L'Écho des Bois-Francs : journal industriel, politique, agricole et commercial, 25 juillet 1908, samedi 25 juillet 1908

[" i vw | 5 #2 ! .oy 2 (Brne année | .Vietoriaville, 28 Juillet 1808 | 10 No à.= = Los = - .{ ue pu .- ; An ; k | Sime fone | \u201c8 5 Assemblée Législative Co ry ; .\u2019 El et ARR eed O =, CAN BE 7 DU CC oO I, ON 5 \u2018 pet = .= \u2019 3 \u2018 AUGATE BOTRBEAU Propriétaire-Editeur, JOURNAL HEBDOMADAIRE P.DALLAIRE, imprimeur.= « v L'Echo des Bois-Francs Jgupnal hebdomadaire \u2018A VIOTORIAVILLE, P .Q\u2014 Nul éorit inséré sans nom responsable PRIX D'ABONNEMENT J ble d\u2019Rvanon.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$1.90 Unis payable d'avance.$1.60 TARIE DES ANNONCES : * le itsortjon saososcs 18, 01s par ligno Mme °° \"Sos 1° Conditions spésiales pour anonuces d\u2019affai res, taper, réclames, ote, sto, _ \u2014=pere a VICSORIA VILLE, 25 JUILLET 1908.Nouvelles ds Victoriaville \u2014Mlles Elizina et À ntoinette Hamel qui étaient allées à Nicolet pour l'ouverture du bazar, au profit des Rvdes Sœurs de Charité de l'Hotel Dieu, et ont prêté leurs concours à la candidate, Mlle Jalbert, qui a gagné avec une majorité de $540.sont revenues apres avoir passé une quinzaine de jours chez leurs cousines Mine et Mlle Antonia Mayrand.\u2014M.Paul Dufault, le célèbre ténor de New-York, donnera un concert ici, le 23 août, à la grande salle du Collège.Il sera accompagné de M.Albert Chamberland, artiste bien connu et professeur de violon au Conservatoire de Montréal.\u2014La Russie devient un grand con- semmateur de thé noir.Vu Ja quantité énorme que ce pays emploie, le prix du thé a dû être augmenté un feu l'année dernière afin de pouvoir maintenir la bonne qualité du \u2018* Salada *\u2019; le thé noir est maintenant de 30 c au lieu de 25 c la livre.-\u2014Vous pouvez augmenter la durée de votre maison et lui donner un air distinctif au milieu de ses voisines en la peinturant avec les peintures ** Ramsay '' garanties\u2018les meilleures, \u2014mesure entigre, pleine valeur, prix modéré et houndte.M.Octave Gaudet les vend \u2014 il vous montrera la série de leurs magnifiques nuances.-\u2014Mlle Angélina Dufresne, de Biddeford.Me, est en visite chez son on- cl», M.Gédéon Lavigne \u2014Mlles Courchesne, de St Francois, passent quelques jours chez Mlles Buisson, du presbytère.\u2014M.Médard Luneau, de Chesterville, est venu passer une couple de jours chez M.J.N.Mailhiot, de notre ville.\u2014Mlle Alice Pearson, de Richmond, quia passé quelques jours chez Mlle Marie Louise Bourque, est retournée dans sa famille, Cartes Postales du Tricentenaire à veudre à la Librairie de Victoriaville.\u2014Les' trains revenant de Lévis samedi, dimanche et lundi.partirout à 11.30 de Lévis, à la vieille traverse.Les billets d\u2019excursion sont bons pour revenir le 3 aofit prochain, PERDU :\u2014Un bracelet en or a été perdu.ces jours derniers, Prière à celui:qui l'aura trouvé de le rapporter à I'Echo des Bois Francs.\u2014Mlle Laure Marchand, qui était allée passer une quinzaine de jours chez dés amies à Sherbrooke, est revenue ces jours derniers.\u2014Mme Victor Pôisson, de Warren, R.I, était en visite chez sa- mère, Mme G: Beaudet, ces jours derniers.-Mme B.Tremblay,de Richmond, est venue passer quelque temps chez son père, M.E.Richard.- -=Mlle Rosalba Thibault est revenue \u2018d'une promenade.de quélque temps à \u2018Thetford, chez des amies.\u2014 Mlle Marie-Anne Désilets, qui était allée passer quelques semaines chez\u2018sa sœur Mme Bourque, -d\u2019Iseu est-revenue\u201d la\u2019 semaine dernière.\u2014M, Honoré Paradis, est allé à St.Ferdinand d'Halifax, Ste Sophie et Plessisville, ces jours derniers.\u2014Il y a un nombre considérable de personnes qui sont allées à Quéassister aux fêtes du tricentenaire;et nous.n'avçhs entendu que des éloges de ces : grandes et solennelles fêtes Qui resteront comme un souvenir historique \u2018des plus importants daus l'histoire de notre siècle.Les grandes revues historiques, la\u2019 présence \u2018du prince de Galles, représentant le Roi Edouard VII, des grands navires de guerre de la Franee, de l'Angleterre, des \"Efats-Unis,\u201d quelle imposante puissdiite et quelle combinaison heureuse.La France est représentée C\u2019est - certainement in évènement heureux poûr notre Caadu.Il Teste encore jusqu\u2019au.30 du \u2018présent mois à visiter ces grandes fêtes.Des ex- Cursions conduisent des foules consi- .= \" officiellement ainsi que les Etats Unis | \u2014Les évaluateurs avancent leurs travaux de l\u2019évaluation.Il y a beaucoup de changements cette année et cela est dû à ce que tout augmente, yat de même la valeur de la propriété.