La tribune, 4 juillet 1983, Cahier 2

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 4 JUILLET 1983 (CAHIER B) [la tribune j Raymond Royer: un fonceur qui n'a pas peur de l'effort À Forum Finança ï Informations générales Le 12e congrès du Nouveau Parti Démocratique Lancement d'une campagne de recrutement au Québec par Michel C.Auger ¦ REGINA (PC) - Le congrès du Nouveau parti démocratique a adopté, en toute dernière heure, une résolution demandant le lancement d'une importante campagne d\u2019organisation et de recrutement au Québec.La résolution, parrainée par le Conseil du travail du Toronto métropolitain, prévoit également l\u2019affectation de fonds suffisants pour une telle campagne, possiblement par la création d\u2019un fonds spécial auquel les membres seraient appelés à contribuer.De plus, on établiera un groupe de travail chargé de passer en revue les politiques du parti en ce qui concerne le Québec, le rapport de ce comité devant être discuté lors du congrès de 1985.La délégation québeéoise a, cependant, dû faire suspendre la procédure du congrès et faire rejeter une décision du comité d'appel pour pouvoir soumettre la résolution aux délégués.Le chef Ed Broadbent et le député Lome Nystrom sont tous deux intervenus pour demander aux délégués d\u2019adopter la résolution.\u201cNous avons adopté des principes nouveaux et fait une réelle ouverture au Québec au cours de ce congrès.il faut maintenant donner de l'argent et toute l'assistance nécessaire pour que ces principes trouvent un écho au Québec \u201d, a soutenu M.Broadbent.Clientèle privilégiée En conférence de presse, M.Broadbent devait affirmer que les Québécois qui sont mécontents du Parti québécois seront une clientèle privilégiée pour le NPD.\u201cLes synidcalistes et bien d\u2019autres veulent maintenant avoir une voix sur la scène fédérale et selon moi, il est maintenant possible de concentrer nos efforts au Québec pour expliquer notre option sociale-démocrate fédéraliste \", a soutenu M.Broadbent en conférence de presse.Cependant.M.Broadbent devait refuser d'être plus spécifique et, en particulier, de donner une idée du montant qui sera alloué à cette campagne de recrutement et d'organisation au Québec La résolution affirmait que de nombreux partisans du PQ \u201cabandonnent ce parti à la suite de la législation repressive récemment introduite au Québec \", mais ne considèrent pas encore le NPD comme une alternative valable.Le NPD\u2014Québec est toujours sans président, suite à la démission de M Jean-Denis Lavigne, qui a fonde son propre parti politique, et de- vra se mettre à la tâche au plus tôt pour lui trouver un remplaçant Un congrès de l'aile québécoise doit être convoque cet automne ou le printemps prochain pour choisir un nouveau président et, entre temps, c\u2019est un permanent syndical.M Gaston Côté, qui agira comme co-président francophone du parti M.Côté s\u2019est engagé à démissionner aussitôt le nouveau président choisi, pour respecter la tradition qui veut que ce poste soit occupe par le président du NPD-Que-bec Broadbent réélu sans contestation REGINA (PC) \u2014 Le leadership du chef néo^lémocrate Ed Broadbent n'a finalement pas été contesté, à ce 12e congrès fédéral du parti à Résina Mais il fallu le retrait du candidat de l\u2019aile gauche du parti pour soustraire le député d\u2019Oshawa à une première remise en question de son leadership depuis le congrès qui l'a élu en 1975.M.John Bâcher, un étudiant ontarien de 28 ans, avait tout d\u2019abordé annoncé son intention de se présenter au leadership, mais s'est retiré de la course \u2014 sur l\u2019insistance de ses amis de l\u2019aile gauche \u2014 pour ne pas que sa candidature soit interprétée comme une contestation du leadership de M.Broadbent.M.Bâcher a soutenu qu'il voulait se présenter pour provoquer un débat idéologique qui aurait pu mener le parti vers la gauche et non pas pour obtenir la tête de M.Broadbent.Certains délégués de la gauche du parti se disaient tout de même insatisfaits du leadership de M.Broadbent, mais affirmaient qu\u2019il ne fallait pas \u201cbanaliser\" une course au leadership.Une autre tentative de contestation du leadership du parti a été éventée au congrès alors que plu sieurs députés fédéraux de l'Ouest affirmaient avoir été approchés pour se présenter contre M.Broadbent.Parmi eux, on retrouvait MM.Simon de Jong, Nelson Riis et Doug Anguish, ce dernier affirmait jusqu'à vendredi après-midi qu\u2019il pourrait se porter candidat.Cependant, dans l\u2019entourage de M Broadbent, on affirmait que ces députés se sont vites rendus compte, en arrivant au congrès, qu\u2019ils ne recueilleraient pas assez de voix pour démontrer que le parti était divisé sur la question du leadership.Les délégués de la gauche du parti ont, d'ailleurs, perdu la plupart de leurs batailles sur le plancher du congrès.Ainsi, c'est le projet de manifeste endossé par le Conseil fédéral du parti qui a été adopté par une large majorité de préférence à celui du \u201ccaucus de gauche\".