La tribune, 7 octobre 1982, Cahier 3
[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 7 OCTOBRE 1982 C) la tribune 'Le sexe et l\u2019argent1 au Vieux Clocher de Magog (p.4) à Vivre en 1982 /Arts \u2022t divertissements Petites Décès annonces Informations générales Le monde SHERBROOKE (MR) \u2014 Interrogés sur leur intérêt à réfléchir sur le thème de la famille dans le cadre d'une semaine consacrée à ce sujet, 251 élèves du collégial au Séminaire de Sherbrooke se sont dits intéressés contre 85 qui ne le sont pas.parmi les thèmes suggérés, la majorité des élèves ont dit s'intéresser surtout deux suivants: \u201cfidélité et sexualité\" et \"union libre vs mariage\".les deux thèmes qui ont le moins retenu l'attention sont: \"famille: lieu de satisfaction privilégié\" et \"durée moyenne d'un mariage (permanence)\u201d.- O - un local qu'on appelait La Poutrelle et qui, depuis, quelques années, servait de salle de réunion pour les élèves et les professeurs.- O - Une trentaine de professeurs et d'administrateurs scolaires du Japon ont fait connaissance avec le système scolaire en Es-trie, cette semaine, en se rendant, entre autres.à la Commission scolaire du district de Lennoxville et à la Commission scolaire Eastern Townships et en visitant des écoles de ces commissions scolaires.- O - me un club de sciences, Daniel Loiselle anime un club de mathématiques à la Einstein, Gilles Dufour, un club d'échecs, pierre Ouelette un atelier de céramique et François Bergeron (un pressier et un technicien) un club de philatélie.- O - La polyvalente Le Triolet a reçu, semble-t-il, la visite de comiques dans la nuit de mardi à hier matin puisqu'en arrivant à l'école, le personnel et les élèves ont trouvé un mannequin habillé pendu à une corniche de la devanture du pavillon 3.comme nul événement ne laissait prévoir cet incident à la polyvalente et comme nulle manifestation n'a suivi dans le cours de la journée d'hier, la direction de l\u2019école a supposé qu'il s\u2019agissait tout simplement d\u2019une farce jouée par des plaisantins.- O - Au Séminaire de Sherbrooke, l\u2019éducation se continue sur l\u2019heure du midi au secondaire.Roch Henri Roy anime un Naturo-club, Yves Bélisle anime un club de cinéma amateur, Suzanne Viens en fait autant en photographie, Pierre Connolly, André Lamothe et Denis Houle font fonctionner un club d'informatique, Louise Dazé offre un atelier de dessin et un atelier de peinture, Clément Nadeau ani- Dans le cadre du Salon du livre, les élèves du Collège du Sacré-Coeur auront l\u2019avantage de rencontrer cette semaine deux auteurs des Cantons de l'Est au Salon du livre même.il s'agit de Louise Davis, auteur de \u201cLa maternitude\", que rencontreront les élèves de secondaires III, IV et V, et de Claudette Boucher, auteur de \u201cJamais plus les chevaux\u201d, que les élèves de secondaires I et II recontreront.ce sont les professeurs de français du Collège du Sacré-Coeur qui préparent les élèves à faire cette démarche littéraire face au ro- man.O La formation d'un club de natation est en gestation au Sémianire de Sherbrooke, au niveau collégial.Les élections du conseil étudiant du Collège du Sacré-Coeur, situé rue Belvédère ont porté Tamara Blenkhorn à la présidence de ce conseil la vice-présidente, cette année, sera Nathalie D.Roy, tandis que les représentantes des divers niveaux seront les suivantes: Juliette Valcke pour le secondaire V, Johanne Fortier pour le secondaire IV.Annie-Andrée Emond pour le secondaire III, Martine Pa riseau pour le secondaire II et Diane Fortier pour le secondaire I.- O - La pastorale du collégial.au Séminaire de Sherbrooke, retrouve Projet de la Ligue de protection de l\u2019enfance de l\u2019Estrie Secouer le fatalisme des jeunes SHERBROOKE (LO) \u2014 \"Beaucoup d\u2019adolescents vivent des situations d\u2019abus, que ce soit dans leur milieu familial ou encore à l\u2019école, et nous sommes très étonnés de constater qu'ils les subissent avec fatalité, sans réagir, sans essayer de s\u2019en sortir\u201d.Claudette Rousseau, présidente de la Ligue pour la protection de l\u2019enfance de l\u2019Estrie, faisait ainsi part, à l\u2019occasion d une soirée d\u2019information tenue récemment à l'intention de la vingtaine de personnes bénévoles actives, d\u2019une des préoccupations majeures de son organisme, pour la présente saison d\u2019activités.\"Il faudrait déboucher sur des actions concrètes, en collaboration avec les autres intervenants du milieu.Mais auparavant, nous devons nous mettre à l\u2019écoute des besoins réels des adolescents, d\u2019où un projet d'information-prévention à instaurer en milieu scolaire\".Parallèlement, la Ligue tentera d\u2019inciter les citoyens à s'impliquer davantage dans la protection des enfants, tout simplement en restant à l'affût des situations de violence ou de non-respect faites aux jeunes.Et Claudette Rousseau cite le cas d'enfants de quatre ou cinq ans, laissés sans surveillance dans des salles de jeux publiques.Se voulant davantage le porte-parole des enfants ainsi négligés ou maltraités, la Ligue s\u2019efforcera également de sensibiliser le milieu au mieux-être de la jeune génération, par le biais de chronique dans des média et par du support aux parents.Evidemment, les services déjà en place se poursuivront, qu\u2019il s'agisse des cours Vivre avec mon enfant, destinés aux parents d\u2019enfants de 0 à 6 ans, des rencontres éducatives et des camps familiaux.Toutes ces activités outillent les parents dans leur rôle souvent difficile.Les parents ainsi rejoints deviennent bien souvent agents de changement dans leur entourage, relève Mme Rousseau.Non seulement modifient-ils leur comportement mais ils en viennent à référer d'autres parents en difficultés à la Ligue, à travailler comme bénévoles au sein du mouvement et à faire la promotion d\u2019attitu- des plus adéquates envers les jeunes.La Ligue n'est pas entièrement satisfaite cependant.Elle manque de bénévoles pour réaliser et développer ses projets et cela, même si elle peut se permettre trois permanentes.gent dans la bureaucratie avant que les budgets alloués aux organismes publics atteignent les services aux clients\", proteste Mme Rousseau.De plus, les fonds s'avèrent insuffisants, estime la présidente tout en se réjouissant de l'appui du milieu.Outre la subvention de 23,000 $ du ministère des Affaires sociales et l'achat de services par le Centre de services sociaux, la Ligue bénéficie de contributions financières ou teheniques du Club Richelieu, de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie, du Fonds de bienfaisance des policiers de Sherbrooke.de l'aide juridique et reçoit une rémunération pour des stagiaires de l'Université.\u201cNos moyens financiers demeurent limités en comparaison avec les sommes fabuleuses accaparées par le secteur public.Or, nous sommes plus proches des besoins des gens et nous sommes plus efficaces, toute proportion gardée.Il se perd beaucoup d\u2019ar- Claudette Rousseau à k: Le ides Cantons .mie' # du Québec e«ï Salarias Orford Magog 190 Lindsay Drummond villa Ar.\ty 7\tvous ouvre ses portes\tf?\tTABLE D\u2019HOTE j\tI r\t68 Wellington sud.Sherbrooke Pour réservations: 687-6281 8109SX\t'\t1 présenté du 13 au 17 octobre 1962, au Disco-Roule 2144, rue King ouest, à Sherbrooke CIMO FM 106,1 PRESENTE Il n'existera plus jamais un talent et un destin il n'existera plus jamais un talent et un destin comme les siens.Acclamée parTIME MAGAZINE comme la meilleure chanteuse du monde.lo O MORtrZ/wf ISSman pWrit prx R i' x s L'histoire et les chansons des années qui créèrent la légende BRIGITTE ARIEL dons la role de PIAF avec PASCALE CHRISTOPHE \u2022 GUY TREJAN\u2022 PIERRE VERNIER m.\\.,-n kl er* cte GUY Ç ASARll \u2022 pmdv* , i./v,.*.- 4*- PATMf MA(X ONI f Ml «?909 PES VENDREDI Cinémas CARREFOUR Sherbrooke 565-0366 DANS LE CADRE DU tSafoiv ifiu Livre Je ! ^EJlrie EN COLLABORATION AVEC RADIO CHUS 63 Beignebec LE LIVRE, UNE RENCONTRE.1000$ de livres pour toute la famille seront attribués.Rendez-vous chez vos commanditaires pour obtenir des billets.2909, rue King ouest Sherbrooke 1105, rue King est.Sherbrooke La Galerie 2297.rue King ouest des livres Sherbrooke inc.Librairie lespérance 466, rue Principale ouest Magog Biblairie \u2022 Café aux Livres G.G.C.liée 66, rue Alexandre, Sherbrooke \u2022CEGEP 475.rue Parc, Sherbrooke \u2022\tUniversité do Sherbrooke, 2500, boul.Université, Sherbrooke \u2022\tBiblairie G.G.C 298, rue King ouest, Sherbrooke \u2022\tFaculté de médecine, CHUS VOYEZ TOUS LES RÈGLEMENTS ET VENEZ AU SALON RENCONTRER DE VRAIS AMiS 1 i ) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 7 OCTOBRE 1982 C 5 Maître Norton Gillis Membre oe i association oes \"empourreurs du Québec du rembourrage Au-delè da 20 ana d'axpér lança.20V.d escompte accordé sur commande , immediate Ouvrage tait en septembre ouy octobre Centre du rembourrage Gillis Inc.50, Qrandaa-Fourchaa aud Sharbrook# - 562-7777 - Aabaatoa - 879-4323 IA Tour d'horizon BUFFET TOURNESOL INC, Buffets froids, repas chauds pour toutes occasions.M Mme Dion, 725 Chicoyne, 567-9107.19222 BUFFET ANNA BERGERON ENR.Réception, tous genres.562-0519, 562-1768.19344 COMPTOIR-NETTOYEUR DU NORD Spécial d\u2019ouverture pour le mois d'octobre.Chemise 75\u2018, pantalon $1.80, Robe ord.$3.80, Jupe $1.80.Altérations sur place.684 Victoria, 564-1636.\t19967 LE CLUB 27-37 invite les personnes célibataires de 27 à 37 ans.Instruction collégiale ou universitaire, à ses activités d'automne et d\u2019hiver: rencontres, loisirs, sports et plein air.Club sérieux.Coût minime.Renseignements et inscription: C.P.2044, Suce.Jacques-Cartier.