La tribune, 28 mai 1974, mardi 28 mai 1974

[" LA TRIBUNE 65« ANNEE \u2014 No 83 SHERBROOKE.MARDI 28 MAI 1974 \u2022 * * * *\t15 CENTS Caouette garde ses forces pour le sprint ROUYN (PC) \u2014 Le leader du Credit social, M.Real Caouette, ne juge pas que sa presence soit indispensable, à l\u2019heure actuelle, dans les differentes régions du Quebec, convaincu que les organisations de comté peuvent très bien se débrouiller seules en \\ ue du scrutin fédéral du 8 juillet prochain.f Affirmant que la campagne électorale n'est pas encore vraiment commencée, \"puisque les Partis liberal, conservateur et neo-democrate en sont en core a parler du problème linguistique eu Quebec\u201d, M Caouette économie tes énergies pour mieux se concentrer sur les dermeres semaines.\u201cJ'attends et je les regarde faire\", a -t il confie a la Presse canadienne, h er, au cours d'une entrevue téléphonique, de son bureau de Rouyn, ou il p s-era la semaine, a-t-il dit, a preparer la tournee qu'il compte effectuer > an?les provinces de l\u2019Ouest, au debut de juin !.e chef creditiste avait entrepris un début de tournee dans le Bas-du-fleuve, cf fin de semaine dernière, mais a ecourte quelque peu son voyage, dimanche matin, jugeant préférable de revenir dans son comté.Santé Il a tente par ailleurs de démentir tes rumeurs concernant sa mauvaise santé a laquelle la presse avait relie l'annulation de sa conference de presse a Mont-Joli, dimanche \"Il est clair que |e n\u2019ai plus 25 ans, a-t-il répété, mais te suis encore suffisamment en forme pour passer a travers une campagne.\u201d Retiré dans son comté de Temisca-mingtie, ou il a passé pratiquement out son temps depuis la d'ssolution du Parlement, M Caouette se dit néanmoins prêt a repondre a toute invitation provenant d'un reseau de télévi-.'on ou de radin pour participer a des émissions de ligne ouverte ou rejoindre ' population sur une vaste échelle par le truchement du petit écran.C'est la forme de communication qu\u2019il favorisera le plus au cours des \"\u2022ochaines semaines, laissant entendre qu\u2019il délaissera assurément les longue» tournees harassantes, \"qui n'ont pas l\u2019impact des média électroniques\".A partir du !7 juin, il parcourera toutefois les regions du Quebec en voiture, accompagné, comme c'est son habitude, de son épousé et de sa secre- taire, qui fait également office de chauffeur.Tournées Le parti compte concentrer ses ef ,',rts sur quelque .VI comtés, a-t-il déclaré, mais la tournée qu\u2019il fera au Québec consistera essentiellement en assemblées régionales.Concernant sa campagne à l'exte-neur du Québec.M.Caouette a annoncé qu'il parcourerait les provinces de l'Ouest au cours de la semaine du 4 \"un pour revenir passer quelques jours a Rouyn, avant de repartir pour deux jours dans les Maritimes.(\"est dimanche, le 2 juin, que M Caouette ouvrira \"officiellement\u201d sa campagne dans son comte, présidant deux assemblées publiques a Rouyn.Le député sortant de Bellechasse, M.Virien Lambert, qui accompagnait son chef au cours du week-end, a par ail-\u2019eurs annonce, dimanche, qu'il se rendrait a l\u2019ouverture de la campagne de M.Caouette à Rouyn pour fui témoigner son appui.line percée eu Nouveau-Brunswick?||IH(|C !lü| «___\" * ?T .# f \u2014.1 &>, m * * :> y* S* Apres la cérémonie du souvenir a l'Are de Triomphe, le nouveau président de la République française, Valéry Giscard d'Estoinq.a été salue par une foule de Parisiens attendant son arrivée aux abords du Palaisde l'Elysée, où a eu lieu son investiture, hier matin.chaleureusement (Téléphoto PAI Discard d\u2019Estaing: volonté do changement PARIS (AFP) \u2014 M Valéry Giscard d'Estaing a pris officiellement, lundi matin, pour sept ans, ses fonctions de président de la République française Au cours d'une cérémonie qui n'a pas duré plus d'un quart d\u2019heure, au palais He l\u2019Elysée, le 20e président de la République a tenu a marquer dans une allocution improvisée qu'apres avoir souligne qu'une \"volonté de changement\" avait été exprime^ lors des votes du 5 et du 10 mai, et salue au passage, en les nommant, les deux priori paux concurrents dans l'election pré?i dentielle.MM Jacques Chaban Deltas et François Mitterrand, M Valéry Giscard d\u2019E s t a i n g devait ajouter.\"C\u2019est à moi que revient de conduire \u2019e changement voulu par tous les Français Je ne le ferai pas seul.Mon action associera le gouvernement dans ivs initiatives, le Parlement dans son contrôle et ses droits.J\u2019entends encore l'immense rumeur du peuple français nui noir- a demandé le changement.Nous le ferons avec lui et pour lui\u201d.Quatre cents personnes assistaient, dans le grand sa'nn des ambassadeurs e l'Elysée, a cette déclaration radiotélévisée.t'm rallahnn officielle du Té me présent de la Verne République, effectuer selon un protocole rénové bouleversant un siècle de traditions françaises.a eu lieu dans une atmosphere particulièrement detendue Parti tête iiue, en complet veston noir et a pied du bas de l'Avenue des Champs Elysée?, M Giscard d'Estaing a d\u2019abord fait en une dizaine de minutes le parcours\u2014protégé de barrières mobiles\u2014 oui l\u2019a conduit a l\u2019F.lysée sous un ciel rad'eux.A son arrivée au palais de l'Elysée, i! a été accueilli par lé premier minis-¦ rt, M Pierre Mcssmer et par le présent de la République par intérim, M Alain Poher, installé a l'Elysée de , 'a mort du président Pompidou, le 3 avril.I n peu en avance sur l'horaire fixé par le protocole, M Giscard d\u2019Estaing n\u2019en a pas pour autant ralenti la cérémonie d\u2019installation, dans le grand salon dit des ambassadeurs, ou étaient réunis, pour la premiere fois pour Tins lallation d\u2019un chef d\u2019Etat, le*; mem bres du gouvernement, les chefs des groupes parlementaires, les présidents des conseils régionaux, les membres du Conseil national de la Légion d'hon-ri ur, et une trentaine d'enfants d'une f\t' Il 'iîT ipiWFIV\t' .,,i i lin !,\u201ei\u201e Sji école de Courbevoie (ouest-parisien).! Valéry Giscard d'Estaing a entendu le president du Coaseil constitutionnel, I*\u2019 Roger Frey, donner lecture des résultats officiels de l'élection prèsiden \u2018îelle et a reçu l'écrin contenant l'insigne de ses fonctions\u2014le grand collier de l\u2019Ordre national de la légion d\u2019honneur\u2014«ur lequel figurera son nom avec ceux des quatre présidents de la République qui se sont succédés a l\u2019Elysée depuis la fin de la Deuxieme guerre mondiale MM Vincent Au riol, René Coty, le général De Gaulle et Georges Pompidou.Cependant, contrairement à la tradition, M.Giscard d\u2019Estaing n'a pas pas-é autour de son cou, cet insigne de grand croix de la Légion d'honneur.Le nouveau president a ensuite signé \u2022 \"passation dos pouvoirs\" sur un document spécialement préparé, accep-'int ainsi d'assumer les fonctions pre-s dentielles.Au même moment, le long - b i .'! 'HI! H| .' IWiH'iWIU|i!t(lt'l!!!ii W des berges de la Seine, dans le Jardin des Tuileries, quatre batteries de canon tiraient 21 coups de canons a ^'anc, pour informer la population parvenue de \"l'avenement\" du nouveau ihef de l'Etat.Allocution improvisée Sous les lustres du grand salon de l\u2019Elysée, le président prononça alors une allocution de cinq minutes, impro-v'sant, »e reprenant a diverses repn-.\u2022>\".?, sacrifiant l\u2019art oratoire traditionnel a phis de simplicité \"directe\".Jacques Chirac, premier ministre de France |p.ü| Dossier scolaire cumulatif: la consultation est prolongée Ql EBEC (PC i La < onsultation sur le dossier scolaire cumulatif e^t prolongée jucqu au 30 octobre, a-t-on annoncé hier au ministère de I Education.Et.reportant dit 7 |uillel au 30 octobre la date d ees péquistes s'abstiendront de voter pour un candidat de l\u2019un ou l\u2019autre parti fédéral Cela dit, en supposant que les partisans le M.Lévesque respecteront de façon aveugle la consigne qu\u2019on leur impose au nom d'une solidarité qui efface le sens de la responsabilité personnelle.Mais tout en disant non au vote fédéral de façon a lutter contre le regime sans lutter contre personne, le Parti Québécois se rend bien compte qu\u2019en pratique, il doit tenir compte de l\u2019enjeu politique fédéral dans les luttes qu\u2019il mène ici contre la loi 22.Au congrès d\u2019Asbestos.M.Jacques-Yvan Morin a recommandé de ne pas tenir pour l\u2019instant de manifestations publiques contre cette loi afin de ne pas donner prise à une renaissance du mythe d'un Trudeau sauveur de l\u2019unité nationale, comme en 1968.D\u2019une part, les péquistes dictent une stratégie d'abstention comme si le gouvernement fédéral n\u2019avait aucune valeur pour le Québec.D'autre part, ils doivent composer avec cette réalité fédérale.cette fois non plus au nom de la théorie mais sur un plan très pratique.Ils s\u2019abstiendront de voter parce qu'ils refusent l\u2019option fédérale.Us s\u2019abstiendront de manifester parce qu\u2019ils ne peuvent pas négliger cette option menaçante.La seconde consigne met en lumière l\u2019incohérence de la strategie anti-fédéraliste du Parti Québécois.Elle j>eut nous amener à questionner ce parti sur son impuissance possible à affronter sans peur les arguments traditionnels du fédéralisme rentable pour le Québécois.Car en affichant un refus global de la thèse fédéraliste, le Parti Québécois ne réussit pas à faire la preuve circonstanciée de sa totale inconvenance pour le Québec.Pour cela, il lui faudrait accepter de lutter de front contre lui, jusque sur la scène fédérale.Jean Desclot.Bourassa remis en De façon très indirecte mais non moins réelle, les événements des derniers jours sur la s< ène politique provinciale ne contribuent-ils pas à crislaliser dans l\u2019opinion publique une véritable remi-e en question du leadership de Robert Rura.«~a à la tète du parti libéral du Qué-bec?On le croit facilement en certains milieux et cette opinion, qui n est d ailleurs pas complètement dénuée de bon sens, entraînera probablement plusieurs observateurs à faire davantage de.distinctions entre la force du parti politique comme tel et celle de.l\u2019individu qui le dirige.Cette distinction demeure fondamentale et favorise une dérmstification nécessaire de l\u2019image de certains politiciens.A ce titre, 1 image de Robert Bourassa trouve de moins en moins de force dans la puissance de son parti et l'exemple ne peut-être mieux choisi présentement pour illustrer la différence entre certains hommes qui font la valeur d\u2019un groupe et d\u2019autres qui s'en servent en fonction de leurs intérêts.Quelques mois à peine avant les dernières élections, des rumeurs ont circulé dans les milieux politiques et journalistiques au sujet de prétendues dissensions au sein de l\u2019équipe ministérielle.Des noms comme l\u2019Allicr, Coumover, Choquette et Castonguav.respectivement responsables des Communications, du Travail, de la Justice et des Affaires Sociales, ont été mis sur la sellette à ce moment-là.Tous les ministres concernés ont démenti tour a tour la rumeur mais qui peut affirmer qu ils ne l\u2019ont pas fait au nom d une image de cohérence à sau-xergarder pour le jrarti à la vrille d\u2019une élection plutôt qu'en fonction d une conviction personnelle?Comme il n'y a jamais de fumée sans feu.tout ce qui apparaît plausible en politique peut ut» jour arriver; < e n est parfois qu\u2019une question de temps.Quand on soulève le voile sur le sujet, à la lumière d\u2019informations plus récentes, il apparait encore aujourd\u2019hui que Robert Rouiassa n est pas tout à fait le seul maître dans la maison libérale du Québec.Si, durant la dernière campagne électorale au Québec.la majorité des électeurs ont bien reçu I image singulière de stabilité et de sécurité qui leur était transmi-e par Monsieur Bourassa.il se pourrait bien que les libéraux eux-mèmes.surtout au niveau déci- nnnel.soient les premiers à se rendre eompte qu'on ne bâtit pas 1 avenir sur la personnalité d\u2019une seule personne.Justement parce tlHilM question qu\u2019ils sont plus forts que jamais.le» libéraux révent maintenant de partager 2 C documentL\u2019Église el la société québécoise 1.Que l\u2019état présent de la société québécoise pase des défis particuliers a l\u2019action de l'Eglise, il suffit pour s\u2019en rendre compte de mentionner ici quelques faits qui, les uns d'une façon permanente, les autres tout spécialement aujourd\u2019hui, caractérisent cette société.Je me borne a en signaler quatre.Premier fait: ni du point de vue religieux ni du point de vue linguistique, la société quebecoi.se n'est entièrement homogène.Elle se compose, sans doute, surtout de catholiques, mais aussi de protestants, de juifs, d'indifférents et d'incroyants (le recensement de 1971 y dénombré plus d\u2019une vingtaine de confessions religieuses).Les catholiques, d'un autre côté, même s\u2019ils sont en majorité de langue française, se réclament aussi d\u2019au moins une vingtaine d\u2019autres langues: l\u2019anglais, l\u2019italien, l\u2019allemand, le polonais, etc.Le principe d\u2019incarnation commande à l\u2019Eglise de s\u2019efforcer de se faire toute à tous, en même temps que le principe d\u2019universalité lui défend de se laisser accaparer exclusivement par un seul groupe, par une seule langue: elle doit être au service de l\u2019homme québécois dans sa totalité et respecter, même dans l\u2019unité qu'elle cherche a faire trVompTier, la diversité des éléments composants de la société québécoise.Deuxième fait: ni sur le plan juridique ni sur le plan politique, cette société ne peut être qualifiée de complete Elle fait partie d\u2019une fédération de provinces et son Etat est un Etat bicéphale, a Ottawa.Ainsi en est-il, jusqu\u2019à un certain point, de l\u2019Eglise: elle s'incarne au Québec dans une société particulière et se couronne d'une assemblée spéciale: celle des évêques du Quebec; mais, en même temps, elle ne peut oublier qu'il existe aussi, dans le reste de la Federation, d\u2019autres Eglises provinciales, et qu\u2019clle-méme, tout comme ces dernieres, fait partie d'un organisme central qui a nom: la Conference Catholique Canadienne.Troisième fait: tant sur le plan politique que sur le plan social, la société québécoise se divise dans ses options.Les uns défendent un fédéralisme canadien, alors que d\u2019autres luttent pour l\u2019indépendance du Québec; les uns .s'en tiennent a l\u2019entreprise privée, tandis que d\u2019autres travaillent a l'avènement d\u2019un socialisme québécois.Il en résulte des conflits qui affectent l\u2019Eglise et lui rendent singulièrement difficle l\u2019application concrète de ses grands principes d'action, de ceux, par exemple, d\u2019universalité et de priorité aux pauvres, face à des groupes qui s\u2019affrontent, comme les fédéralistes et les indépendantistes, les anglophones et les francophones, les patrons et les ouvriers, le gouvernement et ses fonctionnaires, les capitalistes et les socialistes, etc.Quatrième fait: la société québécoise francophone traverse actuellement une crise qui remet en question sa culture traditionnelle.Sa culture, c\u2019est-à-dire son mode de vivre, de penser, de sentir, sa mentalité, sa hiérarchie des valeurs, sa moralité, ses règles de conduite, etc.Les sociologues ont décrit longuement cette crise culturelle, laquelle d'ailleurs saute aux yeux de tous les observateurs.Je rappelle simplement ce que disait André Siegfried dans les années 30: la vitalité de la société cana-dienne-française tient à une conception catholique, s'exprimant dans une discipline morale et familiale et comportant le respect de certaines valeurs: l'accceptation de l'effort pénible, l'éloge de l\u2019épargne et de la restriction, c'est-à-dire d\u2019une sorte d\u2019ascétisme, la doctrine de la famille nombreuse, le sens de la mesure dans l'ambition.Et l\u2019auteur terminait son analyse par une mise en garde contre le danger d'assimilation aux moeurs américaines.Aujourd\u2019hui, un autre observateur écrit que le Québec a rejeté ses croyances et scs institutions du passé et qu\u2019il est devenu une société séculière et matérialiste, neutre et amorale, qui se modèle sur les Etats-Unis et l\u2019Ontario.Rien d\u2019étonnant alors que cette crise culturelle affecte durement l\u2019Eglise et l'oblige à des révisions déchirantes, lesquelles, cependant, ne peuvent aller jusqu'à lui faire abandonner son premier principe d\u2019action: celui de trans cendance, celui du Royaume de Dieu à annoncer d'abord et à servir avant et malgré tout.2.Toutes ces transformations dans la société québécoise el que sa situation actuelle au Québec n\u2019est guère de existence et son attitude.Mais ce n\u2019est pas tout: il faut aussi tenir compte que cette Eglise est elle-même en crise et que sa situation actuelle au Québec n'est gucre des plus favorables a une action énergique, commune et efficace.Comme le rapport Dumont a longuement traite da cette question, quelques lignes suffiront ici a esquisser cette situation.Situation externe tout d'abord, c\u2019est-à-dire de l\u2019Eglise dans la société québécoise.Si autrefois cette Eglise a pu passer pour une puissance a la fois religieuse, morale et sociale, voire, comme certains aiment à le dire, pour une puissance économique et politique, aujourd\u2019hui il en est de moins en moins ainsi, et demain cette image ne sera plus qu\u2019un souvenir d\u2019histoire, si se realise le projet d'une société québécoise a la fois rationalisée, libéralisée.Après avoir été longtemps principe d\u2019unite et d\u2019inspiration pour le peuple canadien-français, a qui elle a fourni des cadres sociaux, des institutions d\u2019enseignement et de bienfaisance, des raisons de vivre et en quelque sorte une conscience, elle doit maintenant céder de plus en plus la place à d'autres qui assument ces fonctions et, en conséquence, se chercher un nouveau rôle dans la collectivité.Face à un phénomène historique caractérisé par \u201cle brusque passage d'un monde divinisé a un monde ho-minisé\", face aussi a une société qui semble vouloir se passer d\u2019elle, la mettre en marge de sa conscience et de son avenir, elle est devenue, selon l\u2019expression d\u2019un théologien de chez nous, \"une Eglise inquiété dans un Québec tourmenté\u2019\u2019, qui se demande si elle n'est pas en train de détenir une Eglise \"non significative a la fois pour les croyants et pour ceux qui la regardent du dehors\u201d et si elle parviendra a trouver \"un nouveau rôle d\u2019animation dans le projet encore flou de la collectivite d'ici\u2019\u2019.Sans doute, possède-elie encore une superstructure apparemment solide et presente-t-elle toujours une façade imposante, mais a l'intérieur rien n'est plus le même.Non seulement diminue sans cesse le nombre de ceux qui fréquentent encore l\u2019édifice, surtout chez les jeunes, mais de graves conflits divisent ceux qui restent, tant chez les prêtres que chez les laïcs.Les uns défendent encore les positions de Vatican 1, d\u2019autres, celles de Vatican 11, alors que d'autres marchent allègrement vers Vatican 111, dont ils veulent hâter l\u2019avènement.Et n'aide pas à refaire l\u2019unité le fait que le clergé est lui-méme en crise, qu\u2019il se cherche une raison d\u2019étre a la fois dans la société et dans l'Eglise et se laisse de plus en plus tenter par les taches profanes, a commencer par l'engagement politique.Dans de telles conditions, tant extérieures qu\u2019intérieures, on ne peut demander a l'Eglise d\u2019exercer dans la société québécoise d'aujourd'hui une action aussi directe et aussi généralisée que celle qui fut la sienne dans la chrétienté d'autrefois.Les temps, le milieu, elle-même ont changé et changent encore.La société québécoise s\u2019est découvert de nouvelles valeurs, des valeurs sur lesquelles elle entend désormais s'appuyer pour prendre son essor et voler de ses propres ailes; comme l'Eglise, en vertu du principe de l'incarnation, ne peut demeurer en marge ni à l'écart d'un pareil phénomène, la question la plus importante en même temps que la plus delicate et la plus difficile qui se pose maintenant a elle est celle de savoir quelle sorte de contribution elle est encore en mesure d'apporter a la réussite d\u2019un projet qui semble avoir pris naissance et s'etre développé en dehors d\u2019elle.Je tiens a noter tout d\u2019abord qu'on ne saurait limiter la contribution de l\u2019Eglise a ce projet d'une société nouvelle uniquement à celle de la hiérarchie ou du clergé et qu'il faut, au contraire, l\u2019étendre le plus possible aux laïcs et aux communautés chrétiennes.C\u2019est toute l\u2019Eglise, en tant qu'institution et en tant que communauté, qui doit non seulement se faire entendre mais encore activement s'engager.La nature et la qualité de son apport, je les résumerais en trois mots: évangélisation, humanisation ou de libération, l\u2019action de l\u2019Eglise vise toujours le salut de l\u2019homme, un salut qui embrasse toute la réalité humaine et s\u2019opère maintenant et dès ici-bas.Et c\u2019est en accomplissant cette mission, en s\u2019appliquant de son mieux à former des hommes a la fois évangélisés, humanisés et libérés, que l\u2019Eglise contribuera à assurer un meilleur avenir a la société québécoise, un avenir plus humain parce que plus juste, plus solidaire et plus fraternel.Richard Are* Relations, mai 1974 Nous aurons des garderies Il est évident que le ministère des Affaires sociales a apprécié à sa juste valeur les travaux qui ont été faits par les personnes responsables des garderies PIL.C'est pourquoi nous mettons en oeuvre tous les mécanismes nécessaires au ministère afin d\u2019assurer la permanence des services de garderies qui avaient été pré vus pour la fin de l\u2019année 1974.Ce ne sont pas seulement les garderies PIL qui bénéficieront du programme du ministère des Affaires sociales mais toutes les garderies possédant un permis du ministère des Affaires sociales.Vers le 15 juin, nous serons en mesure d\u2019annoncer le programme des garderies, qui sera probablement rétroactif au 1er juin, ce qui assurera la permanence des services Mme Lise Racon, ministre iNDLR intervention faite à l'Assemblée nationale le la mai 1974) ( LA TRIBUNE ) Imprime par LA TRIBUNE LTEE, 221.ru c Duftnrin.Sh«rt>rook« \u2014 Tel 569 9201 Ctmntf éf\tdm» [»r»pftr»im»t Kl» U3f IBONKf M(N! lu CimOi pu II poste territoire un «Ont seul endroits OtssetM oit cimetots et toutes motorisées 1 m 530 00 6 mots S70 0 0 3 mois 51500 I iron 56 00 lu CaniOi hors rte notre territoire inunet)»»t 1 m 650 00 6 mon 530 00 3 mois*M 8 00 I mois 60 00 lui ttitsllim, 1 m 550 00 6 mois 530 00 3 moi» 610 00 1 mois6100 Rôties pies outre met Etc ti»515 00 Il Tntiiine est sociétaire Pt II Pr esse cmi prenne Or I Issociltioo de s prltnMM m lupif inncnsr rntmlur dr IRssocution des quotidiens Ou CmiOi Dr II federation muiOkmi On ertitruis lit (ourniui el penoiRut» cathel>qt.es ilWirt 11 luO't Bu'iiu pl Cirrulition lit et 11 Union internationi'r 0e la presse cit»olrRM Satires 0 mlpima lions Prisse canart'fnnr Presse associée Peutn R|enct France Presse le service de romps lit Simm or u fusse :ini0>rr»t m n ifinies jiiiiires sim autorises i iiprt doit» les infonoation rte la Tribune LA l«l*Ut:E, 5 it fcÜOOKE MARDI U MAI 19/4 5 m m Le \"bulldozer\" de Pompidou: un homme épris d'efficacité PARIS (AFP) \u2014 Devenu premier ministre à 41 ans, M.Jacques Chirac est issu d'une nouvelle generation d\u2019hommes politiques formés sous la seme République, épris d\u2019efficacité, moins attachés aux souvenirs de la Resistance qu'a une certaine idee de la \"France moderne\u201d.Sa haute taille, des traits réguliers, un complet strict dégagent une impression de force et d\u2019efficacité que viennent confirmer l\u2019oeuvre réalisée dans le cabinet du premier ministre Georges Pompidou, qui l'appelait son \u201cbulldozer\u201d, puis dans divers postes gouvernementaux.Son passage au ministère de l\u2019Agriculture lui a valu une réputation de défenseur très combatif du monde paysan, tandis que son action au ministère de l\u2019Interieur, depuis mars 1974, lui a permis de jouer un rôle de premier plan lors de l\u2019élection présidentielle.Il fut notamment l'auteur de \"l\u2019appel des 43\" en faveur d\u2019une candidature unique de la majorité que certains élus UDR lui ont vivement reproche, considérant cette initiative comme un acte d\u2019hostilité à l'égard de la candidature de M.Jacques Chaban-Delmas.Petit fils d'un instituteur radical-socialiste, fils unique d'un administrateur de société qui fut directeur des usines Potez, M Jacques Chirac prepare ses sciences politiques tout en militant à gauche II signe notamment l\u2019appel de Stockholm contre la bombe atomique, mais se rend aux Etats-Unis ou il suit les cours de l\u2019université Harvard.Il fait son service militaire a Satimur, dont il sort major, puis en Algérie ou, il commande un escadron d'intervention.Blessé, démobilise comme capitaine de réserve, il est reçu en 1957 a l'Ecole nationale d\u2019administration.L« nouveau premier ministre de France, Jacques Chirac, entouré de journalistes et de \"gorilles\" à sa sortie de l'Elysée hier.