Le Courrier de Saint-Jean : organe du district d'Iberville, 19 juillet 1907, vendredi 19 juillet 1907

[" LE COURRIER DE SAIR ORGANE DU DISTRICT D\u2019IBERVILLE Volume XII Saint-Jean, Que, Vendredi, 19 Juillet 1907 No 19 te === A \u2014\u2014 ap os -\u2014 | eo em eis COURRIER DE SUNT-JEAN [pistols rs cop pio, au tt mgs\u201d NEGROLOME [aa tn ova, bc.JOURNAL LIBERAL-CONSERVATEUR Publi¢ tous les vendredis dans les intéréts du district d\u2019Iberville, J.E.MOLLEUR, Propriétaire.BUREAU :\u2014RUE RICHELIEU Prés du Pont Jones Téléphone No.92A.ABONNEMENTS 12mois - - - $1.00 6 « .- - 50 cts 3 « - - - 25 cts ANNONCES 10 cts par ligne 6 cc & cc 1ére insertion - autre insertion - Prix spéciaux pour les annonces du commerce à long terme.© Adressez toute communication postale comme suit : LE COURRIER DE ST-JEAN, St-Jean d'Iberville, Que be Courrier de Saint-Jean ST-JEAN, 19 JUILLET 1907 re Honte et Déshonneur Ce que dit le sénateur Legris, ancien député libéral, contre la Législature de Québec.(Du ¢ Canadien ?\u201d) Le ¢ Canada \u2019\u2019 feint de s\u2019indigner parce que nous dénonçons le régime Parent - Gouin - Turgeou- Prévost.Il dit que ce genre de lutte n\u2019appartient qu\u2019au parti conservateur.-Nous avons dénoncé et nous dé- uonçons le gouvernement Parent- Gouin - Turgeon - Prévost, mais avons-nous jamais, contre ce gouvernement, été plus loin que Mle sénateur Legris, un chef, un ancien député libéral ?M.Legris, même après avoir été nommé, par ce méme gouvernement, membre et président de la fameuse commission de Colonisation, ne pouvait s\u2019empécher de protester contre les abus les plus criants de cet exécrable gouvernement.Voici ce qu\u2019il déclarait un jour : | \u2018 J'affirme sans crainte d'être contredit quefnous perdons chaque année dans les environs d\u2019un million de dollars de droits de coupe, que ebaque annéedes centaines de mille dollars prennent une fausse voie, toujours an su de M.Parent.\u2018 T1 s\u2019est commis depuis quatre ans des abus scaudalenx, à la législature.Notre chambre d\u2019assemblée est tombée dans le plus profond discrédit ; les libéraux honuêtes en rougissent, et aujour- hui tout le monde dans ln province de Québec, souhaite la chute de l'autocrate qui à lui-même pro voqué cette déchéance pour mieux dominer, .N.Legris cite l\u2019article où le directeur du \u2018\u2018 Nationaliste \u201d, M.Asselin, à pu dire impunément aux députés qu'ils étaient des im- Léviles où des voleurs ; qu\u2019on ne pourait les juger autrement à leur conduite.Il demande pourquoi M.Jeun Prévost, qui avait tracassé M.Vullières pendant quinze jours, pour avoir dit devant un commis de bar que certains députés n'étaieut pas à l\u2019abri de tout reproche sous le rapport de l\u2019hon- néteté, n'n pas cité M.Asselin 3 lu barre de la Chambre.M.Flyun a attiré l\u2019attention du premier ministre sur cet article de la .°* Vérité\u2019 où l'on montre pourquoi la législature des Mercier et des Chapleau est tombée au der- vier degré de l\u2019insignifiance et gelon toute apparence, de la corruption.\u201d + C\u2019est M.Legris qui parle ainsi ! C'est un libéral, un chef libéral! Qu\u2019en pense le \u2018\u2018 Canada \u201d 1 M.Gouin et M.Turgeon faisaient partie du gouvernement Parent, M.Prévost était l\u2019avocat de M.Parent en certaines causes.De soite que c\u2019est la même clique qui règne encore aujourd\u2019hui.Nous affirmons que depuis le départ de M.Purent, la Législature est encore descendue plus bas.Lu dernière session a revélé des scandales révoltants et la députation ministérielle s\u2019est déshonorée uu dernier degré en violant la constitution, en foulaut aux pieds lus droits de Vopposition et en retraite.Le \u201c* Star ?\u2019 raconte qu\u2019un groupa uombreux et influent de députés libéraux insiste auprès de M.Gouin pour l\u2019engager À réorganiser sans délai son ministère et que.si le premier ministre reste sourd à ces avis, p'usieurs de ses partisans se sépareront de lui.Il est assez probable que M.Gouin ne décidera rien avant le retour de Sir Wilfrid.Des remaniements sont aussi Voilà ce que nous affirmous.Nous disons la vérité, et le rédacteur du \u2018\u2018 Canada \u201d\u2019 le sait bien, mais il est payé tant la ligne, lui, pour défendre le mal, pour cacher là vérité quand elle est contre ses maîtres.Il est obligé de chanter les louanges de tous les forbaus, de tous les escrocs qui portent au front la marque miuistérielle.Eclaboussez-nous, geus du \u2018\u2018 Canada \u2019\u2019, parce que nous disons la vérité : Vous ne nous empêcherez pas de faire notre devoir.nécessaires à brève échéanca daus Seulement, vos plaintes, votre|le cabinet fédéral.Il faudra d\u2019a- lacheté, vos cris de mort, lorsque | bord remplacer M.Emmerson et vous recevez le moindre conp, sont| M.Hyman, puis remplir les va- aussi méprisables que tous les]cances créées par la retraite pro- crimes de certains hommes que|chaine de Sir Richard Cartwright, vous encensez tous les jours.de l\u2019hon.M.Paterson, de l\u2019hon.M.Scott, etc.COUPS DE PLUME Sir Wilfrid et M.Gnoin seront donc fort occupés d'ici à quelque Le bill relatif à l\u2019augmentation des subsides aux provinces a été tem ps.adopté par le comité de la cham- AGRICULTURE bre des lords, avec l'ameudement - suggéré par lord Elgin, dont nous Régime coservateur, avons donné le texte.Régime libéral + + * ; Le \u2018\u201c Canada ?\u2019 clame que le gou- Cinquante Donkhoubors du|yernement Gouin mérite la con- Nord-Ouest, hommes et femmes, | fance des cultivateurs parce qu\u2019il sont partis à la recherche du Mes-|a encouragé l\u2019agriculture.sie.Pauvre fous | Ils sont à pei-| _ Les conservateurs, dit-il, n\u2019ont ne vêtus.M.Sifton a inondé|'ien fait pour développer J\u2019agri- ; le immi culture dans votre province.Le notre pays d\u2019ane belle immigra-|confrère est assez étroit pour ne tion, n\u2019est-ce pas ?pas reconnaître que c\u2019est grâce au % % + parti conservateur si l\u2019industrie Le \u2018\u2019Witness\u2019\u201d\u2019 a dit l\u2019autre |lRitière a été créée et est si flloris- .sante dans notre province.jour, que M.Power, M.P., ebau-| Nous reviendrons plus tard sar tres députés de Québec étaient | ce sujet.peu sympathiques au projet de Prenous pour aujourd\u2019hui, à la sona sant suite du \u2018\u2018 Canada \u2019\u2019, Ja comparai- ge sapide.inistériels affir-| 908 eutre le régime libéral et le es journaux ministoriels alir- | régime conservateur pour l\u2019encou- ment qu\u2019il n\u2019en est rien.ragement donné à l\u2019agriculture.x + x Si nous examinons les comptes avec un peu\u201d d'attention et de ; .: _ loyauté, vous constatons que les de l\u2019immigration soumettrait à ses | octrois aux sociétés d\u2019agriculture supérieurs à Ottawa, entre autres |sont aujourd\u2019hui de $50,000.00 questions, l\u2019opportunité de res.[par année, tout comme sous le rétreindre l\u2019exportation au Canada [Bime conservateur ; que les oc- par les institutions de charité an- de 823.060.ercles ot Sar hig glaises, des sans-travail du Roy-1473.63 en 1896 ; que les subven- aume-Uni.Les meilleurs immi-|tions aux écoles d\u2019sgriculture grauts sont évidemment ceux qui |P\u2019ent été que de $15,000.00 en ; ; 1906, au lieu de $21,100.00 en paient leur passage, jeb on se de-|1895\".et que la somme votée pour mande s\u2019il ne vaudrait pas mieux [encouragement à l\u2019industrie lai- laisser À l\u2019Australie et aux colo- |tière était de $15,000.00 en 1906, pies moins fortunées les immi-[*bsolument comme en 1896.\u2018 Ah! saus doute, le budget gé- grants nécessiteux.néral de l\u2019agriculture est aujour- % x * d\u2019hui plus élevé qu\u2019ilne l\u2019était \u2018onrd?hni | SOUS le régime couservateur ; mais Le Canada possède aujourd hui c\u2019est surtout parceque les favoris une population de plus desix mil-l qu pouvoir et les petits mignons lions et demi d\u2019habitants.Le dé- rouges y prennent maintenant partement du recensement vient|leur part.Ainsi c\u2019est à même le de faire un relevé de ln popula- | budget des cultivateurs que l\u2019ho- tion.Le premier avril dernier, ln |BOToble Adélard Turgeon a pris ., , $3,600.05 en 1905, pour payer un population était de 6,504,000 voyage d\u2019Burope ; que le nommé Ames, soit une augmentation de| Alexandre Girard, un salarié de $,133,585 depuis le dernier receu- |la province, a touché la même an- sement.Si cette augmentation se née, 3800,00 pour son manuserit maintient, la population du Cana- ge a bonne ménagère \u201d, et 1890,00 pour sont m ecrit d da sera de plus de 7,500,000 âmes, $ pour anuscrit de \u2018* La Province de Québec \u2019\u2019 ; que à son prochain recensement.les imprimeurs Dussault et Proulx out eu $18,313.64 pour imprimer ., .|undes livres du dit Alexandre M.R.L.Borden est en villégia-|Girard et celui du conférencier ture 3 Kennebunk Beach, Maine, | Dallaire ; que \u2018M.le Baron de l\u2019Eet y séjournera jusqu\u2019à la fiu du |pine, toujours en 1905, (on l'appe- mois.Aux premiers jours d\u2019août|!#it alors: Mon cher Baron)\u2014a reçu $14,786.99 pour aller\u2019 A 1\u2019ex- le chef de l'opposition commence-| bison \u2018de Liège.et pour acheter ra une tournée politique qui devra | des chevaux eu Belgique ; que le s\u2019étendre des provinces maritimes | \u2018\u2018 Canada ?\u2019, lui même fait payer , It Ju Odte | $22,080.60 tous les ans, pour im- py Pacifique peut-être à la O primer le \u2018\u2018 Journal d\u2019Agricnltu- .|re \u201d\u2019, sur du mauvais papier.\u2014 Le M.Borden a reça des invita-|Canadien.?tions pressantes de tenir des assemblées.surtout de la part des conservateurs de l\u2019Ouest, quisont plus confiants que jamais.Le ¢ Star \u201d comme Sir Wilfrid de dire s\u2019il a donné au chet de Popposition l\u2019assurance qu\u2019une autre session sera tenue avant les élections générales.M.Borden pourrait satisfaire la curiosité du confrère, s'il le ju- geaità propos.Eu tout cas, la tournée politique qu\u2019il entreprendra bientôt fournira unx électeurs Uue excellente occasion de s\u2019oceu- per un peu, duraut lu belle saisou, des affaires publiques.