L'Écho des Bois-Francs : journal industriel, politique, agricole et commercial, 8 octobre 1904, samedi 8 octobre 1904

[" 1 me.an nées Ww \u2014_\u2014 ip ~ oe e \u2014_\u2014 AUGUSTE BOURBEAU Propriétaire Editeuren\u2014\u2014 lei [ECHO DES BOIS-FRAN ORGANE DU COLON > CT M.Peu - e \\ + e mn .Victoriawi À » \\ JOURNAL HEBDOMADAIRE lle, 8 Octobre 1904.a : à ES Lecture.yin ds 1s à Lo nade a.CS DENIS LEBLANC, imprimeur [/Reho des Bois-Francs Journal hebdomadaire \u2014PUBLIÈ\u2014 A VICTORIAVILLE, P.Q.Nul écrit inséré sans nom responsable PRIX D'ABONNEMENT : Canada et Etats-Unis, payable d'avance, 81.TARIF DES ANNONCES : Jre nsertion.120ta par ligne ome 0 eeeenen 8cts \u201c Conditions spéciales pour annonces d\u2019affaires rapports, reclames, etc.etc.VICTORIAVILLE, 8 OCT.1904 Convention Conservatrice.A KINGSEY.LUNDI LE 10 OCTOBRE.Au moment d'aller sous presse, nous recevons le message que nous publions ci-dessous.On nous assu- se qu'ily aura un candidat choisi dans le comté de Drummond.Ainsi les amis de la cause conservatrice sont priés de se rendre sans faute lundi.le 10 courant à Kingsey French Village, pour une heure de l\u2019après- midi.Drummondville 7 octobre.\u2014zes principaux amis du comté de Drummond et de Drummondville désirent s'assembler lundi le 10 actolre, en convention des deux comtés à Kingsey French Village, pour faire le choix d'un porte-drapeau du parti conservateur.L'assembilée aura lieu à une heure de l\u2019apres- aridi, dans la grande asîle de l'hôtel de ville de l'endroit- Nous prions tous les amis de la cause conservatrice de se rendre.DOCUMENTS PRÉCIEUX NOTES SUR CHEMIN WOLFE & ARTHABASKA.En 1899 (ro juillet) une charte fut obtenue du Parlement Fédéral (62-63 Vict.chap.§1) créamt la Compagnie du chemin de fer d\u2019Arthabask a, avec pouvoir de construire un chemin de fer à partir de Dudswell jusqu\u2019à Maddington Fall, sur l\u2019Intercolonial.c Les promoteurs étaient, pour la plupart du moins, des hommes sé- Tieux et sincères.Leur entreprise fut\u2019 saluée avec bonheur par les populations de toutes les municipalités intéressées.Malheureusement, on s'est surtout occupé d'en faire un objet de caba- leélectorale et, à l\u2019heure actuelle, pas une pelletée de fer n'a été re- muéc en rapport avec la construction.Le 18 juillet 1900 fut sanctionnée a Ottawa I' Acte 63-64 Vict.Chap.8 accordant divers subsides de chemins de fer et entre autre le suivant : \u2018 À la Compagnie de chemin d\u2019Arthabaska, pour une voie ferrée entre Victoriaville et Chester Ouest, une distance n\u2019excédant pas 12 milles.\u201d* Ce subside n\u2019était qu\u2019un leurre électoral, dans la pensée de celui qui l'obtenait.: Pourquoi ne voter un subside que pour une distance n\u2019excédant pas 12 milles, tandis que Je chemin projeté à partir de Dudswell devrait avoir une longueur totale de so-milles à peu près.Pourquoi choisir ces 12 milles du milieu même du parcours ?En référant à la charte ce chemin devrait pourtant être construit à partir de Dudswell.Si on eut voulu être sérieux on aurait obtenu un subside pour tout le parcours du chemin.Il eut éte possible alors de trouver des capitalistes.L'entrepriseeut valu la peine d'en chercher à tout Événement.Sur qui comptait-on pour fournir le reste de l'argent nécessaire en sus du subside pour construire le tron- son de 12 milles ?Sur personne évidemment, car-il Ne s\u2019en fut pas trouvé-pour'commencer les travaux.Ce n\u2019était qu'une pure blague lectorale.Notons qu'en\u2019 vertu de la charte du 10 juillet- 1899, les travaux devaient commencer, dans les Qeux années quivantes, (c'est dire nt le 10 juillet 1901).à peine\u201cde la déchéance de la dite charte.LE Le coté étrange du subside obteñu pour le troñçon Victoriaville et Chester ne marqua pas d'attirer l\u2019at- lention des citoyens du comté di Wolfe, A partir: de Dudswell jis- au village de Fecteaüi.Le temps 's'écoulait, les jours et \u20acs mois se passaient et nul mouve- Ment n'était signalé A 1'horizon pour aire Commencer les travaux et sauver l'existence de la Charte, Il faut dire que le chemin tel que tracé, devrait passer à travers des terrains forestiers et-miniers d\u2019une grant de valeur; rain és depuis Dusdwell en gagnant Hamz Sud.La.'plupart appartiennent &|- de riches capitalistes, dont les princi- Fanx sont\u2019 à Boston.3 ui impo ents du comté de Wolfe,\u201d appartenant aux deux partis ,politiques, s'adressèrent à leur député provincial M.J.