La tribune, 30 octobre 1979, mardi 30 octobre 1979

[" Procès de rGilles Bolduc: un survivant témoigne Gilles Bolduc Geoffrion vient à la défense des joueurs du Canadien m ~ \u201d 70# ANNEE \u2014 No 215\tSHERBROOKE, MARDI 30 OCTOBRE 1979 (SAMEDI 50*) 25* Mays ne yS comprend ^ pas Bowie Kuhn Willie Mays ;ue douteuse pour une ission: le Canton d'Asc ot Le Canada renonce à déménager son ambassade en Israël à payer $38,200 La municipalité du canton d\u2019Ascot devra payer une compensation de $38,200 à un entrepreneur en déneigement de chemin parce que l\u2019acceptation de sa soumission a été rescindée par le conseil à la suite d\u2019un deuxième appel d\u2019offres au cours duquel un autre soumissionnaire a réduit son offre.En rendant cette décision, le supérieure a indiqué qu'il lui ap-juge Paul-M.Gervais de la cour paraissait indiscutable que la municipalité, par une tactique douteuse, a complètement écarté les principes qui doivent régir le système de demandes de soumission.M.Wallace Danforth, qui était représenté par Me Yves Messier, recevra cette indemnité pour dommages, perte de profits et inconvénients.Le Festival des Cantons sauvé par les BINGOS par Christian Bellavance C\u2019est par des bingos, des tirages dotés de prix intéressants et d\u2019autres promotions du genre que le Festival des Cantons espère subvenir à ses besoins d\u2019ici la tenue du prochain festival dont les activités proprement dites s\u2019autofinanceront puisque seules ces dernières seront présentées.En outre.La Tribune a appris que le septième Festival des Cantons se tiendra vraisemblablement sur le plateau Parc pour une seconde fois, toujours au début de juin, et qu'il durera également dix jours.Le président de l'édition 1980 de l'événement.M.Yvon Robert, doit d'ailleurs annoncer ces décisions au cours d une conférence de nouvelles ce matin.Cette rencontre avec la presse survient au lendemain d\u2019une réunion entre les autorités du Festival et le conseil de ville au cours de laquelle MM.Robert et Michael Dion ont convaincu les édiles d\u2019accorder à l'organisme une garantie bancaire de $5,000 pour lui permettre de fonctionner jusqu'à ce qu\u2019il puisse jouir des argents que lui rapportera sa première promotion A cet effet, le conseil a accordé une garantie bancaire supplémentaire de $10.000 pour permettre au Festival d\u2019obtenir les per- mis nécessaires de la Régie des loteries et courses du Québec afin d'organiser les tirages et bingos.Cette garantie disparaîtra cependant dès que le Festival aura en caisse un montant équivalent provenant des entrées de fonds dues à la tenue de ces activités.Autofinancement Conformément aux orientations prises lors de l\u2019assemblée générale du Festival le mois der nier, les dirigeants s\u2019assureront que chacune des activités qui se dérouleront lors de l\u2019événement s'autofinanceront.En fait, si cet autofinancement n'est pas garanti vers le 15 avril, soit environ un mois et demi avant le début du Festival, les organisateurs la cancelleront purement et simplement.Les administrateurs ont retenus l'attribution de concessions et les commandites comme principaux moyens pour réaliser cet objectif.CTCUM: rapport du médiateur accepté MONTREAL (PC) - Réunis en assemblée générale lundi soir, les membres du Syndicat des employés d'entretien de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM) ont accepté à 85 pour cent (815 à 141) le rapport du médiateur du ministère du Travail du Québec.M.Yvan Blain.suivant ainsi la recommandation de leurs dirigeants syndicaux Une autre rencontre est prévue mardi matin pour ratifier le protocole de retour au travail De plus puisque la poursuite de la grève du transport en commun ne dépend plus que de la CTCUM.le syndicat exige que les employés d\u2019entretien soient payés à compter de lundi, minuit Par contre, comme la partie patronale n'a pas encore accepté définitivement le rapport du médiateur et qu\u2019il n'v a pas eu d'entente sur le protocole de retour au travail, la grève va se poursuivre, mardi matin Selon les faits résumés par le tribunal, la municipalité a demandé par un avis public le 20 mai 1976 des soumissions pour l'ouverture et l\u2019entretien de ses chemins d\u2019hiver pour une période de trois ans.Le conseil a pris connaissance des offres le 5 juillet au cours d'une assemblée présidée par le maire Réal Rancourt et qui a été ajournée au 14.A cette date, la soumission de M Danforth a été acceptée par une résolution adoptée à l\u2019unanimité.L'entrepreneur a dit que le maire et les conseillers lui avaient demandé après l\u2019ajournement de prendre les dispositions pour que son équipement soit en ordre pour le 1er septembre.Le 2 août, le conseil a rescindé sa résolution du 14 et fait un nouvel appel d\u2019offre pour l\u2019exécution des mêmes travaux sans que M Danforth en soit avisé.Le juge Gervais a noté qu\u2019aucune preuve n\u2019avait été soumise pour expliquer les raisons pour lesquelles le conseil de décidé de procéder de la sorte.M Danforth a proposé les mêmes prix qu'il avait soumis le 5 juillet, soit S82.120 et $2.450.Le 7 septembre, le conseil a accepté la soumission de M.Garland Morissette au montant de S78.210 et S2.419.M.Morissette avait antérieurement offert d\u2019effectuer ces travaux pour $89,941 et $3.450.Dans sa poursuite.M Danforth a allégué que les agissements du conseil municipal lui avaient causé un préjudice grave en ce qu\u2019il a fait des dépenses importantes à la suite de l\u2019acceptation de sa soumission.La municipalité a plaidé qu\u2019il n\u2019était jamais intervenu de contrat entre les parties et que toute convention devait, d'après le code municipal, être constatée par un contrat écrit pour les lier.Le juge Gervais a écarté cette dernière prétention (Photo La T.lbun# par Gavrocho) 55.Personne n'a été blessé dans l'accident.Selon les informations obtenues, une roue du lourd véhicule a bloqué lorsque le conducteur a appuyé sur les freins.\t.Un camion à rebuts, propriété de M.Réiean Bérard de Rock Forest, a fait une spectaculaire embardée et s'est renversé dans un fossé à l'intersection du boulevard Portland et de la route mastodonte le chauffeur s'en tire indemne L'envoyé spécial du gouvernement canadien, Robert Stanfield OTTAWA (PC) \u2014 Suivant la recommandation de son représentant spécial, de retour du Moyen-Orient, M.Robert Stanfield, le gouvernement canadien a renoncé hier à son intention de déménager l\u2019ambassade du Canada en Israel de Tel-Aviv à Jérusalem, \"du moins tant que le statut de Jérusalem n\u2019aura pas été précisé dans une entente globale entre Israel et ses voisins arabes\u201d.Le premier ministre Joe Clark a expliqué aux Communes que le gouvernement accepte les conclusions du rapport préliminaire de M.Stanfield, selon qui le transfert de l\u2019ambassade canadienne en Israel pourrait être interprété comme un jugement prématuré, eu égard aux négociations menées entre les parties au Moyen-Orient.et pourrait même nuire au progrès en vue d'un aaccord de paix équitable et durable \u201cNous n\u2019avons pas l\u2019intention maintenant de déménager l\u2019ambassade canadienne; si on concluait éventuellement un accord de paix, nous pourrions reconsidérer la question\u201d.a précisé M Clark Les leaders des principaux partis d\u2019opposition ont violemment reproché au premier ministre Clark de s\u2019être aventuré sur cette question, d'abord au cours de la campagne électorale, puis ensuite en en faisant la politique du gouvernement canadien.Le chef libéral, M.Pierre Trudeau, a déclaré que les conclusions du rapport Stanfield démontrent une fois de plus l\u2019incompétence du gouvernement en matière de politique étrangère.Il a soutenu que \"pour racheter la gaffe du premier ministre\u201d, le Canada allait devoir payer un prix fort élevé, notamment en termes de crédibilité sur la scène internationale.En outre, M Trudeau a dit croire que le Canada a dû reconnaître de fait l\u2019Organisation de libération de la Palestine pour permettre à son ambassadeur itinérant, M.L\u2019Egypte satisfaite et Israël déçu page 16 Menahem Begin ne songe pas à démissionner page 29 Deux députés conservateurs dénoncent le relèvement des taux d'intérêt page 30 JOa Quotidienne c 5-6-0 Persiflage 1 Stanfield, \u201cde sauver la face du premier ministre M.Trudeau a déclaré qu\u2019en conséquence de cette affaire, le gouvernement canadien semble vouloir retarder toute mesure législative interdisant le boycott commercial contre Israel.De son côté, le chef du Nouveau parti démocratique.M Ed Broadbent, s\u2019est dit en parfait accord avec les conclusion du rapport Stanfield Il a déclaré par ailleurs qu\u2019il avait été irresponsable de la part du premier ministre Clark de s'avancer sur cette Question ____________________________y Michel Larocque a l\u2019intention de \u201cs\u2019abunny\" à des cours cher Ken Dryden -\tO - L\u2019ancien monarque d\u2019Iran aurait un chat dans la gorge.-\tO - Robbie Ftorek parle français comme Réjean Houle déjoue les gardiens de buts: avec beaucoup d\u2019hésitation.\u2014 O - On a jamais tant parlé de l\u2019Union nationale que depuis que Rodrigue Biron a abandonné son navire.Le persifleur V__________________________________J Menace de mentaux LA TRIBUNE, SHERBROÇKE, MARDI 30 OCTOBRE 1979 oyers de groupe à la Villa Dufresne f itipn, pour éclarne la tenue d'une étude M.René Dorais JT par Lise Ouellette SHERBROOKE \u2014 Malgré la décision du conseil d\u2019administration de la Villa Dufresne de surseoir à la fermeture des foyers de groupe au moins jusqu\u2019au 31 décembre prochain et de procéder à une nouvelle consultation des parents et des éducateurs, le débat autour de cette question n\u2019est pas encore éteint.C\u2019est maintenant l\u2019Association pour les déficients mentaux présidée par René Dorais, qui intervient pour mettre un terme aux actions unilatérales de la Villa et tenter de régionaliser la consultation et les discussions sur les services à éliminer, à modifier, à conserver et à répartir entre les institutions.Dans un communiqué remis hier au cours d'une rencontre impliquant M.Dorais ei le Dr Claude Petit-clerc, ex-président de la Villa, l\u2019Association indique avoir acheminé une plainte au Conseil régional de la santé et des services sociaux des Cantons de l\u2019Est (CRSSSCE), réclamant l\u2019examen du bien fondé de la fermeture des foyers de groupe et la reconnaissance de l\u2019Association à titre de partenaire à la consultation qui s'impose par la Commission mixte ayant pour mandat d'étudier la réorganisation des services aux handicapés physiques et mentaux, enfants et adultes.L\u2019Association dit déplorer la précipitation de la Villa dans l\u2019application de projets ayant une incidence sur des services devant faire l\u2019objet d'une planification et de décisions par les instances régionales Et les porte-parole de l\u2019Association de juger exagéré l\u2019empressement de la Villa Dufresne à appliquer la loi assurant l\u2019exercice des droits des personnes handicapées (loi 9): ''Il est impensable que l\u2019on laisse une institution décider seule des services à rendre, sans tenir compte des partenaires, au nom de l\u2019esprit de la loi 9\".Ne désirant pas se prononcer tout de suite sur la qualité des foyers de groupe.l'Association estime\u2018néanmoins que ce type de service constituant un intermédiaire entre l\u2019internat et la famille naturelle ou d'accueil.le besoin de cette ressource sera donc toujours là.Par contre, \u201cla normalisation ne naît pas de transformation de servi- ces et de budgets ou encore du seul changement de cadre de vie de l\u2019han-dicapé mental, poursuit l\u2019Association.\u201cLa famille naturelle et ou d\u2019accueil ne sont pas nécessairement des milieux de normalisation si ces milieux sont incapables de donner aux handicapés ce dont ils onV absolument besoin pour pouvoir, un jour, évoluer dans le milieu de vie naturel \u201d.L\u2019Association doute par ailleurs du succès du transfert des enfants des foyers de groupe aux familles d\u2019accueil et stipule que \"De sources sûres, aucune démarche officielle n\u2019aurait été faite auprès du CSS pour une action conjonte dans l'insertion en famille d\u2019accueil.Présentement, la loi rend le CSS seul responsable du (LD) \u2014 \u201cOn veut balayer du revers de la main une expérience de choix et de l\u2019évaluation de la famille d\u2019accueil\u201d.Enfin, les représentants de l\u2019Association maintiennent qu\u2019une fois les projets de développement de la Villa complétés, la moitié de la clientèle desservie sera autre que des déficients mentaux Ce pourcentage, arguent-ils.a été avoué lors d\u2019une réunion de la Corporation de la Villa par le directeur Gilles Servant lui-même Enfin.MM.Dorais et Petitclerc s\u2019étonnent que dans le document où la Villa expose ses projets futurs, personne ne réclame la fermeture des foyers de groupe et qu\u2019à certains endroits on y parle même de consolidation.deux ans.tout simplement parce ce qu elle a été mal administrée au début\u201d, a déploré Ginette Buissière, représentante du personnel syndiqué de la Villa Dufresne.Le syndicat craint que la Villa Dufresne délaisse la qualité pour la quantité Economisez jusqu\u2019à 50% de vos coûts de chauffage! Grâce à Enersage, il vous est possible d\u2019économiser jusqu\u2019à 50% de vos coûts de chauffage.Enersage c\u2019est un service d\u2019information gratuit du gouvernement mis sur pied dans le but d\u2019informer le public des avantages économiques de l\u2019isolation thermique et des autres moyens de conserver la chaleur à l\u2019intérieur de la maison.Pour obtenir une analyse informatisée des besoins de votre maison en matière d\u2019isolation, il vous suffit de remplir un questionnaire En suivant nos recommandations, vous économiserez énergie et argent Voici comment procéder m ?cet hiver VILLE l .Remplissez et faites-nous parvenir le coupon 1.\tque vous trouverez au bas de cette annonce._ Quelques jours plus tard, vous recevrez, 2.\tpar la poste, un questionnaire.Complétez-le et retournez-le nous._ Nous vous ferons parvenir une analyse \u2022 3.\tinformatisée facile à comprendre.Elle vous indiquera d\u2019une façon claire où et comment améliorer l\u2019isolation de votre maison, le coût de l\u2019opération, la somme d\u2019argent qu\u2019elle _\tvous permettra d\u2019économiser et ^\tla période d\u2019amortissement Ensuite, il n\u2019en tiendra plus qu\u2019à vous d\u2019entreprendre les démarches nécessaires.Le tableau que nous vous enverrons comprendra des conseils particuliers à votre maison et des renseignements sur les programmes d\u2019aide financière disponible.En octobre, conservons l\u2019énergie! Le mois d\u2019octobre est le mois international de la conservation de l\u2019énergie.Le Canada veut faire sa part.C\u2019est le temps d\u2019y aller d\u2019un petit effort supplémentaire.Economisons l\u2019énergie.C\u2019est nous tous qui en profiterons.enersage Energie, Mines et Ressources Canada Energy.Mines and Resources Canada Faites-moi parvenir dès aujourd'hui un questionnaire Enersage J\u2019aimerais savoir combien d\u2019énergie et d'argent je pourrai économiser PROVINCE: CODE POSTAL Envoyer à: Questionnaire Enersage B P 4510 Succursale \u2019\u2019E\" Ottawa, Ontario K1S 5B5 ES-5 .J Dans son plan de consolidation et de développement, les autorités de la Villa Dufresne proposaient, entre autres, de supprimer les foyers de groupe pour Confier plutôt les bénéficiaires à des familles d\u2019accueil, du moins surtout dans le cas des enfants.En rapport avec certaines évaluations négatives des foyers de groupe, le personnel rétorque que des bénéficiaires confiés à ces foyers étaient vraiment des cas trop \u201clourds\u201d pour réellement espérer une réinsertion dans la société dans le court terme.Etant donné la présence de ces cas lourds, qui auraient dû être confiés à d\u2019autres ressources, la Villa a dû augmenter le personnel des foyers pour assurer une présence continue, ce qui a augmenté de beaucoup les frais de fonctionnement.La représentante syndicale a réitéré que l\u2019ensemble du plan n\u2019est pas en faveur des besoins des bénéficiaires.contrairement à la prétention avancée par les autorités de la Villa.Le syndicat des employés (CSN) ne voit toujours pas où on trouvera les familles d\u2019accueil qui prendront la relève, parce qu\u2019on en a pas trouvé dans le passé Par exemple, les éducateurs avaient déjà recommandé voilà un an de placer deux enfants d'un foyer de groupe en familles d\u2019accueil Les éducateurs ont finalement laissé tomber là demande parce qu'on a pas déniché de famille \u2022 Les représentants syndicaux doivent rencontrer les autorités de la Villa mercredi pour leur faire part de la forme de consultation qu\u2019ils veulent dans leur cas.Le syndicat voudrait produire un document sur sa position pour le 5 novembre, afin de le soumettre aux employés réunis en assemblée générale le lendemain.Quant à l\u2019argumentation à l\u2019effet que le nombre de bénéficaires desservis sera plus grand par des familles d\u2019accueil, le syndicat craint qu\u2019on \u201cdiminue la qualité au profit de la quantité\".Il note qu\u2019il ne se bat pas pour des emplois, mais à cause de préoccupations professionnelles.Quant au projet de créer un foyer de transition dans les locaux de la Villa pour douze bénéficiaires handicapés et un pré-atelier, on avance qu'il s'agira plutôt d\u2019un internat dans les faits parce qu'on y pffecterait des cas lourds.Et de toute façon pour une réadaptation réelle, ce que vise un foyer de transition, il serait préférable de séparer les lieux de domicile et de \u201ctravail\".Jean-Claude Bachand nommé commissaire M Jean-Claude Bachand.