* Kx Plusieurs journaux importants, I: \u201cStar \u201d, le \u2018 Mail \u201d, etc, On dit que M.Walter directeur x ** Beaucoup de cultivateurs commencent la fenaison, trop tard.Le fourrage coupé quand la fleur est passée est beaucoup moins nourrissant que s\u2019il avait été coupé au commencement de la pleine florai- sou.Il serait mieux encore, même de faucher un pen plus tôt les prairies devant fournir une seconde coupe (regain).L'herbe aurait alors plus de temps pour repousser etl\u2019on obtiendrait ainsi un rendement total plus considérable, Pour avoir une prairie pouvant fournir fucilement deux récoltes do foin par saison, il ne faut pas se contenter d\u2019y semer du mil comme graminée ; il faut y semer, en outelles que franc-foin (apros- tide), fétuques, pâturins, dactyle pelotonné etc, c\u2019est-à-dire des graminées qui repoussent facile- croient que des changements sont mière coupe.- core | ment et rapidement après la pre- libert Lamoureux de Wallingford, Samedi, le 13 juillet 1907, à Notre-Dame du Richelieu, est décédée à l'âge de 65 ans et 11 mois, Dame Sara Langevin, épouse de M.Isaïe Belisle et sœur unique de M.Vildac Langevin, de St-Jean, P.Q.Le service a eu lieu a N.- D.du Richelieu, et le Revd'R.Lamoureux, curé de la paroisse officiait.Le corps de la défunte a ensuite été (transporté à Marieville pour y être enterré avec les siens.Un grand nombre de parents et d\u2019amis, tant du Richelieu que de Marieville, ont tenu à prouver à la famille éplorée, leur profond regret par une assistance nombreuse.Les porteurs étaient les quatre fils du mari de la défaute, Lactence, Aldéric, Tancrède ot Amédée Belisle.Le deuil Sait \u2014_\u2014 0 conduit par son mari, M, Isaie IT.Belisle, et son frère, M.Vildac ST-DAMASE Laugevin.Mme Z.Ÿ.Marchessuult et son La société des Dames de Ste-'neveu, Stanislus Phaneuf, sont Anne, à laquelle la défante appar- | partis pour un voyage it St-Paul tenait, avec bannière en tête, (Minnesota) et dans les envirous, est venue prendre le corps à la | Mme Marchessault sera l\u2019hôte de demeure mortuaire, et l\u2019a accom- | Son frève, le docteur S.Phaneuf.Noix.Ily a beaucoup de touristes, Gusseliu etla maison de pension de Mme Diou en sout remplis.La récolte des grains a une très belle apparence ; les jurdina- ges sont ussez beaux ; le foin est bien moyen.ST-EDOUARD A une assemblée des commissaires d\u2019écoles, dans la salle publique, M.Arthur Belouiu el M.Sévérin Boulerice ont été élus en remplacement de M.Simon 'Thibert et de M.Alphège Lamoureux sortant de charge.Sont eu promeuade chez leurs parents de Saint-Paul de l\u2019Ilc\u2018aus- tant de Montréal que d\u2019autres \u2018 places daus uos parages.L'hôtel ! QUELLE EST LA REPONSE ?LES SEPARATEURS A CREME DE LAVAL Répondent à toutes les Exigences du Séparateur.800,000 MACHINES VENDUES LA CIE DU SEPARATEUR DE LAVAL 175 177, rue William, MONTREAL, TRES SPECIAL pagné à l\u2019église et d\u2019ict à ln gare| M.l\u2019abbé J.Dam, du Séminaire pour être transporté à Marieville.| qe St-Hyaciuthe, était ces Jours, La-défunte appartenait aussi d'dcrniers chez son ami, M.F.Lal\u2019Union de Prières.: roche, ecel.i Nous nous empressons d'offrir à \u2019 URL .la famille éplorée, nos plus pro-! \u2014M.l\u2019abbé J.W.Prou, vicaire fondes sympathies et nos plus.À Aylmer, est en vacance chez sin sincères condoléances.père M.G.Prou, \u2014Melles Côté eb Y Phaueuf, sont en villégiature chez M.le , $10.00 de recompense notaire Marchessanlt, | Messrs J.E McNulty & Cie \u2014M.Jules Gauthier, de la mai.nous prient d\u2019annoncer qu\u2019ils don- ; Son Lauctôt, de Montréal était de neront $10.00 de récompense à | Passage mercredi chez son oncle, quiconque leur fers trouver le ou | M.le chanoine Guuthierles voleurs qui se sont introduits \u2014MIle E.Petit, de Nashua, est dans leur magasin dans la nuit de [l'hôte de Mlle E.Phaneufmardi a \u201cqui edi Go que 3s \u20143Mme Gustavé Desrividres,des moyens de retrouver les effets Plæts-Unis, et Mlle Daoust, de volés Montréal, sont en promenade chez : \u2019 Mme Desrivières.\u2014M.et Mme Ed.Jodoiu et leur | fillette Ÿ vonue sont en visite chez © LACADIE Le Rév.À.U.Marsolais est Cette magnifique Blouse en Mousscline Blanche, riche dessin de dentelles valenciennes, manches 24 tel que vignette.Haute nouveauté va- fant $2.00, Spécial $1.50.ln envoyant votre commande par malle, il suffit de mentionner le No du Style (764) la grandeur et y joindre le prix $1.50.La plus grande manufacture au Canada dans la confection pou Dames, tel que Jupes, Blouses, Manteaux, Collerettes, etc, vendant en détail au prix de la manufacture.SATISFACTION GARANTIE.Siyie 764.MARCHAND © 4-MAGASINS\u20144 305, Notre-Dame Quest, 621, Ste-Catherine Fst, 423, Ste Cathezine Quest, M.Hyacinthe Jodoin pour quel-! ques semaines.\u2014M.J.-A.Collette, E.H.Colallé passer quelques jours dans sa famille.\u2014Mme Laura Giguère, de Mont- E ; réal, et ses deux fillettes Oharlot- te te *e RA Co te et Marguerite-Marie, sont re- [qr Cartier et son jeune tournées à la métropole après aveir |fijs Panl de Ste-Madeleine, pasgé quelques jours chez Mme S.! étalent daus le cours de la semaine | W.Poitras.les hôtes du Dr J.A.Collette.\u2014M.MaximeCoupala été élu! _ Mile Eugénie Boucher est commissaire d\u2019écoles en remplace- ; .+ partie pour New Bedford, od elle ment de M.J.-Bte Godin, pour doit passer une partie de l\u2019été.l\u2019école du village.; \u2014M.Tessier, avocat, employé \u2014Mme Louis Mercier, de Gor-lan gouvernement d\u2019Ottawa, eb don Bay, Mich., est en promenade | yme Tessier et ses enfants sont en chez sa sœur, Mme Veuve Julien | yisite dans les familles Munast et Bourgeois, qui ne l\u2019avait pas vue | Gaouettedepuis 54 ans.\u2014_\u2014 AVIS \u2014M.et Mme Edouard Roy, de Montréal, sont venus passer le di- Toutes personnes ayant des réclamations contre la succession de feu manche chez leur père, M.Eusta- Stuart Macdonald, en son vivant, che Royavocat, de la ville d\u2019Iberville, sont \u2014M.Oscar Gagnon, est allé passerjle:dimanche chez des amis averties de les filer à mon bureau dans trente jours d'aujourd'hui.à Belœil.\u2014M.et Mme Arthur Hébert, ) a de Montréal, sont en visite chez | Iberville, 16 juillet 1907.M.C.Gagnon., J.B.H.BEAUREGARD, \u2014MM.Laurent Godin, fils, 3 ri, N.P.Degagné, Oscar Fontaine et S.W.ge - ) Ts Poitras, \u2018agent du C.P.R.sont = DOF.P.E.BOUSQUET SPÉCIALISTE allés passer le dimanche à la çÇ din Cinque de l'Hotel Dien) © \u2018Villa Fougères ?\u2019, propriété de| Mr Maladies des Yeux des Oreilles MM.Victor et Eugène Boisson- aa | Nez.et de la Gorgenault, de St-Blaise, « 101 rue St-Denis, - MONTREAL.TELEPHONE BELL 2924 EST Hétres de Consalletion: | 2aGbrs.l'Apret-Bidh, Ile-aux-Noix LE BATEAU OJIB WAY, À commencé jses excursions à as ÎTle-anx-Noix* et aux ports du \u2014À l\u2019occasion de la visite de Lac Ohomplai.P M.J.©.Dubois, chez sou gendre, Je professeur A.J.Beaulieu, ees| Ainsi que pour les péléri- amis, out organisé un pique-nique! | nages à l\u2019Me La Mott, qui eut lieu sur les bords du Ri- via St-Jean, PP.Q, chelieu.Melles Ida Dumouchel, Evélinal Les excursions du samedi, de St-Jean à l'Ile-aux-Noix, Simard, de Manchester, Médérie soit commencées du 15 juin, Le Lâteau laisse St-Jean, à 2.30 hrs p.m.après l'arrivée des trains de Montréal, et revient à 7 hrs pp.m.Un voyage délicicieux, ST-PAUL DE L'ILE-AUX-NOIX Après une absence de neuf ans passée au Klondyke, M.Marcel Pinsonnault, est venu visiter ses parents, tant de St-Blaise que de l\u2019Ile-aux-Noix.M.Pinsonnault a encore deux autres frères au Klondyke, qui eux-mêmes,fdoivent revenir l\u2019automne prochain.- NOUBLIEZ PAS ue nous avons déménagé ans de spacieux en 378 rue St-Paul, coin St-Suipice Aes FOUTTUreS \u201cEE tous les genres de Pardessus et Manteaux , seulement 40 ets, en Menton de Perse pour Dames Pension à l\u2019hôtel du, Fort Leupéciali maison, nox, pour une journée, une se ve» alm maine ou un mois 3 des prix rai Nous Payems i Sistas pris || sonuables.S\u2019adressez à 197, Boulevara St-Laurent.\u2014MON l'REAL.UTILES CONDOR r Elle donne de I'Appétit ct favorise la Digestion Contient \u2014 S0c.la Ib.chez tous les Epiciers, Fourrures Brutes B.V.NAYLOR, mm \u2014\u2014 Ile-aux-Noiz, P.Q.HUMATIS INFLAMMAT heures à l'aido de PElixir Anti-Rhumatique une spécialité du Traitement du Rhumatisme Algu, Chronique, Articulaire, inflammatoire, Musculaire, Goutteux, ainsi que du Lumbägo et de la Sclatique.$2.50 la bouteille.Demandez-le à votre pharmacien, où M.le Dr JOBEPH COMTOIS, 1636 rue Gt-Jacques, angle de la rue Atwater, Montréal.E fe \"> Le Lone ei .nr Consultation chez lul, à domicile ou par correspondance.- Soignez votre Cheval Eparvins, Malade ou Blessé Entorses, Plaies, GUERISON RADICALE Crevasses, ES es Enfiures, PAR eric Le Liniment \u201cSpavin Cure\u201d \u2018douloureuses.du PROFESSEUR VINK.À Préparé par THE JOLIETTE CHE Perte d) MICALCO., Ltd, Joliette, Can.EE) Scientific Americas « Agency for + TJ, CHARBONNEAT, INGENIEUR CiviL ET ARPENTEUR Diplômé de l'école Polytechni- OAVEATS que de Montréal.Membre de la So- DESIGN.LE ciété Canadienne des Ingénieurs Civils COPYRICHTS, eto.nformatinn and free Handbook writ to PUN & CO, 561 BROADWAY, NEW Tour.Oldest bureau for securing patents in Americavery patent taken out by us is brought before e Tuite by a notice given £reo of charge ia the Scientific Amerieur- | est cireutation of any scientific parer In (bo ri, bplendidiy Ilustretod, No intelligent.man should bo without it, Weekly, X:5.00) à, sar; £1.70 six months, Address MUNN & CO».YBLISUERS, Il Hroadwew Now York.A.D.GIRARD ° AVOCAT.Byurss: Xo.38, Bue St-Sacous SAINT.JRAN.Q, et de la Corporation des arpenterrs de la Province de Québec.\u2019 : BUREAUX T5 BOULEVARD ST-LAURENT MONTREAL Etude de projet d'Aqueduc, pour les corporations et les particuliers, Préparation des Plans et Devis.Surveillance des travaux, Plans d\u2019Egoût et de Port Métallique, Nivellement pour Cour d'Eau.Arpentage.Subdivinion de Tertuinseniots.Livre de renvoi = Piqnotage de Lot.Tracer de Ligoe dans les villeset les campaynes.Bornage.Procès.Verbaux.etc.: se \u2014 Téléphone 286 Dr L.NOLIN-TRUDEAU | Chirurgien-Dentiste i 10 rue Longueuil.St-Jean,P.Q.E J.0.BRASSARD DENTISTE Rue Richelieu, St-Jean Que / Eeuilleton-du CoURRIER DE.SAINT-JEAN.JULES MARY PREMIÈRE PARTIE Jenny \u201c Tire-l'Aiguille \u201d No 17 Dans la maison où vous-même vous allez habiter.