À.Chicoyne au commencement de l\u2019automne en 1900 et lui demandèrent tant verbalement que par écrit de bien vouloir intervenir.M.Chicoyne n'hésita pas à se mêler de l'affaire, d'autant plus que le député fédéral M.Stenson, venait d'abandonner son mandat pour accepter une charge dans le service civil.Il fut décidé que le seul moyen de faire un pas sérieux à l\u2019entreprise était de faire modifier la destination du subside et de le faire appliquer À 12 milles de chemin à partir de Dudswell en gagnant vers Ham-Sud et en même temps de chercher des capitaliste qui voulussent se charger de la construction de ce tronçon Dudswell-Ham-Sud a raison des intérêts qu\u2019ils possédaient sur tel tronçon.De ce nombre était M.Georges Van Dyke qui était propriétaire de 4,800 acres de belle forêt dans le coin nord-ouest de Weedon, laquelle forêt doit être traversée par le chemin projeté.M.Chicoyne se mit en communication avec M.Lavergne M.F.et, en outre d'entrevues personnelles, il y eut échange de lettres entre eux au sujet de la nouvelle destination à donner au subside de r2 milles.Il serait trop loug de reproduire cette correspondanre, dont la partie officielle a été communiquée par M.Chicazre dans son rapport aux intéressés.L'inu de/ces derniers, un contribuable important de Dusdwell, fit plus d\u2019un voyage dans la Nouvelle- Angleterre et réussit à trouver les éléments nécessaires pour mettre à profit le subside de 12 milles, cour- vu que le dit subside s\u2019appliquât aux 12 milles à partir de Duswell.Le télégramme suivant fit connaître le résultat de ces démarches : Boston 25 octobre 1900.A.J.A.Chicoyne Sherbrooke.Relativement à voie ferrée projetée entre Lime Ridge et Arthabaska: Si le subside argent est appliqué À soction commençant à Lime Ridge et s\u2019étendant vers Ham-Sud passant dans ou près mes terres boisées dans Weedon, je formerais syndicat et commencerais immédiatement construction d'au moins 12 milles.GEORGE VAR DYKE Pendant les négociations et pourparlers poursuivis avec M.Van Dyke et ses amis M.Chicoyne faisait des efforts auprès de M.Lavergne pour obtenir le but désiré.Le 9 octobre 1900, le député de Wolfe écrivait à M.Lavergne.J'ai raison de croire qué certains capitalistes américains qui ont de grands intérêts forestierssur le parcours du chemin projeté, pourraient âtre facilement induits à s'identifier avec l'entreprise et même à commencer la construction de suite, si deux conditions pouvaient être obtenues sans retard : lo les actionnaires actuels de votre compagnie transporteraient leur charte contre remise de leurs simples déboureés jusqu\u2019à ce jour, la même-règle s'appliquant aux directeurs, toutes dettes étant néanmoins payées par les nombreux actionnaires ; 20 le subside do $38,000 serait payable dés que 12 milles de chemin seraient construits à partir de Lime Ridge en gagnant vers Victoriaville.Une simple lettre du Ministre des chemins de fer promettant que l'acte des subsides sera amandé dans ce sens a la prochaine session, suffirait, je crois, pour satisfaire ce que j'ai en vue.Si vous pouviez me procurer ces deux documents, je suis, certain qu\u2019au bout de 48 heures nous recevrons des nouvelles qui feront jubiler tout lo monde entre Lime Ridge et Victoriaville.Après ces 12-premiers milles\u2019 construits, l\u2019oeuvre se continuers au fur et à mesure que des subsides additionnels seront obtenus.Vous resterez parrain et patron de l'entroprise moi je serai trop heureux d'y collaborer pour être utile à mes électeurs, tout en prevenant le malaise qui monuce de s'emparer d'eux si rien de pratique n'est accompli d'icid pen de temps.Il doit être facile.pour vous d'obtenir les deux documents dont je vous parle et je suis convaincu \u2018que les citoyens de St-Paul de Chester \u2018no