\t199m REAL COURNOYER ET SES MUSICIENS A LA GRANGE A PAUL Après une longue absence \u201cREAL COURNOYER ET SES MUSICIENS\" sont de retour à la GRANGE A PAUL, route 222, St-Denis de Brompton.Apportez vos consommations.Location de la salle pour tous genres de réceptions.Admission: $3.50.Inf.: 846-3549.\t19966 INTER-UNION ESTRIE Solitude de retour de vacances, Nostalgie de l'été qui s\u2019enfuit.Seule INTER-UNION peut vous aider, nous vous présenterons la compagne ou le compagnon qui partagera cette période difficile.Pour rendez-vous confidentiel sans obligation, 566-7966 entre 13h.et 21h.i9ee6 DU NOUVEAU POUR VOS RECEPTIONS Gâteaux pour toutes occasions.SERVICE DE BUFFET FROID, M Mme R.Pelletier, 1715 Dunant, 562-2223.\t,942S BUFFET FROID OU CHAUD ET BANQUET.2 salles de réceptions gratuites avec réservations.(Après-funéraille).Service de bar.Prix compétitifs.340, 12e Ave Nord Rens.: 562- 0250.\t19869 VENTE FINALE DE FERMETURE A prix réduit.Fleurs naturelles, séchées, paniers, pots à fleurs, outillage, matériel de fleuriste, comptoir, réfrigérateur, etc.MARCHAND FLEURISTE, 906 Ontario, Sherb.i9952 LES PLUS BEAUX TISSUS D'IMPORTATION pour le raffinement en haute couture.Des accessoires originaux et surtout les services d'une conseillère pour vous faire découvrir les subtilités des tissus et leur meilleure utilisation pour vos créations.522 King est.Inf.: 567-5496.\t19738 LA TASSERIE 2 salles pour réceptions: mariage, showers, party des Fêtes.Réservations: 563-5364 ou 567-3458.\t19286 RECEPTION ANDRE INC.Repas chauds et buffets froids.Pièces Montées , après-funérailles.André Cyr, prop .725, Terrill, 563-7036, 562-6885\t,9223 VENTE 6IEME ANNIVERSAIRE 20% sur toutes les plantes en magasin du 4 au 9 octobre.LE JARDINIER AMATEUR, Centre d'Achats King.Sherb.569-0377.\ti986i A VOIR ABSOLUMENT jusqu'au 8 oct.inclusivement.Exposition tissage à la main, à Centrée principale du C H U.Les responsables seront présentes de 10h à 22 hres.Bienvenue à tous!\t20055 /\u2014 567-3581 1026 Wellington sud L'endroit des vraies aubaines.Echanges acceptés.MEUBLES RAOUL FORTIERI INC.Sherbrooke 1 PROPRIÉTÉS A VENDRE 2 MILLES de Sherbrooke Est, Située sur 9 acres, maison style Canadien, 4 chambres à coucher, garage 24x30.piscine, tracteur, etc Echange considé-'é 569-4112 A VENDRE OU A LOUER: St- François Xavier de Brompton Maison 4 » pces.sous-sol seml-flnl.Rue sans issue.Terrain 100x200562-9335.PROPRIETES A VENDRE DEAUVILLE.Maison 5 pces.chauffage à l'huile, $20.500.FAUT VENDRE' Lucien Pha-neuf, 562-0926 E7291.DEVELOPPEMENT QUA-TRE SAISONS.bungalow 5 ch.à c., planchers bols franc Revenus sous-sol 240$tnois Abri Faut voir! Diane Ricard, 569-8296 IMMS MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION, 589-9926 1 PROPRIETES A VENDRE i_ E7390.FLEURIMONT faut vendre! Bungalow 5 pces.chauf elect , peinture intêrieur&ex! Combustion lente Faut voir! Louise Gagne, 846-2576.IMMS MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION, 569-9926 EAST ANGUS petite maison 2 etages, 2 ch â coucher, solarium.rallonge, chauf élect très bien tsoiee $19.000 832-4020 FAMILLE D'ACCUEIL pour 8 personnes Chambres individuelles avec logement 7 pces libre au proprietaire.\"Shop 24 x 30, avec logement attenant de 4 pces.Terrain 423 x 150.Tôl.567-0740.INCROYABLE) Maison neuve avec cheminée, près du CHU, pour seulement 31,000$ Faut vous renseigner! Eligible à toutes subventions.Mens 321$.Comptant 2,600$ Tél 566-0556, 566-5207.NORD, jolie résidence avec revenu s-sol 2.400$ Echangerais duplex ou triplex.Alydor Dion, 567-0675,563-3000 LE PERMANENT, courtier NORD.7 gr pces.foyer Terrain paysage.Endroit tranquille.PAR PROPRIETAIRE 569-6036 NORMANDE *77, 26X38, 3 étages.8 pces, terrain boisé 200X200, lac â la truite.Canton d'Orford, 15 min.de Sherb 843-8001 PROPRIETES A VENORE A VENDRE OU LOUER Très grande maison Prix a discuter Pour inf 564-3939.564-1921 PRIX REDUIT Vente PRIVEE Bungalow impeccable.Libre immédiatement.Offre raisonnable acceptée.Après 5h.569-7233 1-19870 SAVIEZ-VOUS | Cez\t1 R.R.C.CONSTRUCTION Nous sommes en mesure ] de vous procurer le maximum des subventions fédérales et provinciales â lâchât de votre maison Une visite ne vous oblige en rien Adressez-vous au\\ 984 ; Flmrimon! 566-0550 À VENDRE COURTIER I ,569 050< RUE BOISCHATEL \u2014 Suri un étage, unifamiliale, vaste! vivoir, salle à diner.4 en.âfl coucher, coût chauf.mi-I nimum.Piscine béton ter-l ram privé et bien paysage | Cul-de-sac VICTORIA \u2014 Au coeur du I Vieux Nord, aspect particu- | lier.9 pces, riches boiseries.vastes pièces de séjour, cheminée au salon Jardin agrémenté d'arbres I matures Véritable investis- | sement EST \u2014 Prés CEGEP.Uni- I familiale recente.8 pces.4 J en.à coucher.Chauf élect.Grand terrain.Endroit pai j sible.Prix accessible.ROCK FOREST \u2014 Près I école et parc.Vaste style I canadien Construction A-1.1 4 ch.à coucher.Chauf elect Isolation supérieure, .Entretien minime Garage double ST-FRANCOIS XAVIER] BROMPTON.Près parc et I tous services Style vieille I France 2 etages, récent.4 | ch à coucher Finition chêne A pin.Possibilité bureau | consultation, professionnel, etc Chauf.élect Taxes | minimes A VENORE OU A LOUER: ST-FRANCOIS-X AVIER BROMPTON \u2014 Rang VI.| Attrayante maison unifamiliale 6 pces.4-5 ch à coucher.Chauf.élect Libre immédiatement, 350 $ mens.ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 1-19876 A VENDRE! NORD.640 Maloum.super triplex brique.2x5\u2019*, 1x4't pces Logement libre a l acheteur.Hyp.6'*%.3 abris.Grande remise extérieure NORD, rue Vaudreutl, coquet bungalow brique.5 pces avec abri.Terrain paysage Travaux permanents payés Prenez rendez-vous.NORD, 990 Ontario, très belle résidence 6 pces avec garage De plus salle fam.et 2 chambres au sous-sol.Terrain très privé.NORD, centre d'acceuil en plus 3 Peaux logements.Excellent revenu.Prenez d'autres renseignements.NORD, rue Longchamp, exclusivité.Résidence de prestige 8 pces.garage double, piscine creusée.Grand terrain privé.ST-DENIS, près route 55, style suisse 7 pces avec piscine creusée Beau terrain privé.Peu de taxes ST-ELIE, 61, 6e rang nord.Très beau style de maison 7 pces, garage.Hyp.11°/0.Finition chêne.Faut voir! LENNOXVILLE, 2 propriétés, une sur McKitty Road, l'autre sur Niçoi s Road.Hyp.12%.Téléphonez-nous! DESNOYERS & DUROCHER COURTIERS 565-8205, P.Durocher PAR PROPRIETAIRE.Campagne.5 min.Université.5 acres bois franc.Style Autrichien 7 pièces.Taxes $800.Tél.jour: 563-1434; Soir: 864-9771.PRES UNIVERSITE.1309 St-Es-prit.Style ancien, 8 pces, foyer, garage, jardin, verdure.Terr.150x130.569-0505, 563-6541 QUARTIER NORD.Financement par propriétaire.Maison de $65.000 financée 12% - 5 ans.Comptant: $20,000.569-4047 REPRISE: à Cookshire.Petite propriété nécessitant réparations.A vendre en bas de l'évaluation municipale.Pour inf., du lundi au vendredi, entre 9h et 5h: 569-9061.A.Richard.RICHMOND Spooner Pond.Bungalow, grand terrain.Prix réduit 34,995$, 2,000$ comptant.Financement disponible.HUGH S.ROSE Le Courtier A-1, 567-4251 SOUS-SOL FINI, abri d auto, garage, grand terrain.Libre imm Tôl.: 563-1215.?ENTE DIRECTE bord lac de Stoke.5 pces habitable à ( année.tapis grandeur, chauf.huile, foyer, 2 grands garages.Terrain 100' plage x 250' profond.878-3362, 878-3364 PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE RECHERCHE PROPRIETE â revenus.en brique Tel 843-1683 RUE FISETTE.Jolie propriété 6 log brique dont 2 chauffés.Bon revenu.Del achat.Informez-vous! GASTON BEGIN, courtier.569-3729! RUE MASSE, près piste ski municipale.duplex brique moderne Rentier considérerait offre.ROLAND BLAIS, courtier.562-6622 SANS INTERMEDIAIRE, 33 logements.Très bonne location, 4 fois les revenus annuels Bonne condition â acheteur sérieux.566-5440 [PROPRIÉTÉS I DESIREES PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1% étage, Sherbrooke ou banlieue.Voir Hercule Marcoux, 843-6389, 569-5941.IMMS MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION.589-9926.I COTTAGES.I BUNGALOWS A VENORE BUNGALOW â vendre.Situé â Deauville.664-4329.^COTTAGES BUNGALOWS A VENDRE ROCK FOREST, 8 pces.brique, abri auto, garage coin tranquille Normand Lapomte.569-7795 CAISSE DETABllSSE-MENT, courtier.566-1144.ROCK FOREST, 946 rue Flamand.Maison 24 x 42.garage 13'* x 23% , petite remise 8 x 17.Bien paysagée Près école Boisjoli.Prix raisonnable Après 5.30hres 864-9007 ROCK FOREST, bungalow brique, bonne occasion Pauline Turgeon, 566-4530 CAISSE D ETABLISSEMENT, courtier, 566-1144 ST-FRANCOIS XAVIER, maison T9B0.28x64, avec patio, 3 chambres, garage chauffé, terrain 100x200 845-2878.VENDRE OU LOUER: maison hi-verisée 36x30.entre 2 lacs chauf.ôlectr -huile, foyer, meubles.literie et outils compris Par propriétaire.514-297-2004 VENTE PAR PROPRIETAIRE Fleurimont, 24x40.carport, remise, descente de cave, entrée double 4 ch.coucher, 2 s bains, s-sol semi-fini.566-4130.\u2022 Abonoct-voua -on /*oco à La Tribune üOO-OOüJ ELLE.et.LUI \"Nous étions à court de flocons filamentés, alors j'ai mis quelques racines dans le mélangeur.\" semi-fini.Ter 150x225.Rem.17x22.Tax.$754.70.10 min.Umv 864-9534 ram, â vendre immédiatement.bame extraordinairl.Tôl.