\u2014Et voilà ce que vous n\u2019osiez me dire 1 : \u2014Alors, ça ne vous fâche pas 1 \u2014Cela me fait plaisir.En apparence, rien \u201cne fut donc changé à ln vie de nos trois personnages.Joltran mettait un pou nus de temps pour aller à lu verrerie, voilà tout.Tl partait plus tard.Ce fut avec Fritz qu\u2019elle établit son budget, un soir, lu veille du jour où elle devait entrer rue de lu Paix.; \u2014Jusqu\u2019en juillet, je puis compter sur uu gain fixe, dit-elle.Après ce sera la morte saison.On me garderu tout de même à l\u2019ite- lier, il y aura des dépenses imprévues.A cette époque-là, je serai obligée de calouler de nouveau d\u2019ici là.Elle avait pris un crayon et une feuiile de papier.Elle mouilla la pointe du crayon entre ses lèvres rouges, et l\u2019y luis- sa pendant quelques secondes, distraite, pousant à tous les chiffres.\u2014Voyous ; je dis :150 francs pour le loyer, plus ciny francs par an à ln coucierge ; deux robes que je me ferai et qui reviendront chacune À 10 fruncs ; une autre pour le dimanche, à 12 traucs, 2 francs de plus pour une robe de cérémonie ; Ce n\u2019est pas trop cher ; vous ne me reprocherez par de faire des folies pour ma toilette.Fritz l\u2019écoutait, l\u2019admirait silencieusement.Bt parfois des larmes lui ve- nuient aux yeux, qu\u2019il refoulail bien vite, en la voyant si courageuse,d\u2019une âme si égale et si douce dans cette détresse et si profon dément honnête surtout que la plus lointrine arrière-pensée n\u2019ef- Hleurait jamais son esprit.\u2014Non, non, mademoisolle Jenny,je ne vous reprocherai pas, dit-il, comme si véritablement la jeune fille eût craint ce reproche.\u2014Je continue; quatre paires de chaussures à cent sous ; deux chapeaux à trois fraucs ; une demi- douzaine de chemises à deux francs ; deux camisoles à Jeux francs ; nous avons heureusement du linge, des serviettes, des torchons, des draps, tout ce qu\u2019il nous faut ; c\u2019est une grosse économie, mais il faudra les entretenir, les faire laver,les renouveler en cas de besoin .je les place pour mémoire, Eclairage, dix francs par an ; chauffage, douze francs ; pour maman, elle a dans sa garde-robe de quoi s\u2019habiller pendant long: temps, je mettrai tous les ans ses robes à Ja mode ; puis, ma pauvre maman, elle ne sort plus guère, et c\u2019est le médecin et le pharmacien, vous le savez, qui coûtent le plus chez nous.Mainteuaut, reste lu grosse question de la nourriture.Ah! si on pouvait ne pas manger ! Fritz eut un sursaut.La nature l\u2019avait doué d\u2019un vigoureux appétit.\u2014On serait privé d\u2019an grand plaisir, mademoiselle Jenny 1 dit- il, Jenny se livrait à des calculs ; son crayon courait, traçait des chiffres.-\u2014Je préparerai tous les matins le déjeuner de maman ; & midi elle n\u2019anra qu\u2019à le faire chauffer ; le soir, à moins qu\u2019il ne faille veiller à l\u2019atelier, je ferai le dîner.Mais le midi,je ne pourrai venir déjeuner ici,le temps me manquera, je serai obligée de prendre mon repas aux environs de l\u2019atelier.C\u2019est un surcroît de dépenses, je le sais, mais je tâcherai de ae pas trop être gourmande.\u2014Vous ne mangerez pas à la gargotte, Jenny ?\u2014Non.Il ya depuis quelque temps des restaurants d\u2019onvriè- res.J'en connais nn rue du Mar- ché-Saint-Honoré.J\u2019y suis passée hier et j'ai demandé les prix.Lors, qu\u2019on entre, pour déjeuner, on passe tout de suite à la caisse et l\u2019on achète des jetons de différentes couleurs et qui représentent des prix différents.En échange du plat que les bonnes vous apportent, on donne un inangeuse.Bœuf jardinière Biftecks Aubergines, tomates Pommes à l\u2019huile Riz au caramel Cœur à la crème ltaisin, confiture de fraises 15 \u2014 Camenbert Pain eb vin Café saison dra du temps.lippe.connaissance, decin.passerait pas 1 bonde : re tranquille.me.Ce fut Joltra jeton.Les blancs valent un franc.les verts, vingt centimes ; les rouges, cing centimes.J\u2019ai méme Copié un des menus de l\u2019été der nier; afin de pouvoir, à tête reposée, combiner ma dépense régaliè- re.Puis j'ai interrogé la gérante.; EBlle m\u2019a dit qu\u2019avec 80 à 85 centimes je pourrais manger très convenablement .85 centimes pour - un repas, c\u2019est beaucoup.On peut manger à moins.Regardez plu- :ôt, il n\u2019y a qu\u2019an choix à faire.\u2018Et elle tendit à Joltran le menu copié par elle.Nous le transcrivons tel quel ; sur les cent mille ouvrières coutu- ridres de Paris, il en est des mil- Feuilles, en Refse et Echantilions.Gâteau de viaade, sauce tomates 30 cts.I I \u2014\u2014 Le Courrierjde Saint-Jean \u2018Vendredi 10 Juillet 1907 toba, et dans toute lu Saskatchewau.Le pire que l\u2019on puisse dire de la récolte, est qu\u2019en moyeune elle est de deux semaines en.retard et que la paille sera courte.Renseignements Pratiques) POUR LES MBUNIERS, BLE VEURS, CULTIVATEURS Produire très vite et à bon marché une\u2018 belle moulée : voilà le problème résolu par la maison S.Vessot et Cie,de Joliette, dont les efforts intelligeuts ont été d\u2019ailleurs récompensés par une médaille d\u2019or à l\u2019Exposition de Chicago en 1893 et par une médaille d\u2019argent à l\u2019Ex position de Paris en 1900, attribuées à la moulange| nidre mais il u\u2019y à pas lieu de s\u2019u- 6 Champion \u201d\u2014la meilleure qui{larmer outre mesure.Il y a dix.existe, Cette ingénieuse machine aus, avec des rapports douteux construite duns toutes les gran-| pour le sud du Muuitoba, le récol- deurs requises pour les besoins d'août, la perspective d\u2019une excellente récolte de grains de toutes sortes est très encourageante:Si la récolte est considérable, ce qui est probable, il ya pas de temps à pordre.Lo beau temps est essentiel à la moisson cette aunée.Les conditions ne sont pas hussi bonnes qu\u2019à la même époque l\u2019année der- : te aurait 666 regardée comme man- 40 \u2014 |des MEUNIERS, BLEVEURS et|quée, mais aujourd'hui avec les 40 \u2014 |FERMIERS est économique au! milliers d\u2019acres semés en blé dans 20 \u2014 |possible do temps et de pouvoir ;| la Saskatchewan, il ost peu pro- 20 \u2014 [elle est solidement construite, d\u2019un | bable qu\u2019il vienne jamais un temps 15 \u2014 |bon rendement et parfaitement|où la récolte sera complètement 15 \u2014 |garantie.Des Catalogues, liste 10 \u2014 20 \u2014 17 \u2014 \u201d-\u2014Jene suis pas une grosse Je crois qu\u2019avee douze sous, je déjeunerai parfaitement.\u2018Trente centimes pour le plat de viande ; pain et vin vingt centimes ; voilà déja un déjeuner ; il me resteru deux sous pour du [jeune hounne des environs de Fort dessert ou pour du café.A ce|Smith, Ark., Henry James, allait régime 1), savez-vous bien, j'eu- [trouver M.Georges Johnson, riche graisserai vite, mon bon Fritz 1 Et elle riait de toutes ses dents | peu près ce langage : *\u201c M.Johnblanches.Mais lui avait bien plutôt envie | ln malchance mu poursuit, tout ce de pleurer.File reprit, après un Caleul : Totul des dépenses générales |convainon que toute ma destinée | dans un grand nombre de cas, lu pour maman et pour moi : environ trois cont frunes par au ;.pour lu | checs.nourriture de maman et la mieune en ue privant wivman de rien, soit] que j\u2019oceupe soit vide, Le plus tôL environ neuf cents francs par an,}je disparaîtrai, le mieux ce sera y compris les médicuments, cola fait douze cents francs.quatre fraucs soixante quinze par jour, deux francs dans la.morte- Vous voyez que mon budget s\u2019équilibre par un bénéfice.Une ceutaine de francs, au moins.J\u2019aurai bien dela peined vous rembourse: ce que nous vous de- vous, mon pauvre Fritz.Il fau- Je gagne manquée daus le Nord-Ouest canadien et il n\u2019y a certainement pas de danger de cela cette année.Un expert qui a visité la plus grande partie de la Saskatchewan rapporte que, bien que le blé ait été on retard de pas plus de dix Jours et que lu plante est forte et vigoureuse, il est tombé assez de pluio pour suffire aux besoins de chaque jour, et la perspective en somme est décidément meilleure qu'à l\u2019époque des semences.de prix, témoignages flatteurs de tous ceux qui en font usage seront envoyés à tout MBUNIER, ELB- VEUR, FERMIER qui .en fera lu lemande à la Maison 8, Vessot & Cie., Joliette\u2014\u2014 JUN PRET SUR SUIVIDE Il y a un peu plus d\u2019un an, un LES ORIGINES DE L\u2019APPENDICITE D'après une communication, que éleveur de Corveta, et lui tint à son, je suis à Lout de ressource ; que j\u2019entreprends tourne à mon désavantage et je suis À présent |l\u2019Académie de médecine à Paris, ne sera qu\u2019une morne série d\u2019é- | cause première de l\u2019appendicite, J'ai donc résolu d\u2019en finir.(est due à des verts intestinaux.D'autres uttendent que lu place {Ces vers, de dimensions plus ou moins importantes ablaquent Ja muquense qui fapisse la paroi iu- pour moi et les autres.Mais|testinale eL provoquent souvent avant de quitter cette terre, je| des lésions graves qui sont le poiut voudrais goliter & toutes les joies|de dépurt de appendicite.de la vie pendant quelques temps.| M.Blauchard déclare qu\u2019il est Vous êtes riche.\u2018Donnez-moi $12,- autorisé par M.Metchniloif à dire 000.Je me ferai assurer en votre | que dans plus de quarante cas, il faveur pour $50,000 et je m'enga-|à vu disparaître les phéuvmènes gerai par contrat à me suicider | d\u2019appendicite lorsque les belmiu avaut un an.Cela vous va-t-il ?|thes avaient disparu.Ces vers ne S'il n\u2019y a pas de gelée au mois |\u2018 ) - _ Pour les Hommes qui Souffrent de Dyspepsie ve MANGEZ- BIBN \u2014 DIGEREZ BIEN \u2014 VOUS VIVREZ BIEN : le professeur Blanchard a five Al LL te vt et à la misère plus complête.TOUT VA et Bien manger, bien digérer sont deux actes tout à fait essentiels à la vie.Celui qui mange bien, qui digère bien, peut être heureux, Celui qui mange mal, qui digère mal ne peut être que malheureux, eût-il, tous les autres avantages de la vie.Il est exposé à toutes les maladies, à tous les maux, à tous les ennuis, à tous les malaises hysiologique la 1 ne possède aucun de ses moyens dans toute son amplitude.Le cerveau fonctionne mil, \u2018l\u2019esprit perd sa lucidité, la mémoire devient paresseuse, cœur est irrégulier ; le foie et les intestins s\u2019irritent et se relâchent : les reins faiblissent, le sang s\u2019appauvrit,les forces diminuent, l'humeur s'assombrit.On devient irri- | - table, \u2018 maussade, insupportable.