\t(Téléphoto PA) Jacques Chirac devient premier ministre de France PARIS, (AP) \u2014 Apres les ceremonies de son installation a la présidence de la République, M Valéry Giscard d\u2019F.s-taing a procédé rapidement, lundi, a la mise en place des nouveaux responsables.M.Pierre Messmer, qu\u2019il avait retenu a déjeuner, lui ayant remis sa démission et celle du gouvernement, il recevait M.Jacques Chirac, venu a pied du ministère de l\u2019Intérieur tout proche, et il lui confiait officiellement la mission de former le nouveau gouvernement.Peu apres, on apprenait la nomination de M Claude Pierre Brossolette, l\u2019un des rares confidents du nouveau president de la République, son plus proche collaborateur depuis plusieurs années, au poste de secretaire general de la présidence de la Republique II sera assiste de M.Yves Can- nae, un agrégé d'h i s t o i r e, maître des requêtes au Conseil d\u2019Etat, qui aura le titre de secrétaire-géneral adjoint.Par ailleurs, M.Giscard d'Es-taing a choisi comme chef de cabinet un jeune sous-prefet, M.Philippe Sauzay.Ce qui caractérisé ces hommes nommes aux postes-cles, c'est qu\u2019ils sont tous plus jeunes encore que M Giscard d'Kstaing: M.Chirac a 41 ans, M Pierre Brossolette 4h ans, M.Cannac 39 ans et M Sauzay 3K ans.M Jacques Chirac, apres un entretien de 25 minutes avec le chef de l\u2019Etat, a annonce qu\u2019il formerait un gouvernement \"plutôt réduit\u201d dont la composition sera rendue publique, comme prevu, mardi a midi.Le nouveau gouvernement tiendra sa premiere reunion mercredi, au palais de l\u2019Ely- foite/'Vous une pince ou/olcil /pedoux Vête anglais, allemand, espagnol, italien,etc.appelez vite 569 9179 Berlitz langues vivantes service de traduction \u20221845, rue King Ouest sée, sous la présidence de M Giscard d'Kstaing, avant d'affronter le parlement qui, mis en conge depuis la mort du president Georges Pompidou, reprendra sa session jeudi, pour entendre un message du president de la République Ce n'est que le 4 ou le 5 juin que le nouveau premier ministre y prononcera sa declaration de politique genera le, qui sera suivie d\u2019un débat et d\u2019un vote a l\u2019occasion du- quel on pourra compter les partisans du nouveau prési-j dent de la République dans les deux assemblées Chirac 1.a nomination de M.Jacques Chirac comme premier ministre n'a pas constitue une surprise, M.Giscard d'Estaing l\u2019ayant laissé entendre Son nom circulait avec isistance depuis l'élection du nouveau président de la République CARRIERES ET PROFESSIONS LE J-f yndicat DE QUEBEC DIRECTEUR D\u2019ACHATS POSTE QUALIFICATIONS CONDIî IONS DE TRAVAIL.Directeur H Achat» pour les sections suiven tes Mode masculine enfants, fillettes gar COns.chaussures pour femmes et enfants Sous la direction du Directeur general des Achats le titulaire de ce poste e L autorité et le responsabilité de le plenifu.e tion de I achat de le politique de prix de le distribution le promotion et I eveluetmn des classifications de merchendises et des re sultets de profits bruts pour son groupe de rayons Le supervision des operations d un groupe d acheteurs an vue de I expension et de le rentabilité de son secteur au service de I organisation.Plusieurs années d experience e titre de res ponsable des achats dans des secteurs iden tiques ou connexes a ceux mentionnes Experience ou aptitudes certaines pour la supervision de personnel Bilingues et dynamique Plan complet de benefices marginaux Salaire selon experience et competence Lieu de travail 405 est, St Joseph.Québec Les candidats intéresses devront faire parvenir un curnculum vues complet au plus tard le 7 juin 19 74 a L« Service Centre! Hu Personnel a x Syndicat de Quebec Ltee 405 e*t, St-Joseph Quebec, Que.Le revêtement Steîco: beauté tenace Le revêtement Sieico est en acier préfini Ultra-Steleolour.C est le revêtement métallique le plus solide que vous puissiez acheter.Il résisté a la décoloration et aux elements comme aucun autre revêtement métallique.C'est pourquoi Stelco peut fournir la garantie la meilleure et la plus serieuse sur le marche du revêtement.Une belle maison,\tC K HIH H sans souci\tjIlILU de peinture?\tle seul revétemem en Obtenez une estimation gratuite! Warmal Sheet Metal Inc.1420 South Street\t1 non COWANSVILLE\t2oJ-I 982 k M apprécie la DD parce qu\u2019elle est silencieuse.et pour bien d\u2019autres raisons encore.La Ford LTD a beaucoup a offrir.Son silence impressionne, mais que dire de son inferieur spacieux, décoré avec infiniment de soin et de goût.Six adultes peuvent y prendre place et jouir d'un confort sans pareil.Les sieges invitent a la detente, et ils sont recouverts d un tissu aussi luxueux que resistant dont la couleur s'harmonise avec le reste de la decoration.Que dire aussi du sentiment de totale sécurité que procure une voiture solide et bien construite.C'est un avantage que vous apprécierez, surtout si vous avez une grosse famille.Jetez aussi un coup d'oeil sur la liste impressionnante des caractéristiques standard de la Ford LTD: moteur V8 a essence ordinaire, transmission automatique, servofreins a disque a l avant et pneus radiaux ceinturés d'acier.La liste des options est aussi impressionnante et comprend même un ensemble de remorquage Regardez bien la Ford LTD.Pour découvrir tout ce qu elle a a offrir.FORD LTD i Les Ford: Ford hardtop 2 portes LTD Brougham.Quelques-uns des accessoires, ci-dessus, sont offerts en option moyennant supplement.¦¦¦H * P» ¦ plus on les regarde, plus on les aime.[H ' _____________________________________________________________________________________________________________________________ R D Sîj i ¦ttUtii itmi: Ttt-ttri ut*»*»***] i-i tt* niLîi *\u2019fTtrhut» 11111 Miltl timfti LlUltU HUl s ,A; FORD Produits laitiers Crème glacée 562 8779 Sherbrooke ASBESTOS \u2014 BROMPTONVILLE \u2014 C0ATIC00K \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC MEGANTIC métropolitaine ) 1C \u2014 MAGOG \u2014 RICHMOND \u2014 ROCK ISIANO\u2014VAICOURT\u2014WINDSOR J awwiwrii' PAGE 6 l COMPTOIR LAITIER KING EPICERIE- BIERE \u2014 TABAC JOURNAUX OUVERT k 2420 TOUS LES DURS 01 » A M A IIM PM ?SHÎWIOOKE PMI 76 (^quelques lignesj \u201c[e problème demeure entier à la Celanese\u201d Waferville WATERVILLE \u2014 Le Cercle des fermieres de Waterville tiendra son exposition annuelle demain le 29 mai de 14 heures a 21 heures à la salle municipale de Waterville.Le Cercle s'est mérite, l\u2019an dernier par l\u2019intercercles de la Fédération no 8 de Sherbrooke, le trophée offert au cercle qui a accumulé le plus grand nombre de points pour le tissage, la couture et le tricot.Un comptoir de vente d\u2019articles faits par les membres sera ouvert pour le benefice des visiteurs.COATICOOK, (PF)\u2014\"Le problème demeure entier a la Celanese\u201d declare M.Claude (îingras, responsable regional de la Centrale des syndicats démocratiques (CSD), a l'inte- neur d'un communiqué remis hier soir a la Tribune.L\u2019abolition de l\u2019horaire continu de travail et les ajustements de salaire reclames, sont encore les deux points en litige.Ministre M Gingras a declare que le ministre Vaillancourt avait assure les travailleurs de son désir de voir le conflit solu- tionne équitablement \u201cM.Vaillancourt a d'ailleurs indique, de dire M.Gin-gras, qu\u2019il interviendrait perso n n e llement auprès de la compagnie pour tenter de rap- procher les parties dans des négociations.11 a soulevé la possibilité d'une mediation spéciale par la nomination d'un représentant du ministère du Travail.\u201d rimm %% - Bromptonville BROMPTONVILLE \u2014 Demain, le 29 mai a 19h.30, le comité responsable des Festivités de la St-Jean à Bromptonville tiendra une conférence de presse à l'hotel de ville.On y fera le lancement de la vente de papillons de même que le dévoilement du programme des festivités.La Patrie LA PATRIE, (RP) \u2014 Les membres de la Corporation des loisirs St-Pierre de La Patrie ont eu dernièrement leur assemblée generale.On procéda a l'élection du conseil executif et des directeurs pour la présente année.Voici la liste des élus: président, Laurent Gobeil \u2014 vice-président, Roger Langlois \u2014 vice-présidente, Mme Geraldine Gobeil \u2014 secrétaire-trésorier, Jacques Cabana \u2014 directeurs, Mme Louiselle Pépin, Gilles Charbonneau, Jean Forget, Leo Langlois Mme Henriette La-brecque, Michel Gobeil et Mlle Julie Audet.Lingwick LINGWICK, (LL) \u2014 Le cercle de l'AFEAS organise son exposition annuelle d'artisanat pour les 8 et 9 juin prochain, a la salle du couvent.A cette occasion, le 9 dans l\u2019apres-midi ne tiendra l'assemblée mensuelle et le soir, il y aura une partie de cartes et le tirage d\u2019un couvre-lit en laine, tricoté à l'aiguille.Villes frontalières Des sept panneaux indiquant Rock Island, il y en deux affichant la distance qu\u2019il reste à parcourir, soit 11 et 28 milles.Auparavant, il y a quelques mois, il n\u2019y avait pas d\u2019enseignes indiquant Rock Island, sur la route 5, mais seulement celles de Stanstead.Du côte anglophone, l\u2019on ne digéré pas la disparition du mot Stanstead dans différents endroits comme le nom du compte au fédéral, (devenu Compton) le nom du comté au provincial (devenu Orford).Le bulletin hebdomadaire du club Rotary des Villes frontalières est toujours bilingue.Le futur président du club Rotary, qui prendra cette position au cours des prochaines semaines, M.Joseph Gaboriault, a fait un don substantiel a l\u2019equipe de balle-molle du pilote Michel Gaudreau des Braves.Le conférencier invité pour la remise des diplômes au collège de Stanstead sera nul autre que Mme Thérèse Casgrain.Cette cérémonie se déroulera à compter de 11 heures à l\u2019église Unie de Stanstead le premier juin.Coaticook COATICOOK, (RD) \u2014 Trois voitures ont été impliquées dans un accident sans chauffeur a Ste-Edwidge.Les véhicules étaient stationnés dans une entree de cour en pente quant tout à coups l'une des voitures dévala cette pente pour aller heurter les deux autres.Les dommages sont estimés a plus de $1,500.Entre Coaticook et Compton sur la route 22.un automobiliste voulant doubler perdit la maîtrise de sa voiture et accrocha au passage un véhicule.Les dégâts s\u2019élèvent a plus de $1000.Sur la route 5 à North Hartley, un capotage a fait deux blessés.Ces deux accidentés furent par la suite transporté à l\u2019hôpital par l\u2019ambulance Monfette.Des voleurs se sont emparés d\u2019un appareil à cassettes dans line automobile stationnée sur le terrain de stationnement d\u2019un club de Coaticook.La perte est évaluée a $100.Un conducteur est venu en collision avec une haie de pierre sur la rue Union à Coaticook.La police locale ne rapporte pas de blessé, mais les dommages se chiffrent à $500.Par ailleurs, il est rapporté que ia police de Coaticook a eu a faire enquête sur deux délits de fuite.Après des recherches svstématioues les deux responsables furent localisés.Des procédures seront logées incessamment.Aibeslos ASBESTOS (DR) \u2014 La prochaine assemblée régulière des Laïcs franciscains de la paroisse St-Lsaac-Jagues aura lieu ce soir à 19h.30 en la salle du presbytère de l\u2019endroit, fl y aura célébration de la messe suivie d\u2019une soirée d\u2019amitié où on soulignera la fete des meres.La direction invite tous ses membres â assister à cette soirée, l\u2019une des dernières avant les vacances.I,a Sûreté municipale d\u2019Asbestos rapporte un accrochage invôiouant les véhicules de Miche] I/avertue, Julien Senncville et Claude Rousseau, tous trois d\u2019Asbestos.L\u2019accident est survenu à la hauteur du 90 boni.Coakley, alors qu\u2019un défaut aurait apparu dans la conduite du véhicule de M.Rousseu, l\u2019empêchant de maîtriser son auto, qui aurait percuté contre les deux autres véhicules.Les dommages sont évalués à environ $500 pour chaque auto.ROCK ISLAND, (MD) \u2014 Parmi les invités d\u2019honneur a l\u2019ouverture du gymnase des Ursulines, l\u2019on retrouvait le maire de Rock Island, M.Edouard Girard.Alors que l\u2019on a mentionné le travail et la bonne coopération du président de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie.M.Jean-Louis Dupont, de Rock Island, commissaire à la Commission scolaire de Coaticook, l\u2019on a tenu à souligner au même titre le travail du commissaire, M.Elphège Bedard de Beebe Exposition à Rock Island Un groupe d étudiants de l\u2019école Sacré-Coeur de Newport au Vermont (au total 16 étudiantes) exposent présentement a la bibliothèque Haskell de Rock Island environ 35 tableaux qu\u2019elles ont elles-mêmes peints.Les toiles de différents sujets seront exposées encore cette semaine.L\u2019on aperçoit ci-dessus trois étudiantes préparant l\u2019exposition.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) Entre la sortie du pont de Lennoxville sur la route 143 (route 5) et la municipalité de Stanstead, il y a sept enseignes indiquant Rock Island sur des panneaux de signalisation et un de Stanstead.Employés do soutien avec la C8D ASBESTOS\u2014Les quelque 250 employés de soutien de Canadian Johns-Manville a Asbestos, représentés par le Syndicat démocratique des techniciens en fibre et employes de bureau de CJ.VI affiliés a la CSD, qui avait depose une requête en accréditation le 26 novembre dernier pour représenter tous les employés pas encore couverts par une convention collective de travail, pourront d\u2019ici peu entamer leurs négociations avec la Compagnie.En effet, ceux-ci, après plusieurs séances d\u2019audition devant le commissaire-enquêteur du ministère du Travail, M.Lucien Pilon, recevront au cours de la semaine l\u2019accrédi-tat'on qui les habilitera à signer une convention collective de travail avec la compagnie Canadian Johns-Manville d\u2019Asbestos.Multitude de classifications Le Syndicat qui regroupe une multitude de classifications telles qu\u2019employés de bureau, techniciens en fibre, techniciens d e laboratoire, dessinateur, personnel de l\u2019in-geneering, dispatcher etc.a déjà entamé depuis quelque temps, la preparation des demandes de négociation et es-pere être en mesure de les présenter a la compagnie sous peu.Ijc Syndicat est aussi affilie a la Fédération démocratique de la Métallurgie, des Mines et des Produits Chimiques (CSD) et M.Jeannot Picard, conseiller technique de cette Fédération, assiste les employes dans la préparation de leurs demandes et leur négociation avec la compagnie.M.Claude Gingras, responsable regional de la C.S.D., se déclare heureux de la venue de ce nouveau groupe avec la Centrale et que le processus d'accréditation soit enfin terminé apres plusieurs mois d\u2019audition qui ont retardé le depot des demandes des employes.Cependant, il espère que les négociations avec la Compagnie s e poursuivront avec diligence et qu\u2019on pourra ainsi régulariser plusieurs anomabes dans les conditions de travail, dans les meilleurs délais possibles.c En bref Magog Mises en candidature WINDSOR, (JA)\u2014C\u2019est lundi prochain le 3 juin entre midi et deux heures qu\u2019aura lieu la mise en candidature des personnes de la Commission scolaire Morilac esireu-ses de briguer les suffrages comme comm'ssaires.Les bulletins de présentation d'un candidat sont disponibles au centre administratif de cette Commission scolaire situé au 65, 1ère avenue à Windsor.M.Georges P e I I e r i n de Windsor, actuellement commissaire au s'ège numéro 4, est sortant de charge.Il en va de meme pour Mme Loretta MacCaughan tie Richmond qui est détentrice du siege numéro 6.M.Gérard Labrecque de Greenlay est sortant de charge aussi.I^e quatrième candidat sortant de charge est M.Clement Choiniere de Val-court.Conditions Pour être candidat à ces élections scolaires, il faut être majeur et rés'der dans le territoire it la Commission sco- laire depuis au moins six mois.Les intéressés peuvent se rendre au centre administratif de Windsor ou encorv appeler Mlle Aurore Bolduc, qui se fera un plaisir d\u2019envoyer les formules de présen-tat'on par la posée.Il est a noter que ces formules doivent être signées par deux électeurs inscrits sur la liste électorale.Windsor Les personnes désireuses de briguer les suffrages a Windsor doivent être de Windsor, mais pas nécessairement du quartier que représente M.Pellerin.S'il y a élections, elles auront lieu le lundi suivant, 10 juin et seulement les personnes résidant dans le quartier numéro quatre auront droit de vote.Les intéressés devront manifester leur intention lundi prochain le 3 juin entre midi et deux heures en déposant leur formule au Centre administratif de Windsor.MAGOG, (BG) \u2014 La Surete municipale de Magog enquete présentement sur un vol par effraction qui a ete commis dans une maison privée.Les voleurs ont profité de l'absence des propriétaires, pour faire main basse sur une somme de S800 en argent, et s'accaparer de montres de grande valeur.Le montant total du vol aurait rapporté environ $1200 à ses auteurs.Le sergent-détective Gilles Robinson de la Sûreté municipale déclare être sur une bonne piste, et l'arrestation des suspects serait effectuée dans les prochaines heures.Cette ou ces arrestations pourraient peut-être mettre fin à la série de vols par effraction dont plusieurs citoyens et établissements commerciaux ont été victimes ces derniers temps.Le capitaine des pompiers M.Maurice St-Jacques déclare que les pompiers de Magog ont ete appelés à combattre une incendie qui s'était déclaré au domicile de M.Angelo Gémini, situé sur la rue des Pins a Magog.Selon M.St-Jacques, au court-circuit serait a de 1 incendie.Les dommages causés par l\u2019eau et le feu seraient estimés à quelque S1000.A la suite de leur assemblée tenue samedi dernier, le conseil de direction du nouveau chef Aramis de Magog a élu M.Michel Brousseau au poste de secretaire.IMI-TV, canal 11, présenté ce soir de 6 heures a fth.31) pm, Jardinage, de 6h.30 pm à 7 heures, Ecole d'aujourd'hui, émission animée par un étudiant du college Ste-Marguerite; 7h.30 a 8 heures pm, Actualité Famille, sous la direction de MM.Michel Jacques et Alain Roy.Le sujet portera sur l\u2019éducation scolaire.Plusieurs personnes de marque participeront aussi à ce programme; ce sont l\u2019abbé Fernand Laberge, le révérend pere Claude Préfontaine, osm, M.Gabriel Morin, conseiller en éducation; M.René Leblanc, du service d\u2019éducation permanente, M.Pierre Desautels, professeur et M.Rer-nand Francoeur, directeur du collège St-Patrice.A l\u2019occasion de la clôture de ses activités pour l\u2019année 73-74, le club des Francs de Magog se réunissait à l\u2019hôtel Cheri-bourg.Parmi les membres qui assistaient à ce souper, on remarquait la présence des deux doyens du club des Francs, les notaires Olivier Tourignv et Ftienne Gcrin.Le president, M.Richard Relanger, s\u2019est vu remettre une plaque commémorative en guise de reconnaissance pour son dévouement et une magnifique gerbe de roses a été remise a l\u2019épouse du president, Mme Pierrette Belanger.SOS du comité de parents Un autre accrochage est survenu à l'angle de la Hère avenue et de la me Bolduc.Ixts autos étaient conduites par Denis Brison et Mme Bertrand Boudreau L\u2019itn des conducteurs n\u2019aurait pas vu l\u2019autre, qtu n'a pu arrêter son véhicule à cause de la chaussée humide Les deux personnes ont été conduites a l\u2019hopital, mats ont pu regagner leur domicile après avoir revu les premiers soins.Les dommages s'élèvent a environ $1,000.Bénédiction du gymnase L'abbé Roland Mainguay, curé de la paroisse du Sacré-Coeur de Stanstead, a procédé à l'ouverture officielle du gymnase des Usilines de Stanstead par la bénédiction de l'immeuble.Au premier plan, l'on aperçoit la Supérieure provinciale des Ursulines, Soeur Marie-Rose Sauvageau et M.Jean-Louis Dupont, président de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) ASBESTOS, (DR (\u2014Demain le 29 mai, à 19h.30, a l'école Ste-Elisabeth, il y aura une importante réunion à l\u2019intention de tous les parents des élèves du secondaire du secteur d\u2019Asbestos.Cette assem blce est convoquée par le comité de parents du secteur.C\u2019est un SOS que le comité de parents du secteur no 3 d\u2019Asbestos lance aux parents face aux inquiétudes des adolescents, de l\u2019instabilité des foyers, etc.Le thème général de cette réunion étant \u201ccomités d'eco-lcs et vous\u201d, il sera permis aux parents de dire ce qu\u2019ils attendent des membres dos comtés d\u2019ecole et de formuler des recommandations qui ali- menteront et guideront les comités d'écoles l'an prochain.La soirée débutera à 19h 30 par le mot de bienvenue du président des comités de parents.Il y aura ensuite présentation des rapports du comité de parents.De 20 heures à 21h.30 les personnes présentes se réuniront en atelier pour discuter du thème général; \u201ccomités d\u2019écoles et vous\u201d.A 21h.30, ce sera la plénière et la soirée se terminera vers 22 heures Iæ comité de parents du secteur no 3 d\u2019Asbestos, lance donc un SOS a tous les parents des élèves du secondaire et espère que la réponse sera des meilleures.(Claude Gingras) Encore un délai?ASBESTOS, i LI))\u2014La présidente du conseil consultatif du Centre local de services communautaires d\u2019Asbestos invite la population a participer a une réunion d\u2019information mardi soir a 8 heures a la salle communautaire du CLSC.A ce sujet, la présidente, Mme Yollande Brousseau, indique ce qui suit: \u201cLe ministère des Affaires sociales impose un nouveau délai face a la resolution envoyée au sous-ministre Gérard Nepveu demandant une scission administrative au niveau du Centre hospitalier-Centre local de ser-vices communautaires d\u2019As-bestos, laquelle résolution a ete envoyée par le conseil consultatif.A ia réunion de ce soir, la population est invitee a recevoir des informations officieuses reçues du ministère des Affaires sociales qui ne vont pas dans le sens du désir exprime par la population.Ces informations seront communiquées et la population sera appelée a reagir sur cette informations\u201d.Festival coloré à La Patrie.LA PATRIE, (RP) - A l\u2019école Notre-Dame-de-Lorette, a l\u2019occasion du Festi-al des etudiants, les éleves de secondaire 1 et 11 ont présenté uns soirée.Placée sous le signe de la jeunesse, de l\u2019élégance, da la musique et du printemps, la soiree à réussi à réjouir les nombreux parents et amis des jeunes venus les applaudir.Avec la collaboration de leurs professeurs, ils offrirent un programme varié.Signalons le numéro de chorégraphie: \u201cLa vie des gamines\u201d.La souplesse des gestes, l\u2019harmonie des mouvements en accord avec la musique, les costumes, tout contribuait a illustrer le thème choisi, ce qui est un record pour ces quatre jeunes, novices dans cet art de l\u2019expression cornorelle.Deux conférencières voulurent illustrer la meilleure méthode de garder le bonheur dans un menage.Une douzaine de mannequins présentèrent la mode du printemps et de l\u2019été par des toilettes ravissantes et appropriées aux circonstances.Le midi, un certain nombre d\u2019élèves sous la direction d\u2019un professeur interprétèrent trois chants da leur répertoire.Un concours avait été organisé pour récompenser cinq garçons et cinq filles qui, selon le vote secret de leurs camarades, s\u2019étaient fait remarquer par leur bonne humeur constante, leur participation active à la vie de l\u2019école, leur travail scolaire, leur bonne tenue et leur effort à donner un bon esprit et un bon nom a l\u2019école.Marcel Prince, directeur, donna a chacun d'eux un volume.Enfin une pièce da théâtre termina la soiree: \u201cLa picote volante\u201d, pièce française adaptée au Québec par des élèves du CEGEP d'Ames.Les cinq comédiennes eurent le don de faire rire, en signalant combien l\u2019anglais est employé au détriment du français dans le langage courant.En somme tous les élèves ont donné une preuve de leurs talents et de leur savoir-faire.Au Centre hospitalier ASBESTOS, (DR)\u2014Aujourd\u2019hui au Centre hospitalier d\u2019Asbestos, au local de l\u2019Unité sanitaire du comté de Richmond, il y aura une clinique de puériculture et d\u2019immunisation tenue entre 14 et 16 heures.Demain mercredi, les personnes qui voudront participer a la clinique de surveillance des maladies pulmonaires devront au préalable téléphoner au CHA afin de confirmer leur rendez-vous.La clinique se déroulera entre 13h.30 et I5h.30.Jeudi le .30 mai, ce sera de nouveau une clinique de puériculture et d\u2019immunisation qui aura lieu entre 14 et 16 heures au même endroit.A l\u2019Unité sanitaire COOKSHIRE - Des consultations de puériculture auront lieu du 27 au 31 mai 74 de 2 à 3 heures, aux dates suivantes: lundi \u2014 27-05-74 \u2014 consultations sur rendez-vous; mardi - 28-05-74 - Ste-Edwidge \u2014 couvent; merer.\u2014 29-05-74 \u2014 consultations sur rendez-vous; jeudi \u2014 .30-05-'4 \u2014 East Angus \u2014 sous-sol cgüse St-Louis de France (de 2 00 a 4:00); vendr.\u2014 .31-05-74 \u2014 consultations sur rendez-vous LA TR RUNE, SHEREROOKE, MARDI 2* MAI 1974 7 ^v.;vV^:- w.i/WïAiy # *\u2022 x \u2022 - P ¦ * _ A North Hatley, hier, le ministre Georges Vciillancourt o effectué, lors de l\u2019inauguration officielle, une brève visite des travaux en cours en compagne de personnes intore ssées aux travaux: de gauche à droite, MM Jean-Jacques lafond, directeur regiona de Sintra Georges 3t-Pi*rre, maire de North Hatley, Georges Vailancourt, ministre d état aux Affaires municipales, un autre représentant de Sintra, el M.Wilfrid Morin, de Lemieux, Royer, Donaldson, Filed & Associés, étude d ingénieurs-conseil responsable des plans des travaux.(Photo La Tribune, North Hatley, par Léon Dion) Les eaux dégoûts des municipalités bordant le Massawippi acheminées vers des usines?NORTH HATLEY - D'ici à trois ans, le gouvernement es-pere en venir a acheminer toutes les eaux d\u2019égouts dc-s municipalités qui bordent le lac Massawippi vers des usines de traitement des eaux usees, ce qui devrait éliminer toute pollution de ce lac.M Georges Vailancourt, ministre d\u2019état aux Affaires municipales, a ainsi explique que les travaux en cours à North Hat-lev contribueront a cette dépollution du lac Massawippi, travaux qu\u2019il inaugurait officiellement hier.De fait les travaux actuels a North Hatley comprennent la construction d\u2019une usine d\u2019épuration des eaux qui des-servira en plus le Canton d\u2019Hatley et Hatley Ouest.Il y a déjà une usine d\u2019e-puration en operation a Ayer\u2019s Cliff, niais une etude est actuellement en cours pour des travaux au coût estime de St' 00,000 a $900,000 pour traiter les eaux, a cette usine, d\u2019une partie de Me Catherine de meme que des chalets de ce secteur.Au total avec ce dernier montant, M, Vaillancourt évalué a environ $4 millions les efforts du gouvernement Bourassa pour traiter les eaux autour du lac Massawippi, comprenant les travaux passes et ceux a venir.Vers le 15 juillet Plus spécifiquement a North Hatley, des porte-parole de Sintra, maitre-d\u2019oeuvre des travaux, ont indique que les travaux devraient être termines vers le 15 juillet.En plus de l\u2019usine de l\u2019operation, les travaux concernent quatre stations de pompage et 12,000 pieds de conduites d\u2019aqueduc.Les travaux actuels à North Hatley ont un regie ment d\u2019emprunt de Î920.000 et le ministère des Affaires municipales a accepte d\u2019accorder $1,154,000 sur dix ans en versant $115,400 chaque annee, ce qui correspondrait à 90 pour cent du coût réel des travaux.Cela faisait environ 12 ans que North Hatley attendait ces travaux puisque des plans avaient déjà ete faits déjà a cette epoque.Les travaux en question, «%8&§§.¦f « ;#¦ /¦#: On aperçoit ici les jeunes travailleurs du projet \u201cSédet\u201d installant les nouveaux jeux au parc situé aux abords de la pi-cine.\t(Photo La Tribune, JL, Valcourt) selon les indications fourmes, représenteront un déboursé de $40 en taxes annuellement pour chaque contribuable.A 1 inauguration officielle des travaux, étaient aussi présents.entre autres, M.Georges St-Pierre, maire de North Hatley, Newell Cairns, maire du Canton d\u2019Hatley, Wilfrid Morin de l\u2019etude d\u2019ingenieurs-conseiLs Lemieux, Royer Donaldson, Field et Associés, et Jean-Jacques Lafond, directeur regional de Sintra Inc.Succès iipspéré MAGOG, (BG)-M.Paul-Re-ne Gilbert, président du club des Lions, déclarait que l\u2019encan fut un succès inespéré et que tout ce qui avait été recueilli, au cours des dernières semaines, a été vendu.Se faisant le porte-paroie de tous les Lions de Magog, M.Gilbert en profite pour remercier la population toute entière pour avoir répondu en si grand nombre a leur appel.Il en profite aussi pour adresser un mot de reconnaissance aux autorités municipales qui avait prêté l\u2019aréna pour la circonstance et aussi un remerciement special aux préposés de l\u2019aréna.Il est encore trop tbt pour dévoiler le montant net des recettes mais, toujours selon M Gilbert, elles dépasseraient l\u2019objectif prévu.Les profits de cette activité des Lions seront versés a l\u2019oeuvre des retraités de Magog.Trois directeurs défavorables au document du ministère.SHERBROOKE.