\u2018Les Évaluateurs ont voulu mettre l'égalité autant que possible entre les différentes propriétés.Il y a les terrains vacants qui n'ont pas été oubliés par les évaluateurs.Ilyaeu beaucoup de critiques au sujet de ces \u2018terrains vacants qui n'étaient pas as- \u2018sez Évalués dans ces -derniers temps.11 y a douze ans à peu près, alors \u2018que les terrains avaient une valeur avaient décidé de donner une valeur égale à tous les fonds, soit $50.00 par quart d\u2019arpent, ce qui avait sa raison d'être.Les temps changent et les valeurs aussi.Cependant, les évaluateurs, habitués à donner toujours les valeurs de ceux qui avaient déjà passé ont continué jusqu\u2019à l'an dernier.On s\u2019est aperçu que ce mode est tombé en dessétude aujour- d'hui et que les terrains ont une valeur relative aux endroits où ils sont situés.Voilà pourquoi cette année il y aura des changements notables pour ces terrains vaca'.ts.= L'œuvre de Champlain PAR M.R.L.BORDEN, M.P.Malgré le surcroit de travail que lui impose une fin de session aussi chargée, M.R.L.Borden, chef du parti conservateur à Ottawa, à qui nous avons demandé queiques lignes à l\u2019occasion des fêtes du \u2019Troisième Centenaire, a bien voulu nous répondre par J'envoi suivant : En regardant pieusement le souvenir de ses hommes illustres, il n'est que juste que le Canada entou re d'une reconnaissance particulière les noms de ces hardis pionniers et explorateurs de la vieille France,dont les exploits, bien que racontés dans le sobre langage de l'histoire, se lisent comme des pas de vieilles ro- \u2018mances.Parmi ceux dont la mémoire vivra toujours,-il n'en est pas de \u201cplus honoré,\u2014et aucun qui soit plus digne d'honneur\u2014que Champlain, dont la renommée est commémorée aujour- d'hui, non seulement par les fils de France sous le drapeau de Jaquelle de si glorieux exploits furent accomplis, mais encore, et avec autant de respect et de sincère admiration, par le peuple anglais dans ie monde entier.Aucune entreprise n'apparut trop difficile ou trop perilleuse à son sublime courage et à son 1ndomptable volonté qui l'ameuèrent jusqu\u2019au milieu des peuples sauvages et des solitudes de l'ouest.Obstacles, aventures, pays inconnus, rien ne le rebuta, Il connut la grande cataracte, les mines de I\u2019 Acadie, nos animaux a si riches fourrures, la richesse de nos pêcheries ; il visita les mers intérieures et les superbes tributaires de notre majestueux St Laurent.Il conçut même l\u2019idée du canal de Panama ! Et quand il alla raconter au peuple de sa France bien aimée toutes ces merveilles, faut-il s\u2019étonner si quelques-uns de ses auditeurs le prirent pour un visionnaire.Mais s'il pouvait revenir parmi nous aujourd\u2019hui, et voir ce Canada pour lequel il se dévouait si généreusement à l'aurore de son histoire, quelles visions n\u2019aurait-il pas de no- ]tre avenir.Grande dans sa conception, mais infiniment plus grande dans sa réalisation, son œuvre a conronné sa mémoire d'une gloire impérissable.Et en rappellant tout ce qui a été accompli et tout ce qui reste-d faire dans ce champ immense, souhaitons que l'inspiration de sa vie guide toujours ceux qui sont appelés à préparer les destinées futures de ce pays que nous aimous tant.R.L.BORDEN.Monuments a Champlain Depuis que Léon Guérin a écrit que le-fondateur de Québec devait avoir scn monument quelque part dans la région des grandslacs,Cliamplain a vu s'élever un monument daus sa ville natale, dont le nom de Brouage est devenu Aris-Brovage.C'est une jolie colonne en pierre de l'ordre composité, supportaut un chapiteau avec un\u2019 globe terrestre sur le fut.de la colonn et sur le piédestal on a gravé les deux inscriptions suivantes : À la mémoire de Samuel de.Champlain Le conseil gurl De la Charente Infre 1878 Neel Champlain |, ._ N\u20acà Bronage vers 1570 *Rehidateur de Québec 1608 Relations de voyages 1632 mort en 1635 dérables de toutes les parties dû pays, of IAduiFition est générale = Le, 7 hd Co E To Bg * 5 2 * \u201cEn 1898, la ville «de \u2018 Quéliec.a, à o i \u2018nominale, les évaluateurs du temps son tour, inauguré an l\u2019honneur de son fondateur, un monument digne de lui et des citoyens qui en ont fait les frais.Le 3 septembre 1899, il y avait, à Houfleur, inauguration d'une plaque commémorative à la mémoire de Champlain.Sur cette plaque est l\u2019écusson de la province de Québec avec la devise : \u2018\u2018Je me sonviens ; puis en lettre d'or : Le 3 septembre 1899 A Ja- mémoire de SAMUEL DE CHAMPLAIN La société du Vieux Honfleur A consacré ce souvenir De Honfleur I] explora I\u2019 Acadie et le Canada De 1603 à 1607 La ville de Québec Embarquements de Champlain à.18 avril 1610, 1er mars 1611, mars 1613, avril 1615, avril 1617.mai 1620 C\u2019est à cette occasion que l\u2019honorable M.Fabre a prononcé un discours des plus remarquables, dont nous détachons quelques phrases : \u201cJe ne cherche à diminuer la