feront pas objection à la mutation des subsides que je propose.Votre tout:dévoué oo J.A.CHICOYNE\\ \u2018Le;10,0ctobre 1900, M.Lavergne répondit: Quant aux subsides de Victoriaville à St Paul, il-va falloir que je voie mes amis de St-Paulÿde Chester avant de rien faire.Mais en leur donnant les ox- plications voulues, j'espdre\u2019qu'ils frili: teront ma tâche.J'écris tout de même au premier ministre et à M.Blair pour avoir une lettre s'engageant à donner \u2018des subaides à la prochaife session pour, ouze milles de chemin de Ter à partif de Lime Ridge, tel que vous le demüin- Ces terrains \u2018sont situés | dez devoué La Lavergno.: Les négociations se poürsuiväjent Votre.tout Sud et eurent le résultat signalé par le message de M.Van Dyke.La tourmente électorale passa sur le pays et fut cause que la mutation des subsides fut plus ou moins mise de côté.Il ressort de toutes les pièces du dossier que M.Chicoyne ne voulait nullement créer de l\u2019embarras à Mpavergne dont il croyait à la bonne oi, Une fois les élections, tant provinciales que fédérales furent terminées M.Chicoyne revient à la charge par la lettre suivante.Sherbrooke, 17 décembre 1900.Mons.Ls.Lavergne, M.P., Arthabaskaville.Cher Monsieur, Maintenant que le calme est rétabli dans le ciel politique, je me permets de revenir à la charge touchant notre chemin de fer.Si vous pouvez faire appliquer les subsides à la section commençant à Lime Ridge.Je puis vous assurer que les douzemilles se construiront dès le printemps pro chain.Comme je vous l\u2019écrivais précédemment, je veux que cette entreprise reste votre œuvre, et, qu'à tous les points de vue, vous en gardiez le principal mérite.Pour ma part je veux travailler sans bruit, tout en apportant un appoint qui peut aider au succès.J'espère que nous pourrons avoir une entre vue avant longtemps sur le sujet.Votre tout dévoué, J.A.CHICOYNE.Le lendemain M.Lavergne écrivait la lettre suivante.Elle signale une promesse faite par M.Laurier depuis le 1er octobre précédent et dont il a alors fait mention pour la première fois.Arthubaskaville, 18 décembre 1900.J.À.Chicoyne écr.M.P.P., Sherbrooke.Cher Mons.Chicoyne, J'ai reçu la votre, Je dois vous «ire que j'ai la promesse par écrit de M.Laurier pour des subsides pour douze milles de plus en partant du Quebec Central.Cette ettre est datée du ler octobre dernier.J'aimerais bien A vous rencontrer, mais je ne sais quand je pourrai le faire, vu que j'ai trop d'ouvrage pour m'absenter daus le mo ment.Je serai à Montréal vendredi de cette sernaîue, mais je ne pourrai pas arrêter À Sherbrooke en revenant.Bien à vous, Ls.LAVERGNE.Les choses en restèrent là jusqu\u2019à la session du parlement d\u2019Ottawa, session à laquelle la promesse du 1er octobre devait être accomplie.M.Chicoyne écrit à M.Lavergne.Sherbrooke, 3 mai 1901.M.Louis Lavergne, M.P., Ottawa.Mon cher M.Lavergne.Je m'étais bien proposé d'aller à Ottawa durant cette session, mais je vois que les circonstances ne le permettront pas.J'espère que vous allez obtenir de nouveaux subsides pour notre chemin Wolfe ot Arthabaska ct que, dans tous les cas, les subsides déjà obtenus pour 12 milles pourront être appliqués à la section de Lime-Ridge & Ham Sol.Aussitôt quo j'aurai de bonnes nouvelles, je les communiquerai à nos américains de Boston.Votre dévoué, J A.CAICOYNE.Cette lettre amena la reponse qui suit.C'est un faux fuvant.Où est donc la promesse écrite de M.Laurier en date du 1er octobre 1900 pour les douze milles à partir de Lime Ridge ?Ottawa 6 mai 1901 J.A.Chicoyne Ecr.Sherbrooke, Mon cher M.Ohicoyne J'ai regu votre lettre du 3 mai.dernier et en réponse je dois vous dire que si les gens qui veulent construire le chemin de fer viennent à Ottawa de suite soumettre leur plan à Sir Wilfrid Laurier et que si Sir Wilfrid Laurier approuve leur plan et croit leurs garanties bonnes, vous pouvez compter que nous aurons des subsides d\u2019un bout à l\u2019autre du chemin, c'est-à dire de Victoriaville à Lime Ridge.Les propriétaires de la charte ne consentiront pas à ce que nos $38,000 soient mises à l'autre bout du chemin, dans le comté de