(LO PE) \u2014 Trots directeurs d\u2019hôpitaux de la région sont de favorables au document de travail du ministère des Affaires sociales proposant une diminution de 16 pour cent des ressources de santé dans l\u2019Estrie Certains sont meme d\u2019avis de le mettre carrément de côté.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une enquête menée par La Tribune auprès de 11 directeurs d\u2019hôpitaux de la région hier.Trois directeurs n\u2019ont pas voulu se prononcer, trois ont dil préférer attendre pour le faire et deux n\u2019ont pu être rejoint St-Vinc*nt M.Roland Gauthier, dt recteur général du Centre hospitalier St-Vincent de Paul, a avancé que le but de cette étude était de réduire les coûts que le gouvernement doit défrayer pour assurer les services de santé et non de satis- faire les besoms reels de la population.\u201cC\u2019est une etude simpliste, incomplete et qui ne tient pas compte de la nature des soins qu\u2019on entend donner a la population\u201d, a soutenu M.Gauthier.I>e directeur de ce centre hospitalier a déclaré qu\u2019à la demande du comité directeur le ministère avait envoyé ce document \u201cMais ce n\u2019est pas du tout cier comme suggestion\u201d, M.Gauthier est d\u2019avis de mettre de côté ces pro positions et d\u2019en formuler de nouvelles qui ne s\u2019occuperaient pas \u201cseulement du nombre de lits\u201d.CHU Iæ directeur general du Centre hospitalier universitaire, M.Normand Simo-neau, a déclaré qu\u2019il n\u2019était pas favorable au document de travail, \u201cMais je n\u2019ai pas d\u2019autres commentaires a fomuler.Le comi- té directeur, a l\u2019issue d\u2019une reunion a cet effet, a é m î un communiqué précisant qu\u2019il poursuivait sa propre étude des ressources de santé et qu\u2019il me 11 r a it le document de côté\u201d, a dit M.Simoneau Interrogé sur les données sur lesquelles se base le document, M Simoneau a indiqué qu\u2019elles étaient basées sur les normes du rapport Castonguav et présupposaient que les CLSC et le Département de s a n té communautaire soient en fonction alors que ce n\u2019est pas le cas \u201clie rapport, d ajouter M.Simoneau.fait abstraction de la population desservie et ne tient pas compte de l'influence d'attraction des hôpitaux sherbrookois sur la population de l'extérieur\u201d.Lac-Mégantic L a directrice generale d e l\u2019hôpital Frère-André de Lac-Mégantic, soeur Marie du Carmel, espère vivement que le ministère n'intégrera pas ce centre a i hôpital St Joseph \u201cJe ne verrais pas pourquoi a-t-elle déclare, puisque l\u2019hôpital est toujours rempli de malades\u201d.Les directeurs g é n é-raux des hôpitaux La Providence de Magog, St-Jo-seph de Lac-Mégantic et du Centre hospitalier d\u2019As-bestos ont refusé de faire foui commentaire Par contre, les direc leurs généraux de l\u2019hôpital St-Louis de Windsor, du Centre hospitalier de Coaticook et de l'hôpila 1 d\u2019Youville de sherbrookp ont préféré attendre quelques jours avant de commenter le document.Une réunion du conseil d'administration de l\u2019hôpital d\u2019Youville était prévue hier soir à cet effet.Les directeurs g é n é raux de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke et du Sherbrooke Hospital n'ont pu être rejoints.WW JÊ Cette photo illuste bien les nombreux articles qui ont été mis en vente, lors de l\u2019encan Lions tenu à l\u2019aréna de Mogog.\t(Photo La T ribune, BG, Magoa) Une dizaine de nouveaux jeux installés pour les jeunes.VALCOURT (JL) \u2014 Le projet Sédet va bon train La deuxième semaine de travaux est maintenant en treprise.Huit jeunes Ira vaillent actuellement sur le terrain de l\u2019OT.l et sur la ferme de la municipal! té.Une dizaine de jeux nouveaux pour les enfants ont été installés et on a aussi procédé au nettoya ge du sous-bois.Plus de 2,000 pins ont été planté sur la ferme de la municipalité.I>e groupe de travailleurs élabore présentement plusieurs autres pro jets, comme l'aménage ment d'un parc de reno» et de détente sur le ter rain situé à l'arrière du musée J.A.Rombardie?ainsi que l'aménagement d\u2019un parc d\u2019amusement d e r r i è re le Foyer rue Champlain à Valcourt.Da ns l\u2019ensemble des (projets, des arbres seronl plantés, des fleurs semées, des jeux installés et des sentiers aménagés.La population de Valcourt pourra constater plusieurs transformations dans les semaines a venir, si la pluie ne gêne pas trop les travaux LA TRIBUNE BUMftOS D! TflfRHOM Annonce* commcrcwkt service du tirage et autret services: 569-9201 Pcfites Annonces 569-9501 REDACTION 569-9184 Cette brochure s'intitule RÉPONSES.Elle a ete écrite en grande partie par vous et par des gens comme vous: des Québécois qui se sont préoccupesde nous dire exactement ce qu'ils pensaient des problèmes qui influent sur leurs assurances.Automobilistes en état d'ebriete.Mauvais état des routes.Application trop timide des lois Augmentation du coût des reparations (maisons et automobiles).Nombre accru des vols d'automobiles.Nous vous avons demande votre opinion, afin d'arriver ensemble à améliorer la situation et a minimiser la hausse du coût de l'assurance.C'est important pour vous.Ça l'est aussi pour nous.Comme toute industrie privée sujette a la concurrence, nous devons couvrir nos trais.Une grande partie de notre travail consiste a éclaircir le mystère qui entoure les compagnies d'assurances.Et vos commentaires, que nous reproduisons en partie dans REPONSES, entament un dialogue que nous entendons poursuivre.Certains de ces commentaires sont constructifs; d'autres sont pessimistes ou courroucés.Nous ne prétendons pas qu'ils représentent l'opinion de tous les Québécois, mais ils proviennent de gens sérieux, s'exprimant en toute franchise Nous espérons que leur intérêt éveillera le vôtre et que vous voudrez comparer votre opinion a celles qu\u2019ils ont déjà eux-memes exprimées.Réponses.\u2022 î,.-\tt£*è\u2019., C1 » f* .\"XL -:.t \u2019 y > ' ù- c.' .-ÀlaA.'.1 l es milliers de personnes qui ont répondu à notre questionnaire recevront automatiquement un exemplaire de RÉPONSES.Vous pouvez recevoir le vôtre en nous faisant parvenir le coupon-réponse ci-contre.Offert au meilleur prix possible; rien! baltes parvenir rr coupon-réponse a Centre d\u2019mlormation sur les assurances, Boite postale 490, Succursale H, Montreal (Québec), H3G 2L5.Nom____.Adresse_____________________________________ Ville\t-Province_____________ Code postai Le Bureau d Assurance du Canada, « «\t-, LA BROCHURE OUI FAIT PARLER BIEN DES QUEBECOIS. 8 LA TR.BUNE, SHERBROOKE.MARDI Zi MAI 1974 plusieurs PnX » M *\"4*5 ¦¦\u2022\u2022\u2022\u2022¦ ,?V-> JT'-*; mê- Echos de la campagne La Société St-Jean-Baptiste de Compton Sherbrooke COMPTON, (RD)\u2014Un fonctionnaire, de Coaticook, M.Albert Suieleau a annonce qu'il portera sa candidature a l\u2019investiture du parti liberal dans le comte de Compton.Le congres de nomination se tiendra le 2 juin a Cookshire M.Sideleau est un militant liberal depuis très longtemps.A la suite de plusieurs incursions dans le comte, les électeurs, selon M Sideleau, souhaiterait un candidat du centre du comte et non de l'extrémité est.M.Sideleau est dans la fonction publique depuis 35 ans.COMPTON, (PF)\u2014Deux candidats a la convention du parti progessiste-conservateur sont officiellement connus pour le comté de Compton.Il s'agit de M.Guy Lapointe et de M Guy C Gauvin.Un autre candidat serait probable, Me Francois Gerin.Deux autres candidats se porteraient possiblement a la convention.Me Rock Fournier et M.Fernand Grenier.LAC-MF.GANTIC, (GD >\u2014Les militants créditâtes de Compton se reuniront ce soir a Lac-Mégantic afin d\u2019étudier les mérites aspirants à la succession de M Henry Latulipe et de mettre au point la strategie qu'ils adopteront au cours de la campagne électorale.Le congrès de nomintion du candidat qui défendra les couleurs de ce parti dans le comte aura lieu lundi, le 10 juin, vraisemblablement a Lac-Mégantic.M.Guy Lapointe qui sera candidat lors du congrès de nomination du Parti Progressiste-Consevateur est le petit-fils de M.Jean-Baptiste Mathieu qui, dans les années quarante, avait brigué les suffrages dans Compton Frontenac sous l\u2019étiquette du Bloc Populaire.Lotbinière VICTORIAVILLK, (SB,\u2014C\u2019est maintenant confirmé, M.Normand Begin, ex-directeur du Développement economique de Victoriaville-Arthahaska-Warwick, qui venait de quitter ce poste pour se rendre travailler a Vancouver, sera candidat à la convention du Parti liberal dimanche en vue des elections du S juillet.Les autres candidats du part seront MM.Jean-Guy Carrigna de Victoriaville, Yves Tousignant de St-Pierre Les Requets, et Andre Potvin de Quebec.M.Bégin, qu\u2019on peut des lors présumer candidat du Parti liberal devant faire face au député Fortin, aurait decide d\u2019apporter sa candidature apres avoir appris que *on successeur ou poste de directeur du Développement economique, M.Harold Mailhot, ne desirait pas se présenter.Drummond DRUMMOND VILLE, (GP)-Le Credit social, dans Drummond, tiendra son assemblée de nomination et inaugurera sa campagne électorale, dimanche prochain, le 2 juin, au Manoir Drummond La direction du parti fait savoir que M Jean-Marie Boisvert sera vraisemblablement le seul candidat sur les rangs.Plusieurs porte-parole de ce parti seront présents, notamment M Gilbert Rondeau, député de Shefford.lac-Ménsnüc LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Des cambrioleurs se sont introduits par efrraction dans un atelier de couture du parc industriel local et ont fait main basse sur les quelques dollars de menue monnaie que renfermait un tiroir-caisse avant de déguerpir.vraisemblablement dérangés dans leur travail puisqu\u2019ils ont abandonne près d'une porte quelques pieces de vêtements qu\u2019ils avaient entassées.la Sûreté municipale de Lac-Mégantic a ouvert une enquêta afin de mettre la main au collet des cambrioleurs.Par Pierre Francoeur SHERBROOKE - La Société Saint-Jean-Baptiste du diocese de Sherbrooke, en accord avec les sociétés d\u2019Amos, Ste-Anne-de-la-Pocatière, Val-leyfield et Quebec, est satisfaite de la loi 22 sur la langue.Le président de cette société, M.Jean-Paul Blouin, a declare hier a un journaliste de La Tribune qu\u2019il était heureux d e l\u2019intention du gouvernement.\"Pour la premiere fois, en effet, le gouvernement se re-connaît une responsabilité dans le domaine linguistique\u201d, a-t-il ajouté.Cette position des cinq sociétés dissidentes a été prise lors d\u2019une réunion tenue samedi a Drummondville.M.Blouin a expliqué que le projet de loi 22 sur la langue rencontrait la résolution adop-t é e unanimement par les membres lors du congrès dio- césain de la société St-Jean-Baptiste du diocese de Sherbrooke.Résolution \"Ce projet, de dire le president de la SSJB, recommande le retrait de la loi 63, fait du français la langue du travail, rappelle la nécessité de créer un organisme de diffusion du français et obligera en partie les immigrants a fréquenter l\u2019école française\u201d.M.Blouin a cependant pré- Programme retouché légèrement ASBESTOS (I.D) \u2014 Le congres regional du Parti québécois a retouché de façon mineure le programme régional pour l\u2019Estrie lors dp ses dernières assises des 25 et 26 mai.Les mines Pour le programme touchant les mines, la centaine de congressistes réunis a Asbestos ont mis l\u2019accent sur l'Office de mise en marche des produits de l\u2019amiante en portant au premier rang l\u2019article qui demandait sa creation et qui figurait en second.Sur l'ancien programme, on demandait de taxer \"a double taux les réserves minérales non-exploitees et les haldes de rebut\u201d; une proposition adoptee a biffé \"reserves minérales non exploitées\" pour éviter que les compagnies se lancent dans l\u2019exploitation forcée des réserves d\u2019amiante en étant j 2 + 2849 375 Z351\t95 19543 $11 '8 1375 $12 1030 $13 000 10 5700\t$7\u20194 3020\t35 1500\t36 300 150 Fermeture hier Titres Abbv Glen Abv Gin w Abitibi Acklands Acklnd 2p Acme Gas Acres Ltd Acres wt Adanac M Aetn* In Afton Min Agnico E Agra Ind Akaitcho Albany Alt East G Alta Gas A Alta G D p Alta Nat Alcan Algoma St All-Can B Allarco Dv Alminex Alpa Ind Am Bonza Am Eagle Andes W Angio-cn Ang CT 290 Ang U Dev Aquitaine Argosy Args 250 D Electro p Electro K Emco meture nier\tFxmmit* Vtes Haut Bas Ferm Ch |x?ndcflr 200\t$13' a\t13» 2\t13» 100U\t425\t420\t421 500\t$7\u20192\t71/2\t7\u2019 100\t$16\t16\t16 1000\t39\t39\t39 900 $28\t\t'4 27T\t4 28' 100\t$5'4\t5'4\t5' 1210\t$5**\t5>4\t5* 3900\t$8'2\t8\tB' 410\t$11->4\t11'2\tIP 6Ü0\t475\t470\t475 1700\t265\t2\tî o\t265 100\t$20\t20\t20 600\t$5\t5\t5 300\t125\t125\t125 1040\tU' «\t6\t6' z25\t$71\t70\t70 40 J\ti?o\t120\t120 z25\t$6^8\t64n\t6V| Nor Ctl w *j4 j Northgat 14 Northld N Rock NW Util p 1 8 NS Savngs i4 Numac __ 1 Nu-Wst A J,8 Okwd l s2 Obrien Ocelot Ind Oil Patch ~ 'Orchan Ü , 1 OS F Ind , \u2018 Oshawa A ,;l Osisko ,4 Overind pr 38iOverlnd 2 p 275\t4 20 2100 275\t250 1500 $5V» 5 1000\t17\t17\t17 1000\t?0'2 20\t20'2\u2014 Va Z 1 $48\t4634 4634 100 $14' 2 14' 2 14 .3 5 50 $13' a 12*.13' \u2022 4 3» 617\t$6\u2019«\t67*\t67* 329J0\t165\t149\t164 7500\t72\t\t70\t70 400\t450\t420\t450 301\t200\t200\t2 LO 300 400\t\t395\t40 250\t$5**\t5Vb\t5s» 2500\tS6\u20198\t6\t6' 8 500\t27\t27\t27 Z34 $30' ; 100\t$62 a 5720 $21\u20192 13\t13 0\t10 7\t7 5\t35 6\t36 0\t151 1300\t$5'2\t5'2\t5\u20192 400\t$7>4\t7'a 7\u2019z 680\t$7\u2019 2\t73*\t7'a 2200 150\t140\t140 1500\t44Vi 44\t44 6850\t$5-4\t5\t5*a 6485 $12\u20194 ll7a 12'4 z5 $131\u2019 2 131'2 1311a 201 $177» 177e 177e 5775 $2934 29\u20194 29 4 \u2014 3 Extndca Extndcar w Fairview Falcon C Falcon Fed Diver Fed Ind Ltd Fed Pion (Fields S j Finning T Fleetwod -\t1 Foodcrp L F 3-8 Foodx S Ford Cnda f 3 F Sasons i- 72 F Sea A pr r 3,t Francana Fraser A -\t\u2019».Frobex -\tVaiFruehauf zS 185 400\t$6 200 210 2 525 $19 4 2\"55 $10'a 1455 $50 601 125 600 $6 $19 + 10 pac Pete + 14 Pac We st A z20\t$7 \u2014 *¦ Pac WA A p 600 $29 Page Pet 7100 175 Pancana 1\t1000\t135 + PanCdn P 920 $10 Pan Centr 333 160 \u2022 10 P Ocean 37028 $11\u2019 4 Patio N V 1010 $20' Radison 5*a + ' ¦ Acrotund Adanac A.G F Japan A G.F Special All Canadian Com All Canadian Div All Canadian Ven All Canadian 4000 * 77 All Canadian Energy 2 American Growth +30 Andreae Equity Associate investors + 1° Canada Growth Canagex * Cdn Gas Enrgy Cdn Investment 301/2 30'/j 4Cdn Security Growth 6\u2019a 6' h cd Trusteed 19\t20 4 4 1 CaP'tdl Growth ,\t* ,\tCorporate investors Corporate Investors Stock Dminin Compound 427\t4 63 25 40\t25 40 10 5611 54\t 501\t$.47 7 15\t7 01 5 07\t5 44i 4 94\t5 39 I 7 19\t7 86 ! 6 63\t7 24 1 5 11\t5 58 2.27\t2.27 ! 1 07\t118 1.01\t! 01 11 27\t12 38 2 15\t\t\t 5.41\t5 87 5 67\t6 16 2 90\t3.24 3 70\t4.02 3 59\t3 90 4.19\t4.60 4 75\t5 19 5 3\t5 42 4 90\tS 47 9 34 9 83 12.10 13.30 4 42 4 8 4 92 5.41 + 1Va 28'2 29 !î5,\t- \u2022> Desiardlns Canadian 3\tDesjardins Hypotheque r^r ; 1.4.\tI ntr n aiiA.I i 150\t1 50\t\u20145 10\t11V4 + W 2 20'4 20V4\u2014V4 Argus C pr Args 260 D Asamera Asbestos Ashland C Ashland Dr Asoc Pore Atco A Atlas Yk Avoca M Bac Boy Ballndery Bankeno Bk Mtl Bank N S B Cdn Nat Baton B Bay Mills Beavr Eng Becker B p Bell Canad BeH A pr Bell B pr Bel C pr Beth Cop Big Nama Bi Hawk Black P A Block Bros Bombrder Bovis Cor Bow*m pr Bow Vajy 300\t285\t280\t280 400\t$8\u2019 4\t8\t8 4 150\t$5^8\t53»\t53,» 50 0\t$7\t7\t7 7370\t185\t160\t180 9500\t100\t110\ttoo 350\t$12^4\t12^4\t12^4 200\t$195,» 19\u2019\t\t7 19*8 Z40\t$30\u2019i\t30\u20194\t30\u2019 4 8C1\t135\t130\t130 1698 $25\t\t\u2019« 25\t25*8 500\t20\t20\t20 220 $28 :\t\tî 28'\t2 28\u2019 : 1000\t$28' e\t28\t28 350\t$107«\t1034\t107-8 z50\t$28\t28\t28 6350\t$9*8\t8\u20194\t9^8 z95\t$17\u2019?\t17\u2019 7\t17\u2019?510\t$8\u2019?\t8\u2019?\t\u2022Va Z47\t$23\u2019-\t23\u2019-\t23\u20194 7339\t130\t121\t121 1710\t$15'4\t14^4\t15\u2019 4 1500\t17V2\t171/2\t17'/2 ¦ 3100\t65\t63\t65 300\t$5' 4\tSVfc\t$\u2019\u2022 32CO\t84\t80\t80 2351\t330\t320\t320 23625 $1\t7a 5942 $34\u20194 701 $18 300\t400\t400 250\t$1034 Wa)k Gvy A t Warn Can 40 +3'4iWs.burna iw /J L«/Wbur A p 'wburn wt J?\tÎWcoast Pt M W Pet A p l* Westcost Wcoast w Westaal 4400\t105\tICO\t102 800\t280\t265\t265 400\t125\t125\t125 Z50 $43'4\t43'4\t43'4 1001 SP\t,\t\u201d, 2134\t225\t225\t225 26066 $10 * 8 15 4 10 ln 1601\t510\t«\t10\u2019\t»\t10\u2019\t8 P 7000\t16\t15\t15 11650\t$5*8\tS*8 110\t+24 Monexco 13H + ** Multico 43\tNaganta 5\" 4 f \u20194 New Formaque Nickel Offset 43\t\u2014 2 Northville Ex 455 V 5 jNudulama 10?\t+ ?Pac Nickel ?65\t15\tM\"s m -2 ?LTx,t 431 â\t5NS u 77- x 1 \u2022 Snoca Somx 24* Tan*tm R s 5 F 4 CO\t275\t260\t275 730\t$5*-»\t.6 s*\t5* Zl5\t$7'?\t7\u2019 2\t7'/ 710\t$15\t35\t35 6000\t290\t230\t290 700\t261\t256\t260 Trans Can Trans Can6 F ,Vandoo Cons wait Dutault xoma 1000 3000 1500O\t35 1000\t125 15000 38 13001 22555 300\t21 4000\t5 3000\t7 1000\t30 4200\t127 501\t?2 1000\t20 10501\t39 4700\t59 5500\t39 10500\t39 2000\t140 400\t$16 365\t$1 7V?3000\t1 » ?400\t10 5000\t0 100 ion 30n 1900 700 IV* 49100\t2 14580 $l6i* 35«0\t12 100 $;3 10C0 35 835 $40 100 $13 Va 100\t350\t: 1200 101 100 275\t2 425 $16Và\tI6I4\t16V4 10500 170 160 170 -t- 20 P\t715 $16\t16\t16 M'4 w Bcas A JOO*™! \u2019 ion 2 lo,'2- 't w If?,,27®,\t\u2014S\tWp-,1 Mn, 1?12 $5»4\t5\u2018*\t534\t+ \u2022*»\tWSuonls\tA 1150\t790\t\u201c 5\t,nri 'i»\tm\t^\tWentmill 5000 215\t210 2IU f 3 wstn 6pr A \"\tf\u2018'1 f\u2019'' Whitr p 27?V\t77\u2018\u2018 ' '* Whonnk A 101\t$97» 9'» 97* + » q Wilcr> «W.\t\u2019S 16 I , wiifroy 5667 $49'4 40'/?AVn \u2022 Wincn s 64\t64\t64\t» 3\tWborlreef \u2019513 460\t460\t460\tT0,Wnodwd A 100 16\u2019» v% a7/* t vk Bear 1707 50\t$0\t50 I/allers 4101 $7'7 7\t7Vj *f 5«Zfnmc 600 375 $24 1000 375 1700 470 210\t$9 $6\u2019 4\t6' 4\t6' 4 -f 1 8 310\t300 200 21® 55» 5U + Vk, 23\u2019 7 24 F »4j 325\t325 450\t45»»\t\u201415 978\t978 + V8 $5*4 2407 $457b 45' ?457x + 3/4 1250 $/'4\t7'4\t7U 100\t$0\u20194\t8\u20194\t0\u20194 z50 $26»4 26»4 26»i 500\t425\t425\t425 1500\t435\t395\t435\t+50 100 $17\t17\t7\t+ \u2019/i l 100 $19H 19*ii 19H\u2014 \u2019'* 1750 245\t235\t245\t+15* 100\t$19\t19\t19 rn $8\u2019?8» 8 \u2022\u2019/% + v?8350\t$61k 5»?6v8+*1i 2100\t?79\t276\t270\t\u2014\t2 200\t$18\t18\t10 100 10U\t100\t180 300\t475\t475\t475\t4\t15 Zl5\t*66\t06\t66 »\t70»! $17\t17\t17\t+ » '?100\t$6».\t61 * t 1 501\t1\t16\t16\t4\t\u2019/j I 1000\t100\t170\t180\t-4\t10 100\t495\t495\t405\t\u2014\t5 fi\" | Il 10' 7 10' 1 » Il 507 $7?'4 7?'4 77'4 1700 330\t330\t.331\t+5 1 5350\t$7\t7\t7 17000 /Vi /1/1\t7 '/i\t1 Devises étrangères MONTREAL.(PC) - Voici les Mu» des devisas tels Pue fourni Mf 1» Ban- aue de Montréal La scotes en monnaie canadienne.Afriaue du Sud rand Allcmaqna mark Australia dollar Autriche schilling B«loioue fran.Bermudes dollar Srésil cruifire uloari* lev Chine vuan Danemark couronn# Espagne peso Etats-Unis dollar F rance franc Hongrie forint Indr rupee Italie lira Japon yen A/pvQua peso NnrvCoe couronna Pays-Bas florin Poloone rlotv Rnumani# lau Bnvaum'-Uni hvrn st.rlino Siikde cournnne Suis**- franr Tcharnslnvaouie rnurnnna Union snviéfiaur rnnhl.Vén^zuéla bolivar libre 1.4450 J960 1 4400 .0554 .0.c7 M M69\\ .5710 .170$ .0173, .9635 .7040 .0911 .17701 001505 .l»,S! m .1597 ?u î\u20191\"l 33/0 j 19*0 1 7701I .7753 INGÉNIEUR DE PROJETS La Compagnie Fleischmans recherche un ingénieur de proiets pour s'occuper principalement de achats d'equipement, surveillance des travaux d'installation de nouvelles machineries, estimations d# nouveaux pro/ets, preparation de dessins.Le candidat ideal, diplômé en genie, doit avoir une experience pertinente au domaine.Il doit de plus être parfaitement bilingue Lieu de travail: Lasalle.Quebec.Toutes les demandes stipulant l\u2019éducation, l éxpé rience et le salaire exige doivent être postées a: JearvClande Lauzon STANDARD BRANDSLTEE 550 ouest, rue Sherbrooke Montréal, Québec H3A 1 B9 POSTE EN COMPTABILITE -PRIX DE REVIENT Endroit: Sherbrooke Nature du travail: 1.\tvoir à l\u2019établissement des coûts standard 2.\tdéterminer et analyser les variations par rapport aux standards 3.\tvérifier et analyser les inventaires Exigences: de préférence, être inscrit comme étudiant :n RIA, depuis 2 ans posséder une expérience pertinente Veuillez adresser votre curriculum vitae à: CASIER 14, LA TRIBUNE 9Ï591-2S.28 mal IE COLLÈGE DE THETFORO MINES RECHERCHE POUR LE 26 AOUT 1974 PROFESSEURS 1\tSECRÉTARIAT QUALIFICATIONS REQUISES minimum de 1 4 «ins d« scolarité connu iss* ne* d* I* st#nonraphi* anglais* *t ff*nt*»S* (d* pr*f*r*nc* I* système Ouplny*) conrvnssanc* d* I* dactylographie \u2014\t*xpènanc* périmant* dans I *ns*ign*m*nt at I* com 1- TECHNIQUES INFIRMIERES QUALIFICATIONS REQUISES \u2014\tbacc *n nursing \u2014\texpenenc* périment* dans I *ns*ignem«nt *t ou dans I* milieu clinique (de préférence en psychiatrie) 1- ELECTROTECHNIQUE SPECIALITE Enseignement de l'option ordinateurs et automatismes QUALIFICATIONS REQUISES \u2014 Bacc an ansaignemant technique (options électrotechnique) ou \u2014\tingénieur an électronique ou équivalant experience industrielle en ordinateurs et automatismes 2\tINFORMATIQUE QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme universitaire de premier cycle en informatique TRAITEMENT Selon le decret 3B1 2 72 Expédier curriculum vitae et documents atiestaot la scolarité et l ewperieoce avant le 5 juin a GÉRARD LEMAY directeur général COLLEGE dé THETFORO MINES 871 nud.bout.Smith TheHord Miné.G6G 1 NI REPRÉSENTANTS DEMANDÉS Nous sommes a la rechercha d\u2019hommes ambitieux pour faire collection et vente et prêts e suivre un entrainement immediate,nent avec chances de promotions dans le territoire Drummondville et St-Hvecirthe.Pas d\u2019experienca nécessaire mais vouloir est essentiel.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tAgé d* 21 ans atpkis \u2014\tPosséder une autnmobda \u2014\tEtre ambitieux \u2014\t0a bons antécédents NOUS VOUS OFFRONS: \u2014\t2 semaines d'antramemant é nos frais \u2014\tProgramma da aacunta \u2014\tPossibilité da revenu da S12.000.é S3 b.000 \u2014\tOientelr établit Pour rendez-vous appeler à compter de midi le 29 mai et les 30-31 mai toute la journée.M.J.THIBAUDEAU Hôtel Motel Le Dauphin - DRUMMONDVILLE Tel.: 1-819-478-4141 1 DIRECTEUR DE LA BIBLIOTHÈQUE DE LA SANTE SERVICE DES BIBLIOTHEQUES UNIVERSITE DE MONTREAL Fonctions: Sous la direction du directeur des bibliothèques administre le bibliothèque de le Sente Il s agit d'une nouvelle unite administretive groupant les bibliothèques servent les diverses disciplines de le sente, et comptent une soixenteine d employes Les collections sont de l'ordre de 180,000 volumes Le directeur participera 0 la planification de la nouvelle bibliothèque de la sente Quekficabona: Le candidat doit posséder un grade universitaire en bibliothéconomie.une experience administrative pertinente de plusieura années dans une bibliothèque universitaire et les aptitudes necessaires a la gestion d'une bibliothèque da cens envergure.Salaire e déterminer selon qualifications et années d'expérience érngramme complet d avantages sociaux Veuiller faire parvenir un curncutum vrtee complet avant le 1 S |uin 1974 eu Directeur du Service du personnel Université de Montreal Case postale 6128.Montreal.Que.\t\u201e\u201e\u201e f t a ttîtrttmt! economique POUR L\u2019EXCURSION OU LE TRAVAIL Hausse de 19.6 pour cent Botlt de 8 en cuir |aune a empeigne mocassin semelle en crêpe rebelle a I huile et fausse semelle coussmee TigsS point hommes 6 12\t^ des actifs de l'Union-Yie VÊTEMENTS DRL MMONDVILLE.(GPl- de l\u2019Uiion-Vie, remettait Lors de sa recente assemblée 17ieme rapport annuel à annuelle, a son siege social de membres.Drummondville, la direction Me Marcel Marier, president, a explique le rôle primordial que cette Mutuelle de chez nous remplit, la seule du genre des Cantons de l\u2019Est qui TRAVAIL Taux des monnaies fait affaire auprès de 50,000 assurés.Ainsi, le volume d\u2019assuran-ce-vie individuelle, en vigueur du 31 décembre dernier, s\u2019établit a $133,565,601.Au cours de la présente annee fiscale, les actifs de la compagnie sont passes de $7,806,836 a $9,338 ,927, soit une augmentation de l\u2019ordre de 19.6 pour cent.Les revenus, au cours de la meme période, ont connu une augmentation de 22 pour cent pour atteindre la somme de $2,557,255, alors que taux moyen de rendement des actifs augmentait de 6.95 pour cent.Les prestations de l\u2019annee, sous forme de réclamation, décès, maturités ou rachats ont atteint la somme de $152,026.Les profits nets d'operation se: sont éleves a la somme de $14 8,617, dont $46,703 furent verses aux assures sous forme de ristournes.L\u2019avoir net de la compagnie, y compris la réserve pour fluctuations de la valeur des placements, s\u2019établissait à la même date à $60 8,926.L\u2019assemblee annuelle de la compagnie a permis également de procéder à l\u2019élection des administrateurs.MM.R.Bourgault, N.Sylvain, P.Ju-tras et Y.Lanctôt, dont le terme se terminait cette année, I ont ete désignes a l\u2019unanimité I au même poste pour trois ans.|| M.J.Sirois, C.A.était confir- I mé dans ses fonctions de véri- I ficateur poHr l\u2019année en couiÿ.H Des suggestions faites lors de cette assemblée seront etu- [ diées par le Conseil d\u2019administration lors des assemblées subséquentes.POUR HOMMES CUIR TAN DE 8 MONTREAL (PC) - Le dollar américain est demeure inchange a $0 96 1-25, lundi midi.La livre sterling était en baisse de 7-50 à $2.30 37-50.A New York, le dollar canadien demeurait stationnaire à $1.04 3-25.La livre sterlir|: perdait 3-20 à S2.40 1-4.PARIS (Reuter) \u2014 Le napoléon était cote à $249.30 sur le marché libre de l\u2019or français, lundi, comparativement à $25 8.90 vendredi dernier.L\u2019aigle se transigeait à 640.00 francs, contre 660.00 francs vendredi.D n\u2019y a pas de cotation de l\u2019argent aujourd'hui en raison du congé statutaire américain.POUR TOUS LES JOURS Cuir a gant tanne rebelle a I huile pour le travail ou 4\tG tous les tours Empeigne I\tG mocassin semelle rebelle I à l\u2019huile, fausse semelle u cuissmee Tige 8\", point\tPÂIRt , hommes : 6-12\tm \u2022*** BOTTES EN CUIR CHEYENNE Denrées Cuir Cheyenne de premiere qualité1 Bottes de tous les tours a tige de 6\".semelle en crêpe rebelle a l'huile et fausse semelle coussmee Point hommes : 612 MONTREAL (PC) - Cours des denrees transmis à Montréal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Beurre: arrivages courants, 92 points, 76; 93 points, 77; Commission canadienne d e l\u2019industrie laitière, 77.Fromage: blanc, 83.1; jaune, 83.5.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation, No 1, en sacs de 50 Ibs., .50 a .52; procède par rouleau.No 1, en sacs, .51; pour nourrissage, en sacs, rouleau et vaporisation, .45 a .47 Lait de beurre en poudre, procédé par vaporisation, .47 a 48, pour nourrissage, procédé par rouleau et vaporisation, 44 a 46 1-2 Lait évaporé, 48 contenants de 16 onces, 12.50.Lait clair en poudre, pour nourrissage: procédé par rouleau, .08 à .08 1-2; procédé par vaporisation, .14 à .14 1-2; procédé par vaporisation non-hvdroscopique, .21 à .23 1-2.Prix des oeufs, prix moyens des grossistes aux détaillants, en boite d\u2019une douzaine: A-ex-tra gros, 79.2; A-gros, 76.6; A-omyens, 72.6; A-petits, 60.3.Prix payes cette semaine par les distributeurs de la Fédération des producteurs du Québec: A-extra-gros.77; A-gros, 75; A-moyens, .71; A-pe-tits, .59; A-peeuee, .40.Pommes de terre: I.P.E., SI 50 a SI .60 le 10 Ibs, $3.40 a $3.60 le 25 Ibs, 56.50 a $6.75 le 50 lbs; N.