gloire d'aucun autre ; mais, dit-il, Chamlain est resté le plus grand homme de la France en Amériquepère authentique, incontesté, de la colonisation française au Canada.C'est lui qui, de sa main puissante, a formé uotre pays.Nous lui devons tout.Et vous, c\u2019est lui que vous pouvez évoquer lorsqu'on dit que vous n\u2019êtes pas colonisateurs.Et c\u2019est grâce à lui enfin si la colonisation française à pu survivre à la conquête, après plus d'un siècle et demi de séparation.d\u2019où il partit, je puis au nom de deux millions de Français Canadiens, sans Éveiller aucune susceptibilité dire avec sincérité, avec émotion du foud du cœur : \u2018Vive la France**.LA DIARRHÉE INFANTILE TRAITEMENT Le temps de traiter In diarrhée infantile pour obtenir des cffuts efficaces et préventifs c\u2019est avant que le médecin arrive.La diminution des cas de mortalités chez les enfants tient beaucoup à l\u2019éducation hygiénique de lu mère.En pre- de castor, arrêter la nourriture à la bouteille ou l\u2019allaitement au sein de la mère, et donner au bébé de l\u2019eau bouillie ou de l'eau d\u2019arge jusqu\u2019à ce que le médecin arrive.Pour le bébé à lu mamelle le premier soin est de donner 2 cucil- lérées à thé d'huile de castor et nourrir à l\u2019eau d\u2019orge ou à l\u2019eau de riz.Durant que la inère ne nourrit pas l\u2019enfant elle doit pomper régulièrement son lait afin de conserver le flot du lait et diminuer la pression: Pour les enfunts nourris à la bouteille : Dans ce cas nourrir à l'eau d\u2019orgo ou de riz jusqu'à ce que les selles soient régulières, cs qui pout exiger une abstinence de lait trois ou quatre jours ou môme plus, alors que en cas de mieux on pout reprendre le lait.En repronant lo lait, il est nécessaire de le réduire avec de l\u2019eau bouillie et y- mettre de l\u2019eau de chaux.L'auteur a l'habitude de considérer comme graves toutes les diarrhées d\u2019êté, et les traite en conséquence, quelques légers que soient les premiers symptômes.La diarrhée légère occasionnée par un peu de dyspepsie peut parfois devenir une infection virulonte, si le Jait est continué.Lo lait est suspendu, pour n\u2019être repris que quand les selles redeviennent normales, et il faut pour celu attendre 48 heures eb même des semaines dans certains Cas.Par quoi remplacer le lait ?Les gruaux et les tisanes de céréales sont cortainement les meilleurs aliments à substituer au lait dans les diarrhées.L\u2019auteur commence presque toujours avec l\u2019eau d\u2019orge, et au/besoiu la remplace par l\u2019eau de riz Pour préparer l'eau d\u2019orge [darley water] : Kerley met 2 cuillerées à soupe de farine d\u2019orge de préférence la [Robinson's barley flour] dans une chopine d\u2019eau et fait bouillir pendant 20 minutes ; pour compenser pour l\u2019évaporation il ajoute un peu d\u2019eau au cours de l\u2019ébullition, afin d avoir encoro une chopine d\u2019oau après l'opération.terminée.Pour fabriquer l\u2019eau-de riz, il met trois cuillérées à soupe \u201cde farine de riz par chopine d\u2019eau, el fait- bouillir, comme pour l'eau d\u2019orge.L'auteur donne, pour varier un peu la monotonie de ce régime, \u201cquelques aliments liquides x Avec des navires et des équipages Parti du même port en 1608, il fonda Honfleur, Avril 1603, 13 avril 1608 Il est le Ici à Honfleur mier lieu il faut donner do l\u2019huile.tels que bouillon de bœuf, de mouton ou de poulet.Il donne souvent le mélange suivant : 4 à 5 onces d\u2019eau d\u2019orge ct 2 onces de bouillon.Le jus de bœuf [une demie cuillé- rée à thé dans un peu d\u2019eau d'orge] est excellent pour changer le goût de ces tisunes de cérénles.L\u2019autéur défend .absolument de donner de l\u2019aléoo) dans la diarrhéo d'été, vu que l'estomac et les reins sont déjà en assez grand danger sans ajouter ce nouveæu fqxique.L'auteur, après yh expérience assez longue, ne donue plus l\u2019eau albumineuse.| Plusieurs enfants ne pouvaient pas la digérer et chez eux l\u2019eau albumineuse, en passant dans l'intestin, devenait un milieu de putréfaction tout comme le lait.Au cours de la diarrhée, les urines, devenues concentrées par suite de ln grande déperdition d\u2019eau par l\u2019intestin, oxercent une action-plus irritante et plus toxique sur l\u2019épi- thélinm rénal.Les tisanes susdites sont données à intervalles réguliers, toutes les 2 heures si quantité égale à celle du lait suspendu.| L'enfant peut prendre de l\u2019eau bouillie dans les intervalles.On mettra l\u2019enfant dans une grande chambre, bien aérée.Lorsqu'il y a de la fièvre, on devra plusieurs fois par jour, donner un bain d\u2019éponge avec de l'eau à 80» F.pendant 15 minutes environ.Quand recommencer à donner du lait ?On commence avec du lait très faible, dès que les selles sont devenues normales, ct on augmente graduellement, si les pre- iniers repus sont tolérés et bien digérés.L'auteur commence par mettre d\u2019une à quatre cuillérées à thé de lait dans chaque bouteille d\u2019eau d\u2019orge.