\u2018Plus aucune fonction n\u2019est régu- fière, tout le mécanisme humain est détraqué et tel, une plante privée de nourriture, le corps languit, s'étiole et dépérit, Voilà le rôle prépondérant que l'estomac joue dans la vie.Tous les autres organes en sont tributaires ; c'est bien le vrai moteur de la machine humaine.« Aussi est-ce avec infiniment de raison que l\u2019on dit : \u201cQUAND L\u2019ESTOMAC VA, QUAND L!ESTOMAC NE VA PAS, RIEN NE VA.\u201d Et dire cependant que tant d\u2019hommes le maltraitent, le surmènent, le fatiguent inutilement et qui aujourd\u2019hui cherchent partout à leurs maux, un remède qu\u2019ils ne trouvent nulle part.Eh bien, c'est précisément fiers d'hommes que nous nous adressons aujourd\u2019hui.Nous sommes convaincus de leur apporter la guérison la plus complète.Qu'ils suivent un traitement avec les Pilules Moro, Aucune maladie de l\u2019estomac ne résiste aux Pilules ces mil- fu Ts m, bok, qa lo a pb, nie le s / M.JOS.MORRISSETTE, Ste-Justine, Quétous les hommes.guérir tout de suite et de façon certaine ?Prenez les Pilules Moro.\u2019 Et notez bien ceci, ce n\u2019est pas une fois sur cent, ni une fois sur dix, ni une fois sur deux que les Pilules Moro guérissent ; c\u2019est chaque fois, c'est toujours et c\u2019est Élles rendent immédiatement l'appétit, font digérer, suppriment les maux de tête, les.renvois, les lourdeurs, les aigreurs, les vertiges, les gonflements, les suffocations, les palpitations, les éblouissements, les nausées, les vomissenients, l\u2019abattement et la somuoleuce après les repas.Elles dissipent rapidement les douleurs de l'estomac, des reins, de la poitrine, du ventre et des intestins,fles insomnies, la mé- >< \u2014\u2014 EE \u2014 temps encore : il doit recourir aus-, sitôt aux Pilules Moro et il se gué= rira tout comme ces milliers d\u2019autres qui nous envoient chaque que jour les plus élogieuses attestations de guérison,en même temps que les lettres les plus touchantes de reconnaissance.C\u2019est que les Pilules Moro ne sont pas un remède banal, ni un guérit-tout, mais c'est, le tonique, c\u2019est le reconstituant par excellence des hommes.\u2018\u2018Pendant.un an, écrit M.Jo-! seph Morrissette, j\u2019ai beaucoup! souffert de l\u2019estomac ; j'ai commencé par avoir des digestions de.plus en plus pénibles, puis je perdis peu à peu mon appétit.Avant, mes repas, j'avais des tiraille-, ments, des crampes, il me semblait que j'avais grand faim, Au: moment de me mettre à table,, mon estomac était pour ainsi dire.fermé, je mangeais plutôt par nécessité, et quelques instants après: le repas, les souffrances des mauvaises digestions commençaient ;.brûlures aux creux de l'estomac, soif ardente, vapeurs, \u201c étouffements, baillements.Je faiblissais et j'avais de la peine à faire mon- ouvrage.Les Pilules Moro m\u2019ont- fait énormement de bien, dès les premières boîtes, j'ai éprouvé une.amélioration notable.Au bout de.quelques mois, mes digestions: étaient devenues bonnes, je n souffrais plus, j'étais plus fort et enfin parfaitement rétabli.\u2019 Joseph Morrissette, Ste Justine, Co.Dorchester, Qué.Les Pilules Moro sont le guérisseur le plus puissant qu\u2019un homme puisse employer.En guéris-: sant les maladies de l'estomac, elles préviennent les rhumatismes, les névralgies, les maladies du: foie ; elles purifient et enrichis- \u2014Il ne faut pas y peuger, mademoiselle Jenny.Je serais très triste si je savuis que cela entre dans vos prévecupations.Ce fut ainsi que s\u2019organisa l\u2019ex- Après avoir médité cette propo - saition, M.Johuson l'accepta.James, ayant les 312,000, s\u2019en fut dans l'Est où il mena joyeuse vie.Cependant, bien que l\u2019existence si inorose naguère lui parûb pleine d\u2019enchantement, James était bien se nourrisseut que de sang : ils pénètrent dans les tissus, touchent les ratnifications nerveuses qui se trouvent dans le voisinage, et produisent ainsi ces premières douleurs eu \u2018coup de pistolet \u201d, si Moro.Lagastrite, la gastralgie, la .dyspepsie, la dilation, l\u2019indigestion, les maladies du foie, même les plus rebelles, les plus graves, les plus invétérées, sont toujours guéries en fort peu detemps, Aussi, lancolié et les cauchemars.Bref, dès les premiers jours, elles rétablissent et restaurent si compl - tement l\u2019estomac que bientôt Porganlage entler retrouve la force et la santé : l\u2019homme redevient bien- sent le sang et sont recommandées.aux hommes de tous les Âges.Les Pilules Moro sont en vente, chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, \u2018soit au Canada ou aux Tabacs en Feuilles Nous avons u® assortiment dé dos meilleure sortes Me Tabace un istence de ln jeune fille, lle allait à l\u2019atelier tous les matins à sept heures, avait une demi heure à midi pour son repas, qu\u2019elle prenait rue du Marché- Saint-Honoré, es revennit chez elle à sept ou huit Leures du soir.Ce v\u2019était pas régulier.parfois il y avait des veillées dans des moments de presse et elle ne rentrait alors qu'à ouze heures, winuit ou une jeure du matin.Les dimanches, jours, elle travaillait.elle était restée pieuse, elle faisait ses devoirs de dévotion le matin à la première Leure.Lorsque l\u2019enfant naquit, elle voulut lui donner le nom de Phi- Albertine s\u2019affaiblissait beaucoup, gardait le lit.Un matin, on la trouva sans Ou appela nn mé- Il ne; put que dire qu\u2019il n\u2019y avait plus d\u2019huile dans la lampe et que la pauvre dame ne a journée, Albertine entrait en agonie, Jenny, avec des sanglots s\u2019age- nouilln et pria.Cependant la malade au bout de quelques minutes, reprit un pou 6 conunissgnee, apergut sa fille, essaya de sourire.Elle fit des efforts pour parler.Enfiu, elle put articaler guel- ques mots, péniblement des mots entrecoupés par sou rile de mori- \u2014Ma pauvre fille, je m\u2019en vais.Toi, toute seule avec l\u2019enfant.Quelle misère ! Ma faute, ma faute, je te demaude pardon.Dis que tu ine pardonnes pour que je men- \u2014Ou ! mère, mère, je vous ai- Vous avez été\u2019 malheureuse comme moi, ct vous n\u2019avez rien à vous fuire pardonner, L', malade resta quelques secondes silencieuse, \u2019 Pais elle essaya de touruer la tête vers un coin de la chambre.Tout d\u2019abord, Jenny ne devina point ce qu\u2019elle voulait.u qui comprit.(A Continuer) \u2014LE CASTOR- Tabac Canadien Renge Quesnel Le plus riche en arôme.Le plus agréable à Fumer, Sax LE PAQUET.Ecsayez-le : Vous l'adopterez 1 MAVANE QUESNEL et en Me Nous Invitons le commerce à demander Prix LABRECQUE & PELLERIN MECOSIANTS EN ENOD e 415 rus Ontario But, MONTREAL, Canadatre - En outre, presque tou.Et comme vives, qui dénotent l'approche de l'appendicite, Le traitement est très simple, conclut M.Blanchard.Si Pap pendicite est due à des helminthes ce qui peut être très facilément controlé, on doit ordonner un frai- tement antihelminthique, faire prendre aux onlants comme aux décidé à tenir sa promesse, lorsque quelques semaines ayant la date du suicide, il fit la connuis- sance & Sag Harbor, d\u2019une jolie héritière, dont il devint éperdu- went amonrcux.La jeune héri tière répondit à son affection et le mariage vient dese conglure.Inu- {7 nous faisons appel aux plus incrédules,® aux plus découragés, aux plus malades, À ceux-là que :les |h médecins ont/déclatég.jgc et nous leur di grande* confiance es dE lex-vous 08 {p;\" Ja bien-être et fou nl'dedou RB Q Ot ce qu\u2019il était; lrreprend sa- vigueur, gon éfiergle, 8 bange onsy® oligo Augyn homme di sous?tile d\u2019ajouter que James à renoncé à toute idée de suicide.Mais Johnsou n\u2019a pas renoncé à ses capitaux, et il se propose de traduire James devant la justice de son pays.C\u2019est une cause qui fera sensa- | tion dans les annales judiciaires adultes Au thymol, en ayant soin d\u2019empêcher les malades d\u2019absorber de I\u2019alcool pendant le traitement cu l\u2019alcool read le thymoi toxique.- CHOIX DE PROVERBES .américaines.- - ; Une maison sans femme et sans eu est un corps sans Ame.LA PREMIERE MACHINE A i ni : nn VAPEUR La femme qui aime son mari et chérit ses enfants fait l\u2019ornement de s: maison, si laide qu\u2019elle soit.Celui quia trouvé une bonne femme à trouvé un grand bien et il a regu du Seigneur une source de joie\u2014SALOMON, On attend jamais frop un bon repas et une bonne femme, Une bonne femme cst le meilleur meuble de la maison.Un ménage sans femme est une lanterne sans lumière.Femme sage reste à son ménage.Femme prudente et sage est l\u2019ornement de son ménage.Une femme diligente est In con- ronne de sa maison.Ol le soleil lait, Ja femme n\u2019a point de pouvoir.Où le soloit luit ln lune n\u2019a que faire.Elle fut ,imaginée par Bernard Palissy, sur indication fournie par un certain Gaboret, un pauvre hère qui remplissait l\u2019office de pitre à la foire Suint-Germaiu, ef s\u2019occupsit d\u2019alchimie à ses heures perdues.On lit, en effet, dans le journal du célèbre céramiste : \u201c\u2018 Aujourd\u2019hui, ce 24 février 1579, j'ai regujrévélation da sieur Gaboret, du possible moyen de de transformer la chaleur en mouvement.\u201d\u2019 Cette phrase est aussi dans son traité des Curiosités às sciences qu\u2019Henri IIT imprima.d ses frais.Mais Bernard Palissy ne s'en tinb pas là.Il expérimenta À son tour la \u2018marmite \u2019\u201d\u2019 employée par Gaboret pour faire mouvoir ses fantoches, imagioa de la poser sur des roues qu\u2019il relia par un piston | telle ou telle chose, je payerai par grossier, prit même un brêvet!termes, j'aurai 2 ou 3ans pour pour cette invention en 1587, deux | payer, j'en viendrai bien à bout.années avant sa mort.C\u2019est pour- : é Disons plutôt : Je peux, ou retar- quoi cent aus plus tard, le méde-| der cette dépense ou même lu sup- cin suintongeois, Denis Pepin, put| primer ; ou bien, je pourrai faire écrire duns son traité de la Ma-| mon affaire avec telle chose qui chine mouyante (1687) : , |sera moïms chère, et je vais la ** Mes expérimentations que je| payer en l\u2019achetant.J'aurai d\u2019a- dois à Bernard Palissy, m\u2019oyb me-| bord Pescompte, puis, avec ce né à croire que la propulsion est| premier profit, je n\u2019aurai aucune en raison directe de la vapeur pro-|inquiétude pour rencontre les duite, ete.