La tribune, 25 novembre 1974, lundi 25 novembre 1974

[" / / / 89æ-ffî.La FTQ-construction sera mise en tutelle '(iNTREAL iPC) \u2014 La Federation des travailleurs du Québec a annoncé, dimanche, un grand nettoyage au sem de ses syndicats de la < obstruction, qui ont été impliqués dans des affaires de pots-de-vin.de violence, d exorsions et de prêts usuraires M Robert Dean, vice-président de la FTQ.a déclaré qu'on allait pi.icer sous tutelle le Conseil des métiers de la construction et congédier les dirigeants de ses 75 .000 membres qui ont été trouvés coupables devant la Commission d'enquête sur la liberté syndicale dans l\u2019industrie de la construction.LA TRIBUNE 65e ANNEE - No 236 SHERBROOKE, LUNDI, 25 NOVEMBRE 1974 Paradis\u2019 perd la vie.deux blessés graves.d'autres blessés Les Castors décimés par une tragédie routière Par Jean-Paul Ricard CHICOUTIMI - Une terrible tragédie routière est survenue en fin d\u2019après-midi, hier, dans le parc des Laurentides alors que l\u2019autobus de la compagnie Lessard Bus Lines qui transportait le club de hockey les Castors de Sherbrooke a fait une embardée dans une courbe et a capoté tuant sur le coup le jeune joueur de centre Gaétan Paradis et causant ger avait obtenu son congé de l\u2019hôpital et il a dû y retourner lorsqu'une hémorragie interne a éclaté dans une jambe.Robert Simpson et Floyd Lahache ont également été.blessés aux jambes, mais ils ont pu quitter l'hôpital en fin de soirée.Le Sherbrookois Roger \u201cGee\u201d Roy, dépisteur pour le compte des Crusaders de Cleveland, accom- «* ,U, «*.\t.Réactions.en page 15 Gaétan Paradis des blessures à une quinzaine de passagers.Chez les blessés, Fernand Leblanc a été le plus durement touché alors qu'il a subi de multiples fractures au visage, aux deux poignets et à une une clavicule.Leblanc souffre également d'un hémo-ragie à un oeil.Alain \u201cDino\u201d Bélan- pagnait l\u2019équipe et il a subi des blessures aux côtes et a été gardé sous observations à l'hôpital quoique son état n'inspire aucune crainte.Le chauffeur de l\u2019autobus M.Russ Langlois a également été blessé, mais on ne connait pas la nature de ses blessures.De retour à Montréal La coupe Grey, embleme du championnat du football professionnel est de retour a Montreal après la victoire de 20-7 des Alouettes sur les Eskimos d'Edmonton.Les capitaines Mike Widger et Mike Randall la font voir à leurs coéquipiers dans le vestiaire après le match.Voir nouvelles et photos en pages 15 et 18.Téléphoto PC Plusieurs autres joueurs soignent des blessures moins graves et de multiples contusions.Alain Bélanger, qui porte le numéro 10 a été blessé à la colonne vertébrale, mais il semble qu\u2019on lui a permis de quitter l\u2019hôpital.Tous les membres de l\u2019équipe, qui sont en condition pour effectuer le voyage, reviendront à Sherbrooke par avion aujourd'hui et ceux, dont l\u2019état le nécessitent, retourneront subir de nouveaux examens médicaux dès leur retour.Tragédie Pour diminuer les risques du jvoyage, la direction des Castors a-vait décidé d\u2019effectuer le trajet en deux étapes.L\u2019équipe avait quitté Sherbrooke à six heures samedi et tous les joueurs ont couché à l\u2019Auberge des Gouverneurs à Québec.Après une bonne nuit de repos et un bon repas, les joueurs ont repris la route en fin d\u2019après-midi pour se rendre à Chicoutimi où ils devaient affronter les Saguenéens en soirée.La voie qui traverse le Parc des Laurentides était couverte de neige et une pluie verglassante tombait depuis le début de l\u2019après-midi rendant la chaussée très glissante.Vers cinq heures l\u2019autobus s\u2019engageait dans la \u201ccôté du Cap\u201d, une pente abrupte qui descend sur une longueur de plus de quatre milles.Selon les informations founies par l\u2019agent Réal Vachon du poste de l\u2019étape, des témoins auraient vu l\u2019autobus accélérer, étant littérallement aspiré vers le bas de la pente.Le conducteur Russ Langlois auraient vainement tenté de réduire la vitesse du lourd véhicule en raison de l'état glissant de la chaussée, qui faisait déraper l'autobus dès que le conducteur touchait la pédale des freins.Selon certains passagers le conducteur aurait choisi de laisser glisser son véhicule dans le fossé tandis que des voyageurs qui suivaient l'autobus auraient affirmé avoir vu le véhicule effectuer un \u201ctête à queue\u201d.En moins de temps qu'il n\u2019en faut pour le dire le lourd véhicule capotait dans un fossé d'une profondeur de plus de sept pieds alors que toutes les vitres du véhicule volaient en éclats.Tous les blessés, sauf le conducteur Russ Langlois et Fernand Leblanc ont été secouru par des automobilistes qui se sont empressés de les conduire à l\u2019hôpital de Chicoutimi.Langlois et Leblanc ont été conduits en ambulance.Au moment de la tragédie, l\u2019équipe était à moins de trente milles de Chicoutimi et était à environs 15 milles de la sortie du Parc des Laurentides.La direction des Castors redoutait les conditions de route du Parc des Laurentides et envisageait la possibilité d'effectuer en avion les voyages à Chicoutimi.L'équipe avait déjà effectué des voyages dans des conditions plus difficiles, mais le sort a voulu que ce voyage prenne une fin tragique et qu'il coûte la vie au jeune Drummondvillois Gaétan Paradis en plus de compromettre la carrière de quelques joueurs voués à un brillant avenir.Bourassa sur la défensive QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Bourassa a joué constamment sur la défensive au cours du 18e congrès du Parti libéral, le week-end dernier à Québec Il a souhaité la bienvenue à ses troupes vendredi soir en justifiant auprès d'eux la loi 22 sur la langue officielle et le projet de la Baie James Dans son discours de clôture, dimanche, il a repris les mêmes thèmes.il a fustigé son adversaire pé- quiste.il a donné une gifle à la presse, mais il n'a pas évoqué du tout les orientations futures de son gouvernement.Il a simplement confirmé qu'il tenait fermement à maintenir des relations directes avec Paris, où il sc rendra en décembre, et il a exprimé l'intention arrêtée de son gouvernement d aller jusqu'au bout' avec l'enquête Cliche et l\u2019enquètr sur le crime organisé, malgré les menaces notamment dont il est lui-même l'objet.M Bourassa a quitté les 3.000 congressistes après les avoir rassurés qu'il est \"capable de rivaliser sur le plan stratégique avec lad-versaire péquiste\", qui doit être vraiment \u2018 désespère'' pour avoir adopté le plan d'Yvon Dupuis sur le référendum avant l'indépendance.Les délégués ont cependant donné l image d'un parti complètement différent de celui des années 60.Sa marque de commerce du temps de Jean Lesage était d'aiguillonner le gouvernement libéral sur la voie du progrès avec des idées réformistes.Mais les discussions en atelier samedi révèlent que c'est l'aile parlementaire qui doit \"trainer\u201d le parti.Entre autre, le ministre Cournover a pratiquement mis sa tête en jeu $1.2 million pour les victimes de l'éboulis YAMASKA .Qué (PO \u2014 Le maire Roland Côte a dit samedi son \"extrême satisfaction\" d\u2019apprendre que le gouvernement du Québec s'engageait à dépenser $1.2 million pour venir en aide aux victimes de léboulis du 2 novembre.C'est le ministre du Tourisme.M.Claude Simard, qui a informé le maire d'Yamaska de cette décision.A l\u2019Assemblée nationale.M.Simard représente le comté dans lequel est située la ville d\u2019Yamaska.Un mur de soutènement sera construit le long de la rivière, à l'emplacement de l éboulis.la route sera reconstruite, et le gouvernement va acheter une dizaine de maisons sises dans le voisinage du glissementde terrain En attendant, le gouvernement a demandé aux autorités municipalesde ne pas accorder de permis de construction dans cette zone dangereuse.Otages libérés après 60 heures d'angoisse et.une exécution TUNIS (AFP) \u2014 La dramatique odyssée des passagers du VC-10 des British Airways a pris fin, dimanche après midi, sur l\u2019aérodrome de Tunis-Carthage, après 60 heures d'une douloureuse angoisse.A l\u2019exception du banquier allemand Khel Werner, exécuté samedi matin par les membres du commando, tous les autres passagers ont été libérés sains et saufs.Le membres du commando, qui se réclament de l\u2019Organisation de la Jeunesse nationaliste arabe pour la Intervention de justesse par JACQUES BOUCHARD QUEBEC (PC) \u2014 Intervenant d une façon énergique et colorée, le ministre actuel du Travail.M.Jean Cournover.a empêché que les délégués libéraux adoptent des résolutions qui auraient dans les faits établi à toute fin utile l\u2019arbitrage obligatoire pour tous les contrats de travail.M.Cournoyer.samedi, devant l\u2019atelier chargé d\u2019étudier la question du travail, a fait valoir que si les résolutions préconisées étaient adoptées, \u201cles 3,000 conventions que je signe chaque année, je n'en signerai plus aucune\u201d.Toute en reconnaissant que les délégués avaient peut-être raison de penser que le monde du travail allait extrêmement mal au Québec \u201cparce qu'ils lisent les journaux qui ne rapportent que ce qui ne va pas\u201d, le ministre a souligné que malgré quelques grèves qui persistent, la situation n'était pas si désespérée.Le fossé des générations QUEBEC (PC) - Après un échange de vues très vif, les délégués au 18e congrès du Parti libéral ont exprimé le voeu que les pénalisations de 50 pourcent des prêts et 75 pour cent des bourses soient abolies pour les étudiants qui travaillant au cours de la période estivale et qui gagnent plus de S776.00.C\u2019est sur ce tel item a l\u2019ordre du jour de la plénière du congrès, dimanche, que les délégués se sont accrochés assez durement mettant en opposition les plus vieux et les plus jeunes.Libération de la Palestine, ont obtenu, en échange, que leur soient remis sept Palestiniens, cinq détenus en Egypte et deux aux Pays-Bas.Les seules exigences qui n'ont pas été satisfaites ont été, d'une part, l'aveu officiel par les autorités britanniques du crime d\u2019avoir créé l'en tité israélienne et provoqué la libération de sept autres fedayine détenus en Egypte, qui avaient participé à l\u2019attaque de l\u2019ambassade d'Arabie séoudite de Khartoum où cinq personnes, dont trois diplomates.Américains et Belges avaient été tués.L\u2019avion, dans lequel il reste maintenant trois membres de l\u2019équipage britannique, les quatre membres du commando et les sept Palestiniens libérés, stationnait toujours, dimanche soir, sur l'aérodrome de Tunis-Carthage, en attendant de prendre son envol vers un pays qui voudra bien l'accueillir.L'Organisation de la Libération de la Palestine et la plupart des pays arabes, dont l'Algérie, la Libye et également l\u2019Irak, ont formellement désavoué cet acte de piraterie aérienne.M.Abou Ayad, responsable du Fatah, a d'ailleurs déclaré que \u201cl\u2019opération du commando contre des innoncents est en fait dirigée contre la lutte palestinienne\u201d.Apres l\u2019execution, samedi matin, du banquier allemand, les membres du commando semblaient prêts à touts les extrémités.Après avoir longuement réfléchi, les gouvernements égyptien et néerlandais décidaient de céder aux exigences, afin d'éviter tout nouveau drame.pour empêcher l'adoption de résolutions radicales visant à mater ni plus ni moins le mouvement syndical et à chambarder les relations ouvrières.Le ministre Jérôme Choquette a cru qu'il était de son devoir de renverser une autre résolution qui visait à contrôler la production des media écrits 11 a même ajouté qu'une telle résolution va à l'encontre de la tradition du Parti libéral.(Aujourd'hui) \u2022\tToutes les hypothèses sont possibles page 3 \u2022\tSI million.avec difficulté page 7 \u2022\tNouvel accord Ford-Brejnev page 12 »7-; \"F v 5,000.m HT*\t« * Wlm \t ORDRE: .S 14/6-61 DÉSORDRE:\u2019 $64.21\tnH ü! ^ \t I LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 25 NOVEMBRE IV/4 Suite à l'institution de \"l'analyse budgétaire et opérationnelle\" En trois ans: les effectifs passent de 117 à 80 employés à la bibliothèque de l'université Par André Préfontaine SHERBROOKE - Le nombre des employés des bibliothèques de l\u2019Université de Sherbrooke a passé de 117 à 80 au cours des trois dernières années suite à l'implantation d'un système \u201cd\u2019analyse opérationnelle\u201d qui devrait être complété en avril 1975.Cette diminution des effectifs des bibliothèques s'explique par le non-remplacement des personnes qui ont quitté leur emploi.Voilà ce qu\u2019a révélé l\u2019étude du rapport de la Direction des bibliothèques pour les années 1971 à 1973.La Tribune a obtenu une copie du rapport en question qui traite longuement du déroulement de l\u2019analyse budgétaire et opérationnelle ainsi que de plusieurs autres points relatifs à l\u2019évolution marquée des services de bibliothèque de l\u2019Université au cours des trois dernières années.Buts de l\u2019analvse I,\u2019analyse opérationnelle vise essentiellement, selon les termes du rapport, à obtenir \u201cun rendement maximal à partir d\u2019investissement minimal\u201d.Elle a été lancée en juillet 1971 et elle se poursuit encore.Au cours de l\u2019analyse on remplissait des tableaux journaliers des opérations importantes des bibliothèques en notant le temps et la fréquence de chacune des opérations afin de déterminer \u2022 les tâches ou les efforts inutiles.Cette analyse a permis entre autre de découvrir que plusieurs bibliothécaires consacraient plus de 40 pour cent de leur temps à des tâches de niveau inférieur au leur.Opposition L\u2019analyse opérationnelle a suscite de violentes resistances dans les milieux de la bibliothèque ou régnaient une constante insécurité et une méfiance accrue face a la Direction des bibliothèques souligne le rapport.Les employés de soutien ont même demandé une accreditation syndicale afin de tenter de se protéger davantage.Cinq des six directeurs en place dans les bibliothèques ont eux-aussi manifester Lundi Conférence du député fédéral de Sherbrooke, Irenée Pelletier, sur \u201cLa faim et l\u2019alimentation dans le monde\u201d, à la faculté des Sciences appliquées, à 10h30.\u2014 O \u2014 Soirée d information sur les coopératives funéraires avec Mgr Raymond Lavoie, de Québec, à l'école du Sacré-Coeur, 187 Gillespie, à 19h30.- O - Réunion des membres du cercle Després a 20 heures a la résidence de Mme Marthe Bédard, au 390 rue Fréchette.Causerie par Mine Jeanine Blais.Mardi Conférence de M.Jacques Blais sur la nécessité de faire du sport l'hiver et sur la façon de s'alimenter durant la saison froide, à 19h.30.au 95 de la rue Académie (à l\u2019arrière de la basilique §t-Michel), \u2018Sherbrooke.\u2014 O \u2014 Assemblée generale mensuelle mixte des Chevaliers de Colomb au local de la rue King est à 20 heures, thème à l'etude, \u201cl'entraide colombienne\u2019.- O - Clinique d'initiation à la photographie, organisée par le Club de Photographie du Cegep.à 19h.30, au Pavillon .5 du Cegep de la rue Parc (local 307).(Toute la population est invitée, aucun frais à débourser).énormément de resistance face à l\u2019implantation de l\u2019analvse opérationnelle.Un groupe de professeurs s\u2019est plaint des retombées de l'opération.Cette opposition a eu pour effet d'empêcher nl\u2019analyse opérationnelle d\u2019être lancée dans les meilleurs conditions de succès.Economie de $250,000 par année Néanmoins, le rapport indique qu\u2019une économie annuelle de 5250,000 a pu être réalisée grâce à cette analyse malgré l\u2019opposition de plusieurs groupements.\u201cPar après, l\u2019opération \u201cAnalyse opérationnelle\u201d, malgré de sérieuses et constantes difficultés au niveau du personnel de soutien principalement, a produit des économies en salaires qui voisinent maintenant 5250,000 par année, incluant les bénéfices marginaux.\u201d Le rapport de la Direction des bibliothèques souligne par ailleurs que cette diminution des effectifs n'a pas entrainé aucune diminution de l'efficacité fiu service rendu à la clientèle des bibliothèques.Les économies ainsi réalisées grâce au non- remplacement du personnel ont permis de consacrer plus de fonds à différentes priorités dont l\u2019améliora-tions de différentes collections qui souffraient de plusieurs lacunes.Un comité de développement des collections a été mis sur pied et une nouvelle distribution des budgets s\u2019effectuent à partir de critères pre-etablis qui permettent d'orienter les efforts là où le besoin est le plus grand.Les autres services Plusieurs autres services à l'intérieur des bibliothèques: catalogage, bibliographies, achats, etc ont été réunis ou transformés suite à l'analyse opérationnelle et donneraient un rendement meilleur ou égal avec une diminution de personnel presque généralisée.L\u2019analyse a aussi révélé le besoin de former et d'informer les bibliothécaires au sujet du travail en équipe et de l'administration par objectif.L\u2019Universite de btier-brooke compte quatres bibliothèques différentes.: la bibliothèque centrale, celle de la faculté de Droit, de la faculté des Sciences et celle de la faculté de Médecine.Celles-ci ont été touchées par l'analyse opérationnelle.Le rapport mentionne en autre que le budget des périodiques subit actuellement les contre-coup d'un marché ou tous les prix sont a la hausse.Malgré des annulations massives d'abonnements à des revues jugées non essentielles, ce chapitre des dépenses continue à s\u2019accroître de plus en plus.Ce premier rapport complet de la Direction des bibliothèques depuis trois ans.qui deviendra annuel à compter de cette année, même s'il couvre plusieurs aspects des services bibliothécaires à l'Universite s'attarde principalement sur l\u2019analvse budgétaire et opérationnelle ainsi que sur ses effets sur les composantes du service des bibliothèques.Nouvelle orientation et changement de nom pour les grimpeurs québécois ép%' ¦\u2022'Si Toute la nuit il a neigé.Maintenant le soleil illumine la forêt.Le silence règne.Voilà l'heurerëvee pour l'amateur de ski de fond ou de raquette.Celui-ci pourra s'engager en forêt et y trouver une détente, une paix d'esprit qui feront oublier tous les tracas de la ville.La neige, le ski de fond et la raquette.un excellent melange.Pour mieux profiter de l'hiver: le ski de fond et la raquette SHERBROOKE.(AP) La Fédération des clubs de montagne du Québec a profit de son septième congrèsj annulé qui avait lieu en fin de semaine à Sherbrooke.' pour changer son nom et se donner une nouvelle orientation de base afin de de réussir à toucher un plus grand nombre de personnes intéressées aux activités en montagne._ Le club Ti-Roc Lamontagne de Sherbrooke agissait à titre d'hôte pour ce congrès qui se tenait au Cégep de Sherbrooke sur la rue Terril.En plus d'adopter l'appellation de Fédération québécoise de la montagne, qui correspond davantage à sa nouvelle vocation, les congressistes ont procédé à une véritable auto-critique de l'ancienne façon de procéder.Ils ont décidé d'ouvrir la fédération non seulement aux clubs de montagne mais aussi à tout individu qui pratique ou s'intéresse à des activités en montagne.Contrairement à ce que l\u2019on pourrait penser, la principale activité de montagne, l\u2019escalade, peut se pratiquer dans la région immédiate de Sherbrooke.Les nombreux membres du club Ti-Roc Lamontagne en témoignent d'ailleurs par leurs sorties à travers la région pour escalader des parois de montagne.Ainsi, les activités de montagne s'attirent de plus en plus d'adeptes dans la ré- Par André Préfontaine SHERBROOKE - La mini-tempête des derniers jours a ravivé dans l\u2019esprit de plusieurs le goût des activités hivernales.Si pour certains le ski alpin et la motoneige retiendront l'attention.pour de nombreux autres, le ski de fond et la raquette deviendront deux activités qui permettront, au cours des longs mois d'hiver, d aller plein air.exercice et détente.Pour plus d'un amateur, il s'agira d'une première rencontre avec l une ou l'autre de ces deux activités récréatives.D année en année, plus de personnes se tournent vers ces activités pour redécouvrir l'hiver canadien.La raquette Les randonnées en raquettes font partie de notre fo-klore depuis des centaines d\u2019années.Pendant bien longtemps, il s'agissait de la seule façon de se déplacer en hiver.Maintenant la raquette a complètement change de visage.On regarde dorénavant cette activité comme étant des plus saines et des plus economiques tout en offrant l'avantage de s'adresser a toute la famille.Le coût total d un équipement de raquette de qualité, comprenant harnais, mocassins et raquettes se chiffrent aux environs de 530.L'acheteur averti pourra même trouver des prix inférieurs.Comme il existe déjà plusieurs amateurs de raquette expérimentés, le débutant gagnera énormément à prendre certaines informations auprès de l'un d eux avant de sc procurer un ensemble lui-même II est même possible de participer à des achats de groupe, qui permettront des économies fort appréciables, en s'adressant à Paul Thibeault ou Louise Paquet au Conseil régional des loisirs.Mais, peu importe l'endroit où vous choisissez de vous procurez vos raquettes, il faudra comprendre qu'il faut opter pour un modèle qui correspond à son poid.Généralement on retrouve sur la raquette une indication du poid qu elle pourra supporter.Si cette inscrip- tion n'apparait pas.il vaudrait mieux de ne pas acheter cette paire de raquettes plu tôt que de risquer de prendre un modèle trop lourd ou trop léger.Les mocassins.question de goût.Pour les mocassins, le modèle devra principalement correspondre aux besoins de l'acheter.Ils pourront être doublés ou non.avec ou sans semelles de caoutchoux crêpe Une chose à retenir lors du choix des mocassins.Il faut penser confort et chaleur, Celui qui gèle des pieds lors de sa première randonnée en raquettes ne sera pas tenté de se relancer à l'assaut des sentiers une deuxième fois.Plusieurs ra-quetteurs d'expérience ne recommandent pas les nouveaux modèles de mocassins avec des semelles de caoutchouc préférant s'en remettre au modèle fait entièrement de cuir qui a maintes fois fait ses preuves.Là encore, il est important de le répéter, il s'agit d une question de goût et d\u2019habitude et de besoins personnels.Les harnais constituent, selon plusieurs, la partie la plus importante de l'équipe-ment.Celui qui, au cours d une randonnée, doit constamment serrer ses harnais ou les rattacher a plusieurs occasions, ne prendra aucun plaisir à sa sortie en plein air.Il devient donc très important d'acheter un modèle solide, de conception simple, qui saura bien tenir au pied sans pour autant couper la circulation du sang Le modèle qui vient se lacer au-dessus du pied s'attire les faveurs de plusieurs experts.Encore ici, l'acheteur fera mieux de s'informer à un connaisseur avant de débourser de l'argent pour des harnais qui ne feront pas l'affaire.Le ski de fond Voilà une activité relativement nouvelle au Québec.Depuis quelques années cependant, elle se gagne de plus en plus d'adeptes enthousiastes qui contribuent directement à la popularité de ce sport Il devient plus important, pour le ski de fond de faire preuve de beaucoup de si- cernement au moment de l'achat d'un équipement qui constitue tout de même un investissement passablement important.Les aubaines mirobolantes doivent être mises de côté du revers de la main et il vaut mieux encore une fois s en remettre à une personne d expérience lors de l'achat d un ensemble de ski de fond.Notions de base Contrairement à la raquette qui ne nécessite aucune technique de base, le ski de fond requiert certaines notions préliminaires, de la part de celui qui voudra s'engager dans les sentiers pour la première fois.Le Conseil régional des loisirs offre des stages d'initiation au ski de fond à travers la région.Il suffit de s\u2019inscrire au CRL afin de pouvoir LOUEZ DE TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU INC.2456 ouest rue King Machine a laver les tapis a la vapeur RÉNOVATION ENR.SPtClAÜSTi REVIT!MENT EXTÉRIEUR \u2022 de tout genre aluminium, vinyle, acier, masonite 4164 rue Chauveau y participer.Les futurs acheteurs pourront même profiter des achats de groupe pour se procurer à coût moindre un équipement de qualité.Les amateurs de ski de fond et de raquette peuvent, s'il le désirent, profiter de chaque moment de loisir pour pratiquer ces activités, car il existe plusieurs endroits propices à l'intérieur même des limites de la ville.La ferme Beckett, le parc Jacques Cartier, le mont Bellevue, le parc Victoria ou tout autre boisé constituent autant de sites possibles pour les amateurs de raquette et le ski de fond.LOCATION «.MACHINES a VAPEUR POUR TAPIS ET MEUBLES 562-0661 I.A.PIGEON ENR.142.Wellington Nord SHERBROOKE CONTIEZ LE\t[562-066il NETTOYAGE DE VOS TAPIS dNp \u2022(\u2022\u2022m AUX SPECIALISTES 0 UNE MAISON RENOMMEE! LES INSTALLATIONS DE TAPIS DE SHERBROOKE INC.Sherbrooke Tels.563-9538 845-4383 $200.00 DE RÉCOMPENSE promise contre toute mint malion conduisant à l arres tation d un conducteur im plique dans un délit de fuite (hit and run) relativement a une Pontiac Parisienne 1974 le 16 novembre 1974.vers 2h.a m en face du Manoir de CEstrie.sur la rue Denault à Sherbrooke.Pour plus d'informations, signalez: 563-9702 Appareils pour colostomie hernie, mastectomie chaises roulantes, bas élastiques etc Ajustement par un personnel qualifie PHARMACIE BELMONT Au Salon Orthopédique 610 est.r ue K mq 569 9251 CHIROPRATICIEN M Camille Hebert, docteur en Chiropractie a l'honneur d\u2019annoncer a la population de Sherbrooke et des environs l\u2019ouverture de son bureau, situe au 448 ouest, rue King, app.4.coin Belvédère, Sherbrooke Au telephone: 565-1311 gion et à travers la province.Une fédération a l'écoute des clubs et des individus devenait un élément essentiel d'un développement harmonieux des activités de montagne dans la province.Les résolutions adoptées au cours du congrès de la fin de semaine, qui regroupait 117 représentants de 17 clubs de montagne, ont réflété fidèlement l\u2019intention des membres de se servir de leur organisation comme un outil de promotion des activités de montagne.Meilleure information Il a donc été décidé de s'assurer que les clubs pourraient disposer d une meilleure information sur les activités de la fédération afin d'assurer une coordination de tous les instants.Un comité d'organisation d\u2019expédition a été formé, permettant de ce fait un service direct aux membres.Les besoins des clubs ont fait l'objet de longues discussions et la fédération devra à l'avenir se montrer très attentive aux demandes des clubs.Les congressistes en sont aussi venu a la conclusion que la formule des clubs régionaux constituait la meilleure méthode d'implantation des activités de montagne à travers le Quebec.Des cartes régionales de parois, sites et sentiers seront préparées et couvriront toute la province.Le congrès a aussi traité des problèmes de pollution que pouvait engendrer la présence des grimpeurs en montagne ainsi que d'autres facettes des problèmes d'environnements.En résumé, la nouvelle Fédération québécoise de la montagne a opté pour le développement des activités de montagne à travers le Québec, au cours de son congrès.Les clubs verront donc à assumer une lourde part de la responsabilité d'implanter les activités dans les régions.Le club sherbrookois, Ti-Roc Lamontagne pour sa part poursuit ces objectifs depuis quelque temps déjà si l'on se rappelle les nombreuses sessions d'initiation qu'il a tenu au cours des derniers mois.UN SERVICE SUPPLEMENTAIRE DE NETTOYAGE TAPIS PA-GUIL DE TAPIS Avec machin» * la vapeur qui va cher cher les saletés en profondeur avec une forte pression ci eau et au moyen d un aspirateur très puissant Pour obtenir les meilleurs résultats en nettoyage faites vos réserva tions en composant 569 9765 entre 9h am et 5h pm Nous garantissons notre travail w.