élu vice-président du comité exécutif du Conseil régional des parents, a été nommé commissaire pour représenter les parents à l'exécutif et au conseil des commissaires de la Commission scolaire régionale de l'Estrie M Bachand devient ainsi le premier parent qui.par la loi 30.peut siéger comme commissaire à la Régionale Comme présidente du comité exécutif du Conseil régional des parents, les parents ont élu Mme Raymonde Ouellette Mme Carmen Francoeur a été nommée secrétaire et Mme Desanges Trifiro a été nommée trésoriè-re Les deux conseillers seront M Roland Dubois et Mme Françoise Ouellette.iWslIingtor ¦IOiGI Ht C0U»»0»4H0» Léo Hamel, directeur de la police de Lennoxville, a été nommé représentant du ministre de la Justice., il pourra ainsi être appelé à intervenir lors de l\u2019application de la loi de la Protection de la jeunesse.-\tO - Il y aura augmentation du personnel policier en devoir le soir de l\u2019Halloween à Lennoxville.tout cela dans le but de prévenir les actes de vandalisme assez fréquents le 31 octobre des années passées.-\tO - Quelques personnes ont pu constater, en fin de semaine, que Lorraine Laliberté avait la voix claire.-\tO - Promotion-Logement, centre d'accueil coopératif pour personnes handicapées physiques, est à la recherche de bénévoles.si ça vous intéresse, communiquez avec Bruno Rov à 565-7708 \u2022 -\tO - Me Michel Beauchemin a confié au policier \u201cPitou\u201d une enquête sur la disparition de sa toge survenue récemment au palais de Justice.-\tO - Jean-Paul Pelletier était présent à l\u2019inauguration de LG-2 .il avait été invité avec le chef Henri-Paul Vignola, de Montréal.à représenter l'Association des chefs de police du Québec.-\tO - Me Paul Bouchard qui vient de couper, débiter et remiser six cordes de bois à sa ferme, pense que ce n'est pas la pesanteur de la hache qui compte mais la \u201cswing\u201d du manche -\tO - Me Jacques Blanchette a mystifié plusieurs de ses amis avec une boîte en fer blanc contenant un trésor.ceux qui désirent en savoir plus long n'ont qu'à le lui demander.-\tO - Jacques Beaulieu a appris à ses dépens qu\u2019il était aussi intéressant de brasser des cartes que de jouer lui-même .-\tO - Demandez à Claude Nadeau, adjoint de Pierre Charron, s\u2019il ramènera André Lacroix et Jeannine Audet à Québec participer à un congrès.il est positif: ce sera oui.-\tO - Les élèves du Séminaire St-Charles.dans le cadre de l\u2019Année de l\u2019Enfant, n'auront droit qu\u2019à manger du pain, de l\u2019eau et du riz aujourd'hui .on leur défend même d\u2019apporter leur vrai lunch du midi afin qu'ils sympathisent avec les affamés du Tiers-Monde.certains étudiants se sont promis d\u2019être \u201cmalades\u201d.-\tO - Gerry Raby vient de réaliser qu\u2019il a encore des croûtes à manger avant de pouvoir remplacer Jimmy the Greek il est \"dans le rouge\" avec ses gageures.-\tO - Normand Ainslie a voyagé de Matane à Montréal mais a pavé une amende pour un voyage de rêves effectué pendant une soirée du club Richelieu .Les deux seuls sièges qui seront contestés et qui amèneront les citoyens drum-mondvillois aux urnes entre 9 heures et 18 heures lundi prochain, le 5 novembre, sont ceux des échevins sortants MM Lindor Letendre (au no 2) et Raymond Luneau (au no 4» qui feront face respectivement à MM.Jacques Vincent et Roger Marier Pour le maire Philippe Bernier et bien entendu pour tous les échevins réélus, le sourire était de mise hier après-midi un peu après 14 heures, heue limite pour les mises en nominations.Invité à prendre la parole devant les membres du conseil, leurs épouses, les journalistes, la télévision communutaire et autres invités réunis dans la salle de délibération.M Bernier a amorcéé son mot de remerciement à la population en disant: \"Non pas que je n'étais pas prêt à aller en élection mais j\u2019aime mieux être réélu par acclammation pour pouvoir tout de suite me remettre au travail.Pour moi et mes collègues réélus, il s\u2019agit d'un vote de confiance que la population nous fait.Si nos postes avaient été tous contestés, il aurait bien sûr fallu élaborer davantage sur l'admi- nistration municipale des quatre dernières années II aurait fallu également souligner les bons et les mauvais moments de ce dernier terme et cela, des hommes se chargeront de le faire au cours de la prochaine semaine\u201d, a-t-il dit.\u2022 \"Je suppose aussi que cette réélection se veut un encouragement à faire encore mieux pour la collectivité drummondvilloise Je me souviens qu'en 65, j\u2019avais proposé de donner une image d'unité et de prospérité au conseil et depuis ce temps, je crois que nous avons réussi.Notre devoir est donc de poursuivre cette marche constante vers l\u2019avant et je redis mon engagement à continuer personnellement à mon travail pour que Drummondville ne cesse de progresser.Je n'ai pas été parfait.mais comme dans toute autre chose, il y a de place pour l'amélioration et je demeure accessible à toutes les propositions des concitoyens Ma principale satisfaction démeure toujours le devoir bien accompli\", de conclure M Bernier, en ne manquant de souhaiter la meilleure des chances aux candidats qui se feront la lutte aux sièges 1 et 4.M.Roger Marier VICTORIAVILLE - Des mises en nominations avaient lieu hier dans quatre autres municipalités des Bois-Francs.La majo-ritéé des candidats ont été réélus par acclamation sauf à St-Norbert où il y aura élection à la mairie St-Norbert A St-Norbert, le maire sortant, M.René Beauches-ne affrontera Jean Paul Bernard.Un troisième candidat en lice pour la mairie.M.Antonio Lemieux a vu son bulletin de présentation écarté parce qu\u2019il était incomplet.Les trois conseillers sortants ont été réélu: Jac- Dans les Bois-Francs La majorité des candidats élus sans opposition ques Beaudoin, élu 3: Robert Dargie.au 4 et Marcel Labrie au siège 5.A ce dernier siège cependant, un autre bulletin présenté par Léo Boilard a été rejeté parce qu'il était incomplet Plessisville paroisse Seulement deux sièges étaient en jeux à Plessisvil- le paroisse.Au siège no 3 Gaspard Vigneault a été élu pour remplacer Gérard Caron qui a pris sa retraite tandis qu'au siège 5 Raoul Chandonnet a été réélu Nortberville Le maire sortant M Bruno Boulanger a été réélu à la mairie de Nortberville faute d'opposition.Il en va de même pour les conseillers Denis Leblanc, au siège 4\tRaymond Boulanger, au 5\tet Marcel Proveneher.au 6.Chester Nord A Chester Nord, il n'v aura pas d'élection le 5 novembre.Le maire Richard Caouette et les conseillers sortant.René Savoie au 4; Camille Trottier.au 5 et Gabriel Savoie au siège 6 ont été réélus faute d\u2019opposition 55 employés de la Celanese honorés DRUMMONDVILLE -La compagnie Celanese a rendu hommage a 55 de ses employés qui ont complété vingt-cinq ans de service à Drummondville lors de la traditionnelle cérémonie des remises de montres, samedi soir au motel Le Dauphin.Plus de mille travailleurs de Celanese ont déjà franchi le cap des 25 ans de services à Drummondville au cours des années antérieures.ce qui fait passer le nombre de travailleurs ayants atteints les 25 ans de travail et encore en service à 484 En soulignant ces faits, le nouveau directeur de l\u2019usine locale, M.Jean-Guy St-Roch a tenu à féléciter les travailleurs pour leur persévérance, leur ténacité et leur dévouement Il a tenu à louanger leur ouverture d'esprit face aux changements inévitables dans l'usine Celenese depuis plus de vingt ans.\u201cNous croyons que la plupart d'entre vous, a déclaré M.St-Roch, réalisez plus que quiconque l'ampleur des changements technologiques qui se sont produits à l'usine de Drummondville prenez certainement la nécessité\u201d.M.St-Roch a conclut son allocution en se disant persuadé que les récipiendaires du 25e \"continueront ELECTIONS: à St-Germain et St-Félix de Kingsey 6 motards blessés dans un accident d'automobile VICTORIAVILLE -Six personnes ont été blessées, dont trois sérieusement la nuit dernière à la sortie de Victoriaville sur la route 116.lorsque l'automobile qu'ils occupaient a plongé dans le décor.Selon des policiers de la Sûreté du Québec, poste Arthabaska, le véhicule, une ford 72, qui était occupé par des motards de Princeville.a dérapé avant de s'arrêter dans le fossé.L aecident s'est produit vers 2h45.lundi matin.Les six occupants du véhicule ont été transports à l'Hôtel Dieu d'Arthabaska II s'agit de Jocelyn Va-chon, Camille Coté.Sylvain Lemieux, André Ramsay, André Trottier et Y van Lecours, tous domiciliés à Princeville.c En bref 3 Ambulanciers St-Jean PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Les divisions des ambulanciers Saint-Jean en activité dans la région IV était toutes représentées à la manifestation qui a marqué la remise de la charte à la nouvelle section de Princeville.Cette dernière était en organisation depuis trois ans et.durant cette période, était une sous-division de Victoriaville.La Tuque.Grand'Mè-re.Shawinigan, Shawinigan-Sud.Trois-Rivières, Drummondville, Victoriaville et Plessisville étaient les divisions dont les délégués ont été accueillies à l'hôtel Manoir de Princeville pour cet événement important.M.Jean-Guy St-Roch Remise de la charte DRUMMONDVILLE -Il y aura des élections lundi prochain dans St-Germain (village) et St-Félix de Kingsey.A St-Germain (village), le maire Philippe Beaulieu a été réélu par acclamation, de même que le conseiller Réjean Leblanc au siège numéro 5.Il y aura toutefois des élections au siège no 3 entre Me Jean-Louis Michaud et M Edmond Janelle et au siège no 4 entre M Gérard Rhéau-me et Lucien Asselin A St-Félix de Kingsey, il y aura des élections a la mairie entre le maire sortant M Aurèle Francoeur et Mme Marie-Berthe Dubé MM Walter Stevens, Noel Pépin et Jean-Paul Lebel ont été réélu aux sièges 2,5 et 6.Par ailleurs, La Tribune complète aujourd'hui la liste des municipalités dont les mises en nominations avaient lieu dimanche dernier Ces résultats nous sont parvenus hier Dans les trois municipalités suivantes, il n'y aura cependant pas d\u2019élection dimanche prochain Dans Wendover et Simp- son, le maire Roger Pro-vencher et réélu, ainsi que les conseillers Maurice Langelier au siège no 1 et Fridolin Allie au siège no 6 Il y a par contre un nouveau conseiller en la personne de M Michel Hébert au siège no 5 qui remplace M Paul-Emile Vadnais démissionnaire.A Wickham, le maire Rolland Pétrin a été réélu, de même que M.Lucien Martin au siège no 2.Le siège no 6 laissé vacant par M Pétrin qui avait remplacé le maire démissionnaire O Orner Blanchard, appartient maintenant à M.Paul-Emile Doyon.A St-Cyrille.sont réélus; le maire M Robert Verrier et les conseillers aux sièges 5 et 6, MM Gérard Janelle et René Laforest Par ailleurs, M Jean-Claude Janelle occupe maintenant le siège no 2 en remplacement de M Etienne Lavoie démissionnaire Finalement, il faut noter que dans Bon-Conseil (paroisse) le retrait de la candidature de Mme Jean-Guy Désilets au siège no 5 M Gérard Lamothe est donc élu par acclamation au cours des ans Vous qui avez connus ces changements, de continuer M.St-Roch, survenus au cours de ce quart de siècle, en com- d être une sour e d'inspiration parmi tous les membres de Drummondville pour de nombreuses années encore\".Campagne du coquelicot DRUMMONDVILLE -C'est du 1 au 11 novembre prochains que se déroulera la campagne annuelle de souscriptions du coquelicot.Cette campagne a été officiellement lancée vendredi matin à l\u2019hôtel de ville par le maire Philippe Bernier, en présence du président local M Ghvslain Fleurant et du président provincial M Henri Arseneault et des dignitaires de la Légion Canadienne, bran che 51, de Drummondville.L'objectif de la campagne 1979 a été fixé à S3.000.On sait que les fonds recueillis servent à venir en aide aux veuves et orphelins des Anciens combattants.C'est le commissaire régional, M.Guy Vadebon-coeur de Drummondville, qui a procédé à la remise de la charte au surintendant de la nouvelle division, soit M.Laurent Pelletier.Cette nouvelle division comprend 17 membres, femmes et hommes.Le groupe.profite de la précieuse collaboration de l'offi-cier-médecin local, le Dr Jean-Louis Saint-Hilaire.Responsable et membres de la division ambulancière Saint-Jean de Princeville ont reçu de sincères félicitations pour l'oeuvre déjà accomplie dans le milieu et des souhaits pour l'avenir.Personnalités présentes.Le programme de la cérémonie de remise de charte à la nouvelle division ambulancière Saint-Jean comprenait également un souper et une soirée recréative.Les autorités municipales avaient délégué Mme Régina Saint-Hilaire, de l'équipe des conseillers pour les représenter.Etaient également présents M Richard Janelle (Warwick) député de Lobi-nière à la Chambre des communes et M Jacques Baril, député du comté d'Arthabaska à l'Assemblée nationale.Vous aspirez à des jours meilleurs?.Chez O Carrefour de l'Estrie.Sherbrooke.vous attendent du 1er au 5 novembre inclus.¦ Simpsons-Sears Limitée.\u2014REYNALD FRECHETTE PAR JOUI SHERBROOKE DU LUNDI AU VENDREDI 12h15 à 13H15 Chronique de consommation PAR GUY DESROSIERS Csnteiller #n consommation Léger, chaud, confortable On évalue la qualité du duvet d'après sa ' compressibilité'' ou son \u201cpouvoir de dilatation\u201d.Ce pouvoir est représenté par le nombre de pouces cubes que remplit une once de duvet à température normale Le duvet de première qualité remplira au moins 500 pouces cubes alors qu\u2019une once du meilleur duvet d\u2019oie en garnira 600 Le duvet d'oie n'est pas nécessairement de meilleure qualité que le duvet de canard.La qualité du duvet dépend de l\u2019âge de l\u2019oiseau plus l\u2019oiseau est vieux, meilleure est la qualité de son duvet.De nos jours, les oies sont tuées plus jeunes qu'auparavant C'est ainsi qu\u2019on retrouve sur le marché un duvet de canard comparable à certains duvets d\u2019oies La couleur du duvet n\u2019a rien à voir avéc sa qualité, mais elle petu influer sur le prix.Le duvet blanc est plus rare et ne se voit pas au travers de tissus de teintes claires; il est donc plus coûteux que le foncé.L'achat et l'entretien.-Le fini de la couture et de l'assemblage est important lors .du choix d\u2019un vêtement duveté.Une veste de ski, par exemple, doit être serrante à la taille et aux poignets.Elle doit avoir une fermeture à glissières sous rabat, un capuchon à cordonnet de serrage, et une encolure s'adaptant bien au cou.Il est important qu elle soit faite d\u2019un tissu qui n\u2019absorbe pas trop la chaleur du corps et que le duvet ne peut percer.Dans les vestes de qualité supérieure, le duvet se trouvera dans un cloisonnage entre le tissu extérieur et la doublure.Si les composants d\u2019un article en duvet sont lavables, l\u2019article complet peut être lavé.Le lavage doit se faire avec un savon doux, à faible température et légère agita-, tion.Il faut le retourner de façon que la doublure soit à l\u2019extérieur, remonter les fermetures à glissière et enlever les ceintures.On doit le sécher à faible température.Une chaussure de tennis placée dans le séchoir avec le vêtement sec, rendra le duvet plus floconneux.Pour autant qu\u2019ils ne soient pas enveloppés de matière plastique ou de caoutchouc, et si l\u2019on procède avec précaution, les articles de duvet peuvent généralement être nettoyés à sec.Lisez l'étiquette avant d'acheter ou demandez au vendeur En raison de l\u2019offre limitée et de la demande croissante, les prix du duvet ont terriblement augmenté au cours des dernières années.Mais la chaleur et la légèreté n\u2019ont souvent pas de prix pour les personnes qui affrontent le rude hiver canadien.Pour plus d'informations, on peut communiquer avec Guy Desrosiers, Consommation et Corporations Canada, 25 nord, Wellington, Suite 500.Sherbrooke, ou à 565-4723 Aux parents d\u2019agir (MRi \u2014 C\u2019est aux parents surtout qu'il appartient d organiser la garde parascolaire dans les écoles, selon le piinistère de l'Education En effet, le ministère recommande aux parents qui ont besoin de ces services de former un comité responsable des services de garde II revient ensuite à ce comité d\u2019établir toutes les modalités d\u2019organisation et de fonctionnement de la garde parascolaire Par exemple, le responsable est choisi par le comité Des parents, des étudiants du secondaire ou de l'université choisis par le comité peuvent aider le service Le comité s'occupe aussi d'établir la contribution des parents \u2018utilisant les services et c'est cet argent qui sert à payer le responsable de la surveillance Ainsi de suite.Le projet de garde doit cependant être soumis à la Commission scolaire, qui obtient du ministère de l'Education une subvention de démarrage.Les locaux mis à la disposition du service de garde doivent disposer du matériel nécessaire à la garde des enfants.Le ministère croit qu'il est important qu'on réserve aussi un local tranquille pour les élèves qui veulent lire ou étudier Le ministère croit qu'un groupe d\u2019une vingtaine d\u2019élèves permet l'organisation d'un bon service de garde.Le service peut être offert le matin, avant les classes, sur l\u2019heure du dîner et l\u2019après-midi.après les classes: il s'adresse généralement aux enfants de 5 à 11 ans.Les parents qui travaillent et qui espèrent bénéficier d'un tel service peuvent en discuter d'abord avec leur comité d\u2019école.LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 30 OCTOBRE 1979\t7 jl * .\t*5?1\t \tV li M* t j|\t t\t\t1 \t\ti ira J M.et Mme Roméo Brousseau, autrefois de Lac-Megantic, ont célébré leur 50e anniversaire de mariage, le 20 octobre, à l'église Notre-Dame de l'Assomption.LA LOCATION SANS SURPRISE En veûette >es modèles GM Au cours d'une fête familiale, le 7 septembre dernier, M.et Mme Hermann Demers célébraient leur 40e anniversaire de mariage.A des tarifs qu sauront vous plaire 38175 d autss #1 de camion» I coed et à long terme (ifèciani pour fin do somatMi LOCATION DE L ESTRIE LTÊE 4141, King ouest, Val-Estrie Auto Sherbrooke, 567-2666 L\u2019année de l\u2019enfant > Roger, 2'/j ans, fils de France et de Claude Bernier, de Sherbrooke.Maryse, 3 ans, fille de Célyne et d'Alain Couture, de Fleuri-mont Eric, 8 ans, fils de Gér-ald et de Jacqueline Durand, de Fleuri-mont 0 André, 2 ans, fils de M.et Mme Pierre Lessard, de Sherbrooke.Le lieutenant-colonel L.J.Bourgeois, commandant de la base des Forces canadiennes à Senne-terre, remet les chevrons au nouveau caporal-chef, André Bolduc.Le caporal-chef Bolduc est le fils de M.et Mme Ephréme Bolduc, de la rue Larocque, à Sherbrooke.VENTE D\u2019ECOULEMENT i JEANS CORDUROY rrss $i aoo à partir de I *T 43013X-25-26 o«t Lois.Lee.Rainbow, Ray, Culottier, FUS.Jeanius.T-Jeans.Etc.si 7' Boutique Ihi 400 \u201cT\t996.Kng oms) Sherbrooke Fermé le lundi 563-4864 Les bijoutiers Gemme gage\u2019 d'un amour éternel MICHAUD &RLS 40263 55 Wrilington nord Shvtrooke 567-6777 FAIRE-PART de MARIAGE 'Vaste choix de cartes; Ipour toutes occasions; f showers noces anm-, jversaires, allumettes, jalbums-photos.coupesl là vin gravées, remer-f [ Ciements La Papeterie de la Mariée Enr.Clément Roy -567-0430*' Biotherm: l'atout \u201csanté\" de votre peau , .