\u201d payments.L\u2019économie est sire.Et voila comment ce fut un pau- | ment la mare de la richesse.vre figurant de foire, un bouffon -\u2014\u2014\u2014\u2014! populaire du X VIe siècle, qui eut ls première idée de l'invention qui allait changer la face du monde ! + De L'ECONOMIE PRATIQUE Ne disons pas : Je vais acheter Ls président interroge un nien- diant de mauvaise mine : \u2014Les agents vous ont surpris dans une rue sombre, abordant les passants.C'était, n\u2019est-il pas vrai, pour leur demander la charité 1 \u2014Probable, gépond Je prévenu d\u2019une voix de rogomnie, que c\u2019était pas pour la leur faire 1 LE BLE CANADIEN Des rapports d\u2019une centaine de points du Manitbba, de 1\u2019Alberta et de la Saskatchewan indiquent l\u2019état de la récolte de blé.La première chose à remarquer est que le blé est.tràs taché comme cela arrive d\u2019ordiuaire à la suite'çes chimiques par des experts, de semences tardives.Les rap-| faites dans le but de découvrir un ports les moins satisfaisants vien- préventif contre l\u2019enflammation nent du sud du Manitoba où les | des poumons et Ia onsomption, choses sont dans la même coudi-| en détruisant les gormes qui déve- tion que dans les Etats voisins de loppent ces maladies, et par i, la frontière.Chose digne de re-| remplissent le monde de sujets marque, copendant on ne mention- .tristement nifectés.L\u2019usage do ne nulle part In présence d\u2019insec-' çe sirop enrayers les effets des tes \\ .; rhumes négligés.Un essai ne Les conditions sont décidément coûtant que 25 cents vous prou- meilleures dans le nord du Mani- Le Sirop Anti-Consomptif de Bickles est le produit d\u2019éxpérien- «\\6r8'gui-le reconnaîtront, vera la vérité de cette assertion.de Chaux Solution de Diphosphate DES FRERES MARISTEHES x02 ANS DIT SUCCES==s== S ç 12 Mois 6 «\u201c .3 te - @ ¢ combattre la consomption temps, en ubtiennent des effets excellents.Employée pour combattre les bronchites, elle donne.toujours de très bons résultats ; pour mieux dire, guérison complète si on en fait usage à temps et de la manière indiquée dans le prospectus.À peu près Loutes les maladies de poitrine proviennent du manque d'aliments phosphatés.La Solution de Biphosphate de Chauxde 5 l\u2018'rères Maristes, qui est très riche en battre ces sortes de maladies.; Cette Solution est un aliment précieux et nécessaire auk enfants qu'une croissance rapide épuise.personnes qui pendant l'été digèrent mal et n\u2019ont -pas d'appélit, etc.phosphate de chaux, a pour effet de com- 7 Telle n\u2019est pas moins avantageuse aux I EN VENTE DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES Gt chez les Frères d'Iberville, P.Q.40c., 50c., 60c.1a 1b Jes | plus riches en Arôme de l'Ile Enchanteresse 20c,, 25¢., 30c., .Dans toutes les bonnes Epiceries, * LA CIE E.D.MARCEAU, LIMITEE, Es Publié tous les vendredis dans les intérêts du grand parti Libéral Conservateur et du district d'Iberville.Bureau : No 5, rue Saint-Gharles MONTREAL.SAINT-JEAN?P.Of - ABONNEMENT : - .« $1.00 - oe .go .a a5 Le Courrier de Et-Jean est toujours en avant pour les nouvelles politiques, sociales et agricoles, ainsi que pour les rapports autorisés des marchés de Saint-Jean et Montréal.\u2018 \u2018Le Courrier de St-Jean consacre une bonne partie de ses colonnes afin de promouvoir les intérêts de l\u2019agriculture et faire connaître les progrès qui s'accomplissent tous les jours dans cette: branche si vitale de notre vie nationale À = Cette solution cst un excellent fortifiant : clle est très efficace pour Ceux qui en font usage pendant un certain Etats-Unis sur réception du prix, 50¢ une boîte, $a.50 six boîtes.® Toutes les lettres doivent être , gs : COMPAGNIE MEDI-!- a \u2014 CHEMIN DE FER Quebec, Montreal and Southern Railway HORAIRE LOCAL ST.JEAN ET JONCT.D'IBERVILLE.(Corrigé le 11 Août 1906) TRAINS ALLANT AU NORD D'IBERVILLE Joncrion.Pour St.Grégoire, Ste, 1.20 à, M, Angèle, Rougemont, SL Tous les ) Damase, St.Hyacinthe, jours St.Judes, St.Aimé, Sodimanche } rel, Yamaska, St.Franexcepté çois du Lac (Abenakis Springs) et Pierreville, arrivant à Pierreville à 12.18 p.m.Faisant connection à St.Hyacinthe avec les trains de l'I.C, R.et du G.T, R.pour Québec, Sherbrooke, L\u2019ortland et les stations intermédiaires.TRAINS AELANT AU SUD D'IBERVILLE JCT Local pour Sabrevois, Henryville, Clarence- 1245p.m, ville et Noyan.TRAINS ALLANT AU NORD D'IBERVILLE JONCTION Local pour St.Hyacinthe, Sorel, Pierville et les stations insermédiai- res, arsivant a St.Hyae cinthe 4 3.25 p.m., Sorel 7,50 p.m, Pierteville à 8.03 p.m.Faisant connection à St-Hyacinthe avec les trains de I'.C.Ret du G.T.R.pour le vas de Québec, les Pro vinces Maritimes et les points du Maine.\"ARRIVE A IBERVILLE JCT,} ; i Tous les jours, dimanche excepté.12.00 a m, rel, St.Hyacinthe et leg i stations intermédiaires, 5,05 p mn.c,Loeal de Noyan jct., arenceville, Henry- \\ 1.00 pm 1.30 p, m, Local de Pierreville,Soville et Sabrevois.Express de Pierréville, St.François du Lac (Abenakis Springs) Yamaska St.Hyacinthe et les stations intermédiaires faisant connection avec les trains du Rutland et du C.V.R.pour Boston et les points dans l\u2019état de New York, et les trains du C.P.R.pour Boston et les points des Monts Blancs.Billets de 1 passage en vente à toutes les stations, C.B.Hifisarp, W, C.C.M CHAN, Gérant Général, Surintendant, Montréal, P, Q.J.PERRAULT, Agent, Iberville Jey | | A.T.A.Chajmon az Le Courrier de Saint Jean y No 30 Rue Richelieu, Jos.Boudreau, Fils * LIBRAIRE A en son magasin des Agrès de Pêche, Accessoires de Base-Ball, Hamacs, Etc, Etc.JOS.BOUDREAU, Fils AGENT DE JOURNAUX : UNE SPECIALITE.ST-JEAN.où jai PRE EN EEE EE Dr J.A.Daigneault, Ancien médecin de l\u2019Hopital Notre-Dame, de Montréal, est maintenant établi définitivement à St-Jean, COIN DES RUES ST-JACOUES ET LONGUEUIL (EN F.ACE DE L'EGLISE.) MALENTENDU Tu m'aimais alors ; je ne t'aimais pas ; J'étais une enfant taquine et moqueuse.Je,riais tout haut, tu parlais tout bas ; \u2018Ta paraissais triste, et j'étais joyeuse, Quand j'écoutais trop les propos flatieurs, Et moi, femme à peine, et déjà coquette, J'ai parfois, hélas ! souri de tes pleurs.Dans les soirs d'été, sous la nuit sereiue, Si ton bras tremblant retenait le mien, Je n'écoutais pas, n'y comprenant rien.Te rappelles-tu quelquefois ces choses, Ta fièvre et tes vœux, tes pleurs superflus ?.\u2014 O profond secret des métamorphoses !\u2014 Je t'aime aujourd'hui, tu ne m'aimes plus ! C'est à présent moi qui souffre et qui pleure ; Te voilà vengé ; chacun a sa part ! Ton amour parti, le mien vient trop tard :\" Nul ne peut relire un livre effacé.L'un va, l'autre vient ; l\u2019un croit, l'autre doute.Mais par où nos cœurs ont-ils donc passé Qu'ils ne se sont pas rencontrés en route ?BERTHE DE PUYBUSQUE.mp Maintenez les enfants en santé cr me = et, après l\u2019avoir parcourue en quête d\u2019un nom français, s\u2019était arrô- té à celui du jeune Canadion.C'est alors qu\u2019il le fit appeler et lui demanda s\u2019il savait lire et écrire le francais.Eu répondant affirmativemeut, le jeune homme fit cette courte réflexion, dans un moment de légitime orgueil et de juste espérance : \u2018 Je remercie mon père de m\u2019avoir fait suivre des cours où j'ai pu étudier à foud lu langue frau- çaise.\u2019\u2019 Il traduisit ensuite en anglais la lettre française, ainsi que la répon- Les maladies stomacales etintes- tinales tuent des milliers de petits êtres chaque année, durant les mois de ehaleur.La diarrhée, la dysseuterie, le choléra infantum se déclarent souvent à l\u2019impro viste et si on n\u2019a pas sous la main ce qu'il faut pour secourir promptement les petits malades, ils peuvent étre enlevés en quelques heures.Si vous voulez conserver vos enfants en santé, roses et ! Jaloux, tu pleurais souvent, en cachette ; | Ton amour Craintif soupirait sa peine, | C'est tant pis pour moi si j'ai manqué l'heure.! » Daus la vie ordinaire, lorsqu\u2019ou a un acte à pré- * parer, ou va chez un notaire et non chez uu cordon- (5 PLES ROUGE ON Vendredi 19 \u2014 oy Ya Je PSE .2° : « Juil let 1907 HE HR A JAMAIS ELLE NE S\u2019EST MIEUX PORTEE QUE DEPUIS QU'ELLE.LES PILULES ROUGES Eee ll ena A côté de ce qui renaît se trouve toujours ce qui s'éteint, la fleur qui se fane est toujours près de celle qui éclot.A côté des joies, il y a des deuils ; à côté des lys i dressent fièrement leur tête or et argent vers le rmament, il y a des déchéances lamentables auxquelles il faut porter secours et qu\u2019il faut soutenir.Ces réflexions qui ne sont pas très gaies nous sont inspirées par une lettre que nous recevious d'une de nos correspondantes, heureusemeut sauvée, il est vrai, d\u2019un douloureux martyre, mais à qui, l'année dernière, les affres du retour de l'âge avaient fait passer les plus cruels moments, Voyez pourtant ce que c'est que de s'adresser à la mauvaise porte, d'ignorer l'existence de spécialistes, de ue pas écrire aux médecins qui out fait des maladies des femmes une étude coustaute et complète.nier ; quand une femme a besoin d\u2019une robe, elle Ne va pas chez un charpentier ; quand elle souffre d\u2019une maladie qui lui est particulière, comme le retour de l\u2019âge, pourquoi ne pas s'adresser aux Médecins qui s' occupent spécialement et uniquement des maladies des femmes, qui ont traité leurs cas par milliers, qui Savent à fond les soins particuliers qui leur sont nécessaires ?