-B., $1.30 à S1.3S le 10 Ibs, S315 à $3.35 le 25 Ibs, $6.10 a $6.30 le 50 Ibs; Californie, $14.75 à $15 le 100 Ibs; / Floride, $7.50 a S7.75 le 50 lbs.I Il y avaitl3 arrivages.Tendances de la bourse PARIS (AFP) \u2014 Dans une ambiance particulièrement calme en ce début de semaine.les valeurs françaises ont affiche une tendance très indécise.En effet, sur un fond résistant, quelques titres se sont détachés ou en hausse, ou en baisse selon les secteurs.Ce climat incertain traduit le sentiment des milieux financiers q u i attendent la composition du nouveau gouvernement et ses premieres mesures économiques et socia- BOTTES DE 8\u201d RENFORCÉES D'ACIER | Q Notre modelé le pius robuste et te u plus resistant, renforce d acier a la Paint pointe 1 Cuir Texas Tan souple Tige 8\", point hommes 6 12 VOYEZ NOTRE VASTE CHOIX DE GANTS DE TRAVAIL POUR DIVERS USAGES.ILS SONT AU RABAIS ! La Bourse de New York était fermee, hier, en raison du congé du Memorial Dav.Bestiaux BOTTES DE 5\u201d A POINTE D\u2019ACIER MONTREAL, PC - On a reçu lundi sur le marché aux bestiaux a Montréal le même nombre de bétes a cornes que le même jour la semaine dernière.Les vaches laitières formaient le gros des arrivages.Peu de bouvillons ont été offerts en vente et ils étaient de qualité ordinaire La demande et les ventes, pour toutes les bcie.s a cornes, n\u2019ont pas été fortes.Quant aux prix, dans le cas des vaches de bonne qualité, ils étaient, les uns stables, les autres en une perte de vitesse qui allait jusqu\u2019à 50 cents, le tout au regard de lundi de la semaine dernière, et dans le cas des taureaux, ils étaient de $2 inférieurs à ce qu\u2019ils étaient une semaine auparavant.Fruits et légumes Cuir Cheyenne de toute premiere qualité, confection solide renforcée d acier dans la pointe semelle en crêpe rebelle a l\u2019huile fausse semelle coussmee de mousse Point hommes 6T2 MONTREAL (PC) - Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de premiere qualité.\u201e*> 'MU ° * ci h Ces prix sont fournis par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec : Fruits ETEMENTS RESISTANTS A CHEMISES Pommes; Cortland, $4.75 à $5.25 le boisseau, $6.00 a $6.25 huit cellos de 5 Ibs; Macintosh, $6.50 à $7.00 le bois-neau, $7.00 à $7.25 huit cellos de S Ibs.portant notre marque xelc A.B Vêtements de travail en coton pur de haute résistance et de longue durée, portant notre marque exclusive ! La chemise a deux poches à rabat: gr.14'à -17'4.Le pantalon assorti est renforce aux points de tension Gr.30 a 44.Les deux se vendent en teintes inaltérables de pin ou bois d olivier.Notre propre marque 7^*co Koralron VETEMENTS sans REPASSAGE C.D.Vêtements de travail toujours impeccables coupes dans un tissu polyester-coton a pressage permanent traite au Scotchgard et rebelle aux souillures dues a I eau et a i huile Chemises: 141 ?-171 n.Pantalons renforces Gr 30 à 44.Les deux s obtiennent en tons assortis: pin.bois d olivier ou bleu marine.BOTTE EN CUIR TAN DE 6\u201d B PANTALONS I,é pûmes Botte pour I usine le champ ou la tenue de tous les |ours.en cuir a gants lan empeigne mocassin, semelle mieclee rebelle a l\u2019huile Tige 6 point hommes 6-12 Asperges: $13 le 30 Ibs Ciboulette: $1 00 la doz.de pqts.Concombres: $5.25 à $5.50 pour 24.Echalotte:-: $3.25 pour 36 paquets.Laitue: frtsee, $4.50 à $5 00 pour 24.Panais: $2 50 a $2.75, 12 cellos de 2 Ibs.Poireaux: $2.50 a $3.00 la doz de paquets.Pommes de terre: $5.25 a $5.50 le 50 Ibs.Radis: $3.00 la doz.Rutabaga: $0 90 a $101 la doz.de paquets.Rutabaga: ordinaire, $3.00 a $3.25 le 50 Ibs.Tomates: de serre, rouges, $5 00 a $5.25 le 18 Ibs.Plants de fleurs et legumes: $1.15 a $1 2S.C CHEMISES 0 PANTALONS TEE-SHIRTS EN COTON 10 GAGNANTS PAR JOUR d'un BILLET DE LOTERIE OLYMPIQUE, CANADA Pendant 10 jours ouvrables, du 29 mai au 8 juin inclus.Demandez votre billet de participation aux caissières.de couleur E.Tee-shirts en coton pur entrecroisé parfaitement lavable, manches courtes.1 poche.Assortiment étendu de teintes y compris bleu marine, vert, jaune et blanc.Gr.P M G XG.E TEE SHIRTS frontenoc 805 NORD, BOUl SMITH \u2022 THITFORD MINES ES DE\tTRAVAII oust\t.ES JOUI la tubuhc.s;il;.bi3c;;e, mardi a mai 1974 17 r'M > \u2018 ^ \u2022\u2022 ¦v - r~ : ^ y economique y Bénéte de SI.61 p?r action chez Dominion Stores TORONTO La compagnie Dominion Stores Ltd a annonce qu'elle avait enregistré au cours de l'exerc'ce financier clos le 23 mars 1974, des ventes de $1,320,732,000 et des benefices de $13.frf>4.000 ou die $1 04 par action.Ces chiffres se comparent aux ventes de $1,112.*20,000 enregistrées durant l\u2019exercice financier precedent, alors que les benefices par action avaient atteint $1 21 Dans un rapport provisoire A ses actionnaires, la compa gnie a déclaré que \"les ventes et les bénéfices - et particulièrement les bénéfices- ont tiré avantage du fait que l\u2019exercice 1974 comprenait S3 semaines semaines habituelles\".\"Un dernier trimestre de 14 semaines et un exercice de 53 s e m a i n e s ne reviennent qu'une fo's tous les cinq ou six ans et tendent a compliquer les comparaisons d\u2019une annee a l\u2019autre\u201d, a déclaré la compagnie.\"Comme les frais fixes sont comptabilisés sur une période de 52 semaines, la semaine additionnelle apporte, en effet, un avantage supplémentaire- notable qui ne se reproduit pas pendant les années normales\u201d.Encore une fois les bénéfices en pourcentage des ventes furent extrêmement bas, atteignant seulement un cent par dollar de ventes, ce qui est en deçà de l'objectif de votre compagnie\u201d, poursuivait 1 e rapport provisoire.\u2014 NOUS AVONS COUPÉ LES PRIX MAIS NON LA QUALITÉ DE CES PANTALONS TOUT ALLER \\ DES RABAIS! \\ CONSENTIS \\ \\ POUR \\ L\u2019INAUGURATION k.\\sEULEMENT A.JEANS EN COUTIL DE COTON.Un vêlement pratique de tous les jours, alliant la duree et le confort unique du jean De peu d entretien, au surplus, puisqu'il est coupe dans un coutil de coton parfaitement lavable.Passants, deux poches rapportées à l'avant, cheville évasée.Bleu, brun ou noir.Gr.28 36 .3.97 B.MODELE CLASSIQUE A CARREAUX.Un peu de varie te et de style à la garde-robes du tout-aller.Coton pur parfaitement lavable, la ioute dernière coupe à passants, poches a l avant, jambe modérément evasee.Carreaux bleus ou bruns.Gr 28 à 36.3.97 Une valeur exceptionnelle ! TOUT-ALLER POUR HOMMES C.JEANS RESISTANTS EN OENIM.Le modèle le plus aime pour son confort et son chic tout simple .au rabais ! Demm de coton pur durable et parfaitement lavable, coupe jean poches rapportées a l avant, jambes ajustée s'évasant progressivement.Bleu denim Gr 28-36 .3.97 Nous avons fait une commande expressément pour cette vente, ce qui nous permet de vous offrir ces pantalons tout-aller à si bon compte.Ils gardent bien le pli.et sont rebelles au froissement puisqu'ils sont faits de vinyl et de viscose.Passants, deux poches à l'avant, une à l'arrière.Tons unis : bleu marine, brun, gris.Gr.28 à 38 10 GAGNANTS PAR JOUR lïun SILLET Ot LOTERIE OLYMPIQUE.CANADA Pendant 10 jours ouvrables, du 29 mai au 8 juin inclus Demander votre billet de participation aux caissières 17440 .\u2014il g*-':.inm ! m OFFRE SPÉCIALE D INAUGURATION V * À'\\W W.*\u2019 üü \t \tÆ \u2018\t \tW \t LE CARREFOUR FRONTENAC POS NORD, BOUL SMITH \u2022 THETFORD MINES J « !| Li TRt«UNE, SHEmOOKt, MARDI 2* MAI 1974 ft k & PINK FLOYD \u201cNICE PAIR\u201d CARPENTERS \u201cTHE SINGLES\" MICHEL FUGAIN BOB DYLAN \u201cPLANET WAVES\" GRANDE VENTE D\u2019OUVERTURE THE STING SCOTT ./OPUN ¦ >r ' Kit \" i ' ¦ v:j \u201cTHE STING\" | CHICAGO J\u2019 'b À ' '\t' * v# 4l«\\ « If».ÜË 'K5W-1 K^i'' | i4£HQ(b;!.:;V0 c«aj« fata L 4 jgfcV\"* MIREILLE MATHIEU DES CENTAINES 0 ALBUMS STEREO ET CARTOUCHES 8 PISTES A UN PRIX INCROYABLE CLAUDE DUBOIS \u201cTOUCHEZ DUBOIS\u201d ROBERT CHARLEBOIS \"SOUDA\" BINGO T' ¦i.¦>¦/** Hll Vé DEEP PURPLE MACHINE HEAD CHARLIE RICH \"BEHIND CLOSED DOORS\" BABE RUTH \u201cFIRST BASE\" ELVIS \u201cGOOD TIMES\" mm 7 .TmB \u2014 PAGLIARO \u201cLIVE\u201d CARTOUCHES JOHN DENVER'S GREATEST HITS CHARLIE RICH Yznavour A PARIS f(Aj OO.\u2022 n\u20aca\t* r* ;/ r*> - \" ANDRE GAGNON LES TURLUTERIES\u2019\u2019 PAUL MAURIAT 1$X »i* EDITH Pi A * , /VIIKE .BR4NF i I\t; JIM CROCE \u201cYOU DON\u2019T MESS AROUND WITH JIM* fc « IV PAUL MAURIAT EDITH PIAF SHAWN PHILLIPS CARTOUCHE 8 PISTES SPECTACLES POP.FOLKLORE ET \u201cWESTERN\u201d INSTRUMENTAL SPÉCIAL TV 4 ALBUMS L.J.80 POLKA seulement ENS.DE 5 DISQUES DU MONDE ENCHANTE DE WALT DISNEY FRANÇAIS ET ANGLAIS ANGLAIS VOL.1 ET VOL.2 FRANÇAIS \u2014 VOL.1 Seulement pour t NOUVEAUTES DU DISQUES 45 TOURS ALBUM VEDETTE DES ARTISTES POP.SURPLUS DU MANUFACTURIER 10GAGNANTS PARJOUR d'un BILLET DE LOTERIE OLYMPIQUE, CANADA Pendant 10 jours ouvrables, du 29 mai au 8 juin inclus.\tDemande?votre billet de participation aux caissières.Zellers LE CARREFOUR FRONTENAC 805 NORD, BOULEVARD SMITH \u2022 THETFORD MINES i LA TRI80NC, SHERBROOKE, MARDI 28 MAI 1974 1?¦UIUKI 15% le» 74 »o\u201dt la1 ét itiuction un accas»eu« n p* \u2022»\u2022 motion ét cette ta nam ce SUZUKI THIBAULT MARINE inc HN-Nllk 10 lut VIRSAIUES Skokiookt 569 I 15 5,*», I^Ïy# 950.Wellington S.\u2022 SHERBROOKE 569-9493 Mous vendons Its PMI US < Seiberling \u2022t autres me»que » to»mue s ¦ 1 'I il II.\t.4M*' *to'» tmmimrounimi D>erie quart-de-finale devant le» Ranger» de New York a naturellement ete une deception pour les partisans du Bleu.Blanc et Rouge.II s'agissait d'une seconde deception car le cluh de Seottv Bowman n'avait pas réussi à devancer les Bruins au premier rang de la section Ksi.Face a l'élimination du Tricolore et a la sa i son I 0 7 .T - 7 1 A wf ** M % \\ Ken Drvdt n fort chancelante de cette dernière équipe.tous et chacun se sont permis des commentaires, trusteurs étaient d\u2018a\\ is que l\u2019absence de Ken Drvden avait fait toute la riiffc-reni e en ce sens que l\u2019équipe de Seottv Bowman n\u2019était pas aussi a Taise sur la patinoire avec Thomas, Plasseou Larocque devant le filet.Si vous voulez mon av is, ceci est dans mon livre a moi de la bouillie pour les chats.\u201cTi-Ken\u201d Drv-den - il a passe l\u2019hiver dernier a Toronto recevant une maigre pitance d\u2019un bureau d\u2019avocats -a signe un contrat a long terme avec le Tricolore et le grand numéro 29 va être de retour à l\u2019automne devant la «\u2022age du Tricolore.La nouvelle a eu pour effet de réjouir un bon nombre de supporteurs.sinon la totalité.1/C détenteur d\u2019une coupe (\u2019aider, du trophée Connie Smv the et du trophée Vézina, et ce au cours de I a premiere portion de sa carrière dans la Ligue nationale.Dryden a relisé au cours de sa brève retraite que le hor-kev lui manquait et il est heureux d\u2019v revenir et de rejoindre les rangs du Tricolore.Tout comme Jacques Plante, le grand Brv den est un tv pe qui selon les rapports est lui aussi près de ses sous.l\u2019ordre de $600.000 pour trois ans.( eci démontré que la direction du \u2019Tricolore vient de délier les cordons de sa bourse.Kst-ce que Pollock aura plus de veine avec Dryden que l\u2019an passe avec Jacques Lemaire et auparavant avec Guy La fleur?On se souvient que \"Coco\u201d Lemaire a été une deception et que Guy La fleur dont le contrat ne va ex pi-rer que dans huit La nouvelle entente entre Sam Pollock ci Ken Dry-don en serait une de Sam Pollock ans se la coule douce.Inactif durant une saison.Ken Drvden ne croit pas que ceci puisse lui être nuisible.Il est a souhaiter que Drvden ne se trompe pas car son retour oblige Pollock a se départir de deux cerbères.Si rien ne fonctionnait pour \"Ti-Ken\" Drvden.le duo Pollock-Bowman trou- verait le temps long une fois de plus.Los amateurs oublient vite.\u2018Ti-Ken Drvden a créé tout un émoi l\u2019automne dernier et ce.deux jours a peine avant l\u2019ouverture du camp d'entrainement, qu\u2019il quittait le Canadien pour s'associer a un bureau d\u2019avocats de Toronto.'Non pas que le droit l\u2019intere-sait a un tel point, mais il n\u2019avait pu en venir à une entente avec Sam Pollock sur un \"rca justement\u201d de son contrat.I.e public sportif du Quebec et plus partieulierment les admirateurs de Prvdon.ont mal pris la nouvelle a l'epoque Si vous consultez les publications du mois de septembre dernier vous allez voir jusqu\u2019à quel point Dryden en a prt- pour son rhume.Plusieurs de sp coéquipiers ils seront encore la en septembre prochain - ont critique la decision de Prv den alors que son contrat avec l\u2019equi-pe était encore \\altde pour un an Comme on le dit en langage populaire, tous et chacun lui ont payé la traite Le plus grand reproche que l\u2019on pouvait v taire était de ne pus respecter son contrat avec le Tricolore.Ce meme contrat le liant aux Canadiens ne remontait pas d\u2019ailleurs a bien des années en arriéré.I ,cs amateurs de ho< kr\\ sont heureux de le voir revenir dans l'uniforme du Tricolore I ne preuve de plus que les amateurs oublient vite et que pour eux seul le succès de l\u2019équipé est ce qui les intéressé.J'espère que le- amateurs ne seront pas assez tous pour -e lever debout au Forum rte Montreal a la premiere presence de I )r\\ rien devant le filet pour lui presenter un \"standing ovation\".-Je -uis peut-et re le seul a penser ainsi, mais Ken Drvden ne le mérité pas.Même si le me reiouis de le revoir dans Tunitorme du Tricolore, je ne considère pa- encore I )rv den comme l\u2019un de- (IR AN DS de la Ligue nationale Il a a mon avi- bien de- croûtes a manger pour -e retrouver sur un même pied que les Liante Savvehuck.Hall et quelque- autre- grands noms du ci rouit.Ken Drvden n\u2019a pa- joue franc ieu avec la direction du Tricolore l\u2019automne dernier et le- parti-m- de l'equipe Je ne le considère pas sur-le-champ le cerbere numéro un du Tricolor* en 197 t-7ô.Je souhaite «tue la direction du Tricolore -oit juste a l\u2019endroit de celui ou fie ceux «pii -e disputeront le poste de cerbere l'automne prochain.Kn ce fini regarde le- remarouo- faite- par les joueurs de- ( anadiens l'automne dernier a l\u2019endroit de Ken Drvden je ne serai- pa- surpris de v nir fout le monde faire de- excuse- a I )rv den.Il v en av ait pourtant des eho-p- v raie- dans tout ceci L'on va passer Teponge pour recommencer a neuf.On ne se dispute plu- « hez le- \"tiro-\".Bep liuidolin remet sa démission à Boston BOSTON lAPt \u2014 La dt reetion des Bruins de Ros-ton a annonce, lundi, que Rep Guidolin avait remis .sa démission en tant qu\u2019instructeur de cette équipe de la Ligue nationale de hockey, à la suite du refus de la direction d\u2019acquiescer à certaines demandes formulées par Guidolin Guidolin avait insisté sur un contrat de cinq ans.Sa démission survient, huit jours après la défaite des Bruins aux mains des dans la fina»> de la coupe Stanley.Le directeur gérant ne pouvait combler sa demande d'un contrat a long terme.\u2018Tl a fait du bon travail pour nous et je lui souhaite bonne chance.\u201d Guidolin avait succédé à Tom Johnson le 7 février 1973 Auparavant, il avait piloté la filiale des Bruins dans la LAH.les Rraves.pendant 1 1-2 saison Les Rruins non pas encore pris de décision au su-tet de son successeur.On ignorait ou Guidolin était hier.Pacte de cinq «ni Jeudi dernier, la direction avait révélé que Guidolin s\u2019était rendu Bep Guidolin chez-lui a Barrie afin de songer a son retour Tan prochain Son contrai était expiré avant les séries de la coupe Stanley.Les Brains offrent orli nairement des contrats pour une ou deux saisons, mais Guidolin tenait a un pacte de cinq ans, \u201cpour raison de sécurité\u201d.Guidolin était a Boston depuis deux ans, sans sa famille et \u201csi je reviens, je veux que ma femme m\u2019accompagne\u201d.Guidolin a toujours maintenu qu\u2019il fallait travailler avec des jeunes pendant une certaine période pour bâtir un bon club, mais Sinden ne volait absolument pas accorder un contrat à long terme.Avant de retourner chez lui la semaine riernie-re.Guidolin avait déclare: \u201cSi je ne puis en venir a une entente avec les Rruins, je reviendrai pro b a blent en t au Canada pour piloter des juniors l\u2019an prochain.\u201d Johnston « St-Louis Les Maple Leafs de Toronto ont échange le vétéran gardien Ed Johnston aux Blues de St-Louis en retour de Gary Sabounn.Johnston avait ete obtenu du Boston l\u2019an dernier, en retour de Jacques Plante et Ian Turbull Sabounn a porté les couleurs des Blues p e n d a nt sept saisons.Il a récolté sept buts et 23 aides en 54 matches l\u2019an dernier Toronto craignait de perdre Johnston lors du repêchage de l\u2019expansion.Une autre transaction dans la Ligue nationale alors que les North Star\u2019s du Minnesota ont obtenu John Flesch et Don Martineau des Flames d\u2019Atlan-tc.en retour de Buster Harvey et Jerry Byers.Flesch et Martineau étaient dans la Ligue centrale et Byers dans la Ligue américaine.Enfin, les Rangers de New York ont complète une transaction avec les Pcngouins de Pittsburgh New York a cédé son vétéran capitaine Vie Hari-field en retour du défenseur Nick Beverlev la coupe Stanley.\taux Blues de St-Louis en seur Nick Beverlev.f §\tBrctl fait des siennes et les £Ü9 Pirates remportent le double ni'TTCD! Dru / D A _ L\u2019an DitL» VicL i\trarhn nm avait rncrrtA un rir- ¦Ma Grog Joly: le premier choix au repêchage amateur \u201csecret\u201d Glenn Cole MONTREAL (PC) \u2014 Greg Joly des Pats de Regina, sera probablement le premier choix au repêchage amateur de la LNH aujourd\u2019hui.Les nouveaux Capitals de Washington, qui ont le premier choix au repêchage, ont de|a embauche Joly pour cinq ans a $400.000.Il y aura un gros changement dans la procédure cette annee contrairement a la publicité accordée ?.cet événement par le passe car le repêchage aura lieu \u201csecrètement\u201d par telephone aux quartiers generaux de la LNH, en l'absence des joueurs dépisteurs, agents et journalistes.Tl -e peut même qu\u2019on ne dévoilé pas les noms des dus avant l\u2019assemblée an nuelle de la LNH le 10 juin.En gardant l\u2019événement secret, la LNH espère avoir l\u2019avantage sur l'AMH en embauchant ses choix.Le repêchage amateur de l\u2019AMH aura lieu à Toronto vendredi Chaque club aura le droit de dévoiler le nom de son premier choix s\u2019il le désire En raison du système téléphonique, les clubs ignoreront les choix des autres formations.*\tTARIF Cette année, la LNH aura le droit de repêcher des gars de 18 ans a talent exceptionnel au cours de.s deux premières rondes, s'engageant a débouser $40.000 pour chacun s\u2019il accepte les conditions du cluh.Il en coûtera $20.000 pour chacun des 50 premiers choix, $10,000 pour les choix de 51 a 90 et $5.000 pour la balance L\u2019an dernier, on a consacré six heures au choix de 152 joueurs l/argent est versé a TACHA qui le distribue aux clubs qui ont développe les joueurs choisis.Kansas City dispose du 2e choix aujourd\u2019hui et on croit qu'il choisira Wilf Taiment, 18 ans.de St.Catharines, de la LJ MO Pour la première fois depuis leur en tree dans la LNH en 1967.les Seals de la Californie auront un premier choix et ils choisiront en 3e lieu, avant les Islanders de New York Les Canadiens possèdent les 5e.7e 10e, 12e et 15e chou en première ronde Ils ont obtenu le 5e du Vancouver l\u2019été dernier, le 7e du St-Louis cette année, le 10e du Atlanta l\u2019été dernier, le 12e du liOS Angeles il y a quelques années, en plus de leur 15e propre Minnesota aura droit au 8e choix Pittsburgh.8e Detroil, 9e Buffalo.Ile Toronto.13e, les Rangers.14e suivis de Montreal.Chicago, Philadelphie et Boston Le rapide Larry Lintz a fait naitre un record d\u2019equipe en effectuant trois larcins dans le match de dimanche a Philadelphie.Aucun porte-couleur des Expos n\u2019avait réussi plus de deux vols de buts dans une partie au cours des cinq premieres saisons.Lintz a main tenant un total de 12 huts voles.Le record pour une saison appartient a Mike Jorgensen avec 1 6 Pour les trois prochaines semaines, les Expos rencontreront que des équipés de la division O\u2019 est Après la série contre Houston et Atlanta, les Expos auront rendez-vous avec Cincinnati et San Diego.Ceci représente un total de 22 parties contre cette section.La fiche des hommes de Gene Mauch est de 2-9 contre les clubs ae l\u2019Ouest depuis le lever du rideau.l!ne bonne occasion pour les Expos d\u2019améliorer cette fiche .A la suite des six gains remportés au cours de leurs neuf dernieres parties, la fiche des Expos contre les clubs de l\u2019Est est de 18-8.Les Expos de Montreal ont un record de 2.1-37 face aux Astros de Houston depuis leur fondation Ils ont un dossier de II 19 a Montreal et 12-18 a l\u2019Astrodome La présente sérié contre les Astros de Houston est la premiere cette saison .Steve Rogers devait prendre hier son 27e départ depuis sa venue dans l\u2019uniforme des Expos, soit depuis le 16 juillet 1973.Il a oeuvré pour six manches ou plus a 25 de ses departs jusqu\u2019ici De plus il compte 12 parties completes \u2014 7 en 1973 et 5 a date cette année \u2014 Rogers avait d\u2019ailleurs fait ses débuts contre Houston.Il a officié durant huit manches mais il n\u2019a pas touché a la décision.Claude Osteen (5-4) va affront e r Erne McAnally ce soir au parc Jarry.McAnally, ;qtîi vient de terminer ses deux dernières parties contre New York et Philadelphie, va être en quête de sa 4e victoire de la saison 11 a encaissé trois revers.Mike Torrez devrait normalement être l\u2019adversaire de Larrv Dierker mercredi Torrez a un record de 4 4 Les Braves d\u2019Atlanta et Hank Aaron effectueront une premiere visite au parc Jarry en 1974 a compter de vendredi prochain.Ce sera d\u2019ailleurs la soirée Hank Aaron vendredi et rade l\u2019occasion pour distribuer des posters.Rob Railcy a cogne au moins un coup sûr dans six de ses sept dernières parties et il a fait produire huit points.Ken Singleton a frappé pour sa part une fois dans ses cinq dernières parties Larry Lintz a une moyenne au bâton de 2 8(1 et il a croisé le maihrr neuf fois.Le match d\u2019hier remis a cause de la pluie va être repris leudi soir 11 s'agirait d'une soirée libre pour les Expos et les Astros de Houston PITTSBURGH (PA) - Ken Brett a lancé parfaitement pendant huit manches avant d\u2019accorder deux coups sûrs hier alors que les Pirates de Pittsburgh ont blanchi les Padres de San Diego 6-0, puis a aide les Pirates a l'emporter 8-7 dans le 2e match avec un triple de deux points.Rich Hehner a produit le p«)int victorieux du 2e match avec un circuit apres deux retraits dans la 9ç manche Brett a retiré ses 24 premiers rivaux d\u2019affilée, puis a accordé un simple avant de retirer les deux frappeurs suivants, mais Derrell Thomas a suivi avec un double avant un roulant final Spillner, Tomlin, 7 Hardy 7, Corkins 7, McAndrew 1-4, 8 et Barton, Kendall 8; Kison Hernandez 8, Tekulve 1-0 8 et Sanguillen C: SD-Tolan 2, Grubb 3; Pgh-Hebner 8.Pittsburgh 010 000 502-8 13 1 S Diego 200 010 031-7 12 0 S Diego 000 000 000-0-2-0 Pittsburgh 010 000 05x-6 6 0 Jones 3-8, Romo 8 et Kendall: Brett 5-3 et Ryan.C: Pgh Ztsk 4 Seaver perd New York 000 020 000-2 S 0 Cincinnati 310 000 0Ox-4 8 0 Seaver 2-5, Apodaca 7 et Grote; Norman 4-5 et Bench C: NY-Harrelson 1.Atlanta gagne 9-1 Phila\t000 000 100-1 5 n Atlanta 105 210 00x-9 13 0 Farmer 2-1, Culver 3, Lin-zv S et Cox; Niekro 6-3 et Oates C.Pha-Schmidt 8; Atl-Baker 5.Chicago gagne 12-1 S Francisco 200 000 002- 4 15 0 Chicago 110 205 03x 12 18 0 Caldwell 7-2.Williams 6, Willoughby 6.McMahon 7 et Boccahella; Frailling 3-4 et Mitterwald.C: Chi-Thornton L Circuit de Torre An g.\t000 000 020-2 8 2 St-Louis 2 310 030 00x-7 15 0 Wessersmith 4-1, Zahn 5, Brewer 7 et Ferguson; Curtis 3-5, Pena 8 et Simmons.C: SL - Torre 3, Smith 8, Simmons 4.Ligue Américaine Boston gagne BOSTON (PA) \u2014 Bernie Carbo.qui avait cogné un circuit de deux points dans la 4e manche, a ajoute un simple après deux retraits dans la 10e manche hier en procurant un gain de 3-2 aux Red Sox de Boston sur les Twins du Minnesota.Echec des Yankees Minn\t000 100 010 0\u20142 10 1 Bos\t000 200 000 1\u20143 6 0 Corbin, Burgmeier 0-2.10, et Hundley: Tiant 5-5 et Fisk.C Bos-Carbo 8.Chicago\t010 .300 100\u20145 13 2 New Y.\t000 020 010\u20143 7 2 Pitlock 2-0, Forster 7 et Hermann; Medich et Munson C: NY-Munsnn 6.Baltimore battu 9-1 KANSAS CITY (PA) -Bruce Dal Canton n\u2019a alloué que cinq coups sûrs et Frank Hcaly a cogne un circuit de deux points, hier soir, pour conduire les Royals de Kansas City a une victoire de 9-1 contre les Orioles de Baltimore.Healy a procuré une avance de 2-0 aux Royals en deuxieme manche avec son sixième circuit de la saison.Les /Vigies profitent de la \u201cgénérosité\u201d de Itrad (ïratz TROIS RIVIERES-Les Ai-gles de Trois-Rivieres ont croise le marbre quatre fois en seconde manche sur seulement un coup sur, hier soir, alors qu'ils ont inflige un echec de 5-3 aux Pirates de Thetford Mines, dans l\u2019un des quatre matches au calendrier régulier de la Ligue de baseball Eastern.Dans les autres joutes, les Carnavals de Québec ont vain eu les Rangers de Pittsfield 4-2, les Red Sox de Bristol l\u2019ont emporté 8-4 a domicile aux dépens des Phillies de Reading cependant que les Yankees de West Haven disposaient des faibles Dodgers de Waterbury 7-2 au Stade Quigley.Les Aigles ont compte leur premier point des la premiere manche et leurs quatre autres dans la reprise suivante, profitant de la \u201cgénérosité\u201d de l\u2019artilleur gaucher Rrad Gratz qui leur a accorde sept huts sur balles, le seul coup sûr étant un coup retenu converti en simple quand le receveur, le lanceur et le joueur de pre mier-but ont laissé rouler la balle dans l'espoir qu\u2019elle roule hors des la lignes.L'artilleur vainqueur, Larry Payne (2-U, a accordé son premier coup sûr du match en 6e manche et c\u2019est un circuit avec deux hommes sur les buts par le joueur de premier-but Ron Mitchell.Willie Randolph el Max Oliveras avaient profité de huts sur balles Payne a récolté deux de trots coups sûrs des Aigles dans cette joute ou les Pirates en ont obtenu cinq aux dépens des artilleurs des Aigles qui ont ainsi repris possession du premier rang de la division nationale, une demi partie de t ant les TTiPtfnrdniv Thetford 3, Trois-Rivières 5 Thetford\t000\t00.3 000\u20143\t5\t1 T Rivières\t140 000 OOx\u20145\t3\t0 Gratz (1-3), Anderson 2.Hal-seel 5 et Vanre; Payne (2-1).Taylor 7, Heintz 8 et Delhus-to.Cir TM Mitchell.Pittsfîe'.d 2,\tQilèber 4 Pittsfield\t010\t000 010\u20142\t8\t2 Québec\t000\t110 02x\u20144\t5\t2 Mohme (1-3), Brown 8.De-filippis 8 et Revta; Warthen (3-3), Babcock 9 el Childers.Reading 4, Bristol 8 Reading Rnstol 000 002 200\u20144 10 2 0.33 002 OOx\u20148 8 3 Kreke (12), Fuller 3, McCoy 5.Molush R et Nahorndny; Wright (3-2'.Watkins 0 et Whitt.Cir.: Bristol.Whitt 1.W'aterhnrv 2, West Haven 7 Waterbury 000 200 000\u20142 4 3 W Haven 21) 220 OOx\u20147 12 0 Lewallvn (3-1), Carroll 4, Forry 5.Van Per Beek 7 et Patchln; Polinsky (3-4) et Quinn.Baseball LIGUÉ JUNIOR MAJEURE OU QUEBEC DIvlîtPR E»t \tG\tp\tMe*\tDit».St-Jesn\t7\tft\t« Oftft\t\u2014 Gr#\"bv\t1\tft\t1 00\t Shf rhrooké\t1\ti\t500\t1 P ai nté-iiu-Tr^b'és\t0\ti\tOOft\tVi f énfjiàc DHikiee\tn i Ouest\t\tftftft\t7 Grind'MAre\t?