< ' '/ à A l\u2019entrée de l\u2019hiver, votre visage et votre corps auront besoin de soins.Eaton vous invite à le confier à Biotherm.Tous les produits de la\u2019 ligne Biotherm contiennent un ingrédient exclusif: le plancton thermal.Chacun répond à un besoin spécifique.Consultez donc notre cosméti-cienne.elle saura vous recommander les produits propres è vos besoins.Ofïiv prune Avec tout achat de 9.75 ou plus de produits Biotherm, vous recevrez, sans aucuns frais supplémentaires.un ensemble-cadeau qui vous fera apprécier les bienfaits de Biotherm.Cet ensemble-cadeau comprend: un soin du matin (25 ml), un soin du soir (25 ml) et un démaquillant pour les yeux (20 ml).Utilis«*/ votre rartr comptable Eaton Venez ou téléphonez 563 9555 Eaton.Carrefour de l'Estrie (216) EATON ou b mode est en vabur 42787 Couleur inaltérable *\tPossibilité versi-style *\tLôgéreté incomparable *\tEntretien facile Produit 100% imperméable sèche en seulement une heure â i air libre \u2022 Garantie écrite d une année contre tolit défaut de fabrication y compris le changement de couleur CHEVEUX INDETECTABLE POURQUOI HESITER?Communiquez s Hü (jnuuhmikvu 436, rue Main ouest - Magog Pour une démonstration gratuite â domicile sans aucune obligation de votre part Communiquez avec nous 41478 l t Nous sommes prêts pour la saison froide! Profitez-en alors que notre stock est complet en QUALITÉ et en NOUVEAUTÉS \u2022\tGilets tout laine Wolsey & Bytord \u2022\tChemises BVD et Bernard de Lamothe \u2022\tJackets et canadiennes de marques Corydon et Eléphant Rouge \u2022\tVestons sport en \u2018\u2018suède royal\u201d \u2022\tComplets et manteaux en tweed et lainage fin, 34 x 50, courts et longs en stock.\u2022\tVêtements sport Eléphant Rouge ¦jflflPt ¦ COUPON SPECIAL WKM 25e ANNIVERSAIRE h?kj~btdtbt n n^Tnrx-rinnrTrirs\u2019WTTTnnrTTnrryT tnnr b «te in bttb mnrru b b o b b b p itç Coupon d\u2019une valeur de $9g QhW&sL \u2022ur achat da *150 at plut (valaur régulière Valide jusqu'au 1er décembre 1979.* W^82 Wel NOM.ADRESSE.182 Wellington N.o an faca du Palais de Justice Sherbrooke.562-9853 Stationnement an arriéra du magasin.a VILLE 'JUULWJ1 9.9 0 IUUUL8JL93UJUL» .TEL.JLBJU .$\u2022 19 SJLfi 9 JML9JUUUL9 9 t fl O 0 f* 8\tLA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 30 OCTOBRE 1979 Dans les pâtes et papiers 20 travailleurs préparent leur retraite au Gegep (MR) \u2014 Une vingtaine de travailleurs des pâtes et papiers de Windsor assistaient hier soir à la première session d\u2019un programme de Préparation à la retraite élaboré par le Collège de Sherbrooke en collaboration avec le Conseil central des syndicats nationaux, la CSN, le Syndicat canadien des pâtes et papiers et le Syndicat du personnel de soutien scolaire.Pour leur part, 20 employés du personnel de soutien de la Régionale de l\u2019Estrie participeront à une première session ce soir.gramme de Préparation à la retraite à la population, car, dit-il, la recherche entreprise avant la création du programme prouve qu\u2019il répond à un besoin.Vous aspirez à des jours meilleurs?.Chez\t\u2022 Sears Carrefour de l\u2019Estrie.Sherbrooke.vous attendent du 1er au 5 novembre inclus.adm i Secrétaire-trésorier\tJEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef PIERRE ERANCOEl R Directeur de I information LIONEL DALPÊ Editeur adjoint Adjoint au president iprod \u2022 SERGE GOSSELIN Chef des nouvelles 10\tSHERBROOKE, MARDI 30 OCTOBRE 1979 La nage à contre-courant de Maurice Bellemarre Les images d\u2019un Maurice Bellemarre fatigué, abattu, étaient d'une éloquence qui dépasse la parole en fin de semaine.Le Vieux lion devant cinq cents de ses partisans, refusait de mourir ou plutôt de laisser mourir son parti.Le parti dont il avait été l\u2019un des premiers bâtisseurs, le parti qu\u2019il avait ressuscité miraculeusement à force de travail et de persuasion au cours d\u2019une élection complémentaire dans Johnson.Maurice Bellemarre promet qu'il ne laissera pas l\u2019Union nationale tomber sous le pic des démolisseurs maison, elle qui avait résisté aux attaques des péquistes et des libéraux.M.Bellemarre arrive trop tard avec les derniers sacrements.Ce n\u2019est pas la semaine dernière que Rodrigue Biron a rache-vé ce qui restait du parti de Maurice Duplessis mais dans l\u2019année qui a suivi l'élection de 1976.Pendant un an, alors que les libéraux étaient désorganisés, désemparés, prêts au démembrement, l\u2019Union nationale constituait l\u2019opposition officielle.Mais le néophyte de la politique qu\u2019était Rodrigue Biron, mal conseillé ou trop fier pour écouter les conseils, s\u2019attaqua aux libéraux plutôt qu\u2019au gouvernement.Dès lors la population comprit qu\u2019elle avait besoin d\u2019un véritable parti d\u2019opposition, d'un vrai leader et Claude Ryan vint souffler à l\u2019UN une opportunité que M.Biron laissa bêtement échapper.Il faut toutefois souhaiter que l\u2019Union nationale à l\u2019image de M.Fernand Grenier n\u2019intervienne pas dans la bataille perdue d'avance de M.Bellemarre.Ce n'est pas vrai que M.Bellemarre poursuit le combat en cherchant une nomination au Sénat.S'il avait désiré cette place, on doit croire qu'il aurait fait les approches nécessaires auprès du premier ministre Joe Clark.Mais Maurice Bellemarre n\u2019est pas homme à rechercher les honneurs.Il a cru en l\u2019Union nationale, y a consacré une grande partie de sa vie.Il nage probablement contre un très fort courant s'il croit empêcher la mort finale de son parti, mais qu'on lui laisse tenter sa chance sans lui prêter d'intentions qu\u2019il ne nourrit pas.Jean Vigneault /^== ^ ANALYSE Vs.-\t¦\t-^ Le Vietnam et la Thaïlande au seuil d\u2019une guerre Par JEAN-PIERRE GALLOIS HANOI (AFP) - La détérioration rapide des relations entre le Vietnam et la Thaïlande depuis le début du mois semble chaque jour rendre plus inévitable un conflit qui ne sera plus seulement verbal et diplomatique entre les deux pays.L'un et l\u2019autre, bien qu\u2019ils affirment avec conviction vouloir éviter tout affrontement armé sauf à y être contraint, sont entraînés dans un engrenage dont nul ne peut ni ne veut prendre l'initiative d'enrayer le mécanisme.Le Vietnam, après avoir mis en place à Phnom Penh un régime \u201csûr et ami\u2019\u2019, considère comme vital de défendre à tout prix la position acquise au Cambodge sous peine de voir se reformer à brève échéance la \u201ctenaille\u2019\u2019 chinoise.Il sait qu'un affrontement armé avec la Thaïlande serait la pire des choses car il le contraindrait à un effort militaire supplémentaire très difficile à supporter et le couperait des rarissimes appuis sur lesquels il peut encore compter hors du camp soviétique.Il sait surtout qu'un tel affrontement donnerait à la Chine la meilleure des raisons pour entreprendre de lui donner une deuxième \u201cleçon\u201d avec l'assentiment au moins tacite de l'opinion mondiale Cambodge Malgré cela.Hanoi ne peut se résoudre à faire la seule chose susceptible de désamorcer la bombe: retirer ses troupes du Cambodge, \u201csi nous partons du Cambodge maintenant, entend-on dans les milieux vietnamiens informés, demain Pol Pot ou n'importe quelle autre marionnette est installé à ,Phnom Penh par la Chine et après-demain.Pékin nous broie dans un étau Nous n'avons pas le choix Cela, la Thaïlande devrait le comprendre\u201d.Mais la Thaïlande ne semble pas avoir davantage le choix entre professer la \u201cneutralité\u201d et l\u2019observer réellement.Reprenant à son compte la théorie dite des \u201cdominos\u201d, elle craint l\u2019établissement à ses portes d\u2019un bloc indochinois communiste qui serait certainement pour elle à brève échéance une source de troubles intérieurs.Soumise à cette menace potentielle, elle ne peut résister aux pressions de la Chine et des Etats-Unis, les deux seules puissances susceptibles de lui permettre de résister, le cas échéant, à une poussée soviéto-indochinoise.Elle doit donc, bon gré, mal gré, se plier à la \u201cconvergence d\u2019intérêts\u201d sino-américaine officiellement reconnue à Pékin comme à Washington et soutenir \u2014 sans le dire \u2014 la résistance khmère rouge.Les éléments sont en place et l\u2019engrenage se déclenche.Pacification L\u2019accord convenu il y a quelques jours pour que cesse la \u201cguerre des communiqués\u201d n\u2019a pas détendu la situation sur le terrain Les obus vietnamiens ont commencé à tomber \u201cpar accident\u201d en territoire thailan-dais, tuant neuf personnes.Le 23 octobre, une patrouille vietnamienne faisait, selon Bangkok, une brève incursion du côté thai de la frontière.Le 24.l\u2019ambassadeur de Thaïlande à Hanoi était \u201crappelé en consultation\u201d par son gouvernement.Le même jour, un fusilier-marin thaïlandais était tué dans un accrochage avec des \"soldats non identifiés\u2019\u2019 dans la zone frontalière.Jeudi, le premier ministre thailandais, le général Kriangsak Chama-nand, en visite à Kuala Lum-'pur, a précipitemment regagné son pays en raison de l'aggravation de la situation.Plus rien ne semble devoir arrêter l\u2019engrenage.On s\u2019attend même A Hanoi à la prochaine entrée dans l\u2019arène d\u2019un nouveau gladiateur: la Chine.aacm o/etz Qt/ 'c*-fcs Dimanche.,contré lés nordiques, lAPOCQüfc M ETAIT PAS D'DANS \u201d DOCUMENT Le 25e anniversaire de l\u2019Algérie PARIS (AFP) -Il y a 25 ans, le premier novembre 1954, une poignée d'hommes déclenchent en Algérie, alors terre française, une vague d\u2019attentats.C\u2019est le prélude d'une guerre de plus de sept ans qui conduit à l\u2019indépendance de ce pays, et, en France, à l\u2019avènement de la cinquième république, avec l\u2019arrivée au pouvoir du général de Gaulle.C\u2019est aussi le début d\u2019un drame qui, dans le sang, la destruction et le déchirement, met fin à 130 ans de présence française.Cet événement a valu aux Algériens, qui évaluent à un million le nombre de leurs morts, non seulement un Etat, mais un immense prestige dans le tiers monde.Il a causé aux français un des plus profonds traumatismes de leur histoire et entraîne le retour sur l\u2019hexagone d\u2019un million des leurs qui se croyaient, outre-Médi-terranée, dans leur patrie.Toussaint rouge Dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre, sont lancées en divers points du territoire algérien, des attaques coordonnées contre des postes de police, des fermes, des dépôts d\u2019armes.Radio-Le Caire publie le jour même le bilan de ces opérations.Les mémoires retiennent surtout l'assassinat, au cours d\u2019une embuscade sur la route escarpée menant de Biskra à Arris, dans le massif des Aures, d'un jeune instituteur de 23 ans, Guy Monnerot, fraîchement débarqué de France, avec sa femme.Mais personne ne comprend que c'est le début d\u2019une guerre où la France finira par engager 500,000 mille hommes, alors qu\u2019il n\u2019y avait en 1954 qu'environ 50,000 militaires en Algérie.Les chefs du soulève ment Tous issus de l'ancienne \u201cOS\u201d (Organisation secrète) du vieux parti nationaliste MT LD (Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques) de Messali Hadj, neuf hommes, \u201cles chefs historiques\" du FLN, ont décidé que seule la violence permettrait au nationalisme algérien d'atteindre ses objectifs.Aujourd'hui, il n\u2019en reste que quatre en vie, dont Ahmed Ben Bella qui.premier président de l'Algérie indépendante, vient d\u2019être élargi.après 14 ans de détention sous le régime du président boumédien-ne.Il avait séjourné pendant six ans dans les prisons françaises, après le détournement en 1956 de l\u2019avion le conduisant du Maroc en Tunisie, contraint d\u2019atterrir à Alger.Dans la proclamation distribuée à la presse ce 1er novembre, ces hommes définissent clairement leur but: \u201cl\u2019indépendance nationale par la restauration de l\u2019Etat algérien souverain\u201d.C\u2019est dans cette déclaration qu\u2019apparaît pour la première fois l\u2019étiquette FLN (Front de libération nationale) qui reste encore aujourd\u2019hui le nom du parti unique algérien.A l\u2019époque, la France vient de recevoir le choc de la défaite de Dien Bien Phu (Vietnam).Elle a accordé l\u2019autonomie interne à la Tunisie.Le Maroc est en pleine évolution.Aussi, les chefs du FLN mentionnent-ils l\u2019identité de leur lutte et de celle des \u201cfrères marocains et tunisiens\u201d, qui abriteront d\u2019ailleurs sur leur territoire l\u2019état-major de l\u2019Armée de libération nationale algérienne.La guerre et ses répercussions en France Depuis ce jour, attentats et répression s'enchaînent avec leur cortège de massacres, de \u201cratissages\u201d, de regroupements de population et de réfugiés.Tandis que la \u201crébellion\", organisée en six willayas (régions), s\u2019étend, la France envoie des effectifs militaires de plus en plus nombreux pour \u201cpacifier\u201d l\u2019Algérie.Toutes les tentatives de réformes destinées à ramener vers la France les nationalistes algériens, échouent devant l'hostilité des colons français.En février 56, Guy Mollet, le président du conseil de l\u2019époque, est accueilli à coups de tomates.L'armée, et en particulier les parachutistes, est de plus en plus chargée d'opérations de police, notamment à l'occasion de la \u201cbataille d\u2019Alger\" (56-57) quand le FLN tente de s'assurer le contrôle de la capitale, après de multiples attentats dans les lieux publics.Les méthodes employées pour combattre la guérilla, la pratique de la torture, les objectifs de cette guerre à laquelle participe le contingent, divisent profondément les Français.En outre, la France com- mence à être isolée sur la scène internationale où le FLN est soutenu par les pays afro-asiatiques, l\u2019URSS et la Chine et même par une partie de l'opinion publique américaine.Evénement symptomatique: en décembre 1958, les Etats-Unis s'abstiennent quand l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU, qui a inscrit la question algérienne à ses débats depuis 1957, vote une motion reconnaissant le droit de l\u2019Algérie à l\u2019indépendance.Vers la négociation A la suite d\u2019un mouvement insurrectionnel à Alger, où, aux cris de \u201cAlgérie française\u201d, les \u201cpieds-noirs\u201d défient l\u2019autorité de la République, le général de Gaulle arrive au pouvoir en France.Sous son autorité, la guerre contre les combattants algériens sera impitoyable: opérations \u201cJumelles\u201d, \u201cPierres précieuses\u201d etc.mais, à l'évidence, les succès militaires français ne règlent rien.Dès septembre 59, le général de Gaulle lance l\u2019idée de l'autodétermination des Algériens.Des pourparlers secrets se nouent entre fonctionnaires français et représentants du FLN, mouvement qui s\u2019est doté dès septembre 58, d'un gouvernement provisoire en exil, le GPRA, basé à Tunis.Malgré l\u2019hostilité de la population française d'Algérie, qui veut entraîner l'armée dans son camp (barricades sanglantes de janvier 60), malgré le putsch militaire d'avril 61, qui met en péril les institutions de la France, les négociations se poursuivent.Melun, 1960.Evian et Lu-grin, 1961.Le 19 mars 1962, le cessez-le-feu est signé à Evian pour la France, par M.Louis Joxe, ministre d\u2019Etat chargé des Affaires algériennes, et pour le GPRA, par M.Belka-cem Krim.Prise de panique, après le déchaînement de violence largement dù à l'OAS (Organisation de l\u2019armée secrète du général Salan), la population française fuit massivement l\u2019Algérie, en mai et juin 62.Le 1er juillet, les Algériens se prononcent pour l'indépendance par 5,990,000 \u201coui\u201d, contre 16.400 \u201cnon\u201d.La population d\u2019East Angus se sent concernée par l\u2019avenir de Domtar Sherbrooke, le 22 octobre 1979 Monsieur Yves Bérubé Ministre des Richesses Naturelles et des Terres et Forêts Comme vous le faisiez remarquer lors de votre allocution au Colloque sur l'avenir de l\u2019industrie des Pâtes et Papier, la population d\u2019East Angus, et plus particulièrement les gens directement concernés, ont fourni un effort important en vue d\u2019assurer l\u2019avenir de l\u2019usine de la société Domtar.En effet, ces gens ont connu l\u2019incertitude depuis au-delà de deux ans maintenant C\u2019est pourquoi les propos que vous avez tenus à Sherbrooke, le 14 septembre dernier, furent reçus agréablement par la population Conscient plus que jamais que l\u2019heure est à la concertation, la population, via le Comité de Survie et le Comité Régional des Pâtes et Papier, désire s'associer davantage aux démarches concernant l'avenir de l'usine d\u2019East Angus.En conséquence et con- jointement avec le Comité de Survie de East Angus, le Comité Régional des Pâtes et Papier croit qu un représentant local pourrait participer aux rencontres que vous tenez ou tiendrez avec la société Domtar.Ce représentant serait, à notre point de vue, un membre du Comité de Survie de East Angus Nous sommes convaincus.Monsieur le Ministre, que vous trouverez notre requête des plus légitimes puisqu'il s'agit, après tout, de notre avenir.Croyez cependant que nous sommes conscients des difficultés que peut représenter une telle requête Mais nous-avons la ferme conviction que les enjeux en cause justifient notre position.Espérant pouvoir ainsi \u201cbâtir\" notre devenir, soyez assuré de notre plus entière collaboration.Bertrand Bissonnette, président Le Comité Régional des Pâtes et Papier Claude Turcotte, président Le Comité de Survie de East Angus La littérature souverainiste est fort abondante M.Jean Vigneault Plusieurs personnes écrivent ces temps-ci dans cette page et se plaignent que l\u2019option du Parti Québécois n'est pas assez explicitée.Je viens combler cette lacune en renseignant ces partisans du haut savoir qu\u2019une abondante littérature existe à ce sujet, et ce, depuis fort longtemps.Comme approche de la question, vous pourrez consulter: 1° Le coup d\u2019Etat du 29 avril, Bernard Smith, Editions Actualités 2° La traversée du Québec.Dr Camille Laurin.Editions du Jour 3° Le 15 novembre 1976, Pierre Dupont, Les Editions Quinze 4° Le Défi québécois, François-Marie Monnet, Les Editions Quinze 5° Le combat québécois et le pouvoir québécois, tous deux de Claude Morin, Editions Boréal Express 6° Le coup du fédéralisme, Editions du Parti Québécois, Permanence du Parti 7° La souveraineté-association (études, choix et perspectives), au Parti Québécois 8° René Lévesque ou le projet inachevé, Peter Des-barats, Editions Fides Sur le coeur de la ques- tion i.e.la souveraineté-association, il existe: 1° Le Rapport Pépin-Ro-barts (deux pages de définition) 2° D'égal à égal, par le Parti Québécois et le dernier programme du Parti Québécois adopté en juin 1979 3° Option-Québec, René Lévesque.Editions de l\u2019Homme 4° La passion du Québec.René Lévesque, Editions Québec-Amérique 5° L\u2019indépendance économique.combien?document du P.Q.