\t10398JX PNEUS RADIAUX D\u2019ACIER SENERU Fa: \"Dual-Steel Gripper\" 569-0460 DIMENSIONS AVIS AUX GARAGISTES REDUCTION $$ < « CHEMIN BELVEDERE.LENNOXVIllE GENERAI 1/2 DU PRIX $ \u2022Jl) 11, Souffleuses a neige 2 stages s\u2019adaptant au tracteur de jardin et pelouse Ford, modèles 10, 12, 14 ou 16 c.v.à l\u2019achat d\u2019une de ces dernier jusqu\u2019à écoulement de la marchandise en mains.« y mw Ne laisse/ pas la neige avoir raison de vous cette année Elimine/ la avec une souffleuse a neige Ford s\u2019adaptant sur vo tre tracteur A |ardm ou pelouse Chasse/ la neige ra pidement avec votre tracteur ft lerdtn et pelouse équipe d une lame ou d\u2019un souf fleur A neige de haute capacité.Nous vous proposons des termes de paiement faciles Alors n\u2019hésite/ plus Faites l\u2019acquisition de votre \"dompteur\" de neige Ford.« Assis A son volant affronte/ l\u2019hiver en toute quiétude Tracteurs Équipement ÉQUIPEMENT B.MORIN INC.VENTE SERVICE\tS O 301.rue QUEEN LENNOXVILLE 569 961 1 t GILLES SWARD PHARMACIEN 2235 ouest, rue Galt 569-9349 CENTRE ORTHOPÉDIQUE VENTE ET LOCATION CMAlSl HOUlANTf Bf QUlllf S CANNE S TOUT POUR It MAI AOl AHII de sherbrooke Centre de location FABI INC if w SHERBROOKE, LUNDI.25 NOVEMBRE li/74 ANNONCES CLASSÉES 569-9501 # PUBLICITÉ \u2022 569-9201 RÉDACTION 569-9184 # Tl R AGE 569-9201 # PAGE TROIS (Wellingto REDIGE EM COLLABORAT I0M Le juge Jacques Page a donné sa toge d\u2019avocat à Me Yvon Roberge à condition qu'il ne la laisse pas \u201cverdir\u201d.Me Roberge était le seul juriste québécois à porter une antique robe verte.-\tO - Le bâtonnier Léonard Bergeron a désigné Mes Roch Fournier, Michel Pinard, Daniel Hébert et Claude Leblond pour étudier les problèmes du rôle des affaires criminelles et stagiaires dans le district.-\tO - Certains automobilistes se plaignent de la lenteur des feux de circulation aménagés a l\u2019angle Queen et Portland.il faut dire qu\u2019à l\u2019angle même des deux boulevards, les feux clignotent de façon raisonnable du rouge au vert.mais pour ce qui est des feux à l\u2019angle Queen et Portland, direction rue Montréal, de même qu\u2019à l\u2019angle Queen et Moore, il y aurait peut-être lieu d\u2019accélérer le mé-rissement du vert au rouge et vice-versa.-\tO - A l\u2019occasion du décès de l\u2019abbé Jasmin Boulay, né le 2 juin 1919 et ordonné le 27 mai 1945.Mgr Jean-Marie Fortier a présidé la célébration eucharistique, à la chapelle du Grand Séminaire de l'Université Laval.l\u2019abbé Boulay est décédé à Québec le 6 novembre 1974.M.Boulay a été un brillant professeur de théologie au Grand Séminaire de Sherbrooke.-\tO - L\u2019état actuel de la côte de la rue Marquette ne va pas sans rappeler les conditions routières que l'on rencontre sur plusieurs chemins de campagne lors du dégel au printemps.-\tO - En parlant de printemps, les Sher-brookois y ont goûté quelque peu en fin de semaine après avoir subi les affres de lamini-tempète de la sem-maine dernière qui a permis aux em ployés de la voirie municipale de se faire la main au déblaiement des rues.-\tO - Qui sera couronné champion des échecs au poste de police?Voilà une très bonne question car un tournoi a présentement lieu entre le sergent Roy et le lieutenant Lepage s\u2019affrontent en grande finale.-\tO - Le comité de soutien aux familles en lock out de Télémédia a poursuivi son action en visitant plusieurs \u201cannonceurs scabs\u201d et en distribuant 5,000 copies d'un tract a travers la ville.-\tO - Les participants au congrès annuel de la Fédération québécoise de la montagne n\u2019ont pas manqué de souligner le bon travail réalisé par Jac ques Bilodeau de Sherbrooke dans l\u2019organisation de ce congrès.-\tO - Le bureau de poste local retient actuellement tout courrier à destination de la France à cause d'une grève des services postaux dans ce pays.-\tO - La clinique de sang tenue sur le campus universitaire a permis de recueillir 644 chopines.soit une de moins que le record de 645 établi en 1972.l\u2019année dernière 531 donneurs avaient retroussé leur manche.L'incendie du centre Belvédère: le rapport des pompiers soutiendrait qu'il y a lieu à enquête \"Cause inconnue: toutes les hypothèses sont possibles.\" Par André Préfontaine SHERBROOKE - Le rapport du Service des incendies de la cité de Sherbrooke, concernant le feu qui a rasé la bâtisse du centre de plein air Belvédère, contiendrait l\u2019indication suivante: \u201cCause inconnue, toutes les hypothèses sont possibles\u201d.De plus, la Sûreté du Québec ferait actuellement enquête afin d\u2019en savoir plus long sur les origines de ce sinistre.La Tribune a obtenu ces informations de sources sûres en tin de semaine.Il a aussi été possible d\u2019apprendre qu\u2019une enquête du Commissariat des incendies du Québec n\u2019est pas à exclure dans cette affaire pour le moment.Ainsi, une personne aurait affirmé que le feu aurait pris naissance près de l\u2019horloge située au-dessus du bar.Pourtant, une autre personne présente a soutenu qu\u2019après avoir ouvert la porte du bar pour vérifier un bruit, le trio aurait constaté que toute la pièce était en flammes et qu\u2019il s\u2019avérait impossible de déterminer le lieu d\u2019origine de l\u2019incendie.Des trois employés présents, qui étaient dans le \u201cpro-shop\u201d lorsque l\u2019incendie a été découvert, une femme avait oublié son sac à main dans le bar.A cause de l\u2019intensité des flammes, elle n\u2019aurait pas pu le récupérer, soutenant ainsi l\u2019affirmation voulant que toute la pièce était en flammes.Trop tard Le rapport en question aurait été rédigé par l\u2019officier de pompier qui s\u2019est rendu sur les lieux de l\u2019incendie.A l\u2019arrivée des sapeurs, le toit de la bâtisse s\u2019est effrondé et il ne restait plus qu\u2019à tenter d\u2019éviter que la chaleur qui se dégageait du brasier ne fasse éclater les réservoirs de gaz propane situés à proximité de la bâtisse.Celle-ci a été rasée par les flammes mardi dernier.Il a été révélé que les trois personnes présentes à l\u2019intérieur de la bâtisse du centre de plein air auraient fourni des versions de l\u2019origine de l\u2019incendie qui ne correspondraient pas totalement.Le maire et les constructeurs Le nouveau maire de Sherbrooke, Me Jacques O'Bready a rendu visite à l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec qui se réunissait à Sherbrooke en fin de semaine.On aperçoit sur la photo, M.Orner Brousseau et son épouse, M.et Mme O'Bready ainsi que M.et Mme Gérard Allard, vice président de l'association.(Photo La Tribune, Royal Roy) Le programme du Service des loisirs: de tout pour tous SHERBROOKE (AP) - Les Sher-brookois de tous les âges en trouveront pour tous les goûts dans la nouvelle programmation automne-hiver 1974-75 du Service des loisirs de la cité de Sherbrooke.Du culturel au sportif, toute la gamme d\u2019activités y passe.Profitant d'un équipement complet.le Service des loisirs a mis sur pied des activités récréatives variées qui ne manqueront pas de satisfaire les exigences des plus difficiles.Des moniteurs spécialisés sont responsables de chaque activité.Le côté sportif Du côté sportif on note l'organisation de sessions de conditionnement physique, du ballon volant du hockey de salon, du badminton, du tennis sur table, du tir à l'arc, de la gymnastique sur appareil, de l'escrime, du soccer, du tennis intérieur, du hand- ball, du mini-basket, ainsi que du lancer à la mouche.Les cours de natation ainsi que les bains libres sont toujours à l'honr.eur dans les piscines municipales ou dans les parcs-écoles.Le Service des loisirs a même préparé un dépliant intitulé \u201cA votre choix\u201d qui donne la liste des activités offertes ainsi que les endroits et les heures où elles se pratiquent.Le feuillet souligne que plus de 900 volontaires travaillent actuellement à la cause des loisirs municipaux.Pour plus de renseignements, il s\u2019uffit de s'adresser au Service des Loisirs de la cité de Sherbrooke.Ateliers d\u2019animation culturelle La cité de Sherbrooke, conjointement avec l'université, opère les Ateliers d'animation culturelle qui ont pignon sur rue dans l\u2019ancienne école Racine.Des artistes et artisans de la ré- gion travaillent aux ateliers et tentent de développer les aptitudes de leurs élèves sans pour autant viser à en faire des professionnels.Des périodes d\u2019activités libres sont prévus afin de permettre à chacun d\u2019y travailler selon son goût personnel.Les jeunes comme les adultes peuvent s'inscrire aux différentes activités offertes par les ateliers.Des cours de connaissance de l\u2019art, de la musique, de céramique, de photographie, de cinéma, de danse, de décoration, de dession, d'émaux, de gravure, de musique, de macramé, d\u2019organisation spatiale et picturale et de peinture sont offerts aux adultes.Les jeunes peuvent s'inscrire à des cours de théâtre, de photographie, de tissage, de vannerie, d'arts plastiques.de ballet, de bricolage, de céramique, de marionnettes, de menuiserie et de musique.Le bruit d\u2019une fenêtre éclatant sous l\u2019effet de la chaleur intense aurait attiré l'attention des trois em # ployés présents dans la bâtisse, un quatrième étant à l'extérieur.En ouvrant la porte du bar, on aurait découvert l\u2019incendie.Or, selon un expert, la vitre éclate' à environ 1.200 degrés de chaleur.Un pompier qui s\u2019est rendu sur les lieux a soutenu qu\u2019il avait rarement vu un incendie se propager aussi rapidement et qu\u2019il aurait été normal que les employés présents sentent la fumée, une certaine chaleur ou entendent des crépitements dès le début de l\u2019incendie, la bâtisse étant construite uniquement de bois.Téléphone coupé On se souviendra que le téléphone avait été coupé au centre de plein air Belvédère peu avant l\u2019incendie et que l\u2019un des employés avait dû couvrir une distance de près d\u2019un mille pour avertir les pompiers.Les sapeurs ont dû puiser l\u2019eau requise pour combattre le sinistre dans un étang situé à 3,000 pieds de la bâtisse.On a aussi révélé à La Tribune que si un tel incendie s\u2019était déclaré à Sherbrooke, un inspecteur aurait été demandé sur les lieux immédiatement Le centre de plein air est situé hors des limites de la ville de Sherbrooke.Personnage controversé de passage à Sherbrooke SHERBROOKE (LO) - Un personnage fort controversé à la suite de ses luttes en faveur des citoyens défavorisés de Québec, Mgr Raymond Lavoie, sera de passage à Sherbrooke aujourd\u2019hui.Invité par les promoteurs de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, qui doit incessamment être incorporée, Mgr Lavoie, prononcera une conférence publique à 19 heures 30 à l\u2019école du Sacré Coeur, rue Gilles-pie.Compétence C\u2019est à titre de gérant général de la Coopérative Industrielle du Pied-de-laFalaise qui opère les services funéraires dans une dizaine de paroisses de Québec, que Mgr Lavoie entretiendra l\u2019assistance de l\u2019expérience vécue au Québec.Depuis 3 ans et demi, cette coopérative québécoise a exécuté 360 services funéraires au coût moyen de $650.Les promoteurs de la coopérative sherbrookoise profiteront pour leur part, de cette soirée d\u2019information pour dressez un bilan sur le plan local.Délit de fuite: suspect appréhendé sous peu SHERBROOKE \u2014 Un automobiliste coupable d'un délit de fuite recevra fort probablement de la visite inattendue au cours des prochains jours, les policiers possédant une bonne description de son véhicule.Un piéton a été blessé dans cet accident qui est survenu à 12h.45 dimanche matin aux coins des rues Galt et St-André.Un témoin a vu la scène et il a donné une bonne description du véhicule suspect.La police a déclaré que l\u2019enquête pour mettre la main au collet du fuyard aboutirait sous peu à cause d\u2019une piste.D\u2019autres accidents Quelques autres accidents avec blessés ont été rapportés en fin de semaine.Ainsi Mlle Paulette Gagnon a subi des blessures légères dans un accident survenue à l\u2019intersection Queen et Elgin.Mlle Gagnon demeure au 202 de la rue Wilson et elle a été conduite à l\u2019hôpital St-Vincent-de-Paul.Un autre accident du même genre est survenu aux coins des rues King et Kennedy faisant trois blessés légers, soit M.Gaston Leblanc, Carmène Leblanc, tous deux du 506 24 Juin, ainsi que M.Marcel Chenay de la route rurale 4 à Sherbrooke.Les trois blessés ont regagné leur domicile après traitement.Mlle Cathy Pease a été blessée dans une collision survenue samedi vers 16h.51 à l'intersection King et Bocage.Elle demeure à Lennoxville.Dommages matériels Plusieurs accidents avec dommages matériels seulements ont été rapportés aux policiers.Les dommages sont peu important dans la majorité des cas.Les pompiers ont dû sortir pour éteindre un feu qui avait pris naissance dans un tas de déchets à remplacement de l\u2019hôtel New-Sherbrooke.Un document du ministère de l'Education blâme l'université de Sherbrooke sur plusieurs points - O - M.Irénée Pelletier prononcera ce matin une conférence sur les problè mes de la faim dans le monde à la faculté des Sciences de l\u2019éducation à 10 heures 30.MESSIEURS Pour affronter le» rigueurs de I hiver COUPE-VEIMT court et trois quart», nylon lame suede GILETS \u2022t vestes de lame, choix de tailles et colons Vaste chou de PALETOTS 0 HIVER 569 5278 fvtepceoit laftci Par André Préfontaine SHERBROOKE - Alors que l\u2019Université de Sherbrooke fait porter à la méthode historique de financement la responsabilité de son déficit accumulé et que le syndicat des professeurs blâme la faculté de Médecine, le ministère de l\u2019Education affirme que les prévisions de population hors de proportion de l\u2019université sont à la base du déficit accumulé qui atteint maintenant près de $7 millions.Le ministère exprime cette opinion dans sa prise de position offi-cille sur le plan d\u2019équilibre budgétaire de l\u2019Université de Sherbrooke dont La Tribune possède un exemplaire.\u201cLa cause de ses déficits réside principalement dans une prévision de populations étudiantes qui devait, s'avérer erronée à chacun des exer-sices\u201d souligne le document en question qui adresse des reproches a peine voilés à la direction de l\u2019uni-versite a plusieurs endroits.Demandes répétées Opérant un historique des déficits répétés de l\u2019université, le ministère précise qu\u2019il a demandé à plusieurs reprises à l\u2019université de présenter un plan d\u2019équilibre budgétaire Un tel plan a été proposé mais l\u2019univer sité ne s\u2019y a pas conformé, parce que ses prévisions de population ne correspondaient aucunement à la réalité.Le document ne manque pas d\u2019établir un parallèle entre les universités Laval, McGill et Sherbrooke Les deux premières ayant résorbé des déficits accumulés après avoir mis en application des plans d'équilibre budgétaire.Le ministère décoche une autre flèche à l\u2019endroit des dirigeants de l\u2019université en leurs faisant remarquer que lorsqu'ils ont déposé le plan de coupures budgétaires pour l'année 1974-1975, ils ont omis d'inclure le plan d équilibre budgétaire 1975-1976 comme le ministère le dé- sirait.\u201cCe plan ne donnait par ailleurs aucune indication sur les dispositions que l\u2019université devait adopter pour atteindre l\u2019équilibre budgétaire courant en 1975-1976, contrairement aux attentes du ministère et aux voeux exprimés par le Conseil des universités.\u201d S228.000 La prise de position du ministère indique que les chiffres utilisés par l'université pour effectuer ses coupures budgétaires pour l\u2019année 1974-1975 laissaient entrevoir que le total de ces coupures atteignaient S228.000 et non S842.000 comme le laissait supposer les premières estimations de l université.Le document revient à la charge en soutenant que l\u2019université, lorsqu\u2019elle a préparé son plan d équilibre budgétaire pour 1975-1976 n a pas tenu compte des subventions de développement que le ministère lui accorde annuellement et qu elle n'a pas considéré ses propres prévisions de population qui laisse entrevoir une baisse moindre de ses effectifs etudiants.L'université aurait aussi supposé que le ministère ne lui accorderait pas toutes les subventions auxquelles elle avait droit.Le document du ministère soutient donc que l'université a négligé de considérér des revenus supplémentaires de $700,000 à S800.000.Ceci faisait dire au ministère que l'université avait une vision pessimiste des choses alors qu elle aurait dû adopter une position plus optimiste.Le ministère s\u2019interroge sur le fait que l\u2019université n'a pas présenté quelques plans d équilibre budgétaire évoluant plusieurs situations possibles, comme cela avait été indiqué.au lieu de ne présenter qu un seul plan pessimiste.Le département de Service social ne devrait pas disparaitre et l'uni- versité devrait s\u2019empresser de réadmettre de nouvelles candidatures dès septembre prochain souligne le document du ministère qui soutient que l\u2019utilité de ce département a été démontrée à sa satisfaction.Pour ce qui est de la faculté de Médecine.le ministère affirme que le budget de cette faculté pourrait être réduit quelque peu.La fermeture du Centre d\u2019informatique ne devrait pas être considérée selon l\u2019avis du ministère car il en reviendrait peut-être plus cher d\u2019utiliser le centre d\u2019informatique du ministère de l\u2019Education.En fait, il semble se dégager du document en question que le ministère de l'Education considère que l'université a fait preuve d\u2019un peu trop de pessimisme dans la préparation de son plan d'équilibre budgétaire qui n\u2019envisageait qu\u2019une seule situation hautement défavorable à I institution locale.^ 99 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 7S NOVEMBRE 1*74 C LA PAGE ÉDITORIALE La poussée du bilinguisme Depuis la loi fédérale de 1969 sur les langues officielles, la bilinguisation de la fonction publique s\u2019est faite avec une vigueur quelque peu hésitante, surtout devant les pressions politiques d'une bonne partie de la population anglophone du pays.Aux élections de 1972, l'équipe Trudeau essuyait un échec significatif dans la région de la capitale nationale, précisément en raison de sa politique de bilinguisme dans la fonction publique fédérale.Aujourd'hui, l'hésitation cède la place à plus de fermeté dans l\u2019édiction de politiques de bilinguisation.Le président du Conseil du Trésor, M.Jean Chrétien, vient de rendre public un programme d'identification de postes bilingues dans la fonction publique fédérale.Il y est établi 53, 584 postes bilingues, soit près de 20% des effectifs employés par le gouvernement du Canada.C'est une majoration de plus du double par rapport aux estimations faites en 1972 par M.Charles Drury., En un sens, le défi posé aux fonctionnaires fédéraux et à toute l'administration fédérale est d'intégrer davantage dans ses services et ses communications la langue française.La poussée du bilinguisme canadien est celle du fait français.Et l'addition de fonctionnaires bilingues et unilingues français confirme l'hypothèse québécoise de la nécessité de réglementer la survie de la langue française.En même temps que le Québec cherche à s'affirmer comme état francophone, le Canada continue aussi à s'identifier plus fortement comme pays partiellement francophone.On peut donc se demander dans quel coin vont se réfugier certains anglophones québécois pour défendre leur refus global de la loi 22 et mettre en doute devant les tribunaux sa constitutionnalité.L'esprit même de la loi des langues officielles autant que les politiques actuelles de bilinguisation du fédéral visent à faire plus de place au français dans tout le pays, et surtout au Québec.Les francophones ont compris qu'ils ne devaient pas être les seuls à porter le poids du bilinguisme, dans une sorte d'assimilation à sens unique.Les anglophones doivent également apprendre le français.C'est là que commence pour eux la tragédie, habitués qu'ils sont à profiter de la complaisance des francophones bilingues.Il est intéressant de noter que parmi les postes de la fonction publique fédérale, 35,566, soit environ 13% du total, ont été désignés dans le programme comme unilingues français.La majorité de ces postes sont situés au Québec.Ce qui signifie en pratique que le français est la seule langue officielle exigée en territoire québécois pour ces postes.L'unilinguisme français fait donc partie des normes du fédéral.La parenté avec la loi 22 commence là, dans les faits, dans l'application concrète de normes de travail.Vouloir dissocier l'unilinguisme français affirmé par cette loi de la logique globale du bilinguisme pan-canadien qui favorise l'unilinguisme français dans la fonction publique ici devient alors plus que raisonnement de sophiste.Cela sent la réaction de gens qui se pensent encore au temps de la conquête et n'ont pas eu connaissance de la constitution faisant des deux races des groupes égaux.