£ 4225 jour ou 563-5604 le soir.que 34,000$ moins subvention.566-0595, 562-0070.W?319.GRAND 6 PCES, planchers rr-îrque.erie, 2 s.bains salle lavage.Taxes 827$.Poêle combustion.Prix 29,000$ nêg Diane Ricard, 569-8296.IMMS MARCOUX, courtiers TRANS-ACTION, 569-9926 P PROPRIÉTÉS A .REVENUS A VENDRE 158 CLEMENCEAU, voisin CEGEP.duplex revenu 4,240$an-nuel.Poss.5,200$ de plus ou 5 pces libre â l acheteur.Tél 566-1812.1594 PROSPECT, duplex, terrain 80x330, prix 49.000$ négocia ble.Comptant 4,400$ ROLAND BLAIS, courtier, 562-6622.AUBAINE, BRICOLEURI 2 logements de 4 pièces, chauffage eiectnque.Rapporte $3,480 annuel.Près de tous les services.Eligible aux subventions fédé-rales et provinciales.562-1351.CENTRE-VILLE, King ouest Prop commerciale à revenus plus bureaux, local et entrepôt disponibles Grand stationnement Belle opportunité GASTON BEGIN, courtier, 569-3729.DANS L'EST: 12 logements de 4 pièces, en brique, chauffage électrique payé par locataires.Tôl.565-0659 EST, const.78, 5 logements.Hyp.10 7%.Très rentable.566-0555.EST, DUPLEX: 2-5 PIECES, en très bonne condition, bien situé pour services S'ad.au 368, 11a Avenue Nord.EST, RUE MURRAY SUD.6 pces avec logement 2% loué.Plancher bois franc Après 6h.569-1008.OUEST, 8 logements.6-4 ?pces et 2-3'* pces.chauffage ôlec prix â discuter.Tél 563-3983 PAS D AGENT.QUARTIER OUEST, prop à revenus 15 loyers Revenus intéressants.Bon rendement sur capital investi.Sarto Rodrigue.569-6717.bur 565-7474 Pl-NEAULT A Ass.courtiers.QUARTIER OUEST, 8 loyers 4x4, 4x5 pces Hyp.9't% fixe.Revenu annuel 25.920$ sur beau grand terrain Sarto Rodrigue, 569-6717, bur.565-7474.IMM.PINEAULT A Ass courtiers R7238.PROPRIETES 5 log., brique.beau secteur, revenus 16,000$en, très rentable.Prix 60,000$ Comm.avaec Diane Ricard.569-8296 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS-ACTION, 569-9926 FLEURIMONT, rue Des Men siers.Style canadien, 4 ch.cou- x 200.Tél.: 566-5693.FLEURIMONT, remise, abri d'auto, piscine Terrain: 80 x 120.566-1384 le d'accession à la propriété.Prix intéressant.Comptant exigé 10% prix de vente.Sarto Rodrigue, 569-6717.bur 565 7474.PINEAULT & Ass.courtiers.MAGOG, bungalow 5 pces.droit au lac.bien situé.Pauline Turgeon.566-4530 CAISSE D'ETABLISSEMENT.courtier, 566-1144 MAISON, garage et dépendance ô vendre.Aux limites de la ville d East Angus.Tél.: 832-3534 NORD, grand 6 pces, propre.2 garçonnières, garage, près de King.Normand Lapomte, 569-7795.CAISSE D'ETABLISSE-MENT, courtier, 566-1144.07285.TOUT PRES UNIVERSITE, grande maison 8 pces, foyer, garage Faut voir! Hercule Marcoux, 843-6309, 569-5941 IMMS MARCOUX.courtiers.TRANS-ACTION, 569-9926 OUEST.8 pces.propre, bien situé.chauf élect, garage, piscine.Normand Lapomte.569-7795 CAISSE D ETABLISSEMENT, courtier, 566-1144.PAR PROPRIETAIRE.Ouest Neufs, 5 et 8 pces Finition chêne.Aucune offre raisonnable refusée Tél.569-4360 8 TERRAINS A VENDRE TERRAIN A VENDRE.150x146 près du rang 4 oe Stoke $5,000 Tel 514-445-0340 PAR PROPRIETAIRE.Est.près écoles.6 pces.sous-sol fini, foyer, remise, arbre fruitier $36,000.Après 3h 563-6860 PAR PROPRIETAIRE.Luxueux spiit-level, Mi-Vallon, très grand terrain sur com.$39.500.11% jusqu'en octobre 84.(Un cadeau!) Tél: 864-4545.PAR PROPRIETAIRE.Bungalow briques.5% pces.Chauffage à l'huile.Ouest.563-8181.PRES WOOLCO.rue Mûrier, const.1978, 31,000$, comptant 3100$.Mensualités: 310$ taxes incluses pour acheteur éligible accès propr ROLAND BLAIS, courtier.562-6622.QUARTIER NORD, bungalow 5 pces.abri d auto, chauf.élect.Prix intéressant Sarto Rodrigue, 569-6717, bur.565-7474 PINEAULT & Ass.courtier MAISON CANADIENNE neuve.2 étages Eligible à l'aide gouvernementale Quartier ouest, rue Nancy POUR INF.: Les RESIDENCES BERGAMIN 119B58X\t567-9881 QUARTIER OUEST, cottage très propre, bien situé avec garage Prix 27,500$ Sarto Rodrigue, 569-6717, bur.565-7474 IMM PINEAULT & Ass courtiers QUARTIER VIEUX NORD, cottage ancien 6 pces en plus revenu 3 pces 190$imois.sur beau terrain 10,956' ca Au bas prix de 42.500$ Sarto Rodrigue.569-6717, bur 565-7474.IMM Pl-NEAULT & Ass courtiers SANS INTERMEDIAIRE Quartier nord: bungalow brique 4 chambres, salle à manger sous-sol fini Intérieur finition de choix.Jenn-Air.micro-ondes Cause transfert Offre raisonnable acceptée tél i i8i9i472-6859 4-20085 (après 2 heures) C MAISONS MOBILES\u2014 OR0UL0TTES A VENDRE COOKSHIRE, maison mobile 14 X64 .revenu $23Qtnois.Fai-tes votre offre! Tél: 875-5349.GRAND 5Va MODERNE, four encastré Terrain boisé 11,027 pi.car Avec $3,000 comptant, re-vient a $280mois.Eligible aux subventions gouvernementales.Domaine Mi-Jaro, à St-Elie d'Orford.Tôl.569-0972.MAISON MOBILE 14 > 54'.à déménager.Tél: 835-5440.MAISON MOBILE 1974, 14X64 Doit être déménagée.Deman-de.18,000*.Tôl.837-2521.RICHMOND.AUBAINE.Maison mobile de luxe, pour balance de paiement.Livraison incluse.Inf.: 1-826-5474.ROULETTE PROWLER 1970, 21 pieds.7 places, auvent, roues tandem, bain çt douche, ther-mostat mural.$5,000.563-1428 ROULOTTE 22', Tandem, chauffage central, salle de bain au complet.$3,300.864-4134.ROULOTTE DE VOYAGE TRAVEL LINER, 1976, 31 .tout équipée.très propre, pour 10 personnes N a jamais roulée 7,000$ 566-5318.7 CHALETS 1 A VENDRE CHALET 4 SAISONS bord de l'eau, lac Massawippi, 6't pces.chauf.élect.foyer.847-0119.CHALET 4 saisons bord de l'eau.20 milles de Sherbrooke Du lundi au jeudi, entre 6h et 7h: 1-514-532-3569 CHALET A VENDRE, meublé.16x30 Terrain 200x216, avec grange Très bonne condition.6 milles passé le CHU.566-7813 CHALET hiverisé.situé Venyse.4 pces.meublé, entouré haies de cèdres, cour asphaltée, sur le bord de l'eau.A vendre ou à louer.Tôl 564-6045 CHALET meublé, â vendre Terrain 175x125.Petit Lac Brompton.Prix $8.500.Financement personnel possible 846-4990 après 1h CHALET quatre saisons.Terrain 100x350, \u2019« en terasse.restant boisé.Piscine, facade sur rivière.7 milles de Sherb.569-4742.QTERRAINS O A VENDRE 20 ACRES: Compton, ruisseau et source, boise à 50%.Tél.566-6909, après 6h 250 ACRES de terre à bois, près de La Patrie A vendre ou à échanger.566-7649 5 BEAUX GRANDS TERRAINS boisés Prêt à construire.Fleu-rimont 569-6634, 565-9728.BROMPTONVILLE.Terrain résidentiel ou commercial à vendre, rue Lacroix.Pas de travaux permanents.Inf.: 846-4848.563-2754 EAST ANGUS 48 acres, zoné vert, grosse source naturelle, possibilité de faire un lac.HUGH S.ROSE Le Courtier A-1, 587-4251 ERABLIERE JEUNE de 30 ans.57 acres.7e Rang de Stoke partie Sud-Est du lot no 20.zone verte $15.000.Accepterais offre raisonnable Raison départ de la région.Tôl 514-835-3431 et 835-3054 LAC BROMPTON.Terrains tous genres sur le lac.$200.comptant, $100.ou plus par mois y compris l'intérêt 843-0314 MAGNIFIQUE DEVELOPPEMENT à Sawyerville avec travaux permanents Têi 089-3125 TERRAIN 1 ACRE 14e rang de Stoke.Tél 567-2387 TERRAIN 5.2 ACRES.Situé à East-Angus.rue Cookshire.Bel emplacement.Inf.jour 569-0540.soir 562-8415 TERRAIN 53,000 PI.CA.bord lac Aylmer, avec ou sans roulotte 24'.très propre Tôl.: 1-(514)-467-0429 TERRAIN BOISE 200x150 situé à Stoke.3 mules du CHU Avant-midi 846-3785 TERRAIN environ 35 acres verger 200 pommiers, situe A Corn-pion (Pas d agent) 849-2007 TERRAINS A VENDRE avec services Boisé Quartier Ouest.Lennoxville.Inf 567-9881 TERRAINS BOISES sur immense territoire, chemin privé, barre au public.Chasse orignal, chevreuil etc .pèche truite A partir oe 04* le pieo carre Paiement à votre choix.Têi 1-019-877-3183.888-2314 TERRE A BOIS 125 acres Plantation de 20.000 épmettes Située à 45 milles à l est de Sherbrooke $32.000.Tel 1-519-537-8106 TRES BEAU TERRAIN de 15,221 pi.car.Prêt â bâtir.2 minutes de Sherbrooke Toute oftre raisonnable acceptée 566-2110 Q FERMES «f A VENDRE 30 ACRES, ôrablière et plantation, cabane équipée Poss.42 acres additionnelles.Maison et bâtiments Laurette Rediker.1-876-5353.IMM.MARCOUX.courtiers TRANS ACTION, 838-4282.COIN SAUVAGE, riche en faune et flore.-Près Magog.-7 lots de 400' à 700' sur lac naturel.-3 â 18 acres chacun -Prix de $8.000 à $22,000.819-843-3793, 7991.ESTRIE, 4 â 400 acres, assortiment varié, variété boisée Prix variés Normand Lapomte.569-7795.CAISSE D'ETABLISSEMENT, courtier, 566-1144.TERRE 85 ACRES, moitié boise Vue panoramique, région Ayer s Cliff.C Ostiguy.838-5830 IMM.MARCOUX, courtiers TRANS ACTION, 838-4282.1 A COMMERCES 1 U A VENDRE A VENDRE: restaurant, équipement inclus, rue Alexandre, Prix dérisoire 646-4327 ou 562-4715.ACHETEZ-VOUS UN EMPLOII A Fleurimont, voiture-taxi, économique, de modèle 1981.avec bas km.Incluant permis et équipement.$16.000.Tôl 563-1111 CLUB DISCOTHEQUE L'EXTRA-PLUS, à vendre, avec très peu de comptant ou à louer.Considérerais échange.563-4599, rés: 566-4664, demandez Christian.EPICERIE LICENCIEE avec logement Baldwin Mills 849-3401.EPICERIE-BOUCHERIE incluant bâtisse, dans un rayon de 40 milles.Bon chiffre d'aff.Bon prix.Courtier: 567-4129 LEO-PAUL BRODEUR INC.ESTRIE, restaurant, bar-salon, exc poss., coin touristique et clientèle locale.Normand La-pointe.569-7795.CAISSE D'ETABLISSEMENT, courtier.566-1144 MAGOG, route de lait â vendre Après 4 h p.m.: 843-7837.PRES SHERBROOKE, pisciculture commerciale avec domaine comme résidence Restaurani moderne, recent avec possibilité de revenu enorme DESNOYERS A DUROCHER cour tiers.565-8205 RESTAURANT avec logement attenant.Bâtisse en très bon état Idéal pour couple ambitieux Terme et conditions faciles Echange serait considéré 1-514-372-8571 1 1 COMMERCES I 1 A LOUER A LOUER: restaurant incluant équipement.Renseignements 846-4327, 562-4715.1 O MAISONS OE IL CAMPAGNE 8e RANG EST, STOKE.Maison neuve 24x44 Terrain 200x300 878-3308 ou 878-3381 MAISON DE CAMPAGNE à vendre.au bord du lac, 4 Y* pièces Prés Windsor, 845-7659 PAR PROPRIETAIRE.Belle maison canadienne, genre split, fini chêne, abri d'auto Grand terrain boisé A vendre ou louer.Tôl 566-0309.X7332.FITCHBAY, maison 3 ch coucher, accès lac Memphrè-magog.22 acres attenant, vue superbe Laurette Rediker.1-876-5353.IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION, 838-4282.1 Q HOTEL ET 10 MOTELS A VENDRE MOTEL (19 unités) 3vec Bar-Salon, salle de réception.salle à manger, situé dans la région de Sherbrooke.Cause de vente: incapacité physique d opération Pour informations, écrire â: CASIER 59 LA TRIBUNE Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 13-20052 1 A BATISSES COMMERCIAL 1 4 ET INDUSTRIELLES PROPRIETE INDUSTRIELLE 65x110 avec tous services, grand terrain idéale pour tout commerce, coin St-Joseph et Pacifique.Prix spécial! GASTON BEGIN, courtier.569-3729.15 PROPRIETES HORS-SHERBROOKE BEEBE, magnifique résidence bien entretenue avec logement 5 pces.garage double, boi ries exceptionnelles Faut voir! Laurette Redixer.1-876-5353 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS-ACTION, 838-4282 ROCK ISLAND, attrayant bunga low brique et pierre, foyer add tionnel 3 pces garage double Bien situé.Faites une offre Laurette Rediker, 1-876-5353 IMMS MARCOUX.courtiers _ T RA N S - ACTIO N, 836-4282.X7300.AYERS CLIFF, bonne maison spacieuse grand terrain.garage double, zone résidentiel ou commercial Prix largement réduit.C.Ostiguy, 838 5830 IMMS MARCOUX.courtier TRANS ACTION, 838-4282 21 HYPOTHEQUES AVONS ARGENT A PRETER; en 1ère et 2e hypothèque Aussi quelques propriétés à vendre à des conditions avantageuses IMMEUBLES LAJOIE, courtier 567-2026.25 OCCASIONS D'AFFAIRES ATTENTIONI $1,800.