à la permanence du Parti 6° L\u2019option, Gilbert Paquette et Jean-Pierre Char-bonneau.Editions de l\u2019Homme Ce dernier livre constitue la meilleure synthèse de tous les écrits parus jusqu\u2019à maintenant sur la souveraineté-association.Comme vous pouvez le constater, la notion de souveraineté-association ne date pas d\u2019hier, quoiqu'en disent ses détracteurs.A tous ceux qui se plaignent de ne pas savoir ce qu\u2019est la souveraineté-association, je réponds: il n\u2019y a pas pire aveugle que celui qui se bouche les yeux Roger Garant L abolition des stages à l\u2019école de coiffure Suite à l\u2019article paru dans le journal La Tribune du 17 octobre dernier, je suis déçue d\u2019apprendre qu\u2019on enlève les stages du vendredi après au moins quatre ans d\u2019existence.Finissante en juin dernier j'ai avantageusement bénéficié des stages du vendredi.non pas que l\u2019école est incapable d\u2019une bonne formation mais que ces stages complètent de façon très enrichissantes, sur tous les plans, la formation de l\u2019élève.D'autant plus que c'est la réalité du monde du travail que nous avons la CHANCE de vivre PLUS CHOQUANT EN- Unissons en vue du Tel que prévu par le gouvernement péquiste.vous n\u2019ignorez sans doute pas que.lorsque la date et que la question du référendum sur l\u2019avenir du Québec seront connues de tous les Québécois, la lutte contre la séparation du Québec de la Fédération Canadienne devra se faire par les partis politiques Même si nous sommes certains au départ de 1 efficacité des mouvements \"pro-Canada\", il est évident que pour un résultat plus certain, nous devrons joindre nos forces à celles des organismes politiques CORE.\" L\u2019école n\u2019est pas là pour trouver des emplois.\" selon Charlotte Morin.Mme Morin quelle signification.croyez-vous, peut avoir un cours que vous donnez à l\u2019école, si pas un professeur ne pense à l\u2019emploi qui suit normalement le cours?Que signifie aussi l'idéal du Ministre de l\u2019Education et son OUVERTURE de l'école sur la vie?M Le Directeur Général, Mesdames et Messieurs les membres de l'exécutif pen-sez-v bien avant de passer votre politique.Fleur bleue nos forces référendum bien structurés, qui par leur expérience pourront nous fournir des arguments valables et positifs.A travers son idéologie et à travers son chef actuel.M Claude Ryan.le Parti Libéral du Québec démontre une détermination et une clairvoyance qui ne peuvent qu'aider la cause Il serait sage que tous ceux qui tiennent à l\u2019identité de leur pays, se réunissent immédiatement Claude Dallaire District électoral St-Fran-çois LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 30 OCTOBRE 1979\t11 DOCUMENT La mythologie québécoise du développement économique NDLR -Voici la suite de la conférence de M.Alain Cousineau, doyen de la faculté d\u2019Administration de l\u2019université de Sherbrooke.Nous avons commencé jeudi la publication de cette conférence magistrale sur le développement économique faite devant l\u2019association des commissaires industriels du Québec.Malheureusement dans l\u2019édition d'hier, une erreur de présentation s\u2019est glissée.Nos lecteurs voudront prendre note que le texte d'hier aurait dû débuter par \"Elle est venue nous dire.\u201d et que le paragraphe \u201cMythes et légendes aurait dû s\u2019insérer après\u201d.les ornières de la dépendance constitutionnelle.\u201d 2.1.1.\tLes salariés du pouvoir Pendant que les \u201cgrands boss\u201d parlent d\u2019études, les rares délégués régionaux qui ont tenu le coup depuis trois ans sont ceux qui ont suivi la vague .Les autres, nouvellement transplantés dans les régions depuis l\u2019autre lointain pallier de gouvernement, s\u2019interrogent sur leur nouvelle nomination, dûment ratifiée par voie d\u2019arrêté en conseil.Les plus vaillants se cherchent de l\u2019ouvrage tandis que les autres.Les régionaux, attentifs à ces mouvements, assistent de temps à autre aux spectacles bien rodés qui se répètent au rythme intermittent de l\u2019apparition orchestrée des hauts fonctionnaires, des sous-ministres, et parfois des ministres.De simples \u201cboîtes à lettres\u2019\u2019 qu\u2019ils étaient dans l\u2019ancien régime, les bureaux régionaux des ministères sont devenus la pierre angulaire de la décentralisation sur papier, leurs délégués jouant, plus souvent qu'autre chose, de l\u2019interurbain, du télex et du courrier par autobus \u201cVoyageur\u201d.2.1.2.\tLa valse des millions Pendant ce temps, les projets, qui n\u2019en finissent plus d\u2019attendre les argents nécessaires à leur démarrage, se voient, la plupart du temps, donner l\u2019extrême-onction financière par les nouveaux champions de la subvention au compte-gouttes.Lorsque les régionaux crient trop fort, vraiment trop fort, on les arrose, ici et là, avec le programme O.S.E.(\u201cHOSE\u201d).Encore que les boyaux de cette opération saisonnière ne suffisent pas, on le comprend aisément, à faire oublier pour très longtemps les dangers d\u2019incendie: l\u2019indice de santé économique des régions du Québec est dans le rouge depuis des décennies.La \u201ccréaion d\u2019emploi à tout prix\u2019\u2019 reçoit d\u2019ailleurs un accueil boudeur de la part des régionaux, et tout spécialement, de la part des industriels dont la mentalité se prête mal à ce jeu arbitré par ces nouveaux marchands d'illusions.A cet égard, il faut bien admettre que leurs homologues de l\u2019autre pallier de gouvernement sont entrés dans la course avant eux avec des programmes beaucoup plus musclés.Quand on assiste, impuissant, aux déclarations de l\u2019un des coureurs qui admet candidement, à cinq mois de la fin de l\u2019année financière, qu\u2019il lui reste la bagatelle de $630,000 en caisse sur un budget de un million, qu\u2019il y a très peu de projets à analyser et qu'une partie de ces argents pourrait retourner dans les coffres du gouvernement\u201d, vous avouerez avec nous qu\u2019il y aurait là matière à s\u2019interroger.voire même à réaliser une belle étude (sic).JUSQUES-A-QÜAND\u2019 \u2019 verrons-nous de telles situations, alors que les mêmes interlocuteurs se permettent de sabrer -et il s'agit là d'un euphémisme -dans les budgets des rares organismes ou associations qui réussissent à encourager et à multiplier les initiatives régionales.Par exemple, l\u2019étouffement du C.R.I.P.P.E., pour ne nommer qu\u2019un cas, crève nos yeux comme une insulte à notre fierté de régionaux.2.2.\tLes nouveaux prêtres du développement régional.La confrérie des technocrates continuera-t-elle encore longtemps à se cacher derrière le mythe de la décentralisation?.A vouloir développer les régions, à partir de Québec, à coup d\u2019études et de consultations rituelles?.La présente situation appelle des changements urgents.Avec la meilleure volonté du monde, les ressources humaines les plus compétentes et les budgets les plus généreux, les organismes centraux de développement demeureront des troncs sans racines.Qu\u2019ils s\u2019appellent Institut de Productivité, Société de Développement Coopératif ou Centre de Recherche Industrielle du Québec, leur création et leurs actions n\u2019auront un impact que sur le haut de la pyramide industrielle (constituée des Sociétés d\u2019Etats, des moyennes et des grandes entreprises).La base de cette même pyramide (composée des petites entreprises), sera, une fois de plus, laissée pour compte et l\u2019édifice économique continuera à chambranler dangereusement.De la même façon, tant que le petit et le futur petit entrepreneur seront reçus par les grands prêtres du développement industriel sur le perron de l\u2019Eglise, il ne faudra pas s\u2019étonner qu\u2019ils pratiquent mal leur religion et qu\u2019ils continuent à demeurer réfractaires aux sacrements.On peut même penser qu\u2019il finira par y avoir plus de prêtres du développement économique qu\u2019il ne restera de fidèles.Les mêmes autorités pourront continuer à se gausser des réussites économiques de régions évangélisées après coup, comme la Beauce et le Saguenay Lac St-Jean.Les régionaux ne continueront pas nécessairement à s'identifier à ces pasteurs improvisés; ils iront peut-être jusqu\u2019à leur reprocher de prendre à leur crédit des miracles auxquels ils sont étrangers, leur rappelant, fort à propos, que ces pseudo-miracles ne sont, en fait, que le résultat des labeurs acharnés de générations qui ont trimé dur à l\u2019ombre des cheminées des multinationales.Les pasteurs sans ouailles se verront alors obligés d\u2019imposer leurs dogmes économiques, comme cela s\u2019est hélas vu à maintes reprises dans l\u2019Histoire; les débats économiques, desquels sont presque toujours exclus les \u201cfidèles\u201d, ont souvent tourné au désavantage de leurs instigateurs et leurs conséquences funestes finissent toujours par retomber.un jour ou l\u2019autre, sur le dos des masses incultes.Le débat économique appelle un affrontement entre les tenants de doctrines opposées, mobilisant presqu\u2019à coup sûr des armées d'exégètes et de scribes dont la mission est d'alimenter les artilleurs A ce compte-là, les débats se transforment rapidement en véritable guéril- la idéologique .Le match s\u2019éternise, et s\u2019il finit un jour par se terminer, il y a belle lurette que tous les spectateurs auront quitté les balcons.2.3.\tLa nouvelle Bible du développement économique On ne saurait se contenter indéfiniment de sermons économiques enflammés qui prônent \u201cl\u2019implication des régions dans leur développement, l\u2019accroissement du niveau d\u2019exploitation des ressources, la diversification des économies régionales par un accroissement de la transformation en région, la consolidation du développement du milieu rural et le contrôle du développement du milieu ru-bain\u201d.Les temps ne sont plus au lyrisme économique, soit-il inspiré en droite ligne de la Bible (blanche) du développement économique.Qui a dit \u201cqu\u2019il fallait se méfier de l\u2019homme d\u2019un seul livre?\u201d.(De toute façon, il paraît que le québécois moyen n\u2019en a jamais lu un seul).On pourra tergiverser longtemps sur la nécessité d\u2019opérer certains changements dans nos institutions économiques.Tant et aussi longtemps que l\u2019on n'abordera pas les questions fondamentales comme, par exemple, les politiques en matière de fiscalité individuelle, ce ne sont là que des exercices stériles de rhétorique économique.Il est remarquable que le \u201clivre saint\u201d n\u2019aborde pas cette dernière question, dont nous n\u2019avons plus à démontrer l\u2019importance, en regard du développement économique du Québec.Qu\u2019il suffise de dire que pour de nombreuses entreprises québécoises le régime fiscal personnel est un obstacle encore plus difficile à surmonter que l'interprétation des \u201cEcritures\u201d.S'ils lisent généralement peu, les régionaux ont développé, en contrepartie, un goût prononcé pour l\u2019efficacité de l\u2019action: ils pratiquent le culte du savoir-faire économique.Un culte que l\u2019Estrie nous permettra d\u2019illustrer sous le thème \"grandeurs et misères des régionaux \u201d, 30.GRANDEURS ET MISERES DES REGIONAUX: L\u2019ESTRIE EN EXEMPLE 3.1 Le crépuscule d\u2019un grand développement industriel Industrialisée à partir de 1850, après l\u2019arrivée du chemin de fer, l\u2019Es-trie devait commencer à connaître, avant la plupart des autres régions du Québec, les sommets de son essor industriel, mais aussi, peu de temps après, les débuts de son long déclin économique.En même temps que s'amorçait et que se poursuivait peu à peu cette chute, l\u2019élite anglophone commençait sa lente migration vers des cieux économiques plus sereins, désertant progressivement les postes de commande industriels.Les misères connues à l'époque glorieuse de la révolution industrielle n\u2019étaient rien en comparaison de celles qu\u2019allaient bientôt connaître les hordes désemparées d\u2019ouvriers et de petits habitants.En un peu plus d\u2019un siècle, la région était née, avait grandi et connu la prospérité, une certaine période de sta- bilité, puis, une lente décrépitude.Ce fut le crépuscule d\u2019un grand développement industriel.La nuit allait tomber et envelopper doucement la région dans une torpeur peuplée de songes DEMAIN: A l\u2019ombre de l\u2019Orford, les grandeurs et misères des régionaux.Avis à nos lecteurs La Tribune publie comme service a ses lecteurs ses opinions que ceux-ci lui ton! parvenir sur des sujets d'actualités ou d'intérêts public.Les lettres doivent être signées et porter I adresse et le numéro de téléphone du signataire.Nous acceptons les pseudonymes à la condition que les correspondants se soient identifiés clairement auprès du directeur de la page éditoriale.Les lettres ne doivent pas etre trop longues et nous nous réservons le droit de les publier en tout ou en partie.Le rédacteur en chef Vous aspirez à des jours meilleurs?.Chez \\S& _\t\" o Carrefour de l\u2019Estrie.Sherbrooke.vous attendent du 1er au 5 novembre inclus.|Simpsons-Sears Limitée.ft*: \u2022 mm m A partir de cet hélicoptère, on utilise un sécateur de conception ingénieuse pour cueillir les meilleurs cônes du sommet des arbres.Les graines de ces cônes devraient donner des arbres supérieurs, assurant ainsi les récoltes futures et les emplois de la prochaine génération.Saviez-vous que vous êtes propriétaire?Plus de 90 rr des forêts canadiennes sont du domaine public, donc vous appartiennent.A part les impôts, les entreprises forestières paient aux gouvernements chaque pied cube de bois qu\u2019elles tirent des forêts et versent un loyer pour les terres qu\u2019elles administrent.L ne partie de cet argent va au reboisement.Les sommes affectées sont-elles suffisantes.7 Au Canada, un emploi sur dix dépend de la forêt.Ies forêts canadiennes continuent -?de produire plus de bois que nous n\u2019en utilisons.Mais l\u2019écart entre production et consommation rétrécit à mesure que nous nous rapprochons de ce qu\u2019on appelle la coupe annuelle permise.Selon les prévisions, la demande mondiale de produits à base de pâtes et papiers doublera au cours d\u2019une génération.Si le Canada réussit à combler une partie de cette demande, nous aurons créé des emplois et augmenté nos exportations.Pour ce faire, il faudrait que nous puissions compter sur la pérennité de la récolte forestière et le maintien des coûts à un niveau raisonnable.Nous devons aussi augmenter notre production: c\u2019est pourquoi les programmes d\u2019aménagement forestier ont été accélérés dans tout le pays.Tout le bois coupé sur les terres publiques est soigneusement mesuré et les entreprises forestières paient chaque pied cube de bois qu\u2019elles utilisent.En outre, elles versent un loyer pour l\u2019exploitation des terres publiques.Elles partagent aussi, avec les provinces, les frais encourus pour la protection contre les incendies, les insectes et les maladies.Le soin que nous portons aux forets est gage de nombreux emplois.Il faut, selon le cas, éclaircir la forêt ou la régénérer.Après la récolte, il faut parfois travailler le sol pour créer une bonn e couche de semis.Des centaines de millions de jeunes pousses douent être mises en terre tous les uns.Pour assurer la produc turn future, près d'un million d'acres doivent, chaque année, recevoir ces soins particuliers.L\u2019an dernier, l\u2019industrie forestière a versé aux gouvernements près d\u2019un milliard de dollars en impôts, loyers et redevances, et ses employés ont payé un autre milliard en impôts.Une partie de ces sommes est employée à la conservation de notre précieuse richesse naturelle.Les ministères des terres et forêts et l\u2019induçtrie forestière elle- même commencent à se demander si cet investissement suffira à assurer une production de bois adéquate.Aussi s\u2019intcresse-t-on de plus en plus à la sylviculture pour assurer une production supérieure, tant en quantité qu\u2019en qualité.Nos produits forestiers nous rapportent plus que toute autre exportation et assurent un emploi sur dix au Canada.Pour avoir de plus amples renseignements, demandez la nouvelle publication \"CROISSANCE\u201d au Service des communications, Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers, 2300 édifice Sun Life, Montréal, Québec, H3B 2X9.I industrie des pûtes et papiers du ( Canada 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 30 