\tJean Desclos C J BILlET ) M.Vaillancourt et les Haitiens Il y a un peu plus d'une semaine, le ministn Vaillancourt, du comté d'Orford dans notre région, prenait la parole devant un groupe d'Haitiens venus rencontrer une délégation de députés du Québec pour leur exposer les problèmes qu'ils rencontrent à l'immigration canadienne.On sait que plusieurs centaines d'Haitiens, entrés au Canada comme touristes, sont actuellement menacés de déportation par le gouvernement canadien puisque leur situation ne semble pas être conforme à nos lois.La plupart des Haitiens concernés ont trouvé un emploi ici après leur arrivée et semblent heureux dée vivre chez-nous.En Haiti, ces gens-là ne travaillaient pas et vivaient assez pauvrement.Ils affirment que des représailles politiques les attendent à leur retour en Haiti tandis que le président Duvalier, de son côté, déclarait à la télénsicm qu 'il n'en était men.De toute façon, la complexité du problème a amené le ministre Andras de l'Immigration canadienne à demander que les cas soient étudiés un par un au niveau de la commission d'appel de l'immigration, à condition que les Haitiens concernés en fassent la demande.Plusieurs commentaires ont déjà été émis au sujet de ce problème particulier et celui de Monsieur Vaillancourt aura été certainement le plus gratuit sinon le plus insultant, à l'égard des Haitiens et des Québécois en même temps.Devant cette épineuse question bien contemporaine, le ministre Vaillan-court a cru bon de fouiller, pour ne pas dire de bafouiller.dans ses vieux souvenirs qui sont en fait ceux de l'époque datant des années cinquante, de l'époque de la \"GRANDE NOIRCEUR\".Les propos du ministre Vaillancourt ont été rapportés dans le journal La Presse, édition du samedi seize novembre.et se lisent comme suit.Devant le groupe des Haitiens, le ministre Vaillancourt a dit: \u201cJe suis bien d'accord avec votre demande mais, depuis quelques années, il se passe une sorte de révolution au Québec, des manifestations de syndicats, des réactions de divers groupes devant le parlement.Ca ne se passait pas, çà, il y a dix ou quinze ans.Or, il y a maintenant des gens qui viennent de différents pays et on se demande si ce ne sont pas ceux-là qui organisent ces mouvements-là.'' Monsieur Vaillancourt avait probablement en tête le nom de Monsieur Yvon Valcin.ex-éminence grise de la CSN et Haïtien par surcroît, qui est devenu un des penseurs de la CSD.ou de d'autres per- sonnes militantes dans le mouvement ouvrier ou dans les comités de citoyens.Ce qu'il avait en tête n'est cependant pas aussi grave que ce qu'il a dit à cette occasion-là.Quand un ministre en est rendu à parler de cette façon, on peut se demander jusqu'à quel point le peuple n\u2019est pas en danger de subir la pire répression de son histoire.D 'une part, le ministre Vaillancourt accuse les Néo-Québécois et les immigrants d'être les organisateurs de la révolution au Québec.Monsieur Lesage.l'ex-chef du gouvernement libéral qui amorça la révolution tranquille au Québec au début des années soixante, ne serait pas tellement heureux d'entendre cela de vous.Monsieur le ministre.C'est non seulement insultant pour les futurs immigrants mais aussi très grave qu'un membre du cabinet des ministres accueille avec de tels propos, ceux qui viennent chercher un peu de bonheur chez-nous parce qu'ils n'étaient pas heureux dans leur pays d'origine.Monsieur Vaillancourt, vous n\u2019avez certainement pas de grands talents d'ambassadeur et le premier ministre devrait vous retirer sa confiance lorsqu'il s'agit de prendre la parole devant des étrangers, à moins que le texte soit écrit à l'avance par d'autres.D'autre part, le ministre Vaillancourt, en disant ce qu'il pense spontanément, affirme aussi l'incapacité des Québécois à prendre l'entière responsabilité des contestations qu'ils doivent faire pour activer un peu la grosse masse inerte qui leur sert de gouvernement.Les manifestations de syndicats, monsieur le ministre, on n'a pas besoin des étrangers pour les organiser et lorsque l'on regarde le genre d'intervention qu'un ministre peut faire, il est bien possible que la révolution dont vous parlez ne soit pas prête de se terminer au Québec.Les Québécois ne sont pas une bande d'impuissants, incapables de s'occuper de leurs propres affaires.Si c'est ce que le ministre Vaillancourt pense, il devra bientôt se raviser car il s'en trouvera certainement quelques-uns qui ne seront pas des immigrants mais bien des Québécois pure laine, et dans son comté d'Orford.pour le contester lui-même.Avec des interventions comme celle-là.Monsieur Vaillancourt, c'est à se demander s'il ne faudrait pas prévoir un mécanisme pour destituer en cours de mandat, un député ou un ministre, qui ne serait plus à la hauteur des fonctions qu'il occupe.\tPop H U I O C ANALYSE Une victoire pour Cuba Alors que le passage de Yasser Arafat, chef de l'Organisation de libération de la Palestine, devant l'Assemblée générale des Nations-Unies, ainsi que les tentatives d'Henri Kissinger de maintenir l'équilibre précaire de la paix au Moyen-Orient retenaient davantage l'attention de la presse internationale.l\u2019Organisation des Etals Américains réunie en assemblée à Quito refusait de lever ! embargo» economique contre Cuba.Loin de constituer une drlaite pour le régime communiste de Fidel Castro, ce vote historique marquait plutôt la fin de l'unité américaine maintenue artificiellement jusqu'à ce jour par les efforts soutenus de la diplomatie américaine.\t.\t./2 pavs ont voté pour la levée de I embargo qui n est déjà plus respecté par le Mexique, le Pérou.I Argentine.Panama.Trinidad-Tobago et la Jamaique.Trois autres ont voté contre: le Chili, fl ruguay et la Paraguay.Six autres pays se sont abstenus de prendre position.Parmi ceux-ci figuraient les Etats-Unis qui menaient ce front de la neutralité\".Déjà trois des pays qui ont approuvé et soutenu la thèse de la levée de l'embargo l\u2019embargo économique contre Cuba, institulé en 1964 suite aux pressions de »'ashington qui voulait se venger de la nationalisation de compagnies américaines installées à Cuba, ont fait connaître leur inten-lion de rétablir les relations diplomatiques avec le régime castriste ainsi que de négocier avec lui des accords économiques bilatéraux dans les plus brefs délais.Ces pays, la Colombie.Costa-Rica et le I énézuela avaient été les promoteurs de la conférence de Quito.Les neuf autres pavsfa-snrahles à la suppression des sanctions economiques devient adopter une position similaire d ici quelques semaines tout au plus, marquant ainsi la fin de la solidarité maintes fois ébranlée des pays membres de I Organisation des états américains.Le Canada ne fait pas partie de cet organisme international.Pour ce qui est des trois pays qui se sont prononcés contre la levée de l'embargo, ils ont motivé leur geste en affirmant que La Havane n avait pas fourni de garantie suffisante de son intention de mettre fin à \"l'exportation de la révolution cubaine\" en Amérique du sud.Fait à noter, ces trois pays sont actuellement gouvernés par des portes militaires qui ont pris le pouvoir par les armes et qui exercent une constante répression sur tous les mouvements d'opposi-.lion.La position américaine de ne pas se prononcer en faveur de la levée équivalait, dans les circonstances du vote, à un vote négatif, surtout lorsque l 'on considère que W ashington a entrainé cinq autres pays dans les sillons de sa diplomatie de ''non-interférence'\u2019 au cours de cette rencontre.Pourtant, certains observateurs ont interprété le vote de neutralité américain comme un avertissement à Fidel Castro de manifester plus de bonne volonté face à Washington.Le président Ford ne jouissant pas d'un appui assez solide pour faire des ouvertures face à Cuba voudrait que ce soit Castro qui pose les premiers pas pouvant mener a une éventuelle réconciliation des deux pavs.L\u2019absence d'Henri Kissinger, le prestigieux diplomate américain s est lait sentir à cette conférence dont on attendait qu elle se prononce en faveur de la levée des sanctions économiques contre Cuba.La position plutôt ambiguë des Etats-Unis à certains moments au cours des discussions précédant le vote illustre bien le manque de pouvoir et d'appui des diplomates dépéchés à Quito par la Maison Blanche.Le régime de Castro sort donc vainqueur de cette réunion à laquelle il n assistait même pas du fait qu 'il a obtenu que plusieurs pavs rétablissent des relations normales avec son gouvernement tout en divisant de façon presque irrémédiable EOF.A.Les circonstances ont aussi fait appa-raitre Washington comme le grand perdant à celte confé-^ rence.\tAndré Préfontaine .4* LA.CONFÉRENCE DE ROME PREND FIN .et D/res a\tn MA ££MM£ P£ *t£ Ai CA/ A£T/£ I £LAT £££££££\t_ Ml P'EMBARQuêMent m C OPINION DES LECTEURS ) A propos de la foi Il y a tellement de mauvaises nouvelles qui nous sont sans cesse annoncées, qu'il serait à propos d'annoncer un peu de la Bonne Nouvelle.Comme il nous est impossible de voir Dieu par les yeux du corps, allons à ses oeuvres de création terrestre pour connaître au moins sa puissance.Ce que nous voyons dans sa création est la plus grande certitude de la foi chrétienne.Si le monde pratiquait cette contemplation, il est certain que Dieu aurait plus d\u2019adorateurs en esprit et en vérité.En même temps, on peut dire que beaucoup de gens changeraient de face.Et on peut ajouter que ça irait mieux dans le monde! Le règne de la paix est l\u2019effet des âmes croyantes, dont une de leurs grandes préoccupations est d\u2019être des messagers de paix et de foi.Ces deux grandes vertus ne se séparent pas de la Vérité de Dieu.La mystique de la foi chrétienne est celle de Jésus, qui, au cours de sa vie publique, n\u2019a fait que prêcher le culte immortel de l\u2019amour.Cela, au nom de son Père.Aujourd\u2019hui, un vent d\u2019athéisme passe dans le peuple de Dieu; c\u2019est pourquoi 11 est salutaire ae se rapprocher de Dieu, en allant vers ses oeuvres pour animer la vie de foi chrétienne.Il est vrai qu'il y a d'autres moyens; mais U.peuple de Dieu a trop oublié les bontés de Dieu, destinées au monde dans sa Création.Un chrétien militant Réponse à Maryse Coupai N'ayant pu rejoindre Madame Coupai, je désire donner certaines explications concernant les services de votre CMC.D'abord, nous la remercions pour sa critique constructive et nous admettons que nos services n'ont pas toujours été des mieux adaptés aux besoins des chercheurs d'emploi.Nous croyons aussi que même si nos employés ont pour mission de donner un service compétent et amical à la clientèle, il peut arriver, pour différentes raisons, qu'une journée donnée, ce service ne soit pas à la hauteur de l\u2019attente du client.Ceci étant dit, voici ce que notre Ministère est en train de faire pour mieux repondre aux besoins de chercheurs d'emploi par ce temps qui court.Nous avons créé le \"Centre d\u2019information sur l'Emploi\u201d depuis avril 74.Ceci est un \"libre service\", où le client peut voir tous les emplois qui sont signalés au CMC et choisir lui-même l'emploi qui lui convient.S\u2019il rencontre le minimum des exigences de l'employeur, il peut être référé immédiatement chez ce dernier.En outre, dans ce Centre, on retrouve les emplois qui sont signalés ailleurs dans la province, de même que d'au- .très informations sur les emplois dans la Fonction Publique.l'aide financière apportée dans le cadre du programme de mobilité de la main-d'oeuvre, et tous les renseignements concernant les cours de formation offerts à la main-d'oeuvre de la région de Sherbrooke.Il semble bien que ce- service est apprécie par la clientèle puisque depuis son inauguration, le chiffre des visiteurs est passé de 3.000 à 5,000 par mois.Ce libre service nous a d'ailleurs permis de traiter plus de clients avec un minimum d'employés de sorte que les conseillers en main-d'oeuvre ont maintenant plus de temps à consacrer aux clients qui nécessitent une attention spéciale.En plus, votre CMC de Sherbrooke commence à offrir aux clients qui le désirent un petit cours appelé \"Recherche dynamique d\u2019emploi\u201d par lequel tout le savoir \"know how\u201d impliqué dans la recherche d\u2019en env ploi est expliqué.Des études sur l'efficacité de ce cours à travers le Canacja démontrent que de 70 à 80% des élèves se trouvent un emploi dans les semaines qui suivent celui-ci.Voilà donc un aperçu des efforts déployés par votre '.CMC pour rendre ses services plus accessibles et mieux adaptés aux besoins du monde moderne.J.-L.Labbé.gérant intérimaire Centre de Main-d'oeuvre du Canada Sherbrooke Etranges subtilités - Sherbrooke, le 23 novembre 1974.Tous ceux qui s'occupent de leurs affaires sont priés de lire jusqu'à la fin.de méditer et d'agir.Le C R S.S.S.- que plusieurs prononcent en y ajoutant un \"i\" - vient de se prononcer!.Ce groupement, composé en partie de plusieurs nominations politiques.vient de décréter, entre autre, que toutes les femmes enceintes devront dorénavant accoucher au CHU.Après le fouillis de l\u2019éducation, arrive le fouillis de la santé.Ca dure depuis longtemps et avec subtilité.Depuis quelques années, les hôpitaux généraux ont changé de nom.D'Hôpital Général, on les passe à Centre Hospitalier! Personne ne réagit.\u201cUne rose d'un autre nom sentirait-elle meilleure.\u2019 Première subtilité.Ensuite, on gèle les budgets hospitaliers et on dit qu'il y a trop de lits dans les hôpitaux.Coupe/ les lits et unisse/ les Centres Hospitaliers.Comment?.Faisons des comités de planification.Mais, avant même que ces comités siègent, les fonctionnaires fonctionnent et publient des conclusions! Entre autre, une publication gouvernementale ^ nous prouve qu'à Sherbrooke, c'est St-Vinccnt de Paul qui a le plus bas taux de mortalité chez les nouveau-nés et che/ les mères, et à un coût inférieur aux autres hôpitaux.De plus.St-Vincenl possède 4 gynéco-obstétricien.3 pédiatrie et une équipe fantastique de généralistes.Alors! Logique gouvernementale; tous les accouchements au CHU.Pourquoi; Si c'est pour le bien de la mère et de l\u2019enfant, le gouvernement a fait la preuve du contraire.Si c'est par économie, le gouvernement sait que le coût par jour est presque le double au CHU qu'ailleurs.Pourquoi le C.R.S.S.S.recommande-t-il le CHU?Plusieurs raisons.D'abord, le CHU avait 2 représentants au C.R.S.S.S.Ensuite, en protégeant Magog et Mégantic, on s'assurait de 2 autres votes.L'Hôtel-Dieu n\u2019ayant aucun médecin actif en gynécologie-obstétrique, et ne voulant pas protéger St-Vincent (rival de toujours) était presque assuré de perdre son service de toute façon.Bien des médecins qui y font des accouchements aimeraient mieux les faire dorénavant à St-Vincent qu'au CHU.Enfin, le Sherbrooke Hospital voulant survivre, je ne les blâme pas, vote du côté du plus fort.Alors, on ampute un service essentiel à un Hôpital Général! Erreur, c\u2019est vrai! C\u2019est maintenant un Centre Hospitalier, non Général, donc.Subtil hein!.Dernièrement, dans cette page, un obstétricien du CHU écrivait, avec des tremolos dans la plume que \"vous savez mesdames, c\u2019est dangereux un accouchement et pour la mère et pour l'enfant (voir statistiques du CHU), ça prend un centre ultra-spécialisé, ça prend des ultra-spécialistes\".C\u2019est pour cela qu'il y a encore beaucoup de sages-femmes en F rance.Si on voulait être malin, on pourrait demander à cet ultra-spécialiste combien de femmes enceintes il suit actuellement, et combien il en a accouchées depuis son arrivée au CHU?En passant, le Collège Royal des Médecins dit qu'un médecin qui fait moins de 50 accouchements par année devrait s'abstenir d'en faire.Comme le dit Lise Guy (La Tribune 20-11-74), la majorité des grossesses sont normales suivies d'un accouchement normal.Si le CHU veut garder son rôle, il devrait prendre les grossesses à risques élevés, de même que les nouveau-nés à risques élevés.Pourquoi le CHU qui se dit ultra-spécialisé se débat-il autant pour avoir tous les accouchements?Serait-ce seulement une question financiaire?Pourtant les chiffres du gouvernement prouvent qu'à St-Vincenl, le coût de l'accouchement est moindre que la mortalité du nouveau-né est la moindre, que la mortalité maternelle est presque nulle.Subtil.Cette régionalisation n'est qu'un début.Pensez à l'éducation et les longs voyages par autobus de vos en- , fants.\t> i ACCIDENTES.Où irez-vous?Prochaine régionalisation: Salle d'urgence.ENFANTS.Où irez-vous?Prochaine régionali- sation; Pediôtrie.CARDIAQUES.Où irez-vous?Et si par malheur vous souffrez de plusieurs mala-dies, où irez-vous?Vous tous, anciens et nouveaux malades de St-Vincent.réveillez-vous, défendez votre hôpital, réagis-¦ sez.Ecrivez à votre député; ce député doit servir d'intermédiaire entre vous et votre gouvernement.Vous n'aimez pas écrire.appclez-le.Sûr que St-Vincent n'est pas une bâtisse neuve, mais vous n'y allez pas pour ses murs, ni ses ascenseurs, ni ses escaliers; vous y allez parce qu\u2019il y a tous les services d'un hôpital général, que toutes les personnes qui y travaillent, s'efforcent de vous faire oublier vos malheurs et ses murs.L'équipe est gagnante actuellement.gardez-la intacte, ne chambardez pas les lignes inutilement, comme en éducation.Il n'est pas trop tard, réagissez.Et vous, mères, futures mères, êtes-vous sûres que votre médecin vous suivra au CHU?Demandez-lê lui.de quelqu'Hôpital qu'il soit actuellement! Sinon, qui vous accouchera?.Appelez votre député Pépin à 567-8939 ou Déziel à 565-1555.Un médecin qui ne fait pas d'accouchement et qui ne soigne pas les enfants, mais un médecin qui pense à vous.-( LA TRIBUNE )-.Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 221.ru« Dufftnn.Sherbrooke - Tel 569 9201 Cotmtr du éouttemt e/oao fortysfroment No 1533 \u2018A&ONNEMENT Au Canada per ta poste ferrifüvrt immédiat sauf endroits desservis per camelots et routes motoriser* 1 eo $30 00 6 mors $2000 3 mon $1500 1 mots $6 00 Au Canada hors de notre territoire immédiat 1 #n $5000 6 mors $3000 3 mois $1100 1 mors $6 00 Au« Etats Urns 1 an $5000 6 mon $3000.3 mors $16 00 1 mors $6 00 Autres pevs outre mer Etc 1 en $75 00 le Tribune est sociétaire de la Presse canadienne de r Association des quotidiens de lenque frenre'se membre de l Association des quotidiens du Canada de >a Federation canadienne des éditeurs de loumeui et périodiques catholiques effet*ee a I*Audit lureau ot Circulation ABC et a I limon internationale de la presse catholique Sources d inform» f tmni Presse canadienne Presse associée Reuter Agence France Pressa le servie de photos fee simile de la Presse canadienne et ses agences affiliées sont autorisées a re produire las informations de la Tribune I / / L'autoroute de Beauce: une entreprise promise au \u201cmerveilleux\u201d C'est évident et agréable, l\u2019oeuvre de votre vie avance: gracieuse, déjà solide, surtout.Le premier tronçon pourrait décourager un homme ordinaire.Quelle construction difficile et coûteuse.Un peu comme celui qui veut étendre un tapis de luxe et qui doit commencer par le solage et le plancher.Que de précipices à enjamber! Que de ravins à combler! De ponts à construire.Honorable ministre, garde/ courage; conservez votre ambition et votre optimisme, vous avez la sagesse de commencer par votre \u201cpain noir\u201d.Tantôt ce sera le deuxième tronçon: de Saint-Maxime de Scott à Beauce-ville.Là, ce sera le tour du \u201cpain blanc\u201d de l\u2019enthousiasme et de la beauté.Le Tour du tracé de l'ouest, aussi Honorable ministre, nous entendons dire que vous avez voulu remettre à l'étude et pour la troisième fois le choix du tracé de votre autoroute: quant au deuxième tronçon.Ca en vaut vraiment la peine.L\u2019enjeu est extrêmement important et vous ne serez pas surpris d'entendre dire que des curés de la Beauce implorent l'Esprit Saint de vous assister et de vous guider.Deux facteurs se posent et s'imposent; l'utilité et la splendeur.Pour le deuxième tronçon.Honorable Ministre le tracé de l'ouest, vous offre un plancher beaucoup plus prêt que le précédent à recevoir le tapis.Vous travaillerez et avancerez sur un plancher de salon: terrain ferme et plan presque toujours au \u201ctrécarré\u201d de deux terres voisines; toujours dans le voisinage de forêts variées: érable et pin; épinette et sapin.Un salon payant Nous voulons dire.Honorable ministre, que du même coup, le tracé de l'ouest comblera les désirs impatients des valeureux conducteurs de transport lourd qui depuis près d'un demi-siècle, risquent leur vie avec leurs charges, dans des côtes redoutables et épeu-rantes.Epeurantes à descendre; redoutables à monter surtout pendant les six mois d'hiver.L\u2019on nous dira que la même difficulté existe à l'Est\tet\tà l'Ouest.Je l\u2019aurais imaginé avant d'habiter les côtes de la Beauce.J'y suis depuis douze ans.J'ai une bonne idée des voitures mastodontes qui bravent les côtes et à quel prix?Honorable Ministre, vraiment vous avez raison de scruter les problèmes du deuxième tronçon de votre autoroute.En voici un autre: la brume.Oui.Honorable Ministre, et vous en serez un peu surpris.En tout temps.La Chaudière est lourdement abrillée de brume, le matin de 6 heures à 10 heures.Le pire est la brume glacée de l'hiver qui colle sur les vitres des automobiles.Brume déplaisante, à l'oeil et maligne pour les poumons.Tandis que sur les hauteurs de l'Ouest, le soleil levant brille et réchauffe.En avril et mai.comme en septembre et octobre, tous les matins, le contraste est frappant.C'est cela depuis que la Beauce existe et nous ne pouvons ignorer que ce sera encore de même, dans cent ans; même avec l'autoroute.Honorable Ministre, nous ne pouvons pas l'oublier.Vous avez raison de scruter longuement.La splendeur Ca surtout, il ne faut pas l'ignorer.Je dirais que c'est le plus important.\u2022Honorable ministre, l'autoroute, avec le tracé de l'Ouest, ce sera l'oeuvre in- comparable.la beauté, et le charme dont vous aurez doté notre province.Dans aucune province du pays, ni dans aucune région de la Province de Québec, vous ne pouvez offrir aux voyageurs le charme et le ravissement, la majesté et la splendeur qu'un boulevard peut traverser sur nos côtes.Ce sera la réalisation de votre Ministère et de votre vie, à vous.Honorable Ministre.Ce sera unique.Tous les passants voudront arrêter a tous les milles, pour écrire, le long du boulevard: \u2018¦Raymond Mailloux, le Splendide!! A tel point que votre boulevard deviendra sur tout son parcours, un parc enchanteur.Les hôteliers et les restaurateurs seront obligés d'y aménager des jeux d\u2019hiver et d\u2019été parce que le voyageur voudra y arrêter et y camper; et y revenir souvent pour y prendre ses ébats, y oublier ses tracas et y retrouver la joie et l'enthousiasme de vivre.C'est ce qui nous faisait dire, au début que votre boulevard avancera sur un plancher de salon.Pour l'oeil, quelle vision! A l'horizon, jusqu'aux sommets des Laurentides; bleus sous les nuages; verdoyants sous les feux du soleil.Sur son passage un peu partout, le regard rencontre un clocher qui semble dire: \u201csi c\u2019est si beau à l\u2019envers, que sera-ce à l'endroit des deux?