Wolfe ayant que l\u2019autre bout soit fait: à l\u2019ex- ceptioi de M.Tobin que je n\u2019ai:pas vu à coaujet et pour qui jene puis pas parler.Votre dévoué Ls.LAVERGNE, M.Chicoyne à M.Lavergne.Sherbrooke, 8 mai 1001.M.La.Lavergne, M.P., Ottawa.Cher Monsieur, .Lex capitalistes américains dont il s'agit, n'ont jamais aongé à construire TOUT le chemin moycunant lo simple snbside fédéral et il n'y u guére (hommes d'affaires qui urraient se charger -le pareilles entreprises.fis sont prêts cepeuduaut à construire la section Lime Ridge-Ham Sud à causo des intérôts apéciaux qu\u2019ils possèdent sur le parcours de tello section at dans lis mines de St Adrien.Ne vaudrait-il pas mieux construire cette section dès cet été que de no rien faire du tout.Lu ligne étant ouverte jusqu'à Ham Sud, ce serait un bon appoint et un bon cominence.mont d\u2019exéoution pour le-chemin Wolfo-Ar- thabaska, sans compter que ce serait un fort coup d'épaule pour le chemin Wolfe, Mégan: tioet-Lotbinière.J'écris un mot à M- Tobin.Tout à vous, J.À.Chrcoyxe, M.Chicoyne à M.Tôbifi.Sherbrooke, 8 mai'1901.M.E.W.Tobin, M.P,,\u2019Ottawa.Cher Monsieur, Par suite du tempa employé au déménagement du Pionnier à Montréal, il m'a été impossible d'aller à Ottawa.Mais J'eapère que vous pourrez vous entendre fuci- lement aveo M.Laveïñgne, de même qu\u2019avec votre collègue de Mégantic, pour faire opérer le transfert du subeice en faveur de la ucction de chemin compris entre Lime Ridge et Ham Sud.J'écris à M.Lavergue à l'instant même.TAôhez de le voir de suite et d\u2019arranger les écyles Propriétaires \u2018des terrains choses pour le mieux.: M.Tobin à M.Chicoyne.Brompton Falls, Que.18 maf 1801.J.A.Chicoyne, écr., Sherbrooke.Monsieur,\u2014Relativement au changement de subsides pour chemin de fer entre, Arthabaska et St.Paul de Chester.nous avons ea- sayé de les faire changer pour entre Dudswell et Ham Sud, Sir W.Laurier était bien prêt à le faire, muia M.Lavergne voulait avant consulter, mais lorsque nous avons regu les réponses il était trop tard.J'espère aller à Sherbrooke sous pen et irai certainement vous voir ef possible, .Votre dévoué, \" E.W.Topix.1\u2019 affaire est restée 13.* La charte est devenue périmée.Les $38.000 qu\u2019on ne voulait voir dépenser dans la constrution immétiate d\u2019une section importante de chemin, sont restées dans le trésor, ou ont servi à quelques fervents politiques.Le mesquin esprit de parti a fait 1a l'un de ses coups.On aime mieux que tout reste dans le marasme, plutôt que le bien se fasse par l'entremise d\u2019un\u2018adversaire.Pendant ce temps là nos entreprises locales languissent, nos ressources restent à l'état latent et nos millions sont détournés pour aider le G.T.P.et les brasseurs d\u2019affaires qui demandent sa construction.Quelle farce monumentale ! Et M.Lavergne veut essayer de nous faire croire que tout dépendait des amis de Victoriaville, quand lui, M.Lavergne était à Victoriaville et à Arthabaska, tous les samedis ! ! Ca ne prendra pas, évidemment.Et le chemin de fer de St Paul, chemin que M.Lavergne avait promis, foi de loup, aux électeurs, est tombé à l\u2019eau, et il y est encore.Le chemin de fer de St Paul CHEMIN D'ÉLECTION Nous démontrons dans un document publié dans une autre colonne, la conduitede M.Lavergne au sujet du chemin de fer de St Paul.M.Tobin écrit alors que la réponse des aus de Victoriaville arriva trop tard.Voici la raison pour laquelle la réponse arriva trop\u2019 tard.Les amis de Victoriaville comptant sur M.Lavergne le laissèrent aire, suivant ce qu'il leur avait promis.Arrivé à la fin de la session, les amis voyant que rien ne se faisait écrivirent à M.Lavergne.M.Lavergne se trouva absent ou feignit de l'être quand son devoir était d\u2019être présent ; toujours est-il que les amis envoyèrent comme dernière ressource, un télégramme à M.Lavergne.Comme la session se terminait les jours suivants, M.Lavergne répondit, vous avez écrit trop tard et la comédie se termina ! Pourtant M.Lavergne était à Victoriaville tous les samedis et auraît pu voir les amis.Quelle moutarde après diner ! Nous y reviendrons.DANS