@ Nous ne voulous pas rabaisser la médecine ordinaire, mais enfin il nous est bien permis de dire qu'elle n'a pas toute la finesse de touche qui convient lorsqu'on s'adresse à cet être délicat et sensible qu\u2019on appelle la femme.Trop souvent, nos praticiens ne voient quele couteau, que l'opération, l'hôpital pour des maladies que les spécialistes sont toujours capables de guérir au moyen d\u2019un traitement purificateur, par des méthodes raisonnées qui vont étouffer le mal dans la racine et l\u2019évacuer sans peine ni douleur, au lieu de l\u2019arracher par les pinces et j'acier, au grand dauger de l'hémorragie et de la faiblesse, Le Dr Daigneault s'occupe activement de médecine ct de chi- pleins de vigueur durant la saison chaude, donnez-leur de temps à 8e que le président ft à la lettre.Une semaine plus tard, quaud il Cacheis du Or Fred.Demers rurgie.nez, des oreilles et de la gorge.» = 2 = = 3 a A 3 A TELEPH MANIA AAE DEL DD RRIIAAAAE EEE Il a aussi fait ung ét.ude spéciale des maladies des yeux, du Plusieurs années d'expérience l\u2019ont rendu compétent dans ces diffé.tentes branches de la médecine.HAADAAAAAAAAA ONE 147.J.B.DEMERS, B.v.L Notaire et Commissaire BUREAU À SAINT-SÉAh 88 Rue Jacques-Cartier.BUREAU A LACOLLE A l'ancien bureau de M.Trem blay, N.PA Lao0LLE tous les mercredis et ven dredis de chaque semaine.M.Demers est le dépositaire des mi nutes, répertoire et index defen M.J.U \u2018Frumuay, N.P.ps © C= go = - °° Q a +255 - 9 2455 - oO +58\" 0 eet Es EPS ci © 2 2c 9 3 5258 5 0Zga Oo \"Lg iw Oc 558 4 o IH cor BP Oo 2224 0 Bp Sof a ® SB >» = Z ® .a < Cantre le mai de tête.L'effica.cité de ces cachets est telle qu\u2019ils guérissent en 5 minu- Les de tous mauxtde tête, migraine, névralgie.Exigez toujours le nom \u2018Dr Pred Demers\u2019 gravé sur chaque cachet, car se sont les seuls vraiment bons.En vente partout.\u2014Dépôt: 1387, St-Lau- rent, Montréal.Théodore Lefebvre & Cie.CAFE, EPIOES, etv.Nos.21, 23: 25, RUE GOSFORD ,en face du Champ de Mars.LE CHEMIN DE FER RUTLAND Hora re corrigs le ler Octobre 190b | Les trains laissent St-Jean comme suit : POUR LE SUD.Laisse £14.M, 1 P.M.St-Jean.Lan Loe i 258.02 , Ar.Burlington Lan Pl 2.40 \u201c 40 \u201c Troy NY.4,16 2,50 \u201c Albany,N.y, 440 * 5.66 New-York 8 9° ° 7.18 Bellows Falls\u201d 33.% 2.26 Boston, Mass 7.30 * 7.00 « Worcester,Mass7.46 \u2018 6.27 u Providence, RI.9.50 \u201c 8.00 Springtield,Mase6.06 \u201c 7.10 POUR LE NORD ° A.M, tP.M.Laisse St-Jean 6.38 8.63 Ar.Montréal 7.30 940 * Chaque jour.+ Chaque jour ©xceL- té le dimanche.£ Pullman, chars salon, de St-Jesn à New-York.Boston.] Pullman, chare dortoirs, de St-Jear à Albany etde Albanyà New-Yorit Pullman, chars dortoirs de St-Jean à Bostoni.N.HEBERT, Agent, St.Jean.GEO.T.JARVIS, Gérant Générai C.F.DALY, Gérant Général du frafic des Passagers.C.A.NIMMO, Agent Général des Passagers.Lots à Vendre J.B.Molleur offre en vente, 154 lots de la ferme Molleur, longeant lu rue St-Louis, et voisins de la Singer Mfg Co.Et.aussi, plusieurs lots sur les rues.St-Jean, St-Paul et Albert.Conditions faciles.S\u2019adresser à son bureau, Rize Richelieu, St-Jean, P.J.DORE AVOCAT Bt-Jean, Que.autre une dose de Tublettes Baby's Own, Ce r@nède prévient la ma ladie cn nettoyant l\u2019estomac et les instestinsetguérissent les maladies estivales quand elles se déclarent à Pimproviste.Toutes les mères devraient constamment avoir Ces Tablettes sous lu main.Mme Robt Currie, Loring, Ont., dit :\u2014\u201c\u201c Les, \u2018Tablettes Baby\u2019s Own sont le meil - leur remède que je connaisse contre les maladies d\u2019estomac-et d\u2019intestins\u2019\u2019.Vendues chez tous les marchauds de remèdes ou par la poste à 25 cents la boîte, de la Dr Williams Medicine Co., Brockville, Ontalla toucher son enveloppe, le caic- sier lui apprit que sou salaire avait été augmenté de trois dollars par semaine.D'était quelque chose d\u2019extraordinaire, car les augmentations de salaire daus cette muison de commerce n\u2019étaient que de cinq dollars par mois, tous les six mois.L'employé savait à quoi s\u2019en tenir, c\u2019était à cause de ses connaissances de la langue frangaise qu\u2019il devait son avancement rapi- e.Aujourd\u2019hui, 1a correspondanee partie du travail de cet employé.Au lieu d\u2019être perdu parmi le ot monde des petits employés, il est Notre Langue Maternelle jen relations journalidres avec les \u2014_\u2014 chefs de l'établissement, y com- DANS LE COMMERCE pris le président.a I Aujourd\u2019hui, il a une position ' Malgré In place prépondérante onorable, agréable et des plus stables, et cette position, comme il est facile de le voir, il la doit | uniquement à sa connaissance du | que la langue anglaise occupe dans le commerce, il faut se rappeler que la langue française n\u2019est pas 1 t la langue de la polites français.seulemen fro | se et de la diplomatie, mais qu\u2019au ères de famille franco-améri contraire les gens d\u2019affaires en.oun ans negligez point votre lan- i amilles.sage.fout, augel aux grand use.jeunes Plus tard, vos enfants vous en | remercieront.ES comprennent peut-être |\" Jeunes gens, cultivez la longue | ort :an |française.Vous verrez que, même ' Voici comment un Oanadien- ) I français, qui fat à l\u2019emploi d\u2019une dupe commerce, alle \u2018vons sera grande compaguie manufacturière & .américaine de l\u2019Ouest, dut à ses connaissances de la langue française un emploi lucratifet honorable.Un matin, à peine assis à son pupitre, le surintendant vint le Les millions de Vandérbilt que la grande féte organisée aux \u2018 président n\u2019est pas un petit per- P, Q dent.prier de passer au bureau du pré: sident.Comme cette maison est ane des pius considérables de l\u2019Ouest, le Breakers à la résidence de Mme A.G.Vanderbilt à New-York House, et qui aura lieu le mois bution des millions de Vanderbilt aux membres de sa famille.Le jour de la fête, Mile Gladys Sonnage, et c'est assez rarement qu\u2019il daigne appeler un de ses employés.Aussi, quelle ne fat pas la surprise de l\u2019humble clerc invité à se rendre dans le bureau du prési- et elle aura droit à la propriété absolue des millions que son père lui à laissés.Mlle Vanderbilt est la plus jeune des cing héritiers laissés par Cornelius Vanderbilt.A la mort de Cornelius Vander- Le surintendant, ayant remarqué le trouble que l\u2019invitation avait causé chez le jeune homme, française forme la plus grande New-York, 15.\u2014 L'on apprend | dans les cercles américains des prochain, a pour objet la distri- ' bier numéro du Railway Age\u201d Vanderbilt aura atteint l\u2019Âge légal | Toutes les femmes savent, au moins par oui dire, ce qu'est cette période critique du retour de l'âge.La femme qui arrive À cette époque est inquiète.Elle recule devant cc changement de vie qui va éloigner la maternité et ses joies.Elle redoute ce changement qui va peut-être influer sur l'agrément de son visage, la délicatesse de ses formes, le charme qu'on lui a toujours connu.Ses craintes sont justi- fibes.® N'u-t-clle pas des amies plus Âgées qui ont terriblement souffert, dont la beauté a rapidement décliné, qui ont vieilli de plusieurs années dans l'espace de quelques mois, qui ont peut-être succombé sur le marbre de l\u2019amphithéâtre ! Les femmes cependant ne doivent passe laisser envahir par ces craintes.Celles qui suivent le traitement des Pilules Rouges traversent sans souffrance la périlleuse période de l'Âge critique.Elles gardent leur fraîcheur, la pureté de leurs ligues, l'éclat de leur teint, l'élasticité de leur marche, l'élégance de leur allure.Le trouble qui se manifeste ne laisse pas de trace.L\u2019organisme maintenu, par le traitement des Pilules Rouges, dans un état absolu de santé, assure d'une fuçon si parfaite le bon fonctionnement de tous les organes, le sang reste si abondant, si riche, si pur, que \u2018a femme n\u2019est pas affaiblie, que ce changement la trouble à peine.Voyez à ce sujet le témoignage suivant : Sainte-Rosalie, Co.Bagot, Qué., 15 Avril 1506.Chers Messieurs, © Je suis heureuse de vous donner de mes nouvelles qui sont excellentes depuis que je prends les Pilules Rouges.Quand je pense que le médecin que j'avais consulté voulait m'envoyer à l\u2019hôpital pour me faire opérer, moi une mère de onze enfants.Depuis que j'ai pris vos Pilules Rouges j'ai augmenté de vingt livres, jamais je ne me suis mieux portée : j'ai passé \\, S00 oe Wek, Go\u201d 2 Mme S.TURGEON, Ste Rosalie, Qué.comme une jeune femwe, jamais je n\u2019ai été si bien, Les Pilules Rouges out été pour moi un trésor, Je suis votre tout obligée, Dame SAUL TURGEON, , Sainte-Rosalie,Co.Bagot, Qué.Les Pilules Rouges sont le meilleur remède pour la constitution de la femme ; elles tonifient le sys tème, donnent un sang riche et pur, font disparaître les irrégularités, les douleurs de côtés, les maux de tête, etc.Elles combattent les troubles du retour de l'âge, le beau mal à toutes les époques ; elles rétablissent la circulation, enfin elles donnent un regain de vie à tous les organes affaiblis.© CONSULTATIONS.GRATUITES : Adressezvous par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Denis, si vous désirez avoir des conseils.Les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les infor- matious nécessaires pour l\u2019emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert, , DÉFIEZ-VOUS.\u2014Les Pilules Rouges sont toujours vendues en boîtes de 50 pilules.Chaque bofte est recouverte d\u2019une étiquette imprimée en rouge sur du papier blanc.Les Pilules Rouges que les inarchands vous vendent à l'once, au cent ou à 25C la boîte, ne sont pas les nôtres ; ce son des imitations, car jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière.Ces charlatans qui se font appeler docteurs, passant par les campagnes, allant de maison en maison en maison, se disant envoyés par la Cie Chimique Franco-Américaine, sont des imposteurs tou- Jours, car jamais nos médecins ne sortent de leurs bureaux de consultations pour soigner les femmes malades.Si votre marchand n\u2019a pas les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Américaine, envoyez-nous 5oc pour une boîte ou #2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l'argent, et vous recevrez par le retour de la walle, les véritables Pilules Rouges.© +) Âdressez toutes vos lettres : CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274 rue Saint-Denis sans peine l\u2019époque critique, je marche, je travaille -\u2014\u2014\"s \u2014 \u2014 EEE rm ee nm ee er L'intérêt avec jlequel on suit, chemins de fer, la rivalité qui ex- inte entre le Pacifique Canadien et les ligues de Hill est démontré par ; un article qui paraît dans le der- :au sujet du nouveau service international du Pacifique.Pendant que M.Hill entre dans le Canada, dit l\u2019article, sir Thomas Shaughnessy descend aux Etats-Unis et a, entre Saint-Paul et l\u2019Etat de Washington, un réseau qui attirera le trafic de touto cette région que possédait le ¢ Great Noithern *\u2019.La distance de Saint-Paul 3 Spokane, par lo - Montréal.AT ere em in + TER ; Une Mère de onze enfants arrachée à l\u2019Opération: + \u2018 Mesdames qui désirez la melleur soie employez la soie J.A.FOURNIER NOTAIRE PUBLIC Gommissaire de la Cour Supérieur président.13 rue Champlain SAINT-JEAN, QUE.MONTREAL - GREGOIRE GUILLY AT NOTAIRE | 35, Rue St-JACQS JES AU BUREAU SEIGNA:URIAL St-Jean, P.