\u201d Plus près, au pied des pentes, le voyageur à la Chaudière, qui serpente à travers tant de charmes.L\u2019hiver elle dort sous un linceul blanc.L\u2019été sur les deux rives des troupeaux dont on envie la paix et la vie gratuite.Plus près, en bordure de la route, preque tout le long de beaux arbres sont déjà en place.Les uns presque séculaires, témoins d'un passé glorieux.D\u2019autres avec leur verdure de 20 ans.se portent garants d'un avenir plein d'expérance.A toute minute, un ruisseau dont l'eau claire chante, où les bêtes des champs et les oiseaux du ciel s'abreuvent.Honorable Ministre.je proclame que cette splendeur fera plus pour la civilisation de demain que toutes nos polyvalentes.Encore une fois pouvons nous oublier tant de bcuu-auté?Ignorer tant de splendeur et en priver les générations à venir ne serait-ce pas une trahison que l'histoire refusera de nous pardonner?Si.au contraire, votre Ministre se donne la tâche mille lois enviable, de faire reluire celle nature enchanteresse, combien de générations y apprendront sous les brûlants baisers du soleil et sous le scintillement des étoiles combien de générations y apprendront à embrasser une Patrie si prodigue, de sourires et de caresses et à adorer le Créateur de tant de magnificence.Honorable Ministre, contrairement à tant de pressions embarrassantes, pas un mot.ici.qui sonne l'intérêt personnel ou local.Et si en vous écrivant ces phrases, j'ai conscience d'accomplir un des plus beaux gestes de ma \\ie de citoyen et de prêtre.de quelle gloire reluira la mémoire de l'honorable Ministre à qui on devra tant de splendeur! .Y H Honorable Ministre, tout ci qui précédé est doux et plaisant à lire Tonte la Beauce non atteinte de grangréne le signerait Ce sera beaucoup moins plaisant si jamais il nous tant démasquer une \"gang'' assoiffée d'intérêt personnel et soutenue par le haut p a iron nage dan petit ' 'liomme-chocolat ' \u2019.A ntonio Arsenault, prêtre.Ecchymoses historiques L'Université de Sherbrooke a un déficit accumule de 7.7 millions, ce qui représente 50% du déficit de toutes les universités québécoises! Il est donc normal qu'une administration panique un jour ou l'autre, lorsque le grand patron, c'est à dire le ministère de l'Education demande que soit réalisée l'équilibre budgétaire.Cependant, il est beaucoup moins normal, beaucoup moins réaliste de fixer une date limite à la realisation de cet équilibre (1975-1976).comme est anormale la reaction-rasoir de l'université et son administration qui loue des ciseaux à gauche et à droite et sème la panique lu stérique dans toute la communauté universitaire.Leur attitude est d'autant plus irritante que le ministère leur a simplement demandé de soumettre un plan de contraction budgétaire qui serait un prerequis à toute discussion ultérieure.Epris d\u2019un zèle farouche, l\u2019administration aurait déjà passe aux actes incompréhensibles de la cisaille !.Devant cette menace de castration généralisée, le campus a connu une levée de boucliers de la part du corps professoral et des étudiants, contre la guérilla sournoise de l'administration aveuglée par la menace de mise en tutelle.Dans le cadre d'une stratégie globale, les etudiants de la faculté des arts rencontraient le Doyen de cette faculté, afin de lui demander de prendre clairement position contre les coupures budgétaires annoncées.Il est à noter que les doyens des facultés d'administration et de médecine l\u2019ont fait ouvertement ce dernier menaçant même de démissionner.Quelle est donc la position du doyen de la faculté des arts qui ressort de la réunion du jeudi 7 novembre?Etrange et ambiguë! Monsieur le Doyen du \u201csecteur\u201d des arts est évidemment contre les coupures budgétaires.Alors, est-ce à dire qu'il appuie ouvertement les professeurs et les étudiants contre les mesures administratives sado-maiiiinistes?Dans la langue québécoise, nous avons un mot qui pourrait répondre a cette question qu'on pourrait appeler une réponse de normand: \u201cNOUI\"! c'cst ni oui, ni non.La réponse est profondément enfouie dans l\u2019animus et l'anima de Monsieur le Doyen qui s'est psychanalysé devant l'assemblée des professeurs et des étudiants de la faculté des arts! Pourquoi Monsieur le Doven refuse-t-il de s'engager ouvertement?à cause des frustrations de latinistes! Ca peut paraître bizarre mais c\u2019est très logique.Jadis, il y avait à l\u2019Université, un département gréco-latin qui était cher au coeur de Monsieur le Doyen qui est un homme de lettres.Appelé à disparaitre.ce département aurait du survivre ou méritait de survivre, selon les propos de Monsieur le Doven; ce dernier avait souhaité un consensus universitaire dans le but de sauver le dit département.Comme cette unité tactique ne s'est jamais réalisée, Monsieur le Doyen refuse l'engagement que nous lui proposons aujourd'hui en alléguant qu'il n'y a pas et n'a jamais eu d'unité parmi la communauté universitaire.C\u2019est nier l'ampleur évidente du mouvement de protestations actuelles ainsi que sa cohésion, assurée par le mécontentement général qui souffle sur l'université.C'est l\u2019attitude de celui qui refuse de se mouiller en espérant prouver ses vues mesquines et pouvoir s'écrier un jour: \u201cJe le savais qu'il n'y avait pas d\u2019unité!.\u201d Or nous, les néophiles de l\u2019Université Sherbrooke, nous recommandons à Monsieur le doven d'oublier scs I rust rations de latiniste auxquelles nous sommes totalement etrangers, de trouver un autre exutoire que le dos des étudiants, et de s'engager dans la bataille, conformément aux voeux de l'immense majorité des membres de la faculté des arts.C'est à celle date condition que l'unité pourra se faire sur le campus! C'est à celte condition que le département du service social pourra être sauvé, ce pourra être une revanche sur l'échec de la perte du département gréco-latin! A moins que Monsieur le Doyen ait décide d'assouvir ses haines par la disparition du département du service social!.?Car tout n'est pas limpide dans cette disparition du departement du service social.D'une part.Monsieur le Doven nous révèle que le futur axe de développement de la faculté des arts sera \"le développement so-cjil\" du contexte québécois pris dans son ensemble: d'autre part.Monsieur le Doyen ferme le departement du service social.Pourtant, dans un contexte où domine le souci d'économie, ne serait-il pas plus économique de garder cette structure départementale déjà sur pied, et de s'en servir comme base de départ pour accéder ou.pour répondre à la nouvelle orientation que l'on veut donner à la faculté des arts?En effet, combien coûteront la mise sur pied des nouvelles structures qui seront nécessaires pour répondre au voeu du ministère?Quoiqu'il en soit de toutes ces questions, le débat n'est certes pas clos: les administrateurs devront compter sur la sensibilisation professorale et estudiantine très vive, lors de leurs futures prises de décision.Ils devront réapprendre la signification des termes \"consultation\u201d, \u201cparticipation\u201d.Pour Eéthymologie latine, ils pourront en référer à Monsieur le Doyen de la Faculté des Arts.Yvonnick Rov Réduction de tarif pour les personnes âgées Le Conseil des maires de l'unanimité et sans discus-la Rive-Sud de Montréal, qui sion d'accorder une réduc-regroupe huit municipalités, tion de tarif à $0.20 pour le a convenu tout récemment à transport en commun aux LA TRIBUNE, SHbKUNUUKfc, LUNDI 2S NOVEMBRE 19/4\t5 personnes âgées.Cette réduction était dé|a en vigueur .pour les étudiants.Plus tôt celt année, la Municipalité V de Montréal Nord ainsi que d'autres municipalités avoi- \\ smanles avaient adopté des politiques sembla- \"*** blés.C'est dire tju'en^^ maints endroits on reconnaît à juste titre le droit des per-*», sonnes âgees a avoir accès au transport en commun à**\u2019' des taux qui leur sont per- \u2022 missibles.Il n\u2019en est malheu-^ reusemenl pas ainsi à Sher-^s\u2019 broôke.où tous les citoyens qui utilisent le transport en commun paient quasiment le double des sommes régulièrement déboursées dans d'autres villes, qui appliquent des réductions de tarif.Plusieurs groupes locaux se sont déjà prononcés sur cette question épineuse du transport en commun à Sherbrooke, plaidant sur une amélioration du système actuel, mais à ce que je sache, on n'a jamais ¦ réclamé avec l'insistance qui conviendrait la réduction des tarifs pour les personnes âgées et les étudiants.Il serait temps qu'ici comme ailleurs.on adopte les mesures qui s'imposent.La Ville de Sherbrooke et la Compagnie Sherbrooke Transit des responsabilités à assumer face aux groupes de citoyens moins favorisés.Il faudra leur rappeler avec plus d'insistance que jamais leurs devoirs à cet éeard.Gérard Gosselin CARREFOUR DE Culture populaire donc pour vrai votre fête CP Hotels C« LE BARON 567-3941 Demander Jackie Ladouceur 102557 Voici un choeur d\u2019appareils de qualité Viking Eaton et Vagabond qui chanteront pour vous les meilleurs moments de Noël.|v\\i l.Tourne-disque automatique Viking Eaton Modèle portatif avec changeur 3- vitesses.Contrôle de tonalité.Cartouche de lecture â deux pointes.Boitier profilé en polystyrène vert avec couvercle enclenchant teinte de la même couleur.Environ 13'//\u2019L x 14'/.\u201d P x 5'/.\u2019\u2019H.Modèle 207.49?s Eaton veut jmrtager vos meilleurs moments L t: 42 L ! 4.Cassettophone Viking Eaton Avec micro «Electro» à condensateur intégré.Circuit entièrement transistorisé.Contrôles à curseurs distincts pour régler le volume et la tonalité.Commandes à boutons-poussoirs: arrétéjection, reproduction.etc.Fonctionne sur 4 piles «C» ou CA.Fiche d\u2019écoute.Environ 10'/.\" x7 x 2V.Modèle CS516.64?5 5.Cassettophone CA/CC Vagabond 2.Radio-reveil AM/FM Viking Eaton Châssis entièrement transistorisé.Volume réglé par curseur.Eclairage derrière.Arrêt automatique réglable jusqu'à 120 minutes.Reveil au son de la musique ou de la sonnerie.Touche délai-sommeil de 10 minutes.Boitier en polystyrène résistant fini bois grené.Environ U1/'x 3 x û '.Modèle Ml 1-393.3.Tourne-disque manuel Viking Eaton Fllectrophone monaural avec changeur BSR 3-vitesses.Peut louer les disques monos ou stéréos.Adapteur 45 tours intégré.Boitier en bois et masonite.Haut-parleur pleine gamme de 4\u201d â sortie devant.Amplificateur entièrement transistorisé Flnviron 13'/j\u201dL x 14\u201d P x 6\u201d H.Modèle 301.Commandes â boutons-poussoirs.Comprend un micro avec support, les plies, une poignée incorporée, une mallette en vinvle pour les accessoires, une cassette vierge C-30et un raccord CA.Fonctionne sur 4 piles \"C» ou sur CA Boîtier en polv-stvrene noir.Environ 9V x 4\u2019/.\u201d x 21/,\u201d.Modèle M12-110.39®8 54?s 299h5 8.Chaîne Stereo AM/FM Viking Eaton Avec lecteur-enregistreur de cassettes H pistes.,'olume.ejection, commandes par boutons-poussoirs Intensité, basses, aigues, réglés par cur-, seurs.Bouton tire-pousse pour aiuster automatiquement le niveau d'enregistrement Avec haut-parleur a trois voies scellé dans des enceintes en finis fini nnver.2 micros avec supports, cordons pour les micros Poste récepteur mesurant environ 21) 1 ' x 12 \" x t 1 Modèle Ml9-777.29995 l\u2019ensemble Boutique Albatros Faites des heureux ou rendez-vous heureux.Choisissez les finesse de la mode masculine interprétées dans le ton actuel.Au niveau du mail.Meuble-support En bois fini noyer avec espace de rangement au rentre Mesure environ 37'/,\" x 14 \" x 25\"H.449S ^ ch.6.Radio portatif AM/FM Viking Eaton Modèle portatif AM FM d# bonne sonorité Haut-parleur KM de 2'V* a sortie devant Réglages arrêt-marche, volume et syntonisation Avec pile de 9 volts, dragonne et prise pour écouteur.Robuste ooltier en polysty rène noir avec garniture ton argent.Environ 5Vi\u201d x 3'/4\u201d x lVt\u201d.Modèle M10-418.149?7.Radio portatif AM Vagabond v ¦ :£¦ Cher Fatnrv Carrefour de l\u2019Estrie, Ra von 2M) Cadran de syntonisation de lecture facile avec grande lentille transparente.Haut-parleur pleine gamme de 2'V.Comprend une pile de 9 volts.Réglages: arrêt marche.volume et syntonisation Boîtier en polystyrène blanc avec cadran teinté.Environ V/i\" x 2 V\u2019 1 |W\\ Modèle M10- 020 585 «g Utilisez votre carte-comptable Eaton EATON Eaton est juste au bout du fil 563-4720 HEURES 0 OUVERTURE EATON LUNOI.MARDI MERCREDI DE 10 H A 1* H.JEUDI ET VENDREOI.DE 10 H A 21 H.SAMEDI DE 9 H A 17 H.LE STANDARD TELEPHONIQUE OUVRE A 9 H 30 OU LUNDI AU VENDREDI.A 9 H LE SAMEOI / \u2022NOOUITS LAITIERS CREME GLACEE She rforooke\t562-8779 métropolitaine CflMPTOia UITIER KING ASBESTOS \u2014 BROMPTONVllli \u2014 COATICOOR \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC MEGANTIC \u2014 MAGOG \u2014 RICHMOND_ROCR ISLAND_VALCOURT SHERBROOKE, LUNDI, 25 NOVEMBRE 1974 WINOSOR EPICERIE - BIERE \u2014 TABAC JOURNAUX OUVERT TOUS LES DURS DI M 1 M « I IN E M ?2420 ouest >uc tof 372 Bout Que» SHtRBKOOftl _ En quelques lignes ) Contre-proposition _\u2022-\tv de la Johns-Manville ( Chronique municipale^ Asbestos Asbestos ASBESTOS (FLl \u2014 L\u2019incendie d\u2019un \u201csapin de noel\u201d tel que rapporté dans l'édition d'hier manquait de détails quelque peu.En etfet, il s'agissait vraiment d\u2019un sapin, mais pas de Noël.L\u2019arbre dont il a été question mesurait une trentaine de pieds de hauteur, et suite à un poteau d\u2019électricité qui a cédé, les fils ont touché au sapin, d'où un court circuit.La tête du sapin a arrêté sa course sur I i résidence de M.Rémi Gaouette.Le policier pompier Jean Guy Henry a aussi noté que d'autres arbres et poteaux avaient cas, suite au violent vent qui soufflait à ce moment SAMEDI 5 OCTOBRE 1974 Quelque 250 trav-; slleurs de la CJM sont actuellement aux prises avec un épineux problème; en effet, , ils sont sans nouvelle de leur fonds de pension.Ces travailleurs de la première heure décembre! Asbestos (FL) - La Canadian Johns-Manville fera une contre-proposition à la demande du montant forfaitaire telle que présentée par le Syndicat National de l\u2019Amiante Cette Le comité d'urbanisme à étudier l\u2019offre faite par la Banque Provinciale succursale d'Asbestos.de mettre a la disposition de la cite le terrain qui lui appartient sur la 1ère Avenue.Ce lot, une fois déblayé, pourrait servir de terrain de stationnement public.L'entente entre la ville et la banque serait bonne jusqu'à la construction d'un nouvel édifice de la banque, soit entre trois et cinq ans.l\u2019ne évaluation des coûts d'aménagement devra être faite avant que toute entente soit finalisée.- O - - O - qu'une entente sera prise sur ce CSD attaché au Syndicat Na- biance de la première rencontre point, on entreprendra la deu- tional de l'Amiante.M Jeannot avait été très bonne, le climat\tjvi Léopold Fréchette a été élu maire supplénat pour le pro- xième phase, soit la nouvelle Picard, a été mandaté par le co- étant à la jovialité, ce qui laiss- chain terme de quatre mois, convention proprement dite mité de négociation du syndicat ait entrevoir des négociations Le comité de négociation de la pour donner les informations re- fructueuses pour les parties en partie syndicale a présenté aux latives à la négociation aux me- cause\tLes permis de construction ont été présentés au conseil pour .a.o.Cm H» leurc ,eui «rgeni inrs ue m uernicre uunven- contre-proposition est supposée représentants de la C.J M un ta- dia d information.Toutetois.Soulignons en terminant que\tannrm,U(i Lisette Le Royer g Maude g A la Canadienne g Monday Night at the Movies g Cannon g Football 0 La via qu on mane -\t9.30 - HO© Foma En vedette Tony Musante g Rhoda O O © Ginette Reno 0 Pig N Whistle \u2014 10.00 \u2014 0 Medical Center q The Oldtimers 0 Ironside \u2014\t10.30 \u2014 0 Q © Telejournal Lecteur Bernard Derome ?0 © Les Nouvelles TVA g Man Alive \u2014\t10.45 \u2014 0O Nouvelles du Sport et Meten \u2014\t10.53 \u2014 © Le 13 vous informe \u2014\t11.00 \u2014 O O © Appelez moi Use 0 Channel 3 Night Beat O Cine-4 N et B g Eyewitness News g The National 0 Sans Pantoufles 0 La Couleur du temps Avec Raymond lemay © The CTV National News \u2014\t11.15 \u2014 0 Sans Pantoufles N et B \u2014\t11.20 \u2014 0 Puise - 11.22 \u2014 g Viewpoint -\t11.30 \u2014 g CBS Late Show g Tonight Show g Montreal Tonight -\t11.55 - g Hollywood And the Movies -\t12.00 \u2014 g Tele-mysteres N et B Les Dupes g News Final q Cme Soir 0 Monday Night Feature Movie © Cine Soir \u2014\t12.30 \u2014 g College Football \u2014\t12.45 \u2014 0 Le 10 vous informe \u2014\t1.30 \u2014 0 C BFT Telejournal 0CSM ICM TV CHtr TV nv\\ m rw CU t»«.nansiuac* mc «0*1X141 CBC SHIM*004* U* ¦ «1 *4 SM *1.* o* 4M' O SmüMROOU 0 CM M TV n ratio OUI0K \u2022 f «0*14141 Cl «t mn.s «'VI ms \u2022 C » films aujourd*hui 'OEUVRE \u2014 2: EXCELLENT \u2014 3: TRES BON 5: MOYEN \u2014 6 PAUVRE \u2014 7 MINABLE 9.15 A.M) 0 Filmatin POP GAME i5) - Fr 1 967 Drame psychologique de F Leroi avec Gaetane Loue Christian Baux et Bernard Léo na>d Les problèmes d une appren ne comedienne aux moeurs libres 12.30\tP.M.© Matinee with George Balcan WHAT S UP TIGER UlY\u2019\u2019 (6l ap 196b Film d espionnayede S Tanigu chi avec Tatsuya Mihashi et Mie Hama * Le potentat d un petit Etat d Asie charge un agent secret de récupérer une recette de salade aux oeuts qu on lu* a volee 2.00 P.M.g Cinema ON DEMANDE LE COLONEL (4) - Fr 1955 Comedie de M labro avec Yves Oemaud Noel Roquevert et Dora Ooll - Un colonel en retraite est trouve en état de léthargie par des cambrioleurs N et B 2.30\tP.M.0Q Cinema LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES |4) \u2014 Fr 1942 Drame de J Dreville avec Charles Vanel Aime Clanond et Renee Devillers \u2014 Les vilenies d\u2019un homme d affaires tare N et B 0 Cine-Lundi EN MARGE DE t ENQUETE (Dead Rec homng) (5) E U 194 7 Drame po it de J Cromwell avec Humphrey Bogart lisabeth Scott et Morris Carov sky A son retour de guerre un o! licier enquete sur la dispantion d un camarade 0 Cine Lundi FUITE EN FRANCE ©[ ] l| 75) Pique feuilles pour tableau de he 88' 761 Porte etiquette 77) Ens de 2i pinceaux 7g) Petite agratteuse et 791 Ensemble pour valise\tpour dessins\trlesaoiaffeuse 88' 88' desagraffeuse 88' 801 Porte-trombones magnétique 88' 81)Agenda 4'»5\" 88' 82) Etui a crayons en vmyle 88' 84) Ens de 6 crayons / feutre a grosse pom Ml 85) Ens de 24 crayons pastel 88( pp-I s I H»le 86) Sac a repreuve de l'eau 88' 83) Coupe papier format de poche 88'_ SJd h 4*1 êêzêh 87) Etui a crayons en vmyle.88 88) Paquet de 75 punaises de couleurs 88' r^u \u2022¦\u20221*111 i i^L.itrr-,r ~'_J.89) Poinçonneuse I un trou 88' Papeterie ¦SU Paouet de 3 rouleau» de papier de Noel 90) Ensemble 4e 12\t-\t#\t;\t,2 '\t, venu avant la deuxième demie.\t4\tfJR*p -\tlit'\tJ J \u201cJ\u2019aurais du me retirer dès le début de la de- Jlf ' *\tfJife f¦- mie lorsque je me suis rendu compte que mon ép- f | ^aBI :\tâ\t% S Fit * j|lll£ 4l^ .* aule me faisait souffrir malgré les traitements\tkv ,y6: -\tÆÈ.***\t§\t%%£ Déclaré le joueur par excellence de la ligue\t||IɧL\tËL-\tI\t*wf - m\tjypPvJ / canadienne de football, la semaine dernière, Wil-\t1\tS\tm .pel(»ns (|iie i ,in dernier W ilkinson ,i\\ .et eîe\t£jj* !\t''e.ilem.'tit ! .n d V< 1.1 Coup* (.re\\ e 11 r : ; ! t a.} Eider-\tJÊÈBSmMt|; ' 1 ' 1\t' \u2022\t:\u2022:\u2022 \"tire\tJmËBBÊg ,\t?1-;*\" * *\t1 ,v ¦ ^p|Ç.i'.iv\t^J .jj'IIIjIl \" ^\t\\ JS^KKÊÊÊÊr^ *>* a\" r %l de ses proteges\tM\t' I le Min 5 6o,°0rc rAV r .\u2022 \u2022 ,'V t :i\t/ ïK; - i, \u2022 v\t\u201c - .- # .' \" ^ \u2022 -f ; C ¦- J ,\u2022 : *\u2022* , Ufr* ' :¦\t' v èüS* ' - w ! fir;.m s*.\t-\t\u2022\t> 'V ; arî\t- .W\" h.*\tÆÈk\tr\u201e- ¦\t-ï< ÎW f .*>, \u2022\t- v « .*\t-V* ê ¦ - smBëi ¦ $$ H : LES ROULOTTES SONT ARRIVÉES! Elles sont toutes isolées pour les 4 saisons.Grandeurs: 21, 24, 25, 26, 27, 29 et 31 pieds.ACHETEZ MAINTENANT ET ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À $700 Prenez en livraison seulement en mars 1975.Un léger dépôt ou votre tente-roulotte ou roulotte en échange vous servira de comptant pour votre mise-de-côté.N\u2019hésitez pas.venez dès cttté semaine pour examiner nos modelas 75 Nousavonsles3 plusgrandes marques rlo roulottes fabriquées au Québec.Qualité supérieure et finition intérieure Grand Luxa.par roulotte.f\t\u2022\t> f* fV .\t» M r ; j''* '\t*» V ^\t*'\u2019*&*&** T.,\t* 'tW -\t\u2022 \u2019f \\ 's De la collection \u201cCuir et Suède'' jBtm» Caractérisé par cette nouvelle couleur cognac, ce manteau de coupe croisée est fabriqué de peau de cochon.Entièrement doublé, il se présente garni d'un collet en opossum, dp boutons de cuir et de manches bouclées.Grandeurs 36 à 44.au Carrefour de l\u2019Estrie.$285.M Lr (iimipr Klks i nouveau Cn^O'e *nnne Inp fptlRr ou\t ! \u2022 va ;¦/ Calvin Harrell, des Eskimos, échappe le ballon pour le reprendre et taire une qlissade dans la zone des buts des Alouettes pour le seul touche des Eskimos.3\tTelephoto PC 1954 a été la première confrontation entre les Alouette., et les Eskimos d'Edmonton.Il y en a eu deux autres par la suite et en chaque occasion Montréal perdait le match.- 9.9 - \u2022 - Il y a 25 ans, Montréal participait à son premier match de la coupe Grey à Toronto contre Calgary.Le match devait se solder par une défaite des Alouettes.gt Le maire Jean Drapeau a été dans l'impossibilité de se rendre h Vancouver pour le match de la coupe Grey.Il a fait parvenir un télégramme à Sam Berger, propriétaire des Alouettes, pour lui souhaiter bonne chance.- \u2022 \u2014.\u2022 \u2022 Contrairement aux années passées, il n\u2019y a pas eu hier à Vancouver un botté d\u2019envoi officiel avec la participation de Miss Coupe Grey et des autres personnalités.Le premier ministre P.E.Trudeau a été dans l'impossibilité de se rendre lui aussi h Vancouver.Sam Berger retrouve les Alouettes dans le match de la coupe Grey pour une deuxième fois en quatre ans.Il était le propriétaire des Alouettes pour la première année lors de la conquête de la coupe Grey.La plus forte assistance de l\u2019histoire de la coupe Grey remonte à 1955 à l'occasion d\u2019une rencontre Edmonton-Montréal avec 39,417 personnes.gigl >»4m M Larry Highbaugh (13) du Edmonton a été tout au long du match d'hier l'ombre de Johnny Rodgers et la photo nous le fait voir se préparant à intercepter une passe de Wade sans succès.\t4 r\tTelephoto PC jtunuflir :§ife| mon qwett (11) a été proclamé le meilleur joueur canadien au match de la coupe Grey La photo nous le fait voir exécutant un de ses quatre placements dans le match d'hier.\t-\t-\tTelephoto PC Le thermomètre indiquait 54 degrés au début du match d'hier à Vancouver avec un vent de 10 à 14 milles à l'heure du sud-est.Il pleuvait.Ray Jauch quitterait les Eskimos d'Edmonton pour devenir l\u2019instructeur-chef des Vikings du Minnesota l\u2019an prochain.Jauch n'a pas nié la nouvelle ajoutant qu'une offre intéressante pourrait bien voir la rumeur se réaliser.Les gagnants du match de la coupe Grey toucheront $6,700 et les perdants $4,200.Ceci comprend naturellement les bonis pour les autres matches des éliminatoires.Larry Highbaugh, des Eskimos, a été l'ombre de Johnny Rodgers tout au long du match.Son grand désir lui a joué des tours causant de l\u2019interférence en deux occasions au premier quart.Ceci a tracé le premier touché des Alouettes.- \u2022 _ \u2022 __ \u2022 __ Une décision serait prise d\u2019ici la fin de l'année en ce qui regarde une franchise à London.Fort intéressant le spectacle de la mi-temps lors du match de la coupe Grey hier soulignant les Jeux olympiques de \u201876 à Montréal.Un peu plus de 800 jeunes ont participé à la manifestation dans des disciplines qui sont au programme des Jeux.Il y avait aussi des jeunes scouts portant des drapeaux des pays qui participeront à cette grande manifestation sportive.Le match de la coupe Grey va avoir lieu à Calgary en \u201875.Tout laisse croire que Montréal sera l\u2019hôte de la compétition en \u201876 dans le tout nouveau stade olympique.Ceci explique un peu la présentation une deuxième année de suite de la classique dans l\u2019Ouest.Dave Cutler, des Eskimos, est celui qui détient le record pour un botté de placement avec 59 verges.- \u2022 - \u2022 - \u2022 - Avant le match d'hier, un total de 2169 verges pour Torn Wilkinson.Il avait complété 173 passes en 262 tentatives.Montréal alignait hier un total de sept joueurs qui étaient avec l'équipe \u201870 lors de la victoire sur Calgary dans la coupe Grey.Ce sont Wade, Judges, Randall, George, Widger, Gene Gaines et Peter Dalla Riva.Des 72 joutes de la LCF en \u201874, un total de 36 matches ont pris fin avec un écart de sept points et moins et 18 avec une marge aussi mince que trois points.Un total de 18 joutes se sont soldées dans les 90 dernières secondes de jeu.Montréal a eu le ballon durant 15:18 minutes dans la première demie contre 14:42 pour les Eskimos d'Edmonton.Ce fut donc assez bien partagé dans les échanges.Un grand total de 1115 verges de gains en 1955 lors de la confrontation entre les Alouettes et les Eskimos.Inutile de dire que le total de gains d'hier par les deux clubs est loin de cette marque.Ce 1115 verges est d\u2019ailleurs un record de la coupe Grey.Mary Levy a ordonné à son personnel d'étre à l'hôtel Bays-hore Inn à 11 heures samedi pour le couvre-feu.\u201cNous ne sommes pas ici pour participer à la rencontre de la coupe Grey, mais plutôt pour la gagner\", de dire Levy.__ \u2022 _ \u2022 - \u2022 - Le coût d'achat de la coupe Grey en 1909 a été de S48.00.Calgary sera l'hôte du match de la coupe Grey en \u201875 pour la première fois de son histoire dans la LCF.La première victoire d'une équipe de l'Ouest dans le match de la coupe Grey a été inscrite en 1935 grâce aux Blue Bombers de Winnipeg par 18-12 sur Hamilton.L'attente a donc été de 13 ans pour les amateurs de football de l'Ouest si l'on prend note que la première participation d'une équipe de l'Ouest remonte à 1922.