| Si les selles restent normales la quantité de lait est augmentée, petit à petit, tous les jours ou tous les deux jours.L'auteur n quelques fois été obligé d'attendre 2 semaines et voire même 2 et 4 mois avant de reprendre l\u2019alimentation au lait.(L'Union Médicale du Canada.) Dans l\u2019intérêt des Cultivateurs-eb des Acheteurs alentours-qui se font un plaisir de dire aux cultivateurs et autres ache- les grains, farine, engrais, etc, au même prix qu'à Victoriaville.C'est tonjours chose facile à dire.Pour être certain du prix qu\u2019on paie if n'y a qu\u2019à aller voir soi-même.Que les cultivateurs et autres acheteurs se rendent à Victoriaville et ils seront eux-mêmes juges des prix.On peut toujours vendre à bon marché et nous sommes certain que les acheteurs paieront leur voyage en se rendant chez C.O.ROBERGE.Victoriaville- Exposition de Sherbrook GRANDES COURSES Les Grandes Courses 4 Sherbrooke cette année nous annoncent un succés sans précédent.Len directeurs ont décidé d'ajouter 5 bourses À celles qui se «donnent généralement pour les Grandes Courses Internationales du Circuit de Vermont et de l\u2019Est du Canada.Les entrées ur les cours- s ordinaires sont déjà closes ct joger pur les chevaux qui y préndront part.il est sans contredit qu'il y aura nn intérét spécial pour tous de sc rendre à'Ces\u2018 fameuses courses.y aura des bourstà\u201cde' 8500.00 pour les elasses ordinaires, | UE?Vuici le programme qui se {iéfidra : STANSTEAD, AOUT.1B-0.2,17 Trot, bourse $250, 2 25 Amble 2.21 Trot 8250.Free for all, $250, MORRISVILLE, VT.AQUT 25.27.2,40 amble, 2.30 trol $150.2.22 amble, 2.18 trot £250.2.25 amble, 2,21 trot $200.SHERBROOKE, AOUT 20\u2014SEPT.5 2.35 amble.2,31 trot, £250.2.22 amble, 2.19 trot, $300.2.20 amble, 2,17 trot, $300.2.14 amble, 2.11 trot 8350; Free for all $400, BARTON, VT.BEPT.:8-11, 2.25 nmble, 2.21 trot 8250.2 20 amble 2 17 trot, 8260.2.35 amble, 2.31 trot, £250.2.14 amble, 2.11 trot, $300.Free for all, $400, : ST.JOHNSBURY, VT.SEPT.15:17.2.28 amble, 2.24 trot, 8250.2.2] amble, 2.17 trot, $£560.2.14 amble, 2.1) trot, 8350.Free for all $400.- : 2.40 nmble, 2.36 trot, $200.2.24 umble, L300.2.17 trot, $400, 2,14 amble, $100, 2.19 amble, 2 16 trot, $100, Free for all, 8500.BRATTLEBORO, \u2018VT.SEPT.29, OCT, 1, 2.40 amblo, 2.36 trot, $200, sk 2,29 umble, 2.25 trot, $200.2 TR 2.34 amble, 2,30 trot, 2200.3 = 2.17 amble, 2.14 troy, $400.| 2.14 amble, 2,11 trot, $400.\u2018 Free for all, $400.& Ney, an l\u2019enfant le vout, et en |.Ilya des marchands dans nos|[} teurs qu'ils peuvent vendre chez eux | a |P WHITE RIVER JUNCTION, SEPT, 2.05 ai MAISON {| ; concours, so fora CZ té de ce qu\u2019il y trouva.\u201c Comme nous l'avons déjà annoncé, le tirago du piano et des autres articles de notre *: SAMEDI, rer AOÛT PROCHAIN.Nous ferons d'ici à lu fin de co concours une vente des plus remarquable, qui n'ait jamais parue dans les annales commerciales de Victoriaville.15 courant, a fait ses preuves elle-même car la foule fut grande ot tout le monde parut onchan- Cette semaine sera encore plus remarquable.Cette vente, commencée depuis le ST-LAURENT & FRERE LE JOUR APPROCHE Où la fortune attend les heureux gagnants de notre concours vod de ln verge.de largour, à 7ÿc ln verge.pour G, 8 ct 10ÿc la verge.SERRE qualité à 10ÿc la verge.Zo vs La balance de nos mousselines suns réser- Ceci fait Padmiration des achdenrs.100 vgs de satine en coupon, 36 pouces 1200 vgs d\u2019indienne valant 8, 10 ct 13e, 1200 væs de chambré, de lawn, de duck de fantaisie et d'étoile à robes, 20 et 25c, seront vendus sans égard à la Gravez-vous bien dans In mémoire que nous donnerons 15 pour cent d\u2019escompte sur semaine.valant 15, pour dames.© +0+8+0+0+0+0+6+0+0+8-+00\" Nous continucrons notre vente comme suit : toutes nos étoffes à robes do couleur cette La balance de nos gants longs en coton noir sera vendue à 27}c la paire.200 petits collets en broderies valant 10c seront vendus à 5c chacun.125 douzaines de ceintures en soie de couleur pour dames, à 10c, Nos souliers de toiletto à 49c pour dames sont très remarquables par leur qualité.Ne manquez pas de venir vous acheter une paire de nos souliers nouveaux à 98c Ils sont do belle forme ot unique par leur qualité.lo.comptant.20.MESsDAMES Er MESssIEURS, Nous voulons vous convaincre que nous tenons les marchandises qu\u2019il vous faut cn fait de marchandises sèches ct qu\u2019il est avantageux d'acheter de nous pour les raisons suivantes : Parce que nous vendons à un seul prix, argent 5K En avant, la Jeunesse | Nos jeunes de Victoriaville se sont donné la main.Mardi soir, à l\u2019Académie des