MÉGANTIC Les nouvelles qui nous arrivent de Mégantic, sont tout à la faveur de notre ami M.Fréchette.La lutte va se faire sur un terrain qui n\u2019est pas inconnu à nos amis.M.Fréchette, par son esprit de tolérance'et de concilation, a su se créer de nombreux et excellents amis dans le comté.A la dernière élection il y avait à craindre certains rodomonts.Tout est changé aujourd'hui et cenx qu'on aurait pu redouter alors, n'ont qu\u2019à bien se tenir s\u2019ils ne veulent pas s\u2019en trouver affectés à l\u2019occasion.Thetford ct les alentours se prononcent fortement en faveur de notre ami.Le bas du comté, c'est-à-dire Plessisville, Somerset, Ste Julie, Inverness etc.,.vont causer des surprises désagréables pour nos adversaires.Et ceux qui.connaitront dans [quelques jours, les candidats qui se présenteront sous le régime libéral, verront que les électeurs auront affaire à deux personnalités qui ont fait parler les échos de Plessisville .|jadis.Et, quand il n'y aurait pas.ces deux candidats, grâce à des influen- | ces puissantes, qui appaiseraient ap- paremmient la division profonde qui séparent ces deux candidats, il se ferait une guerre à mort, une lutte de géant pour-\u2019caser in æfernum celui qui resterait sur.les rangs.Quant à M.Fréchette il est le seul, l\u2019homme du peuple, régulièrement.choisi à une convention d\u2019hommes libres, ayant donné librement leur assentiment à sa candidature, si juste à plusieurs\u2018points de vues.M.Fréchette est un homme dont les moyens sont connus: Il est bien versé dans les affaires politiques de notre pays, et il est en état de donner aux questions importantes, qui se déroulent en Parlement, toute l\u2019attentiou nécessitée par cette charge si difficile, qu'est celle d\u2019un député.\"Nous souhaitous donc \u2018leplus grarid succès à notre ami et nous sommes certain À, l'avance -que le peuple intelligent du beau comté de fa l'importance Nouvelles de Victoriaville \u2014Les exercices des Quarante Heures et du Triduum ont eu lieu cette semaine et ont été suivis par toute la paroisse.Le sermon d'ouverture a été donné par le Rév.M.McDonald, chapelain des Frères du Sacré-Cœur.Les autres ser- Hénault, redemptoriste.C'est la troisième fois que nous avons Je plaisir d\u2019entendre ce bon Père ; sa parole chaude, convaincante, qui sait si bien trouver le chemin des cœurs, & opéré, nous en som.fimes.Un grand nombre de prêtres étaient venus prêter leur concours.direction de Mme E.Hébert, organiste, ont été bien réussis.\u2014M.Auguste Richard de Montréal et Mile Madeleine Richard, sont en visite chez le Dr Poulin.\u2014M.Norbert Miville, quia passé quelques jours chez son frère, M.Ed.Miville, tailleur, est retourné à Manchester cette semaine, \u2014M.A.Héon a eu l\u2019entreprise des fondations de la nouvelle aîle du collège, et les travaux sont déjà commencés._Cette nouvelle aile au- large.EF Pépère Brunette, sur cartes postales illustrées, Ladébauche avec Mme phe, Victoriaville.Couvent, des conférences pédagogiques aux institutrices de cette paroisse.une huitaine chez sa mère, Mme DO.Bourbeau, elle.\u2014Pour vos achats d\u2019automne, allez toujours chez D.O.Bourbeau et Filsmardi à Piessisville, Nos meilleurs souhaits aux nouveaux époux.Baie, dans sa famille.Stanfold, étaient de passage ici jeudi.Clothilde, etaient ces jours derniers en visite chez M.Roméo Allieétait ici jeudi par affaire.une vacance de quelques jours à Trois- Rivières, Louiseville et Montréalest en visite chez son père, M.F.X.de Billy.A VENDRE\u2014Une maison à deux étages, située sur la rue du Moulin, bien finie, avec toutes les améliorations modernes, à proximité de la gare et des manufactures.Bon marché et bonnes conditions.S'adresser à M.Evariste Hébert, Victoriaville.\u2014M.Henri Richard, de Warwick, était de passage ici jeudi, par affaires.Es HUITRES.\u2014 Les amateurs d'Huitres peuvent maintenant se présenter chez M.Paul Thibault, où ils pour- rent ge régaler, car il en a reçu un lot considérable de l'Ile du Prince-Edouard, sur écaille.Aussi huitres au gallon et Poisson frais de toute sortes, constamment en mains.NAISSANCES.