-c (l aserphoto PC) Le chef du Nouveau Parti Démocratique, M.Ed la création du NPD, il y a 50 ans.Il leur a éga-Braodbent, a exhorté les 1300 délégués qui par- lement demandé de poursuivre la lutte pour le ticipaient au 12e congrès national de maintenir désarmement et l'opposition aux essais du mis-le rôle de conscience du pays que s'est donné le sile Cruise au Canada, parti et de soutenir les principes qui ont mené à La nationalisation d'une grande banque inscrite au programme Le NPD s'est donné un nouveau manifeste par Michel C.Auger REGINA (PC) \u2014 Le Nouveau Parti démocratique s\u2019est donné un nouveau manifeste et a inclus dans son programme la nationalisation de l\u2019une des grandes banques canadiennes, lors de son 12e congrès fédéral qui s\u2019est terminé dimanche à Regina.Ce congrès, qui commémorait le 50e anniversaire de la fondation duCCF (Cooperative Commonwealth Federation), l\u2019ancêtre du NPD.a également été marqué par des amendents au statuts du parti pour augmenter la représentation des femmes et des jeunes au sein des instances décisionnelles.Régionalisme et dualité Les femmes détiendront donc la moitié des postes au sein du Conseil fédéral et quatre des huit postes de vice-président du parti.Le nouveau manifeste du parti \u2014 adopté vendredi \u2014 insiste sur la nécessité de décentraliser les institutions canadiennes et affirme que la seule base possible de changements à la fédération \u201cest le respect de son régionalisme et de sa dualité\u2019\u2019.Il promet également le respect des pouvoirs de l'Assemblee nationale du Québec tant en matière économique que culturelle et reconnaît le droit du Québec à l\u2019autodétermination Le manifeste insiste aussi sur la nécessité de la planification économique et sur le désarmement nucléaire Ce manifeste \u2014 qui a été adopté par une forte majorité des 1.400 dé- légués \u2014 était le résultat d\u2019un compromis entre la déclaration proposée par les partisans de M Broadbent et celle présentée par les leaders provinciaux de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta, MM.Alan Bla-keney et Grant Notley.Bataille idéologique évitée Ce compromis, survenu dès l\u2019ouverture du congrès, devait éviter une bataille idéologique sur le plancher du congrès, ce qui aurait pu donner une image de division dans le parti à quelques mois d\u2019une élection générale.Un autre projet de manifeste, soumis par l'aile gauche du parti etinsistant de façon radicale sur la nationalisation des principaux secteurs de l'économie, a été rejeté par le congrès L'aile gauche du parti a, également.échoué dans sa tentative de faire inclure dans le programme du parti un projet de nationalisation des cinq plus grandes banques canadiennes.Le congrès a, plutôt, demandé la nationalisation d'une des grandes-banques qui permettrait au gouvernement d avoir une fenêtre dans ce secteur de l\u2019économie, comme Pe-tro-Canada joue ce rôle dans le secteur énergétique.M Broadbent a soutenu que cette proposition ressemblait à la nationalisation d\u2019une société pétrolière pour former Petro-Canada, une idée du NPD qui n\u2019avait pas été fort populaire dès le départ, mais qui a aujourd'hui été mise en pratique avec l'appui de la majorité des canadiens.Le parti a également réaffirmé son opposition aux essais du missile Cruise au Canada et à toute modification du tarif du Pas-du-Nid-de-Corbeau pour le transport des céréales.Le congrès a également adopté une résolution reconnaissant le droit à l'autodétermination des peuples autochtones et demandant des amendements à la Loi sur les Indiens pour mettre fin à la discrimination dont sont victimes les femmes autochtones.Les délégués ont adopté un grand nombre de résolutions touchant le statut de la femme, en particulier quant à l'expansion des régimes de pensions.Le parti a.de plus, réaffirmé sa position en faveur du libre choix des femmes en matière d\u2019avortement.Dans son discours de clôture, le chef Ed Broadbent a insisté sur quatre thèmes qui semblent être ceux qui deviendront les chevaux de bataille pour le NPD au cours des prochaines élections, soit le désarmement nucléaire, le respect de l\u2019universalité des services de santé, la réforme du système bancaire et la création d'emplois.Sur cette dernière question, M.Broadbent a averti le nouveau chef conservateur Brian Mulroney que sont parti serait attaqué tout aussi vigoureusement que les libéraux par le NPD, parce qu\u2019il appuie des politiques économiques qui ont donné plus de 1.5 million de chômeurs au pays.M Broadbent a aussi reproché aux conservateurs leur appui aux libéraux en matière de défense nationale sur les essais des missiles Cruise et les récentes décisions de gouvernements conservateurs provinciaux qui mettent en péril l\u2019universalité de l assurance-maladie Ed Broadbent a genoux pour convaincre Barrett REGINA (PC) \u2014 Le chef fédéral Ed Broadbent s\u2019est presque mis à genoux pour convaincre l\u2019ex\u2014chef du NPD en Colombie-Britannique, M.Dave Barrett, de faire le saut sur la scène fédérale.M Broadbent a indiqué il y a quelques semaines qu'il désirait ardemment que M.Barrett soit candidat a l'élection partielle qui doit avoir heu dans le comté de Mission \u2014Port Moody, laissé vacant par la démission de M Mark Rose, qui siège maintenant à la législature de Victoria.