Frères, plusieurs membres de la Gaiété et du cercle St- Louis procédaient à la formation d'un comité d'organisation en vue de la séance littéraire et musicale du 9 août prochain.Les treprésentants de notre Jeunesse ont été élus comme suit: W.Laliberté, avocat, président ; Gustave Picher, vice.président ; Antonio Bourbeau, secrétaire ; Ernest Auger, Trésorier ; Conseillers : C.Tourigny, J.E.Francoeur, J.St Laurent, Alf.St Laurent, Une lettre a été adressée séance tenante, aux habiles conférenciers qui seront de passage parmi nous, dimanche, le 9 août.Cette lettre répondant à leur gracieuse proposition, portait la signature des membres du comité, Il a été résolu par les dits commissaires d'offrir cette séance gratuitement afin d'en faire bénéficier tous nos jeunes de la paroisse et de la ville qui ne font pas partie des cercles.Un choeur de chant sera organisé pour la circonstance.Nous prions tous les jeunes de s\u2019y prêter volontiers, afin de faciliter la tâche aux Organisateurs.Le programme que le Comité est à se tracer est des plus intéressants.II ne tient qu\u2019à la bonne volonté.de chacun qu\u2019il soit splendidement rempli En avant donc, ln Jeunesse ! Les jeunes de Québec ont eu leur fête du 19, bientôt nous aurôns la nôtre.AuUpITEUR.4.VDO, 8 E: 0\" IALI3TE .8 2 1 wuts da C'Eurçue de l'Hotel-Dicu.).7 iuussities des Veux des Orclites tu Nez ct de la Gorge.101 rue St-Denis, - MONTREAL.TELEFMONE BELL 2924 EST Heures Ce Consvilstion 3 2 a 6 hes, l'Apcos-midly ent 0600 000030 su 000 080 0000 Parce que nous remettons l\u2019argent à tout acheteur qui n\u2019est pas satisfait.NOUS avons oublié d'annoncer que nous avons reçu 200 paires de bottines boulonnées ct de congress pour dames, qualité de $1.75 a $2.25, quo ous veidrons durant cetto vente à.\u2026.\u2026.ese san Sess es ase Venez en foule à la maison St-Laurent & Frère, où les plus GRANDS BARGAINS vous sont offerts.ST.LAURENT & FRERE MARCHANDS DE NOUVEAUTÉS Ancienne place J.E.Auger VICTORIAVILLE.ERE ESSE EE ti : 99c.cr a an a a 712 5 CAPITAL A.MARCHAND, Gérant = fs res 000 VIOTGRMAVILAS.OnE DHBHBHBH PHBH GHG BB BH BSH DHENB HSUEH SUP BUG n@h LA BANQUE MOLSON Incorporée en 1855.$3,374.FONDS DE RESERVE, $3,374.000 65 Succursales dans le Canada ; des agents et des correspondants \u2019 dans toutes les principales villes du monde.En mesure de faire toutes transactions de banque.| DÉPARTEMENT D'ÉPARGNES dans toutes los Sucoursalos.Intérêt alloué sur dépôt aux plus hauts taux courants.*Le Café de Madame Huot ; Vente en gros: La Cir E.D.Manceay, à l'Arôme Fin, Délicleux, Exqu 40c.1a 1b,\u2014~3 Ibs.pour 7b.tous les Epiciers.pou Limivee - is] eR e MONTREAL.BIERE de CHOIX Silver Spring Porter de Qualite Silver Spring 0- RINF RET, Embouteilleur - Vieteriaÿille, 22 fev.\u2014joilo.1.1 211 S - Nous ajoutone Capital: autorisé .Capital.pay6.Réserve.$8i000,0044 .2,600,000 .1,260,008 - I'Intérét aux ?dépôts tons lës t7ois ble.- E.LAMONTAGRE géant à Victoriaville.La Bangue -de- Quebeé : » =#.* ms, 24 SN or PO ess res rr \u2014 mac ES menace 3 ee a vr 3 CT Sh .== eo eee, ET Lela nF \u2014 _ rm .| _ .19 DONDE DH DHE EN BH EH BON BHI BD BHBUGNGHS HET ¢ Ta de bataillo de lu Monongahéln, de Chou- obligée \u2014 après avoir véen plusieurs moisi Rions de bouche, Ces bescgneux subli- dp TITY: A Les Femmes et uguon, do Willinn Henry, do Carillon, | commo des fauves dans la fordl\u2014de sc; nus ailaient porter la viatiquo aux Lra- A! Ë AA Feuillcton de \u201cL\u2019ECHO DES BOIS-FRANCS\", LE CRIME DU BOIS DES HOGUES 2 Par GABRIEL PERRY.PHOHBHOHDHBN PHBH BIGH DUPUDHEH BHO HHH DH DH THIHONBUBHBH 14D Tels farént les premiers mots du récit déjà commencé par le vieux lou ba mer] qui se firent entoudre au.milieu du silence général.Cette espèco de préam bnlo promettait trop pour que tout le monde ne continuât pas d'écouter la suite.Ce fut donc sans quo porsonnes-l'interrompit quo le narrateur poutsuivit do ln façon suivante\u201d \u2019 \u2019 \u2019 +\u2014D'où venait ce cri ?C'est ce que nous ne pouvions savoir au juste ; car je dois le répéter pour ces messieurs qui ne le savent pas, que la nuit était noirs com: mo un pot à brai, et la mer furieuse avec de grosses lames qui allaient tout d\u2019une pièce avec des mugissemeuts de quarante-huit et une crête d'écume\u2026 \u2014Où cela ?où se passe l\u2019histoire ?interrompirent à la fois plusieurs convives.\u2014Je demande le prologue du drame, s'écria l'un des Tapius réalistes, \u2014Le commencement du fenil- leton, continua l\u2019autre.\u2014Le quoi ?le commencement de quoi ?répliqua lo loup de mer en laissant tomber de ses yeux varts sur les deux rapins un regard qui les mit mal à l'uise.Nous désirous savoir où se pas- 50 votre intéressante histoire et son commencement, repartit l'un d'eux.