\t0\tt Opn 1 ftft*\t\u2014 Troti-RivtérM\ti\t0\t\tv* DrumirontJylIle\tB\t1\tnftft\tv* Sbnwfnïq*\"\t^ 1, soir Cleveland G Perry 71 A Te*a» Clv-Detroit Frvmen 0-3 A Oakland Hunter 7-4.soir, Milwaukee Slaton 5-5 A Californie Lan- LIGUE NATIONALE Philadelphie Lonboro 4-4 A Atlanta Capta >7, soir Houston Osteen 5-4 A Montreal Me> AneHy 3-4.soir New York Stona 7-3 A Gnclnnati Klr-qe 1-0, soir bv 7-3, soir.Los Angeles Sutton a-4 A St-LeuM» Foster 1-4, soir LIGUE EASTERN Division National# O P Trois-Rivtfre*\tIA\t1.7 Thotford\tIA\t14 Ouebor\tu GeatUno\tla\tT» D'vtston Américaine Bristol\t19\tu West h*vm\tio\tin P'ttsfieiH\ti a\t17 WatorVury\t11\t1t H la?Thetford *.Trrvv R itéras I Reading 4 Bristol a Pittsfield 2.Québec 4 Waterburv 2- West Haven 7 Ca soir Tro'V-Rnyres vs TheHord A Plfvsisvtlle) Reatî'ng A Bristol Pittsfield A Qt'Abéc Waterburv a Wes* Heven LIGUE NATIONALE Section Est G P i* 70 30 17 V V 20 25 17 23 IA TA Soctron Ouest 33 U 24\t1# 24\tn 25\t?4 23 24 IA 34\t.34é 17«j Ph'iade'oMe Montréal St-Louis New York Çhicaoo Pittshuroh Los Anoo'es Cincinnati Atlanta San Francisco Houston San Diéoo Me* Dlff .55* - .541 «as .444 425 ,3A1 707 .«0 .527 510 400 1 7 » « 7 0\u20197 a 10 Htar Houston A Montréal, remis elul# San Dieoo 0.7, Pittsburgh 6-0 San Francisco 4, Chicaoo 17 Philadelphia 1.Atlanta 9 Los Angeles ?, St-Louis 7 New York 2, Cincinnati 4 LIGUE AMERICAINE Section Est Mov Oitl .557 -533 «Y SU 1 471 Ty 570 500 7A7 \tO\tP\tMey\tDtf«.Boston\t24\t20\t54®\t\u2014 Milwaukee\t21\t|\t1\t1 Détroit\t\t21\t\tI Baltimore\t\t2?\t-QC\tr » Cleveland\t21\t2?\t400\ty» New York\t\u2022 Üérlinn Ouest\t\t450\t4 OAklend\t¦\t?0\t545\t\u2014 Kaos*» City\tM\tft\t923\t1 f hicaon\tr\t\t51*\t11* Californie\tr\t\tON\tn \t1\t¦\t477\ty Minnn»nte\tit Hier\t7?\t490\t4 Le baseball et ses vedettes D r 7 3 é\u2019 7 Cleveland a Teve* Baltimore 1 Kan»e« Otv Chicane 5 New York s Mlnn^-ta 2- Boston 1 Detroit a Oakland Milwaukee A Cai'fornfa Le 26 octobre 1973, Cari Reginald \u201cReggie\u201d Smith, devenait membre des Cardinalds de St-Lnuis, dans un échangé avec les Red Sox de Boston qui se départirent egalement de l\u2019artilleur Ken Tatum pour obtenir les services de l\u2019artilleur Rick Wise et du voltigeur Bernie Carbo.Reggie, un voltigeur, est ne a Shreveport, Lout-siane, le 2 avril 194S.Frappeur ambidextre, le no 7 des Cards lance de la droite, mesure six pieds et pese 195 listes.Comme prévu, Smith se revele comme une précieuse acquisition pour les Cards, puisqu avant les joutes d\u2019hier.U était au second rang des frappeurs de la Nationale avec une moyenne de .361, derrière Ralph Garr, de3 Braves d\u2019Atlanta.Reggie a récolté une moyenne de 20 circuits et 76 points produits en sept saisons completes avec les Red Sox.En 1973, il a termine au premier rang des frappeurs de la formation bostonnaise avec une moyenne de .303, cognant pour .339 comme droitier et .290 comme gaucher, Le 16 avril 1973, il réussissait deux circuits dans le même match contre les Tigers de Detroit, l\u2019un de la droite et l\u2019autre de la gauche et cela pour la 4e fois de sa camere.Il est le seul avec Mickey Mantle (10 fois) qui ait réussi l'exploit a plus d'une reprise.Fl a terminé la saison 1973 avec force avec une moyenne de .322 en juillet avec six circuits et 15 points produits .330 en septembre avec cinq circuits et 22 points produits.Il ne fut retiré que quatre fois en 94 présences au bâton en septembre alors qu\u2019il a obtenu une moyenne de .333 (11 en 33) comme frappeur désigné.Et Ton nourrait continuer dans cette veine en disant que contre les artilleurs des Brewers, il a connu une moyenne offensive de .395 (trois circuits et 10 points produits; .378 contre les Twins du Minnesota; .370 contre les White Sox de Chicago et .364 contre les Orioles de Baltimore, récoltant une moyenne de .545 (6-11) contre l'as des White Sox, Wilbur Wood et .429 (6-14) contre Jim Colborn, des Brewers de Milwaukee.C\u2019est avec l\u2019organisation des Twins du Minnesota que Reggie Smith signa son premier contrat, mais fut repêché en 1963 par les Red Sox, atteignant les majeures en 1967 pour y demeurer.Dans la série mondiale de 1967, Reggie cogna deux circuits contre les Cards et sa meilleur» saison offensive fut 1969 alors qu\u2019il terminait avec une moyenne offensive de .309, annee ou il fut élu pour la première fois sur l'equipe d\u2019Etoiles.Sa meilleure campagne fut cependant celle de 1971.alors qu\u2019il réussit un sommet de sa carrière en circuits ( .30) et points produits (96).menant la Ligue américaine pour les doubles avec 33.C'est un joueur défensif dp qualité et possédant un bras puissant.Il fut d'ailleurs élu sur la formation defensive toutes étoiles du Sporting News en 1968.Jeon-Guy Provençal 20 LA II t>ÜN( SHltBIOOKl MARDI 21 MAI 1974 iTavons pas d\u2019oxcuscs à offrir\" (Gaétan Bourget) SHFRBROOKK\u2014Commentant le cinglant revers de 7-0 que son équipé a encaissé aux mains du National de Grand'Mère, dimanche, le gerant Gaétan Bourget a declare que les Athlétiques n\u2019avaient pas d\u2019excuse a offrir pour expliquer le match erratique qu'ils ont dispute.\u201cLe terrain était en bonne condition, maigre la pluie.La seule raison pour expliquer cette défaite c\u2019est que nous n\u2019étions pas prêts tandis que les joueurs du National l\u2019étaient et ils ont su profiter de toutes les opportunités,\u201d de due Bourget.\u201cC'est de la rouille\", de commenter Bourget, qui explique que seulement cinq de ses joueurs jouaient au baseball l'an dernier I.es 1.1 autres n'avaient pas touché une balle de baseball depuis deux, trois et meme quatre ans \u201d BourRet poursuit en disast \u201cJe m'attendais a ce genre do performance en début de saison et ce n\u2019est pas le résulta* de ce match qui va créer la panique au sein de l\u2019équipe Nous travaillons sérieusement pour dérouiller les joueurs et les résultats se font sentir a chaque séance d\u2019entrainement\u2019\u2019.Outre les erreurs défensives, Bourget a note plusieurs \u201cerreurs mentales\" lors de la dernière joute des A\u2019s et que ce genre d\u2019erreur devrait disparaître lorsque les joueurs seront moins anxieux sur le terrain.F.n dépit d'une tenue décevante dans l\u2019ensemble de l'eqtii-pe, Bourget était très heureux du rendement de son teune artilleur gaucher Mike Murray.\u201cPour un jeune de 16 ans qui en était à son premier match chez les junior, Murray a ete superbe II n\u2019a alloue que deux coups sûrs et trois buts sur balles.Il a de plus retiré neuf frappeurs sur trois prises.Mike est aussi le seul joueur de A\u2019s à avoir frappé en lieu sûr dimanche, avec les deux coups sûrs de son équipe\u201d, do dire le gérant Gaétan Rourget.qui ajoute: \u201cMurray n'a pas fini de faire parler de lui dans la Ligue Junior.\u201d Les Athlétiques disputeront leur prochaine partie jeudi soir alors qu\u2019ils seront les hôtes des Jets de Pointe-aux-Trembles, au Stade Amedee Roy.Les Jets ont obtenu leur franchise dans la Ligue Junior Majeure en meme temps que les Athlétiques de Sherbrooke, mais il s\u2019agit d\u2019une équipe \"établie\u201d puisqu\u2019ils évoluaient dans la Ligue Junior de Montreal avant de se joindre au Circuit Léo Rivet.Petites ligues: Expos et Red Sox victorieux SHERBROOKE\u2014Le lanceur Yves Begin a limité les Sénateurs a deux maigres coups surs pour conduire les Expos à une victoire de 10-0 hier soir dans la Petite Ligue de baseball Sherbrooke-Lennoxville.Contrairement a ce que peut laisser croire le pointage final les Expos n'ont pas eu la tâche facile car a mi-chemin du match le compte était toujours de 0-0.Ce n'est qu\u2019a la toute dernière manche qu\u2019ils ont éclaté avec sept points.Le lanceur gagnant Yves Bégin a retire six frappeurs sur trois prises et il a alloue deux buts sur balles.Il a de plus dirige l\u2019offensive de son équipé avec un double et un simple.Pierre Gingras.Robert Beaudoin et Pierre Dion ont également bien fait avec deux simples chacun.Ttmmy Kinder a été débité du revers.11 a ete bombarde de 14 coups surs, allouant de plus trois buts sur balles.Il a réussi quatre retraits sur trois prises.Steve Vermette et Etienne Côte ont réussi les deux coups surs des Sénateurs, des simples.L\u2019instructeur des Sénateurs, Robert Daigle, a encore deux contrats de disponibles et il a jusqu\u2019à ce soir pour les remplir.Les jeunes joueurs intéressés a faire partie de l'équipe peuvent se rendre au terrain numéro deux du Champs de Mars ce soir, à six heures, alors que les Sénateurs y tiendront une pratique.Red Fox S Orioles 1 Le lanceur Jean Gauthier a aidé sa cause en claquant un circuit bon pour trois points hier alors que les Red Sox ont défait les Orioles 5-1 dans la Ligue Sherbrooke-Fleurimont.Gauthier a de plus réussi un simple II a espacé sept coups sûrs aux Orioles et retiré cinq frappeurs sur trois prises.Il a alloué trois buts sur balles I>e receveur Serge Lafontaine a également brillé a l'offensive avec deux simples bons pour deux points.Le lanceur perdant François Labrecque a lui aussi offert une belle performance accordant seulement cinq coups sûrs et trois buts sur balles II a effectue huit retraits sur trois prises.Marc Turcotte et Jean Savoie ont été les meilleurs frappeurs des Orioles avec deux simples chacun.Quatre joutes seront disputées ce soir.En premiers lieux dans la Petite Ligue Sherbrooke-I^nnoxville, les Tigers seront opposés aux White Sox au terrain numéro 1 du Champ de Mars tandis que les Expos se rendront a Lennoxville où ils affronteront les Yankees de l\u2019endroit.Dans la Ligue Sherbrooke-Fleurimont, les Indiens seront opposés aux Twins au parc De Bon Air de Fleurimont tandis qu\u2019au parc Desranleaux les Orioles affronteront les Pirates de Fleurimont.En vue de la parade d'ouverture de la Petite Ligue, laquelle aura lieu le 8 juin, les responsables de la Ligue sont à la recherche de huit voitures décapotables.Les automobilistes intéressés a rendre service a la Petite Ligue peuvent communiquer avec le publiciste Guy Choinière au numéro 565-5667, entre neuf heures et cinq heures.Il ne manque plus que l\u2019accord de FACHA VICTORIAVILLE - Il ne manque plus que l'accord de l\u2019Association canadienne d e hockey amateur pour que Vic-toriaville obtienne son club de hockey junior.Il semblerait que les promoteurs de ce club de hockey seraient de en plus confiants d\u2019obtenir leur accréditation en tant qu'épuipe Junior car ils auraient maintenant réponse aux principales réticences que soulevait l\u2019Association canadienne de hockey amateur.L a principale réticence qu\u2019y amènerait l\u2019Association canadienne a se prononcer contre l\u2019accréditation de Vic-toriaville* serait qu\u2019il faut cesser d\u2019augmenter le nombre d\u2019équipes junior et insister sur la qualité.Cependant, le désistement de la ville rie C.ranri\u2019-Mere du circuit de la ligue de hockey Junior permettrait a la ligue Junior \"A\" de l'Est du Quebec de s'adjoindre une nouvelle équipe sans augmenter le nombre actuel.C\u2019est la principale raison qui inciterait les organisateurs a esperer plus que jamais que Victoriaville obtienne son ac-crediation.On estime que le bon fonctionnement de ce club a Victo-riaville amènera des dépenses de l\u2019ordre de $55,000.La principale innovation que comporte i l\u2019installation de ce club à Vic-toriaville est une participation financière accrue du CEGEP de Victoriavilie qui fournira environ $10,000 en équipement! de toutes sortes.Pour sa part,: la ville de Victoriaville fournira gratuitement le pavillon Jean Béliveau pour les heures de pratiques des Vulkins Junior \u201cA\", en puisant à même les heures de disponibilité du CEGEP La Pairie détail Saivyorvillo lli-7 SHERBROOKE - Mario Pépin a fait produire quatre points avec un circuit et deux doubles dans la victoire de 16-7 de La Patrie aux dépens de Sawyerville.Léo Langlois a aussi bouclé le circuit pour les vainqueurs, Andre Vallières, Alain Du-breuil, Pierre Vézina et Pierre Masse obtenant chacun un double et un simple.Masse a été l\u2019artilleur vainqueur, tandis que Bob Barncs, qui a remplacé Jean-Nil Desgagné a la 4e manche, a été débité du revers.Masse a accordé 11 coups sûrs et retiré trois frappeurs sur trois prises, Barnes finissant avec un dossier de 10 coups sûrs et cinq retraits sur trois prises et Desgagné ac cordant trois coups srs.Dans le camp des per-1 dants, le meilleur a l\u2019offensive a été Jean Fréchette avec trois simples en quatre voya ges au marbre, Fernand Gre mer récoltant deux doubles ctj Bob B\u2014W, un double.Les Alouettes de Sherbrooke ont remporté le trophée Jeon-Pierre Dubois attaché au championnat provincial de soccer intérieur, alors qu\u2019ils ont défait le club-étoiles junior au compte de 1-0 en supplémenta ire.Roger Frot, président de la LISSCEQ a présenté le trophée à l\u2019instructeur Dominique Maestracci et au capitaine Robert Ganache, en présence de Jacques Gagné (à gauche), auteur de l\u2019unique but, et du gardien Richard Duval (à droite', qui a offert une superbe performance.(Photo La Tribune, J P Ricard) Bruco Cline deviendrait dépisteur pour une formation de la Nationale Par Mario Goupil DRl\u2019MMONDVII.LE\u2014Le sportif drummondvillois Bruce Cline, qui cumulait les fonctions d\u2019instructeur des Rangers de Drummondville, de la Ligue Junior Majeur du Québec, la saison derniere et de dépisteur pour la formation des Blazers de Vancouver, de l\u2019Association mondiale de hockey, se retrouve maintenant agent libre mais peut-être pas pour longtemps.On se souviendra que le colore Phil Watson, qui était gérant-général des Blazers de Vancouver, la saison derniere, a été remercie de ses services il y a quelque temps.De plus, la direction des Blazers a décidé de faire une légère \u201ccoupe\" en ce qui concerne son personnel et c\u2019est pourquoi Bruce Cline se retrouve agent libre.De plus Cline nous confirmait que le dépisteur en chef des Blazers, M.Miller, s\u2019installera à Montréal au cours de la prochaine saison | \u2019Il * et sera le seul à couvrir le Quebec pour le compte des Blazers.Cline était present lors des series semi-finales et finales du hockey junior canadien qui se déroulaient dernièrement a Calgary.\u201cLors de mon passage a Calgary, j\u2019ai été approche par deux formations de la Ligue nationale de hockey intéressées a mes services à titre de dépisteur\u201d, de confier Cline lorsque nous l\u2019avons rencontré à son populaire restaurant Sweden Frosty Treat à Drummondville.De plus, Cline nous confirmait qu\u2019il avait reçu une offre concrète de l\u2019une de ces deux formations.\u201cIls m\u2019ont offert des peanuts\", de préciser celui-ci.\"Ce n\u2019était pas comparable a ce que je retirais des Blazers\u201d, de renchérir l\u2019ancien pilote des Rangers, sans vouloir identifier la formation en question Deuxième offre Il semble bien que Bruce Cline sera définitivement fixe d\u2019ici quelques jours.\u201cLes négociations sont présentement en cours avec une autre formation de la Ligue nationale de hockey et si le tout se déroule normalement, j\u2019occuperai le poste de dépisteur en chef pour la province de Québec pour le compte de cette formation\", de confirmer celui-ci.D\u2019ailleurs Cline a récemment reçu la visite des dirigeants de cette équipé et il avoue que les chances d\u2019une entente sont excellentes quoique la question salariale n\u2019ait pas encore été développée.Il n\u2019a pas voulu divulger le nom de la formation afin de ne pas nuire aux négociations présentement en cours.Une chose demeure certaine et c\u2019est que Bruce Cline n\u2019a pas l\u2019intention de se départir de son commerce afin de lancer complètement dans le hockey, quoique les offres soient très alléchantes.de \u2018\t*, site des championnats de cyclisme?Al McNeil MONTREAL PC» -Raymond L e m a y, president du comité organisateur des champinnats mondiaux de cyclisme 1974, prévus ici du 14 au 25 août, rencontrera les officiers de l\u2019Union cycliste internationale a Lucerne, Suisse, samedi, afin d\u2019obtenir l\u2019approbation d\u2019un nouvel endroit pour l\u2019événement.L e m a y, accompagne par Guy Morin, president de l\u2019Association canadienne, tentera de convaincre les dirigeants que les championnats peuvent être présentes avec succès a l\u2019Université de Montreal Cet autre endroit est devenu un nécessité a la suite d\u2019une greve de trois semaines qui a retardé la construction du ve-lédrome, lequel fera partie du complexe des J.O 1976 Les dirigeants canadiens devront convaincre les directeurs de l\u2019UCI que la piste de l\u2019université, avec ses 6,000 sièges, sera suffisant.Les championnats cyclistes n\u2019ont jamais été présentés en dehors de l\u2019Europe en 75 ans et on s\u2019était fortement opposé a leur octroi à Montréal.Alors que 50 pays sont impliqués.avec les J O.à l'horizon, l\u2019annulation des championnats pourrait faire naitre des doutes quant a l\u2019habilieté de la cité à fournir le locaux importants pour les J.O.1976.Lorsqu\u2019on a commencé à constater que le véledrome ne serait pas prêt a temps, on a songé a transférer les championnats dans un autre pays, mais Lemay croit qu\u2019on peut éviter cette mesure avec une forte représentation auprès de l\u2019UCI \u201cTout s\u2019annonce bien et je ne prévois guère de grosses difficultés\u201d, mais il a admis que l\u2019UCI pourrait bien soumettre une autre solution, si bien que la délégation canadienne devra la convaincre du succès de la piste universitaire.Le maire Drapeau a déjà assure le comité que la ville ferait tout en son possible pour présenter une piste convenable.La cite est responsable pour tous les locaux olympiques et le maire ainsi que Lemay ont convenu que la perte des championnats seraient une tache à la réputation de Montréal et du Canada.Enfin de semaine, le maire a assure que le retard au vé- lodrome ne se répéterait pas pour ce qui est des autres locaux olympiques, assurant qu'on s'était accordé une marge de six mois en cas de délai, grève, ou autres problèmes.D\u2019autre part, le maire a encore insisté sur le fait que les installations n e coûteraient pas plus que les $250 millions prévus, admettant toutefois que l\u2019inflation pourrait jouer un rôle.Toutefois, on avait prévu que le vélodrome ne coûterait que $15 millions, mais, selon les derniers chiffres, son coût s'élèverait de $18 à 20 millions, verait de $18 a $20 millions.Pierre Roy sign» un contrai d» trois ans avec QUEBEC (PC) - Le directeur-gérant Maurice Filion est heureux de faire part aux partisans des Nordiques de la mise sous contrat pour trois autres saisons du robuste défenseur Pierre Roy, dont le contrat de deux ans s\u2019est terminé avec la fin de la dernière saison.Les Flames d\u2019Atlanta, qui détenaient les droits sur Pierre dans la Ligue nationale, ont récemment tenté d\u2019obtenir ses services, mais, dans l\u2019optique de Filion, Roy est un joueur sur lequel il faut miser afin de donner du poids et de la robustesse aux Nordiques.Roy est le type de joueur qui correspond aux aspirations des supporteurs: agressif, fougue et détermination sont à l\u2019origine du style de jeu que Jean-Guy Gendron, instructeur des Nordiques, favorisera Avec l\u2019addition de deux les Nordiques ou trois autres joueurs ayant la même fougue et offrant la même agressivité que Roy, Filion entend bien donner aux Québécois l\u2019équipe qu\u2019ils désirent.Par ailleurs, Filion estime que les deux dernières saisons, ses premières dans les rangs professionnels, ont servi d\u2019apprentissage au robuste défenseur Roy.\"Pierre va se révéler de plus en plus avec notre formation et il cadre parfaitement dans nos aspirations et nous sommes très heureux de pouvoir compter sur lui pour les trois prochaines saison.\u201d Soulignons que Pierre a ete le joueur le plus puni chez les Nordiques lors des deux premières saisons de l\u2019édition québécoise avec 167 minutes en 1972-73 et 116 minutes en 1973-74.J.-C.Leclair subira un véritable test ce soir a Paul Sauvé MONTREAL, PC - C\u2019est ce soir au Centre Paul Sauvé que le jeune Jean-Claude Leclair subira son premier véritable test chez les profession n e 1 s, face à l\u2019expérimenté Dany McAlloon, de New York.McAlloon est arrivé à Dor-val dimanche avant-midi a 11 heures.Il s\u2019est entrainé dimanche de 1 heure à 2 heures au Club Olumpique et il a fait un total de 10 rondes d\u2019entrainement McAlloon prévoit peser, a l\u2019examen médical, ce midi, 15 8 livres et Leclair, 160 livres.Mc Alloon possédera l\u2019ex-perience de 8 ans chez les professionnels contre seulement 8 mois en faveur du jeune Leclair qui a eu 19 ans le 21 mars dernier.Le record de McAlloon est de .34 combats professionnels dont 28 victoires et 6 défaites.Il n\u2019a jamais visité le plancher et cela même devant les meilleurs boxeurs au monde, dont les Emile Griffith, Billy Bacus, Roger Menetry et autres, ce qui assurera la valeur du prochain adversaire de Leclair.Leclair possédé une fiche vierge de 14 victoires, dont 11 par K.O.en 8 mois chez les professionnels.Les deux finalistes recevront une bourse de $5,00(1, une garantie de 17 1-2 pour cent des recettes sera offerte au vainqueur pour affronter Donato Paduano au Forum en juin prochain.Combat de la dernière chance pour le boxeur québécois Marcotte ?QUEBEC, PC - Le combat q u \u2019i 1 liverra prochainement contre le Newyorkais Art Kettles pourrait être celui de la dernière chance pour le boxeur québécois Fernand Marcotte fils.C\u2019est du moins l\u2019opinion exprimée par le père du jeune pugiliste, en fin de semaine.\u201cSi Fernand ne réussit pas a gagner ou à faire quelque chose de valable contre Ket ties, il n\u2019y aura pas d\u2019autre solution pour lui que d\u2019accrocher ses gants\u201d, a déclaré Fernand Marcotte, pere, au cours d\u2019une conversation.Marcotte et Kettles s\u2019affronteront dans une finale de 10\trandes, le 10 juin prochain, au Collisée de Québec.Le boxeur newyorkais est classé au dixième rang chez les aspirants au championnat mondial des mi-moyens.Depuis le début de sa carrière professionnelle, Fernand Marcotte a livré 33 combats.11\ta une fiche de .33 victoires, trois défaites et deux combats nuis.Bourse record pom Johnny Rutherford INDIANAPOLIS, AFP -Johnny Rutherford a touché le prix-record de $245,031 pour sa victoire dans les 58e 500 milles d\u2019Indianapolis dimanche.Gofdon Johncock, vain-q u e u r 1973, avait gagné $2.36,022.Les organisateurs ont annoncé lundi soir que le montant des prix avait atteint la somme-record d e $1,015,686 cette année contre $1,006,105 en 1973.Rutherford, un Texan âgé de 36 ans, s\u2019est hissé à la deuxième place du championnat de l\u2019USAC, réservé aux voitures de formule Indianapolis monoplaces à turbo-com-presseurs de 4,2 litres.Bobby Unser, vainqueur des 500 milles d\u2019Ontario et des 200 milles de Trenton, deuxième dans les S00 Miles d\u2019India-napolis, mène au classement avec un total de 2,600 points, devant Rutherford, 1,450 Gordon Johncock 4e a Indianapolis, 1,100, Bill Vukovich 3e, 1,0 85, et Al Unser, abandon au 1.33e tour, 960.Conservation chasse&pêche PAR J BS HUARD EN GUETTANT LES OURS Bien installé à quelque vingt pieds du sol, dans une grosse epinette touffue a souhait qui domine une ancienne prairie ou poussent les talles d\u2019aulnes et de harts rouges, les saules et les trembles, j\u2019écoute mon copain Roger Provost qui, les 2 mains en porte-voix, lance un cri d\u2019appel très bas, cri qui ressemble au hululement d\u2019un hibou Nous écoutons dans l\u2019espoir d\u2019entendre une répoase.Un cri semblable nous arrive lointain de la montagne d'en face.\u201cC\u2019est un ours qui marche vers nous!\u201d me souffle mon compagnon a l\u2019oreille Je ne suis pas encore convaincu, mais je crois que la chose est possible L\u2019ami Provost m\u2019affirme qu\u2019une année, on a tiré cinq ours près de la grosse pierre ou tout a l\u2019heure, on a depose deux grands sacs de dechets de viande.Jusqu\u2019ici les ours ont tout dévoré ce qu\u2019on y a placé ce printemps et ont lais*?partout do* traces de ce qui a été digéré Viendront-ils ce soir?J\u2019en doute.A six heures, il pleuvait encore a Notre-Dame des Rois II est maintenant sept heures trente.La pluie a cessé mais des nuages s\u2019accrochent partout aux flancs des montagnes qui nous entourent.Le sommet du Mont Gosford est complètement caché et le vent souffle de l\u2019est.Ce n\u2019est sûrement pas favorable à des sorties des bétes de la forêt qui savent que le beau temps n\u2019est pas pour ce soir.Seuls les oiseaux chantent mais sans se montrer.I.es notes métal'iques de la grive solitaire dominent le concert où je distingue le chant du merle et des pieds dorés.Un chant particulier nous intrigue qui se fait entendre en arriéré de nous.C'est une série de \u201chous-hous\u201d qui se terminent par un petit bruit semblable à ceux que produisent des insectes avec leurs ailes.Pour Roeer ce n\u2019est sûrement nas des ours qui eux crient sensiblement comme un hibou.Toujours selon mon comoagnnn, les ours s\u2019appellent ainsi quand ils se mettent en route pour gagner le< endroits où ils comptent trouver quelque chose à manger.Une fois tou* les ours des environs avertis, ils se taisent.C\u2019est alors au\u2019on peut les appeler Ils pensent qu\u2019un ours étranger a pénétré dans leur territoire et les mâles en particulier se mettent a sa recherche en criant a leur tour.L\u2019appel est à son meilleur en juillet et en août.Nous distinguerons peut-être deux ou trois cris.Ce sont des ours\u201d, m\u2019affirme Roger Provost\u201d, mais ils sont loin\u201d.Une heure plus tard c\u2019est un nuage de brume qui peu a peu fait disparaître les montagnes qui nous entourent et la vallee se rétrécit de plus en plus.Nous descendons au pied de l\u2019épinette pour aller rejoindre Cliff Roy et John Harding qui guettaient plus loin de l\u2019autre côté.lis ont bien entendu les réponses mais comme nous ils n\u2019ont rien vu.Il faudra revenir guetter les ours quand le temps tournera au besu.Et la pêche Quelque deux cents pécheurs ont participe à un concours en fin de semaine sur le lac Massawippi.Apres de longues séances sous la pluie, personne n\u2019a rien rapporté.Ceux qui ont visité les rivières et les ruisseaux ont pu se rendre compte que \u201cce n\u2019était pas péchable\u201d selon l\u2019expression de l\u2019un d\u2019eux Des pécheurs de barbottes ont passé à un cheveu de la bredouille et pourtant ces poissons n\u2019ont pas la réputation d\u2019être difficiles.Avis aux jiéccheurs de barbottes.On me dit qu\u2019il n\u2019est pas de meilleur coin que le pont de la voie ferrée à Deauville.On m'informe que certains soirs, des gens pèchent le brochet au dard, dans ces mêmes environs.Il faudrait avertir les agents de conservation pour qu\u2019ils mettent fin à ce braconnage.Le brochet est un poisson à conserver et personne n\u2019a le droit de faire fi des règlements surtout durant la période de frai.La truite mordait assez bien la semaine dernière, à la mouche dans les lacs Baldwin et Cristal.A l\u2019heure où j\u2019écris ces lignes, il pleut encore et les véritables bonnes conditions de pêche se font toujours attendre Dieu sait si les pécheurs et les poissons aussi en ont assez de cette eau qui ne veut pas s\u2019arrêter de tomber.EXCAVATIO IM SMITH m NIVELLEMENT AVEC BELIER MECANIQUE TRANSPORT SABLE ET GRAVIER et TERRASSEMENT 563-4608 69-8724 BLAIS & BOLDUC INC.Imprimerie locale en pleine expansion recherche PRESSIER OFFSET D\u2019EXPÉRIENCE Pour rendez-vous, signalez : 565-1222, le jour ou 569-8542 après 5h.S7997X L'heure du match: 20.00 hrs.La date: mercredi le 29 mai vous présente: M.Doris Lussier.M Doris Lussier (\"Le Père Gédéon\"), comédien, sera l\u2019invité de Jean-Pierre Roy à Sport O'Keefe, durant les 3e, 5e, et 7e manches du prochain match des Expos, télévisé à la chaine française de Radio-Canada.Vers la fin de l'émission, Jean-Pierre Roy vous communiquera des nouvelles des Consultez votre |ournal pour toutes modifications a l'horaire.Offrez-vous une autre O'Keefe 3 7012 5411 9\u2019*J« 21 à^#éÉl$éË$ \u2022A'»\u2022'\t\u2018 ¦ v.