\u201cNous sommes contre le chômage dans ce parti et nous ne pouvons tolérer qu'il soit en chômage volontaire\u201d, a affirmé M.Broadbent, faisant allusion à la récente démission de M Barrett de son poste de chef provincial M Broadbent a même obtenu un vote du congrès, pour demander à M Barrett d'être candidat à cette partielle, un vote unanime, il va sans dire.M Barrett a cependant refusé de se prononcer, disant qu\u2019il avait encore besoin d'un peu de temps avant de prendre une décision Résultats B ?Into-cjuetMt Prochain\tK GROS LOT P\t399 000$ wo.|\t 1\t5\t7 21\t28\t\"MlssJasl 01 07 83 201 193,00 12 071,§Q 1 065.10 $ 57.60 199 924.00 8731 MISC-TOT 10\t21\t29\t31\t 162,39?J Mini Lofe\u2014T 881130 > 50000$ N 81130\tt/l\t5 000$\u201c\t130\tl/l H*\t50$ 1130\tO -4\t250$\t30\t0 -4\t5$ N Provincial 11858089 >500 000$ anfÔTo?83 858089 58089 50 000$ ! 000* 8089\t\t\t 089\t5\t25!\ti 89\t¦*\t10!\ti \t\t\t N La Quotidienne 3 W«iiw du [77 08 83 j L\tM\tM\tJ\tV\tS\t\t\t\t\t 887\t846\t491\t766\t602\t977 \t\t\t\t\t 8425\t3697\t9347\t0253\t1321\t6153 N aaOSLOTM 500 000» | 02 07 83 ~| [5|9 125993 39 40\t43 1 070 065.90$ 112 729.10$ 2 153.80$ 96,50$ 10,00$ D |\t7 361 837,00 $M N Festival de la truite ST-PHILÉMON 22-23-24 juillet un des 56 événemets commandités par Loto-Québec -U 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 4 JUILLET 1983 [(la tribune| YVON DL'BE Editeur LIONEL DALPE Editeur Adjoint JEAN VIGNEAL'LT Redacteur-en-chef SERGE GOSSELIN Directeur de I information CHRISTIAN BELLAVANCE Chef des nouvelles JACQUES LAFONTAINE Chef Editorialiste Adjoint Sabotage Le ministre de l\u2019Environnement Adrien Ouellette démontre un sain amour-propre en se dissociant pour l\u2019instant du comité interministériel qui, de concert avec Hy-dro-Québec, tracerait un nouveau couloir pour la ligne d\u2019interconnexion qui transportera l\u2019électricité québécoise en Nouvelle-Angleterre.M.Ouellette voudra d\u2019abord éclaircir la question avec ses collègues du conseil des ministres.D\u2019avance, on peut affirmer qu\u2019il se montrerait respectueux des contribuables en demeurant sur ses positions et eh dénonçant ce que le vice-doyen de la Faculté de Droit de l\u2019Université de Sherbrooke, Me Michel Poirier, décrit avec raison comme un acte de \u201csabotage\u201d du gouvernement.D\u2019un coup de tête, le gouvernement vient bouleverser toutes les règles du jeu démocratique qu\u2019il avait sanctionné et dans lequel tous les Québécois concernés ou intéressés par le projet de livraison de l\u2019hydro-électricité québécoise à la Nouvelle Angleterre - du propriétaire menacé par les pylônes aux concepteurs et défenseurs du tracé centre-est - s\u2019étaient lancés avec la conviction d\u2019être écoutés et de faire oeuvre utile.En commandant à trois de ses ministres et à Hydro-Québec de lui soumettre un tracé alternatif, le gouvernement discrédite le Bureau des audiences publiques qui a déjà entrepris de consulter les contribuables et organismes régionaux, rend futile l\u2019intention de la Commission de protection du territoire agricole de préparer une audition sur le passage en milieu agricole de la ligne électrique, il ridiculise les experts d\u2019Hydro-Québec, bafoue la population et piétine la démocratie.Le gouvernement peut bien considérer que le tracé soumis actuellement au décorticage du milieu ne convient pas, ou que les audiences du BAP s\u2019étirent indûment.Mais il tâte dangereusement de l\u2019arbitraire quand il commande que soit pensé en catimini un nouveau tracé alternatif de \u201cmoindre impact\u201d alors que des contribuables, des organismes et des fonctionnaires se sont engagés naïvement dans une étude qui devait, selon toute vraisemblance, régler le sort du couloir électrique devant relier le Québec et la Nouvelle-Angleterre.Même si le tracé commandé ne devait représenter que l\u2019ultime recours du gouvernement dans le cas où les présentes audiences débouchent sur une impasse, la population a tous les droits de penser qu\u2019elle a été ridiculisée.D\u2019autant plus qu\u2019on ne peut imaginer qu\u2019un couloir soit choisi sans que la population soit d\u2019une façon ou de l\u2019autre consultée.La ligne hydroélectrique entre le Québec et la Nouvelle-Angleterre doit être installée au plus tôt, et coûte que coûte.Mais coûte que coûte ne veut pas dire de façon unilatérale.Jacques Lafontaine CES AVIONS SONT SI VIEUX ET PASSES DE MODE OUE JE ME DEMANDE OU ILS PEUVENT BIEN TROUVER DES PIECES POUR LES REPARER.J ?sifimm *8CAM O l VX » A Propos insolents et insolites Le \u201cbien-être\" social, c\u2019est beaucoup dire et peu recevoir.