(2.CONTRACTEUS4-GEN' ERAL.489, rue St-Hubert, SPÉCIALITÉ : Ounaux,) viment, (Orewsage et, Maçonne | | Avez-vous des cheveux gris ?Avez-vous dés Pelliculen ?rassura ce dernier en lui faisant connaître le but de l\u2019invitation.\u2026 Une lettre très importante était arrivée d'Algérie.Elle étaitécrite en français.; Le surintendant, ne connaissant pas le français, l\u2019avait envoyée au Le président qui, lui, n\u2019était bilt, sa fortune était évaluée entre 90 à 120 millions, mais l\u2019on pré: tend que la finotuation des valeurs a depuis augmenté cette fortune de 10 pour cent.Mlle Gladys Vanderbilt a regu 7 millions et demi de son père, mais les intérêts accrus depuis et sa part dans le revenu de sa mère porteront probablement son héri- Pacifique, cst moins longue de cinq milles que le trajet par le * Gueut Northern \u201d.Des 1484 milles du Pacifique, 784 sont en territoire canadien eb 700, en territoire américain.Par ses raccordements, le nouveau service du Pacifique fera une concurrence sérieuse avec tous les autres | réseaux de l\u2019Orégon et la Califor- Et vous aurez la valeur de votre argent là Le Célèbre\\Régénérateur des Cheveux pas très sûr de son français, avait i emandé une liste de ses employés |tage à 12 millions et demi, la faisant la plus riche héritière peut- être de toute l\u2019Amérique.reconnu de la famille qui a déjà reçu la plus grosse part de la fortune recevra encore plus que sa sœur lors do la distribution du mois prochain.La bonne digestion est essentielle pour l'appétit.tomac bien veut dire que le système nerveux est bien aussi.organes digestifs sont très délicats.Ohez certaines natures ils chatigèment atmosphérique Alfred G.Vanderbilt, le chef Avoir l\u2019es- Les sond «tellement sensitifs qu'un est, \u2026 SI OUI Vos cheveux sont-ils failWes ou tomben suffisant pour les affecter.Quand nie.La nouvelle que M.Hill Se continuera la construction de ison + embranchement de Fernie à Winnipeg sera probablement suivie de \u201c Montréal Résultats inespérés.Employez La Capilline SL VEND PARTOUT EN FLACONS DE 80 CENTS DEPOGITAIRES : LABORATOIRE LACHANCE, 87 rue St-Christephe, Montréalils arrivent à aucun état de dé- toute chose 1 rangement rieu n\u2019est aussi bon | yen parlez pas, mame Bé-; e Par- chu, c\u2019est que mon homme il a ; i ee es aident la diges.six mois d'bloc ! B&F Le plus grand magasin de St-Jean et ses environs.tion au poins que lo fort mangeur \u2014Consolez-vous, ma pauvre da- + 43, 45, 47, 49 ot 51 RUE RICHELIEU, St-Jean, P.Q À n\u2019éprouvera aucun malaise et re.me, six mois c\u2019est bientôt passé.iti TAL Ee re PP TE TTY TTT YY 0.LANGLOIS & CIE Marchands de Meubles et Tapis.Vente toujours croissante.ar ETPTTITOPF \\ - 038 Le ra aura rte cite tar ts re Sr me es ( BEAUTE ET W/ ~~ 0PLENDEUR Iln'y a pas beaucoup de choses plus belles qu\u2019un Lel étalage de bijouteries, et il y a très peu d'étalages de bijouteries plus complet et plus beau que le nôtre.Nous ne vendons rien que nous ne garantissons d'être \"exactement tel que représenté.! M.J.P.MEUNIER RIJOUTIER ET OPTICIEN, a À y Le conseil de ville a décidé, Le Courrier]de Saint-Jean 3 1 Vendredi 19 Juillet 1907 \u201c\u2019Au Théâtre Royal, mardi le 23 juillet 1907, il y aura grande représentation de la fameuse comédie eu 3auctes \u2018\u2018The Funny Mr.Dooley\u201d par la compagnie tant renommée La Reane & Lee, accom.Ppagnée de ses propres bandes et orchestre, an nombre de 20 membres.Grande parade dans les principales rues de la ville, le midi, et concert gratuit, en plein air le soir, par la bande, devant le Théâtre Royal.Billets en vente au Théâtre Royal.Prix, 25, 35 et 50 cts.Un jeune homme du nom de Joseph Bessette, employé à l\u2019hôtel dn Canada, vient d\u2019nccomplir un bel acte de probité.Ces jours derniers, M.Sophroni Marchessault, riche propriétaire de Butte City, Montana, dont nous avons déjà aunoncé l\u2019arrivée à Saint- Jean, pour une promenade de deux mois, perdait la jolie somme de $300 en billets de banque Le NOTES LOCALES Mercredi soir,a commencé en cette ville, une neuvaine préparatoire à la fête de Ste-Anne.La semaine prochaine, les confrères dc classe de M.l\u2019avoeut J.F.Saint-Oyr tiendront leur con- ventum à l\u2019Ile-aux Noix.Le pèlerinage à Ste-Aune de .PIle Lamotte, qui devait avoir lieu le 26 courant, a été remis à dimanche, le 28 juillet.\"M.Chas.Arpin, courtier, offre a vendre 24 actions de la Banque Suint-Jean, sur lesquelles des versements, sont payésau montant de $1440.Mde Alphonse Florent, de Moutréal, et ses enfants, sont en promenade chez Mde veuve Elie Phaneuf à Iberville, pour uue quinzaine de jours.M.J.8.Messier, maire de la ville de St-Jean, est parti pour Québec, à la rencontre de sa fille, Melle Rachel Messier, qui arrive d'Europe.M.le Dr Geo.Tassé d\u2019Iberville et sa dame partiront, lundi le 22 juillet conrant, pour Old Orchard Beach, Me., et serout de retour le 4 août.M, Pierre Thuot, de |Pawtueket, R.1., eL autrefois d\u2019Iberville, est en promenade pour quelques jours chez ses parents et nmis, à Tberville et à St-Jean.M.et Mde Adrien Pinsounault et leur petite fille Berthe, de St- Henri de Montréal, sont venus passer quelques jours & Iberville, chez M.Hector Phaneuf, leur beau-frère.Mardi, à 6 hrs a.m., il est.pas- té dans cette ville douze convois de la compagnie du chemin de fer Ratland, remplis de pélérins venant des Etats de la Nouvelle Augleterre et se rendant à Ste-Anue de Beaupré\u2014 \"M.Saurette de Farnham, l\u2019entrepreneur des écuries de notre école de cavalerie, est arrivé à St- Jean, et a commencé immédinte- ment à faire creuser les fondations des nouvelles constructions.Lundi a eu lieu, en cette ville, Pélection d\u2019un membre de la commission scolaire.La lutte s\u2019est faite entre M.James O'Cain, sortant de charge, et M.Alfred Cameraire.OC\u2019estlu première foie, depuis plusieurs années que nous avons le poli pour une élection de -commissaires.La lutte s\u2019est faite entre les partisans de l\u2019enseignement laïque actuel à l\u2019Académie de St Jean et ceux qui veulent le retour des Frères des Ecoles Chrétiennes.M.O'Caiu a été réélu par 18 voix de majorité.Il y aura dimanche prochain, au Théatre Royal des représentations des vues animées, avec explication chansons illustrées, exécutées par M, Pèlerin, qui est aussi pianiste.L'on distribuera des éventails - pendant les représentations.- murdi soir, de porter en appel le jeune Bessette, qui est employé à jugement rendu par la Cour Su- Phôtel pour différents travaux, périeure du district d\u2019Iberville, trouva le portefeuille contenant dans la cause de la ville de St- Jey billets de banque, daus une Jean contre le propriétaire de l\u2019aqueduc.La 8t.Johns Brick Co., Limited, qui avait suspendu ses opérations il y & quelque temps, a rouvert ses portes, hier matin, et sera, avant peu, eu état de répondre à la demande de ses nombreux clients.Unie excursion de l\u2019Associntion des Marchauds de Nouveuutés de Montréal, au nombre de 425, est passée en notre ville aujourd'hui, jeudi, en route pour l\u2019Ile aux- Noix pur le bateau ** Ojibway.\u2019 M.le juge Philippe Dewers nousja quittés, avec sa familie.Ils sont ullés faire un voyage dans le golfe St-Laurent.Au retour, Mle juge Demers ira 2 St-Paul de l\u2019Ile aux Noix, où il se propose de passer le mois d'août.Le chemin de fer da Pacifique Canadien a commcncé cette semaine à remplacer les pilotis de son pont reliant St-Jean et Iberviile par des piliers en ciment.C'est là une amélioration dont se réjouira notre population.La compaguie Singer vient de commencer la construction d\u2019une- viie double de tiamways élcetri- ques, rue St-Paul.Etre se servi-' chambre de bain, et s\u2019empressa d\u2019aller le remettre au proprié- .* » \u2019 ! taire qui récompensa généreusement cette honnête conduite.NAISSANCE A Saint-Jeau, le 4 du courant, | Mme Rodolphe Paradis (née Pou- | tré) a donné gle jour à une fille; baptisée Jeanne Agnès.Parrain M.Edouard Poutré, grand père de l\u2019enfaut et marraine, Mme (juge) E, Z.Paradis, grand\u2019maman.DECES + \u2014\u2026\u2014 A St-Jean, lundi, le 15 juillet 1907, à l\u2019âge de 3 aus, Rollaud- Gastou, enfant de M.P.A.Poulin, marbrier.L\u2019inhumatiou a eu lieu à St-Valentin de Stotsville, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Nous offrons nos sympathies à la famille.\u2014A St Jean, lundi, le 15 juillet 1907, à l\u2019âge de 2ans, 1 mois et 8 jours, Joseph-Lucien, Ulric, enfant de M.Paul Labelle.Les funérailles ont eu lieu, mercredi, le 17 juillet au milieu d\u2019un graud concours de parents et d\u2019amis.Nos condoléauces à la famille.ST-BRUNO ra de cette voie pour conduire à\u2018 L'élection des commissaires d\u2019é- ses, usines le fret qu'elle reçoit Coles du village de St-Brunoa par le caunl Chambly.Depuis donné pour résultat lu nomination une couple d\u2019années, il existait du Rév.J.L.A.Sauriol, curé de une voie temporaire sur cette rue.St-Bruno, comme commissaire et ine coûterait pas plus cher.CELATVOUSY | PAIERA Bel PELVANDERTNSS PRIX, CLSAYVEN TS MARCIUNASS 227-220) NOTRE-DAME® 3 CS a] VOTRE An NES , silessrs D.H.Langlois & Cie ont pris le contrat de M.Narcisse Lord pour l\u2019ameublement, de l\u2019hotel qu\u2019il est à faire construire ainsi que pour la bar.Pour ceux qui connaissent l\u2019ouvrage qui sort glois & Cie, inutile de dire que le tout sern de première clusse.L'Association des marchands- détailleure de In Province de Québec a tenu deux assemblées mardi après-midi et mercredi avant-midi dans cette ville.Ces rénnions avantages de cette association et plus d\u2019essor.Nous souhaitons que tous les membres out été satisfaits de cette rencontre amicale et qu\u2019il réussiront à rendre leur association de plus en plus prospère.: Daus là nuit de mardi à mercredi de cette semaine, des voleurs se sont introduits par un chassis E.McNulty & Oieemparés de six hubillements, des et uue bouteille vide de wbisky que les voleurs avaieut oubliés, Ceci semble donner raison à un grand -uombre de citoyens que nous devrions avoir plutôt de la police la nuit au lieu du jour dans notre ville.Cette police serait un bon auxiliaire pour le gardien de nuit que nous avous ea la personne de M.Ed.Bouchard ; ce se- Trait an service plus efficace et qui Vous épargnerez de l\u2019argent en achetant vos Meubles, Tanis, Prelarts, ot Voitures d'enfants, \u2014CHEZ\u2014 9.Menri Banglois.