¥\t» \u2022' s >:\u2022 ?\u2022\u2022*?»* i »** * ¦r: 5*S» ¦ ¦______________________________________________ v-\u2014 Prix d\u2019achat spécial - .¦ ¦ ' ¦\u2022\u2022.'M.- V- /il f/ ri HEw! «1 matter charge OUVERT \u2022 Lundi a mercredi 9h à 18h \u2022 Jeudi et vendredi 9h à 21 h \u2022 Samedi 9h à 17h Les inscrits de ce soir à Sherbrooke MARDI, 28 MAI 1974 7h45 p.m.PromiOro court* \u2014 A miii* liât M O « »»7J m TA74.\u2022\u2022>»< «H «a tts «\u2022 mon.«a 7V7«.«vt» «II.a « li SIM 1 vi| \u2019\u2014Mighieys Saectal\tSterne»\tKilo 2\u2014\t-Lucàv Rutov Dav\tOscar\tMarin 3\u2014\tLa Pan# Spéoeis\tAimé\tMorin 4\u2014\tLad» Rosa\tNormand Lacherca 5\u2014\tBarra Dean\tRalph Babbm A-A Real Dream\tCilla»\tJutras y~ Dream Louise»\tGuv\tJutras \u2022\u2014Mvsty Bonanza\tClément Ouixrt Upland Sweets nt Patty Hnbhs a la rechercha d'un de pain d'aï filée SHERBROOKE - Les activités se poursuivront en soiree a la piste du Club de Courses de Sherbrooke Ira;, avec la présentation du 12e programme du meeting 74.Petit a pe- tit, la fièvre monte chez les amateurs de courses sous harnais et si \u201cdame temperature\u201d se decide un jour d'apporter son support 1st program harnais y seront encore plus intéressants.Le secretaire Guy Pelletier a tracé un excellent programme pour ce voir avec dix mes réguliers de courses sous courses, dont une seule à l'in- tention des trotteurs Un amble pour une bourse de $425 dans la 9e course va etre l\u2019evenement majeur au programme Upland Sweets, un protege d\u2019Henri Lepage, sera le point de mire de cette 9e course étant en quête d\u2019une troisième victoire d\u2019affilee.Upland Sweets ne va pas être seul en piste car Patty Hobbs est lui aussi a la recherche d\u2019une troisième visite en autant de départs dans le cercle des vainqueurs.Patty Hobbs est piloté par Robert Jutras Bonnie Adios qui va partie de la premiere position a la barrière, est due pour un premier bon mille.Les autres inscrits sont Top Willow, Mr Rice Flame et First Exit.La 7e course pour une bourse de $375 va retenir elle aussi l'attention des parieurs.Tacks Girl est le favori en raison de sa seconde position a Patty Hobbs en 2 10 a sa derniere sortie II est en mesure de faire un mille solide Sorry Miss est une excellente pouliche qui arrive de Quebec et qui a aussi fait un séjour a Trois-Rivieres.Abe Jet se retrouve pour sa part dans sa classe.Les trotteurs se disputeront une bourse de $300 dans la 3e epreuve au programme.Dia mond Song se retrouve dans sa classe pour cette epreuve et de même pour Major Law.White Lmghting C est un trotteur fragile mais il est en me- sure aussi de faire un bon mille en raison de sa rapidité.La direction du Club de Courses de Sherbrooke Ira.es pere bien pouvoir être en mesure de présenter dès la seconde semaine de juin des courses trois fois par semaine Jusqu'à maintenant, il y a course les mardi et dimanche.On va ajouter sou peu un programme le samedi DmilliM court* \u2014 AmOlo «17» A tkKWf MOOS1.M0\tHenauat «vit aUac.peur l«e «t mu 1\u2014Suiam* kev $aoo Arthur Gaudreaoit 2 Mathieu Adios $800 J.-P.Goimond y Nibbles» Lms S80C Marcel Quev *- Fourre-tout tressés ville et campagne Orel 1 3Î.5.97 Prix Dans l'mille piaytex chacun Fourre tout pratiques et de bon goût à l'aise a la vile comme a la plage' Tresses, de ton naturel, a deux anses solides et fermoir a barillet de bois A.\tA broderie de raphia B.\tA deux poches exter eures à carreaux C.\tImprimé a pois, 2 poches extérieures.Sacs a mam Suutien-gorge Piaytex a prix économiques A.Ord.7.50\tB Ord.5.50 Notre prix de vente\tNotre prix de vente Petites robes d\u2019été de coton et tissu mixte A.C.Ord.13.95, 11.95 Notre prix de vente La série Trans Québec a été un franc succès réunissant 104 coureurs Prix d'achat spécial SHERBROOKE-La première épreuve de la série de motocross Trans Québec a été couronnée d\u2019un franc succès a Victoriaville alors que 104 coureurs y étaient inscrits.Près de 2,000 spectateurs ont bravé la mauvaise temperature pour assister aux compétitions.La série Trans Québec, du nouveau circuit motocycliste du Québec, est dotée d\u2019une bourse globale de $25,000.Dimanche prochain, la série motocross Trans Quebec se transporte a St-Marcel.Le circuit du promoteur Jacques Massé est situé dans un rayon de 20 milles au centre des villes de Sorel, St-Hyacinthe et Drummondville.A l'occasion de cette 2e epreuve, les participants se verront attribuer les points en double.chacun chacun Soutien-gorge extensible \"Cross Your Heart\" à bonnet de dentelle et bretelles semi-extensibles Le soutien gorge a failure jeune Blanc 34 a 38 B.C Bonnet D, Ord.6.95 .4,88chacun Soutien-gorge \"Living\" de Piaytex a bonnets de dentelle et bretelles extensibles.Panneau extensible unique sous l\u2019aisselle et bonnets a doublure legere 34 a 38 B.C Bonnet D, Ord 8.50 .6.88 chacun chacune chacune Trois robes attrayantes, deux tenues de ville et un modèle de plage et de vacances! Garnissez votre garde-robe d été de ces coquettes petites robes, sans grever votre budget1 A.\tRobe chemisier légère de tricot de coton et polyestei Patte devant Imprimés variés.7 à 1 h Ord.13.95 B.\tRobe soleil de coton a imprime a poi - Soutien gorge intégré Orange, aqua, rose vert marine rouge 10 a 18 C.\tRobe genre chemise T de tricot léger de polyester et coton Imprimés variés 7 à 15 Ord.11.95 Robes et vêtements de detente Sous vêtements On peut donc s'attendre a j un duel de titans entre le So-relois Marcel Courchesne (Ka-w a s a k i, et le Montréalais Yves Bertrand (Suzuki Rh).Bertrand revient au Québec apres avoir tout balayé sur j son passage lors d\u2019une tournée i en Colombie Britannique, en mars et avril.Pour sa part, Marcel Cour-chesne a été couronné vainqueur dans la classe intermédiaire 250 ce dimanche dernier.fl y a egalement le jeu-1 ne Jacques Poirier de St-Cé-sairc, qui sera a surveiller sur sa Honda Poirier fut le Sandales de caoutchouc pour toute la famille Prix Miracle En vente! Culottes bikini Ord 97e chacune Notre prix de vente Châles de dentelle blanche Turbans sport 088 p,;y;r,\u2018 Prix d erhit ftp*ciel la paire Sandales confortables et leqeres parfaites à la plage ou a porter comme des pantoufles 8 la maison1 Hommes 69c Courroie en V 89c 79c Courroie en X 97c 97c Tissu leger dArnel* triacetate à jolis imprimés Procurez-vous en plusieurs aujourd'hui! P M G \u2022 wtrqutSous-vitemenls Pour les fraîches soirées d'eté châles de fricot d acrylique Bordure frangée très féminine Chapeaux d'été avec ou sans visière Imprimes 8 pois ou à carreaux guingan Couleurs variées Dames Courroie en V Courroie en X Courroie à fleur Accessoires mode Accessoires mode f LA TRIBUNE) Miracle Mart, le magasin attitré de la famille Place Belvédère et Galt, Sherbrooke, Québec C'est beaucoup plus facile de faire ses emplettes avec une carte rfS'j* &S5* Chèques d'allocations familiales acceptés \"Mise de côté\" pratique Stationnement facile Satisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire! CHARf.LX MIRACLE MART \u2022Tl [?OUVERT* Lundi à mercredi 9h à 18h \u2022 Jeudi et vendredi 9h à 21 h \u2022 Samedi 9h à 17h / ¦NA m»»t*r ch»f9» Les articles DANS L\u2019MILLE sont choisis à chaque semaine pour leur qualité, leur à-propos et surtout leurs PRIX MODIQUES! ri\u2014-\u2022 / \\ cMIffAMARj LA iKHUNE.SHERBROOKE.MARDI 28 MAI 19/4 Jeux 76: le choix du site pour les épreuves équestres fait l\u2019objet d\u2019études sérieuses MONTREAL\u2014La Fédé- au mois de juillet, de rération Equestre lnternatio- vêler les endroits retenus nale sera en mesure, d\u2019ici pour le deroulement des épreuves équestres inscrites au programme des Jeux de Montréal De passage au COj7), hier, le Major A L.Rook, de Grande-Bretagne, délégué technique de la F.E.I., a noté qu\u2019il avait visité les lieux proposés Bromont, Saint-Lazare.l\u2019Ile Sainte-Hélène.l\u2019Autostade et le Stade Olympique.Il en a longuement discuté avec Pierre Charbonnoau, V î ee-Président sports du COJO Les deux hommes ont ainsi passé en revue la question du logement des chevaux, celle du transport entre les écuries et les lieux de compétition, et du milieu écologique paisible indispensable à certaines épreuves comme le dressage La nature du sol est également importante dans les épreuves de sauts et d\u2019obstacles.M Rook rentre en Angleterre aujourd\u2019hui même et fera rapport incessamment à la Fédération Equestre Internationale.M Charbonneau a rappelé les exigences de la fédération, à savoir un droit de passage pour l\u2019entrainement des chevaux, plusieurs mois avant les Jeux.Cela implique, bien sur.a-t-il ajouté, une longue jieriode de location, la ou il faut monter des écuries temporaires ou ouvrir des maneges pour les compétitions de dressage Selon M.Charbonneau, il ne iaut pan répéter les erreurs de Munich, et éviter de se lancer dans des dépenses coûteuses pour des aménagements qui ne serviront plus après 197fi.Le Major Rook a rappelé que 25 ou 28 équipes devaient être inscrites aux Jeux de Montréal, ce qui représente entre 500 et 600 chevaux Ix* président de la Fé-dération Equestre du Canada, M.George Jacobson, croit fermement à la participation canadienne aux épreuves équestres en 1976 II fonde son espoir sur plusieurs jeunes qui 1976 Leur participation aux championnats du monde, lan prochain à Copenhague, les aidera sûrement à se préparer davantage aux Jeux Olympi ques.__________________ Richard Martin Richard Martin établi favori au tournoi Déjordy Rousseau La 7ème édition du tournoi de golf Dejordy-Rousseau aura lieu samedi et dimanche les 1er et 2 juin prochain sur les links du Club de Golf de St-Hvacinthe.Samedi les joueurs amateurs de classe A, B et C s\u2019affronteront et le dimanche plus d\u2019une quarantaine de joueurs de la Ligue nationale et une centaine d\u2019invités et journalistes clôtureront le tournoi dont les profits seront versés aux oeuvres mas-koutaines.Depuis le debut de son existence, le tournoi De-jordv-Rousseau a remis plus de $20,000 au Camp de Santé de St-Hyacinthe et à l\u2019oeuvre Bobino de l\u2019Hôpital de St-Hya-cinthe.Le président du tournoi de ! cette annee, Me Michel Po-| thier a confirme la participation du capitaine des Canadiens, Henri Richard, Serge S a v a r d, Brad Park, Walt Tkaczuk et Richard Martin.Parmi les favoris pour l\u2019emporter chez les joueurs de hockey, il faut immédiatement mentionner le nom de Martin des Sabres de Buffalo.Membre du club Kanawaki, Martin a récemment réalisé un 69 lors d\u2019un voyage en Floride, j Henri Richard est également ¦ un excellent golfeur.Samedi dernier, au club Islesmère, Richard a oeuvre un parcours de 77 et il sera à surveiller! dimanche.C e tournoi Dejordy-Rousseau a toujours attiré une foule considérable.Me Pothier lance une invitation à tous les amateurs de sport ainsi qu\u2019à leurs enfants.11 s\u2019agira pour! eux d\u2019une excellente occasion! d\u2019obtenir les autographes de leurs joueurs préférés en plus de passer une agréable journée sur un magnifique parcours de golf.Kingston site idéal pour la voile MONTREAL - La ville de Kinsgton est sûrement le site idéal pour presenter les compétitions de voile et nous! y avons vu une excellente or- ! ganisation\u201d, a déclaré, ce m'di, M.Arne B.Mollen, président du Comité national j olympique de Norvège, lors! d\u2019une conférence de presse au COJOO.M.Mollen était accompagné de M.Sven Hrum, attaché olympique de Norvège, et! de M.Aage Most, responsable de l\u2019information et membre: du C.N.O.de Norvège.Le groupe qui visitait dimanche les installations de Kingston, doit fa're demain le tour des sites olympiques de Montréal.M.Mollen a ajouté que l\u2019athletisme comptait parmi, les sports les plus populaires en Norvège, mais que son pays espérait une médaillé d\u2019or en haltérophilie aux Jeux de 1976.Une dernière chance pour les chasseurs URACLE MART Chaussures petits prix parfaites pour l\u2019été et pour toute la famille! Prix de vente en vigueur jusqu\u2019au samedi 1er juin adidas //W J -J /T7^$ iïoJFo?Souliers de toile \u201cMatch\u201d Adidas Souliers en cuir \u201cNorth Star\u201d Fameux souliers Match\u201d pour garçons et hommes Empeignes en grosse toile, coussinage protégeant les chevilles et les talons.Semelles durables en caoutchouc antidérapant.Pointes et bouts en caoutchouc Parfaits pour la voile, le camping et le tennis' Blanc a rayures bleues Pointures garçons 3.4, 5; hommes 6 a 12 (Aussi au rayon des Articles de sport) Ord.7.97.8 97 Prix Dans l\u2019mille la paire Fameux souliers sport pour hommes' Ils sont parfaits pour les loisirs et pour le sport Empeignes en cuir souple, languette coussinée Semelle intérieure et voOte plantaire cous-smees pour meilleur confort.Semelle compensée en mousse ton bleu.Blanc à rayures bleues Pointures hommes 6 à 12 (aussi1 >) Jeunes 11 à 13 Va Ord.8.97 .7.99 la paire Garçons 1 à 5% Ord.13.97 Prix Dans l'mille la paire Souliers de vinyle pour garçons 99 Ord.5.47 Notre prix de vente la paire Souliers sport robustes offerts a prix de rabais' Empeignes en vinyle souple, bordure rembourrée Semelle intérieure coussinée, pointe en cuir dédoublé.Semelle moulée Blanc à rayures bleues.Pointures: 1 à 5 (pas de '?)¦ Hommes: 6 a 12 (pas de Vj) Ord 5.97.4.77 la paire Chaussures Ord.10.47 8.99 lai - éMIHAMAFh fenr Economisez! Souliers d\u2019été en toile pour enfants Oxfords \u201ctennis\u201d Oxfords sport SHERBROOKE - Les chasseurs qui veulent profiter de la prochaine saison de chasse auront une dernière chance de suivre des cours de sécurité sur le maniement des armes a feu, en fin de semaine.Seules les personnes qui auront suivi ces cours avant le début de juin pourront obtenir leur permis de chasse pour le premier septembre.Dimanche, le 2 juin, il yj aura un premier cours intensif| d'une journée qui sera donné1 a la salle de l\u2019école St-Fran-çois-Xavier de Brompton.Iæ cours, qui débutera à neuf, heures dimanche matin, est organisé par le Club de chasse et pèche du Lac St-Fran-çois-Xavier.Un deuxieme cours intensif d\u2019une journée sera donné dimanche, cette fois à la salle municipale de Stoke.Ce cours, qui débutera également a neuf heures dimanche matin, est organisé par le Club de Conservation, chasse et pèche Victoria.Lundi, mardi et mercredi soirs prochains, les 3, 4 et 5 juin, il y aura un autre cours, qui sera donné au Club Dollard, situé rue Raimbault à Sherbrooke.Ce cours est organisé par l\u2019Association des chasseurs et pécheurs de Sherbrooke.Les ratardataircs se doivent de participer a ces cours s\u2019ils veulent recevoir leurs permis de chasse pour le mo's de septembre.A.Souliers sport pour enfants.Empeignes en grosse toile de coton, semelle intérieure coussinée, semelle en crêpe idéale pour la marche Oenim bleu et blanc Enfants 5 à 12 ipa* de Vi) fillettes 13 o 3 'pas de \u2019/a).Adolescentes: 5 à 10 (pas ue 1/a) Ord.2.47.1.99 la paire 'Marqua déposé» M-r«' la Mari Ord 1 97 Notre prix de vente 2^99 \"\" ou 1.55 la paire B.\tSouliers de jeux pour enfants.Pointe en caoutchouc ne s'égratignant pas, semelle intérieure coussinee.semelle en crêpe Rouge-blanc.bleu-blanc, or-brun 5 à 1 2 (pas de ' ?) C.\tSouliers à soufflet élasticisé.Empeignes en grosse toile, cambrure Semelle de caoutchouc Rouge ou marine.5 à 12 (pas de %).Oxfords de tennis pour enfants et garçons Em-^, K|)if , peignes en grosse toile.\t_ ____ semelle en caoutchouc vulcanisé Blanc Pointures sans\u2019j 11 12.13 et là 5.\ti»pa'r« Hommes: 6 a 11 (pas de Vi) 2.97 la paire Oxfords robustes à em: peignes en grosse toile, languette et bordure Frin^t'achat sp*ci»l coussinées Semelle conçue pour un meilleur support, agrippante et par-\tlapaira faite pour la marche Bleu ou or.11, 12, 13 et 1 à 5 (pas de 'A).Hommes: 6 à 12 (pas de 1/j) 4.97 la paire Souliers tout-aller Confortables souliers en vinyle pour la ville ou la campagne.Pointures: 5 à 9 (pas de '/»).A.\tIvoire garni de brun, boucle B.\tMarine C.\tBlanc à garniture de couleur Prix d'achat spécial la paire Sandales en bois Pour dames.Fameuses sandales à semelle enPri* d'achat spécial bois et courroie réglable en vinyle Semelle recouverte de caoutchouc.Ivoire ou rouge.5 à 9.Sandales pour hommes Confortables sandales en vinyle parfaites pour la saison chaude.Courroies croisées en vinyle, talons et semelles en mousse.Brun.Pointures: 6 à 11 (pas de \u2019/*).Ord.3.47 Notre prix de vente C\u2019est beaucoup plus facile de faire ses emplettes avec une carte Miracle Mart, le magasin attitré de la famille Place Belvédère et Galt, Sherbrooke, Québec OUVERT e.Lundi à mercredi 9h à 18h \u2022 Jetidi et vendredi 9h à 21 h \u2022 Samedi 9h à 17h Chèques d\u2019allocations familiales acceptés \u201cMise de côté\u201d pratique Stationnement facile Satisfaction garanti* ou prompt remboursement avec I* sourirai \\ LA 1R illUNE, SHERBRCOKf, MARDI 2* MAI 1974 25 La minorité J , ' ne sera brimée ni\t! (Bienvenue) Ottawa veut acheter la De.\u2019 Aircraft OTTAWA (PC) - Le gouvernement fédéra! a annonce, lundi, son intention d'acheter la De Havilland Aircraft of Canada Limited, et de prendre une option d'achat sur t\u2019a-nadair Limited.Cependant, a explique le ministre de l'Industrie, M.Alas-tair Gillespie, durant une con férence d\u2019information, le gouvernement n\u2019entend exploiter l\u2019une ou l\u2019autre de ces compagnies que sur une période temporaire.\"C'est l\u2019intention du gouvernement, dit-il, de chercher des interets canadiens responsables pour l\u2019achat et l\u2019exploitation de ces entreprises.\u201d L\u2019option d'achat sur la compagnie De Havilland, qui a d'acquérir l\u2019option d\u2019achat.M.Giliespie a expose que le développement de De Havilland et de Canadair a été frei ne, parce que ces deux com-p a g n i e s sont contrôlées de l'extérieur.Leurs filiales canadiennes ont joui de peu d\u2019independance, et, sous certains rapports, ont dû entrer en concurrence avec des sociétés meres.son siege social a Toronto, de la société British Hawker-Sid-deley Group, a été prise en 1972, et devait expirer le 28 juin 1974.Canadair, avec son siege social a Montreal, est la propriété de General Dynamics Corp., de St-Louis, Missouri, et le gouvernement a annoncé officiellement son intention QUEBEC (PC) Faire du français la langue officielle au Quebec est aussi normal et impérieux que de légiférer si l\u2019anglais était menacé comme langue officielle a Winnipeg, Toronto ou Halifax C\u2019est du moins ce qu\u2019a soutenu le ministre de l\u2019Immigration, M Jean Bienvenue, lors d\u2019un discours prononcé, lundi, devant les membres de l\u2019Association des marchands detail lants du Canada reunis en congrès au Québec-Hilton.Le texte du discours de II* Bien venue avait été remis à la presse à l\u2019avance \"Comme il le fait sans pela che depuis quatre ans, le gouvernement auquel j\u2019appartiens poursuivra ses efforts avec la même sérénité contre les extrémistes des deux groupes linguistiques du Québec afin de rétablir chez nous une situation normale\u201d, a dit 'M Bienvenue.\"Nous avons depuis longtemps au Quebec cohabite a\\ec la minorité anglophone d\u2019une façon qui fait l\u2019envie des minorités francophones du reste du Canada, a potirsu vi le ministre de l\u2019Immigration.Je puis donc vous affirmer que la minorité anglophone ne sera pas brimee ou pénalisée et ne subira aucune injustice au cours des prochains mois, suivant o Alastair Gillespie ¦et esprit de justice hommes, la la paix du monde à des prix incroyables! Prix de vente en vigueur jusqu\u2019au samedi 1er juin dépend de la puissance des E U.(Nixon) KEY B1SCAYNE, Floride (AFP) \u2014 \"Les chances de paix dans le monde sont plus brillantes aujourd'hui qu\u2019elles ne l'ont été de m e mo i r e d\u2019homme, parce que l\u2019Amérique a bâti une structure de paix qu'elle travaille a renforcer\", a affirmé le président Nixon, dans un discours radiodiffusé de sa résidence de Key Biscayne à l\u2019occasion de la Journée du souvenir des Américains morts au champ d\u2019honneur.\"Un mouvement a été créé, qui rendra désormais plus facile pour les chefs des grandes puissances le reglement de leurs différends a la négociation au lieu de la confrontation armee\u201d, a ajouté M.Nixon.Le président des Etats-Unis a souligné que \"de nos jours, l\u2019isolationnisme américain ne peut aboutir qu'a la destruction du monde\u201d.C'est pour cette raison, a poursuivi M.Nixon, que l\u2019alliance atlantique est aujourd\u2019hui la pierre angulaire de la politique étrangère américaine.\u201cEnsemble, avec nos; alliés de l\u2019OTAN, nous sommes unis, a dit M.Nixon, dans un effort commun de defense et dans une recherche commune d\u2019un monde plus pacifique et plus stable\".Une Amérique forte Il y avait un temps, a continué le président Nixon, ou les Etats-Unis pouvaient laisser d\u2019autres pays, les Anglais et les Français, assumer la charge de la sécurité du monde libre, mais ces temps sont passés.M.Nixon s\u2019est alors félicité que la Chambre des représentants ait rejete la semaine dermere un amendement qui aurait obligé les Etats-Unis à retirer 100,000 hommes de leurs forces stationnées outremer.Cette mesure, a-t-il dit, aurait porte un coup grave a la confiance que nos Allies en Europe et en Extrême-Orient ont dans la crédibilité des Etats-Unis.M.Nixon s\u2019est également félicité que la Chambre des représentants ait voté $733 millions pour le développement du nouveau sous-marin nucléaire Trident et du bombardier supersomque B1 A moins d'un mois de la troisième reunion au sommet a Moscou, M Nixon a de nouveau souligne l\u2019importance de ses relations avec l'Union soviétique et avec la Republique populaire de Chdl9h a I8h \u2022 Jeudi et vendredi 9h à 21 h \u2022 Samedi 9h à I7h 970316 ^ 8750 26 LA UIIUNE, SHEKBRGOKt, MARDI 28 MAI 1974 Tempête-surprise dans les rues de Saskatoon: des \u2018\t' de pluie .SASKATOON (PC) - Oes bimoteurs avironnaicnt le Unie ties rues de Saskatoon, lundi, pour secourir des automobilistes submerges par une tempe ({-surprise qui a déversé environ trois pouces de pluie dans If région \u2022 On a observe des accumulations d\u2019eau montant jusqu\u2019à quatre pieds a certaines intersections qui ont été vite bloquées par des véhiculés immobilises.I>cs centaines de sous-sols ont été inondes quand les égouts sanitaires sont devenus surcharges et ont reflué, et nombre de residents ont du quitter leurs demeures I.'ingénieur municipal Derek Carrol a déclare que la force des eaux bouillonnantes a fait sauter des couvercles d\u2019égout a travers la ville, et en plusieurs secteurs bas, on pouvait voir des fontaines d\u2019eau ressemblant à des geysers.I-a foudre a frappe plusieurs maisons, et les stations locales de radio ont quitte les ondes durant plusieurs heures, malgré leur équipement électrique d'urgence Les pompiers ont coupé I\u2019approvsionnement en électricité et en gaz naturel dans plusieurs edifices ou l\u2019eau avait provoqué des courts-circuits dans les moteurs des chaudières et les autres pièces d\u2019équipement.àsiaaKSf Deux jeunes gens dans un canoe secourent un automobiliste dont le véhicule a été immobilise par la tempête-surprise, qui s*est abattue hier dans les rues de Saskatoon.trois pouces de pluie en deux heures, et de grandes quantités de grêle.une grande partie des rues de la ville étaient submergées.(Téléphoto PC) Apres les inondations.retour à la normale dans le Québec QUEBEC (PC) - Les représentants des Sociétés Saint-Jean-Baptiste de Québec, de Sajnte-Anne-de-la-Pocatiere, de Sherbrooke et de Valley-field ont exprime leur satis-faetion face a la loi 22 sur la iangue, selon un communiqué émis lundi.Reunis en fin de semaine a Drummondville, les représen- tants de ces quatre sociétés se disent heureux de constater que le gouvernement du Quebec fasse du français la langue de travail.L\u2019attitude des quatre sociétés contraste avec celle de la S i-iété Saint-Jean-Baptiste de Montréal dont le president, M Yvon Sénécal, qualifie le bill 22 de \u201cloi profondément humiliante en plus d \u2018é t r e trompeuse\".Les quatre sociétés de Québec, Sainte- Anne-de-la-Pocatiè-re, Sherbrooke et Vallevfield sont parmi les premieres a prendre position en faveur du projet de loi.De nombreux autres groupes ont fait connaître jusqu'à maintenant leur opposition au bill 22.SUPERIOR MACHINES DS BUREAU 218 OUEST, RUE K I N G , S H E R B R 00 K E (Bureaux dans la plupart des grandes villes au Canada) LE PLUS IMPORTANT DISTRIBUTEUR D EQUIPEMENT DE BUREAU AU CANADA DISTRIBUTEUR EXCLUSIF\u2019\u2019 J, Marhrnex A étnr*\t2 Calr.i.iUlrir* rkctmimpi*\t3 Phntnmneur IBM \"Reco\u201d\tTOSHIBA (15 modèles)\tetectrost*tique TOSHIBA RECHERCHE IMMEDIATEMENT VENDEURS HOMMES ou FEMMES 1 DIVISION IBM 2.\tDIVISION CALCULATRICE 3.\tDIVISION PHOTOCOPIEUR et DUPLICATEUR 4 DIVISION SONY MACHINES a DICTER Aura l'exclusivité du territoire de Sherbrooke dans sa division De plus le vendeur aura le droit de vendre l ameublement de bureau Devra avoir une experience si possiblesdans la vente et posséder une voiture Voudra faire un salaire au dessus de la moyenne SAL AIRE ET AVANTAGE a Salaire fixe de hase de £500 00 par mois b Cnmmissionsupnlementairevar'antde / a 1 7% suivant le modale c Bonus supplémentaires sur le volume men ,uél d Avantages sociaux usuels tels que fond de pension, assurance, etc.RECHERCHE IMMEDIATEMENT UN GERANT DE VENTE avec experience dans l'equipement de bureau pouvant prendre en charge 8 a 1 2 vendeurs RECHERCHE IMMEDIATEMENT FN VUE D OUVRIR UN OFFICE UN VENDEUR QUALIFIÉ qui pourra prendre en charge la gérance pour a.\tVictoriavi Ile eb St Georges de Beauce c Drummondville RECHERCHE IMMEDIATEMENT DEUX TECHNICIENS AVEC EXPERIENCE a sur calculateur (si possible Olivetti) b.