-\tO - Si le soccer n'existait pas.on ne saurait pas jusqu'à quel point les autres sports sont intéressants.\u2014 O \u2014 Pierre Trudeau va démissionner quand Jean Drapeau va publier sa réponse au rapport Malouf.-\tO \u2014 De quoi parleraient les Québécois si les Expos ne perdaient pas quelques parties en ligne à l'occasion.\u2014 O \u2014 Regina est vraiment à l'autre bout du monde: Doug VVickenheiser \\ est toujours une vedette.Oeil-de-lvnx G OPINION DES LECTEURS ?r\tSONDAGE GALLUP\t1 V-\t\t-J L'UN n'est pas morte, elle somnole M.Jean Vigneault Rédacteur en chef I.a Tribune Dans votre éditorial intitulé \u201cLe sort des tiers partis\" paru le 23 juin 83.vous spécifiez que l\u2019Union Nationale est de nouveau morte avec M Jean-Marc Béliveau Certes, l\u2019U.N.n'est pas la plus puissante machine électorale mais vous oubliez qu elle a des organisations de comtés, un bon chef et surtout des militants convaincus Ne vous en déplaise, M.Vigneault, elle reste encore sur l'échiquier politique du Québec.Dans votre écrit, vous décidez de ce que les Québécois ne veulent pas en vous référant à un parti\u2019 moribond ou d'une go-gauche bourgeoise.Vos affirmations sont basées sur les résultats des trois élections partielles du lundi 20 juin 83, sur une possibilité de 122 comtés dans un scrutin général.Vous admettrez que cette argumentation est faible pour dégager un aperçu des résultats d une future élection générale.Vous écrivez que le chef de l\u2019U.N.n'a jamais ressuscité ailleurs que dans son esprit, son parti.Je vous rétorque qu'il ne pouvait pas, car l\u2019U.N.n\u2019est pas morte, mais juste au repos temporaire.Quand la folie de l'indépendance et son parti qui la préconise, seront effacés à la prochaine élection, l'Union Nationale se réveillera à nouveau dans l'esprit des Québécois les plus fiers.Je crois, moi un jeune étudiant, que l\u2019U.N.restera le seul parti qui pourra donner au Québec un rang social, une place économique de premier plan au Canada.(.) Marcel Langlois Drummondville Encore 17 p.cent des Canadiens estiment que la famille idéale doit compter quatre enfants Les familles nombreuses semblent soudainement moins faire peur aux Canadiens.En 1943, 60 p.cent des Canadiens estimaient que la famille idéale devait compter quatre enfants ou plus.Cette façon de voir a perdu considérablement de terrain depuis cette époque, ne recueillant plus l\u2019appui que de 12 p.cent de la population en 1982.Mais 17 p.cent des Canadiens donnent maintenant cette réponse à la question: \u201cQuel est selon vous le nombre idéal d'enfants que devrait compter une famille?\u201d Le tableau qui suit montre comment se répartissent les réponses à cette question posée pour la première fois en 1945.René Lévesque à Paris f(\t\tBILLET\t\u2014\ts l\t\t\t\tï Réapprendre à regarder Au lieu de nous lamenter que le monde est sale et laid, qu'il étouffe les valeurs humaines, qu'il fait régresser l'humanité, au lieu donc d\u2019entonner un refrain qui est aussi Vieux que la deuxième génération d'hommes et de femmes depuis Adam et Eve, pourquoi ne changerions-nous pas nos lunettes?Le paysage n\u2019est pas toujours embrouillé, c\u2019est parfois et même souvent notre regard qui clignote et qui ne saisit pas bien tous les détails.C\u2019est peut-ête aussi qu\u2019en regardant le monde, c\u2019est notre image que nous apercevons dans le miroir, et que nous refusons inconsciemment en portant un jugement sévère sur notre environnement humain.Si notre entourage manque de souffle, si l'optimisme et l'enthousiasme vacillent, notre rôle n\u2019est pas de dénoncer le phénomène, mais de l\u2019enrayer.D\u2019ailleurs à un certain degré, nous sommes la cause de la baisse de vitesse de croisière des autres si nous conduisons notre vie trop prudemment, de façon indépendante et détachée.Notre monde n\u2019est pas pire que celui d\u2019hier et il n'y a pas moins d'héroïsme, de bonté ou de sens des responsabilités.L'anonymat rend peut-être moins visibles les actions d\u2019éclat ou les gestes d'amour, mais l\u2019anonymat est dû non pas aux grandes densités de population, mais à notre propre indifférence.Réapprenons à regarder et le soleil percera le brouillard d'indifférence et de tristesse que nous croyons apercevoir.Albatros des mers La Tribune nous parle, ces jours-ci, du voyage officiel du Premier ministre du Québec en France.Ce voyage est une opération de marketing politique pour soutirer de La France un appui à l\u2019idée d\u2019indépendance du Québec Citoyen canadien (et toujours citoyen français), pour moi, l\u2019indépendance du Québec, ça ne pourrait donner qu\u2019une république de bananes un petit Etat francophone \u201ccheap\".Je n'en veux pas! (.) Par ailleurs, le gouvernement de René Lévesque, depuis 1976, a été un bon gouvernement Ses réalisations ont été intéressantes, depuis le zonage agricole jusqu'au scalpel courageusement plongé dans la gangrène syndicale, ces derniers mois.Mais il faut stopper la tendance exagérée de l'Etat-Providen-ce qui veut tout diriger dans la vie publique et la vie privée.Quant à 1 identité culturelle des Canadiens français au Québec et ailleurs, c\u2019est à eux-mêmes de la préserver et non pas aux anglais! Ces derniers ne sont pas responsables de l'assimilation des francophones Si les enfants ne veulent plus parler français à la maison c\u2019est à cause du dédain des générations précédentes pour la culture, le livre, l\u2019instruction.Aussi à cause des interdits de l\u2019Eglise catholique sur le livre et le libre examen.