OCTOBRE 1979- Les Américains célèbrent le 50e anniversaire NEW YORK (AFP) \u2014 Les Etats-Unis ont célébré, hier, le cinquantième anniversaire du krach boursier de 1929 qui marqua la fin brutale d\u2019une ère de prospérité étourdie et le début de la grande dépression qui devait jeter 12 millions de personnes au chômage dans le pays.du krach de 1929 Editoriaux de journaux, radios et télévision rappelaient aux Américains les tristes consequences de la folle politique d\u2019expansion du crédit et de la spéculation.qui conduisirent au krach du mardi noir\" 29 octobre 1929 A Wall Street, des centaines de militants antinucléaires ont profité- de cet anniversaire pour essayer, sans succès d'empêcher l\u2019ouverture de la Bourse.reflétant les préoccupations très différentes des Américains d\u2019aujourd'hui Economistes, financiers, courtiers, personnalités du gouvernement, s\u2019accordent à penser qu'un effondrement boursier de la même envergure n\u2019est plus à craindre et que le \"Krach of 1979\".du titre d\u2019un livre à succès, n\u2019est qu'une vue de l'esprit.M.Paul Volcker, président de la Réserve fédérale et responsable par là même de la politique du crédit, a souligné qu'il existait maintenant des remparts suffisamment solides dans les systèmes économiques et financiers du monde occidental pour empêcher une répétition des événements, en dépit des sérieuses difficultés actuelles.La plupart des éditorialistes soulignent que la véritable menace pour les Etats-Unis est la \"grande inflation\" et.comme l\u2019affirme le \"Wall Street Journal\".1\u2019 \"hypersensibilité\" des Américains à tout danger de récession qui provoque une méfiance viscérale vis-à-vis des mesures de restrictions nécessaires à combattre l\u2019inflation.Le \"mardi noir\" 29 octo- bre 1929 fut le jour le plus terrible de l\u2019histoire de Wall Street ou de tout marché au monde Ce jour-là.16 millions d\u2019actions, un volume qui ne sera pas dépassé pendant quarante ans, étaient bradées à des prix détruisant les rêves de leurs déten- teurs qui perdaient, horrifiés.leurs maison, leur voiture, leurs bijoux, leur réputation Les gains fantastiques des seize mois précédents étaient balayés d'un seul coup et de nombreux spéculateurs se donnaient la mort Le dollar se raffermit LONDRES(AFP>-Le dollar s\u2019est affermi par rapport à toutes les monnaies, lundi, à la clôture des cours de la Bourse de Londres La monnaie américaine a bénéficié des niveaux élevés des taux d\u2019intérêt sur le marché des eurodollars et de l'amélioration de l\u2019indice de la producton industrielle américaine en octobre Le dollar s\u2019élève pour sa part de 1.8045 à 1.8115 mark, de 4.2290 à 4.2360 francs français et de 234.35 à 235.90 yens.Hausse du déficit des dépenses fédérales OTTAWA (PC) \u2014 Le ministère des Finances a fait savoir, lundi, que le déficit des dépenses pour les premiers six mois de 1979-80 s\u2019est élevé à $7 65 milliards, au regard de $7 02 milliards pour la même période de l\u2019année précédente Mais en septembre, à cause de revenus plus élevés, le déficit des dépenses a baissé à $660 millions, de $974 millions qu\u2019il était le même mois un an auparavant Le ministre des Finances, M John Crosbie.a déjà prédit que le déficit pour l\u2019annee financière 1979-80 se terminant le 31 mars, atteindrait $11 3 milliards Il était de $11.7 milliards l'an dernier Pour les premiers six mois de 1979-80, les revenus ont été de $16 97 milliards et les dépenses de $24 6 milliards Pour la même période de l\u2019an dernier, les revenus ont atteint $15 31 milliards et les dépenses $22 33 milliards.En septembre, les revenus ont été de $3 13 milliards.au regard de $2 64 milliards un an plus tôt.et les dépenses de $3 8 milliards, comparativement à S3 6 milliards en septembre 1978 TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Tous les secteurs de la Bourse de Toronto ont enregistré des gains, lundi L'indice composé finit avec une bonne avance de 14.«0 a 1,542.59.propulsé par les spéculateurs en quête d\u2019actions dévaluées à la suite de l'effondrement du marché la semaine dernière.Le secteur de l'immobilier et de la construction a fait un bond spectaculaire de 177.92 et marque à présent 3,446.29.Cadillac Kairvie» Corp .titre in dustriel le plus traité, termine en hausse de 3-4 à $18 1-2.temp Investments Ltd, société de portefeuille aux mains de la tamille rtronfman de Montréal, a acquis 8(H),IHM) actions Cadillac Kairview et accru sa part de 33 à 35.7 pour cent CanronA Cara CarlOK Cari Ap CarlBp Carma A Carrier JD Car Cassiar Celanese Ce'an 175 p Ctl Est A Cent Pat Chnclr Charter Ol Cherokee ChlbKay ChibM ChieftanD Chrysler Cockfleld Cmplx CombMet Comlnco CC Tr 500\t$12\t11*»\t12\t+\t** 7250 $127/* 11V* 12** +IV* 6055 $5'/* 495\t5 100 $23** 23*4 23*4 z50 $27\t27\t27 2400 $12\u2019/* 10*4 12V* ?2 100 110 110 110 100 315\t315\t315\t+\t5 \u2019890\t$10**\t10\u2019/*\t10**-*-\tVé 1400 475\t475\t475 200 $18\u2019/4 18\t18\t- 112\t$10\u2019/*\t10\u2019/*\t10** 2500 240\t240\t240 7083\t$5**\t5\t5 2000 245\t235\t235 2900\t$11\t10**\t11 17\t17 55\t55 '/4 1000 5000 A G F V 10000 260 Abitibi AbitbilO ActlonTrd AdanacM Afton Mm AgnlcoE Axaltcho Albany 255\t260 6428\t$17**\t17\t17'/*-\tV* 236\t$51**\t51Vé\t51V4+\tV4 1000\t50\t50\t50\t-f 15 3200 410 400 410\t+10 1400\t$18'/4\t17**\t18'4+\t** 5400\t$6Va\t6**\t6**-\tV* 1000\t120\t116\t116 6430\t92\t90\t92\t+2 A It Energy 12625 $32*4 31'/a 32*4 + 1\u2019/* AltaGasA 37907 $22\t20?* 21**+ ** AltaGEp\t500\t$23\u2019/*\t23\u2019/*\t23\u2019/*-\tV* AltaG9 76\t975\t$25'/4\t25\t25'/a +\t'A AltaG7 60\t600\t$21**\t21**\t21** +\t'/* AltaG6**\t13850\t$30 V* 29\t30\t+\t*6 AltaNat\t425\t$60\t58\t58\t+1 Alcan 7938 $43'/* 42'/* 42\u2019/a\u2014 \u2019/* AlgoCent\t300\t$19\t19\t19 AigomaSt 9761 $27** 267a 27**+ ** AStel p\t1000\t$25\t25\t25 AmBonza 57950 $33\t32V6 32\u2019/*- 'A AmLarder\t7500\t29\t27\t28\t+2 Am Eagle\t2300\t300\t290\t295\t+5 AmLeduc\t7300\t39\t377»\t37\u2019/*-\tV* AndresWA\t3550\t$11**\t10\u2019*\t11**+ Ang CT 265\t100\t$27\u2019/*\t27'/*\t27'/*-\t1 -\t700\t155\t155\t155\t+10 8835\t$ 38\t3 7\t37\t+\tV* 1000\t38\t38\t38\t+3 270 $32** 32** 32** 100\t$28\t28\t28 1300 $7\t6\u2019A 6\u2019A \u2014 4900 $17*4 17\t17\u2019/* + 7100\t$37\t36\t36\t+ 1066\t140\t140\t140\t+ 7500 $16*4 16\t16*4 + 1000\t66\t66\t66\t+ 1000\t60\t60\t60 V* 1 5 1625 $26î* 25'/* 25Va - \u2019/a 1564 $9\t8*4 87/* + 'A 500\t425\t415\t415\t-10 6900\t410\t390\t410\t+20 2000\t36\t35\t36 1118 $43*4 43\u2019/4 43\u2019A 'P 1100 $10'A 10'A 10'A \u2014 \u2019A ComrclOG17600\t265\t250\t265\t+25 Comtech 100\t260\t260\t260 Coniagas 4100\t110\t105\t105\t-\t5 Con Bath A 55375 $13'A 13\t13'/*+ 'A ConFardy 2339\t315\t305\t315 CDurham 15300\t175\t168\t175\t+\t1 CMarben 2950\t249\t240\t242\t-\t6 CMorisn 11950\t250\t230\t240\t+10 Cons Pipe 100 $6'A\t6'A\t6\u2019A Cons Prof 8821\t70\t65\t70 C Rambler 11100\t355\t350\t355 C Rexspar 1520\t60\t60\t60 ConTextle\t500\t$7\t67A\t\u201867A- ConDîstrb\t8050\t$10\t9*4\t9**»\t- Conventrs 12200 $9\t8'A 8+4 + V* Conwest 1300\t$6\t6\t6 CooperC z50\t$6*4\t6*4\t6*4 Cop Fields 2500\t$6*4\t6*4\t6*4 Corby vt 450 $277/* 27** 27**- V* CosekaR 54270\t$9*4\t9\u2019A\t9*4\t+\t** CostalnLtd 3100\t$7*4 Courvan 800\t95 Craigmt 4200\t$6'A 100\t$10'/*\t10'/* 180\t$15\t15 2030 $62 HBayCo 2767 HBCpr 37642 HBOilGas 236 Hu-Pam 1000 Husky Oil 3100 Hydra Ex z40 I AC ITLInd IU i ntl Imasco ImpOilA 46604 ImpOIIB Inco indal Indusmln Inglls I nie 7085 2000 16650 4300 115 49486 2125 $12 100 800 IniandGas 744 inlandGp 100 Inter-Clty 12800 Inter C B w 3000 intDIv 100 Intrmetco 1000 IBM\tZ661 IntMoguI z22 IntprPipe 15385 Ipsco 1200 InvGrpA z5 IronBayT 200 IrwinToy 1200 Island Tel 200 l vaco Jannock Jannock 8 250 1710 786 Jannock w 1000 +J5 'A 'A Jorex Ltd Joutel Kaiser Re 14550 KamKotla 9350 1000 6800 $25\t24'A 25\t+ 'A $21'A 21'A 21'A- 'A $78'A 78\t78'A + 1 38\t37\t37\t-2 $66\t65'A 65'A \u2014 'A 38\t38\t38 $14\t13** 137A+ \u2019A 320\t320\t320 $14** 14\t14'A + 'A $41\t41\t41\t+ *4 $39** 37** 39\t+1'A $39\u2019A 39'A 39\u2019A $22** 22\t22'A + 'A 12\t12\t- 'A $17** 17** 17**+ ** $14\u2019A\t14\u2019A\t14'A $12**\t12'A\t12'A\t\u2014\t** $11\u2019A\t11'A\t11'A $18'A 17** 18'A+ 7A $15\t14\t14*4+ *4 325\t325\t325 $13**\t13\u2019A\t13**\t+\t'A $73\t71*4\t71*4 $5**\t5**\t5** $16**\t16'A\t16'A\t\u2014\t\u2019A $17\t17\t17\t- 'A $16*4\t16*«\t16*4 $6*4\t6*4\t6*4 300\t290\t300 $14*4 14*4 14*4+ \u2019A $13\u2019A 13** 13'A+ 'A $10\t9** 10\t+ \u2019A $137A\t13*4\t137A\t+\t'A $5'A\t5'A\t5\u2019A 38\t38\t38\t+1 120\t114\t118\t+ 6 $25 7A 25'A 25\u2019A + ** 480\t450\t480\t+10 \u2019A KapsTran 22100 129\t125\t127\t+ 2 7*4 95 6 7*4 95+8 6'A + ** CrainRL 100 $10\u2019A 10'A 10\u2019A Crestbrk\t180\t$15\t15\t15\t+ 'A Crwn Life\t2030\t$62\t62\t62\t-l'A CrwnTrst z50 $25*4 25*4 25*4 Crush Intl\t4500\t$12\t12\t12\t- 'A CuvierM\t1000\t50\t47\t50\t-4 Cyprus\t7900 $14*4 14V4 14**+ ** CzarRes 29250 $14\t12\u2019A 13\u2019A + 1 CzarResp 2065 $33*4 33'A 33'A+3'A D to O DRGLtdA 715\t$5\u2019A\t5'A 5'A Daie R\t100 $15\t15\t15-1 DalmyA\t2100\t$7**\t7\t7\t- 'A DaonDev 34850 $107A 10** 10*4+ 'A 100 250 100 1483 8000 7754 5710 1100 Keeprlte Kelly DA Kelsey H KerrAdd K Anacon LabattA Lacana Lacanaw LaidlawA 7250 LaldlawB 3350 LOntCem LShore LasitrKm 9300 Laurasla 17375 LauFinp Lava Cap Leighlnst LevyApr Liberian LLLac LobCo A LobCoB LobCopr $12'A 12\u2019A 12'A $8\t8\t8 $22\t22\t22 $11\t11\t11 47\t42\t47\t+4 $21 'A 21** 2TA+ 'A $6\t5*4\t5*4-\t'A 360\t345\t355\t+10 $6'A 6\t6\t- 'A $57A\t5*4\t5*4-\t'A 200\t$5\t5\t5 z40 365\t365\t365 165\t155\t165\t+20 53\t50\t53\t+2 749 $11'A 11'A 1 l'A + 'A 1300 375 200 108 5066 250 100 805 265 255 255\t- 9 $8'/4\t8'A 8'A- 'A $7\u2019A\t7\u2019A\t7'A \u2014 'A $7**\t7**\t7** 410 390 400\t+5 395\t395\t395\t+10 380\t380\t380 $25'A 25'A 25'A + 'A DaonA\t900\t$6'/a\t6\u2019/4\t6'/* +\tV*\tLobLtdAp\t650\t$157/*\t15*4\t15*4 Daon 8** p\t1200\t$7+4\t7**\t7**-\t'/*\tLochiel\t21960\t425\t385\t390 DEIdona\t13300\t110\t106\t110 +\t3\tLyttonM\t2500\t41\t40\t41 Delhi Pac\t8000\t60\t59\t59\t-\t3\t\tM\tto\tO\t Denison\t14525\t$29>*\t28+4\t29\t-\t'/*\tMDSHelth\t400\t$9+4\t9*4\t9+4 Ang D Gld Aquitaine Argosy Args 250 P ArgusBpr ArgusCpr Asamera Asbestos A soc Porc Atco A AtICCop Atias vk AtoHard A BC SugarA BPCan Banister C Bank BC BankMtl Bank N S Bankeno BCdnNat Ba 400 $13 200 $37 500 $13 0900 400 5325 $12* 13000\t24 12*4 12*4- 'A 36 36\t- 1 8050\t$7**\t7\t7'A +\t'A 1400\t450\t435\t435 100\t$8'A\t8'A\t8'A +\t'A 2400\t$6**\t6\u2019A\t6'A-\t** DomeMIne 2075\t$46\u2019A 45\t46\t+1\u2019A D Pete 234466 $51\u2019A 48** 50** + l'A DPeteAp 2400 $20** 20'A 20\u2019A \u2014\t\u201c\t1600 $20*4 20'A 20'A 2866 $33'A 32\u2019A 32'A - 'A 400\t480\t480\t480\t-20 4500\t40\t38\t39\t+1 2100 $31'A 30*4 30*4 z2 $30*4 30*4 30*4 18'A 18\u2019A + 'A Dicknsn Digtech DistTr A Do man I DPeteBp DBrldge DCItrsA DExplor DofascoA DofascoB Dom Store 2250 $18\u2019A DTextie 4400\t$10*4\t10'A\t10*4+\t'A 350\t$21*4\t21*4\t21*4-\t'A MTSlnter 3000\t75\t70\t70\t-5 Madarn A\t350 $20\t20\t20 MclanHA 5195\t$20\t19'A\t20\t+\t'A 6350\t$23**\t23\t23'A +\t'A 4200\t146\t140\t145\t- 6 500\t130\t125\t125\t-15 1487\t$13**\t12'A\t12\u2019A-\t** 600\t$13'A\t13'A\t13'A 300\t220\t220\t220\t+10 $6'A\t6'A\t6'A MajstcWI110800 390\t360\t380\t+25 Malartic\t1000 1 00 100 100 + 5 MICC MICC8** MB Ltd Madeline Madsen Magna A Magna B Magnason gna Manr p 400 Bary Expl 15600 155 Basic Res 13698 $12\u2019 Baton B 200 $12\u2019A 12\u2019A 12\u2019A 3e Canad6283l $'9\u2018A 17\u2019A 187* BellApr zll $57'A 55\u2019A 57 -4 BeHBpr z25 $56\t56\t56 BellCpr 800 $28\u2019A 28'a 28\u2019êa - A Bell2 28\t600 $28** 28 a 28**+ 'A Bell' 80\t1700 $21\t20** 20*4 Sein 96\t3275 $23*4 23\u2019* 23*4+ *4 BighartOG 700 $5*4 5\u2019A 5*4 BIHawk 15000\t28\t24\t27 \u2014l'A Black P A z50 $13\t13\t13 B'akwodA 800 450\t450\t450\t+20 Bonza O 14760\t$7\u201da\t7'A\t7** ?'A Bonzar 146130\t65\t56\t56\t-4 BowValy 7900 $40*» 39+4 40\t\u2014 'A Bow-mpr\tz 10 $4?\u2019* 42'* 42'A BralorRes 1905 $15*4 15\t15 - 'A Bramalea 1065 $16** 157A 16**\t** 9645\t$2'.**\t21\t21'A 1100\t$25 A\t25'A\t25\u2019A\u2014\t'A 8775\t$20*4\t20**\t20**-\t** 125\t$15\t15\t15 2500\t$6**\t6\u2019A\t6'A\u2014\t'A 600\t$22\t22\t22 20444\t$6*4\t6**\t6*4 1600\t$15\u2019A\t15\t15'A+\t'A 365\t$62\t62\t62 100\t$20'a\t20\u2019A\t20'A \u2014 33\t34\t+ 1\tMj\tDomtar\t3933\t$23'/a 12**\t13\t+\t'/a\tDomtar pr\t300\t$11*4 28\u2019\u2019a\t28'*\t\t'/a\tDoverInd\t200\t$15** 21**\t2!\u2019*\t\u2014\t'*\tDunde Pal\t55500\t66 207/*\t21\t+\tVé\tDuPont A\t900\t$22 355\t400\t+ 45\t\tDylex L A\t10000\t$10 12**\t12*4\t\t\tDynamar\t29800\t255 1 8\t24\t+\t6\tE L Fin\t700\t$1074 150 : 1 V*.\t155 1\t+\t2\tE-LFinp\t900\t$11 Brascan A Brscn 8va Brenda M Bright A Brinco BC F P BCRIC BC Phone BCPh 5*4p BCP 7 04 p BCP10 !6p Broul Reef Brunswk BuddCan EstMIrtlc 4030 175 East Sul A 4220 230 EgoRes 32800 168 Electro K 600\t61 Elhm A 600 390 ElksStors 800\t$5*4 Emco 700 $10 127»\t1274\t\u2014\tVé\tManBar\t1010\t70\t70\t70 2374\t2374\t\u2014\tVé\tMrtmeElA\t300\t$11\t11\tH IIV4\t11*4 +\t\t*4\tMaritime\t663\t$23\t22?*\t22?* 15**\t15**\t\u2014\t**\tMarT940\t275\t$10\u2019*\t10'/*\t10'/* 51\t57\t\u2014\t13\tMarkSpnc\t2743\t$7\t67/*\t7 21\u2019/a\t21\u2019/*\t\u2014\t\u2019/*\tMass Fer\t13401\t$10**\t10**\t10** 10\t10\t+\t'/a\tM as F A\t1310\t$1974\t18+4\t19 240\t250\t+ 15\t\tMas F B\t1450\t$19'*\t18+4\t19 1074\t10\u20194\t\t\tMatchan\t1000\t25\t25\t25 11\t11\t+\t'A\tMc Adam\t3000\t30\t30\t30 172\t172\t\u2014\t3\tMcGrawH\t200\t$8\t8\t8 230\t230\t\u2014\t2\tMc Intyre\t11500\t$52\t50\t50 160\t160\t+\t1\tMcLaghln\t8300\t$7\t6?*\t7 61\t61\t\t\tMcLgnl9p\t700\t$16**\t16\t16 390\t390\t\t\tMcLghllOp\t200\t$13'/*\t137a\t13\u2019/* 5'A 9*4 5*4 + 9*4 Emcow\t800\t310\t300\t310\t+\t10 EquiTrust\t300\t385\t380\t380\t\u2014\t10 Exquisite\t310\t375\t375\t375\t\u2014\t15 Extndcar\t2200\t$9\t4\t9\u2019\tVé 97\t\u2022 +\t Extd A\t500\t$9\t9\t9 FaiconC\t4375\t$7*4\t7\u2019A\t7** + FlbrgNIkA\t3567\t$65'A\t64'A\t65'A- FedlndA\t2900\t$6'A\t6\u2019A\t6'A Finning T 200 $33** 33** 33** FlranGndl 2100 65\t65\t65\t- Wr'i 105 $26** 26** 26**-5000\t54\t53\t54\t- 7050 1300 CC Yachts CAE CadFw Cad Frv a Cal Pow A CaiP4p CaiP5p Ca P7 ao Ca P2 36 Cai P8+» Caivert CamMme Carnfio CChibA Carnp RL Cancem CCeCp CDC CDC pr B Can m ait a $8 $8 C 447 325 3410 $10 330388 $18\u2019A .\t275\t$9\u2019/* 2348 $40 73* 7** FCalt F Cty i F Mar Foodex p FordCnda F rancana G&HSteel GM Res GSWCIB Galveston GazMetr GenBaker GDIstrbw GMC 325\t325\t+ 9\u2019A 10\t+ 17*.18\u2019a + 9\u2019A\t9'A 39 7A 40 '00 $53** 53** 53** Z25 $66** 66** 66** 50 $98\t98\t98 350 $25+4 25'A 25'A 70!\t1100\t100\t100 '5600\t79\t77\t79\t+ 13000\t28\t27\t27 6690\t$13\u2019'.\t\u2022 \u20193\t13 725\t$8+4\t8'A\t8**- 1580C $23'a 22+4 23'4-824 $11\t10+»\t10+» z30 $13+» 13*4 2350\t$9*4\t8*4 439 $\u201999\t106'A 109 400 $31\u2019 4 31\t31\u2019/ 13+» 9\u2019A : N or West 6800 $'4*4 M'A 14\u2019*-CPackrs 604 $78+» 284.28*4-CarPerm 265 $'6 A 16'A 16'A -CPermft** 1250 $22** 22'A 22'*-CS Pe\u2019e 64640 $8 » 7\u2019A 8 -Car T r u $ * \u20197835 $21** 21** 21**-CTrLs*7 *\t450 $\u20198\t17+4 18 I H0597\t5\t2\t2\u2019A * 500\t280\t280\t280\t+ 5 2300\t$7'A\t7\u2019A\t7\u2019A- 'A 1000\t115\t115\t115 400\t$7'/4\t7'/4\t7'/4+\t'/4 100 $68\u2019A 68\u2019A 68\u2019A- 'A 1200\t$11\t11\tH\t+ 'A 200\t175\t175\t175\t+10 1200\t$5'A\t5'A\t5'A +\t** 200\t$7\u2019A\t7'/4\t7\u2019A \u2014\t\u2019A 5000\t265\t245\t265\t+15 505\t$5**\t5**\t5**+\t'A 402\t$9\t9\t9\t\u2014\t\u2019A 3100\t190\t167\t190\t+ 25 475\t$66\u2019A\t66\t66\t- +» GenstarL 14065 $21*4 21'A 21**+ \u2019A Gerlnlstp\t200\t$7*4\t7*4\t7*4 Gibraltar\t16800\t$7*4\t7'A\t7'A -\t** G'beRItyp 1000 $23\t22\u2019A 23\t+ *4 GoidaieA\t2400\t$5\u2019A\t5\t5 GoidundM74575\t250\t225\t243\t-22 GraftG\tZio $143* 147A 147A GraftGA\tZ40 $137A 133* 137A Granduc 2200\t210\t200\t205\t- 5 2300\t200\t195\t195\t-10 40 $115\u2019A 115\u2019A 115'A + 'A 5800\t250\t245\t245\t-15 850\t$24\t24\t24\t+ 'A 500\t$18\t18\t18 64500 $90** 87\u2019A 89+»+2** GNFIn GtWLIfe GtWestS Greyhnd GuarTrp Gulf Can MSL p\t500\t$10\t10\t10\t\t Murphy N B Cook\t1260\t$25\t24*4\t25\t+ 1\u2019/4\t \t3000\t$6\t57/*\t6\t+\t74 N BU Mine 15200\t\t260\t250\t260\t\t NatPete\t6300\t103\t101\t101\t\u2014\t1 NatTrust\t1140\t$24\t24\t24\t\t Nemco\t17100\t265\t255\t260\t+\tS Neomar\t1885\t230\t220\t225\t\t NBTel\t599\t$1974\t19\t19\t\u2014\t74 NB Tel A p\t355\t$16\t16\t16\t\u2014\tV* N Kelore\t1500\t18\t18\t18\t\t N Que Ragl\t4100\t260\t249\t260\t+ 40\t N Senator\t8500\t21\t20\t21\t+\t2 NYorkOII\t14325\t250\t225\t240\t+ 15\t NfldLP A\t559\t$17\t16*4\t16*4\t\u2014\tVé NfidTel\t2500\t$10**\t10**\t10**\t\t Nf id Te 975\tZ48\t$19?*\t19T/*\t197/*\t\t Nick Rim\t4000\t22\t22\t22\t+\t\u2019/* NobieM\t2700\t110\t110\t110\t+\t1 Nor Acme\t4500\t20\t20\t20\t+\t1 Noranda\t68975\t$1874\t17*4\t18\u2019/* +\t\tV* Norcen\t54496\t$25**\t24\t24+4 +\t\tV* NorcenB\t140\t$22\t22\t22\t\t Norcn288\t6550\t$48\t46**\t4774\t+\t*4 Norlex\t2300\t14\t14\t14\t\u2014\t1 Normlck P\t300\t$7\t6*4\t7\t\t NC OU»\t100\t$ 147/*\tW\u2019*\t14\u2019* +\t\tV* Gulfstrem\t$3890\t430\t405\t415\t+ 25 \tH\tto\tL\t\t H Group A\t800\t410\t410\t410\t Hardee\t6000\t70\t70\t70\t HardCrp A\t1000\t242\t242\t242\t- 3 MardCrpC\t1000\t230\t230\t230\t- 9 Harlequin\t1 5665\t$16'/4\t16\t16\t- v* NorCt785p 200 $21'A 21\u2019A 21'A Nor Tel\t2247 $44*4 44\t44'A + NTecmBw 5900\t$23\t22\u2019A\t23\t+ Northgat 3900\t$7\t7\t7 North'd 12000\t27\t25'A\t27\t+ NSSavngs 100 $10\t10\t10\t+ Cdr A'r0« CCab et* 500 70 $3* 70 13V 70 13'4 Harris J A Hatieigh a \u2022-s A \u2022 A- Hayes D h ighf leid Holinger A H Bramor HowdnDH H BavMng 3700\t$6** 1900\t$5'A 3800 $14 l788\t.9*4 300 285 6'A 6'A + 5\u2019A\t5\u2019A 13*4 14 9'A\t9** + 285\t285 100 $41** 41** 41**-900 370\t370\t370\t+ 200 $107A 107A 107A 660 $21*4 21*4 21*4 + igs NowscoW 360 $35'A 35\u2019A 35\u2019A + 'A Nu-WstA 16050 $12\t10** 11+e+1'A Nu-Wstp 700 $18\t18\t18 Nu Ws»Bp 500 $ 18'A 18\u2019A 18\u2019A+ 'A Numac 11520 $38*4 37\u2019A 38\t+ 'A OPIA\t750\t$25\t24'A 25 OakwoodPl 1800 $12*4 12\u2019A 12** + ** Obrien 12260 200\t191\t195\t- 5 Oiceanusl\t450\t145\t145\t145 Ocelot A\t2655\t$24'A\t24\t24'A Ocelot B\t22510\t$24'A\t24\t24'A +\t'A Okanagan\tz50\t$13*4\t13*4 13*4 CCat m\t508\t26t\t260 :\t760\t CdnCe\t27X\t$8\t7**\t77* +\t*9 CC\tb\tr$C\t$74 a\t24 4\t24\u2019*\t Ç Fr/wr4.