à $4,000.PAR MOIS.Enersage 1.S.recherche distributeurs à temps plein ou partiel selon le secteur.Tél.: 1-514-341-7196 TEMPS PLEIN OU PARTIEL.Qa- gnez $450.à $900 par semaine.VIE-TAL.recherche un nombre limite de distributeurs, selon le secteur.Expérience non nêces saire Nous donnons formation complète Pour inf: frais virés 1-514-326-1201.41 APPARTEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT! Libre imméû situé à 2 km.du CHU.5% pces $365/tnois 4V* pces $265rnois 3% pces $220mois.Chauffés eau chaude, service conciergerie 569-6091.563-3276.1 MOIS GRATUIT APPS ST-ELIE 1085, route 220.St-Elie.Bachelor 185$ 3% pces, 4 V* pces.5% pces non meublées, non chauffées.eau chaude fournie.562 1873, 864-4447, 562-6244 1045 LACOMBE EST 4% pces, neuf.Chauffé, eau chaude, taxes Air climatisé dans corridor.Stationnement, balcon, buanderie.Transport en commum à proximité 565-1813, 562-7965.121,4e AVE ET 430 LAFONTAINE PRES CEGEP ET HOPITAUX.1%, 2Vi pces, chauffés, eau chaude, taxes, meublé, buanderie, piscine, stationnement Sun deck .565-1813, 567-6089 150 CATE 1 % meublés, 3% meublés chauffés, piscine ext.Prés Centre d achats King et église Tôl 567-5782,563-9175, 562-1398 1525 LEDOUX sous-sol 5% pces 310$.Eau chaude, chauffé Libre nov.569-7233 ou 566-2864 566-7639 165 CANDIAC, Nord, grand 5 pces, 3 ch.â coucher, chauffé piscinie intérieure, ascenseur $490.566-6778 ou 566-2461 Le BEAU GITE 655 McGregor Grands 3 et 4'7 pces Poêle et réfrigérateur disponibles 3 pces meublés si désiré S\u2019ADRESSER app.210 567-6163 569-7930 41-19397 980 LONGSAULT (coin 15e Ave Nord) 3 pces meublé, toutes commodités S240.mois Prés Cegep S'adresser app.4 41-19398 DOMAINE RUSTIQUE Vous cherchez des prix raisonnables Vous voulez piscine, tapis, espace vert.etc.3 5, 4 5, 5.5 pièces 569-9095, jour.565-0204, «olr.41-19691X APPS STEPHANE 889 Bertrand 563-7238 567-9775 3'?chauffés, eau chaude.services: sauna, buanderie, ascenseur.41-19842X APRS LE ST-FRANCOIS 5Vz, 4 V* pces â louer pour octobre, novembre, décembre Semi-meublés, lave-vaisselle, piscine extérieure, bain sauna service conciergerie Prés tous services Rens 85 Bowen nord, app 109 Bureau ouvert 7 jours semaine Tél.: 562-4773 41 19683X 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS A LOUER COIN KING-JACQUES CARTIER â Domain.14 sera.boisée* » Studio 1.2.3 chambres à coucher \u2022\tPrès parc Jacques-Cartier.Université Centre d achats \u2022\tPiscines, intérieure et ex terieure \u2022\tConstruction en béton, insono risee Incombustible \u2022\tChauffage éclairage poêle et réfrigérateur fournis Prix des plus compétitifs JARDINS HAUTERIVE 566-4343 41-19365 les appartements BERGAMIN 3V2.4V2, 5Vz pces SHERBROOKE \u2014 LENNOXVILLE Jl im ^^9439X Réservez maintenant Oct.-Nov.-Déc.567-9881 Bur.: 2065 Belvédère sud LE GASPE Le Gaspé enr.5288, rue Gaspé Construction en oeton plus SéCun-taire contre le feu Très bien insonorise Logemenis spacieux Vue panoramique Espace vert prevu pour le plein air A proximité oes services tels que Y sportifs centre d achats 3V2, 4V2, 5V2 pces Ff EEf H j Ht Service d« conciergene 564-0772 SI pa.de réponae 567-5009 Répertoire PARLEMENTAIRES QUEBECOIS de 1867 à 1978 Les députés du comté de Brome-IVIissisquoi RUSSELL, Armand (1921-\t) Né à Saint-Joachim-de-Shefford.le 23 juin 1921.fils de Jean-Baptiste Russell, cultivateur.et d'Aurore Pion.A épousé à Brighton, dans le Sussex, en Angleterre le 6 juin 1942.Marjorie Betty O'Beirne.fille de Harold O'Beirne.journalier.et de Bessie Allen Fit ses études à Saint-Joachim-de-Shef-ford.puis suivit des cours par correspondance.Fut engagé comme travailleur forestier.en Abitibi, à l'âge de seize ans.Sergent dans les forces armées canadiennes de 1939 à 1945.il participa aux campagnes de Belgique.de Hollande et d'Allemagne.Employé du Canadian Pacifique à Windsor en 1945 et 1946.Copropriétaire de la scierie A et R.Russell Inc.à Saint-Joachim-de-Shef-lord de 1946 à 1958.Président de Mansonvil-le Plastics de 1959 à 1971, et de Russmand Gestion depuis 1971.Vice-président de J.C.Martel Inc.en 1971 et de Potton Chemicals en 1973.Président des coopératives de la corporation Saint-Joachim-de-l'Enfant-Jésus de 1954 à 1963.Membre de la Légion canadienne.de la Chambre de commerce, des Chevaliers de Colomb et des clubs Optimiste.Kiwanis et Renaissance.Echevin de Saint-Joachim-de-Shefford en 1949 et 1950.puis maire de 1950 à 1957.Maire de Waterloo de 1957 à 1967.Elu député de l'Union nationale à l'Assemblée législative dans la circonscription de Shefford aux élections de 1956.Réélu en 1960.1962 et 1966.Assermenté ministre d'Etat aux Travaux publics dans le cabinet Johnson le 16 juin 1966.Ministre des Travaux publics dans les cabinets Johnson et Bertrand du 31 octobre 1967 au 12 mai 1970.Vice-président du Conseil du trésor de 1966 à 1970.Elu député à l'Assemblée nationale dans la même circonscription en 1970.Défait en 1973.Réélu dans Brome-Missisquoi en 1976.Sources: AM-Waterloo: La Patrie, 01-06-1958.Collaborateur: Armand Russell.Extrait du livre Repertoire des parlementaires québécois * 1867\t1978\t1980 Assemblée nationale du Québec EDUCATION\tAl 121 Ecoles de conduite\t161 I2Z Educatm instruction\t162 123 Cours privés\t163 SERVICES\t164 165 166 141 Entrepreneurs\t167 142 Garderies\t166 143 Services divers\t169 144 Service d ambulance\t170 145 Réparations d appareils\t171 146 Déménagement\t 147 Caries professionnelles\t 146 Paysagistes\t Le GUIDE des RUBRIQUES des petites annonces SPECIAL IMMEUBLES 1A Tour d'horizon 1\tPropriétés à vendre 2\tPropriétés à revenus ,1 vendre 3\tPropriétés désirées IMMEUBLES\tFINANCE\tLOCATION\tDIVERS 4 Collage bungalows\t21 Hypothèques\t41 Appartements â louer\t61 Voyages transport à vendre\t22 Argent â prêter\t42 Appartements à partager\t62 Personnel 5 Cottage bungalows\t23 Argent demandé\t43 Maisons â louer\t63 Perdu Trouvé â acheter\t24 Collection\t44 Logements à louer\t64 Non-responsabilité 6 Maisons mobiles roulottes\t25 Occasions d affaires\t45 Condominiums\t65 Animaux à vendre à vendre\t26 Comptabilité Impôt\t46 Appartements désirés\t66 Articles de sport 7 Chalets â vendre\t\t47 Locaux à louer\t67 Camping 8 Terrains â vendre\t\t48 Locaux demandés\t61 Piscines 9 Fermes à vendre\t\t49 Logements meublés à louer\t69 Bateaux 10 Commerces â vendre\t\t50 Bungalows cottages â louer\t70 Vatchs 11 Commerces â louer\t\t51 Chambres à louer\t71 Divers â vendre 12 Maisons de campagne\t\t52 Chambres et pension\t72 Nouvelettes 13 Hôtels motels\t\t53 Chalets â louer\t73 Machinerie à vendre 14 Bâtisses commerciales -\t\t54 Entrepôts Garages â louer\t74 Appareils photographiques 15 Propriétés hors Sherbrooke\t\t55 Machinerie â louer\t 16 Propriétés à revenus\t\t56 Bureaux à louer\t désirées\t\t57 Demande à louer\t \t\t58 Divers â louer\t MARCHANDISES 81\tMachines â coudie 82\tVêtements â vendre S3 Antiquités â vendre 84 Terre de lardinage B5 Terre pour pelouses S6 Demande à acheter 87\tDemande â échanger 88\tInstruments de musique 89\tMatériau* de construction 90\tEquipement de bureau EMPLOIS 101\tPersonnel demandé 102\tTravail demandé 103\tVendeurs Vendeuses 104\tCouples demandés 105\tInstituteurs Institutrices 106\tAides domestiques 107\tTravaux domestiques 108\tTravail â temps partiel AUTOMOBILES AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er jour de sa parution.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d une insertion d'une annonce erronnée.POUR UNE PETITE ANNONCE 569-9501 19757 9 t 3231 C 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 7 OCTOBRE 1982 OCCASIONS 0 AFFAIRES OCCASIONS OÇ OCCASIONS OCCASIONS D AFFAMES OCCASIONS 0 AFFAIRES OCCASIONS OCCASIONS 0 AFFAIRES 1 OCCASIONS OCCASIONS OCCASIONS 0 AFFAIRES 0 AFFAIRES D AFFAIRES 0 AFFAIRES D AFFAIRES D AFFAIRES L\u2019ENERGIE.Slég.ocl.l 740 ouest, rue Galt, suite 206 Sherbrooke Qué J1H 1Z3 Les fenêtres ROBERT sont synonymes de confort durant les quatres saisons et d'économie d'énergie.Elles sont la concrétisation de plus de 30 années de recherche et de mise au point ROBERT & ROBERT ut le devoir de tout citoyen.ST-FRANCOIS-XAVIER DE BROMPTON, QUE.J0B2V0 Tél.: (819) 845-2731 A LA GRANDEUR DU QUEBEC Tél.(819) 566 0933 sans frais 1(800)567 6152 25-19725 AU PLAISIR DE BIEN VOUS SERVIR 25-19725 Fernand Bolduc, rep 819-563-8901 Poêles à combustion lente \\ \u201cFLAME 80\u201d\t£ approuve pour subvention! A Prix très compétitif.^ 380, routa 220 8t-EII* d'Orford ' 25-19725\t819-567-7760\t\\ INDUSTRIEL COMMERCIAL RESIDENTIEL isolation Mempr* 3u Group* Motcoua 1325.nil Cousineau, suite I Sherbrooke.Qué.