(.) Si le commerçant canadien français est indifférent au fait de vendre des chaussures de \u201ctravaille\" ou du sirop \u201cde Rable\".les m.anglais n\u2019y sont pour rien J'ai toujours trouvé curieux qu'il ne vienne pas à l\u2019idée des parents québécois de faire donner, à leur frais, des cours particuliers à ceux de leurs enfants qui seraient faibles danS telle matière scolaire, cependant qu'ils ont l\u2019argent pour le golf ou une partie de chasse! (.) Toujours à propos de ce voyage en France de M René Lévesque La France ferait bien mieux de balayer devant sa porte d\u2019abord et de voir à ses propres affaires, s'occuper du séparatisme corse et breton, et respecter la souveraineté du Canada sur son territoire.! C\u2019est bien là précisément l\u2019impérialisme culturel que Jacques Lang, le ministre français de la Culture, reprochait aux Américains.! Roger Alacoque North Hatley \tDeux\t\tQuatre \tou moins\tTrois\tou plus 1983\t56%\t27%\t17% 1982\t63%\t25%\t12% 1980\t59%\t27%\t14% 1974\t52%\t24%\t24% 1970\t34%\t33%\t33% 1957\t22%\t23%\t55% 1945\t17%\t23%\t60% Aujourd\u2019hui 2 p.\tcent des Cana- léger regain\tde popularité des\t diens estiment\tque la famille familles nombreuses\t\tse remar- idéale ne doit compter aucun enfant, ou alors un seul.L'an assé, ce pourcentage s\u2019élevait 5 p.cent.Une majorité de Canadiens croit que la famille idéale devrait compter deux enfants (54 p.cent, cette année, contre 58 p.cent l\u2019an dernier).Il est intéressant de noter que le que chez tous les répondants qu\u2019importent leur âge, degré d\u2019instruction, salaire ou sexe.Les résultats de ce sondage sont basés sur 1,050 entrevues réalisées auprès de Canadiens d\u2019âge adulte, chez eux, au mois de mai dernier.La marge d\u2019erreur est de quatre pour cent.Quatre enfants ou plus \t1983\t1982 Canada\t17%\t12% Hommes\t14%\t12% Femmes\t20%\t13% Age:\t\t 18 à 29 ans\t13%\t8% 30 à 49 ans\t14%\t9% 50 ans et plus\t25%\t22% Etudes:\t\t Elémentaire\t28%\t24% Collégial\t15%\t10% Université\t16%\t10% Revenu:\t\t Moins de $20,000\t22%\t18% $20,000 - $29,000\t18%\t6% $30,000 et plus\t10%\t11% c L\u2019OPINION DES AUTRES ?Complexité du débat nucléaire Une voix inhabituelle est intervenue dans le débat sur les armes nucléaires celle de l\u2019amiral canadien Robert Falls, président du comité militaire de l'OTAN.Il a même utilisé les mots \"réduction unilatérale\u201d.Il a parlé de façon sensée et.en même temps, a démontré à quel point le débat est complexe et combien ces problèmes ont été trop souvent simplifiés à outrance A noter que l'amiral Falls ne remet pas en question le bien-fondé de la décision de l'OTAN de déployer 570 nouveaux missiles nucléaires en Europe, à compter de la fin de la présente année Plus tôt, toutefois, il avait rappelé que cette décision avait été prise par des leaders politiques et non par des chefs militaires Il considère également que l\u2019arme nucléaire est l'ultime rempart contre une nouvelle guerre mondiale Pourtant, la course aux armements a pris une tournure démentielle et, \u201csi les pourparlers sur la réduction des armements échouent, il pourrait être nécessaire que nous agissions unilatéralement, notamment pour réduire le nombre de nos armes nucléaires de courte portée, peut-être parce que nous en possédons plus que nos besoins l\u2019exigent.\u2019\u2019 Il n v a pas de doute.l'Est et l\u2019Ouest possèdent chacun des armes nucléaires en quantités suffisantes pour détruire l'humanité à maintes reprises Une superpuissance est-elle en meilleure position de force lorsqu'elle possède le potentiel nucléaire pour détruire 20 fois la civilisation ennemie\u2019\u2019 Sa force de dissuasion ne serait-elle pas aussi efficace si elle ne pouvait détruire I ennemi que deux fois The Ottawa Citizen Les députés de nos Cantons Le gouvernement nous passe sur le corps n o vs fi n a Ma 1 m a m al a X\te \u2022 a * \u2022 /\t¦.Dans cette intervention à l'Assemblée nationale, le député de Beauce-Sud.Hermann Mathieu, déplorait que le gouvernement ne veuille pas prolonger le débat sur l'adoption de la loi 17.Nous sommes à vivre ce qu'il y a de plus odieux lors des travaux parlementaires, c\u2019est-à-dire un bâillon, c'est-à-dire une guillotine.Lors de cette fin de session, c'est la deuxième guillotine que nous avons à vivre.Nous vivons le bâillon.Le gouvernement impose le bâillon à l'Opposition; il veut nous réduire au silence.C'est comme disait le leader parlementaire l'an dernier.