\t40C\t$6 \u2019*\t6»*\t6?*\t C h'd'pgat\tX\t$ ! %\t15'*\t151*\t Ç H';/»\t9SC\t$22\t2'**\t21\u2019* +\t7* c e»cc~\t92*7\t$23**\t23 »\t23** +\t*9 CiL\t\tI23*d\t23**\t23** -\t4 C L enç v/\tSX\t\t22\t22 -\t3 \tx\t$ 24»\t24.\t2*4\t C Na* *\tt V,\t$7 *a\t6**\t\u2019H -4\tW C Ocde*',a\t2350\t$3* 1\t34 Va\t34»* +\t\u2019/* C Ocd^* p\t30C\t$254.\t25 *\t25 * -\t¦.Ta m m p A v/t vj; Sièges de toilette coussinés Choix de couleurs et motifs Élégantes reproductions en fonte moulée d\u2019accessoires \u201cÀ l\u2019ancienne\u201d Port# lamp* double Port#-lamp* simple B Crochet décoratif 'harnais C Crochet pour vêtements 4ée 99 0 Supports pour tablettes 4-1/?' x 6-1/2'\t^ _ r -i\t1.79 £ Jardinier#\ta qf murale et support «J¦ 9 O y Cendrier\t«S9 O Cendrier\t1.39 Bouilloires 7-1/2\u201d dia 095 9-1/2\u201d dia !95 1395 23 12-1/2 dia 95 ILY AUNE SUCCURSALE PASCAL PRES DE CHEZ VOUS IIL 3\u20ac CENTRE D\u2019ACHATS CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 3100, BOUL.PORTLAND \u2014 563-8880 LIVRAISON MINIMUM $25.00 Ces prix sont en vigueur jusqu'au 5 nov.inclusivement CHARGEX \u2022 VISA MASTER CHARGE PASCARTE DE PASCAL] 16 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MARDI 30 OCTOBRE 1978 Pelletier demande que le Canada reste accroché à la Loto OTTAWA (PC) \u2014 Le député libéral Irenée Pelletier a tait savoir aux journalistes, lundi, qu\u2019il avait appris que le gouvernement québécois voulait rebaptiser Loto-Canada pour que le mot Canada n\u2019y apparaisse plus.Et c'est pourquoi, aux Communes, s\u2019est-il uni au député libéral David Berger pour demander au ministre des Sports Steve Paproski de s'assurer que la loterie.administrée par les gouvernements provinciaux à partir du 1er janvier, continue à porter le mot Canada M Paproski a répondu que le ministre québécois des Finances Jacques Parizeau n'avait pas parlé de supprimer le mot Canada, au cours des négociations.' Il faut dire, a-t-il expliqué, que j'étais alors plus intéressé à obtenir de l\u2019argent pour les athlètes que de savoir comment ils appelleraient leur loterie.\u201d $24 millions M Paproski.qui a vendu Loto-Canada aux provinces pour S24 millions par année, a cependant dit espérer que les provinces continuent à employer le mot Canada \"afin de profiter de toute la publicité qui a déjà été faite\u201d Dans l\u2019entente avec les provinces, il n\u2019est pas fait mention de nom et celles-ci peuvent appeler la loterie comme elles veulent M Pelletier s\u2019est plaint de ne pas obtenir de réponses depuis une semaine qu\u2019il interroge le ministre des Sports au sujet de Loto-Canada \u201cIls parlent d\u2019un gouvernement ouvert, mais M.Paproski nous tient dans l'obscurité sur cette question \u201d, a commenté le député de Sherbrooke M Paproski a déjà dit que lui et le ministre de là Culture David MacDonald allaient demander au cabinet de partager les S24 millions entre les deux ministères Témoignage d'un ancien dirigeant de Publicor Vene*vous~en.Onesttouslà.Pour son influence politique Giguère avait 25% des intérêts f- A OTTAWA (PC) \u2014 Le sénateur libéral Louis Giguère a reçu 25 pour cent des intérêts d\u2019une société de gestion pour se servir de son influence politique afin d\u2019obtenir des contrats à une agence de publicité contrôlée par cette société.C\u2019est ce qu'a déclaré lun- cien dirigeant de la Cana-di au procès de M Giguère dian Advertising Agency le témoin Léon Simard, an- Ltd et de sa société de gestion Publicor Ltd.M Simard a dit au juge Jean-Marc Labrosse.de la Cour Suprémé d\u2019Ontario, que lui et d\u2019autres hommes d\u2019affaires avaient convenu de se tenir personnellement responsables des deux compagnies quand ils ont acquis 25 pour cent des intérêts de Publicor en 1965 M Giguère.dit-il, a reçu le même nombre d\u2019actions de Publicor mais on ne lui A moins d'entente, l'Alberta fixera le prix de son pétrole VANCOUVER (PC) \u2014 Si le gouvernement fédéral et celui de l\u2019Alberta n\u2019arrivent pas à s\u2019entendre cet hiver sur le prix du pétrole, l\u2019Alberta établira le prix à la consommation qui sera pratiqué sur son territoire, a déclaré lundi M.Peter Lougheed.premier ministre de la province.Si les autres provinces acceptent de payer le même prix, elles pourront en acheter, sinon elles n\u2019auront qu\u2019à chercher ailleurs, a-t-il ajouté.\u2018En Alberta, la population aura bientôt à payer le prix pratiqué sur les marchés mondiaux.Si les autres Canadiens sont d\u2019accord pour payer ce même prix, ils pourront en avoir\" a encore dit M.Lougheed aux journalistes, à l\u2019issue d\u2019un discours qu\u2019il venait de prononcer à l\u2019assemblée de la Chambre de commnerce de Vacouver.a pas demandé de signer pour un découvert de $100.000 à la banque ni de s'engager financièrement d\u2019autre manière \u2018 Le rôle de Giguère, dit-il.c'était d'apporter, par ses relations et ses contacts, du travail du gouvernement fédéral dans le domaine de la publicité\u201d, Le sénateur et deux hommes d\u2019affaires québécois, MM David Belhumeur et Jean Dionne, sont accusés de conspiration pour que M Giguère accepte un avantage de $87.000 \"en considération de sa collaboration.de son aide et de l'exercice de son influence\u201d pour l\u2019obtention de contrats de publicité du gouvernement Le nom de M Simard ap-parait à l\u2019acte d'accusation, qui porte sur la période du 1er janvier 1965 au 31 décembre 1973.ffrFT'r\u2019L âliUJLb Louis Giguère L'Egypte satisfaite et Israël déçu par le recul de Clark OTTAWA (PC) \u2014 Se disant \u2019\u2019déçu\u201d de la décision du premier ministre Clark de ne plus transférer l\u2019ambassade canadienne de Tel-Aviv à Jérusalem, l\u2019ambassadeur Israélien à Ottawa a affirmé qu elle nuirait de plus aux efforts de paix au Proche-Orient.ré qu\u2019il doutait que la promesse de transfert ait apporté des votes juifs aux progressistes-conservateurs à F élection du 22 mai, mais qu\u2019il savait que le reniement de sa promesse allait lui faire du tort dans l\u2019avenir \u2018 Sa décision de ne pas transférer l\u2019ambassade va nuire à son image de politicien.a dit M.Ronson.Dans un communiqué, T ambassadeur Yeshavahu Anug a noté \u201cLe processus de paix demande un appui continuel et ceux qui s\u2019y opposent ne méritent pas de récompense.Jérusalem va demeurer la capitale d\u2019Israël et la ville unie de la paix dans laquelle les religions et les peuples vivent ensemble \" L ambassadeur égyptien Hassa Fahmy a exprimé au contraire, lui.\"sa joie et sa satisfaction\u201d Il a loué la rapidité de M Clark, soulignant que la situation aurait été plus difficile à régler\u2019\u2019 si on avait trop attendu OLP Au Centre de renseigne-, ment arabe, le chef de la section de la Palestine.M Abdullan Abdullah a qualifié la décision de M.Clark de courageuse, ajoutant que le Canada devrait maintenant faire un pas de plus et reconnaître l\u2019Organisation de libération de la Palestine et les droits des Palestiniens A Washington, un représentant un département d\u2019Etat a refusé de commenter l\u2019affaire, disant qu elle relevait exclusivement des Canadiens et non des Américains.Il a tout de même fait remarquer que l\u2019ambassade américaine enn Israel se trouvait à Tel-Aviv, et non à Jérusalem, et qu\u2019il n\u2019était pas question de transfert Pour M Hasem Husaini.représentant de POLO a Washingtonn.Jérusalemm devrait jouir d'un 'statut spécial \" comme ville sainte et c'est pourquoi M Clark a pris une sage décision.Votes juifs A Toronto, M Lou Ronson président de la section 22 de B\u2019nai B rith.a décla- Changement d\u2019adresse Le Dr.Claude Roberge, omnipraticien, (autrefois du 555 Murray), est heureux d\u2019annoncer à sa clientèle que son cabinet est maintenant situé au 1080 Argyle Pour rendez-vous numéro de téléphone 563-0303 LOUEZ de T0 m LES ENTREPRISES MARTINEAU inc.2456 ouest, rue King \u2019 MKkiM 4 laver las la,is I la vaptur Affût iftorilé Honda pour 167TO*\u201d\t*** VOUS SENTEZ LE BESOIN DE PARLER A QUELQU UN?QUELQU UN VOUS ECOUTE SECOURS -AMITIE GHÏÏl am A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT jpmfg 8 8 8 » B\tB » g\u2019B'B'g B B g 8 B'8~t) 0 B » 0 o o B B B B~B I* ° GAUTHIER FRERES Centre commercial King ouest Pour une coiffure jeune et soignée adaptée à votre personnalité, consultez nos spécialistes.ONDULATIONS PERMANENTES \u2014 ETC Avec ou sans rendez-vous.569-6562 Ferrier Jodoin.Raymond Lachapelle, Roméo Roy, Lyne Bérard, Lucien Décarie.Laval Bergeron, Réjean Ménard oa»ooQmnimm836________________ SYSTEME DE SON Technics 100 watts R M S Demandez Pierre après 5h 569-1990 101 PERSONNEL DEMANDE il CENTRE OE LA MACHINE A COUDRE LEBLANC (\u2022 OMEGAS) Réparions de\t$1 AQ toutes marques\tI *Tw« Echange accepté et plus 100.10e Ave Nord *81-3109\t569-4432 i OO VETEMENTS 0£ A VENDRE MANTEAU beige 9 ans Niccoii-m avec capuchon habit de ski.910.Utex Ués propres $40 chacun Tél 569-8910 MANTEAU de cuir doublé béret collet fourrure gr 20-22 ans Après 4h 843-5718 MANTEAU RAT MUSQUE, gr 12-14 A très bon marche Tel |\t563-7589 83 ANTIQUITES 2 BELLES ROUES, anciennes \u2022 pour parterre 4 hauteur propres $20 chacune 562-1445 04 TERRE DE OH JARDINAGE TERRE JARDIN et pelouse, livrée petite quantité Chargement disponible Tél 562-5219 OC TERRE POUR OU PELOUSE ANGUS TERRASSEMENT Tourbe livrée 04'»' Haie de cèdres 832-3512 GERARD THIBAULT TERRASSEMENT.Un seul proprietaire Travail reconnu' Tourbe livrée et posée Service rapide Erables Cèdres Estimation gratuite 560 8156 GILLES THIBAULT TERRASSE MENT.Plantation e'abies cèdres pms TOURBE 567-9532 ROLAND THIBAULT TERRASSEMENT Erables toutes grosseurs tourbe 569-4940 TERRASSEMENT OMER VALLEE Spécial pour automne naies de cèdre tourbe livrée 04 \u2019 ?.j nous faisons ( installation Esti- j mation gratuite 846-2286 VENTE, POSAQE ET TAILLAGE de haies cèdres tourbe Entretien général 567-2572 OC DEMANDE OU A ACHETER ACHETERAIS\tréfrigérateurs poêles, laveuses sécheuses.I conqêiateurs Payons comp- | tant Tel 565-1441 ACHETERAIS MEUBLES: poê les réfrigérateurs parfait état Aussi meubles antiques Payons comptant 567-3581 ACHETERAIS outils d ébéniste usagés corroyeur.planeur scie a ruban banc scie toupie, etc 562-0167 ACHETERAIS TV couleur en bon ou mauvais état Tél 566-4529 ACHETERAIS pces monna e canadienne en argent (silver).10*.25\u2018 50* $1 00 Monnaies olympiques Claude 843-4292 A TEMPS PARTIEL ou à temps plein Cherchons couple ou personnes qui veulent un commerce Nous donnons la formation voulue Fortes possibilités d'avancement Pour obtenir une entrevue 562-3429 AVONS BESOIN urgent de per sonnei Pour rendez-vous, tél 846-4727 CLINIQUE DENTAIRE D ASBESTOS recherche une hygiéniste dentaire diplômée du CEGEP Travail â temps plein Salaire et avantages sociaux selon competence Environnement de travail moderne et agréable Pourrait commencer immédiatement Contactez Dr PIERRE MORIN dir du ptrsorml 605 Boul Simoneau suite 102 iot-3273 Asbestos P g J1T 467.Tel j(19| 879-7125 DISCO-MOBILE MUSIQUE POUR SOIREES O» danae noces party Sa lion garantie Réservez tôt JCAN DCLI&LE 583-2640 FERAIS v u miciie ou sur chantier oe construction mt 566-8125 IL FAUT QRAISSER votre auto pour la protéger contre ia roo i# $100 Ouvrage garant \u2019 e ¦ ¦ REMBOURRAGE de tout genre mobiliers salon cuiame Lazy boy 565-9834 PEINTRE-PLATRIER services peinture tap-sse* *-joints stucco tout genre D GAGNE 563-1237 569 5891 REPARATION ET VENTE de petits tracteurs et souffleuses â ne,g* j chah BONNEAU SPORTS Lac Brompton 846-2240 SERVICE DE REMORQUAGE (plate-forme) tout véhicule 24 hres par jour local et longue distance Composez 563 9679 ASSISTANT AU DIRECTEUR SERVICE APRES-VENTE POUR CONCESSIONNAIRE GM Le candidat devra posséder quelques années d'expérience dans l'atelier, il devra avoir les qualités nécessaires afin de maintenir de bonnes relations avec la clientèle.Le salaire offert sera en fonction des qualifications et de l\u2019expérience du candidat.Envoyez votre curriculum vltee t: C.P.17 LA TRIBUNE Toute correspndince sera traitée confidentiellement mi 30?9* 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS ECHANGERAIS Kawasa* 4 )( 1978 2.600 km pour auto V 8 en bonne cond'tu¦- HONDA 750 km.balance de garantie Peu de comptant Financement gra tuH 563-5582_______ HONDA OL 1000 brise excellente condition >1550 Michel 567-556' MOTOCROSS YAMAHA YZ 250 bien équipée avec équipé ment vestimentaire peu servie 8h é midi Aiam 569-1160 168 CAMIONS 71 OMC 4x4, 350.4 viteaaea pelle â neige 73 JIMMY 4x4 auto 76 CHEVROLET VAN V I GAUTHIER AUTO.1226 Ch St Elle.Paul Sicotte.566 4616 563 3272 1976 CHEVROLET PICK UP 4x4 25 000m\t'?tonne Ira's aut s-f s-d Aussi BOITE Ex PLORER pour pick up 'soiee extérieur aluminium 843 7197 AVON UN REVENU ADDITIONNEL\u2019 AVON SERAIT APPRECIE7 Ga- J gnez de i argent en vendant les produits Avon pendant vos heures libres Pour plus de renseignements composez 566-4453 ou 562-5659.Claudette Thernen 102 TRAVAIL DEMANDE BOUCHER OEMANDE A i Epicerie Valiee 1124 Prospect Sherbrooke APPRENTI-COIFFEUSE désirait travailler dans salon de coiffure 1 an d expérience Deman-dez Mme Gaudreau.569-4039 HOMME cherche emploi le aoir entretien de bureaux ou autres Possède métier de culéiniar 567-8000\t__________| ACHETONS VIEIL OR.pièces d'or, bijoux antiques, diamants S'adresser SKINNER S NADEAU, 82.nord.Wellington._________________ AURAIS besoin (I UH des' ficateur usagé en bonne condi 1 non 562-8009______________ PERSONNE du 3ième âge demande propriété de 3 logements en brigue.Tél 567-3210 68 INSTRUMENTS OE MUSIQUE ACHETONS instruments de musique usagés 565-0875._________________ AUBAINE! A» tare Yamaha 45 watts $230 569-1767 ORGUES WURLITZER VENTE SERVICE 10C.TI0» St 1506 KING OUEST SHERBROOKE 569 3423 CHAUFFERETTE A L'HUILE OE CHARBON (Kérosène) \u2022an* cheminé*, aucun* odaur.Très bonne dépanneuse 1 pour chauffage et cuis-, son.en cas de panne électrique 5 modèles 1983 GALT EST MACHINERIE A VENDRE AUBAINE! Chargeur Sur cheml-les An.s-Chaimers HD-11 oar-fati état $7.500 Pelle hydraulique 1 verge très bon état $12 500 Remorque pour petit tracteur et remorque pour gros tracteur Prix dauba-ne 566 7454 569-6066________________ CAMION FORD 1975 dompeur avec Permis région 5 Backhoe Massey Ferguson modèle 70 .1978 très bon ordre 750 heures d opération Pourra i prendre échange Tél 1-514-294-2755 71-3370X cÏÏÎusique %Jean eJuhcn tjamaRa ORGUE Ux3ti»\"|75 30 tours dèductiU* i l'Mtat Com t ors* VENTE SERVICE 1315 King d 563-7477 CENTRE D'EXPOSITION ARTI- SANALE recherche artisans! pour fabriquer et exposer leurs créations tels que |Ouets de { bois, macramé, tissage céra j mtque cuir, etc Pour inf Su-zanne De Carufei.567-9742 CHERCHE DAME SEULE, pour garder enfant 3 ans serait logée nourrie Salaire â discuter 563-1217_________________ COUTURIERES é d< m mandées sur machine mdus-tnelle et Overiock 562-3143 DIVORCES(ES) OU SEPARES(ES) Veux-tu t'aider?Un nouvel organisme est è construire, participe donc' Entre 6h30 et I0h 566-1711 566-7214________ FEMME ou homme demandé pour carrière en assurance 569-9250 565-9537_________ GENI PAR AVON Votre propre commerce Vente sur reception, necessaires et instruction, fournis sans char-ge 567-5445 Jackie Faucher HOMME POUR VENTE ce Commerce industriel de produits chimiques Formation assurée Salaire et commission Ecrivez à Cie Canadienne Germicide Ltée 3075 Serpelon.St Laurent, H4R 1E6_______ MECANICIEN: mécanique industrielle avec carte ou certificat de compétence Electricien A-2 et électricien C Communiquez Fonderie Magotteaux Canada S C C 601 Champlam.Magog Tél 843-0443_______ NOUS AVONS BESOIN :1e couples sérieux qui désirent (aire un revenu supplémentaire, pour un travail à temps partiel, dans Sherbrooke ou environs Si intéressés, tél 563-4345 NOUS SOMMES à la recherche , d'un jeune représentant avec | experience dans la vente et ayant les qualifications suivan- ; fes -EXCELLENTS antecedents ETRE EN MESURE de travail-! 1er avec un minimum de super- ' vsion -ETRE DYNAMIQUE PRET A FOURNIR un effort constant pour une rémunération supérieure Veuillez faire parvenir votre j CURRICULUM VITAE A Casier 10 La Tribune.1950 rue Rov.Sherbrooke J1K 2X8 Si vous n avez pas les qualifications spécifiées ci-haut veuillez i vous abstenir____________! QUARTIER OUEST prél Oh Lisieux cherche personne pour garder 2 enfants d âge scolaire, a l'heure du dîner et après la classe 567-0383 après 5h RECHERCHONS upiéS sé^i neux capables de diriger les opérations de succursales Personnalité et apparence sont des atouts Pour rendez-vous tél 565-0816_______________ RECHERCHONS nous aider dans notre commerce avec possibilité d associa tion Tél 569-2390 SERVEUSE DE TABLE.périence S ad 38 Wellington Sud, restaurant Les 3-Fréres TOUTE PERSONNE.pour travail temps plein ou partiel.18 ans et plus même 50 ans auto si possible Gagnez $7 à $9 1 heure Pour rens 845-3355 ou écrire Gérante de Groupe CP 90 St-François-Xaver de Brompton JOB 2V0 TRAVAIL â temps partiel * pa' tir de chez-vous pour gens ma-rtés seulement Tél 565-1306 TRAVAIL A TEMPS PARTIEL partir de chez-vous très renta- , bie pour gens maries seule ; ment 565-6107 TRAVAIL A TEMPS partiel.A ' partir de chez-vous pour cou-P'es Sérieux 565-8302\t_ TRAVAILLEURS qui veulent un 2ième revenu très payant con tactez Roger, 563-6662 URGENT BESOIN (e) pour les comtés de Sher brooke et Stanstead Expérien ce dans la vente et auto néces sairy Ecrire ou téi filler brush co ltd C P 433 GRANBY QUE J2G 8E7 ________1-514-372-1742\t_, URGENT BESOIN de taxi dans la région de Len noxville S37-2565 après 6^ VANDA Gagnez environ $7 00 I heure Présentez les nouveaux produits de Noéi Temps partie Aussi nouveaux maquillages Vanda Beautv Counselor 563 6305 PERSONNE DESIRE TOUS GENRES DE TRAVAIL A LA MAISON 566-6714 QUARTIER OUEST jeune Mie irait garder entants du lundi au vendredi JOUR 562-0115 104 COUPLES DEMANDES AVEZ-VOUS DE L APTITUDE POUR LA VENTE7 Nous offrons | un travail agréable dans la vente Fortes possibilités d avancement Pour obtenir une entre-vue 566-0S99_____________________ VOUS ETES AMBITUEUX, vous souhaitez i indépendance financière7 Couples sérieux, signalez 562-5677 SPÉCIALISTE EN REVETEMENT clapboard d aluminium cor niches encadrements de fenêtres auvents vmyie ix>f tes fenêtres, oouttiêres d alu minium sans joint PROFITEZ DES SPECIAUX D OCTOBRE ET NOVEMBRI f ffnaatiMs iralMtti JEAN MARTINEAU 1674 Oun>nt.app 3 TEL 566-6256 ou 562-5630 REVETEMENT MURAL TEXTURE GRENUE GARANTIE 15 ANS \u2022 Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel PHILIPPE BRIND\u2019AMOUR, CONSEILLER 123 COURS PRIVES '\u2022olgtion COURS DE GUITARE Class que ou populaire Pour inf 569-2421________________________ PROFESSEUR donnerait des cours prives de rattrapage en français niveau élémentaire et ¦ 1325 CousIomu suite 1 Sherbrooke T 562-4682 _____ 143 2502X, secondaire 567-1218 142 GARDERIES GARDERAIS ENFANTS.Boul Alexandre Tél j 562-7473._________________ GARDERAIS ENFANTS du lundi au vendredi le jour rue McMa-namy Tél 585-1051________ GARDERAIS ENFANTS de 0 é 1 an du lundi au vendredi rue Larocque Tél 566-7835___ JE GARDERAIS enfants chez-moi.2 ans et plus Je demeure A Fieurimont 565-9362 LEBLANC ISOLATION ENR.Programme de subventions Obtenez vos subventions en I totalité car nous possédons! le permis de la R E C O Denis Leblanc, prop.