\tSur machine a écrire IBM rrHOAX ENTREVUE CO N M DE NT I ELLE ASSUREE *569 8821 a l'attention de M A Marion maillots n\u2014nc\u2014\\rvi de bain L-JCJüod pour les hommes qui sont des hommes m J % m le \" \u2018\t' l)din \"I K )M\" SriiI sc hure oublier 1 r maillot rie bain Horn moulr si parfaitement le ( nrps pue vous oublierez que vous'en portez un Plus rie ceinture qui roule, de sable qui rentre.Fabriqué en lyc ra-Antron, il sèche 1res rapidement ( hoisissrz le vôt re parmi toute une gamme rie i nions unis ou d\u2019imprimés riches en t ouleurs et en mol ils.I 11 vrlitr < Zip/ /rs nwillrurs r/r|,u//an(' L \u2019univers pathétique dune salin d\u2019urgence: un film-choc de IWf \\ la télévision ili: liariiii-Canaila (\"est dans un univers dur, pathétique, dans l'antichambre de la vie et de la mort, que Georges Dufaux a tourné pour l'ONF son dernier film, intitule \"A votre santé\u201d, et que nous offre la télévision de Ra dio-Canada vendredi, à 20h.30.existent On donne carte blan che aux responsables mrdi eaux Mais on n'accepte pas toujours qu\u2019ils invoquent la fatigue, l\u2019erreur, l'etat de pénurie.Avec la télédiffusion de \"A votre santé\u201d, le grand public r* Votu f DI T ION S PAULINES 3T>j Int* J Votre LIBRAIRIE acciiditèo .SON ftoui St béqoii ShftnooM I* S69 SS JS Ut II VMS.c «st délit COMPÉTENCE Au compté! ION d» rtawM lui lot\tfl» $5 00 tt plu! manjtl» uoi»ti«t non comprit l;.|i I MMMi ' pourra prendre contact avec un secteur menace, comme le reste de la société, par la mécanisation et la deshumanisation qui sont le lot des grands ensembles.Et qui ne peut échapper a la responsabilité collective.1\t\u2019 '\t.'\t- 1 IUI CTtDrû DEPOSITAIRE ^ ¦ BiOXfcW AUTORISE ; 4M Pt inc* i f uas\ttâtas TouaNtNUs oauts »â»UH»s Mninto.h\tDu.i Else\tMtimoih Mshtr Marrant/.\tlouants AR\t«LM AR JBR Dynaco\ttt LbNCO\ttt Bose 1 Bourget Stéréo Cabinet Inc.55 eet.ru* King \u2014 Sherbrooke 569-4242 iiu ¦MÉmamt à envisager.La conservation de la vie représente certes l\u2019une des valeurs suprêmes de notre société, mais ii n\u2019y a pas de dieux sur terre, et un se r v i c e d\u2019urgence apparait comme ni plus ni moins imparfait que ce monde hypertendu qui lui expedie ses bévues.Et puis, jusqu\u2019ou et a quel prix faut-il prolonger la vie?Vient un moment ou on ne voit plus que des hommes faisant leur possible dans une situation qui souvent les dépasse.Ici s\u2019entasse la masse des patients aux mille visages qu\u2019entraine désormais a l\u2019hôpital la démocratisation des soins medicaux.Accidentés de tout genre, malades chroniques, personnes indisposées, malades imaginaires, parmi lesquels se glissent de grands malades qui s\u2019ignorent.ou qui n\u2019arrivent pas à se faire entendre.Mais ces lieux ab r i t e n t aussi dans leurs murs vert blafard une autre attente plus imperceptible: celle du personnel médical, soumis à un suspense harrassant dont on épargné ordinairement au commun le detail et l\u2019horreur.La démocratisation recente des soins médicaux a provoqué un véritable état de crise: encombrement des salles d\u2019urgence, manque de places, d\u2019effectifs, d\u2019equipcment, services d\u2019ambtilance inadéquats, absence de communications.Que la désorganisation s\u2019inscrive comme l\u2019un des traits de l\u2019univers medical représente un paradoxe dans le monde actuel.On préféré ordinairement oublier que ces choses Ici I on tente de sauver la vie, mais dans des conditions qui sont souvent loin sur une réalité sociale qui ne devrait laisser personne indifférent.d'être idéales Des images te Programme d'aide aux media communautaires QUEBEC.media communautaires pourront se procurer un formulaire de demande soit a leur bureau regional de Conimunica-tion-Québec, sont en écrivant uiticn d au service du Développement des media, ministère des Communications, édifice \u201d0\u201d Quebec La date limite a été fixee au 17 juin 1974.ministère des Communications du Quebec maintiendra, au cours de l'annee budgetaire 1974-75, son programme d\u2019assistance financière aux media communautaires Comme l\u2019an dernier, un jury forme d\u2019tinc majorité de membres choisis a l'extericur de la fonction publique sera charge de faire l'analyse des demandes d'a i d e financière telatives a ce programme, de rencontrer I e s responsables des projets soumis et de formuler des recommandations a la direction du ministère des Communications quant a l\u2019attribution de subventions.Par ce programme, on entend porter assistance aux media communautaires, utilises de façon non commerciale et dans le cadre d'une participation effective des citoyens a la question des media et a l'orientation de leur programma tion.ceci en fonction du développement culturel, economique, educatif et social d'un milieu donné Par ailleurs, on entend financièrement contribuer a u regroupement des media communautaires, que ce soit d'une part au niveau national ou regional, et d\u2019autre part lorsque experiences qui présentent le plus d'intérêt compte tenu de l\u2019utilisation pour des fins, sociales des nouvelles technologies; 3\t\u2014 Le regroupement, s\u2019il y a lieu, des projets qui concernent les media communautaires.Il s\u2019agirait de créer des liens entre les groupes impliques dans ces projets et de dispenser des services essentiels a leur développement; 4\t\u2014 L\u2019incitation a la recherche de nouveaux modes de communication axes sur les besoins des citoyens ou des groupes; 5\t\u2014 L\u2019évaluation de l\u2019organisation et du fonctionnement de ces groupes afin de voir, dans quelle mesure, d\u2019une part, les buts qu\u2019ils se sont fixés seront atteints, et comment, d\u2019autre part, ces experiences peuvent contribuer au développement, de l'ensemble des communications sur le territoire québécois.Formulaires de demande Les groupes désireux de bénéficier de l\u2019aide de ministère des Communications via son programme d\u2019assistance aux 18 ans] j Adultes JANINf Rf YNAUO MICHELLE ROYER dans / Discussions avec le public Grace a la collaboration de Câblevision, des la fin de la presentation du film \"A votre santé\" présenté a la télévision de Radio-Canada, a 22h.3fl, les téléspectateurs de Sherbrooke et de la region abonnes a l\u2019antenne communautaire pourront tourner le bnutnn au canal 11 et faire part de leurs commentaires au\\ membres d\u2019un panel réuni spécialement pour cela.Ces discussions seront enregistrées sur bandes magnétoscopiques pour fin d\u2019études et d'analyses.Le panel sera composé d\u2019un représentant de l\u2019Association des hôpitaux du Quebec, d\u2019un médecin qui prati-uite a l\u2019urgence d\u2019un hôpital de Sherbrooke ainsi que de d\u2019autres personnes intéressées a la situation dans les salles d\u2019urgence.Les telespectateurs p o u r-ront dialoguer avec les membres du panel de 22h.30 a minuit en composant le numéro 563-8725.Le film \"A votre sanie\u201d traite d\u2019une question de grande actualité, soit la qualité des soins fournis par les salles d\u2019urgence de nos hôpitaux.Hnraiiç Boulevard Portland SHERBROOKE tel 565 0366 l&r,N&Nl Ot TROIS OSCARS la nu h AMÉRICAIN n X?FN DEUXIEME SEMAINE PAPILLON UN DES MEILLEURS FILMS D\u2019AVENTURES DE L\u2019âNNEE steve mcquEEn ousnn HOEfmun PRPtLLOfl .\u2022ni IM II .Ml \u2022 MF NHI CHARNlf Rf Ma ma Dolores EdEH3] commençant lundi 27 mai jusqita dimanche inclus à l Horaire \"Aurore l\u2019Enfant Martyre 6.30\u201410 ÔÔ Mama Dolores\u201d A 8h 2 0 p m EN 2e SEMAINE via Boul St-François Nord Pour la première fois dans les Cantons de l'Est directement de Las Vegas.7 H 30 TOUS LE FILSDU BOSSU SANTO.LA MERVEILLE MASQUEE CONTRE LESMOMIES Motnsde14ans 99\u2018 \u2014Etudiants.Agad'Or avaccarta $1 50 7 H .30 TOUS SISSI FACE ASON DESTIN \" RomySchneider \"LesCharlots \u2019LES FOUS DU STADE\" flomsde 1 4ans 99* \u2014 Etudiants, Age avec carta $1 50 ^ SOIRÉE OE LA CAMERA TOUS LES SOIRS ï A SPECTACLES PUR JOUR ; /I SPECTACLE SPECIAL 5h 30 P M et «h 30 PM S | \u201c lOh 30 I7h 30 y v j DANSE avec nouvel orchestre F jd\tTRI A GA TC\t^A y\tOU JEUDI AU DIMANCHE Jr I ET DIMANCHE APRES MIDI ^ 7 heures 30 14 ANS IIETAITUNEFOISDANSL EST \"GRANDBLOND AVEC CHAUSSURE NOIRE\" ETUDIANTS AGE D OR AVEC CARTE $150 Attention futurs mariés L'ELDORADO offra GRATUITFMENT leur «alla pour nocav showers at racaptron» da touts g amas.at l u *aga axelutif d una Cadillac dacapntahla.avac chauffant pour tous la* mtara**a* 7H 30 AUTANT EN EMPORTE LE VENT 569-4130 S'adresser a A VENIR LE 6 7-8 9 JUIN Tou* la* «aruad'% *rm «parfarla ri MoriPtiti avec Dracula ÉTUDIANT AGt D OR AVI CCARTt CLAUDE ANDRAY Homme stripper nu > MAN ADA ii.WELLINGTON N, 562 294a UL a ELDORADO A\u2014 LE PARIS 3 U tut Km* Outrt Té UilVS \u2022Mrfeeéj PREMIER MISS LAS VEGAS NEVADA NUE.ET DUTY HOLIDAY LE CAPITOLE CINEMA REX I CINEMA REX Q Une équipe de l\u2019ONF s\u2019est intégrée durant cinq semaines au service d'u r g e n c e d\u2019un grand hôpital de Montréal.La réalité qu\u2019elle livre est lourde i / l 14 6029 LA iKiluNt.SntftbKOOKE, MARDI 21 MAI 1974 27 Ç LA TRIBUNE ) SAU( 0 ECOUTE 910.KING 0 VIDEOTEC I\t¦\t^\t» narman karrinn me.STEREO QUAORAPHORME 1 am;/'mcat£ur .£ü££**AlSSEU« 1\t.!' ai\t,.|| MM : TABUS TOURNANTES HAUT PARLEURS ETC I 0(9,r y au* tv Pjctf M TV QWfT/ Ncimt n MET TV v m rw MON INI Al NC ¦ UNIING*ON CNT OUI MC IM NEAT T SIE*\u2022 C *\u2022 NIC mm ¦ * cm SMIMNQOAt i* Ml INASNINM ON AA' 8 N AOIO QUI It C ci*m rv m- mriri rv enf \"rm fv MONTAI Al M I TVCOMM «tint i«C) MONTAI Al T T V TAOIS AiV'l Al S 1A C I MARDI 28 MAI matinée \u2014 8.00 - O Captain Kangaroo O Dasaina ananas O New Zoo Revue \u2014\t8.15 \u2014 O ° un* minute a I autre -\t8 21 - O Standby Sis and Religious Thoughts \u2014\t8.30 \u2014 O M on Aon f| Th« Osmomte \u2014\t8.45 - n ^oonrtlv GiaoI \u2014\t9 00 \u2014 n Mikft DniiqJ*» f| Au ho ut du fri f| Th» G Hoot *nd Mn Mut» 0 Raponrietz » il vous plAit 0 La Santa a I Ho mon O B uNwinkla (0 Las Bouts O chou CD v9* \u2014\t9 1 S \u2014 OCDCD En Mouvement q Sans Detour \u2014\t9.30 \u2014 0000 Monsieur Pipo N et B 0 I Dre am of Jeanine q Quebec School Telecast 0 Morning Movie N et B (0 Pour vous Mesdames (P The Community \u2014 10 00 \u2014 000(TT Minute Moumoute ' Animateurs Su/anne Garceau et A atn GeHnas Truies Oan*e\u2022 Cadet JacQueli r Baratte Michel Rivard Snge The iault *t Jean-Ptert* Plante Reat Re nault Ga'fepv f| Joker's Wild 0 Wizard of Odds les invités LIGNE OUVERTE Docteur Maurice Legault 0 Canadien ScHonl Telecast (D Bel \u2014\t101S\u2014 OQMD T.es Contes de la Rive N et B Oe peins » mm au» habitant les bords 0 une nvidre Rodrigue (un i« blanc Emile jun hamster) et Cochon d Inde explorent le monde es pour eu» tout est sujet a emftve'Hrmcnt 'Le Clique fj Informa 7 N et B \u2014\t10.20 \u2014 U Films tin N et B \u2014\t10 30 \u2014 HQHD Initiation a la decora tion inteneure 0 Gambit f| Pour vous Madame* 0 Hollywood Squares fl Mr Dressup (D The Art of Cooking \u2014\t11.00 - 000 L«* Recettes de Juliette Juliette prepare poui Miche' Pmio cheis une recette peu commune mais bien québécoise celle du gâteau ai carottes 0 Now You see it q Doigts de fee q Wizard of Odds O Sesame Street Q Not For Women Only (0 Les Tannant» (D Hercules N et B \u2014 1 1.30 \u2014 f|Q) Laurel et Hardy N et B se fan avec gianrip facilite et poui se 0 Love of Life fj Dessins Animes O Celebrity Sweept stakes Q The Brady Bunch (0 McGowan (D Rue Pnncipale \u2014 1 1.55 - f| C BS News après- \u2014 1 2 00 \u2014 d\u2019un écran à / 'autre (RB) - Pour clore la saison en beaute, la te levision de Radio Canada présentera ce soir Gilles Vigneault en recital, dans la derniere emission de la sérié \"Vedettes en direct\", un titre que je n'ai jamais aime et qu'il y aurait lieu sans doute de changer Quoi qu'il en soit, il ne fait aucun doute que de voir et d'entendre Vigneault nous fera beaucoup de bien, car il regaillardit.ce chantre du Quebec ! \u2014 O \u2014 A la television d'Etat et a ses postes affilies ce sera pai ailleurs ce soir la premiere d'une nouvelle sérié empruntée a le Grande Breta gne.soit \"Orson Welles présente Un sus pense de trente minutes, fait chaque semaine d'une adaptation d'oeuvres de grands auteurs dans lesquelles priment le mystère le drame, l'insolite \u2014 O \u2014 Il n'y a rien d étonnant a ce que la production canadienne inscrite au Prix Louis Philippe Kammans n'ait pas gagne Car \"Si Millionnai re a froid\" a ete une excellente production sur le plan technique, ce fut un texte pas telle ment signifiant au niveau du contenu On au rait prelere sans doute un decor et des person nages du Quebec or.ils étaient britanniques L histoire tenait du fantastique les autres pieces concurrentes avaient des résonnances humaines ou sociales bien plus importantes l'oeuvre primee a ete \"Les petits enfants du siècle\", la production française \u2014 O \u2014 Deux emissions spéciales en soiree \"The Bluffers\", avec Bob Hope et David Niven, et \"The Emmy Awards \", qui est le gala de mente des meilleures emissions de télévision produi tes aux Etats-Unis Or Lionel Gendron Marc Laurendeau Jean-Louis Roux APPELEZ MOI LISE Granen Gelinas et Huguette Oligny Ranee Lee (chanteuse» Henri Hamel Eric Martin (imitateur) François Godbout (conse»Me» juridique du cote \u2014 12.00 \u2014 OQfrancu au * Pararin perdus Documentai es to.'nés en Afrique par Jeannette et 5V* nce Fievet et mettant en vedette leu' fi*» Francis Rythme de la forer f| Young And Restless q Actualités Q Jackpot 0 The Phil Stiver* Show q Informa 7 O Password (0 Les Ptits bonshommes g) The Flinstones \u2014 12.15 - q De tout de tous fj Ligne Ouverte \u2014\t12.30 - OfJ(D0 Boubou Invites Serge lapraop .f A * Re Robuatlie et Lambert Rea Aie* Pagi 0 Cetebnty Sweepstakes Elwood Glover s Luncheon Date q Split Second 0 Jack Curran s Movie Mâtine e \u2014 1.00 \u2014 fl One O Clock Report 0 Truth or Consequences O One O Clock Report q Ail Mv Chi'dren \u2014\t1.10 \u2014 0 Across The Fence - 1.15 \u2014 q Entre vous et moi O Job Line (0 Cine Mardi N et B \u2014\t1.30 - nOCD© Telejoumal 0 As The World Turns 0 Three on a match o Th« Audubon Wildlrfe Theatre q Let s make a deal -\t1.35 - 000)11) Femme lpfpm/ant Hn hac an haut pR»X REDUIT \u2014 192 Brooks 8 lo ^è» spécieux pictcmcnt au D3i> au naut,[gemçrjs t et 4 Diecev immeubles! ,ert trust royal, courtier, 563^981 rne.3 chambres a coucher, salle de ieux comolete Ga»a qe enauffé Plus revenu d un 3 pieces avec entrée privée entièrement meuble SHERBROOKE TRUST, courtier, Ç63-4017, Huguette Plancher, agent, 567-6156.\t__________\u2014 A-65003-31 mai.A 65005 QUARTIER EST Bunqalow 6 pces Didace Grand Sons,r.uc,ion 1971 ' chauffaqe eau chau piece* Cons- de'k,a?.r' dr,dut0, ,err«'n Paysage, entree p eces c.on5 asphalte.Proprietaire transfère Libéré 3 tours.Prix $23,000.Maurice Cam-bron courtier 891, 13e Avenue Nord.A-65087-31 mai 845 4910 A 65039-29 ma1 r e LtmoyM aver sous-soi \u2022é Comprenant et eu «si nette.FIDUCIE DU J MAR (so Prf 562 2606 563-4652 BUNGAI OW F n f 1 n , plni PPES UNIVERSITE - Bungalow rue DLlNUALUW Ce n I 1 n lUUI Léonard, 10 pces.brique, 4 chambres a coucher au sous-sol, cuisinette et salle (> bains Devenu $240 oar mois Magnifique residence dans (Très bon,,, construction TRUST un site tranquille, avec ter- Brutsc^ aoentrt845-49i8 83i a^sso boul ram boise, en plus c:tte ëleurivont jon bunjiisw'rêHÔ ces dont 3 è IMMEUBLES Lamothe, agent 563-1 A-63942-19 |U-n 9 Propriétés commerciales industrielles (achat-vente) 10 Terrains QUARTIER NORD \u2014 Ma son 3 loqe ments 2-3 pièces, 1-5 pièces Chauffa-je eau Garage.Revenu intéressant IMf/EUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926\t\u2014A-61235-M31 mai.NORD, près école, 7 ?ap s Borne occasion, heures 563-4858 A-64356-30 mai PETITE MAISON DE CAMPAGNE située 6\t3 milles de Coatcook, *14.000 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926, Miche! Lamothe agent 563-7007\t\u2014A-63939-19 juin GARAND Triplex 2-5.EST, près Ceoep ?e-ran pavsaaé cour pavée IM ME U BLES MARCOUX.courtier.569 «926 Hercule Marcoux, courtier, 569-5941 \u2014A-64524-M.22 iuir RUE pces Briques.Chaufface.220 °lace tranouiüe.Sans intermédiaire.567-9490 _______________ \u2014A-64706-29 ma i Malien ( pieces.| TRIPI.ÊX Clapboard, terra - -ao , 200, 2-5, 1-6 pces.évaluation $12 800 On demande $7,400 Garage.Appelez tout de suite Westgate Realties, 56c-\u2019982 Claude Lebond: 567-9107 BELIE PROPRIETE 5tyl« canadien a la campagne avec te\"a*n 200 x 200 3 mtl-'es Centre- ville sur chemin oave i mille dépassé le CHU 562-7 739 567 4073 Duple OUEST Planchers bn MEUBLES * \u2022 : tte STANSTE AD ram âge\" pieces, briques ¦rix réduit.IM ARCOUX.cni-H ers, Lamothe agent 563 A-63937 M17 iu;- Comprenant magas '-?issir.S 4 Irqemont^ M MEUBLES «4P 5fÇ 09?4 h/.rrhel La t.563-7007 A 63940 19 iu-n MAGOG - 1370 rue bunqalow très moderne.6 truction '967.5 autres\tpièces sous-sol.Pourrait facilement être utilisé comme\t2e\tloqement\tou\tchambres\t5^3.1044 Abri d'auto Terram pavsagé.Photo 1 - FIDUCIE DU QUEBEC lOUARTIER 562 2606.PIERRE DURO-Pces.fover, aent,\t567-3740 (soir).\tApres\t5 _____________________ _\t\u2014A-65007 4TER q\tBungalow.Cons- $17,500.BUNGALOW situé au 165, le truction 1972.8 pièces, foyer double.Sud, propre, garaqe, terrain clôture et Dro f de passage au lac.Endroit tran- paysage, 2 chambres a coucher, salon, quille Très beüe vue.Beau grand ter- cuisinette, salle manger, s le résiden-rair fcoisé 38,262 oc FIDUCIE DU fiel et agréable Westgate 565-1882 QUEBEC courtier, 562-2606, SARTO Claude Leblond, 567-9107 1-4 RODRIGUE, agent, 569-6717 (soir).\t\u2014A 63992-28 mai -289 RUE\tALLARD: Fleurimc-' MONTJOIE \u2014 Bunqalow 5 ans, abri taqe 7 pces, 3 chambres a coucher d'auto Terrain paysaoe Très bonne Possibilité de 4.cuisinette condition.IMMEUBLES MARCOUX.lunch, salle manqer, vivo courtiers 569-9926 Michel Lamothe, pis haute qualité, decoration aqent 563-7007\tA-63941-19 juin excepfionne' NORD, rue LaSapinière \u2014 7 pièces, brique, abr d'auto.Terrain oavsaqe IMMEUBLES MARCOUX.courtier 56e '\u2019926 M>rhe! Lamothe, aqert 563 7007\t- A-64528 M22 iuin magnifique residence comprend .1 chambres a coucher, salon, cuisinette, salle a diner, tapis dans 3 pces vous avez $120.par mois Un petit 1-2 meuble, si vous ne le desirez pas, vous pouvez convertir en S chambres coucher, 2 salons etc.569-9926 7007 Bou'oue \u2014 Construction 1973, a 2 planchers de 4.224 pieds ra\"és rha 1 eu1 IMMEUBLES MARCOUX- COU'-sous so' Très propre tiers 569-9926 M'rhel Lamoth* agent MARCOUX.courtier- 563-7007\t_A 63944 19 .u n Udiis i pi bs, un revenu de h Maisons mobiles ms Un petit 3 w 10 Terrains TERRAINS chemin Rock Forest.2 autre' a Magog A prix d'aubaine Tel.567-6474 \u2014A-65063 14 Commerces à vendre SOREL.centre commercial et nous-triel.Hotel, licence complete, boo chiffre d'affaires, rentable $100,000 00.25 p.c.comptant.Cause abandon affaires Cyprien Salvail, Hotel Canada._____________________\u2014A-64960-3 juin.MPRIMERIE A vendre Machiner es 2n bonne condition Clientele établie ause vente, retraite Tel : r819) 567- 1393________________-A-61107-31 mai.30 MILLES SHERBROOKE \u2014 Er-cerie-bouchene licenciée, matériaux construction bonne b-iLsse, loaemnnt moderne Chiffre d'affaires S310.000 Pau Bricault 562-8617 Lucien Phane.jf 562-092-s Daniel Rnb',rg' court-567 9522\tA\t64773-31 mai EPICERIE ACCOMMODATION avec lis prix spécial M r v géra s rgntie ma so A ' I \"-Drocke et environs GASTON BEGIN, r.our-¦ 1\tVood - A 64722 29 mit COMMERCE de prnrriét6.ocere der \u2022nte Maladif roi iPOt- A-A47: AUBAINE - |p comme neuve.IMMEUBLES a 569-9926 Micnel TERPA|b| 100 X 128 bn^ vin-ê Maoog voisin du 3133 De'orm* 563-232\u2019\tA 64266 29 ma- MAGOG - 2 lots adia'ents 65 x chacun.iée Avenue.Magoo Te (3-96 IL RESTE ENCORE 5 lots sur les ho'ds d'une magnifique rivirre a Comp-ton Tel 849-2086 âpre* 6h A-65075 M26 iu n Il 563-) A-64861 -31 mai t 100 sur qazon Lac Eaouts installés pour $1,100\t843-2134 \u2014A-65056-31 mai Maison mobi'e, 5 oces, complètement meublée.DEAUVILLE Maqmfioue terrain 80 TcppAiN inn MARCOUX, courtier;* 100, bord de I eau Joli oavsaoe crvsta' Maaoo Lamothe, aoent 563 $1,500 Termes, Roland Bas 562-6*2?.3 roulottes A - 64181 -29 mai ré si de nt ie Is et j FLEURIMONT, ruT \"Lachapelle T ër - -\u2014 _______ _______.c.\t.\tluuc.iiiet »«r?n'*rdin avec services, près ecoie et parc que\t1\thYTlOtheaue e^t\tde\tfournis.Spécial, $10,500 00 849-6143\tSt-Ehe, Magoo\tMAR- H\t1\tCCH\tUC\t\u2014 A-64878-31 mai\t-OUX, courtier,\t569-9926, Michel La- SP 500 Intérêt a fi V4 nr-^\t-n o t h e.agent, 563-7007.«pi*.,JW.imcicl d O j-i P-C.1Terrain doubfe 2-avsaaé Ex-\tA-62898 13 iuin.\"ATEPLOO COAA6AEPCE d* ti 9 la V^rgp COUDOnÇ et patront l ment au dess'\", a 1.7 r-*»- A r-$ans ornnrété Bon rhiffr* a'Affp Cêut* venta SAnft I ntéranês «« nu ¦ écrira ' r 13?.v -A 62121 M7 faut voir armrw-\u2019Pr \\ nner WAISON MOBILE U X «4, 7 pces.PLUSIEURS »'r'»inS.-IdUi voir apprécier.A noter chauffage électrique, galerie et auvents 7®nIn?erciajy/' .\t56 x 12 Terrain doubfe ÿaysaqé Ex Parfaite paiements.Libre ïïüïî* ,c,3nd f ' ° ° \u2022^meubles .r\t.\tMABfOUX.rou en fin de semaine.Cause: départ Gagnon et Gagnon Enr.courtier 562-0041.\u20146.-64915-30 mai.marcoux, courtier.5«?-902«.Michel Lamothe.agent, 563-7007 \u2014A-60754-26 mai PRIX SPECIAL MAISON-mobile a TERRAIN 100 X 100, prix d'évalua MaSOg lion.Coin Duvernay-Mesy.Vue panora-,\t,\t,.\t° 5J migue.près du Carrefour de !' E strie genre chateau, 1er etage 20 a p h $\t5 tues sw-osos x 40, béton avec fenêtres oe-age er remise^hf'etlende\"\tendroit tranquille, terrain 50 soit trop tard On demande $19 000 bAA Y^rai*» anKaina ci-c Tdie RUDdine M - Leblond.567-9107 'Hypotheque $12,500.P a i e- ro\"rCet,Mi0onCti°a.riQ*'A^TIFR NOD, rue Du- panoramiques et galerie en u terram '\"Æ\t.\u201c\u201cS ?w.L ^ fer forge.2e etage: 12 x 60, &j pas qu' EPICERIE-ACCOMMODATION.Possibilité licenre de biere.District très achalandé.Avec ou sans bâtisse, semi-boisé, gros arbres Besoin de IMMEUBI FS MARPOITY 'emplissage Offre raisonnable accep-\tU , \u2019 tée Pour vent rapide 563-1146 apres courtier, 569-9926, Hercule -________________-A-65068U ium.Marcoux> courti\u20acri 569-5941.LAC CRYSTAL \u2014 Terrain 50 x 192,\ta AlldO ATT iuin droit de plage Bel emplacement boise\tA-0a.l4tY-M juin.On demande $700 WESTGATE, 565-18 T.n,^Tr T- 82, ciaude Leblond.567-9107.TABAGIE bien situee, Don _________________\u2014a-64997-30 mai, gj-jjffre d'affaires Loyer peu A-64883-1 i\u201cmjJa*nsRqulrtiw°ertf ,M*ooib*\".V\"; élevé.Revenu intéressant.i2o.bien situés.|$2.5oo.t e i 567-25_9x _ Prix diâcutab.e \u2014 BIJOU- RUE 2Propriélés à revenus è vendre EST 15 apc 4 pce*, revenu $22 50C G'*-d terrain b-e- vn;é Cou* aspha1-?e* Cr x ¦ antagéux Ph-cr'6ta're Après éh 563-6753 \u2014 A-65065-31 ma' IMMEUB 2 comme S7,5CG oe btioue, très WESTGATE 563-5452 ONTPE AL \u2014 7 logem* et* oou' 4 Mis le revenu êm j IMMEUBLES MARCOUX, cour 69\t\u201c che\t»\u2014 * igtnt 7007\t*-62897-M QUARTIER OUEST * logerrn \u2022 4 ores, construe* nn 7 ênS Re i brut $fl,020 Crmptanf pr,x A g 63-5260\t\u2018\t\u2022 FOYER oour personnes âgées eu 1 lides a vendre ou a échanger Idans Cantons de l'Est Très bonnes condemns, prorriétair* malade Qu a véz-vous è nffr.r\"5 Boîte 11, ¦* Tribu ne\t\u2014A-64064-28 mai BUNGALOWS \u2022\tRu* (*hrU* Reck Eprest Prix S?3 S0n» $38 800 \u2022\tRues Ve»rhet§x et Vfudreuit Prix $19 «SO a S28 800 DENIS ROIDIIC.Const S62 3955 JI»iLM I?I«l> ments $111.25 Interet 9 p.c Termes faciles.Gagnon et Gagnon courtier, 562-0041 \u2014A-64916-30 mai \u201da'»on I FLEURIMONT _ g r.I^mc^gnf, inférieur o*tie uu narme ex'\u2018ent'onne:.in erres oe terram Fa< *es votre offre cour * tout oc seu'e | mem pour i« propriété WESTGAifc.S65-1082.Claude Lebiond.>67 9107 A-6.998-.i0 ma Situé commercial, centre-ville, x A2W0 Oulrt!\u201d'Ô\"s1.fnillerrTim,fel?rmumn,lt\u2014nlTTeTr^! MILBY, Chemin Compton, 7 mille*, revenus, _ uyamer (Sherbrooke, construction neuve, 4 pces \u2018 maonifioue paysaqe $8,000 Comptant I $2 000 Mensuai tés $72 Roland Blais 562-6622\tA-64180-29 mai IMMEUBLE à Ouest, rue Fédéral Bâtisse 3 etaqes, S4,750 de revenu annuel.Comptant minimum requis IMMEUBLES WESTGATE, 565-1882.Jean Turcotte, 563-5452\t\u2014A-64993-30 mai.Vous aimeri ez vendre votre propriété vous même sans intermediaire Compose?569- 5152 demande?Rejean Trepamer 61406 )um A-63998 28 m« ROCK FOREST \u2014 Bungalow neuf, Oléces.»aP'S, bonne construction L D \u2022\tmmcdiaternent IMMFUBLES 66 AI COUX.court er 5XC OÇ7A, \\*irh*| L m n t h e, agent, 563-7007 A 62729 11 iu i RUE GENEST\tBungalow 5 piece eh»' d'auto, e^tre* pavfe Beau t* \u2022am IMMEUBLES MARCOUX.rot *\t*¦ 569 9926 M'chei Lamptne eg* 563-7007\tA-64527 M22 lin QUARTIER EST.?07?chemin Galv-n \u2014 Magnifique bungalow, briaue.5 ores, sali* a mange,, fover dans le JARDINS FLEURIS.1230 Des Oef-sainn.grande champre des maîtres ¦ i^ts \u2014 Bungalow.5 pce$.excellente ave' sai'e de b-* n attenante Terram construct-or 1969.très propre.27'\t» 80 x 169 bien bo'se Construction ; 40 .abn d auto entree cavee tcrr 1973 Sous-sol '¦ * m i.f i n i Eaut visiter I 9.000 oc Près 0 écoles, centre da pour aorreorr Cause» de vent* trans.chats Hvpotheoje 8 1-2 or fixe 2 ?*rt FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, ans Cause transfert Pr., $24.500 567-26A6 Gérard Parad-s,\t562 567-1125\t-A 64941-3 iuin 5423 so r\tA-6484 ma k\t.iQUARTIER NORD 2001, Rob.est.b.unga nW 6 ocfv plus loo 4 doux Bungalow 9 Pieces, salon avec oces sous sol Prix $35,000 Construe- fover, cuisine, dînette J coambres a ^8.x coucher, sous-sol complètement fini, 2 u® E\tcourtier\ti chambres a coucher, plus salle de bain 56.4017 Hugh Rose 567-4251 Louise i complete Hypotheque 10 p:, 5 ans LAC Seroerie 563-7428\t\u2014 A-64675-31 mai 1 \u2014\t- \u2018 \u2018 le tou* meublé En plus: 25,000 pieds de terrain.Au(un, Prix $17,500 Gagnon et Gagnon Enr , courtier 562-0041\t\u2014A-64919-30 mai TERRAINS 50 .\t.____._____ Lac Loverinq, 6 milles de l'autoroute.\t\u2014A-64912-10 juin.~ ESTCaVV e545V8«V-DenT Ch«iènd e«t\t.e,rï,iT7TW TERIE petit local, loyer bon 844E435o e 545 982 DA 64o-oC28 ma,d\tCoulu,t cAu,0t!' fn «»?'\u2022\"* 4 marche Prix fixe pour in?- omi'v a me jEast Angus wr Sherbrooke, coté oau-i .\t.terrain ioo x loo.dans roues» che îoo * îoo, cave éiectncite lio- lailfltion piUb inventaire, en 1 MOBILE 60 12 \"Cham-579 x 156 oê-M*s Sherprnoke \u2022¦.*6-41 SP A xnc\u2019i 31 rr* nftre raisonnable refusée 1345 B e n v i I l e A-64\t% \u2019ROJ ET QUEBECIS.chemin d A* et Corner, Iota 7$ , mr ou olus « IMtréS Minimum $20 00 comptant .20 bQ ne' mois s'ad'*s**» l Coutn 2, 563-11\ta * 220.lumières comprise: différents commerces.Aussi su Rout* 1, rnin eernrnrt q^f-ber.centinc Ou aut\" m\tVOUS\tED COI 'T 3202 ideal TERRAIN P0 | P*'* sur 8 Chalets (achat-vente) TERRAIN M ¦ mn.endroit tranquille, p' dresser iioo Oai prêt è cnnstru*1 s Chalifou» S u».\t\u2018*2 9^37 A A4690 28 m* : p, Hr ai A 11 Fermes ELBOURNE a^es ASCOT 350 .sur bnrd de I POU' chalet IMMEUBLES map COUX.courtier, 569-99?*.M-chfl L» m P t h e agent 563 7007 A 6452S-M22 tum tout ou en partie f/ TIQUE lingerie pour dame, '*0.(100 comptant, inventaue, in-tallation, équipement etc SALON DE BARBIER.AU.TF ES COM M FR.ES rie détail, RESTAURANT LICENCIE, BAR SALON.Commu- BOUL ods.de* BOURQUE DeauviMe.'umieres de circulation, DEAUVILLE \u2014 173, rué Dion Che * j let hivernii*.cuisine, dînette grand* salie de séiour, solarium a i ét^ge 3 chambres a coucher Plus chalet sur rams commerciaux avec 1 propriété entièrement meublé Sur grand Les terrains peuvent s acheter * \u2022 m-terrain paysan* Cfln0l|rt reguis sans la n-MOn Valeur commerrml* 55.00n Garderais hveotneoue 9 12 p c.excectionre\"».iso Pds facade 5 ans ?D 4:\" SHE PBROOK blés, salle bains privée Près hôpitaux Quartier Ouest 2 12 meuble, chauffé, Libres 144 Conse il 542 P73.562-2963 électricité, tapis, aspirateur mural Libre I m m e d 645 4456 ____________________A-64986-30 jmêi CHERCHE JEUNE FILLE sérieuse pour partaqer appartement situé rut Quebec Prii a discuter Après 5h30 565-1511\t- A 64927 31 ma' 31-LOG A LOUER 5 PCES, non chauffe, 2e étaqe, SI* Libre 1er iu!n, situé 421 Montréal! 