& Gie, \u2018le lu boutique de chez MM.Lan-' avaient pour but de discuter les\u2018 voir aux moyens de lui donner président, La commission scolaire se trouve composée de M.Sauriol, président et MM.J.B.À.Champeau, H.Pelletier, Sheyleur et L'Espérance M.Côté, marchand it Été maintenu daus ses fonctions de secrétaire-trésorier.| Za comission scolaire s\u2019est as.surée les services de M.Saint- | Georges, professeur à l\u2019Académie Saint-Louis du Mile End, Moutréal, comme instituteur à notre école modèle pour ln prochaine année scolaire.Une Pilule pour les gros mân- geurs.Ilya un grand nombre .de personnes qui ont tin fort appétit mais une mauvaise digestion qui, après un bon repas, sont exposés à souffrir.Les aliments qu\u2019elles ont mangés leur est comme du plomb dans l\u2019estomac.Le mal de tête, la dépression, les malaises s\u2019en suivent.Celui qui se trouve dans cette condition n\u2019est pas capable de vaquer à ses affaires ou ne peut fuire aucun travail.Ayez recours alors aux Pi- | lules Végétales de Parmelee.Elles feront le travail d\u2019assimilation des aliments, et prises suivant que prescrites, elles procureront une digestion facile et saine.Anx coursez .\u2014 C'est carieux.c\u2019est toujours en arrière du magasin de MM.J.|le cheval que je joue qui n\u2019arrive Ils se sont| PA?! \u2014 Moi, c\u2019est plus curieux encore cols, collets, etc., pour une va.|O\u2019est toujours ile cheval que je ne leur de $50 ou 860 On u trouvé joue pas qui arrive ! dans le magasin une lime, une scie | Avez-vous jawais fait l\u2019essai du remède de Hulloway pour les cors?Iln\u2019a pas son égal pour les cors 1 Il n\u2019a pas sou égal pour éliminer ces accroissances nuisibles comme l'ont proclamé tous ceux qui eu ont fait usage.ÿ Moulange \u201cChampion\u201d - Medaille d'or Chicago 1803, d'argent Paris 1900, La meilleure au monde.-StriQement garantie pour Guitivateurs Eleveurs Meuniers fonéioans parfaitement avec moulin à vent, : moteur Électrique, engin à vepeut, engis à l'huile | ou À gazoline.Moud: Orge, Blé d'Inde, Blé d'Inde en épis Rue-St-Paul, côté nord, au bout de la rue Jacques Cartier.ST-JEAN P.Q.concasés, Avcine, Pois, Seigle, Serrasin.Elle dépenses peu de pouvoir, donne pleine mtisfation.Demandez catalogue, lite de prix et atteftation.S.VESSOT & CIE, Joliette, P.Q.; ALLEZ AU WESTERN MEAT MARKET (ULRIC NORMANDIN, Prop.) SE .Pour vos Viandes, Saucisse, Légumes, Etc.No.153, Rue Richelieu.L'installation la plus moderne de ce genre dans St-Jean et ses environs.En position de donner satisfaction en fait de viandes Fraîches, Salées, Cuites et l\u2019umées.Volailles, Légumes, Poissons, grandes variétés de marchandises en conserve.Fromage, Etc, Etc.Bœuf de l'Ouest et livraison immédiate garantie.\u201c LA FOUDRE À LAVER GOLD DUST NETTOIE | TOUT [A ApouciT (0, L'EAU (a Il n\u2019est pas néces- = saire dese rendre esclave pour acquérir la réputation d\u2019être une = EN vrage, soit que ® vous la confiez à wm une servante, la poudre à laver i 77 GOLD meilleure amie de EMPLOIS VARIÉS DE LA GuLp DusT.a .Lavage du linge et de blanc, polissage B&F-Attention spéciale donnée aux commandes par téléphone est indispensable.Elle nettoie tout, de la cave au grenier, en deux fois moins de temps qu\u2019avec l\u2019ancien système si éreintant.a femme\u2014la pire ennemie de la saleté.\u201d VOUS N'AVEZ PAS BESOIN DE SAVON, DE BORAX, DE SOUDE, D'AMMONIAQUE,'DE NAPHTE, DE PÉTROLE, ET D'AUTRES INGRÉDIENTS ÉTRANGERS, AVEC LA \u2018\u2019GOLD DUST.** ELLE FAIT TOUT L'OUVRAGE À ELLE SEULE, vage des boiseries, des prélarts, de l'argenterie et des objets en fer- du cuivre, nettoyage du bain, des tuyaux, etc.adoucissement de l\u2019eau et préparation du plus beau savou mou, Préparée par Tuæ N.K, FAIRBANK COMPANY, Montréal\u2014fabricants du \u201cSAvoN Faizv.\" Tel.66.Aussi Beurre, : Une Spécialité.bonne ménagère, ~~ [7 ! hr Suit que vousfas- ! / siez votre ou- == La poudre à laver .GOLD DUST n\u2019a pas d\u2019équivalent.DUST .i No 14 rue St-Jacques, 1 DE L'EST ALLEZ AU GISI DE FANTASIES \u2014 OHEZ \u2014 Melle LOUISE ROY, St-Jean, P.Q.Vous trouverez une foule de desseins nouveaux pour chapeaux et blouse, brodés ou braidés, Braids à soutaeher, Soie à broder \u201c Berlinette \u2018 pour broderies owbrée, coussins estampés sur lawn d= toile, ou Mohiir de toutes nuances, ruban * Rococo \u201d pour Marguerites, lawa de toile à la verge.Aussi souvenirs de St-Jean et cartes postales.UNE VISITE EST SOLLICITÉE N'OUBLIEZ PAS L\u2019ADRESSE, \u2014\u2014\u2014 en BANQUE DES CANTONS DEPARTEMENT D\u2019PEARCNES.Les dépots d\u2019un piastre sont reçus Etablie depuis 48 ans \u201cC\u2019est la la vaisselle, récurage des planchers, netto- PIER frouverez deux qualités.temps très effectif.Les enfants en raffolent.songer au danger.vous procurer le vrai suite.guérir.Pour les Enfants c\u2019est le meilleur pour le sommeii, la dentition, couire les coliques et ladiarrhée.En vente partout.\u2014\u2014 Dépôt: 1387 rue St-Laurent, Montréa\u2014No.1.Au Lac SAINT-JEAN L\u2019BExcursion du 2 juillet & remporté un succès tel, et les organisateurs ont tellement à cœur de faire connaître ce merveilleux pays du Lac St-Jean, qu\u2019ils ont décidé d\u2019en faire une nouvelle dans :les mêmes conditions pour lé 13 août prochain.Les récoltes du Lac St-Jean promettent d'être très aboudantes cette année, et l\u2019occasion sera ex- ceptionuelle pour visiter tout ce merveillenx pays dans de bonnes cunditions.Les détails de l\u2019excursion sont donués dans une autre colonne.S\u2019il convient aux vicillards de s\u2019eflucer et de se résigner, il est bean pour les jennes de respecter et d\u2019aimer.JULES SIMON.P.A.POULIN.MANUFACTURIER DE 74 et 73, Rue Champlain, Daus l\u2019Exterminateur de la Mère Graves pour les Vers vous Il est agréable à prendre et en même Le choléra et autres maux d\u2019été sont si rapides dans leurs effets que la main froide de lu mort est déjà saisie de scs victimes avant qu\u2019elles n\u2019aient eu lc temps de | Si vous voniez à être aitaqué, ne retardez pas à remède.Essayez une dose du Cordinl du Dr J.D.Kellogg contre la Dyssenterie et vous serez soulagé de Il agit avec une vitesse étonnante eb ne manque jamais de SIROP DU Dr FRED DEMERS Demandez toujours ce sirop, car Monuments en Mabre et en Granit.Toutes sortes.d'ouvrages de cimetière RE DE CONSTRUCTION, ETC.ST-JFAN, Que.Excursion des récoltes au Lac St-Jean EXCURSION DB COLONS, au Le St Jean, MARDI le 13 août prochain.Départ de Québec à 8.15 n.m.Prix du passage 31,50 de Québee id Roberval eb retour, 2idme classe.Des billets de 1ère classe ur laux de $2.50 aller et retour seronk vendus avaæut le jour de l\u2019excursion aux cultivateurs senje ment.Les membres de Québec de la Sociélé de Colonisation du lne St- Jean qui auront payé leurs sous eriptions pour l'année courante, (1907-1908, auront aussi droi: d'acheter leurs billets de première classe au taux de $2.50.Les billets seront bans pour le retour dans l'intervalle de 30 Jours après la date du départ de cette excursion, Les Dames peuvent aussi faire partie du voyage.Les enfants de 5 ang et au-dessus paient le plein prix dn billet d\u2019excursion.RENÉ DUPONT, Agent de Colonisation.Chemin de fer de Québec & Lac St-Jean, Québec.2 LE PACIFIQUE CANADIEN Pour les Colons A Ja recherche \u2018DE FOYERS.\u2018EX CURSIONS DE COLONISATION Manitoba et le Nord-Ouest CRE; Juin 4, 18, Juillet 2, 16, 30 Aout 13, 27, Billets bons pour deux mois.- Pouf plus d'informations s'adresser aux agents dela Cie du Pacifique Canadien, .EMILE J, HEBERT, W.STITT.Agent Général Agent Général Service des Voyageurs.des Voyageurs, Pour billets etinformations s'adresser à L.N.HEBERT, Agent 103 rue Richelieu ou à la gare, LA BANQUE NATIONALE St.-Jeau, Que.~Bureau Chest : Québec, Capital autorisé - - - $2,000,000.00 \u201c versé - ' 787,124, Fonds de Réserve - - } - \u2019 h787.12400 Compte de Profits et Pertes - - ato ca DIRECTEURS.R.Audelte, préside resident, Hon, Juge A.Chauveau, vice-président, V.Châteauvert, Naz.r our, J.B.Laliberté, Victor Lemieux, Charles Tetligrew.ance, gérant N.Lavoie, inspecteur.\u2018Trois-Rivières Ste-Anne de la Pocatidre, \u2018ON'I'A oo Ste-Marie, (Beauce), NTARIO Ouava CORRESPONDANTS : PUISSANCE DU CANADA.The Bank of Toronto The Royal B | .ank of ad.Bank of Commerce.The Bank of New-Brunewick.Cavad: ÉTATS-UNIS.The First Natioral Bank.Boston : Moutréal, rue St-Jacques, Taz Canadian New-York : | .Bank, of Boston.The First National EUROPE, Londres : Angleterre.The National Bank ' \u2018 Paris, 7 Square de l'Opéra, France.ank of Seorland Lud, « AU.DORAIS, Gérant de la Succursale de St-Jean.NS ÉPICES N'en employez pas d\u2019autres Si vous aimez la bonne Cust ; ¢ soul économiques: il en faut Tsing les Se trouvent dans t ; Epiceries.outes les bonnes \u201cCONDOR\u201d Vy La CIL E, D.MARCEAU, LIMITÉE, MONTREAL, peer page ee (OMPAGNIE do MEMAES ARTIFICELS MINNEAPOLIS, MINN.La seule jambe ajustée avec la double boîte glissante.Garantie ne pas blesser le gnon, Garantie d'être construi materiel et d\u2019un fini les tée À la perfection.Sila jambe artificielle n\u2019est sous tous les rapports, nous nous obliseons de la mettre parfaite ou de la remplacer par une autre jambe parfaite sans autre charge.CALENDRIERS de toute: sortes POUR 1908 Aussi des.EVENTAILS livrés a 4 Sernaines d'avis aod ml wg) te avec le meilleur plus dispendieux, ajus- pas parfaite L St-Jean, Charles A.Molleur - , SUCCURSALES.> ma | Murray Bay, St-Aimé, Richelieu.Ba je Sut au , New-Carlisle, St-Casimir, \u2019 Cp aucevill , Nicoiet, St-Charles de Bellechasse Sloman , Plessisville, ,Ç St-Evariste, Station, \u2019 Gans \u2019 Québec (Basse Ville), St.Francois du Lac hi le Québec (St-Roch), St-lTyacinth.\u2019 Joli a I Es Québec (Rue St-Jean), St-Jean, \u2019 Joliet e, Kimouski, St-Pascal, Kamouraska Ls, Riviere du Loup Sta., St-Raymond Net, aoberval, St-Tite, \u2019 A hawinigan Falls, Trois-Pig Mont:nagny, Sherbrooke, Loni Res, TER A \u2014 8 "]