(8i9i 562-4682 GR evétement ichmond inc.\u2022 Gouttières \u2022 Isolation \u2022 Rénovation ISOLATION TOUS GENRES \u2022\tIsolation polyuréthane \u2022 Tous ces produits \u2022\tFibre cellulosique _sonl approuvés., ^\ttSu&vttMitKi Gouvernementale \u2022\tLame minérale\taccepta -\tRENOVATION ALUMINIUM VINYLE -\tGOUTTIERES SANS JOINTS -\tPORTES ET CHASSIS_____________ CAMILLE ET JACQUES PARENTEAU propriétaires R.R.2.MELBOURNE De plus VOUS en serez le premier bénéficiaire, et vous contribuerez à diminuer la pression inflationniste sur les coûts.i i i REDUISEZ vos frais de chauffage AMELIOREZ votre confort avec Le plus important spécialiste de la région, en fait de matériaux de \u2022 PLOMBERIE \u2022 CHAUFFAGE \u2022 APPAREILS de SALLE de BAIN CHEZ NOUS TOUT JOUE EN VOTRE FAVEUR: NOS BAS PRIX ET LA QUALITE SUPERIEURE DU SERVICE ASTON ATIC 2000 Ventilation SYSTEMES DE VENTILATION EFFICACES, ECONOMIOUES ET FACILES A INSTALLER.SYSTEME VENMAR CHAUFFE-EAU ELECTRIQUES Economiseurs d'énergie -12, 30, 40 ou 60 gallons, comportant garantie de 5 ans \u2022\t*'n\t9 6 \u2022\t\u2022*s~.- \u2022 1228\u201c contrôlée Man Quin Description 1\t1 VintlliUur ivic volil i gravité 2\t1 OMhvmldutii 3\t1 Tuyau conlqua 6 @5 i 13 Ig 4\t1 Brilla 6 dla (imalllé« blanc) 5\t1 Transition 2V« x 12 x 5 dla 6\t5 Conduits 2 Va x 12 x 24 Ig \" 1 Brilla 2 V* x 12 (iron pointa) 1 Transition angulaire 4 x 10 x 5 dia 1 Grilla 4 x 10 (non pointa) Conduits da raccorda non fournis \u2022\tRion sur la toit \u2022\tAucun rlaqua d Infiltration \u2022\tNa dépara pas votra maison TOUS GENRES DE FOURNAISES: \u2014\tBois \u2014\tBois, électricité \u2014\tElectricité à eau chaude \u2014\tEau chaude / bois * * : s » O e 3 3 PLINTHES ELECTRIQUES CHROMALOX Toutes les dimensions CHAUFFERETTES A AIR PULSE 4800 watts et plus Tous les raccords nécessiares pour vos installations de plomberie ASSORTIMENT COMPLET DE TUYAUX ET RACCORDS Noirs ou galvanisés £\"-v»ysi».'wr LE RAMONEUR Le ramo neur élimine la suie et la créosote à l'intérieur des tuyaux de poêle et de la cheminée ISOLANT A TUYAUX En longueurs et en rouleaux 826-3607 826-2445 THERMOSTATS ECONOMISEURS D ENERGIE GRILLES de VENTILATEURS de chauffage.Vaste choix.I -5X94 BROSSES POUR NETTOYER LES CHEMINEES Rondes et carrées Avec THERMO 2000 vous pouvez J.M.GREGOIRE économiser jusqu\u2019à SYSTEME BOIS - EAU CHAUDE SYSTEME DE CHAUFFAGE CENTRAL ELECTRIQUE BOIS 4135.nu Fontaine \u2014 ROCK FOREST \u2014 569-9673 (Près da Rastwmt Elite) SAUVONS L\u2019ENERGIE! Distributeur autorisé 10 - 10e AVENUE SUD.SHERBROOKE.QUE.JIG ZR5 Téléphone: (819) 567-7797 Quel est l\u2019économiseur d^énerqie le plus pratique et le phis décoratif ?25-19725 TlepargneT l .DANS LE 1 v CONFORT a Plus que jamais engagée dans la lutte pour l\u2019économie d\u2019énergie PLUS QU\u2019ECONOMIQUE / elle est fiable, durable et d\u2019un confort certain *ELAi$ oyoT Dépositaire autorisé TOYOTA 2059.rue King ouest - Sherbrooke 1-6622 La solution pratique et hermétique: FENETRES COULISSANTES CONTRE-PORTES PORTES PATIO L\u2019hiver est à nos portes.Il est grand temps d'agir.Revêtement domiciliaire aluminium, vinyle.acier, couvertures de style en acier, auvents en fibre de verre, rampes, etc etc ARGON Tir CANADA INC.BERGERON & DESMARAIS INC.1950, De Rouville, Sherbrooke.567-9014 Une ampoule, un moteur, un accessoire électrique est de trop quand il fonctionne inutilement.ECONOMISONS L\u2019ENERGIE Une consommation abusive provoque: \u2014\tla surcharge de nos installations électriques \u2014\tdes possibilités de pannes \u2014\tdes dépenses inutiles N\u2019OUBLIEZ PAS: L'abus épuise, l\u2019économie énergise Relation* publiques ETEIGNEZ-MOI QUAND JE SUIS DE TROP i 25-19725 Le ventilateur de plafond bien sûr! Pratique et même indispensable fhtvet; car il fait descendre l\u2019air chaud qui s\u2019accumule près du plafond, vous permettant ainsi d\u2019économiser sur le chauffage.Vous l\u2019apprécierez également lorsqu\u2019il rafraîchit l\u2019atmosphère des chaudes journées d\u2019été.Très décoratif, une gamme variée de finis et de formats permet au ventilateur de plafond de composer avec tous les décors.LE VENTILATEUR DE PLAFOND: L\u2019économiseur d\u2019énergie qui ne se repose pas l\u2019été! 95 PRÎXÀ PART iR de: *129 boiteau luminaire 2324 KING O., SHERBROOKE, 566 2616 AVEC UN MINIMUM DE BOIS REDUISEZ LE COUT DE CHAUFFAGE DE SUJET A LA RISTOURNE FEDERALE.APPROUVE Visitez notre salle de montre et profitez des conseils de nos spécialistes.Plus de 30 modèles en montre \u2022\tPoêles à combus-tlon lente (acier et fonte) \u2022\tCheminées préfabriquées \u2022\tFoyer récupérateur de chaleur \u2022\tMatériaux de décoration et accessoires \u2022\tLivraison et Installation disponibles.LATRE 25-19725 1124, King est.Sherbrooke.Qué., Tài : (819)563-9622 OBTENEZ LE MAXIMUM D\u2019EFFICACITE DE VOTRE POELE ET ECONOMISEZ L\u2019ENERGIE En 1982.tous nos poêlas à combustion lonto sont munis d\u2019un thermostat automatique.\u2014\tqui permet des économies d\u2019environ 20% de combustible.\u2014\tréduit le surchauffement des poêles et augmente le confort.\u2014\tcontrôle l'accumulation de créosote et réduit la pollution par la fumée.Prix courant $459.00 avec pare-ôtlncelle-couleur nplr\t pces.meublé, chauffé électricité foyer naturel.Prés Woolco $225tnois.Rue Kennedy Forest Tél 864-4759.A SOUS-LOUER: Quartier nord.Grand V/t, 2'/t pces.Libres im- 7978.30 Bryant.vembre.4V> pces.569-5977.2458 ou 564-1877.A SOUS-LOUER: EST, ville et du C.H.U.a la porte.Libre 1er nov.270$Tnois.Tél.562-4810, 563-3903.fournie: $225^nois.Oct.gratis.565-8545;563-5284 Place McGRï *3-4-41/2 5-51/2 GRANDES PIECES MODERNES IMMEUBLES SECURITAIRES CONCIERGERIE-PISCINE\tS Pour location: 567-5979 / 565-8424 / 566-8220 °?725 - 74S McGregor, Sherbrooke.Qué.j APPS CHRISTIAN 1303 Place Quintal )Est, 3, 3\u2019/2, 4, 4'/z pces.Chauffés, meublé si désiré.Près Quatre-Saisons.563-0380, 566-8220 Vous êtes à la recherche d'un appartement qui saura vous plaire, meublé ou non, de toutes grandeurs, à partir de $155./mois.Secteur Est: 569-1330.566-6899 Nord: 567-9513- 566-1635 Centre: 566-2282 Rock Forest: 564-1456 Maison de campagne à Deauville 567-9513 ; \u2018Pa&UMà \"COUSEZ LA POUPEE P0PEYE\u201d \"STYLE AMINCISSANT\u201d Ct') K F i U u\\fA 4880 10%-20\u2019/2 AttCt i Voici le comique favori de toute I Amérique Maintenant une poupée à choyer.Il est Popeye le Marin, reconnaissable dans tous les détails de ses expressions faciales â sa pipe et ses vêtements.Un entant l'aimera.Patron : 729.Pour une poupée de 16\" et ses vêtements.A -//A- Allez n'importe où avec une robe aussi flatteuse que celle-ci Drapée sur le côté, en ligne asymétrique.Cousez-lâ avec du sheer, laine ou jersey.Patron imprimé s 4880 -Grandeurs Demi-Points: 10'v.12'?, 14\u2019.-, 16\"2, 181 î, 20'?Grandeur 14Vi (buste 37) requiert 2 verges et 5 8 de 601 de large.AVIS: Ces patrons ne sont disponibles qu en anglais Ils sont cependant accompagnés d un lexique français Envoyez votre chèque certifie ou mandat poste au montant de $3,00 (Patrons: $2 50 frais postaux ef manutention 0.50\u2018) à Service des patrons, La Tribune, 109 Crockford Blvd, Scarborough, Ont.M1R 5B4 Numéro Nom Adresse C.P.Taille Tél ATTENTION! Arriéré Woolco 3\u2019/», A'/i libres imméd meublés ou non, chauf.éclairage compris dans prix du logement.Buanderie et service de conciergerie sur les lieux.Aussi 5% libre 1er déc.et 3'/i libre 1er janvier.564-2668.566-5448 CENTRE et prés Cegep 3% pces.meublés, chauffés Libres 1er novembre.331 Kennedy Nord 562-3750.406 Bowen Sud 562-7152.564-8951.CENTRE.5V» pces.non chauffé, situé au 334 Gillespie.Tel 569-6987, 569-3953.CHATELAINE APPARTEMENTS ultra-moder-nés.3.4, 5.6 pièces, insonorises.2 salles de bain, réfrigéra-teur automatique, tour mural, thermostat, eau chaude.Plsci-ne.concierge 569-6434.CHEMIN THIBAULT.4'/,.5V, pces, chauffés, eau chaude, piscine, sauna.569-4977, 567-9881.CHUS-CEGEP 445-465, 13e Ave nord.2Vi, 4\u2019/i pces.chauffés, eau chaude semi-meublés ou non.Concier-gene Aspirateur mural.565-1813.566-1841.DANS L'EST, 705, 13e Nord, face Quatre-Saisons, près CEGEP 2'/f, 3, 3\u2019/t meublés ou semi-meublés.Tous services.$220 à $240 567-2358:563-8135.DOMAINE DE LA MONTAGNE 1455, 1495 Kingston.2Vf, 3Vi, 4Vf pces, chauffés, eau chaude taxes, insonorisés.Terrain boisé avec piscine.Stationnement, buanderie.565-1813.562-2781.EST, 3 PIECES, dans bungalow, chauffé, éclairé.Meublé: $270.Semi-meublé: $265.Situé au 253 15è Ave Nord.569-7081.EST, 3 PIECES meublé, chauffé, eau chaude fourme.Libre imm.727 Chalifoux.562-5749.EST.3.4.5 pces, chauffés, eau chaude, vacuum, intercom, stationnement avec prise, service conciergerie.Libres.567-7358.563-6134 EST.415, 13e Nord.4Vt pces $282.Chauffé.566-6778, 563-1107.EST.4Va PCES semi-meublé si désiré, chauffé, eau chaude.5 minutes du Quatre-Saisons.Libre imm.$230.par mois.1055.= 2 Jardin Fleuri.Tél: 563-4371 et 565-8099.GALERIES QUATRE-SAISONS.955 Des Blés.Appartements neufs, 3.4V*.5 pces.meublés ou non, chauffés, eau chaude, tapis mur à mur.laveuse-sécheuse sous-sol.Service conciergerie.Près école, autobus.567-1120.JARDIN MI-VALLON Luxueux 3V», 4V», 5V«, chauffés, tapis, stationnement avec prise, parc d amusement, piscine.Service de conciergerie.564-1877 MAISONS A LOUER A LENNOXVILLE Maieon complètement rénovée (intérieur et extérieur), finition en bois naturel Chauffage eiectnque i$35G hiver 8V82) 3 chambres « coucher Grand terrain, prive et tranquille (près du centre-ville) $500mo.s 1-514-845-2750 3UNGALOW 6 chambres sous- soi fini 705 Vimy, Rock Forest, a 3 rues du Boui Bourque $350tnois Apres 3h 569-1793 LUXUEUSE MAISON de campagne a louer Située a 20 milles de Sherbrooke Pour renseignements.tel 567-7445.apres 6hres NORTH HATLEY, bord du lac Massawippi Site très privilégié 7 pièces, salon avec foyer, appareils elect (lave-vaisselle poêle réfrigérateur etc ).Chauffage électrique Libre imm $475-mois 819-842-2421 PRES DU CHU.5 pces confortables.coin tranquille 400$mois 566-0555 QUARTIER NORD, maison toute meublée, d louer è couple pour période du 15 nov au 15 mai Prix è discuter Tel 562-3410.ROCK FOREST.4 c c salle de jeux, salle familiale, 2 c.bains piscine, patio, terrain boisé, abr d auto, école.