\u2014C'est en mer, parbleu! puisque Ju vous dis qu\u2019il y avait des lames qui allaient tout d\u2019une pièce, et sans passe-port encore, du cap l'aguet à la porte d'Atifer.C'est donc comme qui dirsit dans le port de Fécamp qu'avait lieu la chose.Uu profond silence succéla à ces interruptions, et le marin continua ; \u2014DBien entendu que la mer ne s'agitait pas toute seule ; lo vent la fouaillait de la partie d'onest- nord-ouest, en hurlant comme les esprits de ténèbres.Brel.c'était un grostemps d\u2019équinoxe.Nous Îlânions avec assez d\u2019inquiétud-, jo l'avoue, dans ces parages, et il n'aurait pas fallu nous capeler un cartahu autour du cou pour nous faire avouer que nous aurions mieux aimé être à la noce sur le plancher des vaches, que sur du chène et du gap, et si près des falaises, avec ça que ce cri de mauvais augure déjà deux fois nous retentissait encore à l'oreille.Dame !quand lo vent ot la mor harleut comme deux démons, le matelot a ses superstitions ; ¢a lui est permis, ça lui est même salutaire : car s\u2019il sait que le din- ble est déchaiîné, ça lui fait penser que l'œil de Dieu s'ouvre sur lui pour le protéger ; le feu do marée de ln jetée qui reluisait dans l'obscurité était pour nous comme cet œil toujours ouvert sur le matelot, quand son œil, à Ini, ne voit plus que ténèbres.Lo mème cri, les même hurlements se répétérent pour la troisième fois, plus lngubres et plus déchirants encore si c'était possi- blo, et un nouveau frisson me passa sur ls chair.\u2014Maitre Heurtevent, deman- dai-je au second qui se penchait sur l'habitacle, est-ce un cri d'homme ou bien\u2026?Je n\u2019osais pas exprimer les idées étranges qui me passnient par la cervelle.\u2014Je n\u2019en sais rien, je s\u2019en sais rien en vérité, me répondit le maître.Lt je pus voir à la lueur de l'habitacle que son visago était blanc comme une page blanche du livre de.hord- -Xlait-ce parce qu'il peusait de.même qua.moi, ou que nous bourlinguions si prig.de la.cote.de Rendville 2 La] veut, on effgt, nons éffolait sur lat terie, et déjà nons pouvions dis linguer dags_ Fobscurité les hautes falais Piles comme des fan- tomes.3 om \u2014f'est de-làchant ue.nant.de cri, \u2018reprit: maître Heirteventaprès vTf moment de réflexion,ot, si le vent ne mollit pas d\u2019un cran, noue irons tous voir au fond \u2018co ghi sa passe au sommet des falaises fo'est:pas lo bon{mdyen.: ! J'8fais plue préocoups, ma foi © db co cri de détresse ou de man- vais présago quo d'autro choso ; cgr jo savais que, par la naturo dh fond de la mer et par la gran dg ouverture du segment de cer- le que décrivent les côtes, depuis Ia cup Faguet jusqu'au cap d'Antifer, un naviro bien gréé a la cBanco de tenir le vont.Alors j'âttrape À braquer la,longue-vue dè nuit deposée sur le banc de \u2018Bart, pour.en,donper un coup soigné dans la-direction où les de: LY ois s'étaient fait \u2018entendre par| trois fois Tout:ce que jesvousedis la n\u2019a- i : vait gudre dard plus de cing mi: nutes,et mon lorgnon dans l'œil je parcourais lés moindres crevas- | ses de la côte, quaud, arrivé a un certain endroit, je vis comme un nuage passor daus ma lougue vue \u2014Eh bion ; quoi ?me dit lo maîtro ; pourquoi donc que votre tube vous tremble dans la main ?\u2014C'est que je vois uno chose affrouse ! repris-jo.Foi d'homme ! continua le narrateur, je ne veux être qu'un banquer À pêcher la morue, +oît dit sans offenser ceux qui se livrent 4 ce passe temps mesquin, an lieu de harponuer la baleine et le cachalot depuis le pôle jusqu'à l'équateur, si ce que je vais vous dire n'est pas lu vérité vraie.Sur l'extrême bord de la faiaise a pic de la côto de Renéville, et à deux cent cinquante pieds environ au dessus de la mer, un homme, une forme humaine au moins, semblait suspendu par les bras à la tige courbée d'un arbuste.Les racines n\u2019allaieni pas tar der à s\u2019arvacher sous son poids de la crête de la fulaise dans lu- quelle clles avaient poussé, et je voyais les pieds du malheureux chercher convulsivement, quoique cn vain, un point d'appui sur ses flanes escarpés.Il me semblait même entendre s'ébou ler sous lui des fragments du roc marneux trop faible pour le soutenir ; ve qu\u2019il y a de certain,c'est que je distin unis sur ses épaules un vétement grisûtre pareil à la limousine des rouliers, et que de longs cheveux blanes flottaient au vent autour de en tête.C'était affreux à regarder que cet hom- ne ce pauvre vicillard suspendu sur l'abime au dessus des lames qui so tordaieut à pius de deux cents pieds sous Ini.La longne- vue de nuit le rapprochait telle ment de moi, quoique j'en fusse éloigné, Dieu merci pour nous, de plus d'une portée de canou, qu\u2019il paraissait que j'allais le tou cher rien qu\u2019en étendant les bras.J'ai vu mourir bien des hommes dans ma vie ; j'en ai vu écrasés par des boulets ; j'ai vu près de moi des camarades cherchant à regagner notre canot chaviré par une baleine, coupés en deux par des requins ; mais jamais je n'ai ressenti horrible angoisse que me causait le sort de ce pauvre vieillard luttant pour conserver un restant de vie.et poussant de ces cris lagubres dont le son venir me glace d'effroi, et qu\u2019ac- compagnalent ces longs et plaintifs hurlements.Le pêcheur de baleines s'ar rêta dans cet endroit de son récit, commie s'il n'avait plus rien à dire, et tout le moude l'écontai:'encore en frémissant.