\u2014Le 1er, Mme Hercule Bourassa, un fils, qui a réçu au baptême les noms de Joseph, \u2018 AI- phonse, Edouard.Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Provencher, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 29 septembre, Mme Samuel Bélanger, une fille, qui a reçu au baptême le noms d\u2019Irène.Parrain et marraine, M.et Mme Alfred Grégoire.\u2014Le 1er, l\u2019épouse de M.Joseph Nadeau, un fils, Joseph, Lucien, Henri.Parrgin.et marraine, M.Joseph et Melle Almanza.Mercier.! \u2014Le 2, Mme Arthur.Bourassa, uu fils, Joseph, Alphonse, Edouard.Parrdin et marraine, M.et Mme Aliph.Provencher.\u2014Le méme jour, Mme Willie Gagué, un fils, Joseph Roméo - Achile.Fouquet\u2014 À la dernière séance \u201c,des Artisans Canadiens, tenue le 30 octobre courant, il fut proposé par M.Gustave Cousin, secondé par M.'Phili pè -Nault, qu\u2019une résolulution de condoléances soit offerte au confrère Théode Roy, pour l'épreuve qu'il vient de sübirdâns la mort [de son épbuse.| Ln L.DESCOTEAUX, sec-trés, \u2014M.Tancrdde Poitras, médecin \u201cple\u2019dé jours:dans sa\u201d amille.\u2018 Soren.| égaptic, comprendsa, Lin ++ Das fecteurs importants et infla- con Lime Ridge Ham-l- .Toutd vous, J.A.Cimcorss.de se dohner Gnibon¥députe.Lo, i T etm oo LE > IR L\u2026 = = : ; æ re te nee A mers Te ee Eee im an a Abe min an = ated mons ont été donnés par le Rév.Pére mes certains, beaucoup de bien dans les | 3 Te chant et In musique, sous I'habile}, 4 vendre chez J.O, Dubuc, photogra- |; \u2014M.L.Bergeron, inspecteur d'é- |: coles,a donné jeudi et vendredi, au\\# \u2014Mme A- Genest, qui a passé % est retournée chez |: \u2014M.Duguay, à l'emploi de M.AL Franck Beaudet, barbier, a épousé|:¥ Melle René.|; \u2014 Melle Catherine McDonald est | À allée passer quelques jours à La| \u2014Mmes À Marcoux et Pépin, de|7 \u2014M.et Mme Ed.St Cyr, de Ste | \u2014M.Bourbonnière, de Montréal, | : £ \u2014M.J.O.Dubuc part lundi pour \u2014M.Alexandre de Billy, d\u2019Hadlow, | Parrain et marraine, M.etMme Frs.à Québec, est venu passer une.\u2018cous YA cet automne Il y aura des Cadeaux a acheter.Vous pouvez vous rendre tout droit au meilleur endroit de Victoriaville, à la Librairie de Victoriaville.Pour chaque achat au montant de $1.00 pour Cideaux, vous recevrez un billet portant un numéro et ie Dites-le à votre voisin.La Librairie de Victoriaville.AUG.BOURBEAU, Propriétaire.Fb A DES SERVICE DE TABLE DE ou une jolie Poupée Française.Après un temps déterminé, le billet portant le numéro du Service de table ou de la Poupée sera le gagnant.> I MARIAGES gagnant aura droit à un 104 Morceaux.eau ! e POURQUOI ces transports OU PX = de repasser vos Collets, L'OFFRE lettre enregistrée, Bons ou Matdats vantage de participer à 25% dans les pour chaque ville.ra intérêt à la chose, en distribuant feront parvenir sans frais.ra 150 pds de long, sur 50 pds de Nouvea UNE OFFRE PRECIEUSE, Pourqu: PERDRE VOTRE TEMPS ?OURQUOI DEPENSER VOTRE ARGENT ?OURQUOI TRAVAILLER POUR $1.00 par jour ?Quand Tous pouvez \u2014Pour faire changer votre linge ! pour en raccourcir In durée et souvent le perdre ?Par toutes especes de machineries.Quand une table en bois et des fers ordinaires suffisent ouvrage avec une perfection à rendre jaloux CHINOIS et BUANDIERS de toutes nations.L'AIGLE d\u2019'Arthobaska s'engage à vous ue depuis nombre d\u2019années vous «lésirez connaître, c.à-d.un DE BUANDERIE complet, étudié, illustré et rédigé avec une précision remarquable ; er qui vous/dsnnera l'avantage : oignets et Chemises avec un résultat étonnant dès les premiers casais, et en sus de celu, nou faisons Sur réceptior du prix exigé pour chaque Cours qui est de 81 remis par uux signktaires des deux premières demandes venant de « dans leurs localités respectives.L'offre est la même pour les villes, excep- 4 té que le nombre de participants est augmente de trois.ce qui fera cinq En retour nous es ta Cette annonce est valable d'ici au 26 octobre 1904.wa.Toute correspondance devra être écrite bien lisiblement, afin d'éviter tous désagréments.Adressez comme suit : BUANDERIE DE L'AIGLE.SF \u201c+ guxgner 531 ur exécuter cet de votre linge, quan la Bunudere de dormir un SECRET STU VAND te (Timbres exceptés) vuus offrons eux localités, l\u2019a: bénéfices retirés sur ls vente des Cours = rons que chaque participant porte- annonces et circulaires que nous leur \"Wm Guilmette, Prop.