$525^nois Tél 566-7220.ROCK FOREST, maison è louer Terrain sur rivière.Libre $300 par mois.Têi: 563-4680.VENDRE OU LOUER.Vue extra ordinaire 1216 Bowen Sud beau bungalow.5 pièces, granc terrain.569-7754 A A LOGEMENTS A LOUER \u20225V» PCES\u2019, 2 c.é.c., eau chaude chauff.minime, porte-patic donnant sur pelouse.Tranquille, propre Libre 1er déc.1ei janv.$275.4818 Gaspé, r 104 R.Forest.564-1730, 564-0119 LES APPS.J\u2018Y SUIS* Fleuri-mont, 3Vi pieces et 4V» pièces è louer 562-2951 RABAIS MOIS DECEMBRE Grand 4 pieces, chauffé, piscine.sauna.889 Bertrand, app 201 ou 107.1 MOIS GRATUIT, grand 5% pces: $305tnois.chauffé, eau chaude fournie.Rue Goyette Tel: 567-8783.1040 LACOMBE Est.3, 3V*.4, 4Vj pces.chauffés, meublés si désiré.Concierge 566-8439, 566-8220 1070 PAPINEAU.4 pces.très moderne, libre immédiatement.565-7109, 569-4642.109 WELLINGTON NORD.1V*.2Vi pces, semi-meublês, libres immédiatement, chauffés.567-3562,567-5711.1115-1135 JARDINS-FLEURIS 3, 3V», 4.4V* pces, chauffés, meublés si désiré.562-5208, 565-8508 1134 GROSVENOR 3V> pièces, sous-sol, chauffage et eau chaude fournis, entrée laveuse-sécheuse, $20&mois.845-4645.1240 LAROCQUE.OUEST, prés de Union.3, 4 pces.semi-meublé si désiré Près de tous services.562-4274, 566-8220.1825 CHAGNON: Meublés ou non.Chauffés.Aspirateur central.Conciergerie.Tél.567-2257; 565-1553; 565-6372.1825 CHAGNON Meublé ou non, chauffé, aspirateur central, conciergerie.Libre imm.567-2257; 565-1553.565-6372.L'UNIK, 165 Candiac.2V* à 5\u2019/i pces.piscine intérieure, ascenseur, 566-6778, 566-2461.1940 CHAGNON ' OUEST.4 pces, très propre, i non meublé, chauffé.Concierge.563-6019, 566-8220.L'ERMITAGE, 1120, JOGUES, (voisin piste de ski).les plus beaux appartements à Sherbrooke\u201d.Edifice en béton armé â l épreuse du feu et insonorisé, ascenseur, piscine intérieure chauffée, sauna, salle de réception, billards, buanderie sur chaque étage, terrasse sur le toit, stationnement, etc., tapis, draperies, poêle et réfrigérateur inclus.Autres meubles et espaces de stationnement intérieur optionnels.- 1 V», 3 ' » et 4 Va pièces.Jour: 563-4500 ou 563-8349 Soir: 562-0545 ou 563-8349 MOIS GRATUIT! Ouest.1975 Chagnon.4\u2019/j pces.moderne, chauffé, balcon, porte patio, aspirateur mural, stationnement pavé avec prise $230 567-4476.NORD, 4V* 2585 Prospect, prés du golf.Logements récents 567-7214 569-3349 NORD, 4Vî 2585 Prospect, près du golf.Logements récents 567-7214 569-3349 NORD.A SOUS-LOUER.Grand 5pces.chauffé $320 Tél 565-1717, 565-3057 NORD.RUE WOOD.2% pces chauffé, semi-meublé, sous-sol duplex $200 par mois.Pour personne seule Tél: 563-8228.NORD.1V» meublé: $211.3%: $215 4 a $285 5V»: $373 Chauffés.566-6778, 610 McGregor, app 38, de 9h30 à 18h Soir, sur rendez-vous 566-6891,569-6711.NOTRE SOCIETE IMMOBILIERE met à votre disposition une banque de logements choix de quartier, de nombre e pièces, de prix.Inf aux heures de bureau 565-1813.Aucun frais OUEST, 3%, 4meubles s: désiré.Frais peint, aspirateur mural.concierge 566-5672, 569-4308.PRES WOOLCO.rue Pavillon, 3' a chauffé, meublé Tél.564-0276 QUARTIER EST.1 mois gratuit 3, 4, 5 grandes pièces, ultra modernes 563-7737, 864-4738.QUARTIER NORD 3.4 pces, piscine intérieure, meublés ou non.Tél 565-9238 QUARTIER NORD.5 t pces.Situé au 2575 Laurentie.567-1376, 567-7085 QUARTIER OUEST.4 , pces.chauffé, seml-meublê ou non, service de conciergerie Situé rue Ledoux-Crescent 564-0976 RESERVEZ MAINTENANT.3, 4 4vf, 5% pces Situés quartier Ouest et Lennoxvllle 567-9881.569-4977 RUE CANDIAC à sous-louer.4 a pces, chauffé, eau chaude fournie $260.tnois 562-5511 ou 564-2156 RUE DES PIVOINES 3 \u2022 4 , pces.semi-meublés si désiré: 1 > 3\u2019ï pces, meublé si désiré, chauffé, eau chaude 5 minutes du Quatre-Saisons Libres imm A partir de $230 par mois Inf 563-4371 et 565-8099 RUES GOYETTE et Sara.3, 4.5 pièces, chauffés, eau chaude, meublés si désiré Libres BESOIN CONCIERGE 569-5664, 567-2373.565-0984 SPECIAL AVANT HIVER! Est Appartements Le Renouveau 3, 4.4%.5\u2019 » pces de $200 â $300 par mois, chauffé, eau chaude, très propres, tous services inclus Libres Imm.Tél 562-6031 ou 567-9694 TRES GRAND 6 NORD.2585 Prospect, prés du golf, arrêt autobus Logements récents 567-7214, 509-3349 VIEUX NORD, rue Prospect 2% pces.poêle, réfrigérateur.chauffé, électricité incluse $195tnols 567-7284,569-5356 XQ MAISONS HO A LOUER A 3 MILLES du C.H.U maison de style suisse à louer immédia-tement Tél 878-3304.\t V/2 MEUBLE 155 Wellington Nord.Chauffé.$155fnois et plus.Bail spècial pour étudiants.566-2282, 566-8220.2865.RUE MESY.Sherbrooke 4'2 sam: meublas ou non A LOUER Deux premiers mois griluils 563-9342 44 19671 X Le PANORAMA 900 Place Désormeaux 4V», 5V2 pces, repeints, construction béton, piscine in térleure, sauna, as censeur, etc 563-7737 864-4738 44-19385 ^ LOGEMENTS A LOUES 750-770 BUCK.4 peer non meublés ou semi-meublée, chauffes Libres immédiatement 567 3562,567-5711 2 PIECES, meublé,$250tnois tout compris.Libre 1er octobre.Galt Ouest.TEL.: 562-6427.226 ALEXANDRE beau 5 pces.libre 1er nov.119$rnois Tél 563-7184, soir 3 PIECES chauffe, eau chaude, $227.13ôme avenue nord Tôt 562-0615 ou 569-7319 3 PIECES meublé, libre S adresser 1960 Chagnon.app 9 ou signaler 566-8916, 846-4866.3 PIECES meublé, libre.Sad.390, 3ème avenue nord, app.3 418 RUELLE DAIGLE, A'/t pces, chauffage électrique Libre 1er octobre Soir ou fin-de-semai-ne: 563-8368.4V» PCES chauffé, eau chaude fournie, taxes incluses, local épreuve du feu, très bien insonorisé.très moderne 562-5344 A'/t PCES, 2 étages, bois franc, chauffé, eau ch.fournie, sta-tionn.avec prise Poêle et réfrigérateur fournis.Libre 1er nov.2625 Portland Soir 563-3021 4Va PIECES â sous-louer.Chauffé.eau chaude fournie.$255.Tnois.Près Quatre Saisons.Libre imm.Tél.: 565-1048 5 PIECES chauffé, eau chaude stationnement.Quartier nord.Prix spécial octobre et novembre Inf.569-0105.après 6hres 5 V» PIECES, entrées laveuse, secheuse Loué non chauffé, avec système chauffage électrique, au 1er plancher $250.00 par mois.Tél.567-5236.505 LAVIGERIE.3.3Vfc.4 2 pces, meublés, libres immédiatement, cnauffôs Stationnement avec prise, piscine.Tél.567-3562, 567-5711.5Vi PCES.A SOUS-LOUER.$31Qtnois, chauffé, eau chaude fournie.Tél.566-2909 5V* PCES, grand, moderne, chauffé, eau chaude fournie, prés du CHU $340mois.Libre 1 nov Tél: 562-3207.640 McGREGOR NORD.3, 4\u2019».5 pces, chauffés, seml-meublès si désiré A partir $220ztnois 569-5159, 569-8534 685 McGREGOR NORD.3, 4.A'/t pce9.semi-meublés Prés Carrefour Estrie 566-8137,566-8220 690.13 AVE NORD.4\u2019t pces chauffé, eau chaude, porte patio, libre 15 octobre 566-7503 720 PL.DESORMEAUX 1 x 4 pces et 1 x 4Vf pces.entrée lav.-séc., libres imm Tél 567-7358.567-1920 \u202216 LAROCQUE.4 pces.très propre, 1er plancher, entree ie* veuse-sécheuse Belle galerie $175 non chauffé S adresser 816 Larocque 870 BERTRAND OUEST 4 i pces.libre, meublé si désire Concierge 566-2606.566-8220 910 DES BLES EST.3, 3%.4.A'/t, 5 pces, meubles si desire.Chauffes Rue sans issue 567-5133 566-8220 915 DES BLES EST 3.3Vi, 4, A'/t pces, chauffes meubles si desire.567-8550,566-8220 915 VEILLEUX Ouest, prés Carrefour Dunant 4 j pces chauffé.Immeuble 8 logis Tél.563-9276, 567-7415.945-953 MONTPELLIER EST.vers le C.H.U., par la 13e Ave 3.3%.4 A'/t.5'/t pces.chauffes, meublés si désiré 562-2732, 565-7244, 566-8221.980 DES PAYSANS EST.3, 3V», 4, A'/t, meublés si désiré, chauffés.Près Quatre-Saisons 566-1767, 566-8220 A LOUER.1045 Ste-Famille.3\u2019/» pces 1 mois gratuit.Non meublé ou semi-meublé, non chauffé.eau chaude fournie.Libre immédiatement.$200rniois.Apres 3h 567-8968 A PARTAGER.Quartier nord.Etudiante avec enfant partagerais A'/t pces avec femme ou jeune-fille 135$ tout compris Tél.567-9020.A S.-LOUER.Grand 5'/t ch., propre.Prés de 2 écoles primaires, service d'autobus.$265ztnois.Libre 1er nov.Tél.: 562-7902 A SOUS-LOUER.Ouest, grand A'a pces chauffé, non-meublé, non-éclairé $255.imots.Tél.: 562-4250.A SOUS-LOUER.Est.Grand 4V>, chauffé, 1er étage, asp.central.Endroit tranq Dans 8 logements.569-6745; 567-1035.A SOUS-LOUER, A'/t pces, pour octobre.Voir concierge.Tél: 566-1159,876-2767.A SOUS-LOUER: GRAND A'/t PCES, $295.par mois non meublé.Prix discutable.Eau chaude et éclairage fournis.Chemin Thibault.Libre imm.565-3442.A SOUS-LOUER, 4 PCES, pour le 1er novembre.Tél: 565-8509.A SOUS-LOUER.Bromptonville.4'/a pces.Libre 1er nov 846-4053 ou 567-2919.A SOUS-LOUER.Près Université.Grand 5Vk pces chauffé, très propre, entrée lav.-séc.Cause: départ à Text.Tél.: 569-6788.A SOUS-LOUER grand 5V», près Carrefour, non chauffé, non meublé.Libre 1er déc.563-8825, apres 17h30.APPS DES JONQUILLES Rue sans issue.Est.3.4, 4Yt, 5 pces.chauffés, meublés si désiré 365 Des Jonquilles 567-0671,566-8220.APPS QUATRE-SAISONS EST, 945 Quatre-Saisons.3, 3V», 4, A'/t, 5 pces, meublés si désiré, chauffés.Concierge 566-1623,566-8220.APPS XIII ENR.305, 13e ave.2'/«, 3Vf, 4V» pces, chauffés, éclairés, meublés ou non.Bail spécial pour étudiants.565-8553,566-8221.BROMPTONVILLE.Logement 4 pces dans un bas, avec garage $140.Libre 846-2293 BROMPTONVILLE, duplex.A'/t pces, non chauffé, avec garage.Libre imm.Tél: 846-3408 CENTRE NORD, 3 pces, chauf eau chaude.Poêle, frigidaire â discuter.562-2682, 562-6882.CENTRE-VILLE, rue Marquette, très propre, 5 pces.Libre 1er nov.200$ 569-2569, soir 563-0639.CHALET RESIDENCE hiver-été, bord du lac Magog.10 min, Mont Orford et Centre-Ville Sherbrooke.4 ch.