\u2014Eh bien ?s'écria ton do toutes parts.\u2014Ah ! vous ne devinez pas la fin, fit le conteur ; ma foi ! jo n'en fais pas plus que vous.\u2014Tenez, dis je au maitre on en Ini donnant la longue-vuc.Mais lleurtevent, À qui j'avais appris ce qui se passait à la crête de falaise, ne se souciait pas plus que moi de voir le dénoument.Je ne distinguai douc plus à l'œil nu que la falaise blanchätre ot loiutaine ; seulement un nouveau cri, plus prolongé, plus effroyable que les trois autres, nous apprit que tout étaitfini.Bn ef- let, cédont à une curiosité dont je donnai un dernier coup de longue vue , le sommet du rocher était dérert, l'arbueto arrache et le vieillard absent, \u2014 Et sût-on qui alors c'était ?do- quand l'émotion causée par son Técit se int calmée.\u2014On a dà retronver sou corda- 'vro le londemain sans doute nu pied de la côte de Renéville, d\u2019où il était tombé soit-.par accident, soit par toute autro cause: mais je l'iguore.Tout ce que jo puis \u2018vous dire, c\u2019est qu\u2019il y a seizo ans do cola, ot que depuis cuite époque je n'étais pas revenu avont aujourd'hui à Fécamp\" C'était au sujet'do l'impression que j'eu avais emportée, que ju racontais à mon voisin do tablu un événe- mont que j'avais fini par oublier, ot que 'ondroit où il s'est passé m'avait nécessairement rappel.La récit du.marin avait torminé lo déjeunêr ; chacun s6 disporsa suivant l\u2019usage, et je nu tardai pas, commo tout le monde, à quit ter la salle, eu rapprochant le récit que je venais d\u2019entendro du \u2018brigadier do gendarmerie ot de «celui du vienx berger de la côte de Renévillb.: : (À suivre) - (Vi manddwes-nons an vieux marin] les Filles souffrant d'Anémie Ne peuvent guérir à moins quel les ne rendent leur sang riche ct rouge.Dans tout le Canada, il y a des miliers d\u2019adolescentes et de femmes atteintes de la terrible ané- mic.Lentement, maïs sûrement, jeurs joues deviennent d'une pileur mortelle ; leurs yeux sont abattus ; appétit fait défaut ; leur démarche devient = traînante.Tous les jou:s leur vitalité s'épuise.Leurs souffrances s'accentuent si on les négligo, et les premiers symptômes do la consomption apparaissent.Si votre femme ou votre fille ou votre sœur 5» plaignent de faiblesse, de dou leurs au côté, de mal du tête on de mal de dos : si leur appétit et leur caractère laissent à désirer et qu'ellos soient abattues, elles sont atteiites d'anénie.Ce qu\u2019il leur faut, c'est un sang nouveau, riche et rouge.Donnez leur sans tarder les Pilules Roses du Dr Wiiliams pour les Porsonnes TPâles, car ces pilules font réellement un nouveau sang rouge, Liles rendent les filles ot les femmes bion portantes et heureuses, améliorent l'appétit et redonnent Jo charme et la vigeu- d'une santé régulière parfaite.Melle Carrie McGrath, 26 rue Fenwick, Halifax, N E., dit :* Jo crois que les Pilules Roses du Dr Williams m'ont sauvé la vis.Il y a trois ans je souffrais gravement d\u2019auémie.J'etais épuiséo et pâle comme uu drap.Je pouvais à peine manger, et ce que je prenais ne somblait pas me nourrit.J'avaïs les mains et les pieds très enflés, et le rnoïndre exercice m'essouflait et me causait de violentes palpilations de cœur.Il me semblait que j'avais du mal el des douleurs partout.J'étais si faible quz je ne pouvais pas mê- ine balayer un plaucher.À dif férents temps je fus sous les soins de trois médecins, mais je n'en obtenais pas de bien, Un médecin me dit que j'étais hydropiquo et que mon sang tournait en eau.Mes amies croyaiont que je n'en avais pas pour longtempe à vivre.J'étais complètement dé couragée, quaud un jour unu amie vint me voir et me dit que les Pilules Roses du Dr Williams avaieut œuéri sa fille d\u2019unémie ot Ma pressa du les essaver: Ju dévidai d\u2019en faire l'essai el en quelques semaines jè me sentais un peu mieux Je rencontrai le ma.decin un jour et il remarqua quo jo paraissais beaucoup mieux Je lui dis que co n'était pas sos mé decines.mais les Pilules Roses du Dr Williams qui m\u2019avaient fait du bien, et il me dit que je fo- vais mieux do continuer à en prendre.Jocontiuvnai et j'en pris uno autre demi douzaino de boîtes ot ma santé fut alors parfailemeut rétablio.Je suis plus que rocon- naissante pour le bioeu que in'ont fait ces pilules et je les recommande à toutes les filles faibles.