\u2014N\u2019oubliez pas que la meilleure route à suivre pour aller à l\u2019exposition de St Louis est le Grand Tronc.De toutes parts nous arrivent des bons rapports sur les bonnes accommodations que donne cette compagnie de chemin de fer.JUMENT A VENDRE.\u2014M.Oc tave Hébert de St Rosaire, offre en vente une bonne jument sous poil noir.Marché avantageux.EF RAISINS.\u2014Beau choix de Raisin de-toute sorte à grand marché, chez, M.Paul Thibault\u2014\u2014\u2014\u2014 Notes d'Arthabaskaville \u2014Mme L.P.Crépeau a reçu mei-| credi dernier un chéque de $25.00,.don généreux de l'hon.Sénateur Sir G.A.Drummond, pour la Kermesse en faveur de I' Hétel-Dieu.Le montant total présenté à nos bonues Sœurs s\u2019est élevé à $1 311.80.C\u2019est un succès sans précédent à Arthabaska.\u2014Le Notaire et Mme Garneau sont allés passer le dimanche à St Ferdinand'chez des parents.\u2014M.et Mme H.Laurier et leur fillette Pauline, sont allés passer le dimanche à Montréal.\u2014Melle M.-L.Leblanc est partie samedi pour Québec, où elle passera qielque temps chez des parents.\u2014Mme J.N.Martel de Trois-Ri- vière, était en visite chez Mme Quesnel cette seniaine._ \u2014Melles Rachel et Christine: Rainville, qui étaient en visite à Warwickchez le notaire Laliberté sont revenues mercredi.\u2014 Melle Mary: St Pierre:est âllée passer le: dimiatiche à Québec chez p- | des parents.\u2014MM.L.Lavergne H.Laurier, sont allés à Québéc/cette semaine.\u2014M° Arthur Girouard.de Dawson City était de passage ici mardi.+ \u2014Le Rvd.M# Desmarais est allé: à Victoriaville, cette semaine, prêter op concoufs pour les Quatante- Hi - 18550 : ; : Re .Lv | > pe Ca hg } x .Tee .; .STARS re ere {lundi à j\u2019Âge de 92 ans.\u2014M.J.E.Perreault.avocat, est À St Hyacinthe cette semaine.\u2014 M.et Mme J.A.Poisson sont allés à Québec assister aux funérail- -les de M.A.Côté père de Mme ! Poisson.Nous offrons à M.et Mme | Poisson nos profondes sympathies 4 | \u2014Mme Champoux de d'Israeli est ,en promenade pour quelque temps \"chez +a fille Mme C.Leblanc.| Le Notaire Laliberté de Warwick \u2018 était de passage mercredi.\u2014 Mercredi à S hrs.ont eu lieu dans cette paroisse les funérailles de Mme Pierre Tousignant, décédée | a Mme Tousignant était la mère de M.le Shérif Tousignant.Nous offrons à M.et Mme Tousignant nos vives sympathies dans cette ctuelle épreuve.\u2014\u2014Les exercices des (Quarante- Hettres et du Jubilé auront lieu'dimanche, luudi, mardi et mercredi prochains.Le prédicateur sera -un père Dominicain.A VENDRE -Une muisun Avec em- plus ement située en face de l\u2019externat des Frères, coin des rues de la Cour et Pepin.Bon poste pour établir un com- murce.S'adresser à Mme À.Dion.> 1 ; , d'unepu- reté absotce, guérit en exigealent : des semaines de traitement par Le copshu, Je cubébe, les opiats etles injections.- On demande -=La compagnie Asbestos & Asbestio snineurs et.des journaliers.| Ganges :\u2014S1.25 par jour.HENRI HANG ._AVOCAT ® VICTORIAVILLE, - Of.: Bureau en-Fire de chez Téléphone Godbout.° ; ne + où (Itd.) de Danville, P.Q,, demande\u2019des A.Léon Maheds .oe or G30 Di, AE.Lota RE TT EE SN uk A \u2018Ay bb aig etn my gr ng # > ° we Al & .tt 3 FY , J .bi i X ¢ = = + mL Q * I ES 4 > Fe ceci 22 7 \u201c 2 - pope : 4 mn .oT T Les Japonai ms re & ponais en Campagne Les supplices chinois MASSACRE LE CHEVREUILLS COMMERGE 1 A 8 Aids .MA 5 i .vol teem oo 0 » ss \u2018 COMMENT ILS SONT NOURRIS Dans une étude sur \u201cla Chine DANS LE COMTÉ DE BEAUCE L i J- - - POIRI = TF RAND TRUNK R - +t le-droit des gens\u201d publiée au MARCHE pe | NOTAIRE P © A A 2 La \u201cGazette de Cologne\u201d publisit ré-| 20 dernier nuinéro de Ta \u2018\u201cRevue| Depuis le ler de septembre, 257 ch Se VIOTORIAVILLE + UBLIC.4 Horaire des Trai REY comment ume jettre do Tokio sur la nour.des Deux-Mondes,\u201d M.Arthur