à la même époque, alors qu'il imposait la loi spéciale no 37: \u201cLe gouvernement va vous passer sur le corps.\" Nous voyons bien là l'attitude de ce gouvernement: cette attitude d'arrogance.d'arbitraire et d'autoritarisme.Je représente ce que l'on appelle le Japon du Québec, c'est-à-dire la Beauce C\u2019est avec fierté que je représente ces gens dynamiques dans cette enceinte.La Beauce est le royaume de l'entreprise privée.Or, nous connaissons tous les contrecoups que doit subir l'entreprise privée présentement.L'entreprise privée est acculée, à cause de la récession économique causée en grande partie par les politiques de ce gouvernement, à la fermeture et à la faillite.Que désirent les 400 000 chômeurs du Québec?Ils désirent un patron.Est-ce qu'ils désirent un Code du travail en or0 Est-ce qu'ils désirent un carcan, un piège en or0 Ce n'est pas cela qu\u2019ils désirent Un piège, fût-il en or.est un piège quand même.Ce n'est pas ce que désirent l'entreprise privée et les Beaucerons C'est un vent de liberté Les chômeurs de ma région, les jeunes, les assistes sociaux veulent un patron et veulent un emploi, pas des contraintes additionnelles pour tordre encore le cou à ce qui reste d\u2019entreprises privées Si.au moins, on avait modifié le Code du travail pour répondre aux aspirations de nos chômeurs, aux aspirations de nos jeunes, j'aurais été le premier à l'accepter, à m'associer à une telle démarche Qu'il me suffise de vous lire une couple de lettres de nos jeunes.J'en ai eu des centaines Je vous en lis une ici: \u201cC\u2019est ce soir, vendredi le 17 décembre, que je dois me rendre au poste de police pour être conduit à la prison de Saint-Joseph de Beauce.après avoir été condamné à trois jours de prison parce que j'ai travaillé sans posséder une carte de l'OCQ \u201cJe n\u2019ai pas honte de moi.car un jeune homme comme moi essaie de prendre tout travail qui peut se présenter, mais on ne peut plus rien faire.le gouvernement détruit les jeunes aujourd'hui en ne leur laissant pas la possibilité de gagner honnêtement leur vie.Ce soir, je coucherai sur le veneer\", en prison, pour avoir travaillé sans carte.J ai tout essayé pour sortir ma carte et ils ne-veulent pas me la donner.Pour eux, ça prend des heures, mais il faut travailler pour avoir des heures \"Je suis très déçu de cette condamnation car je suis jeune.j'ai 23 ans.Je veux vivre comme toute autre personne.Est-ce qu\u2019il y a quelque chose de plus légitime que cela?Un garçon de 23 ans qui veut vivre comme toute autre personne.qui a le coeur à l'ouvrage.mais le gouvernement détruit les jeunes.Un jour, cela leur tombera sur le nez.\u201d C'est signé: Mario Bol-duc.' (.) Ce gouvernement n'a plus de crédibilité.La meilleure chose qui peut nous arriver au Québec, c\u2019est une élection générale, c\u2019est une grande corvée, non pas Corvée-habitation.mais corvée-épuration.pour se débarrasser du PQ. LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 4 JUILLET 1983 I J [la tribune] = la finance et l\u2019économie Les personnalités de notre économie M.Raymond Royer, pdg de la Division des transports de masse chez Bombardier fonceur qui ne craint pas l\u2019effort (Photo La Tribune par Photo Bernard Vanter Pour le pdg de la Division des transports de masse de Bombardier, M.Raymond Royer, il ne s'agit pas de gagner à tout prix.Il faut surtout, explique-t-il, avoir le sentiment d'avoir bien fait, d'avoir tout donné.SHERBROOKE \u2014 Si \"Paris-Match\" avait une version québécoise, il pourrait en faire la couverture.Comme le veut l'expression, c'est un \u201cbeau partie\".Président d une importante compagnie Ul est donc riche i, détenteur d une maîtrise en sciences comptables et d'une licence en droit til n'est donc pas bétel, M Raymond Royer est egalement un athlète et.un célibataire Et.pour continuer dans les suppositions.si la Division des transports de masse de la compagnie à racine estrienne Bombardier a permis à cette dernière de décrocher le titre d\u2019\"entreprise de l\u2019annee\", lui, le pdg de cette division, a peut-être légitimement droit au titre \"d\u2019homme d'affaires de l annee Connu à Boucherville et à La Po-catière où la division a ses bureaux et son usine (1,450 employés à qui on verse plus de 27 millions $ annuellement», il l est davantage en Estne Et pour cause.C\u2019est en effet à Sherbrooke, rue Gillespie, qu'il a vu le jour au sein d'une famille qui comptera neuf enfants Après un cours élémentaire à Ste-Thérèse.il entre au Séminaire St-Charles où il découvre ce qui sera toujours sa passion; le sport.