\u2014 \u2022 \u2014- \u2022 \u2014 \u2022 \u2014.Le centre Wayne Conrad, des Alouettes, a été blessé au 3e quart mais pour revenir plus tard dans le match.Dick Dupuis a lui aussi été blessé à une jambe et il a quitté le jeu au 4e quart de peine et misère.Larry Smith, un ex-membre des Gaiters de Bishop de Lennox-ville.a remercié les gens de langue française du Québec de leur support tout au long de la saison.Smith sablait le champagne pour la première fois dans la coupe Grey.Sonny Wade avait été élu le joueur par excellence du match de la coupe Grey en \u201870 suite à la victoire des Alouettes par 23-10 sur Clagry.Un point tournant du match a certes été le bloc de Junior Ah You contre Torn Wilkinson au premier quart.Ce dernier devait poursuivre peu de temps après l\u2019attaque des siens pour le premier touché et se retirer du match.Il était de retour au 4e quart, mais ce n'était plus le même Wilkinson.La coupe Grey a été remise à Randall et Widger, les deux capitaines des Alouettes.Si Etcheverry a conduit les Alouettes h la coupe Grey h sa première année h la barre de l'équipe.Levy a réussi l\u2019exploit à sa seconde année.Phaneuf grand perdant du 18e QUEBEC (PO \u2014 Le ministre Paul Phaneuf.responsable du Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, est sorti grand perdant du 18e congrès du Parti libéral, en fin de semaine à Québec.A l'heure où il s apprête à soumettre à ses collègues du cabinet un projet visant à créer un véritable ministère des Loisirs au Québec, les délégués ont décidé, par une resolution habilement plaidée par le ministre des Affaires culturelles.M.Denis Hardy, de proposer au gouvernement de transférer aux Affaires culturelles le volet socio-culturel du HCJLS i>es deux ministres ont expose des points de vue diamétralement opposés dans ce débat qui ne s'est fait qu'en atelier samedi.M Hardy estime qu'il y a du gaspillage actuellement en raison du chevauchement des deux ministères qui.selon lui.se livrent à une forme de chantage, de surenchère, en ce qui concerne l'octroi de subventions.Définition De deux choses l une on définit clairement la juridiction des Affaires culturelles dans le socio-culturel ou on créé un \"super-ministère\" des Loisirs, ce qui suppose la disparition du MAC comme entite autonome.M.Hardy est nettement opposé à cette deuxième formule: \u2018\u2018Je suis contre les super- congrès ministères, surtout quand on voit ce qui se passe aux Affaires sociales et à I Education le contrôle politique est parfois submergé dans le pouvoir technocratique.\" Il a donc amené l'ensemble des délégués a adopter sa position le socio-culturel aux Aff- Paul Phaneuf aires culturelles, ainsi que le loisir culturel, le HCJLS ne s'occuperait plus que des sports et des loisirs à caractère sportif Ainsi, selon M .Hardy, les organismes n'auront plus ce \"privilege\" actuel de pouvoir être subventionnés par les deux organismes à la fois, à cause d'un libéral manque de coordination interministériel.Four le ministre Phaneuf, il est essentiel au contraire de doter le Québec d un ministère des Loisirs non des Sports.Le HCJLS.avec son budget de S20 millions, joue un rôle complémentaire à celui du MAC .dit-il en niant les propos de M Hardy Activité Il est faux de prétendre que l'activité des deux ministères se recoupent Ce n'est pas créer un super-ministère que d\u2019accorder un budget de S50 millions, dont aurait besoij le ministère des Loisirs.M Phaneuf croit qu'il est temps que le gouvernement libéral remplisse sa promesse électorale qu'il \u2018'galvaude,\u2019\u2019 dit-il.depuis la campagné électorale de 1966.\t\u2022 Le titulaire du HCJLS 3TA1T PROFOND3MENT CHOQU3.APR5S L'ADOPTION DE LA R3SOLUTION QUI VISE 2 AMPUTER SON MINIST5RE DU SOCIOçCULTUREL.Il espère recevoir l'appui de ses collègues du cabinet pour en arriver à un texte législatif qui devrait être discuté par les principaux intéressés en commission parlementaire.Cette querelle entre les ministres Hardy et Phaneuf, qui dure d'ailleurs depuis quelques temps déjà, devra donc être tranchée par le cabinet Bourassa.Jean Cournoyer manque de perdre sa main-d'oeuvre par JACQUES BOUCHARD QUEBEC (PCI\u2014 Le ministre du Travail.M .Jean Counover.a bien failli se faire jouer un vilain tour par son collègue de l'Immigration.M.Jean Bienvenue.qui.fort habilement, avait fait présenter une résolution visant à amener sous sa tutelle tout le domaine de la main-d'oeuvre.Fort habilement défendue par les délégués du comté de Crémazie.la résolution visait à soustraite de la juridiction du ministère du Travail cette question fort importante et très complexe.Il a fallu une intervention énergique du ministre Cournoyer pour que lesdélégués du 18e congrès du Parti libéral du Québec, siégeant à l\u2019atelier \u201cC'est toi: comme travailleur\" rejettent finalement la proposition pilotée par les svmpathi-sans de M.Bienvenue.Manoeuvre Les délégués du groupe de M.Bienvenue avaient tout d abord manoeuvré d une façon habile pour que les quatre résolutions traitant de l'immigration soient étudiées avant plusieurs autres traitant des relations de travail au Québec.Voyant le manège.M.Cournoyer est intervenu en soulignant.qu'en principe, il n'avait pas d'objection \"à ce qu'on veuille ainsi démanteler son ministère\".Mais avant d'adopter une résolution comme celle-là.il a mis les délégués en garde contre une telle prise de position avant une étude approfondie de la question complexe du problème de la main-d'oeuvre dans la province.Coincé Se voyant coincé en l'arbre et l'écorce, le ministre Bienvenje a tenté de tirer diplomatiquement son épingle du jeu en se défendant d\u2019avoir eu quelque chose à voir avec cette résolution qui venait, du moins en principe, de la commission politique du Parti libéral, de la commission politique du Parti libéral Cette Commission avait d'ailleurs préparéou fignolé à toutes fins utiles, la majeure partie des résolutions présentées aux différents ateliers de ce congrès politique.Le ministre de l'Industrie et du Commerce.Guy Saint-* Pierre, est par ailleurs venu au secours de son collègue du Travail en se prononçant carrément contre la résolution.Il a fait aussi valoir qu'il ne fallait pas prendre une telle décision sans avoir étudié en profondeur auparavant, tout le dossier de la main-d'oeuvre avant de prendre une telle décision.Toute politique de la main d'oeuvre, selon le député de Chambly.implique plusieurs ministères, \"et il ne faut pas aborder ce problème par le biais du ministère de l'Immigration\" qui aurait sans doute une approche trop sectorielle.Finalement, après de longues discussions, le premier vote sur la résolution donna les résultats de 21 pour et 21 contre Le président de l'atelier a dû recommencer le scrutin à main levée et la proposition fut rejetée par 48 voix contre 44 .M Counoyer se prévalant cette fois-là de son droit de vote, chose qu'il n'avait pas faite lors du premier tour II s en fallut de bien peu pour que M Cournoyer perde encore une fois des plumes.& Vague de retour Des pompiers retirent les débris laissés par l'explosion d'une bombe incendiaire qui a détruit, samedi, une boutique, dont le propriétaire est un Irlandais, dans le faubourg londonien de Streatham.Il n'y a pas eu de blessé on pense que cet incident s'est produit en \"représaille\" contre les explosions de Birmingham qui onl tué 19 personnes et en ont blessé 202.(Téléphoto PA) Soixante dirigeants passés par les armes en Ethiopie DDIS ABEBA Reuter -xante-et-un anciens diri-nts civils et militaires d'E-ipie.au nombre desquels un it-fils de l'empereur Hailé assié et 18 généraux, ont été cutés sans jugement samedi soif, a annonce le Conseil militaire suprême Parmi ceux-ci figuraient le général Aman Andom.jusqu'ici président du gouvernement militaire provisoire, qui assumait le rôle de chef de l\u2019Etat depuis ileuit OCIdSMU.Washington déçu par la décision du Canada WASHINGTON (AFPi \u2014 Le gouvernement américain s est déclaré \u201cdéçu\" de la décision du Canada de réduire ses exportations de pétrole aux Etats-Unis plus rapidement que prévu, et a exprimé l espoir que cette mesure pourrait être amendée Le departement d'Etat a publié samedi un communiqué dans lequel il se déclare \"quelque peu déçu d'apprendre du ministre canadien de l'Energie.M Donald Macdonald, que le gouvernement canadien se proposait de limiter sa production de pétrole et de réduire en conséquence les exportations aux Etats-Unis plus rapidement que ne l'a recommandé le Conseil de l'Energie\".\"Nous espérons que le gouvernement canadien, après consultations avec les provinces, décidera de ne pas réduire la production de pétrole aux seuls besoins du Canada et continuera de laisser les quantités disponibles pour l'exportation\", ajoute le communiqué Le président d'Etat note aver- satisfaction que le gouvernement canadien a pris en considération les besoins des régions du Middle-West des Etats-Unis en rejetant les suggestions faites pour un arrêt immédiat des exportations canadiennes aux Etats-Unis Sa mort est considérée comme l'aboutissement d une lutte pour le pouvoir au sein du Conseil militaire provisoire, qui regroupe les cent vingt officiers et soldats auteurs du coup d'Etat contre l'empereur Le général avait été assigné à résidence vendredi et Radio E thio-pie annonçait samedi en début de soirée qu il avait été destitué pour avoir agi de manière dictatoriale et pour avoir abusé de ses pouvoirs De bonne source, on apprend que la destitution du général faite suite à son refus d envoyer des troupes d'élite en Erythrée pour tenter de mater, comme paraissent le souhaiter le commandant Menvistu Hailé mariam, nouvel \u201chomme fort\" d'Ethiopie et une majorité des membres du Conseil militaire les forces du Front de libération de rErythrée.Il avait été demandé au général d'envoyer cinq mille \"bodyguards\" troupe d'élite de l'ancienne garde impériale dans la province ou I on parait craindre une offensive de grande envergure du FLE LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 25 NOVEMBRE 1*74\t19 [%.ASPIRATEURS MURAUX j-.- A\tMAGOG INC.[RP K vacuum Ro^kc Pomerle^u prop\tT Mdgog \u2014 Tel.: (819) 843 4677 (la tribune économique} N POUR TOUTES TRANSACTIONS IMMOBILIERES.FAITES APPEL Ù 562-2606 \u2022 e r : mmt d Fiducie du Québec \\ \"\u2022 4|l'ljl>OP iv UouifMtM it» CMItt\t-ill -\t4MHM1M Un budget qui reflète une inquiétude croissante face à l'incertitude de l'économie canadienne COMMENTAIRES SLR LE BLDGET FEDERAL DL 18 NOVEMBRE 1974.Le gouvernement fédéral semble avoir modifié son point de vue sur l'économie canadienne depuis l epoque radieuse du budget de mai 1974 quand bien peu de nuages assombrissaient l'horizon economique.Le budget actuel reflète 1 incertitude grandissante que le Canada, qui compte sur ses exportations pour maintenir son taux d emploi à un niveau acceptable par l'ensemble des citoyens, ne soit a son tour secoué par les vents de la recession internationale.La lutte contre l'inflation, un problème provoque par l\u2019exacerbation de certains facteurs échappant au contrôle des Canadiens, était alors reconnue comme elle l\u2019est maintenant.Toutefois, rien n'indique pour l\u2019instant que les Canadiens devront se serrer la ceinture ni que de séveres mesures fiscales seront prises.Le ministre des Finances a nettement déclare que \"nous ne devons pas essayer de contrer l'inflation en provoquant délibérément un ralentissement de notre économie \u2019.Le gouvernement federal semble considérer comme primordial le maintien de la demande à un niveau aussi haut que possible, ce qui se traduira par une utilisation maximale de nos ressources humaines et matérielles.Dans un tel contexte, les chances de battre en brèche ne semble pas rendre les autorités fédérales plus soucieuses qu'il ne le faut.Il semble de fait que rapproche choisie par le fédéral soit conçue de façon à rendre le tout plus acceptable.Une analyse de la situation indique que l'inflation \u201cpar la demande\" a fait place à l\u2019inflation \u201cpar les coûts\u201d et qu'il est donc possible de faire appel a des stimulants fiscaux sans risquer de dérégler le mécanisme des prix.Ayant diagnostiqué le type de recession auquel fait face actuellement le pays, les remèdes proposes sont pour le moins critiquables; donnez aux travailleurs une carotte, c'est-à-dire diminuez l'impôt sur leur re-.venu, et ils ne seront pas trop exigeants lors des futures négociations de conventions collectives.Les intentions du gouvernement concernant le niveau de l'activité économique sont assez claires, les travailleurs l\u2019ont très bien compris et sont parfaitement conscients du fait qu\u2019ils peuvent jouer sur les deux tableaux.BANQUES Deux mesures fiscales affectent directement le secteur bancaire canadien.Tout d'abord la surtaxe de 10 % sur les profits réalisés entre le 1er mai 1974 et le 30 avril 1975 sera maintenue.Deuxièmement, les provisions exemptees d'impôt des institutions financières sont ramenées de 1.5 c a lrr des avoirs admissibles supérieurs a $3 milliards.BOISSON ET TABAC La hausse de 15% de la taxe d\u2019accise federale sur les vins et les alcools marque une rupture nette avec les tendances precedentes puisque pour la première fois les brasseries sont exclues.L'impact de ces nouvelles mesures devrait se refléter immédiatement dans le prix au détail du vin et des alcools.En ce qui concerne les alcools, le consommateur devrait s'attendre à payer environ $0.25 de plus par bouteille de boisson forte et $0.06 par bouteille de vin L'industrie de la distillation va très probablement violemment réagir à ce qui semble être la détermination du montant de la taxe en fonction de la teneur en alcool.Tout compte fait, nous serions étonnés que le consommateur achète un alcool de moindre qualité uniquement pour cette raison Cependant, si une telle mesure devrait devenir la pierre angulaire d une politique future, les producteurs de vin et d alcool seraient desavantages.La hausse de 15% de la taxe d'accise federale sur le tabac va se traduire au niveau de la vente au detail par une augmentation de $n 02 du paquet de cigarettes.La demande pour ces produits était demeurée soutenue ces derniers mois en dépit des divers ajustements de prix effectués par les fabri- cants.C'est pourquoi nous ne pensons pas qu un ralentissement des ventes de cigarettes ait lieu a la suite de [ augmentation des prix quelque soit 1 origine de celle-ci.action gouvernementale et fou décision des producteurs En fait, le consommateur devrait plutôt se preparer a assister a de nouvelles hausses de prix au debut de l\u2019annee 1975.La baisse de l'impôt corporatif a 40% sur les revenus provenant des activités manufacturières ou de transformation est prolongée pour une duree indéfinie.Cette mesure vise a promouvoir le développement d industries requérant un capital intensif et indirectement à créer des emplois pour les Canadiens.Il est évident que la sidérurgie est la grande bénéficiaire de cette mesure qui vient s'ajouter aux conclusions favorables de la commission d'enquête fédérale sur la détermination du prix de l'acier au Canada, pour dissiper quelque peu les nuages qui semblaient obscurcir depuis plusieurs mois les perspectives de ce secteur.Elle souligne egalement le de-sir du gouvernement de voir le Canada accéder a l autonomie dans le processus de transformation de ses ressources naturelles.Au nombre de ceux qui bénéficieront aussi de cette mesure.il faut citer le secteur des pâtes et papiers ainsi que celui des ciments, des textiles, des brasseries, des distilleries et les fabricants de tabac SECTELR IMMOBILIER ET CONSTRLCTION Le budget démontre bien que le gouvernement a conscience de la situation actuelle de l\u2019industrie de la construction domiciliaire et il marque une évolution sur le budget préliminaire du mois de mai.alors que la demande de nouvelles habitations était très forte.La mesure qui nous semble la plus innovatrice par rapport au budget de mai, est celle permettant de déduire les amortissements des nouveaux immeubles a loyers multiples de toute autre source de revenu alors que ces amortissements n'etaient auparavant déductibles que du revenu provenant de ces immeubles.Cette mesure, marquant un retour a la situation anterieure a la reforme fiscale de M Ben-son.arrive a un moment très opportun et nul doute qu elle permettra d attirer de nombreux capitaux pnves dans la construction d immeuble a revenu.Une autre mesure qui marque une evolution par rapport au budget de mai.est la reduction de la taxe de vente sur les matériaux de construction celle-ci passant de 12 a 5%,.11 est evident que cette mesure seule ne suffira pas à augmenter significativement la demande de nouvelles habitations.en l'absence de taux hypothécaires accessibles a la majorité de la population.Elle pourra toutefois accentuer cette demande lorsque les mises en chantier auront repris leur rythme normal.Une troisième mesure à entrer en vigueur, telle que présentée au budget de mai, est celle qui empêche de déduire de l\u2019impôt les frais d'aménagement des terrains attendant d être développés.Ceux-ci Centreront en ligne de compte qu'au moment où les terrains sont vendus.Le gouvernement espere par la accélérer la mise en marche d un plus grand nombre de terrains.Cette mesure va toutefois porter un dur coup aux sociétés immobilières qui misaient leur expansion sur un choix judicieux d'emplacements de qualité.dont l'expertise se traduirait par des profits a long terme résultant de plus-value de.ces propriétés.LES PETROLES Le budget de novembre est semblable à celui du 6 mai dernier à plusieurs points de vue; -les paiements versés aux gouvernements provinciaux ou fédéral (en ce qui a trait aux royautés, a la location ou a ( acquisition de concessions) ne sont pas des dépenses déductibles pour tin de calcul des bénéfices; - le taux d épuisement automatique de 33 1-3% est remplace par un epuisemen! mérité deductible au taux de 25% des bénéfices provenant de la production, les sociétés ne peuvent déduire que 30% de leurs dépenses de développement.les nouveautés comprennent une provision qui permet de déduire a 100 ; les dépenses d exploration contrairement à 30' auparavant: et une reduction du taux de taxation effectif a 30% en 1974.28'- en 1975 et 25% en 1976.S35' i'V*; ¦ SoCj,ttA** Un P'0 1#bSC\t-ni**- î(j$ SENTEZ II BfSOiT ; PARIERA QUELQU\u2019UN?IELQU UN VOUS ÉCOUTE SECOURS COMPTABLES AGRÉÉS DE LA REGION DES CANTONS DE L'EST C.D.MELLOR, t.A.Membre de l'Institut des Comptables agréés de Québec Directeur administratif, 630 ouest, rua Lagouchctiére, Montréal.SHERBROOKE Belanger, Salnl-Jacques Sirois, Comfois & Cie Comafables c'%% 23*, avenu# Dütferin* àuite 100 bhtrbroûR \u2014 Têf.î a63 2331 î «ic-/'Accjii\t\u2014 Tel.: 583-0611 HEBERT, ROY, BEAUDOIN CROTEAU cl ASSOCIES Comptables agréés 37, rue Brooks Tel.563 4111 - ShcrbrooU SIMONEAU, CHARPENTIER RODRIGUE & Associés Comptables agues Heeler Slmoneiu, C.A.ânaréP.Chtrptntlar, C.4.René Rodrigue, C.A.3355 ouest, rue King snerbroolie \u2014 Tél.: 563-7MI LAROCHEILE, SAVARD & Associés Comptables agréés Attécfés tft Samson, Elltlr, Côté, Lacroix, C.A.Sherbrooke, East Angus, coaticoe*.Mantrlal, Oulbtc, Runoutki.Ottawa \u2022» Troft-Rlvllrtt.108 nord Wellington \u2014 563 8663 » TOUTE HEURE DU (OUI LliUtM! GRENIER, OUELLETTE & Associés Comptables agréés 100 rue King est\u2014Sherbrook» Tél 562 9612 - 562 7041 LYON, NOBLE, STAFFORD CILLES 4 CO.Comptables agréés 108 nord, rue Wellington, Suite 330, Sherbrooke Tél : 563-4700 Bessette, Dion, Tanguay, Dalgneault & Associés Comptables agréés 1552 ouest, rue King Sherbrooke \u2014 569-5141 ANDRE TROTTIER & CIE.Comptables ogréés 1576 ouest, rue King Sherbrooke \u2014 569-2548 Asbestos, 215, Chossé 879-4919 LOUISE CLOUTIER \u2014 LALIBERTÊ Comptable agréée 1S76, King Ouest-Suite 203 Sherbrooke \u2014 563-0384 THETFORD MINES THEBERGE, DAIGLE LESSARD & GRONDIN Comptablesagréés 257 sud.Notre Dame Tel.: 335 751 1 LaRUE, Gourdeau & Associés Cemeleklei eerddt.Rtneue Merlu, ut.rdiMent, 39, St-Joseph ouest Tel: (418) 338 4111 Par consequent en 1974.l'industrie pétrolière verra sa part des revenus de production baisser a 45 5% du niveau de 54 1 qu'il était auparavant.En 1975.cette part baissera à 40.5', d'un montant estimé de 52 9% avant ces nouvelles mesures fiscales Evidemment, le point crucial demeure les contre-mesures qui seront prises par les provinces.face à ce budget Auront-elles recours au tribunal afin de delémiter la question?Introduiront-elles de nouvelles royautés ou \u2022 encore accorderont-elles certaines incitations à explorer\u2019\u2019 L'Alberta pour sa part a fait savoir qu elle disposait de contre-mesures et l'utilisation de celles-ci pourrait fort bien conduire a une revision subséquente du budget federal Le taux d'amortissement sur les dépenses d'exploration effectuées apres le 6 mai 1974 s élève à 100% .Le taux d'a-nortissement sur les dépenses de développement est réduit a 30', Les mesures du budget de mai auraient réduit l'un et l au-tre a 30%.D'apres des cas authentiques retraces dans les dossiers d lnvestors.\u201cL\u2019impôt prenait lin gros morceau de mon chèque de paye.Aujourd\u2019hui, je paie moins d\u2019impôt et, en plus, je me prépare une retraite confortable.\u201d \u201cJe n'avais ïamais cru necessaire de penser à la retraite.Je me disais que j'avais amplement de temps devant moi pour la préparer, Mais, le représentant Investors m\u2019a fait remarquer qu'un plan de retraite pouvait me faire retirer des avantages à court terme, comme une réduction d\u2019impôt, et à long terme, lorsque j\u2019aurai atteint l\u2019âge de la retraite.Il m'a fait valoir que mon salaire actuel me permettait d\u2019investir de l\u2019argent, et qu\u2019il m\u2019était possible de réduire mon revenu imposable pour les prochaines années et ainsi utiliser l\u2019argent qui devait normalement aller à l\u2019impôt.Ensuite, on a discuté de la façon dont je retirerais tout cet argent accumulé, a ma retraite.Plus on en parlait, plus ça me semblait être une bonne affaire.Quand j'ai dit au représentant Investors que je n'étais pus vraiment un expert dans les investissements, il m'a expliqué en détail quelles possibilités de placements s\u2019offraient à moi.On en a parlé un bon moment.Puis, on est finalement tombé d'accord.J'avais droit d\u2019investir 20% de mes revenus, jusqu\u2019à concurrence de $4000, ce qui diminuerait d\u2019autant mes revenus imposables.Aujourd\u2019hui, je suis heureux d'avoir pris la décision d\u2019investir dans un plan de retraite enregistré d\u2019Investors parce que je sais que ma retraite est assurée.\u201d \u201cMes enf ants méritent ce qu\u2019il y a de mieux.Jlai donc décidé de les envoyer à Funiversité~.tous les dix.\u201d Pourquoi cest plus ladle avec Investors.Les Services Investors Limitée réunissent tous les services que l\u2019on retrouve habituellement dans les banaues, les maisons de courtage, de lidfucie et d\u2019assurance.Le représentant Investors est un conseiller personnel.\u201cA la maison, je ne peux pas dire qu\u2019on a le temps de s\u2019ennuyer.Quand on est père de trois filles et de sept garçons, il faut savoir s\u2019organiser.Alors, quand le représentant Investors est venu me donner des suggestions.j\u2019v ai repensé au moins dix fois.Avec lui, i'ai fait le tour des services qu'Investors m'offrait et il m'a finalement recommandé un plan d\u2019éducation pour chacun de mes enfants.Deux sont déjà arrivés à terme et les autres croissent normalement.Et comme je voulais aussi préparer mes vieux jours, je me suis inscrit à un plan de retraite enregistré.J'ai même prévu la possibilité d\u2019un onzième plan d'éducation.\u201d Agirà temps pour l\u2019avenir.LES SERVICES INVESTORS LIMITÉE 2 - 1576 ouest, rue King, SHERBROOKE, Québec Tél.(819) 562.2653 / 20\tLA TRIBUNE SHERBROOKE, LUNDI.75 NOVEMBRE 1974 r i i ¦¦ *-\u2014 annonces l( SPECIALISTE EN AMEUBLEMENT Gilles.Boisver A VENDRE \u2014 569-9501 \u2014 A ACHETER \u2014 569-9501 \u2014 A LOUER \u2014 569 9501 \u2014 A ECHANGER \u2014 569 9501 IL y a 100 ans (DANS LES CANTONS DE L\u2019EST) On lisait dans le Pionnier de Sherbrooke du 20 novembre 1874: \u2018 MGR RACINE A STOKE Mgr.Racine, accompagné de son Grand-Vicaire, est allé visiter la nouvelle mission de St.Philémon de Stoke.Le but de sa visite était de constater par lui-même s\u2019il y a possibilité, à l\u2019heure actuelle, d\u2019y placer un curé.Il a été enchanté des bonnes dispositions des fidèles de la paroisse et charmé de voir le bon nombre d\u2019enfants qui fréquentent l\u2019école de l'eglise, sous la direction de Mlle Belanger, qui s'adressa à Monseigneur avec beaucoup de délicatesse et en termes respectueux.\u201d \u201cNEGLIGENCE Nos abonnes de St-Georges de Windsor se plaignent de ce qu'ils ne reçoivent pas régulièrement leur journal.Cependant, nous pouvons leur affirmer que le journal leur est envoyé tous les vendredis de chaque semaine, sans y manquer.Il y a donc négligence, soit dans le transport des malles, ou chez quelques-uns des maîtres de poste chez qui le journal doit passer.Nous prions ceux de nos lecteurs qui auraient quelques plaintes de ce genre à nous faire de vouloir bien nous le communiquer par la malle ou autrement afin qu\u2019il nous s\"it possible de le faire connaître à qui de droit\u201d.]