â coucher, V/t salle de bain, solarium vitré, cuisine ultra-moderne.Tapis mur à mur.Lave-vaisselle, cuisinière.rôfrig.fournis.Terrain 80' - 300.Plusieurs autres caractéristiques.$450 par mois.(A vendre ou à louer).864-4341.COMPAREZ Ouest, V/t, A'/t, 5Vi, grandes pièces.Insonorisés, tranquilles, près de tout.Meublés si désiré.566-2679, 563-6248 DANS L'EST, 1324 PI Quintal, app.101 Aubaine! A sous-louer $2l0tnois Grand 3 pces.moderne, chauffé.1er étage.Libre 566-5416, 563-6079.DEMI SOUS-SOL.3 ou 5 pces.$160 - $175 Poêle, réfrigérateur Chauffage élect Libre imm Tel 562-8554.EST, 3 Va PCES chauffé, eau chaude Tél 566-7421.EST, 430, 12e ave nord.4V» pces chauffées, libre Imméd.Tél.566-0184 EST.51/i 47, 8e avenue nord.Chauffé ou non.Près Cegep, hôpitaux et toutes commodités.S ad.205 Assomption.563-6552 EST.GRAND 5V* PCES neuf, tapis, foyer, dans duplex $390.par mois.Tél: 569-3860.EST.GRAND A'/t PCES libre 1er nov.Endroit tranquille Prés de tous les services Tél ; 567-3327 ou 563-8581.EST.GRAND 5Vi PCES à sous-louer pour 1er nov.Près de tous services.567-2349 ou 565-8232.FEDERAL, 5 pces.endroit tranquille grand terrain Belle galerie 185$ Eau chaude fournie.569-4096.GRAND 2V» PCES.Ouest Meublé.chauffé, éclairé.$260.tnois.Service de conciergerie.Tél.: 567-3327 ou 563-8581.GRAND 7 PCES.Est, près hôpitaux et Cégep Dans duplex, très propre Ch., eau ch.fourme.562-8793, après 17hres KING GEORGES.3 pces chauffé, eau chaude.1er plancher.$180.Tnois.Renseignements 565-8919 lOGEMENT V/t PIECES, chauffé $190mois.Situé au 185, 7e Avenue Sud.Aprô9 5h: 566-6670, 563-7059.VORD, 2545 PROSPECT.A'/t pces chauffé, eau chaude, stat privé, service conciergerie.Entre $235 - $250.tnois.Tél.concierge, 563-8753 \u2022JORD, grand 4'f pces, chauffé, eau chaude fournie, très tranquille.â sous-louer Libre novembre Après 5h 569-2658 MORD.3.3\u2019 ».A'/t.5\u2019a pces.meublés si désiré 745 McGregor 565-8424, 567-5979 NOUVEAU.3.4.5 PIECES, chauffés, eau chaude Tél 562-2732.OCT.GRATUIT 5,og Balcon 1800 Chagnon 567-6652 OUEST, 1350\tEVANGELINE.Neuf SVfc pièces Très moderne Armoires en chêne Libre Tel 569-4360 OUEST.3 pces meublé ou non.chauffé, eau chaude Service d autobus.567-9681.569-4977 OUEST: 3'/t, A'/t, 5'4 pieces, chauffes, eau chaude, possibilité location de meubles Besom concièrge 567-3624.562-5346 569-7857 PLACE LE DAUPHIN Magnifique 5' t pces.chauffe, dans triplex Site boise, 2 balcons.565-0141 QUARTIER NORD, A'/t, triplex récent, vue exceptionnelle grand balcon, libre 1er nov Tél.563-7255 QUARTIER NORD: é sous-louer pour le 1er novembre 82.grand 3Vt pces.chauffe, terrasse avant et arrière, $230mois Tei 566-5983, après 5h QUARTIER OUEST, 4\t> pces chauffé, eau chaude, entrées laveuse.sécheuse Prix 225 $ par mois.Inf 566-4627 RESTAURE A NEUF, 5 PCES.au 1126 King Est, app.2.Libre immé.Tél: 567-9494 RUE ALEXANDRE.4 pces.non-enauffé, eau chaude fournie Libre immédiatement.567-1194 RUE OLIVIER.Logement 3 pces.chauffe, eau chaude fournie $245mois Libre Immédiate-ment.569-5559.RUE SHORT, V/t PCES chauffe, eau chaude fourme, libre immédiatement.Tél: 569-3425 RUE TESSIER.V/t, A, 4 i pces.meublés si désiré Chauffés, eau chaude 569-4977 SPECIAL OUEST.3%.4Vt< 5V.pces.meublés ou non, terrain boisé, chauffé, tapis neufs, balcon.Prix avantageux.563-0479 ST-ELIE, 3 pces sous-sol.maison neuve, rue Bôdard $175tnois.Libre.562-1073, 562-5053.TERRASSE LENNOXVILLE.Libres immédiatement.3\u2019/f, 4V«, 5'/t pces.Piscine, sauna.Tél.567-9881 TRES BEAU GRAND 5 pièces, chauffé, eau chaude fourme, entrée lavÆéc Rue St-Louis $365.Libre 1er novemebre Tél.: 563-0507 VIEUX NORD, petit 4Y> pces.dans duplex, sur 2 étages.En-droit très tranquille.Stationn.Repeint à neuf.562-5104.VIEUX NORD, rue Vimy Très tranquille.4 pces chauffé, eau chaude 562-6882, 562-2682.>17 LOCAUX A LOUER 267 OLIVIER.1.000 pi car, chauffé, vitrine, stat.Tél 567-1842, 566-8325.2800 PIEDS CARRES, situé rue Martin, près boul.Bourque.Rock Forest.675Smois.569-4225.563-5604 983 GALT OUEST Local idéal pour commerce de détail ou bureau.Libre.Pour visiter 566-8221 A VENDRE ou à louer 8,500 pi car Quartier centre.932 rue Fédéral Bâtisse 2 étages, entrées chaque plancher Bureaux, entrepôts, industrie.Location par-tielle ou totale Tél.: 864-4612 ou 564-7727.BEAU LOCAL 540 pi ca .226 Alexandre, idéal pour bureau.Libre 1er nov.119$tnois.563-'184.soir BROMPTONVILLE.Local commercial â louer, dans mini-centre d'achats.Stationnement.déneigement Construction récente Inf : 563-2754, 846-4416.BUREAULOCAL, 1432 King O.650 pi.ca Chauffé, climatise S300.562-7575, 566-6230.ESPACE A BUREAU, 25x17 (425 pi.car.) très bien situé, rue King Ouest.Très grand stat $250 567-8261 avant 4h LOCAL COMMERCIAL 700 car .plus vitrine, rampe d éclairage A visiter.567-1194 AQ LOGEMENTS MEUBLES A LOUER 1825 CHAGNON: Meubles ou non.Chauffes.Aspirateur central Conciergerie Tél 567-2257; 565-1553.565-6372 1825 CHAGNON Meuble ou non.chauffé, aspirateur central, conciergerie Libre imm 567-2257; 565-1553; 565-6372 CO BUNGALOWS.-üU COTTAGES A LOUER $350.MOIS, bungalow libre immédiatement.Situé 4394 rue Madere.Rock Forest 563-7428 690 CHAPAIS, Rock Forest, â sous-louer bungalow 6 pces.libre 1er oct $450 par mois.Jour 569-4225.Soir 563-5604 BAIE BOISSONNEAULT, près de St-Claude.Bungalow 6 pièces.très beau terrain Complètement refait à neuf Libre imm.Tel 569-4225.563-5604 soir QUARTIER\tUNIVERSITAIRE maison 6 pièces, toute rénovée a neuf A louer ou â vendre Tél 569-1801 Cl CHAMBRES Ü 1 A LOUER 423\tWELLINGTON\tSUD.Grandes chambres, poêle et frigo.buanderie sur place Tél 567-9036 BELLE GRANDE chambre â louer, limites de Sherbrooke et Rock Forest 563-2730 BELVEDERE SUD.coin Montcalm.près CEGEP Entrée privée Cuisine commune 90$ 567-5324 CENTRE chambre incluant poêle.rêfng .entrée privée 296 Frontenac Voir concierge CHAMBRE A LOUER.Neuve entrée privée Tél.569-7043 CHAMBRE avec accès cuisine Stoke, 10 minutes passe CHU $28semame 878-3791 GRANDE CHAMBRE toutes commodités Près Centre d A-chats Quatre Saisons Arrêts autobus.Espace pour stationnement Filie seulement Tél 562-0861.GRANDE CHAMBRE â louer, poêle si désiré Pour homme ou femme âge Située au centre ville.563-6095.PRES CENTRE d achats King Ouest et Carrefour Confortable et tranquille Tel 563-2553 PRES CHU.secteur résidentiel, idéal pour étudiant et travailleur 566-0555.QUARTIER EST.Pour fille Chambre meublée, chauffée, tapis, téléphone.T V., cuisine 201 rue King Est QUARTIER universitaire.Pour filles 2 chambres avec cuisine Tél.566-7130 RUE LAFONTAINE.Poêle réfrigérateur.literie fournie Entrée privée Pour homme seulement Tél 567-6081 02 CHAMMES ET PENSION CHAMBRES ET PENSION pour personnes égees infirmière au-xilieire sur place 562-8182 DAME 85 ANS desire aile' en loyer Int casier 65 La Tribune 1950 rue Roy.Snerprooke J1K 2X6 LE ROYAUME Foyer pour personnes égees 1700 rue Portland 567-9914 RESIDENCE DE LUXE pour per-sonnes àgees Suites pour couple ou 2 personnes et chambres seules, avec tous services Site enchanteur avec vue splendide Arbres fruitiers â l arndre-cout vaste terrain paysage Composez 567-9678 RESIENCE ROLLING HILLS.chambres privées, pavillons pour retraites qui recherchent un cachet particulier (819)-567-5234 a 562-2147 53 CHALETS A LOUER AVER'S CUFF cnaiei avec foyer 20 minutes Mont-Orford Oe nov â avril Tel 1-514-482-6989 apres 6h (frais vires) Fin de semaine 819-838-5974 PERIOTE FETES plus 1 weekend sur 2.jusqu a fin avril Magog Vue magnifique, grand confort.2 ch a coucher, immense salon, foyer, tapis.$1850 Tel 843-1954.843-7444 54 ENTREPOTS.GARAGES A LOUER ENDROIT CHAUFFE pour entre-poser moto Tél 832-3367 ___ ENTREPOSAGE Entreposage roulottes, tentes-roulottes bateaux.autos pour l'hiver Reservez des maintenant Nil Gilbert, Compton.835-5460___________ ENTREPOSAGE AUTOS, bateaux.roulottes etc Chauffe ou non Magog Soir: 843-3569 ENTREPOT RUE PACIFIQUE 4.000 pi.ca.non chauffé Espace a bureaux.567-2332.569-77 59 ESPACE pour stat centre, hiver seulement- ROUES plck-up.15\u201d avec pneus d'hiver sur rim , a vendre 562-6037.764, Short FAITES VOS REPARATIONS de carosserie et peinture vous-même Tel 832-3367 J\u2019AI UN COIN pour toi! Ta moto, ton bateau, tes meubles, ta mo-toneige Aussi locker» (petit local)a louer Jour 569-0194 Soir 846-4761.56 BUREAUX A LOUER BUREAUX A LOUER, a partir de $125 par mois Coin Belvédére-Galt 567-1266, 843-3632 ESPACE A BUREAU 25x17 (425 ca.), très bien situe, King ouest, très grand stationnement.250$tnois.567-8261, avant 4h ou 567-1431.après 4h 57 DEMANDE A LOUER MAISON, DANS QUARTIER NORD, 3 ch à coucher, avec ga-age.Tel 565-1052 VEUF, retraite, 4 ?a 5 pieces, non meuble, dans duplex ou immeuble tie dépassant pas 3 etages Stationnement ainsi quentrees pour laveuse et se-cheuse.Endroit tranquille.Tel 563-1174 58 DIVERS A LOUER ENSEIGNES: 4x8.et 1 de 4x10, a louer au mois.Tél.soir: 846-4966 62 PERSONNEL AGENCE DE RENCONTRES Pourquoi rester seul?Célibataires.veufs, divorces, séparés Consulter Mme Jeannine Morin 117 rue Léger, Sherb.564-2690 ASTROLOGIE Les astres avec vous et l astro logue, sachez connaître I avenir ce que vous réserve les astres Consultez une experte en la matière Astro-Francine.Tel 563-3603 ou 563-5604.MARIE-PIERRE separee.55 ans 5.3 pi.110 Ib.blonde naturelle yeux