\"C'est sans doute un surcroît d'énergie\", explique-t-il lorsqu'on l'interroge sur les raisons qui l'ont amené à y pratiquer le hockey, la balle au mur et, surtout, le tennis d'une façon telle que Robert Bé-dard en fera rapidement son partenaire d'entrainement, puis son partenaire de double lors des compétitions Dès lors, il sera considéré comme la deuxième raquette du Québec et la quatrième du Canada derrière les Bédard, Godbout et Carpenter.A l\u2019Université de Sherbrooke, il poursuivra dans la même foulée et fera partie de quatre équipes universitaires en même temps: hockey, tennis, golf et ballon-volant Deux années consecutives, il sera nomme athlète de l annee l ne discipline Normalement, un athlète universitaire peut se consacrer entièrement à ses activités sportives pendant que l'administration tolère un inevitable laisser-aller du côte des matières plus academiques M.Royer n en sera pas Doue pour le sport, il a egalement la tète aux etudes, ce qui lui permet de décro- cher une maîtrise en sciences comptables en 1963 et une licence en droit.Son père était le proprietaire d une compagnie de plomberie.Toutefois, il n'a pas nécessairement l'argent pour défrayer toutes ces études.Aussi, son fils trouvera le temps également de travailler Longtemps, il sera professeur à temps plein Et il enseigne l'éducation physique et la comptabilité.Comment faire pour cumuler tout ça?\"Quand tu fais du sport à fond, tu le fais pour le sport.Mais-.tranquillement, sans le savoir, le sport permet le développement de qualités comme la persévérance, le désir de vaincre, le contrôle de soi (lorsque tu perds) Et ces qualités te servent dans la vie courante \", dit-il.lui que ses proches admirent pour être un fonceur qui ne craint pas l'effort.\"Je ne crois pas être ce qu'on appelle un \"winner\".Ma philosophie n'est pas d être le meilleur Je veux surtout toujours donner le maximum de moi-même Le bonheur, je crois, c\u2019est d'être satisfait de 1 effort fourni Ce n est pas d'avoir gagne ou perdu C'est d'avoir l'impression d'avoir bien fait.Je crois a la parabole des talents La personne qui a reçu trois talents doit en remettre cinq Celle qui en a eu dix.doit en remettre vingt.Chacun selon ses capacités.\u201d Une entrevue\t de\tf \u2022 w Gilles\t Fisette\t Droit et comptabilité M Raymond Royer a depuis longtemps nourri l\u2019idée de devenir un homme d'affaires.Mais quel chemin suit-on quand on veut le devenu et l\u2019être à fond?Deux hommes répondront à ses questions L un d eux est un notaire avec qui il est ami.Cet homme dit bien réussir en affaires mais déclare souffrir de ne pas avoir de connaissances en administration L'autre homme est un comptable agréé avec qui il est également ami.Cet homme qui dit bien réussir en affaires, avoue avoir des difficultés à cause de son manque de connaissances en droit.\"Il ne fallait donc pas être un genie pour déduire qu'un homme d'affaires avait toutes les chances de son côte s'il cumulait des competences administratives et légales.Moi.je voyais les Américains et les Anglais et je me disais que si je parlais anglais et si j'étais plus competent qu'eux, je pourrais percer dans le monde des affaires\", de dire M Rover Et le chemin qui le mènera à la tète de la Division des transports de masse de Bombardier, division qui a décroché le fameux contrat de New York, passe par Québec Cartier ou il oeuvre en tant qu ana-lyste en taxes Je voulais casser avec mes habitudes de vie prises à Sherbrooke.Aussi, j'ai saute sur l'occasion qui m'était offerte sur la Côte-Nord\", rajoute M Royer qui, en plus de ses fonctions, se fera professeur de tennis et île ski pour les employés.Après Québec Cartier, il passe à la compagnie Ski Roule de Drum-mondville ou il sera conseiller juridique et administratif avant de devenir vice-president et secretaire Enfin, en juin 1974.il entre chez Bombardier.Célibataire parce qu'il croit à la famille et se voit incapable jus qu'à maintenant de concilier honnêtement travail et famille.M Raymond Royer avoue consacrer le gros de son temps à son travail Ce qui lui reste est partage entre la conduite de son Audi Quatro tune voiture sport qui va chercher dans les 45.0(H) S, \"mon seul luxe\"), la musique classique (qu'il adore écouter) et la lecture.Heureux'.\u2019 \"Très.\" Banque d'épargne de Montréal Pas d\u2019illusion pour Garneau MONTREAL (PC) \u2014 M.Raymond Garneau.président de la Banque d'épargne de la cité et du district de Montréal, n'a guère d'illusion sur l'avenir de cette institution.\"Bien sûr.j'aimerais qu elle fût aussi grande que la Banque royale, mais c'est impossible, dit M Garneau.