(819) 566-6784 Estimation gratuite LEBLANC ISOLATION 43-2306*\tENR.Le mot perdu GRILLE DU NO.998 9 lattr** cachée* 1\t$ 3 4 S é 7 I f If II n U 14 15 1$ 14 0\tF\tP\tR\tE\tS\tS\tI\tQ\tN\tE\tL\tP\tA\tF R\tR\tI\tR\tA\tI\tE\tN\tT\t0\tE\tT\tR\tR\tN I\tA\tD\tR\t0\tI\tT\tE\tE\tI\tR\tT\t0\t0\tF E\tL\t0\t0\tE\tL\t0\tI\tR\tR\t5\tL\tT\tK\tA N\tI\tM\tM\tN\tT\t0\tA\tA\tE\t0\t0\tE\tI\tP T\tN\tI\tA\tF\tN\tM\tN\tS\tN\tC\tC\tC\t0\tP A\tA\tC\tI\tD\tE\tE\tE\tG\tI\tA\tS\tT\tR\tfi T\tG\tI\tN\tR\tI\tM\tA\tG\tE\t3\tE\tI\tN\tT I\tE\tL\tE\tP\tA\tT\tE\tS\tR\tR\tV\t0\tI\tR 0\tR\tE\tS\tR\tI\tR\tR\tI\t0\tI\tI\tN\tE\tI N\tE\tS\tE\t0\tE\t0\tR\tN\tL\tR\tA\tS\tR\tF T\tR\t0\tN\tC\tS\tC\tT\tE\tE\tV\tA\tA\t0\tE R\tR\tA\tT\tE\tR\tS\tG\tS\tI\tR\tE\tI\tN\tR A\tM\t0\tR\tP\tH\tE\tS\tR\tI\tT\t0\tR\tT\tA c\tA\tT\tT\tE\tS\tT\tE\tR\tA\tI\tE\tN\tT\tS Adroite arts amorphes attesteraient astre aime Coton cerf PERSONNEL DEMANDE pour travail au têlephoiie Bon revenu TEl ontr* 5 h *t 9 h f M 566-8335 Images i dée Loir Mare Noi res not re mer navire nieront O rdonne oppression orientation Oteras Prolongation pètes prote prolonger p rotection poteront privilèges p rail nage Voir solution du numéro 997: institut t 48021731 28 LA TRIBUNE SHERBROOKE.MARDI 30 OCTOBRE 1979 140 SERVICES 1 \u201cU DIVERS 143 SERVICES DIVERS Vi GUILLEMETTE JITMIOTI Clapboard d'aluminium - Vinyl* Masonit» \u2022 Pones.Fenêtres aluminium et vmyle \u2022 Auvents - Gouttières sans joints Estimation gratuite 1205 Oisctiiillons.Sberb IEL 562-4621 Guillemette 170 AUTOS A VENDRE CHRYSLER NEWPORT 1S7S 4 porte» H T air climatise vitre» temtees pneu» Pirelli neuf», équipée pour rouiotte en tre» bonne condition 562-0063 CHRYSLER NEWPORT 1973 bon état |6b0 â discuter Tei 565-9141 Elisabeth (E-6) ou Laurent (B-24)_______________ COMET 1974 \"es propre tre» bonne condition Prix a discuter Téi 864-6336 170 AUTOS A VENDRE FIREBIRD FORMULA 1976 36 000 m parfaite condition.4 pneus neufs radiaux Bon prix 1043 Baron 562-2614 ou 562-0685 168 CAMIONS 170 AUTOS CORDOBA 1979.excellente condition 56.000 mille» peinture originale Cause 2e auto >2 700 Apres 6h 565-7460 VENDRE ACHETERAIS p-O up \u2022 ou > tonne pas tfop cher 565-7564 BRONCO 4X4 1978 pe 13 000 m avec 4 gros pneus plus 4 Mags Prix a discuter Tel 562-7847_________ DODGE CLUB CAB\tprix d aubaine Soir» seulement 837-2504 DODGE VAN 1979 rieur fini.15 000km 845-3120 après 5h 30\t___________ ECONOUNE 1973 or v-8.autom s-f s-d 45 000 milles isole mécanique carrosserie parfaite condition $2 500 563-7607 562-0335 GMC JIMMY 1974 dard bas m.iiage 2 ens de roue Tèl 567-0931__________ IL ME MANQUE QU'UNE CABI NE ROUES mon proprietaire me sacrifierait pou- $2500 Tel 819-643-4118_______________ JIMMY 1976 $5 000 \u2018>f>?5727 PIECES avec boite d aluminium et sous- \u2022\trx-r - .7 ' V) apres SOUFFLEUSE pour dêne>çe ment de routes 4 roues motrices Camio\" GMC 1966 10 roues avec Permis VR Si-card 4 roues avec aile de côte et charrue ayant Tei 635-577Q VAN CHEVROLET \u2022 \u2022 | VAN OODGE 1979, 28 800 mil \u2022es.moteur 318 servo-direc- 79CHEVELLE St * 78 DODGE Diplomat 77 formula bien équipée 77 CHEVROLET impala 4 por 77 PONTIAC Laurentien 4 por 76 MUSTANG Cobra V-6 man 75 VALIANT Scamp Brougham 75 DATSUN manuelle 74 BOB CAT 4 aut 73 PLYMOUTH Fury I 72 DODGE Charger BELMONT AUTOS.930 Wellington sud 563-6644 soir 849-2561__________________ 1973 OLOSMOBILE DELTA 88.52.000 milles, peinture neuve mécanique A t Prix â discuter Tel 849-6969______________ 1975 OOOGE DART, Sport équipée avec Mags side pipe radio AMfM stereo moteur 318 standard 43.000 milles en parfaite condition Meilleure offre Tel 563-7112_______________ ACAOIAN CORVETTE 1977 equ.pee de A a 2 $10 500 Tei 846 3776 CORVETTE 1977.20 000 milles 4 pneus d'hiver 4 d été parlai-te condition Apre» 6h 566-8600 DATSUN B-210.197$, standard 4\tpneus d'hiver Prix a discuter Jour 567-1313 demande/ Ma-non Apres 5h 30 569-9913 OOOGE CORONET 1974 V-8 5\tF.S D .pneus radiaux, transmission automatique très pro-pre, 4 portes Tel 563-1200 DOOGE MONACO 1974.servo frein, servo-direction 64 000 '- nés $650 Tel 569-3562 DODGE ROYAL MONACO 1976 Tel 846-4108 849 896 *1 7Q AUTOS A VENDRE 68 DODGE CORONET 6 auto \u201974 PONTIAC 4 cyl .auto stat.75 HONDA 4 vi'eatea \u202275 CHEVELLE Malibu 2p.350.auto 75\tPONTIAC LaMan» «port 76\tPONTIAC Grand Prix, avac air climatisé 76\tFORO Custom 2p.351, auto.77\tCORVETTE 350.auto, mag» 79 CHEVROLET Caprica Classic 4p avac air.79 FORD LTD Landau.4p , avac air GAUTHIER AUTO.1226 Ch.St Elia.Paul Sicotta.566-4616, 563-3272 1978\t4 cyl.auto pneus d hiver prête pour I hi-ver 31 km.état neuf 563-5582 ACHETONS ET VENDONS AUTOS.Gauthier Auto Inc Paul S.cotte (8191-566-4616\t1226 Ch St-Eiie_________________ ACHETONS TOUTES SORTES D AUTOS accidentées pour pié ! ces ou scfap GARAGE RAY- ] I MOND NJCOL Bonnes autos usagees à vendre 864-4157 SCMETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Ven-j dons pièces d autos 569-0733 ATTENTIONI Achetons, ven-{ dons échangeons autos 1972 â 1\t1979.bonne condition GILLES | BEAUDOIN AUTOS 1863 Galt Est 566-7754_______________ BUICK ELECTRA 1975 tout ! equipee 31.000 milles Tel.!\t569-7632 après 6h_______ BUICK LESABRE 1974 4 por I tes 55.000m pneus radial, très bon état 563-5582 CADILLAC 1978.Coupe de ville | Elegance 23.000 km jamais sortie l hiver tout équipée comme neuve Tél 563-0549 CADILLAC 1976 Coupe de Ville \u2022 Elegance equipee de A â Z toit uvran?$7500 Tel 846-3776 CHRYSLER LE BARON 1978.22 000 milles parfaite condition JOUR 864-4209 SOIR i \u2022 \u2022\u2022semâmes 563-9243 FIREBIRD 1979 de couleur noi re 20 000km radio AMfM stéréo cassettes â i état de neuf ECHANGE\u2019 Tel 563-1985 FIREBIRD FORMULA.1977.40 000 milles, parfaite condition Un seul propriétaire $5000 Tèl 832-2877 Apres 5h 563-3593 1 si Oï H JULES COUTURE SPÉCIALISTES EN \u2022\tAtelier silencieux Walker \u2022Mise au point \u2022\tMécanique générale «Frein» °\"\u201d\" ARTHUR GARAND INC.3265 King Ouest \u2014 Sherb.569 3986 \u2014 569 8012 il OMvTturi Bit i m J 1 Oh p m RT* LE PLUS BEAU CHOIX 0\tEN VILLE ffl PIERRE Jimoneau RUTOnc VOITURES O 'OCCASION tMod*!; rtctmts, 4620.bout.BOURQUE 15633893a =7020 1 79 FORO BRONCO 4 roues motrices =7425-1 78 LAIJRENTIAN coupé, bleu =6396-1 77 PLYMOUTH GRAND FURY, coupé =6831-1 76 BUICK li SABRE tir clima.éq =7040-1 76 MONARCH.2 p .coupé =7253 1 76 BUICK RIVIERA eq au complet propre =6845 1 76 MAVERICK 6 cyl.trans manuelle =6677-2 75 INTERNATIONAL SCOUT 114 roues motrices =7032 2 75 PONTIAC GRAND PRIX, bonne condition =7346 2 75 BUICK ELECTRA LTD, sedan, air dim AUTOMOBILES LTÊE 1567, King ouest 569-9351 E ui A L\u2019APPROCHE DE L'HIVER, c'est un bon camion ou une bonne voiture qu'il vous faut.P.L.C.chev.olds.inc.a ce qui vous convient, 78 Monte Carlo 28 500 km 78 Chrysler Le Baron 4 por .26.500 km 78 Cheveu* 4 por 78 Oopqe Aspen lamiliale 78 Lord Fairmont familiale 12 000 km 77 Oodqe Aspen RI 77 Oodge Aspen lamiliale 77 Chevrolet Belair 4 por 77 Pontiac Ventura 2 por 12.200 m 76 Monte Carlo Landau 76 Oldsmobile Delta Royal 4 por 75 Cadillac Eldorado 75 Chevrolet Biscayne 4 por .75 Pontiac lemans 2 por 75 Buick Regal sedan 4 por 74 Buick Le Sabre 4 por 74 Mercury Montego 2 por 74 Pontiac Laureotun 2 por 74 Cbevrolol Impala 4 por 74 Oldsmobile Delta 2 por 74 Cbevrolol Impala 2 por CAMIONS 79 Chovrolol Pick up 1, lonne 10 000 km 79 Chevy Van 6 cyl Irans man 7 500 '?lonne 79 Chevy Van V 8 aut \u2019j tonne 13 000 km 78 Chevrolet pick up I tonne 17 500 km 77 Dodge pick up 't tonne 76 Ford pick up club cab -¦» lonne 76 GMC pick op lonne 75 Ford pick up '» lonne 4 roues motrices 74 Ford Club Cab '?tonne 74 Blew 4 roues motrices Pour bien vous servier: Vvan Lafremère Léo Lambert.Normand Gendron Florent Gagnon.Loyd Little EAST ANGUS Tel.832-2494 CHEZ CHEV OIOS INC 79 PONTIAC Parisienne.4 p avec air.vitre elect 79 BUICK Skylark, 2 p .305 avec garantie GM 79 PONTIAC Phoenix 2 p 305 79 MERCURY Monarch Special Edition.4 p , 6 cyl 79 FORD Pinto.4 cyl.s.d .si.auto 78 CHEVY Nova.2 p\u201e 6 cyl.auto., h.t.77 MONTE CARLO, très bas millage 77 Toyota Corolla.2 p 77 CHEVROLET Bélair, 4 p 76 FORD Elite.2 p\u201e bas millage 76 MAZDA 2 p 72 CHEVROLET Caprice 2 P AUTO DELISLE & ROY 1753 Galt Est 562-3130 res.: 563-9359 170-3021 TRES BONS PRIX SUR VOITURES USAGEeS et JEEPS AUTOS USAGEES 78 Concorde lamiliale 78\tHonda 71\tHornet lamiliale 76\tCornet 76\tHonda 76\tCapri 76\tPacer 75\tHonda 75\tMonte Carlo 75\tGremlin 74\tMatador JEEPS 4x4\t 78 Wagoneer (LTD) 78\tCJ-7 77 Camion Jeep 77 Seoul Traveler 75 Wagoneer 74 Wagoneer 72 Commando 79\tCherokee (NEUF) 79 Wagoneer (NEUF) 79 Camion Jeep [NEUF GARANTIE 30 JOURS A.Pomerleau & Fils Inc.VENTE SERVICE 262 rue Hatley Magog 843-4221 170-3255 79 PINTO ESS h t auto 78 BUICK LeSabre tmbn 23 000 km 77 NOVA V 8 auto coupe 77 BUICK Rimera tout 77 OLDSMOBILE Regency tout equipee 77 BUICK LmuM 76 GRAND PRIX LJ tout equipee 76\tFIREBIRD Esprit vitres iloct 75\tDUSTER Coupe V 8 auto 74 VENTURA Coupe V 8 auto 74\tMONTE CARLO 43 000 miles 73 OLOSMOBILE Cutlass coupe V 8 auto 72 DUSTER 6 auto s d.71 OUSTER 6 auto sd \u2022 CAMIONS \u2022 77\tOOOGE pek up 'r Ion 77 CHEVY VAN ' , lonne 76\tGMC pick up ' t tonne 75\tCREVROIET Silverado 75 FORO Bronco auto sd II TALBOT AUTO ENR.Route 220 St-Elie d Orford 562-3325 170-3027» FORD ELITE 1975 2 pones moteur 351 bon état $1500 00 562-4606.demander Réal____ FUR Y SPORT 1975, A-1 2 portes toit vmyle, V-8 s t s d peinture neuve $2 350 Tél 565-0631_____________________ GRANADA GHIA 197$, 4 portes I sf sd A C V E auto exc cond Apre» 5h 567-6261 170 AUTOS A VENDRE PONTIAC LEMANS 1974, très bon état Prêt pour l'hiver Tél 569-9516 STUDEBAKER 1948 Modèle Champion 4 portes refait a 75% reste t intérieur Moteur et freins neufs Prix $20qp ACHETEUR SERIEUX SEULEMENT Apres 5h 565-8729 170 AUTOS A VENDRE 170;»™ VENDRE THUNOERBIRD 1977 tout équ pee 33 000 milles Jour 565-0875 soir 565-6351 THUNOERBIRD 1976, très bon ordre toute équipée Voir 450 Wright 569-3463 569-2369 THUNDERBIRD 1972.en bon état.Tél.845-4741.TOYOTA 1999.comme neuve Vrai bijou! A voir! Tel 562-0126 TRANS-AM 1979.moteur 403 automatique 5600 km bien équipée Tél 645-2306__________ VAN 1979 FORD, toute fm>e ut.réfrigérateur évier sièges capitaines mags $11 000 Tél 846-3776 Information: moins de liberté qu'aux Etats-Unis VENTE DE PIECES d autos importées lusagéesi RAYMOND AUTO CENTRE 1136 Bienville 562-2441 GREMLIN 1977.29 000 m auto- I matique.parfait état Attache I pour remorque $2 950 563 ] 1206 ou 569-2421 après-midi a Hydro-Québec MERCURY MARQUIS 1976 2 portes ht 1 seul proprietaire Parfaite condition Apres 6h 562-3194 PACER 1975 16.000 milles très propre 562-6551 PINTO 1975 3 portes vert métallique 45 000 milles en très bonne condition 563-8726 PLYMOUTH SATELLITE \u2019971 4 portes 58.000m\t318 pc autom excellent état, belle carrosserie Prête pour I hiver $1100 Aubaine' 562-9014 PONTIAC 1966.bonne condition A voir! 180 St-Jean Baptis- te Tél 566-4916_____________ PONTIAC Catalina 1970 bonne mécanique.$400 .Après 5h 567-1642___________________ PONTIAC GRAND AM 1979 7 mois d usure balance de garantie toute équipée, sauf air.4 Michelin complètement neufs Tel 566-4399 Normand Gendron M Normand Gendron, â titre de représentant des ventes, vous invite à venir admirer les nouveaux modèles Chevrolet Oldsmobile 1980 M Gendron est avantageusement connu dans le domaine des affaires II invite ses clients et amis à le consulter pour plus d'informations n i p CHEZ r.L.O.chev otos inc \u2014n l ulî j j EAST ANGUS TÉL: 832-2494 APPEL D'OFFRES FPI-79-002 pour lOh.ïO, heure de Québec le lundi 19 novembre 1979 SITE Lot ptie.17 SUR 33,45 M VILLE DE ME6 ANTIC TERRAIN VACANT A VENDRE dans la Ville Lac Mégantic.Canton Whitton l n terrain vacant étant le lot 17 ptie.aux plan et livre de renvoi officiels du Canton Whitton.division d'enregistrement de Frontenac à Lac Mégan-tic.province de Québec, contenant une superficie de 33.45 hectares MISE A PRIX $8.500.VENTE AU COMPTANT Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document, lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement.du lundi au vendredi inclusivement, de 8h 30 a lüh 30 a l'endroit suivante: HYDRO-QUÉBEC Monsieur Roméo Paradis 3844, Québec Central Lac Mégantic Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu le document d appel d'offres directement d Hydro-Québec Hviiro-Québec se réserve le droit de rejeter l une quelconque ou toutes les soumissions reçues La Gérant Approvisionnement Claude Génois.N-33925 VENTE RAPIOEI GRAND PRIX SJ.1976 toute équipée 43 000 m stéréo air climatisé Après 6h 843-7989 VOLK8 Coccinelle 1972 très bon état $700 878-3651 VOLVO Station Wagon 1974 partait état $2 600 VOLKS St Wagon 1973 bon état $700 563-7135 VW SCIROCCO 1979 traction avant 24.000 km Condition excellente 562-3875 après 5h B Appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Les ministères ne s engagent a accepter aucune des soumissions, même la plus basse Ministère de l\u2019Energie et des Ressources ! Centre de culture à East Angus, comté de Compton Construction des murs de fondation pour recevoir des serres, incluant les travaux de terrassement et de drainage.Sont admis à soumissionner, les entrepreneurs détenant la licence appropriée en vertu I de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction lorsque requise.qui ont leur principale place d affaires dans le Québec et qui auront réquisitionné j les plans et devis en leur nom.I Les entrepreneurs intéressés peuvent se procurer les documents de soumission moyen-! nant un versement non remboursable d un chèque ou mandat de Î10 00 fait à l'ordre du Ministre des Finances La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites â I adresse suivante: ; Ministère de l'Energie et des Ressources, Bureau régional, 1335 King ouest, suite 300 ' Sherbrooke.J1J 2B8 Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée d un chèque visé a Tordre du Ministre des Finances au montant de six mille cinq cents dollars ($6,500 00) ou 1 d'une police de garantie pour une somme équivalente ou supérieure à treize mille dollars ($13.000 00) Le present proiet de développement est financé par le ministère de l Expansion Economique Régionale du Canada et I Office de Planification et de Développement du Québec et mis en oeuvre par le ministère de l'Energie et des Ressources Clôture des soumission*: 15:00 heures lemardi.13 novembre 1979 Le sous-ministre Jean-Noel Poulin 33933\t____________________________________________________________________ I Mélanger \u201cUn produit de chez-nous\u201d Service d'usine à I I Sherbrooke.[ Valeur pour valeur, nos prix sont les meilleurs! aSEUR AGENT D'INFORMATION PSYCHIATRE VÉ1 CUISINIÈRE OUVRIÈRE MASSEUSE ARBITRE MOTC AVIATRICE ÉCRIVAIN POÈTE MUSICIEN JOURN CHER DENTUROLOGUE GRAPHISTE PHOTOGRAP E POÈTE NOTAIRE MUSICIEN PEINTRE AVIATRICt EUR GÉNÉRAL PRÉSIDENT ARTISTE TÉLÉPHONIS» VENDEUSE NOTAIRE MUSICIEN POÈTE MAIRE PEIN iGENT DE SÉCURITÉ AGENT D\u2019INFORMATION MAIRE [\"EUR GÉNÉRAL PRÉSIDENT ARTISTE MASSEUSE EUR ARCHITECTE AVOCAT NOTAIRE COMM'* NOTAIRE DOCTEUR ADMINISTRATEUR PRÉSJD PHOTOGRAPHE ÉCRIVAIN MÉTÉOROLOGISTE ÉTALAGISTE FLEURISTE MANNEQUIN FERM riCIENNE GÉRANTE DE BANQUE AGENT D\u2019INI PSYCHIATRE VÉTÉRINAIRE AVIATRICE ÉDIT USE TÉLÉPHONISTE MAIRE SCULPTEUR J \"E ÉTALAGISTE MANNEQUIN FERMIÈRE DITORIAUSTE MÉNAGÈRE COMMERÇANTE 3MAT10N VÉTÉRINAIRE PEINTRE AVIAT D\u2019IMMEUBLES Cr ^UCTEUR DE 4 X 4 ' 'E PRÉSIDENT\t\" RlRf ASTROLOGUE iTEUR INGÉ E COMMf CIENNE GÈR*.MUSICIENNE.VENl.ÉDITORIALISTE MÉN*.RECHERCHISTE ARTIS.PHOTOGRAPHE ARCHE GÉNÉRAL OUVRIÈRE AV OURNAUSTE GRAPHISTE GISTE FERMIÈRE ESTHÉTIC AGENT D\u2019INFORMATION A' ROLOGUE PRÉSIDENT DÉP Aux prochaines élections municipales OUI je vote! Je n\u2019ai pas besoin d\u2019être propriétaire pour voter.Citoyen de ma municipalité.J\u2019ai le droit de prendre une part active aux élections de mon conseil.Alors, Je prends mes responsabilités! POUR EXERCER SON DROIT DE VOTE Il suffit d'avoir 18 ans ou plus; d\u2019avoir la citoyenneté canadienne; d\u2019être domicilié dans une municipalité depuis au moins 12 mois.en ville: une personne doit figurer sur la liste électorale en vigueur.