bleus, préceptrice, aime lecture, télé musique, danse, marche, correspondance sobre.affectueuse, douce, sincère.feminine, soignee Aime cuisiner Souhaite connaître monsieur libre.55 â 65 ans.bonne santé, sobre, instruit, honnête, distingue, délicat, propre, nature gaie et généreuse Photo appréciée Cet homme existe-t-il?Faire parvenir réponse Case postale 1161.Sherbrooke.Qué PSILOOGIE ET NATURISME Conférence sur la santé physique et psychique par la psilo-gie.avec Marc Fournier Au LO TUS.14, rue Alexandre, jeudi 7 octobre, a 20h.30.Information 566-8011 63 PERDU\u2014 TROUVE PERDU: PETIT CHIEN, melange poodle-tox terrier, beige Wellington-Alexandre Recompense promise.Tel.567-8202 65 ANIMAUX A VENDRE 2 CHATS: 1 angora 1 tigré, propres 5S chac Tel.après 5h 567-7625.2 JUMENTS domptées Western, bonnes pour randonnée, selle en bonne condition 562-0069 25 BREBIS a vendre ou à échanger pour animaux.Tel 878-3348 après 5h, A VENDRE 2 taureaux Simental.de 1\u2019» an, pur sang, enregistres.Aussi 1 étalon de 3 ans pur sang Morgan 819-839-2736 ACHETONS chevaux pour abattoir, en bonne santé Tél.819-826-5248 AMERICAN COCKER, Caniche.Dachshund standards et miniatures.Pomeranien et Pékinois Enregistrés et vaccinés Tél: 835-9105.ATTENTIONI Vente de chiens d élevage Danois, Cooley.Berger Allemand.Boxer.Labrador.Barbettes, très beaux Pomêra-mens.Cabanes, chaînes, colliers.etc Cause fermeture 1-(819)-478-5388 BEAUX PETITS chiens maison, à vendre 563-4627 de BELIER Suffolk â vendre Après 5h: 878-3348.La méteo Inoucdiouoc nf Cgnodo yty'i.k^ ^ PLUIE Church Pnnc* J G»o'o« Edmonto .-22 Qy«bïc//' \u2022 **° ,0* oncouver /O Satkoioo - - collar je -1 /J- - lW,nn,p#g Gr«oi Poil» .\t* M.nngopo A ' \u2022OMQwO Y,7> Toronto\tv /Ti\t(TN*-, York m Y Chicago^'\tWindsor/ \\\t?/û J / Washington v y .Homo» Cily /\t\u2022»-\ti Soli LoL* Cily '22 aZO lSnn Francisco \\ H 26 'floi So Chorl«»lon*/ précipitolioni haut* pronon B boilF P'FH'O\" mon* d ou Iroil matitd airchoud Nou v e Orlea MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour le Québec et la vallée de l\u2019Outaouais émises par Environnement Canada.Situation générale: une haute pression sur le nord-ouest du Québec se déplacera vers le sud-est pour se situer sur les Maritimes jeudi soir.Une dépression près des Grands Lacs envahira graduellement nos régions ouest puis se déplacera lentement vers l'est.Ce système influencera la plupart de nos régions vendredi.De l'air froid accompagnera la crête de haute pression Ailleurs, des températures près de la normale prévaudront Régions des Laurentides.de Montréal, de Trois-Rivières-Drum-mondville, montagneuses de l'Estrie: nuageux avec pluie passagère débutant en fin de journée 65 ANIMAUX A VENDRE S.P.A.de l'ESTRIE Si vs desirez adopter un chien ou un chat.Si vs avez perdu voire animal Si vs êtes témoin de cruauté envers les animaux La Société Protectrice des animaux est a votre service.Nouveau refuge 1139 Bld Queen n., Sh.ST BERNARD, chiots pure race, enregistres, lignee Champion.Tel .1-514-887-2650 TRIO DE FAISANS SILVER.$45 Aussi jeunes Ring Neck mâles.S5 chacun Après 5h 569-1260 VACHES ET TAURES Holstein purs-sang ou Nip Contrôlés ROP et troupeau liste Fraîches ou dues sous peu Avant 9h am ou apres 7h prn 563-5460.69 BATEAUX BATEAU SILVERLINE a vendre.17 .165 HP.Tel 563-2022.845-4604 PETERBOROUGH.16 8.modèle Ambassadeur.1980.avec Mercury 115 f, 1981.remorque.peu d usure Prix à discuter Jour 564-8874 soir 566-6290 VOILIER MISTRAL 404.tout équipé pour la course plus Spinnaker Tel 563-1989.BOEUFS CHAROLAIS SIMENTAL HEREFORD Charolais enr , pur sang, français et domestiques.1516, 76 34 Hereford pur sang, enr.Après 4hres.562-1716 CHATON PERSAN à vendre, bon prix.Tel 569-7263 CHATONS SIAMOIS, pure race, a vendre, lof.: 566-4539 CHEVAUX A VENDRE.1 Pinto 4 ans, 1 demi-cheval noir.1 pouliche brune.1 an Tel 563-2022.845-4604 52 CHAMBRES ET PENSION ATTENTION! Foyer résidentiel de Scotstown, hébergement pour personnes âgées excellente cuisine, tranquilité, vie familiale.activités Infor 1-819-657-4349 ATTENTIONI PERSONNES RETRAITEES A la recherche d'un foyer agréable où demeurer Venez visiter et constater les prix révisés de la RESIDENCE LAROUCHE 14 rut Laurier Ouest Arthabaska 1819) 357-2188 52-20090 CHIOTS Berger Allemand sevrés Doivent partir cette semaine! 4344 Fontaine Rock Forest 71 DIVERS A VENDRE A BON PRIX\" Bois de chauffa ge 1h a 5h.563-8463 Après 5h 562-7984 175 NOUVEAUX MANTEAUX CUIR & SUEDE PEAUX MOUTON LIQUIDATION 40 à 50% REDUCTION Au prix du manufacturier 1ère qualité très souple, modèles 82- 83 FEMME courts: 85$ a 175$.longs: 99$ a 250$.Peaux de mouton renversées 325$ et plus.HOMME courts: 125$ a 225$, longs, semi-longs: 199$ a 295$.Peaux de mouton 350$ et plus.TEL: 563-7410 apres 5h30 et samedis 4 PNEUS D HIVER, presque neufs.Cinturato MS-35 Pirelli.15\u201d.Patins Daoûst.grandeur 8 Humidificateur Rôtisserie de patio Sleigh pour bebe Après 17h: 562-0754 60% DE RABAIS.Poupees drapées.lampes papier de riz.perles indiennes, transfert d images.masques etc Laines et broches a tricoter â notre prix coûtant 622.route 143 (entre Windsor et Brompton).Tel.845-7055.A VENDRE A BAS PRIX! Vêtements usages de toutes grandeurs - Cueuillette de linge a domicile, pour aider Francine et continuer son oeuvre.Tel.: 562-0973.A VENDRE, pour bebe parc 40x40.bain, table a langer finie noyer, marchette Baby Time, couchette antique pliante Patins à glace pour garçon (5'2).à roulettes (7), Tel.566-2805 A VENDRE: Souffleur à neige pour tracteur.36 large $300 Tel .563-4218 VEAUX DE GRAINS à vendre pour congéfiteur 878-3564 V\t71-20069X à PIECES D'AUTOS D.B.L.inc.ACHETONS AUTOS USA6EES H TOUS GENRES DE FERRAILLE.ETC.Msillturs prix m ville.Fleurimont 567-8878 71-19433 CHIOTS Berger Allemand, â vendre.parents enregistrés Tél 875-3132 JUMENT 13 ans.Standard Bred enregistrée, domptée pour la promenade A sacrifier pour $400 ferme Tél 838-4925 JUMENT Quarter Horse avec sleigh et selky Tél.AVANT-MIDI SEULEMENT 846-3352 JUMENT QUARTER HORSE, 8 ans.15 .3 mains.Tél 563-3649 PENSION POUR CHEVAUX, stales.distr d eau automatiques, nourris 2 fois par jour, alfafa Sortis tous les jours, écurie et pack room chauffés grand cercle d exercice 838-4618 ACHETEZ DIRECTEMENT DE L ENTREPOT POURQUOI NOUS VENDONS MOINS CHER \u2022\tpas de vendeur \u2022\tpas de commission \u2022\tpas de magasin luxueux \u2022\tpas de publicité extravagante SEULEMENT DES BAS PRIX Base de lit\t« c ne sur roulettes\tIO.ÎJü Chaise à billes «qq nn avec pouf\tluïJ.UU Mobilier de cuisine, merisier massif, table ronde ou rectangulaire, 2 rallonges 4 chaises (vaisselier disponible 395.00 Mobilier de cuisine 5 mex à partir de\t$99.00 Salon 4 mex sofa, chaise.causeuse, tabouret $395.00 Ce ne sont là Que quelques exemples\t7i-20048x 71 DIVERS A VENDRE I ACHETEZ PNEUS D'HIVER neufs, bon marche Usages 10$ et plus GRATUIT Garantie hasard de route sur pneus d'hiver neufs PNEU ST-ELIE, 1681 rang 6 nord.Sl-Elie 569-4044.569-4344 yi DIVERS A VENDRE a VENDRE: Radio Fisher PH-420.an>1m- cassettes, état de neuf.$250 Moteur hors-bord fcvinrude.3 hp.$350.567-6863, apres 6h.\t_______ h ! AUBAINES B enr O Achats et ventes - Meubles usagés -Spécialité: Ménages complets ¦¦¦¦¦¦¦ - Payons comptant = 680 King est.563-0022, 569-1281 V\t4364 Ste-Bernadette, Rock Forest V\t' I .\"\" I ESCOMPTE l 20 à 50% sur pneus d'hiver J\tGRATUIT: I * Garantie hasard de roule sur pneus d\u2019hiver neufs.¦ \u2014 Seul PNEU ST-ELIE vous I offre en plus de ses bas prix | * Calculée selon l\u2019usure de la semelle 71-19989 Les mots croisés 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tDonner un caractère d\u2019emportement 2\tPersonne qui agit sans réflexion.Mesure agraire.% Excédé, rompu Qui va à l\u2019école.4 Indubitable Troisième dimanche du carême ^ Enlevions Dialecte Lac du Soudan Songeur\tEt le reste 7 Prince de Troie Liquide nourricier N Jumelles\tPron indéf.- Habite Méchanceté (pi I Epoque.10\tDe l\u2019alphabet grec Reproductions.En les.11\tPrén.fém.Obtenu Adresse I 2 Attachée au mors du cheval Rebords ou filets sous l ove d'un chapiteau VERTICALEMENT 1\tHomme ou femme A travers 2\tCoup, revers Prén.masc.I\tRire sans éclat.Prep lat 4 Romancier français Qui a le vin comme excipient ^ Inf Infecté f» Petit poème Voir (anglais) Cela Nicot.moins une lettre Qu\u2019on remue aisément H Instrument de musique à vent (pl ) Sans compagnie '> Saint Article espagnol.10 Bande de metal.Cri des bacchantes Champion.II\tRemettre dans le même lieu 12 Pie des Pvrenee Particule affirmatif.Estonie.Solution du problème précédent 17 3 4 S é *7 S * 10 11 12 ;[ 3[ 4 5 é 7\tI 8\t[ 9 f t°l I1[ i7 r Cl IÎ1HH I3H El El El UaHS Fil'd HH0 HQ0 fJBlBO i 08 C 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 7 OCTOBRE 1982 Place à la détente LES 8 ERREURS ETES-VOUS OBSERVATEURS Ces deux dessins sont en apparence identiques.Toute' fois, il existe, huit différences entre les deux.Si vous êtes observateur, tentez de les trouver.La solution est publiée à droite du dessin ci-après.laPLAcE 5683 lAPLaCÊ e o *«¦« 3 O Cft \t\t\to\t\t \t\t\t£\t\u2022\t \t\u2022\t\tÜ\t0)\ta \tCD\t\t3\t'0)\ta> \tG\t\tce\tU\t*H \tSb\t\ttQ\tfl\t3 \t\u2022H\t\ta\t\u2022H\t0 \tCD\t\t01 ©\ta jd\t \tW3\t\tTJ -*>\t'CD\t \tG\t\t\u2022H\tTJ\tfl \tCD\t\u2022\tG O\t\trH \t\u2014\t-P\t3 G\t3\t \t\t3\tCD T3\tCD\tCD \t\tce \u2022\t\u2022H\t\u2022H\tTJ \t(D\tA U\tg -ce\t*H\t \tTJ\t3\t'(D\t\u2022H\t-P \t\ten o\tçx en\tE\tc \u2022\t-P\tC rH\t3 «\t\tfl 0)\t3\t\u2022H\t(0 *3\t3\t> -P\tcC\t0 en\t\tTJ\tfl L*\t-C\tE 3\t\u2022H G\t\t- 0\t\t«H\tX (D\ten\trH a\t(D\tD 0.\ten\tfl\t \t\t-P\t\u2022H\ta\t-fl fl\t\t\u2022H 3\t
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.