âgé de 48 ans, qui a récemment annoncé qu'il ne briguerait pas la direction du Parti libéral du Québec.A 48 ans, Raymond Garneau ne briguera pas les suffrages chez les libéraux, mais tentera de trouver un rôle particulier pour sa banque.affiches larJts_quot]die!B suLigs Louai remporta tjuada \u2022ortura dlaponlbta pour JO d'un* réduction do 4SS \u2022ur lo tortf QuoWdlon \u2022fffe-hé! \u2022 Louot nfmpono quodo kit 90 Jour* \u2014 *ouo I d un* réducton do 5S% sur to tortf quettdton offl-cttéi \u2022 Dura» Hm«*a - dama\" 567-2666 LOCATION DE L'ESTRIE LTEE 4141.KHif 0.Shrrtrook» (Vil-Ettri*) 11 essaie donc de trouver un rôle particulier pour sa banque, par exemple des \"services personnels spécialisés\".La Banque d'épargne.comme on l'appelle généralement, est la seule \"banque d'épargne\" du Canada et elle est régie par la Loi fédérale des banques d'épargne du Québec.Les pouvoirs de cette institution diffèrent de ceux des banques à charte et des sociétés de fiducie en ce qu elle compte sur des déposants et emprunteurs particuliers beaucoup plus que sur les entreprises.Bien qu elle ne soit pas à la veille de rivaliser avec aucune des cinq grandes banques du Canada avec son actif de S4.5 milliards, les analystes et les banquiers disent qu elle a fait de grands progrès depuis qu elle est dirigée par M Garneau.dont on dit qu'il gagne de S150.000 à $250.000 par année Les actions de la Banque d'épargne se vendaient la semaine dernière S34, plus de quatre fois plus que leur valeur de $7 63 en janvier.Né à Plessisville, M.Garneau est devenu à 35 ans le plus jeune ministre des Finances de l'histoire du Québec.Elu à l'Assemblée nationale en 1970, il y siégea plus de huit ans et abandonna la politique après sa défaite par M.Claude Ryan à la direction du Parti libéral, qui doit tenir un autre congrès en octobre CARRIÈRES ET PROFESSIONS m TtMlM **>t*4 MM*C« j\u20141 WWfH ipl\u2014WH M« 1 ANIMATEUR D\u2019ACTIVITES ESTUDIANTINES Le collège Champlain campus de Lennoxville recherche un ANIMATEUR D ACTIVITES ESTUDIANTINES sur base casuelle pour Tannée académique 1963-84 Responsable conjointement envers le Directeur des services aux étudiants et au Directeur des résidences, l'animateur prépare, organise et instaure les activités socio-culturelles également sur le Campus et dans les résidences du Collège Lui ou elle utilise des techniques de promotion dans le but dânnoncer et dassister les groupes à s organiser pour des activités en période de loisir Lui elle initie i aide de personnel moins expérimenté ou d étudiants dans la réalisation de projets d animation Qualifications et expérience Un minimum de Diplôme détudes collégiales (DEC), préférablement avec expérience dans la gouverne détudiants.animation ou récréologie familiarité avec et ou connaissance des caractéristiques et besoms récréatifs d étudiants du niveau collégial serait un atout Salaire de préférence habitera sur les lieux, avec accommodation résidentielle comme supplément de salaire d'environ $6,000 00 Début 1er août 1963 Terminaison X juin 1984 Les candidats (es) intéressés (es) peuvent adresser leur résumé au Dr.W.L.Meteon, Directeur du campua Champlain Regional Collage.Campue da Lennoxvllle, Lennoxvllle Québec J1M 2A1 lis DEMANDES ««PT ETXt ESTAMPU LEES PM LA POSTE LE OU AVANT li VENDREDI I JUILLET 1963\t03212 (£hainplam Kruimml lÈulIrur CASHMERE BOUQUET SAVON DE TOILETTE T.'N\" COVER GIRL 3 C ZD O C IASH MAjV MASCARA Cils épais avec CE COUPON PJC % i r\t» » LIMITE 3 PAR CLIENT I79 -5 ZD < O LU CD C > BAND-AID \u201cJOHNSON\u201d Pansements adhésifs Format 100.assortis LIMITE 3 PAR CLIENT BATTERIES EVEREADY Pile format AA, No 1015 BP4 A VITAMINES Format 100 LECITHINE AVEC VITAMINE O PILES POUR fC, USAGES COURANT Format 100 gélules le ».coupon pjc ^ nNA» l|)| / ^ AVEC CE 0.AVEC CE *0 COUPON PJC V if 4 os9 j LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT VALIDE OU 7 AU 10 JUILLET 83 P BAS SECRET ULTRA BRITE Format 50 ml AVEC CE COUPON PJC LIMITE 3 PAR CLIENT ENSEMBLE DE SAVONNIER ET BROSSE A DENTS CINTRES EN PLASTIQUE JEUX DE CARTES Tout diaphane, pied sandale 0 0 LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT I ^ t,in AVEC CE COUPON PJC y 99e RIGHT GUARD COTTONELLE PAPIER HYGIENIQUE Format 4 rouleaux.Couleurs assorties.AVEC CE COUPON PJC ZD O C > Cottohelle LIMITE 3 PAR CLIENT RIGHT GUARD Anti-prespirant déodorisant Format 200 ml AVEC CE COUPON PJC I BAIN SE SOLEIL niIlT przzs as #4 foncé- #6 blanc TUBE LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT ASPIRIN ANALGESIQUE Format 100 AVEC Cl\t^f COUPON PJC 1 *4 LIMITE 3 PAR CLIENT STAYFREE o LU CD < Z> I SERVIETTES \"MINI' SANS CEINTURE Format 48 AVEC CE COUPON PJC LIMITE 3 PAR CLIENT CIGARETTES J147 J156 DIMANCHE 10 JUILLET SEULEMENT Limite: 1 carton par cliant.NOXZEMA CREME ZD 3 O (A iOXZEMÂ «ANTAAf pour la peau Format 120 ml AVEC CE COUPON PJC 1 59 LIMITE 3 PAR CLIENT * BAIN DE MER DELON ZD I < * 3 Q 900 ml 59 0 LIMITE 3 PAR CLIENT REGLISSE LASSO 450 gr 99° LIMITE 3 PAR CLIENT 3 < O LU Q < > CHIPS HOSTESS 200 gr 86( LIMITE 3 PAR CLIENT SHAMPOOING ?NOUVEAU-NE PREMIER PAS SUPER ABSORBANTES AVEC FRONCES AVEC FRONCES Format 48\tFormat 60 0 Tl») Format 48 AVEC CE COUPON PJC ***,K59 km HfflpS\tAU CH0I a\\/cp rc ri LIMITE 3 PAR CLIENT CHOIX AVEC CE COUPON PJC LIMITE 3 PAR CLIENT NEILSON SACHET MOUSSE A RASF.R ivnrtA Format 200 ml arômes assortis AVEC CE COUPON PJC Cristaux de saveur POUR BEBES JOHNSON Format 350 ml Format 3x88 g AVEC CE COUPON PJC LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT DETERGENT A LESSIVE Format 1 litre AVEC CE COUPON PJC SHAMPOOING Format 225 ml IM, 1» LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT Ces articles seulement sont disponibles aujourd\u2019hui-môme."]