567-0045\t- A 64946 29 mai \u201e .\t._______ _______ Chauffe, meublé, transnvision fournie Stationne i470 Pacitiaue, app 10 __-A 61081 M 30 mai ,a|cEKITRE EST p,M CEGEP, 3 ote», meublé, en,un,, él#ct,icité lour nie, prop,,, frais paint.S110 mois APP ?pces maublé rfiauffe Sa,,as Lia, a immed Tal M5 097» sa, 4SI Wellmalon Su, Tél 5414,\tA 439,6 28 ma._____\tA 44390 M ma, king OUEST\tI 13\tMEUBLE.\tAPPS FRASER 4 oléras.ultra-mo CHAUFFE, culsinafla.salle bains, sa A 64600 o^fnes, complètement 6 l'épreuve du i**\tTrèf propre Libre immed teu.insonorises balcon, tapis, buandt 565 0 301 rie Prêts imméd S'adresser 75, rue F r a s e r Tél 844-934* - A 62092 M6 iuin > fournit, eu 737, bre immed 562 660?QUARTIER clteyde, oar, te Signaler après rue A le tendre, $75 par mois.6 A 65084 3 juin pci King Gaorge.L A 64728 29 mai OUEST 3 pces, aau 220 Possession immédia- 34lrrc-\"\u201c\t39 logements â sous louer 72 \u201cîdreé louei?EST balcor i mai ?pc y1 ¦\u2022LL 12e Avenue Nord, 4 pces, tapis, dresstr au 1705 Govette.aop ' on.aspirateer, eptrée laveuse se tél i 563-1020\t\u2014A 64417 28 chtuse, meublé ou nén, buanderie au ,,,\u2014;\t,\t., \u201e\t.sou» sol S63I679\tA 44341 32 juin f ST: A sou s Joua,, 4 12 près, CMut \u2014 i fe, eau chauda, libre 1er iu'n, après MOIS GRATUIT: 4 pces, chauffé, ta 4h 563 9154\tA 644b4 29 ™ pis, pas taie, 3 pces, non cheuffc \u2014\t¦\t¦\t¦\t¦¦¦ 567 3067\t563-9307 - A 61616 M6 A 64940-3 juin 427, GALT OUEST 2 PCES neuf, meuble, aucune taxe, transvision fourme 563 3906\t569 608* A 64699 M24 juin ?PCES MEUBLE, chauffe, situé 909, rue Elm, Quartier Nord Libre 562 4040, Donat Pinard - A 64714 28 mai fr|£fc!CENTRE VILLE 1, 2.3 pces, mo-vision stationnement, concierge, $95 e bunqalow, chauffé, eau chaude fourn,e, entrée laveuse-sécheuse Libre mméd , $170\t562 2181 o u 864 9319 A 63759 M17 juin OUEST, 3 pces, semi meublé, pas taxe Aussi lots à vendre dans l'Est i 569 3034\tA-63723-M17 juin r e (ournie, Inf: 567 8628\tA 65049 COIN BALL ET ALEXANDRi chambre avec 2 lits simples, salo cuisine complète, entrée et balcon pr vél Jour: 569 9181, Smr 563 4586 A-65034-30 m, ¦' 7 / Vêtements à vendre BROOKS ABERDEEN cham louer, tous rerse qnements four BLAIS EXPRESS INC.DEMENAGEMENT *£& EHTHf PDSAGl EMBAltACE Mayflow#»» Van Lines 069 3 819 5075-A* 31 mai DEMENAGEMENT VEIUEUX TRANSPORT COIN EST: Près hôpitaux, qrand 4 oces!b«* a chauffe, eau chaude, poeie.$100 mois, ! n,s oar téléphone 562 7352 1er iuin.563-2480.\t______________-A 64928-30 mai -\t-r* 44483 '\" lui\" CHAMBRES double ou simole, avec 3UARTIER OUEST: 5 oces.cbaull*.!cuillnelle, accès télévision signale, îau chaude, tapis Lio*e immed Tel 565 1111\tA 64636 28 rrdi EST - Grand 2 12.meublé, chauffé,^21®1® 4pres 5 heures aspirateur mural, 511 Codere, 567-1639,\t___________\u2014A 61199 Ml lum 549 6418\tA 63052 Ml3 juin i*UE I AURIER: 3 pces chauffé, eau ROCK FOREST nnpm^nt 4\tl'haude, poète, réfriqérateur, libre im ménaqe fait, eau'chaude.220, tél.8 ^\ttw,con À5?inoVMinr'mà»i 64 4587\t- A-64631-28 mai ____________ -\tmai n i\tc EST RUE WOODWARD: 4 qrandes Tri\t5 pceî, très moderne, chauffé, eau chau- A 64B77 ™ m de\u2019 stationnement avec prises, entree JÎiii» -.-A.64877.29_ mai |aveuse sécheuse.$125 par mois Libre LOGEMENT 5 pces, enové, entrée septembre 562-9437.220 ef laveuse Libre 1er iuin.Situé!______\tA-64835 - 29 mai 1*07 Fédéral.562 6904.\tLOGEMENT'3 P en pension, w .iirSî,.n3?B!^ïB,rX,pri* modique.Stoke beau.Sgcx'LÆ/SsiÆF Libre immédilfernenf $145 TEL 5*3- Site.878-3364.\t\u2014A-64961 , JtC\tPlafonn,, M.CtM- nranti à\t__T 71 CHAMBRE ET PENSION, entrée f- grand _4 _ pces, neuf, tapis a !a privée, 1er étaoe.Droit au téléviseur 500 ARDOISES.Vaisselier vitré.Cloi-Pour homme ou couple S'adresser son vitrée, portes, menus petits objets 1211 Cra q\t-A-64559-31 mai (antiques) 843-1095 (soir)\t\u2014A-64948 EST, .grandeur.Nous vendons tout1 835-5297.A-64956-29 mal.$128.Tel: 563 2826 \u2014A-64790-28 mai.32 Locaux è louer er demandés Q4 Logements chauffés ^ à louer BROMPTONVILLE, Grand 4 pces, chauffé, tapis, siqnalez: 845-3119 \u2014A-64633 30 mai GRAND 4 pces, libre Esplanade Tél: 1er juillet 1151 563-2613 A 64644-31 ma CHAMBRE ET PENSION pour homme, travailleur ou étudiant Endroit t r a n a u i I I e Signalez: 562-7187 \u2014A 64446-22 juin.8-30 mai.APPARTEMENTS DU CARREFOUR 2 3 4 pieces, neufs insonorises, tapis mur e mur etc S110 par mois Conciergerie 4120.rus Chauveau app 7 DEME NAGEZ maintenant ET PAYEZ EN JUILLET 567 2285 \u2014 56*7613 6 146 M 19 ium Lalemant Aussi 2 1-2 meublées app 7___________________ ________________ 1 1-2, 2 1-2 PCES, meublés, modernes, transvision, électricité fournies Service concierqe APP CAPRI, 1755.Prospect 567-8882\t\u2014 A-62537-10 juin DESIRE LOUER imercial de 500 6 4006 UN LOCAL com-700 pds car, 849-___\u2014 A-65031-ler jum.A-6192S-M10Iuin centre ville, - Windsor.Local 18 x 42 Occupation immédiate Signalez\t864-9543 _______________ \u2014 A-64l89-1er juin.3 PCES meuble tap!s chaude, rlec 220 ^SUK^p?^ mol* tricité fourme, très propre.$95 ou sdo 2 562-6112 Itlltles Toi 562-5144 A 64921 4 PCES chauffé, eau chaude sans 4 pces chauffé, 1550 St-Lou .A-64470-28 ma 220, sé 45 Maisons de campagne 86 Machineries à vendre ou à louer tionnement, $100 oWf- «UF-,i5i!;; ttTIL-L-S''SHERBR'00KE ma'50n 4 j«u 1118 Elgin.W7-3538,\t,|à A 64676-31 mai.985, STE-FAMILLE 2 LOCAUX COMMERCIAUX situés ______________ 337 et 339 Alexandre, $95 $115 Non LOG chauffés Libres immédiatement 563-itrée laveuse-sécheuse 7033_____________\u2014A-61632-Mler juin Rens Sig: QUARTIER EST.près du nouveau 621 KING EST: très beau s te, 700' Centre o Achats Mois mai gratuit, 3 carrés, bre immédiatement, 562-4389, pces.chauffé, eau chaude, poêle et re- 562 9853\t\u2014A-62418-M8 juin tr gr'aieurs fournis, tapis, balcon Li- ~\t.\t.\t.\u2022 .308 pds car.Mini-centre d achats.37| 12e Ave Nord $140 Tel: 569-8065\t5 oces, (33 De A 59895-29 mai \u2018 rnoïs 146 4294.servir COIN OUEST \u2014 Grand 4 1-2, chauffé, eaulau chaude fournie, 1er etaqe, $110.mois 1450 Kinqsfon, No, 2, 567-7235\t1_______ ________________________________ ______\t\u2014A-64858-29 mai.! N0RD, 5 pces, rénové $135.Aussi 4 -r-.-Dces' rénové $110.167 Précourf 567- chauffé, eau chaude, en- 7905 après 4 hres Libre 1er juillet 567-9119 \u2014 A-64887-30 mai.\u2014A-64802-29 mai.chauffaqe air forcé, chauffe-eau l'huile, électricité 220.1 acre ter rain Prix ê discuter, pour vente rapide 562-4048\t\u2014A-64990-29 mai BROMPTONVILLE bre 563-9304 \u2014A-62265-31 mai.APP.MARVMOUNT La Croix) $130 par A-64889-M26 juin.Heure- 3h A M , de visite a 9h P M TEL 567-1 591 5996 M 1 (Vous etes GAGNANT^ Willie Desioqes 324, St-Michel* Sherbrooke *cm fagnei BON D ACHAT DE $2.00 6 la pharmacie d'escompte Jean-Paul Savard 95 ouest, ruo King.Tél.: $69 3675, Sherbrootro VtufTles prés«nt«r eette eneencr d'Iel 18 fours et ¥\u2022«* Identifier 4 le pharmacie pour vows mè riter retrs ben.APPARTEMENTS ALAIN Voisin Carrefour de l\u2019Est rie.3 pieces meuble 4 et 5 pieces, chauffes tapis mur a mur.Tel.: 567-9785ou 567-8812 245, PLACE CANDIAC, app 4.bnvt y l _ Villa del Sol Voisin du Carrefour dp I f strie 2\u2019 ; cl 4 nr*s meubles ou non, tapis mut a mui Tel: 563 2423 \u2014 255, Canriiac, app 7 er Iuin 2 1-2 pces, meublé \u2014 3 pces, meublé ou non incinérateur, stationnement, pavé, concierge 730 Buck 563 5222 ___________ A-6176Q-4 juin l 1-2 PCES meublé, chauffé, tapis, -lectricité fournie, 1615 Marcil, face j a r c Jacaues Cartier 563-4736 -A-61265 M31 ma MAISON DE CAMPAGNE' S milles de Sherbrooke, près autoroute Trans ______________________Québec, 7 grandes pieces, grand gara résidentiel.Duplex, 9e- *au d* source 6 acres de terrain semi sous-sol qran- Pr,x $15,000 Bernard Désilets, courtier, Armand BRUNELLE' COURTIER 569-9386.\t\u2014A-64125-20 mai.OUEST, Quart.tr très beau 4 pces, des fenêtres, tapis, entrée lessiveuse sécheuse, cour privée, insonorisé, épreuve feu, ores cegeo.université, 1er juillet 569-4089\t\u2014A-64B03-29 mai NORD.Grosvener: Duplex 5 1-2 pces, I eau chaude 1er etage, stationnement, 46 Chafel à louer 1200, LAROCQUE 1 1-2 MEUBLE à neuf, tapis, transvi-s-on, stationnement, concierge.$95 par mois, taxe incluse 563-2663 entre midi \u2022t ïh ft après 5h.\u2014A-60916-4 iuin EST, 1 1-2, 2 1-2 pces, meublé, chauffé, éclairé, propre Voisin Hôpital St-Vincent Autobus CHU 563-9749 \u2014A-61909-6 juin i 2545 PROSPECT 4 «t 5 (»*< \u2022».uHra mn&rrtat a i epftu v« du feu.tninnoruié* « 1 OO'- t*pn buiréirw h» Icon $l»hnnn«m«nt Pr»l< nxi»«t TÉL: 864 9368 §21 7 M25 EST \u2014Grand local pouvant servir COIN GILLESPIE ABE RDEEN :\t3 pour epicene, grossiste, bureau,\tentre\tD meublé ( balcon, concierge Près arrêt autobus Aucune taxe 562 4389.\t562-4648 A 63823 18 juin 3 12 moderne, 1645, libre immédiatement.Larocque -A 63427-30 mai chauffé, eau chaude fournie, i non Rens 569 3110 A 63983-25 mai 434 VIMY NORD, 4 près, semi meu blé, chau'fé, eau chaude Tel- 567 7454, 567.0.513\t- A 6? W» MfvwWf ta cafan fa U TrfaM» \"VIVE U MARIEf A NOM 01 14 EUTURE MARIEE I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I.NOM OU FUTUR MARIÉ AORFSSE ACTIHIU OF IA MIÎURl MARiü nom de fimrll» ni»m de UmiHt 2eni poslaFc SON UIFPMONF OATI OU MARIAGE chwiNi MNfc« NOM miCtlfMANT RUIGICU» OU civil JE SUIS IA ruTURE MARI» Q SA MERE Q UN RARENT Q UN MON NOM MON NUMERO OE TÉURHONI MON AORESSE LA TRIBUNE Futures mariées, (iatribune) vnns offre ses hommages et le cadeau \"Vive la mariée\" (Il vaut plus de $25.) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 2« MAI 1974 35 iMMlNiWIM 264 MURRAY SHERBROOKE VENTE HYPOTHEQUES Membre de le Chembre d Immeuble» Décès - In memoriam -Remerciements /fjfifiN POUI UN MEILLEUR CHOIX \"w\") DANS LACHA! Ot VOTRE MONUMENT E.PROVOST \\ MONUMENTS INC.' * voua tarvica depuis 60 ans 20.1 5e Avenue Nord Sherbrooke Tels 6691700\tRes 669 2822 4 yifü Sherbrooke Mme Wellie Desloges A Sherbrooke, le 25 mai 197-», est décedée Mme Wellie Des'oges, a l'age de 70 ans, apres une courte maladie.Elle demeurait a 1081 rue Lisieux, Sherbrooke Elle la sse dans le deuil ses enfants: Mme Alphonse Croteau (Gisèle), directrice de la Ma'son Blanche de North Hat-lev, Hermel, Rita, l.éandre Croteau, Mme Raymond Car- A:S 6e St os rier tGhislaine) et Royola Desloges Mme Guy Lapie rre (l.ouisette), Mme Gilles Le-melin (Suzie) une soeur, Mme 1.u d g e r Dubois, de Black Lake; un frere, M.Donat Du-quette, de Sherbrooke un beau-frere, M Edmond Deslo-yes, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière peits-en-fants, neveux et nièces, et beaudoup d'amis.DIRECTEURS DE FUNERAILLES Robert & Marc Brien Ltée 297 ouest.lue Kme Sherbrooke Que (819) 669 9121 Duranleau & jalbert \u201clôél\u201d Ltée (JunftlUiic Morin gerant) 366 est.rue Kmg Sherbtuoke Tél : 663 1366 D M.Leslie Surlees ASBESTOS, (DR) - M.Le.-lie Surtees, demeurant au 816 rue Chassé, a Asbestos, est décédé à la suite d\u2019une maladie, au Centre hospitalier d'Asbestos, a l'âge de 69 ans.M Su\u2019 tees était natif d\u2019Angleterre et demeurait a Asbestos depuis 85 ans.Avant sa retraite, il a travaille pendant 39 a as a la CJM Outre son épousé, nee Marie-Anna Clouston, il laisse dans le deuil ses enfants et son gendre: M et Mme Maurice Duehesneau (Gladys Surtees i d'Asbestos, Shirley Sur- tees d\u2019Asbestos, et Robert Surtees d\u2019Asbestos.Il laisse également ses soeurs: Alice et Gladys Surtees, d\u2019Angleterre, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme veuve Joseph Larochelle (F.lia Clouston) de Tingwiek Mme veuve Gerard Houle (Jeann ¦ m dé Drummondville Mlle Marie-Louise Clouston d'Asbestos M.et Mme Jef frey Clouston (Fédicie) de So rel M.et Mme Orner Clous ton (Doria Dion) de Cowans ville M.Philibert Mayott d\u2019Asbestos M Georges Chap man d\u2019Asbestos.M.tenues Havard Est decede, a l\u2019âge de 46 ans, M.Jacques Havard (Op- Jacrue- Havard ticien d'ordonnance) epoux de Huguetté Boutin, demeurant au 1284 Fontenelle Outre son épousé, il laisse dans le deuil ses enfants Chantale et Constance, son pere, M J.Albert Havard ses freres, soeurs, beaux-frè res et belles-soeurs: M.et Mme Marc Havard M et Mme Roland Grimard (Simone), M.et Mme Gilles Havard, M.et Mme Roger Pi toux Jeannine), Mlle Mar guerite Havard, M.et Mme Gaby Thibaudeau (Isabelle) sa belle-mère, Mme J.F Boutin, M.Gaston Boutin, M Gustave Boutin, M.et Mme Donald Boutin, M.Paul E Boutin, M et Mme Camille Boutin, Mlle Véronique Bou-t n, M Roger Boutin, M et Mme Denis Boutin, Soeur Ce cile Boutin, ainsi que plu sieurs neveux, nièces, parents et amis.Remerciements Mme Willie Côte M M me Serge Cote.M Mme Real Demers (Pierrette) M Mme Gerard Guille-mette (Lise) remercient bien since rement toutes les personnes qui soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, cartes de condolean ces.fleurs, visites a la chambre mortuaire assistan ce aux funérailles, ou de quelque manière que ce soit leur ont témoigné de la sympathie lors du deces de M WILLIE COTÉ decode le 1 5 ma» 1974 et les prient d accepter ce témoignage de leur grati tude Toute personne ayant omis de s'inscrire ou d aiouter son adresse est pnee de considérer ces remercie ments comme personnels IWAlIt CCA l( l> (M.Jules) \u2014 A Sherbrooke, le 24 mai 1974, à l\u2019âge de 48 ans, est décédé M Jules Beauregard, époux de Marielle Croteau, demeurant au 30 Bryant.Les funérailles auront hou mardi, le 28 mai 1974.Le convoi funèbre partira du Funérarium Robert et Marc Brien 355 King E., tél.: 563-1366 à lr.45 pour se rendre a l'église St-Sacrement, où le service sera célébré a 2 heures Inhumation au cimetiere St-Michel Salon fermé de 5 a 7 heures\t28 mai DELAFONTAINE (M.L u d-ger) \u2014 A Magog, le 24 mai, a l'age de 77 ans, est decede M.Ludger Delafontaine, epoux de feu Anna Hamel, demeurant R.R.3, à Magog.Les funérailles auront lieu mardi, le 28 mai.I,e convoi funèbre partira des salons funéraires.l,éo Paul Ledoux Inc.Clement Lecours, près.Jacques Lecours, ger.ISO rue Sherbrooke, Magog a 9h.45 pour se rendre a réélise St-Patrice, où le service sera célébré a 10 heures.In-h u m a t i o n au cimetière du même endroit.Salon ferme de S a 7 heures.\t28 mai.FOB Tl EK (Mlle Alice) _ A Sherbrooke, le 26 mai 1974, à l\u2019âge de 41 ans, es) décedée Mlle Alice Fortier, fille de Edmond Fortier et de feu Georgianna Guillemette Les funérailles auront lieu mercredi, le 29 mai.Le convoi funèbre partira dps salons funéraires A.Kelisle 1971 Inc.505 Short, tél.: 562-8866 Germain Gendron, prés.Huger Tardif, dir.â 9h 45 pour se rendre à l\u2019église Christ-Roi, où le service sera célébré à 10 heures.Inhumation au cimetière St-Michel Salon fermé de 5 à 1 heures.\t29 mal HAVARD (M.Jacques) Sherbrooke, le 26 mai 1974, a I âge de 48 ans, esi décédé M 'laïques Havard (opticien d\u2019ordonnance), époux de Hu-guette Boutin, demeurant au 1284 Fontenelle.Les funérail-les auroni lieu mercredi, le 29 mai 1974.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Gerard Moufette lac.33 Bowen Sud, 563-2272 â lh 45 pour se rendre â l\u2019église Coeur Immaculé de Marie, où le service sera célébré à 2 heures Inhumation au cimetière St-Miehel.Salon fer-mé de 5 à 7 heures 29 mai SURTEES CM.I.eflie) \u2014 A Aeheslos, le 26 mai 1974, à l'age de 69 ans, est décédé M.I.eflie Surtees époux de Marie-Anna Clouston, demeurant au 416 Chassé, Asbestos I,es funérailles auront lieu mardi, le 28 mai 1974, â 2 heures au salon Réal Desroehers 22# boni.Si-I.uc, Asbestos tél.: 879-2232 Inhumai ion au eimeliere Sl-Aime d Asbestos Le Rév.Wai-son Glovers officiera 28 mai OLIVIER ( Rejane Itay) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire, le 24 mai, a l\u2019âge de 56 ^ns^estdàjédiMRejaneSt- Jacques épousé de Wilfrid (Buslerg) Olivier, mere de Susan (Mme L.Pruneau), Célina ( Mme S.T a 1 e b ) Maxime (Mme Robert Audet).Un service funèbre a eu lieu au cimetiere St-Mkhel, lundi, le 27 mai.Priere de faire parvenir tout don a la Société Canadienne du Cancer Arrangements par la maison R L Bi shop ei Fils.Aux personnes des Canto,is de l'Est qui perdent un etre cher, .a Tribune offre de publier ia nouvelle du décès gratuitement, avec photo si désiré.Mme Basil Woolley Scots town M Mme George Woolley.Windsor M Mme Casey Sanders, Malon Bey.N L remercient bien sincere ment tous les parents et amis qui.soit par offrandes de messes, tributs floraux, bou quels spirituels, cartes de condoléances, télégrammes visite au salon mortuaire leur ont témoigné de la sympathie lors du deces de M.BASIL WOOLLEY le 4 mai 1974 et les prient d accepter ce témoignage de leur gratitude \u2022212 >*>»*> Caoueüe espère que son parti fera une percée au Nouveau-Brunswick Bilan tragique de la lin de semaine: 45 dont 32 sur les routes La Presse Canadienne La fin de semaine a été assombrie par 45 morts accidentelles dont 32 dans des accidents de la route.Un relevé effectué par la Presse Canadienne pour la période commençant vendredi a 18 heures et se terminant dans la nui' de dimanche à lundi, heures locales, indique de plus que six personnes se sont noyées, deux autres ont péri dans des in.endi s et cinq autres ont été victimes d\u2019accidents attribuables a d\u2019autres causes.lxs 32 victimes de la route de cette fin de semaine, avec 29 autre- signalées entre lundi et vendredi, portent a 1,269 le total non officiel des personnes qui ont perdu la vie accidentellement sur les routes, au Canada, depuis le début de l\u2019année.1-e Québec vient en tète du bilan tragique avec neuf morts accidentelles: huit sur ses routes et une par noyade.L\u2019Ontario de son coté, déplore sept morts accidentelles: trois sur des routes, une par noyade, une dans un incendie, une dan« un accident de tracteur et une autre dans un accident de tir Terre-Neuve signale également sept morts accidentelles: deux su- ses routes, trois par noyade, une dans un incendie et une autre due a la chute d\u2019un rail d\u2019acier.Cinq personnes ont perdu la vie dans des accidents de la route au Manitoba.La Saskatchewan déplore quatre morts accidentelles: une dans un accident de la route, une par noyade et deux dans un accident d\u2019avion.La route a fait, d\u2019autre part, quatre victimes au Nouveau-Brunswick, quatre en Alberta, trois en Nouvelle-Ecosse et deux en Colombie-Britannique Seule l\u2019Ile du Prince-Edouard n\u2019a aucune mort accidentelle à signaler.Ce relevé ne tient pas compte des accidents industriels, meurtres ou suicides connus.Par BILL COULTHARD OTTAWA, (PC) \u2014 M.Réal Caouette, chef politique qui a créé le Crédit social au Québec a une époque où ce parti perdait son influence dau» l\u2019ouest canadien, espère que son parti prendra de l\u2019expansion a l\u2019extérieur du Québec, grace a deux criconscriptions du Nouveau- Brunswick.Ces espoirs sont d\u2019ailleurs faciles a percevoir dans le programme de M.Caouette en vue du scrutin du 8 juillet prochain.Alors que son programme de campagne ne prévoit qu\u2019une journée par provine a l\u2019extérieur du Québec, il en passera deux dans le nord du Nouveau-Brunswick, dans les comtés de Gloucester et Resti-gouche.En 1972, Guy Laviolette avait obtenu 5,450 votes aux créditistes, prenant la troisième place, a quelques votes seulement du candidat conservateur, qui avait obtenu 5,698 voix, mais loin derrière le ministre libéral élu Jean-Eudes Dube, avec 11,650 voix.Dans Gloucester, L o m e r Basque obtint 4,487 votes, comparativement a 14,210 pour le libéral Herb Brean et 6.914 pour les conservateurs.Les efforts principaux de M.Caouette se feront toutefois au Québec, province qui lui a donné 15 sièges au dernier Parlement et qui a fourni au Crédit social les seuls députés élus lors des deux derniers scrutins.Voyages Il a maigre tout l\u2019intention de voyager d\u2019un bout a l\u2019autre du Canada.Robert Klinck, secrétaire national executif du Credit social, a affirmé à Edmonton que le parti est extrêmement décentralisé et que chaque province organise sa propre campagne, s\u2019auto-finance e t choisist ses propres candidats.Les organisations provinciales décident également quels sont les meilleurs endroits à visiter par M.Caouette, en raison toujours de l\u2019efficacité.l es salaisons accumulent ries stocks de v\u2019anrie KAPUSKASING, Ont.PC) \u2014 Le député néo-démocrate de Temiskaming, M.Arnold Peters, a déclaré dimanche que les plus importantes entreprises de salaisons accumulent des stocks de viande \u201cdans tous les congélateurs qu\u2019elles peuvent trouver au pays\u201d, dans l\u2019expactative de prix plus élevés.S'adressant à une assemblée de mise en candidature dans le comté de Cochrane, M.Peters a déclaré connaître des cas ou certaines grosses compagnies se réservent tous les wagons réfrigérés cpi'ellrs peuvent trouver et les voies ferrées d\u2019évitement, pour emmagasiner leur viande en attendant les hausses de prix.Selon M Peters, les fermiers ne sont pas a blâmer pour le coût élevé de la viande.Il a racon.e avoir assisté récemment à on encan de ferme où les bêtes à cornes se vendaient en moyenne à 42 cents la livre.Mais les subventions du gouvernement fédéral sur le boeuf abattu vont aux salaisons\u2014et non aux fer miers\u2014parce que les salaisons se chargent de l\u2019abattage \u201cChaque organisation provinciale est mieux sensibilisée aux problèmes locaux que l\u2019exécutif national et nous croyons en leur bon jugement,\u201d de dire M.Klinck M.Caouette entreprend sa tournee canadienne en Colombie-Britannique le trois juin, et consacrera une journée â chacune des provinces de l\u2019ouest et dans le nord de l\u2019Ontario.Il prévoit participer a deux assemblées électorales chaque jour et faire campagne sur les ondes radio.Même si M.Caouette a connu des problèmes de santé l\u2019hiver dernier, il a l\u2019intention de voyager de façon intensive, sur-ont par automobile, ne prenant l\u2019a v i o n que pour les .:s déplacements.Il a été en convalescence presque tout l'hiver durant, se rétablissant d'une blessure à la gorge subie en motoneige.L e vice-président national Pierre Dallaire du parti a révéle que la campagne de M.Caouette au Québec comprendra un itinéraire très charge, dnns les grandes villes et les circonscriptions créditistes.Il participera a de nombreuses emissions-radio populaires (hot lines, apparaitre a des émissions d\u2019affaires publiques) et sera au centre d\u2019une série d\u2019émissions télévisées par huit stations de la province.ï.ïmisà Une auto s'écrase contre un poteau de béton : un mort LAC-MEGANTIC, (GD)-Un jeune homme de St-Georges de Beauce a perdu la vie de façon tragique, vers 9 heures hier matin, lorsque l\u2019automobile qu\u2019il conduisait a quitté la route et s\u2019est écrasée contre un poteau de béton, a mi-chemin entre AuJet et St-Lud-ger.La victime a ete identifiée comme étant M.Gaspe Ma-heu, un stagiaire de 22 ans de la succursale de Lac-Megan-tic, de la firme Laurentide Financial Corporation.M.Maheu voyageait seul dans sa voiture, au moment de l\u2019impact tragique.Transporté a l\u2019hôpital St-Joseph de I.ac-Mégantic par les ambulanciers de la maison Jacques et Frèi'es, il était mort au moment de son admission dans cette institution.L agent André Roy, de la Sûrete du Québec, détachement de Lac-Megantic, a procédé aux constatations habi-tuelües sur les lieux de la tragédie.| P t\t% Cette automobile \u2014 ou tout au moins ce qu\u2019il en res-te \u2014 a servi de tombeau à M.Gaspé Maheu, un résident de St-Georges de Bpnuce, tué dans un capotage suivenu hier matin, en bordure de la route 24 (Photo La Tribune) Donald Crisp, un dos du cinéma Personnalités La PRESSE CANADIENNE Brandon, Man.\u2014 Ernest David Holland, 64 ans, annonceur et gérant des ventes au poste de radio CKX depuis 1948.Washington \u2014 Stewart Alsop, 60 ans, chroniqueur de l\u2019hebdomadaire \u201cNewsweek\" et, de 1958 à 1968, correspondant à Washington du \u201cSaturday Evening Post\u201d frère cadet de Joseph ALsop, chroniqueur au \"Washington Post\u201d.Washington \u2014 Clyde L.Cowan, 54 ans, physicien innovateur et l\u2019un des découvreurs du neutrino a la suite d\u2019une courte maladie.LOS ANGELES (AFP) -Donald Crisp, 93 ans, l\u2019un des pionniers du cinema, qui a participe a pies de 400 films, est mort samedi a Los Angeles, apprend-on, lundi, apres une carrière de 70 ans.Donald Crisp a notamment dirige une centaine de films muets avant de devenir acteur sur les conseils de Griffith dans l'un des \u2018classiques\u201d du cinema muet \u201cBirth of a Nation\u201d.Par la suite, Donald Crisp a joue dans des films comme How Green Was My Valley\u201d, \u201cWhuthering Heights\u201d (Les hauts de Hurle-Vent) \u201cLassie Come Home\u201d et \u201cNational Velvet\u201d.Ex-Detenu BESOIN D AIDE?CORDE.569-8022 (LA TRIBUNS ) V.f*u)* \\oo,ooO gssss Troisième d'une sérié d'articles sur l'épargne en assurances.Chez Wawanesa, l\u2019argent que nous économisons aux jeunes mariés c\u2019est tout un cadeau de mariage Si vous êtes jeune, célibataire, et que vous conduisez, vous payez probablement très cher pour votre assurance-auto.Si vous vous mariez et êtes âgé de moins de 30 ans, Wawanesa peut vous économiser beaucoup d\u2019argent sur votre assurance-auto.Ce n\u2019est pas que nous sommes de grands sentimentaux; c\u2019est simplement que l\u2019expérience nous a prouvé\u2019 que les jeunes mariés sont plus prudents.Si vous êtes jeune marié vous avez sans doute besoin de tout l\u2019argent que vous pouvez économiser.Appelez-nous.Cela pourrait être la deuxième bonne idee que vous avez eue cette année.Ils ont moins de réclamations.ce qui nous pennet de les assurera meilleur compte.Et ce n\u2019est pas tout.Nous leur accordons 10 mois pour payer leur assurance.riace/.vvuk sous notre aile.A\u2019- ''Ji U/awanesa 569-8817 V.1508 ouest, rue King, Sherbrooke Drummondville 472-6165\tThetford Mines 338-1566 316A, rue Hériot\tCase Postale 414 V ictoriaville 752-9650 Case Postale 41 J 3 715 3é LA TRIlUNf, SHEmOOkE, MARDI 21 MAI 1974 Suzanne Bibeau v.'Vv '>/// 'US** v ' VVNN S />///-/¦ s ¦f '\u2022 #*\u2022' s I mmMMm mm !» f \"M.* Mm?¦1 ^>4 Diane Demers Père Saint-Laurent ÿ+^dfcT: Bornéo Üuintal Michel Chamberland Philie /> /#$>£ ?'¦ '1.V \\ Andte' Lachance comité des Spectacles ***** Marius Ruelle comité des Antiquaires Serge Martel comité des Sports (partie exhibit) Roch Choquette comité des Sports (Alexis le Trotteur) Accueillez généreusement les jeunes visiteurs qui sonneront à votre porte pour vous offrir la CHANDELLE du Festival des Cantons.Robert Dandurand comité des Cantonniers Faute d'espace, nous ne pouvons malheureusement pas publier la photo de tous ceux qui travaillent è promouvoir le Festival des Cantons ALLUME TA CHANDELLE! Jacques Gauvin Comité» Monument» Accueil IPIIBLI REPORTAT,tt ÇA COMMENCE DANS 2 JOURS! i r "]