à la campagne: une personne doit être inscrite sur le rôle d'évaluation de la municipalité Le citoyen qui n\u2019est pas propriétaire doit s\u2019assurer auprès du secrétaire trésorier que son nom est inscrit au rôle d\u2019évaluation ES Gouvernement du Québec Ministère de» Attalre» municipale» yons membre actif de notre municipalité 30 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 30 OCTOBRE 1979 Deux députés conservateurs dénoncent le relèvement des taux d'intérêt au Canada OTTAWA (PC) \u2014 Deux députés conservateurs se sont inscrits en taux contre la politique de leur propre parti, lundi, en dénonçant le relèvement des taux d\u2019intérêt décrété par la Banque du Canada avec l'appui du gouvernement du premier ministre Joe dark.MM Alvin Hamilton, de Qu'Appelle-Moose Mountain, en Saskatchewan, et Pat Nowlan, d'Annapolis Valley-Hunts, en Nouvelle-Ecosse, ont tour à tour vivement pris a partie le gouverneur de la Banque du Canada, M Gerald Bouey u, alors que ce dernier comparaissait devant le comité parlementaire des finances, réuni en séance spéciale pour étudier la question des taux d'intérêt.M Hamilton, qui récemment s'était déjà montré fort critique a l'endroit des dernières hausses des taux d'intérêt. meme endroit \tI30-3U Les loups gris de Turquie sèment la terreur aux Pays-Bas AMSTERDAM (AP) - Le récent procès, aux Pays-Bas, d\u2019un étudiant turc de 19 ans accusé de meurtre a attiré l\u2019attention de l\u2019opinion sur un groupe clandestin s\u2019intitulant les \u201cLoups Gris\u2019\u2019.Le procès s'est ter- de la communauté tur-miné la semaine der- que aux Pays-Bas nière à Utrecht, lac- (70,000 personnes) cusation a demandé dans le but de popul-une peine de neuf ans ariser leur parti et les de prison alors que la objectifs qu\u2019il pour-défense a affirmé que suit, son client, Ramazan G., avait été poussé à Fort de 200 mem-commettre un crime bres et de 2,000 sym-par ces \"Loups gris\u201d, pathisants, ils ont sur- Le tribunal doit ren- tout recours à la violence, à la menace, à dre son verdict le 8 no- l'intimidation pour re- vembre prochain.cruter parmi les im- Ces loups consti- migrés turcs.Selon tuent la branche acti- certains au sein de la viste du parti d\u2019extrême-droite turc MHP.communauté turque aux Pays-Bas, les glorieuse de l'empire Ottoman.Au cours du procès qui a duré deux jours, Ramazan a été accusé d'avoir abattu un Turc de 27 ans, Muzaffer Cavucoglu.après une violente explication sur un terrain de football à Utrecht le 18 mars dernier.Mais l'avocat de la défense a affirmé de vant le tribunal que son jeune client n'était pas l'auteur, mais la victime dans cette affaire.Il a notamment expliqué qu\u2019un autre turc, Mustapha Eskici, membre des \u201cLoups gris\u201d, avait poussé Ramazan à tuer Cavucoglu.L'avocat a soutenu que cet homme aurait dû lui aussi être Depuis deux ans, ils se \u201cLoups gris\u201d veulent sont infiltrés au sein en revenir à l'époque juger.La \"Mamie\" noire enlevée: Eatonville en révolution EATONVILLE.Floride (AFP) \u2014 La petite communauté noire d'Eatonville dans le centre de la Floride est en quasi révolution depuis vendredi dernier: on a kidnappé la postière du village.Catherine Alexander, plus souvent appelée la \u201cMamie\u201d.\u201cMamie \", 74 ans, est la seule postière qu'ait connu Eatonville depuis qu'un bureau de poste y a été ouvert voici 24 ans.Elle a été enlevée vendredi soir par un homme qui venait de dévaliser son petit bureau de poste Depuis lors toutes les polices de la région, qui ont lancé un avis de recherche national.tentent vainement de trouver un indice qui pourrait mettre sur la trace de son ravisseur Dans le village la stupeur a lais- sé la place à la colère et la plupart des habitants se sont portes volontaires \"Tout le monde l'appelle Mamie' et elle est vraiment la marna du village, elle représente beaucoup pour tous\u201d, a indiqué son fils Hubert DOSTIE (Marie-Claudel \u2014 Au C.H.U de Sherbrooke.â l'âge de 19 ans.est deeédee accidentellement Mlle Marie-Claude Dostie, fille de Eugene Dostie et de Noèlla Bella-vance Les funérailles auront lieu le mardi 30 octobre 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Jacques et Frères Inc.3800, Quebec Central Tél.: 583-0445 Lac Mégantic â 10h45 pour se rendre â l'église Notre-Dame de Fatima où le service sera célébré à 1 lh 00 Inhumation au cimetière St-Agnès de Lac-Mégantic (29-301 GOULET (Georgianna) A l'Hôpital Général de Thetford Mines, le lundi 29 octobre 1979 a l âge de 74 ans.est décédée Mme Georgianna Goulet, née Georgianna Bergeron, demeurant à Stratford Centre.époux de M Camille Goulet Les funérailles auront lieu le jeudi 1er novembre 1979 Le convoi funèbre partira de la salle paroissiale de Stratford sous la direction de la Maison Funéraire Audet Ltée 457 ave Jacques-Cartier Disraeli Tél: 449-2500 à 9h45 pour se rendre â église Saint-Gabriel de Stratford où le service sera célébré à lOh Inhumation au cimetiere du même endroit (30-31) LAPOINTE (Gérard) A Sherbrooke le 27 octobre 1979 a l âge de 58 ans.est décédé M Gérard Lapointe époux de Dame Andrée Aylmer demeurant au 229 St-Lam bert à Bromptonville Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre 1979.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien et Monfette Ltée 716, Short Tél: 565-9393 Sherbrooke Alain Phaneuf, Prés, à 9h45 pour se rendre â l'église St-Joseph ou le service sera célébré à NOLET (Armand) \u2014 Au centre hospitalier Hôtel-Dieu de Montréal, le dimanche 28 octobre 1979 â l âge de 55 ans est décédé M Armand Nolet demeurant â Montréal et autrefois de Sherbrooke, epoux de Florence Trot-tier Les funérailles auront lieu le jeudi 1er novembre 1979 Le convoi funèbre partira des salons funéraires Vel & Klkas Ine.601 rue Conseil Sherbrooke Tél: 565-1155 Steve Klkas.prés.Pierre Brien, gér.â 13h40 pour se rendre à légllse Immaculée-Con-ception où le service sera célébré à 14h Inhumation au cimetière Saint-Michel Heures de visites de 14h â 17h et de 19h a 22h Jeudi le salon sera ouvert a compter de 10b Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils.Noël de Sherbrooke, sa bru Mme Wray Kolovos de l'Ontario, sa mère Mme Vve Aurore De-nault d'Ascot Corner, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs M et Mme Florent Nolet (Jeanne D'Arc) de Pointe aux Trembles.M et Mme Guy Poliquin (Fernande' de Sherbrooke M et Mme Marcel Bernier (Jaequelinet de Sherbrooke.M et Mme J j .Aime (Josi Denault (Gise-j le Nolet' de Rock Forest j son demi-frère M Clau-; de Denault d'Ascot Cor ner M et Mme Wilfrid Trottier d'Ontario Mme Eva T Goulet de Rock Forest, ainsi que trois pe-tils-enfants.plusieurs oncles.tantes neveux nièces autres parents et amis (30-31-lerl Un volcan se réveille au bout de 10,000 ans NAGANO (AFPi \u2014 Le mont Ontake.dans le centre du Japon, dégageait encore de la fumée et projetait des cendres lundi matin Plus de dix cratères de ce volcan de 3.063 mètres de haut sont entrés dimanche en éruption pour la première fois depuis 10.000 ans Selon des officiels du Centre d'Observation météorologique du district de Nagano, des cendres sont retombées sur toute cette ville et même sur celle de Karuizawa, à une centaine de kilomètres de là.Aucun dégât n'a été signalé mais, dans le village de Kaida, au pied du volcan, une couche de dix centimètres de cendres recouvre le sol.VOTRE SALON FUNERAIRE PRIVE Ika.i t lllV IM 601 rw Consul Sherbrooke Ont\tinc 565-1155 Stiff tlku pris PtvraBron REMERCIEMENTS â JEAN XXIII pour faveur obtenue C.C.s 3371 brien Monfette no, DIRECTEURS DE FUNERAHIES 297 rn King oueti Shrtrooki Oi» J1H1R2TÉI.: 565-9393 SEMINAIRE DE SHERBROOKE Témoignages accablants au procès des responsables de la déportation des Juifs en France COLOGNE (AFP) \u2014 Le procès de trois des principaux responsables de la déportation des Juifs de France s\u2019est poursuivi lundi à Cologne en présence d\u2019un important public pour la première fois essentiellement allemand.Cette troisième journée d'audience a été de nouveau consacrée à l'interrogatoire sur le fond du plus jeune des accusés, le maire chrétien-social Ernst Heinrichsohn, 59 ans Le président M Heinz Fassbender.a continué la lecture des documents signés par l'accusé et portant sur l'organisation des convois de Juifs déportés vers Auschwitz.A propos du convoi numéro 20 en date du 17 août 1942.Me Serge Klarsfeld a fait remarquer à l'accusé qu\u2019il comportait 323 fillettes et 207 garçons de moins de 16 ans alors que Heinrichsohn a toujours prétendu n'avoir jamais vu d'enfants à Drancy.Heinrichsohn a alors de nouveau déclaré: \u201cJe ne savais pas\u201d, et pour la première fois, il a eu une sortie violente contre les \"collaborateurs \" français qui, observe-t-il, étaient finalement chargés des rafles et sélections alors que lui n'exerçait, il le répète, que des travaux de secrétaire Les documents qui suivent sont cependant encore plus accablants et témoignent encore plus nettement de la collaboration française Il y a d'abord le procès-verbal daté du 8 août 1942 d'un entretien de Heinrichsohn et de son supérieur Dannecker avec les responsables français de la répression des Juifs, Darquier de Pellepoix.Leguay et leurs collaborateurs.Cet entretien porta sur l\u2019organisation de la \u201cgrande rafle du velodrome d'hiver\u2019 Il a eu ensuite un second entretien avec Leguay et Dannecker où il est décidé que \u201cles mères juives d'enfants de moins de 2 ans ne seraient pas arrêtées\".En juillet 1942.Heinrichsohn a accompagné Dannecker.le chef de la section des affaires juives de la Gestapo, dans une tournée à travers la France non-occupée Dans le rapport qu\u2019il écrit ensuite, Dannecker souligne: \"La juiverie mondiale qui organise dans le sud de la France l'émigration de ses coreligionnaires sait que les Juifs qui se trouvent dans les régions sous pouvoir allemand sont voués à l'extermination\" Le SS Hagen Heinrichsohn prétend cependant toujours qu'il ne savait pas Et il se fâche de nouveau contre les Français.Le président est alors intervenu pour déclarer: \u201cMonsieur, nous savons tous dans cette salle que des français ont collaboré.J'ai même appris, comme vous, que M.Darquier de Pellepoix vivait librement en Espagne Mais ce n'est pas l\u2019objet de cette procédure\u201d.La lecture des documents se poursuit alors, toujours plus accablante pour l'accusé Dans l'un d eux, daté du 21 août 1942.il est question de la déportation d\u2019enfants et de \u201cJuifs de toutes sortes, même ceux qui étaient incapables de travailler et les vieux\u201d.Heinrichsohn craque alors mais répète que l\u2019horreur, évidente aujourd'hui, échappait à son pouvoir de repésentation Le procès doit reprendre mercredi avec l\u2019audition sur le fond de Herbert-Martin Hagen.66 ans.l\u2019ancien collaborateur direct du général Oberg.le chef supérieur des SS et de la police allemande en France, une personnalité policière autrement importante qu'Heinrichsohn 4 r » 32 'LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 30 OCTOBRE 1979 Pas urgent de fonder un arti conservateur québécois Vous aspirez à des jours meilleurs?.Chez\t\u2022 MONTREAL (PC) \u2014 Selon le ministre fédéral des Approvisionnements et Services, M.Roch LaSalle, il n\u2019y a pas d\u2019urgence à mettre sur pied un parti progressiste-conservateur québécois, malgré la volonté de.s\u2019effacer que vient de montrer le chef de l\u2019Union nationale, M.Rodrigue tfiron.Cette décision ne devrait pas être prise avant le référendum sur la souveraineté-association.le printemps prochain, ou même les élections provinciales subséquentes.a dit M LaSalle en conférence de presse, lundi Soutenant que la marque de commerce de son parti demeure \u201cla flexibilité\" et que celui-ci avait fait piètre figure au Québec le 22 mai dernier.M LaSalle a ajouté qu'il valait mieux \"donner d'abord une bonne performance au niveau fédéral\" L'ingénieur Gerald Scott, candidat tory défait dans Shefford.a par ailleurs annoncé que l'Association progressiste conservatrice fédérale du Québec (APCFQ) allait tenir un congrès à Québec, du 30 ro-vembre au 2 décembre Tous les députés de l'UN.dont MM Maurice Belle-mare et Biron, y ont été invités ainsi que les militants de ce parti, a-t-il ajouté.M Scott a affirmé que la date du congrès ne dépendait pas des déclarations récentes de M Biron mais qu\u2019\"elle avait été arrêtée il y a plusieurs mois\" M LaSalle a déclaré que \\ Roch LaSalle le premier ministre Joe Clark allait y livrer \"un message important\u201d et continuerait de faire preuve de respect envers les Québécois II n'est pas question pour lui d'intervenir au Québec comme l\u2019a fait son prédécesseur Pierre Klliott Trudeau, au point que, selon M LaSalle, \"c\u2019en était presque immoral\" M Clark n'est quand même pas indifférent face au prochain référendum, a dit le ministre, et il ne manquera pas d'exposer aux Québécois les avantages du fédéralisme Retour au travail de plus de la moitié des employés de Ford TORONTO (PC) \u2014 Plus de la moitié des 15.000 employés de la société Ford Motor Co.of Canada Ltd.sont retournés au travail lundi après la signature, dimanche, d'un contrat de trois ans négocié par le syndicat des Travailleurs unis de l'automobile.Un nombre presque égal demeurait toutefois inactif à la suite de mises à pied décrétées par la compagnie aux usines d'Oakville et de Windsor afin de réduire le nombre de véhiculés non encore vendus.Quelque 3,300 employés de l'usine d'assemblage d'automobiles de la Ford, à Oakville, à l'ouest de Toronto, sont demeurés dans leurs foyers; il s'agit pour eux d'une mise a pied devant durer jusqu'au 13 novembre.Un directeur des TUA a indiqué que la compagnie prévoyait six semaines d'arrêt de la production d'ici Noel.Le travail devait reprendre lundi à l'usine de camions d'Oakville.La vie moderne dévore votre temps, réduit votre disponibilité Vos relations se limitent aux personnes qui travaillent avec vous Il n\u2019y a aucune raison pour que lètre avec lequel vous pourriez construire un vrai couple ne se trouve parmi eues C mI pour résoudre cé probtèmé moderne que noue avons créé INTER-UNION nous aidons A se rencontrer ceux qui peuvent s entendre intellectuellement et physiquement se comprendre et.la chance aidant, a aimer Mer Union 566-7966 Chacun da no* numbfw Inscrit* peut trouver lo où noua pouvons garantir la succès seront pria an considération.supérieurs.ncrÉèsIrsi.etc.ds tout tg*.ds tout mHIsu m de toutes réglons seront Inscrits é notre orpsnlsstlnn ERVICE PERSONNEL «t CONFIDENTIEL 566-7966 Suce, à SHERBROOKE.3330.King ouest, suit* 150.566-7966_____________ Renseignez-vous dès auiourd\u2019hui Nom.Profession.Age\t.Adresse\tTél .Ville .Code postal.se | s1 Parapluie du Non Par ailleurs, le député de Joliette \"ne pense pas\u201d que ' les progressistes-conservateurs fédéraux aient avantage à se regrouper sous le parapluie du Non que dirigera le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, lors de la campagne référendaire \u201cIl n\u2019y a pas que Claude Ryan qui puisse sauver le Canada\u201d, a-t-il dit On sait que dimanche, à l\u2019issue d une rencontre avec M Ryan.M Clark avait précisé son intention de ne pas se ranger sous ce parapluie, n\u2019étant pas citoyen du Québec, mais avait laissé libres de le faire les militants tory québécois.M LaSalle dit également attendre de connaître la question du référendum avant de prendre position \"Si la question est: \u2018Etes-vous en faveur de l'unité du Canada?' Je répondrai oui, a lancé le ministre.En tous cas, j'espère qu elle sera claire.\u201d A propos de l\u2019éventuel complexe Guy-Favreau, dont le trou est déjà creusé à Montréal, M.LaSalle a dit qu'il attendait dans une (Roch LaSalle) dizaine de jours un rapport de M Claude Dupras Ingénieur, M Dupras est également un ancien président de l'APCFQ mais M I LaSalle estime que son rapport ne sera pas partisan Sears Carrefour de l'Estrie.Sherbrooke.vous attendent du 1er au 5 novembre inclus.iSimpsons-Sears Limitée.43163 Le Québec veut une nouvelle entente avec le reste du Canada, o a On sait ce qu\u2019on veut.La Fondation des Québécois pour le OUI a006 les Obligations cTEpargne du Canada ¦ m, / O, o 9 7o Taux majorés Le taux dintérêt de la nouvelle émission des Obligations d Epargne du Canada a été majore a 11% pour la première année et à 10'?% pour chacune des 6 années suivantes.Le nouveau rendement annuel moyen a l échéance de ces obligations est de 10,59%.Tous ceux qui ont déjà acheté ou qui achèteront les nouvelles Obligations d Epargne du Canada bénéficieront des taux d intérêt majores même si l ancien taux apparaît sur leurs obligations Sures, rentables, faciles à encaisser Les Obligations d'Epargne du Canada sont un placement sur puisqu elles offrent comme garantie l ensemble des richesses du pays De plus, elles rapportent bien, d année en année, et sont faciles a encaisser lorsque vous le désirez.Un choix d\u2019obligations Les Obligations d Epargne du Canada vous sont offertes sous deux formes: \u2014Lobligation à intérêt régulier paie intérêt le r novembre de chaque année, aux nouveaux taux majorés.\u2014L obligation a intérêt composé permet de réinvestir automatiquement I intérêt et de gagner de I intérêt sur I intérêt Grâce aux nouveaux taux, une obligation à intérêt compose de $100 vaudra $202 37 a réchéance dans 7 ans \\ «s> 3^ 3 \u2022Elles valent %» leur pesant dorl chacune des 6 annee f suivantes Faciles à acheter Les nouvelles Obligations d Epargne du Canada sont déjà en vente chez tous les agents vendeurs autorises: banques, courtiers, sociétés de fiducie et caisses populaires Vous pouvez les acheter selon différentes coupures, jusqu à concurrence de $25 000 Ne tardez pas1 Achetez les vôtres dès aujourd hui.Rendement majoré sur les émissions antérieures Le taux de rendement de toutes les emissions antérieures non échues des Obligations d Epargne du Canada a été majoré à 11% pour l année debutant le 1er novembre 1979 et à 10V2% pour chacune des années suivantes jusqu à leur échéance respective Quant aux emissions datées d avant 1977, les bonis payables en especes a I échéance de ces obligations seront augmentés en fonction de cette majoration.Pour ce qui est des emissions des deux dernières r inées.les taux d intérêt majorés s îront payables chaque année jusqu à leur échéance respective Renseignez-vous a votre banque ou à toute autre institution financière autorisée Achetez les vôtres dès aujourd\u2019hui! "]