_ Propriétés à vendre 1 Propriétés à vendre OUEST: Maison 7 Pieces, dont 4 chambres a coucher, aôraae au sous-s-1 o1 Près des commodTrs.IMMEUBLES MARCOUX courtiers.569-9926.648 \u2018A25 nov CENTRE: \u20192 logements 5 rces, brl-nue, plâtre, 220.Bas prix.Peu comptant.Prendrais échanqe 569-7754.- B-8466-M13 déc.7010 FONTAINE Rock Forest \u2014 i 1-2 ètaqe, clapboard de bois.Joli terrain environ 100 x 300.Doit etre ven | du® rapidement.$10,000.Jour 843-3391, j soir 843-2190.\t^-B-9?88-9 déc- O'iARTIER NORD - Excellent »c t, propreté 2 etaqes, 9 pièces, a.' loqement au 2ème etaqe Foyer da-' salon, qaraqe pour trois autos, 565-1 £82, Judv BuGninq.IMM.WESTGATE, courtiers ____________________________\u2014 B-96161 ATTENTION S O U S -C O N T R A C-TEURS, bonne bâtisse pour bureaux, 650' carrés, cave 8 1-2' entrepôt séparé, sur terrain 150 x 100.Quartier est.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 56-9926\t\u2014B-6486-M25 nov.MC î\u2019-< J'ai J bel \u2019es ororrict2s sur rue résidentielle, 4 ou 5 chambres 6 coucher, salle à diner, salle familiale, foyer, qaraqe I! v a sûrement une de ces ma sons qui vous convient.565-1882.Onil pu Denise Charland.864-4350.IMM.WESTGATE, courtiers.- B-9F12 ROCK FOREST.Pres Woolco, maison 6 pièces, $20,000 Hvpothèaue 7; 3-4 o.c.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers.569-9926 \u2014B-8043-M9 dec.SUPERBE PROPRIETE Avbc lirrsln 62 000 p c Pros Université Biséop 62 3714.562 2777\t\u2014 B 6694-M27 nov 27 35 PORTLAND aoo 5, 4 \u2022 » PCM chauffé, eau chaude, stationnement, galerie aspirataur centrai $130.Meublé $160 Libre 1er ianv>er 569-3797 B-9B43-28 nov 56 KING EST pieces, meublé, $130.Libre iet - apc 6,\t3 grandes électricité fourme, lenvier 569-3797.B-9*40-26 nov 10 Terrains PROXIMITE SHERBROOKE, Merina sans competition de^servart lac oopu laire Informations au bureau seulement SHE R r'WOOKr TRUST, courtiers, 563-4017, RA.een Lapierre aoent ¦ 1 15 Commerces à louer CET AUTOMNE PROCUREZ VOUS A BON MARCHÉ VOTRE CHALET D\u2019ÉTÉ FAUT VOIR Cet impeccable inieneurd1 2 pieces, meublees Beau terrain boise Bord de l'eau Secteur tranquille.Prix $12,500 5699926 LAC MASSAWIPPI Retire sur une falaise boi ».ce chalet peut etre vô tre pour seulement $5,000 Appelez tout de suite 569 9926 SUR GRAND TERRAIN A quelques milles de She» hrnoke, route pavee plage pnvee.4 pieces meublees $8.500 5699926 GRAND CHALET ISOLE 5 Pieces meublees avec chaloupe Belle greve Ter rain 60 x 108 A vous pour $10,000 vmi umts Hul 569 9926 És.SM|4iiâ.Oise.100 X 400.fief, ML\u2014_____________ MARCOUX, courtiers, chel Lamothe, aoent.- B 6484 M25 no' LENNOXVILLE.épicerie accommoda ii pc't on avec logement.Bon chiffre d'at Mi V '\t~ \u2014 wÏ.BLMi\u2019 Ijjjf\u201cI,.» 563-7007\t*69 3917______________B 9085 25 nOV Il Fermes 20 Hypothèque 2 12 MEUBLE, fepis.vacuum, trans balcon, prise d'auto $130 de 205 12e Nord coin Paprnee' ____________________________\u2014$-9192 667 PROSPECT, a oc 7 4 ocas\u2019, foyer naturel, poêle, réfrigérateur.stationne ment fournis.Libre 1er ianvi«r $120 569 3797 ___________\u20141-9*41-2$ nOV.CONDITIONS AVANTAGEUSES, Cause dnpart Quartier ouest, 4 1-2 non meublé, $110 Moderne, avec balcon, tapis, eau chaude, chauffé, peint a neuf, sans taxe de locataire, buan derie, aspirateur, stationnement avec prise fournie, service concieroe; ores qarderie, Centre Ski Beflevue Libre immed 567 9458\tB 9791 27 nov RUE non, APP.PROSPECT 2565 NORD: 4 et 3 ocev neufs tapis, ban con privé, entrée laveuse sécheuse, buanderie, intercom.pisc.ne service concieroe, «.tationnement.insonorise, construction béton.864 9368\t562-7209.________________-B 6510 M25 nov, APPARTEMENT 3 1 ?pces, insonorisé.Libre 1er dec Tel 563 8*42 B 9652 24 nov 3 GRANDES PCES.meubN cheuffé, situé 1012 Chemoiain.Pour renseigné menti 562 *692\tB 971* 29 nov.3 1-2 CHAUFFE, poéia et rdfrifére teur, $105 750 Buck, 1.Libre let ian v»r 563 \u201423_______\u2014B 9727-6 déc ' CHATELAINE APPS.ultre moderne, 3.4.5, 6 nièces insonorisés.2 salles de bain, réfrigéra teur automatique, four mural, laveuse sécheuse, thermostat eau chaude, inc nérateur.Piscine, concieroe 569 6434 , - P 7540-M5 déc | A'SOUS-LOUER - 1 Mois oratuit* 4 12 cheuffé, tapi» mur è mur, très pro or* *63 3996\t- B 9201-25 nov .ou à louer cmialiaoc M1NWIAU 567 6733 TRANSPORT DEMENAGEMENT loctU a» twvçu* 4979 M 24 déc.MACHINES A COUDRE .nduttnellé*.1 neuves \"Hi Speed » Dartir dn $15 par mois.Vente, location CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE.Léo L e b I e OC.prop 569 4432 -B-MMIt déc NOUS REPARONS toutes machines e coudre Prix spéciaux DOVON et FRERES, 1704 Gilt Est Tél 562 \u2022316\t-B *441-M13 dé< WILSON: 3 pièces, meublé ou tapis, aspirateur.567-9522.\u2014 B-9768 29 nov SOUS-LOUER \u2014 1 mois oratuit.Hé, U \u2019 9 Propriétés commerciales industrielles (achat-vente) 6*5 ACRES, proximité Sherbrooke, 2 maisons, 2 granges, 150 bêtes à cor nés, équipement aratoire eomolet.In-formations au bureau seulement.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563 4017, Lucille Noei ou Reiean La-p-erre, aqen\u2019s\tB '*4?H 28 nov.our |ait coudre.567-8877.\t-B-9754 BOIS DE FOYER et fournaise, * vendre, érable seulement, livré ou pas, 562-3370 o u 837-2663.\u2014B-9303-23 nov.63 OUEST-GALT, 1er étaqe, 5 pces, repeint, non-chauffé.$90\t569-3797, \u2014-B-9842-28 nov.6 PCES, entrée laveuse-sécheuse, ., - -chauffé, eau chaude fournie.$75.565-1 ! Gillespie.562-8073 1850.\t\u2014B.-9230-26 nov.\u2014B-9729-26 nov.pour hom- I é p h o n e.201 King Est.\u2014B-9671-28 nov.SOLUTION: Villa del Sol Voisin du Carrefour de l'Estrie \u2022 t i et 4 pces, meubles ou non, tapis mur a mur.TEL: 563-2423 \u2014 295, Candiac, app.70 5086-M 5 déc.57 Demande à louer DEMENAGEMENT local et longue distant*.8* treoôt sûr P«ur meublas et très.Emballages ultra-mo&f ne» sur siaee RAOUL MARTINEAU INC.Tél 569-9921 A70-M 2 Agent United V«n Lines DEMENAGEMENT LONGUE DISTANCE & LOCAL çccodûboTs AGENT North Ammcan Van L»n® M O C C O B A55 ¦'*?¦%/! t 1^ .1., * : Il r FFRDIN ANn Æ EST \u2014 Chambre meublée, m»,w.\t.LOGEMENT 3 1*2 oièces, chauffé, i me» usaqe cuisine, salle bains, laveuse \"\u2022\u2019f: EST: ooement 4 Dces, entrée iaveu 2au châu»e f?urnl\tÜreK1librS télév,seur' téléohone, S12._569-.442T se-sécheuse, qaraoe, système chauffage de* maintenant, \u201950 Portland No 2- plectrioue: $90 00 mois.L bre janvier Sherbrooke.TéL 569-'077 apres 12^30.QUART,ER EST; chambre meublée, 1975.\tAprès\t5h:\t563-3951.\tB-94-,6-27 nov.\tchauffé#.taois,.téléviseur,\tcuisine, té- _______________________\u2014B-9628 30 nov., log 4 1-2 Dces, près Université, rue LOGEMENT 3 dces.entrée 220.2è Denaiuft.$115 mois, chauffé, Sgttorme-étaoc.\tS'adresser\t418,\truelle Daiqle.\t: ment.567-0918.\t\u2014B-9420-25 nov.Appelez avant 5h.562-8914, aorès 5h QUEST -\t1355 Kingston, app.2 562-\t8049\t\u2014 B-9619^26_nov.Qrarvj ^ 1-2 pces.chauffé, mbderne 5 PIECES, très proore, eau chaude.Libre fm décembre.$198.5g-W.220.Novembre oratuit.$85 00.S'adres\t\u2014B-9252-25 IW/ ser 973 Larocque, 562-9113.PORTLAND \u2014 Grand 6 Dces, chauffé _________ .___________\u2014B-9275-26 nov.11 sous-louer jusqu'au 1er juin.Eau LOGEMENT 4 ncev en très bon i chaude.Réfrigérateur fourn- $135.par état, repeint è neuf.Eau chaude four- m0|S- 562-5508.\t______\u2014B 9496-25 nov 5iw*MÎdPSl,rÙ728wGî!t?«üe^; POUR DEMOISELLES DI ST IN 563-\t6539 ou 567-5493 après 4h.GUEES, usaqe cuisine et boudoir, en _______________________\u2014B-9161-25 nov.1 tré\u20ac privée, 21* Brooks 562-2037 NORD: 2 x 5 et 1 x 4 pces, propres,____________________________\u2014B-9708-26 nov.OccuMï°0nA4 If'ÎÜÎ' SUD-OUEST - 4 Dces ô sous-louer, Tel.563-6421\t\u2014 B-9654 29 nov.\tprjX spécial pour les premiers LOGEMENT\tr\t\u2022 .mois.Libre 1er décembre.Après 5h.Wellington sud.(2e étaqe).S'adresser, 565-0816\t\u2014B-9845-28 nov.Windsor 845-4187.\t,io» PUF AU P AV - j Vi oces: tiM.,,ra moderne, disponible fin décembre.563- st-Georqes 8-8*38-30 nov.| J4.7C5.\t565-1885, Lise Prévost, 56?POELE KELVINATOR, De luxe.16 ado, 1 an d'usure.S'adresser 562- \u2014B-902; 23 MINOLTA 100, auss , 28 mm.3.5, 400 mm.6.3, 6 mois d'usure: $450.Daniel, I soir: 563-8335._ \u2014 B-9372-23 nov.POELE a bois en très bon état, à vendre: 837-2600.\t\u2014B-9379-23 nov.POELE .nné.»\t1 TELEVISEUR Couleur.Sterne, B-9591-M 18 déc, mobilier de cuisine, 3 chaises, 5 stéréos d'auto amolificateur fournaise, po POELE Bélanqer blanc, de luxe, tr»i itsseuse.Table ronde netite.Dlusieurs cropre, 6 ans d'usure.Parfait état fil! autres articles.Après 6h.26 Murray, taoe neuf.S'adresser' 667 Grasset ___________ -B-8356-33 nov.i 562-2507.\t-B 9461 23 mv.TAPIS 9' x 12' $65.Habit ski ou BOEUF POUR CONGELATEUR ~ motoneioe.2 morceaux, 12 am, $25.Bouvillon 75c.la Ib.Taure 69c\tI».yetements hommes médium, souhers couoé, empaoueté et étiqueté.: 845- etc.563-5873.B-9825 4460.! VENEZ PROFITER des spéciaux que ¦¦ .¦ i.¦¦¦ m\t¦ )ou- vous offrons juste avant Nor1 DESIRONS LOUER un chalet ou ! téléviseurs, stéréos, etc.LALIBERTE maison de camoaqne, meublé, chauffé, CROSS, 1603, Kmo Ouest.567-4889 de 6 oces minimum.Tel Montréal!___________________________\u2014B-8986-M16 déc.\u2014B-851T-26 nov., 725-1689 0 u 323 2079 -B-9246-26 nov.i HOPITAL DES CHAUDRONS 45 Maisons de campagne FAITES tout de Sideleau.DONC réparer vos chaudrons | suite.Spécialité\t968j Sherbrooke.567-5913.\u2014 B-8011-25 nov CAISSE ENREGISTREUSE de maf- rV™;\tor]t _____________\u2014B-7099-M3 déc.TRAYEUSES DeLaval\", modèle récent,\t3\tunités,\ten bonne condition.562 6561 _________\u2014B-9724-25 nov.BAR\tA\tBOISSON fi vendre.Prix è discuter.Après 6h 567-8130 \t-B-9754-27 nov 1184 PACIFIQUE: Logement neuf, 4\t, pces.libre 1er décembre.Tapis dans 43< salon, tuiles dans autres pièces.S'a- arnmmem^mimmmom dresser 837-2959.-B-9301;26 nov LOGEMENT 4 oces, non Chauffé, 35, fie Nord.563-6552\t563-1793 \u2014B-9720-29 nov.42 Chambre et pension 3 PCES, tapis sorte d'animal., mur à $80.mur.Aucune 567-9942 R-9277-25 nov.m\tMACHINE A TRICOTER, automa* JOLIE maison de campagne 7 pieces,J Que, modèle récent, avec appareil à espace pour 2 de plus, terrain 100 x 90, ! Patrons automatique.Valeur $795 00 è irande remise, située rue Principale,» Drix de sacrifice.Tél: 563-8130.de Windsor^ Aubaine, _________ _______________\u2014 B-977/-26 nov.,»»\tFIANÇAILLES BRISEES -B-9818 AMEUBLEMENT NEUF, 3 oièces.nt ici mice aa i m 11 tc c nrc rPM\t^vec ooèle, réfrigérateur.Va tpI^vVmSp055._________ \u2014 B-8552-27 nôv.SOUFFLEUSES \"Gilson\" 8 forces, toutes équipées Réa $625.SPécia! $549.THIBAULT MARINE, 10, Ver-saiHes.569-1155._-B-9Q95-MT8 déc MISE DE COTE pour meubles n'avant pas été réclamés, 3 pièces comprenant sofa pour salon, table, chaises pour cuisine, bureau double et lit pour chambre.Prix $279.Facilités de paiements S'adresser Florian Bouraue, 866-4251 (rés.) 562-0767.\u2014B-9219-M19 déc 25 VEAUX Hereford du printemps S'adresser 83* 5927.\t-B-9701-21 dé< dobermann mêlé, brun, 3 après 4 heures pinshe» pur sanq.mois.Tél: 563-9975, \u2014B-9616-25 nov AUBAINE - Poules d'un an, è ven rtre, $1.25 chacune.875-5101, 567-6479.CENTRE 0 APPAREILS MENAGERS GERMAIN PROULX ¦k»E!SSEfl! Speed fluni SharbrookA Tél: 565 1441 LES MISES DECOTE NON RECLAMEES ''PETIT MENAGE\" Comprenant sofa fisant lit, tabla ef 4 chaises, mobilier de chambre Valette $469.vendrais pour $259 Arrangement* de paiements sur place S'adresser è Paul Boudreau, 569-1922 (rés) 569-39*0.____\t\u2014B-9220 M19 déC.AMEUBLEMENT LES FIANÇAILLES BRISEES AMEUBLEMENT neuf, 3 olèce* comprenant mo b i I i * r cuisine, mobilier chambre, mobilier salon, tabla et lampes, DOêle, réfrigérateur, valeur réou-Jière J1.469, è sacrifier pour $759.Et* treposaqe gratuit jusqu'à livraison.Pa* de comptant requis.Termes faciles.paiement sur placé.£69-1922 résidence.8A4 4106 demander Léo-Paul Tousionant -B 8054-M1Î 4ê\u20ac.TO Radios-téléviseurs > £ (à vendre à louer) aJ snr G.OOSTIE DEMENAGEMENT TRANSPORT GENERAL LIVRAISON ETC 364.8e Avenus Sud Tél.589-2641 7790-M 7 IIS- argent, pieces d'or etc.argent service protection sanitaire Doit avoir 1968 et moins.567-9574.\tautomobile.Aopeler, Granby I ___________________\u2014B-7624-30 nov.i 378-7316.\t\u2014 B-8274-29 nov.naida de sa localité et se raccordements de tuyaux et (5M) No 3717.\t\u2014B-9739-26 nov.MEUBLES USAGES HOMME la pièce.DEMANDE A ACHETER MEUBLES 5er â 50 USAGES, en parfait état Aussi meu hies antoues.Pavons comptant.Tél.: 567-3581\t\u2014B-9363-M2 déc DEMANDE DOur Tél.: 563-771?o Chemin Duplessis - B-9806-26 nov travail if s'adres- ,USAGE: 1 planches, bois 2 x 4, 2 X 6, 4 x 6-veneer et contreplaqué 3-4 tuyau 1 1-4 a 2 po.Fer, anqle 2 x 2 x 1-8, étaoère d'entreposaoe.\u2014 Tél : 843-3305\t- B-9463-27 nov.HOMME demandé avec ou sans exoé rience.Se présenter entre 6.40h.am et 8h am., chez Louis Luncheonnette, 2 Kino Ouest.\t-B-9753-26 nov MECANICIENS DE MACHINE FIXE Réfrigération, classe B i ticut.Emoloi à temps olein, bon salai re, plus appartement avant 2 chambres à coucher, et toutes commodités.Doit être habile pour faire réparation va riées.Ecrire Fountain Terrace Appart-ments, P.O.Box 727, Cheshire, Con-\u2019cLf',- C'ô-i-r______\u2022\u2022\t-0.1 Plastique incassable PLASTIQUE INCASSABLE.Plastique securité clair ou de couleur.Toutes éodisseurs.VITRERIE DUFOUR.950 Kino Est, 14f* Avenue, 562-4777.TRAVAIL avec BACKHOE DENEIGEMENT ExcavAtion da tout genres Drainage\tcommercial, champs, puisard*.Tél: 563-9133 7685-M 27 nov.PAIERAIS comptant oour bunqalow ou l 1-2 éfaqe, dans Sherbrooke ou banque.Hercule Marcoux, courtier.569-9926.\u2014 B-6984-M29 nov.Papier peint (Novax) de Sico.Choisissez et apportez En inventaire 1.000 rouleaux.THÉO.LANGLOIS ITEE 300 sud.Bout St François, Sherbrooke.569-9191 7719-M 2 dec.93 Instruments de musique TEXAS REFINERY CORP.OF CA NADA LTD.offre abondance d araent plus primes d'argent, benefices supplé mentaires 6 individu mûr dans la.region de Sherbrooke.Ecrivez oar avion, Président, Deot.AC Case Postale 70, Station R, Toronto, Ontario M4G 3Z6 _____________\u2014 B-9740-29_nov TUVAUTEURS TACHES: nation, AMPLIFICATEUR basse et auitare, 'Elk\", valeur $750.Caisse 4-12 tête, ndépendanfe 2 \"channels\" Dédale de : raccordement contrôle oour tremolo et répercussions, , .(reverb.) très bon état.Housses neu roDinetS ves.Aubaine.\tnov port de produits chimiques amplificateur \u2014 24 wtti RMs.1 i q u i d e s et gazeux.EXI-haut-Darfeur, _ is po.tète séparé^ FENCES : Scolarité de ni- de Après 5h.567-2040.B-9232' U JEAN JULIEN MUSIQUE ENR.Agence Yamaha ' Orgues et pianos neufs et usagés VENTE - SERVICE - LOCATION COURS D'ORGUE 1315.King Ousst - 563-7477 \t79S4/M 21 d*c TACHES: Surveiller le fonctionnement d\u2019un syste 1C4 ImiCK dfveTS me de refrigeration, voir a iwrt la production d\u2019air compri __ mé, assurer traitement de compression et liquéfaction du chlore dans usine de pro-Entretien modifi-: duits chimiques.EXIGEN-remplacement et CES: certificat de mécani-j de tuyauxe t cien de machine fixe, 2è servant au trans-;C 1 a s s e (B) réfrigération.Scolarité de niveau secondaire.SALAIRE: $6.44 l\u2019heure et nombreux avantages sociaux.Le site de l\u2019emploi est à Bécamcour.j Se présenter au Centre de: Main-d\u2019oeuvre du Canada de sa localité et se rapporter à la commande No 2682.\u2014B-9738-26 nov.1 RENOVATIONS de tous genres.Voyez votre spécialiste.DENIS BOLDUC INC.Tel 562 995S VOTRE CENTRE R.C.A.893 ouest, rue King, Sherbrooke 563-7575 TEMPS PARTIEL.Salaire: $100.par semaine.Minimum 15h.de travail.Inutile d'appeler.Rende7-vous au Motel .Holiday è Deauville, suite 26, è 7h.I P.M le 25 nov.Demandez M.Doi-1 lard.\t\u2014B-9593-25 nov.mm nc/i Stationnement facile Ligne complèle des produits RCA T.V , stéréos, cuisinières, réfrigérateurs, lave-vaisselle, etc etc Nos prix font rougir la concurrence.I veau secondaire, cours métier ou équivalent en expérience industrielle.S A-LAIRE: $6.44 l\u2019heure.Nombreux avantages sociaux.Le site de l\u2019emploi: Bécancour.Se présenter au Centre de Main-d\u2019œuvre du Canada de sa locailité et se rapporter à la commande No 3716.\u2014B-9737-26 nov.¦-\u2014\u2014\u2014; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .iCARRIERE EN ASSURANCE-VIE: APPRENTI aérant demande pour ma Représentant demandés réaion Drum aasin de chaussures, l'un des plus pro mondvil'e et Sherbrooke Revenus au oressifs au Canada.Court aoprentissa dessus de la moyenne Proaramme de ge Avancement.Se présenter a» formation Automobile et degré d'ins-Chaussures Beta, Carrefour de l'Estn^.tructïon suffisant nécessaire Pour en-Sherbrooke.\t\u2014B-9717-26 noy.trevue tél: 1(819) 478 1969 ou écrire J A Jean Jassak, suite 314, 100 Place ' G'rouard.Drummondville.mm^maumrnmma __________________\u2014B-9471-27 nov.; artic CAT JOUR OU SOIR vous oui desirez fai- HOMMES demandes $4.80 l'heure.Comme neuve.R heures supplémentaires par sema'- Auto nécessaire.Pour_ rendez-vous,* « 1 n «\u2022 .\t_ .\t.\t563-T205.CLAUDE BEAUCHEMIN COMMERCANT DE FOIN ET PAILLE TRADESMAN OF HAY AND STRAW NOTRE DAME OU BON CONSEIL CTÉ DRUMMOND.P.0UÉ TÉL: 81^336-2186 \t 7733-M 2 dec.ATTENTION PROPRIÉTAIRES NOUVELLES FENÊTRES COMPLÈTES avec moustiquaires montées sur vinyle.Faites sur mesures.S'installent dans vos cadres actuels.Mettez fin à vos problèmes de fenêtres de la façon la plus économique.Aussi fenêtres de salon.FLEURIMONT ALUMINIUM ENR.\u2022 569-4112 knmand Ptm»rfeai Démonstration gratuite, termes si desire.\t7977 171 Mofoneiges \" \u2019 183 Camions è vendre *74 MONTE CARLO S169.90pjr mois \u201874 PONTIAC Parisienne Broug ham air climatise $162.40par mois \u201874 BUICK Century h t.$15l.10par mois \u201873 TOYOTA 12CC, Coupe $64.20par mois \u201872 FORO Cran Torino, h.t.2 po.(94.40par mois \u201872 RENAULT R 12 $53.60par mois \u201872 NOVA (8).auto.S87^0par mois *71 CITROEN 0 Spécial $64.90par mois \u201871 DODGE Coronet 500 $64.90par mois \u201871 PINTO 200CC.Coupe $49.1 Opar mois \u201971 MAVERICK Coupe (6).auto.S67.90par mois \u201870 PLYMOUTH Satellite, h.t.2 par.$56.60par mois \u201870 HORNET 2 por., (6).auto., radio.$46J)0par mois \u201870 MONTEGO 2 por., (6).auto., radio.S45.30par mois \u201870 FORD Torino, h.t.2 por.$45.30par mois '70 CHEVROLET h.t.2 por.$52.80 par mois 69 CHEVROLET (8) auto.$45.30oar mois \u201869 PONTIAC Parisienne $49.1 Opar mois \u201969 CHRYSLER St.Wagon.9 passagers.$67.90par mois \u201869 DODGE Monaco, h.t., 2 por.$49.10par mois Ephémérides Par la PRESSE CANADIENNE 25 novembre 1974 Les forces écossaises étaient écrasées à la bataille de Solway Moss, il y a 432 ans aujourd\u2019hui\u2014en 1542\u2014lors de la seconde des expeditions punitives de Henri VIII.La défaite découragea le roi Jacques V d\u2019Ecosse, alors age de 30 ans, et il mourait trois semaines plus tard, apres la naissance de son unique enfant légitime, Marie, reine d\u2019Ecosse Jacques était un roi populaire, mais lors de l\u2019invasion anglaise il ne put compter sur l\u2019appui de ses nobles.1922 \u2014 Benito Mussolini obtient les pouvoirs dictatoriaux en Italie.1940 \u2014 Les premieres troupes consentes en temps de paix par l\u2019armee des Etats-Unis commencent leur entrainement.185 Autos a vendre 185 Autos a vendre Epargnez du temps et de l\u2019argent i -\tTEL: 1440, RUE KING OUEST b 6 m 2 A \t£ S\t 172 cfews SOUFFLEUSES ET TRACTEURS \"Simplicity\" 1975, n'attendez pas la lourne d'une orosse tempête pour acheter votre souffleuse, vous risouez d'ar-nver trop tard Rappelez-vous au printemps, la pénurie de bêcheuse, cela peut se produire dans la souffleuse N'oubliez pas, 2 ans de garantie chez: LESSARD AUTONEIGE ENR , Che min de l'université A l'enseiqne Irving.Tel: 562-0712\t-B-9741-M23 déc VILLE DE MONTREAL OFFRE D\u2019EMPLOI MÉCANICIEN-TECHNICIEN (Incinérateur Des Carrières) TAUX HORAIRE: ac du 1-1-75: \u20185.55 \u20186.08 FONCTION Installée antratamr, «t fair* la reparation majeure de l\u2019équipement mécanique de l incinereteur CONDITIONS DE TRAVAIL Semaine da 40 heures Conges de maladie, vacances Boni pour conges fériés Prime pour heures irrégulières EXIGENCES Connaissances supérieures du fonctionnement d équipement mécanique tels ponts roulants, compresseurs, boites d* reduction de vitesse, système hydrauliques, ventilateurs etc \u2022 plusieurs années d'experience dans l'industrie lourde \u2022 detemr un diplôme en technologie, mécanique ajustage (C E G E P 1 Bonne connaissance de l'anglais RENSEIGNEMENTS Service du Personnel Contrôle des Employés manuels 1290, Boul Rosemont Montreal TÉL §72-4520 185 Artosàwndi* w.CAPRICORN6 in?Teresas- lni 22 déc.mbr.1Ut~ tllMTOiesl\tILrl au 20 janvier Prenez garde de ne pas dresser contre vous une personne dont vous dépendez pour votre équilibré moral et votre tranquillité.Vous d'un Hommes-Femmes demandés I MENUISIER 25 ANS d êxpêfiênce.Je 1 ?«¦i toute* sortes de traveu» de menuiserie.Satisfaction oarantie 565 8494 B 8810 27 nov REPARATIONS diverses en menu»» ne *mc re* seut-sni, sal e de ieu* | Tél.: 864-948*\tB 9784-25 n#v \u2022MFNUI5IER temit (Masnn) wuvsol, reoar**'on de tnut oennM ç*.?mé qratutt.565-8985.\u2014\u2022\u20229111*1 Mc.ON DEMANDE Assembleur# et rem bourreuns d'expérience, eins.nue coutu riètet oour compagne de fabrication de mobiliers de salon Bonnes cnndi.t;pn# de treve l sala re *etnn compétence S adresse' 6?8 rue Hériof, Drumwondvile.Tél.: 1-819 478 149T \u2014B 8487 M13 déc OBTENEZ PLUS POUR VOTRE ARGENT EN ACHETANT UNE AUTO DE CHEZ Dominick Auto Sport '14 TOYOTA Celiez *74 GREMLIN X \u201973 UF» Romeo, radio '73 OLDS Toronado.tout equipee \u201972 MERCFDÜ 280.S E.air climatise '72 CITROEN '72 B M W Bavana.toit ouvrant '72 CHEVROLET dec tout équipée '71 ALFA ROMEO '70 ALFA ROMEO moteur neuf 69 MERCEOEZ 220 0 69 CITROEN DOMINICK AUTO SPORTS Depositaire Merced#/ Saab R R 5 ?Bromptonville TEL 567 4008 Enfin,voicî 1st \u2019v; ______ ¦ ¦ -r 1 La SAAB, la sensationnelle voiture suédoise, vient d'arriver au Canada! (Les Audi, Volvo et autres n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir!) Venez l\u2019admirer.Ou bien, telephonez-nous pour obtenir notre catalogue en couleur.18 SAAB 99EMS La gamme de prix des d'vers mode'es SAAB est de $5 995 8 $7 345* Toutes les SAAB ont un moteur 2 litres a injection de carburant* la traction avant, un S'ége chautfant pour le conducteur, de i espace en amère peur y mettre des skis et de nombreux autres avantages Yf* iugje'é» * A h I Montr#*i et Toron»© apprtt dtltvoitur# 'V'«i5©r #n lupoitr^nt DOMINICK AUTO SPORTS LTD Route 5-22.Bromptonville, (Sherbrooke) (819) 567 4008 1 171 \u2014 MOTONEIGES 171 \u2014 MOTONEIGES 171 \u2014 MOTONEIGES tJDI, \"5 N' '\t' \u2019\u201c74 171 MOTONEIGES 171 \u2014 MOTONEIGES 171 \u2014 MOTONEIGES 171 \u2014 MOTONEIGES iSaï ; |mH||l it, BOTTIN de la MOÏONEIGE SHERBROOKE ET REGION KB If \" HAM NORD GAÉTAN GOULET chez Goulet Service PARFAIT HAM NORD 344-2244 *7FT7, I .™n.»._.J S HHHRÉSiillSAACJEHL__ \"\u2022 VENTE'\"* SERVICE \u2022 LOCATION \u2022 REPARATION \u2022 PISTES \u2022 ENTRETIEN J ouïssez d'un hiver merveilleux avec une nouvelle motoneige.discutez de vos besoins particuliers avec l'un des concessionnaires ci-dessous.Ils ont les Ht, véhicules et savent ce qui convient le mieux à votre famille tout en vous assurant confort 1 et sécurité.TOUJOURS UN DON PLACEMENT! LA CH\u20ac\u20acTÂH 75 DÂACTIC CAT VEDETTE RENOMMÉE: LA PANTHCR 75 DÂACTIC CAT La Cheetoh offre rendement et confort.Choix de moteurs Arctic: 040, 440 ou \"Wankel\" 295 Quel que soit votre choix, y a dla puissance sous le copot! Lo familiale préférée D ogréobles randonnées pour popo et mamon.Et du pouvoir à revendre, même en remorquant un troineou rempli d enfants.LA CAT POUR MADAME ET LES ENFANTS: LA LYMX 75 DÂACTIC CAT Toute nouvelle, de l ovant o l'orrière.Et toute belle La Lynx 75 démarre comme un charme et se conduit en douceur et en silence.Vous recherchez une motoneige économique o I ochor et à l'usage5 Venez choisir une Lynx 75.LA FOUGUEUSE GAGNANTE! CLTIGAC 75 DÂACTIC CAT UN COUREUR jfTTJTTr LE NOUVEAU NITRO/FA DE RUPP Vérifiez les données Lo El Tigré o lo fiére ollure d'une habituée du cercle des vainqueurs.Le choix de ceux qui recherchent lo performance.AUCUN COMPTANT, JUSQU\u2019À 36 MOIS POUR PAYER VOYEZ VOTRE NOUVEAU CONCESSIONNAIRE À SHERBROOKE CENTRE DE CAMPING & SPORT Division de SHERBROOKE SURPLUS INC.Boul.Bourque \u2014 ROCK FOREST \u2014 Tel.: 562-7073 Une machine de haute performance et rapide Moteurs 340 et 440cc Si vous desirez plus qu\u2019un appareil de promenade \u2014 pour arriver premier au fil d'arrivée Venez nous voir.IRVING la meilleure R.LESSARD AUTONEIGE ENR., Boul.Université \u2014 Sherbrooke \u2014 562-0712 ST DENIS DE BROMPTON skidoo VENTE \u2014 SERVICE \u2014 PIECES GARAGE NORMAND FREDETTE situe au coeur du Paradis de la Motoneige OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE ROUTE 222.ST DENIS DE BROMPTON TEL.: 846-2239 WATERLOO skidoo GARAGE , BAZiKET & FILS ENR.54, rue Nord \u2014 Waterloo (514) 539\u201c 1 1 44 COATICOOK moto-ski moto-ski COATICOOK SPORT INC.