vreuils ont été expédiés à Montréal ou Corrigé le jeudi de chaque semain \u201cAGENT D'ASSU RANGE- ' 5 LTAllis, nais.ra 3 i i \u2019 PE \u201cà ; : i e .ve v pt \u2014 cette correspondance quelques renseigne.Desjardins, de ee des du herbrooke.poe chesreuils viennent ,[ REPRÉSENTANT LES COMPAGNIES SUIVANTES \u2014 Thoms a ÿ ° Farrivée \u201cles Trains d ments intéressants à glaner.norales.parle de lA pro-|la de I ment, à Le march ines\u201d ; .qe om = « Station d\u2019Arth 4 Grand.D'abord, le solde japonais fait trois cédare criminelle differen chez chars re i ee ar = prsieurs jeudinr Aa \\ enorme gat corr 5.tous les Royal 3 Phœnix 5 Guardian ; \u201cLiv erpool & nouvel on : abaska, jusqu'à repas et sa sobriété si v .ois et des diffe Es 8 x.ne en- ; ; .À A NT gende.Si retin.yentée est une 1 plices qui y sont appliqués sup quite Sovrait être faite, car il ja réelle- | rine Patente du Manitoba.London & Globe ; Norwich Union ; Commer- accommodation.110 ha : : es 98 RC) RFA LS.: \u2019 , ssacre \u2018reui TIA : ress.| Um, la maigre poignée de ri, n'en et plus je Le précédure, oriminelle y est.se fait dans quelques endraite Le loi Union Tnck CN cial Union ; Alliance, d\u2019Angleterre, et Western Express 111020, SUB bra, : .n\u2019est qu\u2019ex- | EU.ce.\u201d Eti i ; ood Luck.IN > A we.ceptionnellement.qu'on loi sort, encore| d*ux exemples Boo Eiron et ces expéditions cn ausi grande] Vite ga du Canada.PRET Liaw à QUE u simple riz préparé ; I\u2019 i \u201cTas Je EY 5 ssi grande Ite en ARS ge 10000.45 ST\u2018 de prier Hoge On|.Fi ai a dvs asks art dore qu'en ur nr Pa ASSURANCE AUX TAUX LES PLUS'BAs.Ber ae tiqué qui, d'ailleurs, lui plait moins que pour être jugé un use chinois la oir que le nombre déterminé par Farine Forte à Boulanger, (Stroug Bakers) -Bureau :\u2014Hotel-de-Ville- POUR a 815 hix py un, e riz pur.On s'est décidé à ce mélan- r être juges.acan d'eux! Le ; : No.1 Strong Bakers.| 5 TROIS-RIVIEREs ge de riz et de blé, aussi bien dans le avait autour du cou une chaine ow SN sur le parcours du Qué Farine Forte pour familles, No.1.000 a Vi CTY ) RIA V i ] l J Départ d'Arthnlnoka A.6h but d'augmenter sa force physique que dont l'extrémité était rivé- à une vreuils, sont ta pu expédié ces che- Ferine à Patisserie (gros sacs}.ogo | 2m _ : FAR NE BAR 48 Le © - ghia m.parce que tous les peuples vivant exclu- lourde pierre, qu'il était oblige Ms amie et Lu Evariste, St-Anselme, ! Fleur à Engrais {petits sacs).0.70 - = = re : am pm sivement de riz sont attaqués, en été, de soulever an moindre mouve- Darant les vin 2 ouat Co Gru Mane.otters .100 o TABLI EN 1876; ° - | em par la maladie du béri-béri, qui occasion.ment ; arrivé en prèsence du ju- de septembre, Dee quatre prémiers jours Gru rouge.1% JO y - \u201cChemin ae for pe ai ot et oc su nu [PDE 8 ES Le > MY OT |), .a croit.i it > .|, srni y ; Sel Farine d my ene - \u2019 ; : \u2014 \" \u2014 + cas anslogue à l'engoione, af on, ou ry = Jostait dane cette por \u201d ie J J dernier, Ton en avait ex- Bib ade roe certereesecees ! 30 45, Rue Dainousle ot NI LY | si ; Rc es symptômes sont la gangrène des A struction.|\" ce qu\u2019il y .\\voine No.1.0.0.00000 0.45 0, Rue Union, Basse-Vliile Q [ ) EBEC y \"| (| doigts et des orteils, quelquefoi .s |osant à peine lever les yeux ; une | qu\u2019 qu\u2019il y a de plus regrettable, c\u2019est Pois cuisauts (suns mouches).120 \u2014_\u2014 \u2019 ' : 1 ; da ares où den ils quelquefois même |; roupe d'assistants entouraient le [41 14 abat tout ve qui se présente au fu.EEE 1.75 Nouve IMPORTATEUR ET MARCHAND EN GROS DE\u2014 ains r jour pu .tL ve .A si, lu se co .» .« \\ .core Éréquemment au, soldat japonais du oe roa pent.par l instruction.midre, à Shorbrooke, l'ou EE qu'on Be.EE 18 ouveantés Ruropéennes, Américaines et Canadiennes Nouvelle Anglet crie ; ih Nous disons trois repas : le repas du questions, et si L'acsseé osait die expédiait des chevreuils pesant à peine Fain de lin.01110 2.40 ASSORTIMENT COMPLET EN Sherbrooke et le Ron 3 matin, qui consiste en bouillie de blé et| \u2018Uter les charges.il était mis à x ot es Plusieurs de ces ani VIANDES