Ça.ça marche VENDEUR AUTORISÉ R R.3, COATICOOK CHEMIN DIXVILLE TÉL.: 849-2910 skidoo 75 chez-nous c\u2019est Ski-Ooo tant qu\u2019il\t^ yaura des hivers , i -»\u2022 *\u2022* Gratis! Avec la vérification d\u2019automne EVEREST MOTO KING INC boul BOURQUE BOUTIQUE VÊTEMENTS SPORT POUR TOUTE LA FAMILLE PIÈCES ET SERVICE TEL: 563-8595 *VLuMm skidoo BOMBARDIER P ADAM AUTOMOBILES INC.VENEZ CONSTATER LE CHOIX INCOMPARABLE DES FAMEUX Ski-Doo BOMBARDIER skidoo OL YM PIQUE TNT EVEREST 75 Vous pouvez vous procurer un Ski-Doo.Aucun comptant requis PAIEMENTS AUSSI PEU QUE 99e par jour FINANCEMENT SUR LES LIEUX VÊTEMENTS SKI-DOO AUTHENTIQUES \"Là ou le service fait toute la difference' DEPARTEMENT DE PIECES ET ACCESSOIRES AU COMPLET VOTRE REPRÉSENTANT SKI-DOO BOMBARDIER 541 OUEST, PRINCIPALE COATICOOK \u2014 TÉL : 849-6122 irsrX-fc v ry NGRAS & FILS L TEE COMPTEZ SUR NOUS POUR DES MOTONEIGES HA RL E Y-DA VI DS ON 75 FIABLES l(S MACHINES DE IA GRANDE LIBERTE AMERICAINE Et un concessionnaire fiable Notre homme Harley Davidson II aime se dévouer pour la communauté Les amis Et vous II offre les modèles 398 et 440 D\u2019une conception avant gardiste Les plus récentes caractéristiques Maniabilité èt stabilité supérieu res.Plus un sérvice complet Mécaniciens entraînes a l\u2019usine Choix complet de pièces Elégants vêtements et accessoires D excel lents représentants Machines et service impeccables Et tout ce qu\u2019il vous faut pour du plaisir VOTRE REPRESENTANT HARLEY-DAVIDSON POUR LES CANTONS DE l EST Harley-Davidson 750.KING EST \u2014 SHERBROOKE (angle 10e Avenue Sud) Tel 569 9464 691 Vous y vend CST \u201975 » t llLJijffî LYNX PANTHER JAMAIS v TOI %** SANS*#/ CAT GAMME COMPLETE DE VÊTEMENTS TIC CAT POUR TOUTE LA FAMILLE.VOYEZ VOTRE VENDEUR AUTORISE 'ï\u2018.!:?,?,\u2018™LLTtE MAGUIRE SPECIALITIES LTD.750, KING EST \u2014 SHERBROOKE ( angle 10e Avenue Sud) Tel.: 569-9464 ROUTE COOKSHIRE - LENNOX VILLE faites l essai d un skirau/e VOUS COMPRENDREZ POURQUOI NOUS DISONS: skiroule ON S'ENGAGE! La merveilleuse famille des nouveaux moteurs Skiroule de KOHLER pour motoneiges Les moteurs Skiroule ont été conçus fabriqués et éprouves pour offrir le maximum de sûreté, un rendement supérieur, un fonctionnement plus silencieux La fabrication de ces moteurs les rend particulièrement sûrs Ils reagissent avec le maximum de souplesse dans toutes les c.r- ' voici ce que comporte notre engagement.\u2022\tBielle et vilebrequin en acier allie estampé de grande ré- \u2022 Garniture de segments en bisulfure de molybdène abre sistance\tgéant la période de rodage et prolongeant la durée des \u2022\tPiston en alliage â forte teneur de silicium offrant le mini- segments, mum de friction et le maximum de resistance à I usure CENTRE DE CAMPING & SPORT Division de SHERBROOKE SURPLUS INC.Boul.Bourque \u2014 ROCK FOREST \u2014 Tél.: 562-7073 AUCUN COMPTANT JUSQU'À 36 MOIS POUR PAYER VENTE \u2014 SERVICE \u2014 ÉCHANGE / / / 24 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 25 NOVEMBRE 1974 185 Autos à vendre DODGE Monaco \u2019972, Toute equip.C propre comme neuve, toi miileo< « seul propriété ire.5*7-3635 ___________________-^B-9719-2* no 196* DODGE CHARGER spécial éo Cue.toit vinyle.$775.\u2022i désiré.8*4-4040.B 9*02 25 nov PRIX COUPES *74 VOLKS\t$2.775.\u201871 PINTO «uto\tS1.67S '71 TOYOTA «uto\t$1,275 *72 VOUS\t$1,675 \u201871 MAZOA Coupe\t$1,175 \u201871 OATSUN\t$1.175 \u201870 VOUS\tSi 275 \u201870 MAVERICK »td SM 75 \u201869 PEUGEOT 204\t975 '69 FAIRLANE kl.\t97S '69 TOYOTA sedan\t675 '68 FALCON Coupe\t$ 975 '68 VOLKSWAGEN\tS 775 '67 CHEVROLET\t$ 675 '66 FORD h.t\t$ 275 65 BUICKk.t.\t$ 375 EASTERN MOTORS Geo et P Lâchante 2164, KING OUEST TEL: 569-3604 185 Autos à vendre\t185 Aulos à vendra U3AINE\tChrysler 1967, 3ÛQ St~rt Prête pour l'hiver, propre ho-\tne \u201e Que, 60,000 mi 11#$ 5*.\t\t\t\u2014 B-9K2 -27 ru» ,'ERCURY MONTEGO\t-,\t- st.53.000 milles Moteo-\tsm.s ston, excellent état 5*9-4412.-B 9759\t73 ASTRE, hatchback, rad.o, moteur optionnel, 4 vitesses, 4 pneus radiauxi ?té, 4 pneus neufs hiver, très propre Bon état.563-7411 8am 4.30 om.De mander Junior.\t\u2014§-9422-27 nov.VOL K SW AG E N 1974\t14,000 m' 1 les, 'avec garantie, très bonne condition Eau oée pour hivei Pr.x |2,900_ 5*9-, BMW, 2002 TIL 1973, jaune.17,000 m iles, (jCo AM-FM Stéréo, foi * eil, 5 roues Magnésium, anti-rouillf, en très oon état 56 9_>12.\u2014B 9242 26 nov\t505/\t\u2014B-MJI-2S nov.\tRENAULT R-12.1972.TL standard,! comme neuf, 19 000 milles Offre raisonnable acceptée, 1392 Bo*en Sud.l 1569-5471.\t-B 9711-25 nov > VOLKSWAGEN 1500, 1970.moteur de 14,000 m.iles $50 comptant, $40 par mois.8*4-4040.\t-B 92*5-25 nov.\tPINTO Runabout 1972, ardio, très pro-' pre, 5 oneus neufs.Tel: 562-9955.\t; -B 9173-25 nov.BUICK WILD CAT 68 bonne cond.tion, cause de vente: auto fournie.567-4763\t\u2014B-9780-25 nov.\tVOLKSWAGEN 1300, 1968, très propre.Pour renseignement téléphonez 562 3152.\t- B-9605-5 dec.JEEP International Scout 4 k 4 1973, bon état.$4,500 Apres 8 heures PM 843 1322\t\u2014B-9330-26 nov.\tVOLKSWAGEN 1968, bon état, prête pour l'hiver.Après Sh.514-532-2952, Valcourt.\t\u2014B-9587-25 nov.AUBAINE MUSTANG Mach 1, 1974, 3 000 milles, V-6, 2,800 CC, automat;-aue, radio, 6 pneus A vendre afin d'avoir une Plus grosse voiture.569-9201 psoîe 32 entre 9n.A M et 5h.P.M.aores 6n P.M 567-2557 \u2014 B-9174-M19 dec.\tDATSUN 1972, fastback, 1,200 Pneo' radiaux neufs, très propre.Excellente \u2019032, Kniq Est 567-4074, 569 4459 - B 9162-25 nov.\tPARTICULIER Chevrolet 1968, servo-freins, servQ-di-rection, 34,000 milles.Pneus d\u2019hiver, mécanique parfaite.Après 3 heures, 567-2372.\u2014B-9706 TORINO ELITE 1974, tout eouipé Prendrais «change.562 5288 \u2014B-9794-27 nov.\t AUSTIN America 1969 Prête pour l'hiver.Traction avant.Tél: 563-7432, apres 6h.30.\t\u2014B-9378-25 nov\t FIAT 124 sport coupe 1973, 17,000 milles, parfait ordre.Prix * discuter.878-3537.\t-B-9370-27 nov.\t \tCAMARO 350 1974.automatique, équipé, neuf.1.925 milles.8 mois garantie.1392 Bowen Sud 569-5471.-B 9712-27 nov.Ave/ vous une eutomobile ou un camion a vendit\u2019 S> oui telepho ne/ nous HSURIMONT AUTO ENR\t£ 2140 NORO lîe AVENUE\tg Chemin CHU\t^ leiCiâWIS 'init'v'>\tJ S TU 819 967 4469\t^\t \tDATSUN 71, 510, 42,000 milles, standard, prix: $1,150.00 563-0458 apres 6 heures .\t\u2014 B 9258-26 nov.\tMUSTANG 1971, moteur 302 O.C., peinture neuve, condition impeccable.S'adresser, iour: 569-6378, soir: 5*3-2775.\t\u2014B-9448 26 nov.\tDATSUN 1600, 1972, 2 portes, trans.manuelle, bon état.Bon prix.S'adresser 5*3-1980\t\u2014B 9478-27 nov.TOYOTA COROLLA 1600.1972, sien dard, propre/ jü.OOO m.iies rad.o, pneus radiais.Ottre raisonnaPle accep .\t\u201c T5 i -B-971045 nov , 351 po.CU-, 4 renseiqnements.\u2014 B-9394 2* nov.tee.5*9-5471 radiais neufs.Pour 563-5*17 PONTIAC Grand Pri» 1970/ modeie FJ, moteur 455, po.eu.en bon état 5*7-4135._______________-1-9397-25 nov BEAU PETIT FORD 1969 très pro Dre, peinture neuve, bonne mécanique Sadresser 1345 Bienville.5*2-4086 _________________________________- B-9761 CADILLAC Eldorado 1972.convertible Aucune offre raisonnable rr*'jsee.569 4130\t\u2014B 9650-25 nov SERVICE DE FINANCEMENT sur les lieux, si desire'Aucun comptant, jusqu a 36 mois pour payer.SKIEURS Visitez le Centre de Ski de Fond '** »\t\u2022,V< * le plus complet à Sherbrooke VENEZ et COMPAREZ Nos prix sont réellement les plus bas, pour la qualité que ious offrons.NOS SPECIAUX No 1 Ensemble de ski de fond Bottines Tyrol\t34.95 Skis, Bois Tourist\t29.95 Bâtons, bambou\t8.50 Fixations Finn Crip\t6.95 Rég 80.35 SPECIAL 6450 SKIS DE MARQUES RÉPUTÉES: \u2022 Splitkem \u2022 Track \u2022 larvenm \u2022 Titan BOTTINES DE SKI \u2022 Tyrol* Alpha \u2022 Track No 2 Ensemble de ski de fond SkisKarhu.\t59.50 Bottines Alpha\t59.50 Bâtons bambou\t8.50 fixations Villon\t9 95 Reg 137.45 SPECIAL 9850 Choix incomparable de NOUS vêtements pour installons lE ™ °E nF°ND\tGRATUITEMENT DE TOUT POUR\tirt FIXATIONS LE CIRAGE DE VOS SKIS LtS MAAHUWS te .! \u2022 g » S sis i S gl I S ©OC* ua ^ ,r c \u2014 C3 5 Û a U.C/O \u2022 \u2022 T5 \u2022 CENTRE DE CAMPING & SPORT SHERBROOKE SURPLUS INC.29.rue Depot 562 6663 et Boul.Bourque.Rock Forest 562 7073 2 MAGASINS pour mieux vous SERVIR .Municipalité d'Irlande DEMANDE DE SOUMISSIONS La municipalité d'Irtanoe, dans le ;omîé de Frontenac, demar.de des souri\tpour l'entretien des cnemint l'hiver a la circulation des automobi-es.Dour la saison d Hiver 1974-1975 eulement, aux endroits suivants: La Dans un autre secteur: La route Vimy, de la route 49 «u ranq 4; Le chemin dit ranq 4 et 5.de la route 49 a la jonction du chemin Vimy, Ion oueur environ 2,14 mille.Ces soumissions couvriront une période d'une annee seulement et devront être accompaqnées d'un cheque certifié pour au moins dix pour cent de la valeur de la dite soumission.Les con seillers ne s'enqaqent * accepter ni la plus haute, ni la plus basse, et de vront être déposées au bureau de la corporation pour le 28 novembre, avant six heures du soir.Les membres du conseil en erendront connaissance le soir même ouisaue l'assemblée a été ajournée ru 28 novembre 1974, pour 8 heures P.M.Cooie conforme.Donnée à mon bureau ce dix-neuvième iour de novembre mil neuf cent soixante Quatorze (19 novembre 1974).Siqné: Odias Thibault, secréidire-trésorier 104915-r 25 nov.Cane*.Province de Québec.D.ftr,ct de Si Franco* Cour supérieure Dame Julieite Cote, dc.n.c.iiee A 26*2 rue Rimoeault, Snerbrooke, veuve en rremieres noces non remar.ee de Pni-as Fortin.REQUERANTE LETTRE DE VERIFICATION Av,s est par lee présentes donné due Dame Juliette Côte-Fortin entend' présenter en Cour Supérieure pour lel district de St-Francois, une requête pour obtenir des lettres de vérification relativement a l'institut .on contractuelle j contenue en son contrai de ma r age exécuté devant Me Euoène Gervais,' Notaire, le deux juillet mil neuf cenfl Quarante-huit, sous le No.*434 d* ses minutes, dont copie a été enreqistrée * Richmond, le 5 iuillet 1948 sous le No.41,223.La requête sera présentée devant la Cour Suoérieure s.éoeant en oratiqLie dans et pour le district de St-Francois ie 30 décembre 1974,\t« 0ix heures d* l'avant-midi, oj aussitôt oue le conseil courra être entendu Sherbrooke, le 19 novembre 1974.Jean Sylvestre, Notaire et Procureur 103909-25-2* nov VILLE Oi SHERBROOKE BUREAU DU GREFFIER Canada Province de Quebec District de Saint-Françoi* No 5400 12-000345-74 COUR SUPERIEURE Cnambre oe ia Famille Division Divorces CECILE CYR, menagere, domiciliée * Stannooe, district de St-Francois, Reouerarvt(e), -et- LEO ROGER BOUCHARD, iourna-ier, d adresse inconnue.Intimé, La Cour ordonne â l'intime, de compa raitre dans un délai de 60 iours a compter de la date de la premiere publication de la présente ordonnance dans: LA TRIBUNE DE SHER BROOKE Prenez avis ou'une cooie de la requête en divorce a été déposée a votre intention au areffe des divorces du district de SAINT-FRANÇOIS.Vous etes de plus avise au'* défaut par vous de siqnifitr ou de déposer votre comoatution ou votre contestation dans les délais prévus, (la) requérante) pourra obtenir contre vous un iu-qement de divorce par défaut accompa-qne de toute ordonnance accueillant les mesure* accessoires qu'il (elle) sollicite contre vous.A Sherbrooke, ce 13ième de novembre 1974 LEO-PAUL DESROCHERS Reqistraire des divorces adioint.103912-23-25 nov.VILLE DE BROMPTONVILlt COMTE DE JOHNSON AVIS DE DEMANDE DE SOUMISSION pour cons;ruction des serv.ces de Queduc et d égouts oins, due le terrassement et le petooe des rue- St-Jeen Bepfitte.Beaudoin et Provencner REGLEMENT NO 3«0 La Ville de Bromptonvilte demande des aoum.Mions pour lo pose des se* vices d aqueduc, d'egouts ai ns, Que le terrassement, oravelaoe et pavaqe sur les rues S-tJeen-Baptiste.Beaudom et Provencner Une copie des piano, earner des cheroes ainei oue de la formule de soumission pourra être obtenue au bu-reau des inqén.eurs-conseils LEMIEUX, ROYER DONALDSON, FIELDS ET ASSOCIES, au 144 rue Vimy Nord.Sherbrooke, sur depot en eroent ou sous forme de chèque cerf fié d une somme de cinquante dollars (St) 00).Cette somme sera remboursa b e sur retour en bon état des dits documents dans les Quinze (15) iours suivent l'ouverture des soumissions aux soumissionnaires avant présent une soumission en bonne et due forme dans les délais prescrits Les soumissions seront reçues par Monsieur Aim* Benoît, se^réfaire-trés^ rier, a l'Hôtel de Ville située au 133 rue Laval, à B'omptonville, iusqu'a 16 00 heures (4:00 tires o.m.) le vtn dredi 6 décembre 1974 La Ville de Bromptonville ne s'enga oe oas à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées\t.__\t.VILLE DF BROMPTON'/lt i c permettra I usage d un magasin 1/inxni\tAimé Benoit' *trés d® vente au detail sur le lot 230 14.quartier centre, dans la zona J 3.Les proprietaires de la zone J 3 qui désirent s opposer a ca régla mant doivent assister à cette assemblée Les proprietaires des zones contiguës a la zona J-3 peuvent de mander de participer a ladite consultation en faisant parvenir au soussigné, dans les cinq jours des présentas, une requête signée par au moins douze propria taires de chacune des zones contiguës qui désirant participer a la consultation.Robert L Belisle AVIS REGLEMENT NO 2311 Avis est per les présentas donne qu une assemblée des propriété) ras de la zone J-3 pour l epprobe lion du reglement no 2311 amendant le reglement de zona ge da le Ville de Sherbrooke, aura lieu a I Hôtel de Ville le 10 de cambre 1974.de 7 00 heures a 8 00 heuras p m Le reglement no 2311 amende le reglement de zonage et de lotis semant numéro 1071.de leçon A ORDONNANCE (vous ete» GAGNAI!!) l * utomotahst* dont I auto porte le pie *j# d'immetnculetton du Quebec 5191 \u2014 14 6 GAGNE S2 0 ESSENCE Vous devez vous presenter d ici 5 yours au poste STATION DE SERVICE DUMAS 26 nord rua Des Grandes F ourc^es Sherb'ooke 104920 26 26 7 7 nov Greffier QUI DIT MIEUX?AUTOS Neuves Prêtes pour livraison immedia te Choix demodeles etde cou leurs URGENT! besoin dé Nous excellons dans le service apres-vente VOITURES USAGEES PROFITEZ EN POUR UNE MEILLEURE ALLOCATION D\u2019ECHANGE Avons modèles '75 toute essence avec ou sans plomb! Venez rencontrer un de nos vendeurs: LEN CHARTIER, gér.des ventes.Gaston Oion, Yvan Lafrenière et Rayfield Ross, vendeurs ON VOUS FERA UNE OFFRE QUE VOUS NE POURREZ REFUSER du lundi au vendredi de 9h 00 a.m a 9h 00 p m JOHN COULOMBE, prés P.L.C.Ciiev.Olds Inc.EASTANCUS Ex-Détenu BESOIN D'AIDE?C.M.D.565-1866 i Ç LA TRIBUNE) \\oo, OOO cytCtM** CHEZ COOKSHIRE AUTO LTEE 505, rue Principale \u2022 Cookshire 875-3142\t875-3346 Dépositaire PONTIAC-BUICK Camions GMC EN GRAND SPECIAL 2 JIMMY NEUFS 74 garantie véhicule neuf PRIX SPECIAL TRES BEAU CHOIX de CAMIONS GMC Va tonne 1975 1 VAN GMC % tonne 1975 USAGES ASTRE 74 Démonstrateur EN SPECIAL\tBUICK 71 sedan, h.t., 4 po.PONTIAC GRAND PRIX 74 20.000 millet\tOODGE 71 Station Wagon PRIX SPECIAL PONTIAC GRAND PRIX 73\tOATSUN 1600 71 4 po.BUICK CUSTOM 70 2 po .ht, 21,000 milles\tBUICK CENTURION 73 4 po.h.t.MAVERICK 73 2 po., v-8, standard\tMOTO KAWASAKI 71 350 PRIX SPECIAL MOTONEIGE RAIDER 440.\tS 7 Q C Pris spécial a\t¦ WW \u2022\t Voyez nos PONTIAC - BUICK \u2019 75 VENTE - SERVICE - PIECES Ouvert de 9 S 9 du lundi eu vendredi ou il y a la participation de La Surete provinciale Interpol L'A C M P.La Surete française La Police parisienne La Police africaine L'Aimee française RECIT POLICIER VÉCU INÉDIT par ROCH DANDENAULT (ex detective) correspondant de La Tribune à Coaticook No 8 -\tDino, quelle journée hier! j'en tremble encore, tu sais, chez-nous la vie est moins mouvementée qu\u2019ici et crois-moi, j\u2019ai hâte de retourner dans mon Quebec.-\tMon ami, je suis d'accord avec toi, j\u2019ai eu quelques fois cette experience d\u2019hier et à chaque fois, c\u2019est aussi nouveau que toi.-\tFranchement, s'il me faut y retourner, j\u2019irai, mais il doit y avoir un moyen plus pacifique pour dénicher Lut-zer.Vois-tu, vos petites guerres intérieures ne m'intéressent pas et je ne vois pas pourquoi j'y laisserais ma peau.-\tTu as parfaitement raison, j\u2019ai réfléchi cette nuit et tout de suite après notre petit déjeuner, nous aurons une conférence avec notre brave Signolet.Vers l\u2019heure du midi, nous étions réunis tous les quatre dans un salon adjacent à notre hôtel.Signolet et le Capitaine Mallet me parurent fatigués et j'eus l'impression qu\u2019ils avaient travaillé toute la nuit.-\tMes enfants, nous dit Signolet, l\u2019emeute d'hier est le début d\u2019une insurrection qu'il faut mater, vous Dande-nault et Caruci, ce ne sont pas vos problèmes et nous avons décidé que vous ne participeriez plus à nos opérations.J\u2019ai le regret de vous annoncer que je suis rappelé à Paris par mes supérieurs et je quitte Alger dès ce soir.Le Capitaine Mallet sera votre supérieur immédiat et assurera votre totale protection pour le temps que vous serez dans cette ville.A votre retour de Paris, je vous prierais d\u2019entrer en communication avec moi.Je crois que Lutzer est encore terré ici, s'il s'échappait.J'apprécierais que vous fassiez en sorte que je le sache immédiatement.L\u2019inspecteur Signolet continue la conversation en nous donnant des conseils sur notre comportement futur, m\u2019apprenant que sa longue carrière de policier l'avait retenu à Alger pendant plusieurs années et qu\u2019il en connaissait toutes les sites et recoins de cette ville pour le moins étrange.Il nous quitta, après un copieux repas au cours duquel la gaite revint peu à peu bien entendu avec l\u2019aide du vin du pays.Le Capitaine Mallet prit congé lui aussi en nous souhaitant de nous reposer pour la balance de la journée et nous assurant que de nouvelles mesures seraient prises afin d\u2019hâter la capture de Lutzer.et nous promettant que deux nouveaux protecteurs avaient pour mission notre sécurité.\t,\t.Comme j'avais une envie folle de quitter pour quelques heures cette ville où j avais vécu des moments si tragiques, je m\u2019adressai à Caruci.hinr.si tu es d'accord, nous louons une voiture, et su, k\u201eus de cette maudite ville carj'etouffe et j'ai besoin d\u2019espace, allons à l\u2019aventure dans la campagne car j\u2019en ai soupé de guerre civile.- C\u2019est une idée merveilleuse, mais pourquoi ne demanderions-nous pas à nos deux protecteurs, ils sont en possession d\u2019une voiture et nous serions en sécurité avec eux, d\u2019ailleurs ils connaissent bien le pays et ils nous servirons de guides en même temps.Dans la rue, nous accostâmes les deux soldats français en habit civil et nous leur fîmes cette proposition qu'ils acceptèrent d\u2019emblée.Nous prîmes place sur la banquette arrière et nous laissèrent à nos deux guides temporaires le soin de choisir la route de leur choix.L'on nous fit comprendre que nous nous acheminions sur la route du Sud vers l'entrée du desert Sahara et plus précisément vers la plus vaste oasis de l\u2019Algerie qui est surnommée Biskara, renommee pour sa beauté, et son climat doux et tempéré.Des centaines de dattiers sont échelonnée de chaque côté de la route en vergers.Des caravanes composées de peuplades de toutes sortes et de chameaux s\u2019acheminaient lentement vers le désert.Après une randonnée de plus de cinquante milles, nous nous sommes arrêtes daas un village arabe afin de nous reposer et d\u2019étancher notre soif.Comme ce village avait un attrait tout particulier pour moi, je me permis d\u2019aller me balader à pied accompagné de Dino dans les quelques rues sablonneuses de cette bourgade regorgeant de gens de toutes races, de chèvres, chameaux, chiens.Dans un coin ombreux, je rencontrai un vieux marabout accroupi à dessiner dans le sable, il portait de nombreux talisman et amulettes à son cou, à ses jambes et a ses poignets.Il gagne sa vie en vendant ces amulettes à des Arabes supertitieux à ce qu\u2019on m\u2019apprit.Au beau milieu du village, je m'attardai à écouter les vendeurs d\u2019un marché qui offraient leurs marchandises étalées par terre aux passants, le tout était d\u2019une malpropreté tellement nauséabonde que je dus quittai les lieux bien maigre moi.Méthodiquement je fis une brève comparaison avec nos merveilleux villages de la Province de Quebec et cette aglomeration de tous les fils des innombrables races orientales et de fou on y sent la presence de l\u2019incommensurable Sahara avec toute son aridité.Quel contraste.A la fin du jour comme le vent commençait a haleter avec ce goût de fournaise qui prend quelques fois l\u2019air de l\u2019Algerie nous décidâmes de retourner à Alger non sans avoir jeter un dernier coup d'oeil sur ce village que je ne reverrais jamais.Dans la soirée, toujours accompagné de Dino je décidai de lui faire part de mes projets concernant les informations que l\u2019on pourrait obtenir pour la capture éventuelle de l\u2019évasif Lutzer.-\tDino, lui dis-je, crois-tu, qu\u2019il serait temps que nous ayions une autre entrevue avec la danseuse KABYLE, tandis que tu esquisses son portrait, je l\u2019interrogerai de nouveau et je me permettrai d\u2019entrer dans les details, je suis sûr qu\u2019elle possède la clé de notre énigme, de toute façon, nous n\u2019avons rien à perdre et tout à gagner, qu\u2019en penses-tu?-\tJe suis d\u2019accord avec toi, mais je ne crois pas que nous puissions tirer quelque chose de profitable de cette femelle.-\tSi rien ne marche après notre entrevue, nous pourrions alors nous montrer sous notre vrai jour et la persuader â nous révéler quelques indices qui nous seraient essentiels et cela sans effusion de sang, car la méthode d\u2019hier me répugne.-\tOui, j\u2019abonde dans le même sens que toi.mon ami, mais c'est aussi une probabilité de faire signer notre arrêt de mort, vois-tu, elle ne doit pas savoir qu'il est recherché par les autorités canadiennes et je suis porté à croire quelle couvre ses activités en rapport avec le F.L.N.ou avec sa désertion.-\tMais comment pourrions nous savoir quelque chose d\u2019elle en jouant â l\u2019artiste ou au journaliste, je crois que nous devrions entrer directement dans le sujet et qu elle est sujette à de représailles sevères si elle n\u2019accouche pas.-\tMon ami ta perseverance me convainc, nous procéderons comme tu l\u2019entends, on verra ce que ça donnera.Le lendemain matin, après une toilette plus appliquée que d\u2019habitude, nous fîmes part de nos intentions au Capitaine Mallet.-\tCapitaine, je sais que vous retournez à la Kasbah pour y continuer vos recherches et je vous souhaite bonne chance, mais notre petit projet peut aussi réussir, qu\u2019en pensez-vous.-\tSergent, une femme amoureuse ne trahit pas souvent l\u2019étre aime et je doute fort de votre réussite et en consequence je doublerai la garde auprès de vous deux, car vous ne connaissez pas les femmes bédouines, elles sont d\u2019une férocité proverbiale et elles savent défendre leur bien je dirais même avec un courage peu commun.-\tCapitaine, je doute fort après votre incursion d\u2019hier dans la vieille Cite que le dénommé Lutzer puisse s\u2019y cacher encore.\u2022 -11 y a des repaires la-dedans qui sont quasi inaccessibles.\u2022 Très bien, mais combien de jours et de nuits votre tâche vous prendra-telle, c'est une ville entière que vous fouillez présentement.-\tNous ne cherchons pas seulement Lutzer, mais nous avons une foule d individus qui ont participé a cette insurrection hier et il nous faut arrêter tous ces gens et les armes qu'ils ont en leur possession.-\tVotre travail, Capitaine, peut durer un long mois et je n\u2019ai pas la patience d\u2019attendre si longtemps alors je vais au raccourci en essayant de convaincre notre belle mahométane.-\tSergent, je vous souhaite de parvenir à retracer Lutzer par ce moyen, mais vous vous exposez â un grand péril et je ne pardonnerais pas si un malheur vous arrivait.en conclusion cependant j\u2019avoue m\u2019incliner devant votre ténacité.-\tMaintenant, Capitaine, me serait-il permis de vous demander une autre faveur, toujours dans le même con-texe.-\tAllez-y, je vous écoute.-\tAdvenant un échec complet et sans retour avec notre admirable, mais feroce KABYLE, vous détenez actuellement un nombre important de prisonniers de l\u2019escarmouche d\u2019hier.Parmi ces malheureux visionnaires de liberté, l\u2019un d\u2019eux pourrait nous servir â retracer LUTZER, en lui promettant, je ne sais quoi, mais en lui faisant miroiter habilement qu\u2019aucune accusation ne sera portée contre lui et qu'il a a choisir entre la vie et la mort.-\tSergent, j\u2019aime mieux votre dernière proposition que celle d\u2019aller prendre le thé avec cette danseuse.-\tMais, Capitaine, les deux peuvent nous être utiles.-\tVous persistez a vous faire assassiner.-\tCapitaine, j\u2019ai foi en ma bonne étoile.-\tAlors très bien, venez à mon bureau demain matin, je vous y attends, et j\u2019espère vous y voir tout d\u2019une pjèce, bonne chance.Le Capitaine Mallet tout en hochant la tète s\u2019empressa d'embarquer dans son jeep et disparut se dirigeant vers la Kashab infernale.-\tDino.sais-tu qu\u2019il n\u2019est guère rassurant, ton Capitaine.pourtant, je ne crois pas que notre visite ait des conséquences aussi dangereuses comme il le prétend.-\tIl connaît son atmosphère, me répondit Dino.-\tAlors mon cher ami, allons rendre la plus dangereuse visite à une femme que j\u2019ai faite de ma vie, lui repondis-je en riant.-\tTu n\u2019as pas l\u2019air de croire que cette affaire est du plus haut serieux.-\tNon.je n\u2019y crois pas du tout, lui répondis-je, sans sourire.(A suivre) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 25 NOVEMBRE 1*74 \tT ffl\tE1HMMHHHN 1\t$ fr)\t1273 auast.ru* King JLXCtJ\tShaibiuokt y FLEURISTE INC\t563 4212 VMMHBHHHMMIilNMM\t¦BUM ¦! '4MMM7MRUP Décès - In memoriam -Remerciements POUR UN MEHUM CHOIX OINS L'ACKIT DE VOTRE MONUIKKt E.PROVOST i MONUMENTS INC.t votre «arvica depuis 50 an* 20.15* Avenue Notd - Sherbrooke Tels: 569-1700 R*s: 569-2822 * '\"jlMWfl!f\u2019,:' ihliBèïlüI Sherbrooke Mme Napoléon Lambert Est décédé, à l âge de 79 ans, Mme Napoléon Lambert, née Rose Délima Dubuc, demeu- Mme Napoléon Lambert rant au 48A, Kennedy Nord Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et brus M et Mme Maurice Lambert, de Thetford Mines, M.et Mme Lauréat Lambert de Drummondville.M et Mme Louis Michaud, iMonique), Mme Estelle Brochu, M.et Mme Julien Lambert, de Drummondville; ses frères soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Adélard Dubuc, d'Arvida.M.et Mme Arthur Dubuc, de Thetford Mines, Mme Josée Roberge de Sherbrooke, M.et Mme Norbert Dubuc de Drummondville M.et Mme Joseph Huppé (Rachel) de Thetford Mines, Mme Aléda Dubuc de Drummondville, M.Joseph Lambert de Sturgeon Falls, Ontario, Mme Alphon-sine Cormier, du Nouveau Brunswick, Mme Arthurette Lambert de Winsoket; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux nieces, parents et amis tJ7 DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES ^ 297 ouest, rue King * 569-9121 ç /2L\t355 est, rue King-563-1366 robert & marc brien liée \u20222s r Sherbrooke M.Lucien Denault DENAULT (Lucien) - A Sherbrooke, le 24 novembre 1974, a l'âge de 45 ans, est décédée Lucien Denault, demeurant au 772 Triest, époux de Jeannine Gauthier, Les funérailles auront lieu le 27 novembre 1974.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Gérard Monfette Inc.33, Bowen Sud, 563-2272 à 9 heures 45, pour se rendre è l'église St-Sacrement où le service sera célébré à 10 heures.Inhumation au cimetière St-Michel.Fermé de 5 à 7 A Sherbrooke, le 24 novembre, 1974, a l'âge de 63 ans, est décédée Mme Vve Wilfrid DUQUETTE, née Estelle Blais, demeurant au 118, rue Cami-rand, à Sherbrooke.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 novembre 1974.Le convoi funèbre partira du funérarium Robert et Marc Brien Ltée 716, rue Short, Sherbrooke, P.Q.Tel.: 569-9121.pour se rendre â la Basilique St- MicheL L'heure de la ceremonie religieuse sera annoncé plus tard.Inhumation au cimetière St-Michel.Les heures de visites sont de 1.00 heure â 5.00 heures et de 7.00 heures â 10 00 heures.Le jour des funérailles ouvert à 8h.30.LAMONTAGNE (M.WelleyJA Magog, le dimanche 24 novembre 1974 à l'âge de 71 ans, est décédé M.Welley Lamontagne époux de Louisa Ménard de 114 rue Tupper Magog.Les funérailles auront lieu le jeudi 28 no vembre 1974.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Funérarium Robert et Marc Brien Ltée 280 ouest St-Patrice Tel: 843-3700 à 1 Oh 15 pour se rendre à l'église St-Jean-Bosco où le service sera célébré à 10h.30.Innhuma-tion au cimetière St-Patrice, Magog.Heures de visites de 2 à 5 et de 7 à 10 heures, lundi a compter de 7 hres p.m.et jeudi à partir de 8h.30 a.m.(28 ne) LAMONTAGNE dit Vam Grim-Bergen, Mme William \u2014 A Montréal, le samedi 23 novembre 1974, â l'âge de 77 ans, est décédée Mme William Lamontagne, dit Vam Grimbergen, née Mélida Chartier, du 12,024 Cousineau, Montréal.Les funérailles auront lieu le mardi 26 novembre 1974.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Béiisle 1971 Inc.505 Short, Sherbrooke Tél.: 562-8866 Germain Gendron prés, â 9 heures 45, pour se rendre a l'église Immaeulée-Conception, où le service sera célébré â 10 heures Inhumation au cimetière St-Michel LAMBERT (Mme Napoléon) - A Sherbrooke, le 23 novembre 1974, â l'âge de 79 ans, est décédée Mme Napoléon Lambert, née Rose Délima Dubuc, demeurant au 48 A, Kennedy Nord.Les funérailles auront lieu le mardi 26 novembre 1974.Le convoi funèbre partira des salons funéraires GERARD MONFETTE INC.33 Bowen Sud, 563-2272 a 2 heures 45, pour se rendre a l'église St-Sacrement, où le service sera célébré â 3 heures.Inhumation au cimetière St-Michel.Salon fermé de 5 à 7 MARTEL (M.Jean-Paul) - A l'hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 21 novembre 74, â l'âge de 46 ans, est décédé M.Jean-Paul Martel, époux de Germaine Thibodeau, demeurant R.R No.1 Brompton.Les funérailles auront lieu le lundi 25 novembre 74 Le convoi funèbre partira des salons funérairesA.Béiisle '71 inc.505 rue Short, 562-8866 Germain Gendron président à 1 heure 45, pour se rendre a l'église St-Sacrement, où le service sera célébré à 2.00 heures.Inhumation au cimetière St-Michel PARENTEAU (Mme Wilfrid) Au Centre hospitalier d'As-bestos, le dimanche 24 novembre 1974 à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Wilfrid Paren-teau, née Aurore Lebel de R R.no 2 Danville.Les funérailles auront lieu le mardi 26 novembre 1974.Le convoi funèbre par-.tira des salons funéraires Lafrance et Fils Enr.31 rue du Collège Danville Tel: 839-2975 et 839-2446 lh.45 pour se rendre â l'église Ste-Anne de Danville où le service sera célébré a 2 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Salon ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10 heures.(26 ne) TREMBLAY (M.Napoléon) A Magog, le 22 novembre 74 a l'âge de 64 ans, est décédé M Napoléon Tremblay époux de Maria Robert, demeurant 866 rue Bowen.Les funérailles auront lieu le mardi 26 novembre 1974.Le convoi tunèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux, Magog inc.150 rue Sherbrooke Clément Lecours président, Jacques Lecours gérant a 10.15 pour se rendre a l'église St-Patrice où le service sera célébré a 10.30.Inhumation au cimetière du même endroit.Salon ferme de 5.00 a 7.00 (26\tno) 4*\t«\t DECES\t- Mamarciemants.In Memoriam:\t fa era ana.alassee: .\t\t $3.00 1 calant: 13'h\")\t\t\t 10.00 2 colonnes: 3'/r').15.00\t 3 colonnes: f4'lt\")\t\t\t 30.04 Mauas anniversaires:\t (sans photo) 1 celaansc\t$10.09 (avec photo) 1 colonne:\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2014\u2014 1 S.00 Cemptes rendus de luné railles:\t 1 colanne.le pouce:\t\t 1 as testas daivant à tra fournis parla tam /fa.\t Est décédé à Sherbrooke, à l\u2019âge de 45 ans, M.Lucien Denault.Outre son épouse née P J ijfl i Hpfr' M.Lucien Denault Jeannine Gauthier, il laisse dans le deuil ses enfants: André.Hélène et Georgette, tous de Sherbrooke; son père, M.Wilfrid Denault; ses frères: M.Mme Wilfrid Denault, de Sherbrooke, M.et Mme Alfred Denault, M.et Mme Jean-Guy Denault, de Sherbrooke M.et Mme Fernand Denault, de Montréal, M.et Mme Claude Denault, de Québec, M.et Mme Jean-Louis Denault, de Sherbrooke.M Maurice Denault, de Sherbrooke, M Roger Denault de Sherbrooke, M.Fernand Denault d'Ontario; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Gérard Labrecque.de Windsor, M.et Mme Marcel Jutras, de Sherbrooke, Mlle Rita Gauthier, M.et Mme Roméo Fontaine, de Windsor, Mlle Denise Gauthier, St-Jean, Mlle Mora Gauthier de St-Jean, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Victoriaville M.Hervé Blanchard A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 23 novembre 1974.à l'âge de 66 ans, est décédé M.Hervé Blanchard, époux de Lucienne Blanchette, domicilié au 10 rue Ste-Anne à Victoriaville.Il laisse dans le deuil sa fille, Mme Lise Charbonneau et ses fils Denis.Gilles, André, Jacques, Réal et René.Drummondville M.Elie Benoît DRUMMONDVILLE iR.Ji -A Drummondville.est décédé, a l\u2019âge de 59 ans, M.Elie Benoit, époux de Simone Cardin, domicilié au 1088, Charles Garnier.En plus de son épousé, M.Benoit laisse dans le deuil 11 enfants, ainsi que six petits-enfants et de nombreux neveux et nièces.Baiser moins dangereux que la poignée de main BE RK FILE Y .Californie (AP) \u2014 Contrairement à l'opinion répandue, le baiser transmet moins fréquemment le rhume que la poignée de mains.\"La méthode de transmission la plus importante est lorsque les doigts s'infectent et se portent au nez,\u201d a déclaré une chercheur, le professeur Jack Schieble à un séminaire organise a l'hôpital d'Alta Bates.L'expérience a montré que très peu de virus demeurent dans la bouche.Cependant le baiser à l'Esquimau \u2014 en se frottant le nez \u2014 est particulièrement.a décommander\u201d.LES PETITES ANNONCES DE Ç LA TRIBUNE ) FONT DES HEUREUX 569-9501 KTNG OC _ 03*-M ?î od.(AT D'HIVER vuyé» 15 00 tM.Rh/ii» HEURTS! M 6CT.||M«, floor\", lu *«r»t.VI-**, rffw1'*! Avilit, NEUFS.' bon mirtN A* n»W«r 110 M.ACHETONS, vtnOom.\ttlon rim mfwblti umHi BMiouit**, oo*|t, 4-ibérittvn.ann**\" Bccessciro^^ltc-G» * O-\u2019fV._____-A3»7-J UFFLEUSE à nom \"Lr, I force», 3 vite»*** d'âveil IM 0 ârr>rt Pfn détail ML -âi fé«5 (1 ai de\t, om «lutteur* uteeéet.\til rue verMÜle», brocW Ouvert fout let to rt ivMv'è I T< \u2022______-A AHVM.il imr.l FOURNAISE » lir tKjud, IM B.T.U.\tcontr6lll c Dl/FFLEUSE A NEIGE «lKlrl« » * 11 MO».Tél : Il heures\t-A-SOS1J LHIVE* i-3103-34 êit j PAOEH \" 4\t10*3 ban LA TRIBUNE VUE et LUE FAR PLUS DE 200,000 PERSONNES TOUS LES JOURS mm m Brûlés vifs.Des pompiers de la capitale fédérale transportent le corps d'une des victimes de l'incendie qui a provoqué la mort de trois personnes samedi matin, à Ottawa.Deux hommes et une femme ont été brûlés vifs dans un immeuble à appartements du sud de la cité.Les noms des victimes n'ont pas été révélés samedi par la police.On ignore les causes exactes de cet incendie.(Télépholo PC) La glace se rompt et un jeune garçon se noie dans la Watopeka WINDSOR (JA) - Lejeune François Boisvert, cinq ans, fils de Bertrand Boisvert, a perdu la vie de façon tragique, samedi après-midi, à quatre heures.Il s\u2019est noyé dans les eaux tumultueuses de la rivière Watopeka de Windsor.Samedi soir de quatre heures à minuit, et hier toute la journée, les pompiers de Windsor, sous la direction de M.Léon Avotte ont cherché le corps du jeune Boisvert qui est demeuré introuvable.Glace Le jeune garçon s\u2019était Chauffeur de taxi dangereux NICOSIE (Reuter) \u2014 lin chauffeur de taxi chypriote grec.Yannis Antoniou Vouniotos.a avoué avoir assassiné cinq femmes et enfants turcs chypriotes.le 12 novembre dernier, a annonce samedi la police de Nicosie.Ils sont morts et enterrés près du village de Alassa Je les ai tués tout seul.\u201d avoue Vouniotos dans sa confession à la police L accusé a amené les policiers sur les lieux, et les corps exhumes ont été ramenés dans le quartier turc de Nicosie il y a deux jours, a ajouté la police.La mort n'était pas au rendez-vous GENEVE (AFP) - Le chanteur Mike Brandt, qui a tenté vendredi de se donner la mort en se jetant de la fenêtre du cinquième étage d'un hôtel de Genève, est hors de danger \u2019.a annoncé à la presse samedi matin à Genève son producteur.M Simon Wajntrob M Wajntrob.qui a passé une partie de la nuit au chevet de Mike Brandt, a indiqué que le chanteur souffre de diverses fractures ouvertes aux jambes et au bassin \u201cIl a repris conscience ce matin, mais il en a pour des mois à se remettre'.a-t-il ajouté.Le producteur du jeune chanteur a indiqué que Mike Brandt était venu le voir vendredi dans sa chambre d'hôtel, et qu'il s'était jeté par la fenêtre, alors qu'il se trouvait seul un instant Selon M Wajntrob.le chanteur était fatigué nerveusement depuis quelque temps déjà, et avait envisagé d abandonner le \"show business'.Ii était venu en Suisse il y a un mois pour se reposer.Cornelius Ryan: la bataille est finie NEW YORK (AFP) - Cornelius Ryan, l\u2019auteur du \"Jour Le Plus Long\u201d, est mort, samedi soir, à New York, des suites d'un cancer, annonce-t-on dimanche.11 était age de 54 ans.L\u2019écrivain, très connu pour ses ouvrages sur la Deuxième guerre mondiale, étaithospita-lisé à l'Institut Sloan Kettering.Né en 1920, à Dublin, Ryan devait immigrer aux Etats-Unis en 1947 et était naturalisé Américain en 1950.En 1944, il participait au débarquement sur les côtes de Normandie comme correspondant de guerre débarquement sur les côtes de Normandie comme corresponant de guerre du journal London Daily Telegraph.En cette qualité, il assistait ensuite à la chute de Berlin.Cette expérience était le début d une longue carrière journalistique et d'une passion pour la Seconde guerre mondiale.Ses deux bests sellers\u2014 \"Le Jor le Plus Long\u201d et \u201cla Dernière Bataille\u201d\u2014relatent respectivement le débarquement et la fin de Berlin.Ils ont ete vendus à plus de 16 millions d'exemplaires et traduits en 19 langues.Cornelius Ryan L'épopée des Maufrais se termine à l'hôpital TOULON, France (AFP) \u2014 M.Edgar Maufrais, qui avait défrayé la chronique voici une vingtaine d'années en partant par deux fois à la recherche de son fils disparu dans la lorét d'Amazonie, est décédé vendredi soir, a I hôpital Sainte-Anne de Toulon, à l'âge de 75 ans.Passionné d\u2019aventure.Raymond Maufrais, alors âge d'une trentaine d'annees.avait entrepris de remonter l'Amazone pour tenter de retrouver la trace de tribus primitives.Il devait disparaître dans cette expédition.On devait retrouver un message dans lequel le jeune homme indiquait qu'il venait de manger son chien et que, sans ressource, il allait essayer de gagner a la nage le plus proche hameau.Son pere, M.Edgar Maulr- ais.ouvrier à l'arsenal de Toulon.fit alors connaître sa décision de partir â la recherche de son fils Sa décision suscita un grand mouvement de sympathie parmi la population va-roise.qui participa très généreusement a la collecte organisée pour payer le voyage de M.Maufrais.Ce dernier effectua un premier voyage au Brésil vers 1954 et il y demeura plus d'un an sans succès.Il fut contraint de travailler pour financer son retour.Sa deuxième tentative, deux ans plus tard, devait également se solder par un échec.M.Maufrais ne devait retrouver aucune trace de son fils à l'exception de quart lui servant pour boire.L'hvpothèse la plus généralement admise par les spécialistes est que Raymond Maufrais a péri dévoré par les piranhas.Six cadavres dans une petite auto rendu avec son copain, Sylvain .Sévigny, jouer au champ de golf, lorsqu\u2019ils décidèrent d'aller rendre visite à la rivière Watopeka.Croyant que la glace était épaisse, le jeune Sévigny se serait aventuré sur celle-ci.Son compagnon aurait fait la même chose mais la glace a cédé sous son poids.L\u2019accident s'est produit environ 200 pieds plus bas que te tuyau d'eau, tout près du barrage.Selon la Sûreté municipale, la glace avait une épaisseur d'environ 3/4 de pouces.Hier matin, les chercheurs commençaient à envisager la possibilité que le corps du garçon ait franchi le barrage.Les pompiers travaillent activement en vue de retrouver le corps du jeune garçon.Le jeune Sévigny, garçon de Jacques, était sous un choc nerveux suite à la perte de son ami.MONTREAL (FC) \u2014 Les six occupants d une Volkswagen ont perdu la vie.dimanche matin.dans une collision frontale avec une autre voiture, sur la route 119.près de Laeolle.Le conducteur de la Chrysler, qui était seul dans son véhicule, s en est tiré avec de légères blessures aux jambes.H s'agit de M Jean-Paul Hebert, de Greenfield Park Les six victimes sont Michael O'Hearn.21 ans, de Hampstead: Martin O\u2019Connors.21 ans, de Hemmingford: John Walter Rarr.âé ans.de Hemmingford; Brigitte Letensky, 16 ans, de Sherrington, Cathy Mordell, 19 ans.de North Joy (Vermont) et Susan Anctill, 16 ans, de Hemmingford.Bonne recette contre les maladies du coeur MOSCOU (Reuter) \u2014 A peine rétabli d'une crise cardiaque, un citoyen soviétique âgé de 59 ans.M.Georgi Buchuyev.a entrepris de traverser l'URSS dans toute sa longueur, de la côte de la Baltique â Vladivostok.sur la côte pacifique, couvrant onze mille kilomètres en sept mois et 25 jours, rapporte samedi l'agence Tass.M Buchuyev n\u2019est pas resté à Vladivostok pour être le témoin du sommet américano-soviétique qui y met au- jourd hui face a face le président Gerald Ford et le secrétaire général Leonid Brejnev: il est reparti ce matin pour Riga, la capitale de la Lettonie, cette fois-ei en avion.Il s'était lancé dans sa courageuse randonnée, après avoir été victime d'une crise cardiaque en janvier dernier, parce qu'il avait besoin de mener une vie plus active, écrit Tass en ajoutant que la santé de l'intéressé est maintenant excellente.I 26 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI, 25 NOVEMBRE 1974 tHQv'K , m1 \\$v 5- WlER CBt°' JUSQUE PLUS DE ovi VJlStWtHT STOCK HOMMES - GARÇONS CHEMISES DE TRICOT Coton Pointes rondes Poches a l'avant.8 a 16.SOLDE» CHANDAILS POUR HOMMES 100 : coton Manches longues.Rayés ou imprimés.P.M.G.TG.SOLDE! PYJAMAS POUR HOMMES 100 coton Motif imprimé.A B C D._______________________SOLDE! ENSEMBLES POUR HOMMES Comprend chemise et débardeur.Motif rayé.P.M G.______________________SOLDE» PYJAMAS POUR HOMMES 100 coton Pré-rétréci Motif imprimé.A.B.C D.SOLDE» 4.15.99 88 RAYON DE LA CHAUSSURE BOTTES DOUBLÉES Pour fillettes.Noir ou brun.Pointu res: 11 à 3.SOLDE» CHAUSSURES À LA MODE Pour fillettes.Pointures: 11 a 13\u20141 à 4.SOLDE» CHAUSSURES CONFORTABLES Pour garçons.Noir.Pointures: 10 à 13 - 1 à 3.SOLDE! $4 CHAUSSURES CONFORTABLES Pour hommes Lacé ou fourreau.Pointures: 7 à 11.SOLDE» $5 SANTE - BEAUTÉ -K: .JERGENS Lotion pour les mains et le corps.Format de 15-1/2 onces._____________________SOLDE» SHAMPOOING ROGIER Pour tous genres de cheveux.Format de 6 onces.SOLDE! 1.39 2 Pour | 49 NOXZEMA Déodorant qui empêche la transpira tion.Format de 16.5 onces.SOLDE» 104441 magasins a rayons ySooico nvr.«n » i iv\t\"t un ARTICLES  PRIX RÉDUITS ->\u2022 /¦ * ?Des aubaines sensationnelles dans tout le magasin k SPECIAUX EXCEPTIONNELS DANS L\u2019ALLEE CENTRALE ARTICLES POUR LA MÉNAGÈRE MOULES A GATEAUX Revêtement de Teflon.Vert seulement.SOI DF » SERVICE POUR LE FOUR Ideal pour la cuisinière.SOLDE! 7) HOUSSES \"WEARON\u201d Pour planche à repasser Standard 54\".Garantie de 5 ans.SOLDE» $4 CUVES DE METAL Contenant de 10 gallons.En acier galvanisé.SOLDE» $4 'Sri TIROIRS \"RUBBERMAID\" Tiroirs de plastique se plaçant sous les armoires de cuisine.SOLDE» $5 \t\t ; :\tlOUETS -\tMAKES\t1 PANNEAUX de prefinis Jolis panneaux de préfinis \"Louan\".Idéal pour finir votre sous-sol et pas ser un hiver agréable.Panneaux de 4\u2019 x 8\u2019.RÉDUIT POUR ÉCOULER! *3 .99 LAINE ISOLANTE Mini-rouleau pour isolation de maison.D\u2019une dimension de 15\"x48\" x 2-1/2\".Profitez de notre bas prix.Couvre environ 60 p.c.RÉDUIT POUR ÉCOULER! $3.89 POELE \"TORCAN\u2019 Poêle à frire très utile à la cuisinière.Fini aluminium.Une véritable aubaine à ne pas manquer.RÉDUIT POUR ÉCOULER! *5 RAYON DE LA PEINTURE Ç 49 J \u2022 gai! ou 2 pour PEINTURE \"RESOLAC Latex intérieur ou semi-lustre.SOLDE! MACTAC Choix de modèles.18\" x 6 verges SOLDE! TAPISSERIE IMPORTEE Choix de modèles en velours et vi-nyle.Lavable SOLDE! BAS-CULOTTES\tS0L0E, Pour dames.Epice ou beige.Une seule pointure PAPIER D'EMBALLAGE Pour Noël.Paquet de 4\tSPECIAL: TRICOT DOUBLE 100 polyester Largeur de 60\".Motif jacquard MIROIR SOLDE' Avec encadrement non peint.SOLDE» Dimensions 48\" x 12 JEU DE FOOTBALL Jeu de football canadien électrique.Règlements canadiens.De la marque renommée \"Aurora\".RÉDUIT POUR ÉCOULER! $5 JACKET OU JEANS Pour dames.Confection soignée en 100% coton.Teinte de marine seulement.Tailles: 7 à 15.RÉDUIT POUR ÉCOULER! COSTUME DE GYMNASTIQUE Une offre formidable pour tous les sportifs.Costume de confection soignée pour une longue durée.Tailles assorties.REDUIT POUR ECOULER! *8 ASPIRATEUR \"GENERAL ELECTRIC\" *35 Aspirateur vertical.Modèle No V8.Teinte avocat seulement.Garantie un REDUIT POUR ECOULER! REMISE \"SPACEMAKER\" Dimensions 7\u2019 x 10\u2019.Construction sôlide de panneaux d\u2019aluminium.REDUIT POUR ÉCOULER 169 .97 CHEMISES SPORT Pour hommes.Confection en polyester/coton.Manches longues.Nécessite aucun pressage.Teintes variées: P., M.et G- RÉDUIT POUR ÉCOULER! *5.99 ANIMAUX DE PELUCHE Choix de modèles: éléphant, ourson, chien, etc.SOLDE' 3.59 JEUX DE BINGO\t Marque renommée \"Aurora\".Modèle électrique.Batteries non-inclus.SOLDE!\t$6 I ENSEMBLES DE MALLES Un magnifique ensemble comprenant 4 malles de différentes dimensions.Motif floral.\t* SOLDE! 6 98 \u20229.98 CENDRIERS En imitation de verre taille (Rayon de la tabagie.) JEUX D\u2019ECHEC \"Gallant Knight\" (Rayon de la tabagie) ABAT-JOUR Ballerine.Choix de plusieurs teintes.SOLDE! ENSEMBLES DE SALIÈRES Avec porte-salière.En argent.CENTRE DE RIDEAUX DE CUISINE Café et cantonmere.Choix de 2 modèles.SOLDE» 4.\" HUILE VALVOLINE Huile à moteur H D.tous climats.10W 40 SOLDE!\t.77\tDRAPERIES PRÊTES À POSER 100% polyester.Motifs cubes.Dimensions: 50\" x 63\" (autres dimensions en vente).\tSOLDE!\t$9 RADIO \"UNIVERSEL\u201d Radio d'auto.Modèle No R.R.-32M.SOLDE!\t$25\tTAPIS SALLE DE BAIN 65% acrylique, 45% modacrylique.25\u201d x 38\u201d SOLDE!\t*13 LUMIÈRE \"H0LLUA/00D\u201d 12 volts.Se branche au briquet de l\u2019auto.SOLDE!\t8.97\tTAPIS SALLE DE BAIN \"Nima Silhouette\", 50% polyester.50\" nylon.24\" x 45\"\tSOLDE!\t*13 OOUILLES Jeu de 11 pièces.SOLDE!\t$1\tTAPIS SALLE OE BAIN \"T-211 Silhouette\".60% rayonne, 40% nylon.27\" x 45\u201d.\tSOLDE!\t*13 \t¦\t\t MEUBLES - APPAREILS t\t'\u2022\t'\t\t\tI\t1\tRAYON OES VETEMENTS\t FAUTEUIL INCLINABLE Cuirette très souple.Vert seulement.1 seul en magasin.\tSOLDE!\tsi 00\tVÊTEMENTS POUR FILLETTES Tel que: pantalon, jumper, robe.Polyester.4 a 6x SOLDE!\t$4 STÉRÉO \"R.C.A.\u201d Stvle méditerranéen.Avec lecteur 8 pistes, table B.S.R.- 1 seul en magasin.\tSOLDE!\t$250\tPYJAMAS OE COTON Pour garçons ou fillettes.Tailles 4 à 6x SOLDE!\t$2 MOBILIER DE SALON 2 pièces.Divan 3 places et chaise.Turquoise 1 seul en magasin.\tSOLDE!\t$299\tBLOUSES POUR FILLETTES En polyester et coton.Blanc.7 à 14.SOLDE!\t*2 MOBILIER OE SALON 2 morceaux.Divan 3 places et chaise.Rouge 2 en magasin\t$350\tPYJAMAS COURTS Pour dames.Confection en coton.P M.G.SOLDE'\t$4 I\tLITERIE RIDEAUX\tl\tCHANDAILS POUR DAMES Confection en acrylique.Teintes assorties P M G SOLDE!\t*6 ASSORTIMENT DE DRAPS 50 ; polyester.5* ; SA\t^ A\tS \u201ctit jumeau\t\u201c Ut double\tU\tcoton.Lit grand format\tROBES POUR DAMES En acetate et polyester.Teintes essorties.8 e 16.SOLDE!\t*14 SOLDE 1 SOI DE' 2 si SOLDE' SOLDE' CISEAUX A BATTERIES ENSEMBLE DE CERAMIQUE .\t.\tSOLDE! m pour the.re et farine\t_ k Motifs très décoratifs.Couleurs attrayantes.Contenant pour the.café sucre et farine AUBAINES DU MERCREDI VASES A FLEURS Choix de teintes et de formes CENTRES DE TABLE Avec chandelle.Très décoratif.SOLDE» Très simple a opérer.Pour couper tissu ou papier Batteries non-incluses.SOLDE» 100'/ polyester.Uni ou à motif géométrique.à pois, floral.Largeur: 45\u201d.SOLDE! CARTES DE NOEL Boite de 51.Jolis motifs.FILTRE À FOURNAISE S0LDE: 1 67 Choix de plusieurs dimensions.^ pOUf | .PANTALON POUR FILLETTE SPÉCIAL! Confection en polyester.Tailles: 7 à 14 ARONELLE I L'ensemble complet pour travaux au petit point.2000, BOULEVARD BOURQUE PLAZA ROCK FOREST lundi, mardi ut mercredi J a m é 6 p m ; jeudi «t vendredi, 9 a m * 9 p m ; samedi 9 t m t S p m \u2022cum h Touif comme! SATISFACTION GARANTIE icumi h mm unis « t Y i t i 2 "]