\u201d Des miliers d'hommes et de femmes maintenant fortes et bien portantes, louent les l\u2019ilules Ro, ses du Dr Williams pour avoir été œuéries d'anémie, do faiblesse générale, d\u2019indigostion, de rhumatisme ,de névralgio.do -désordres du système nerveux, de paralysie et maladies dont sont sujettes les filles et les fommes.Cus pilules font leur œuviu ou faisant un sang nouveau ct rouge qui alimente les nerfs altérés, enraye la maladio et renforcit chaque organe dn corps.Vendues.par tous les marchands de médecines, ou envoyées par la poste à 50 cents la boîte ou six boîtes pour $2.50, par The Dr Williams\u2019 Medecine Co., Brockvilie, Ont\u2014 POP LE DERNIER BOULET Au milieu du quinzième jour de mai 1760, ln routo qui mène de Beauport à Québec, offrait à l'œil lo spectacle lo plus étrango ot lo plus triste qui so puis- so voir.Sar lo chemin rompu en maints endroits par ln lutto du printemps cou- tro l'hiver, à peine torminé, à travers les finques d\u2019enu, duns les ornidres boucuses où elles onfongaient jusqu'à mi-jambo, so traînait uno longuo file do créntures humaines qui s'avançaiont péniblement dans In direction do ln ville.Courbées vers la terre, plinnt sous le poids d'un fardenu, tirant ou poussant do petitea charrettes à bras, chargées do victuailles, elles allaient comme des Âmes en poine, chaneclant presquo à chaquo pas sur lu route dovenuo fondrier.Pour traînor ces voitures, pour porter tes comesLibles, pas un choval, pas uno bite de soinmo.Damo, il y avait lung- temps que lo dornier cheval do li côte de Beaupré avait été mis on réquisition pour lo sorvico du roi de lranco, imnssa- eré Où brûlé avec les bestiaux par los soldata du roi d'Angleterre.Doux grands souvorains s\u2019en mélant, vous com- pronez quo la ruine do cos pelites gons avait été bionlôb consommée.Donc, pour {vites bites de somme, des vioil- lards infirmes, hors d'état do porter dos armos, des femmes, des enfants au dessous do quatorzo ans.Quant aux jou- nes gens ot aux hommes fuits qui avaient de Montmorency, des Plaites d\u2019Abraham ou do Sto-Foyo, ces rares survivants de nos wmiliciens\u2014trois mille hommes A peine\u2014poussaient encorg lo dévouoment, ln sublimb folie jusqu'à nssiéger Québec, uvec les trois où quatro régiments déci- mds qui achovaient do mourir pour le sorvico du roi Louis XV, dit lo Bien Aimé, qui s'en souciait vraiment comme d'un fétu, ; Après la bataille du 13 soptombre, à laquolle il n\u2019avait malheureusement pu prondre part, lo chovalier de Lévis, retourné aussitôt à Montréal pour y organiser In résistance suprûme, était redos- condu au printémps sous les murs do la capitale, OÙ, tvec un peu plus do six millo howanes manquant de tout, dpui sés par dos marches forcées dans les noi- ges fondantes, il nvait accablé d\u2019une dé- fuite humiliaute les sept mille hommes do troupos anglaises bien roposées ot repues.Tevrifié, Murray s'était renfermé dans lu ville que le général français to nait maintenant nssiégée, dopuis lo 29 avril, avec un corps d'armée réduit à moins do six mille hommes.Les nôtres wavaient pour tout matériel do siège que quinze mauvais canons, dont lo plus gros no portait que douze livres de balles.Encore avait-on si peu de munitions quo chacune de cos pièces no tirnit guère quo vingt projectiles par vingt- quatre heures.Les provisions qu\u2019on avait rocucillies on descendantæle Montréal à Québec, étaient épuisées depuis plusieurs jours.Après avoir dévoré les maigres vivees qu'on avait pu glaner chez les habitants de Ste-Foye, de Loretto et do Charlesbourg, l\u2019armée pourtant \u201créduit parles pertes du dernier combat, allait voir le spectre de la famine tondro sa main de squelette au fan- tome à tête de mort qui plane au-dessus des champs do bataille, lorsque M.de Lévis s'était avisé de rançonner à leur tour les habitants de Beauport et de l\u2019Ange Gardien.Quoique la côto de Beaupré cut été déciméu l\u2019annéo précédente, bien que ses habitants cussent tout perdu, habitations, récoltes, meubles ot bestinux, et qu'ils cussebt été ADOLPHE MAILHIOT ARTHABASKA, QE.Bureau à l\u2019Hotel de Ville.NETHOT & LALIBERTÉ AVOCATS Arthabaska et Victoriaville, J.E.Mérior, C, RU W.Lautnerté, Bureaux : L.L.L, Grand Union Hotel VIGTOBIAVIZLT TTôtel do première classe, près de la garo du G.T, R.M.11.DERNIER, Propriétaire.Allez Acheter Vos Drogues.Romèdes Patentes, Par, fums Articles de Toilette, ote.Au Bon Marché ALA Pharmacie de Victoriaville En face des Bauques Molsam et Québec, #&rRemarquez que cette Pharmacie a été remise À neuf et comprend un stock tout à fait NOUVEAU ET COMPLET, Dr J, P, H MASSICOTTE Propriétaire.Pharmacion licencié, médecin diplomé de L'UNIVERSITE LAVAL, licencié de l\u2019ltat du VERMONT, LE.U.Lx-Interne de LHOTEL-DIEU de BURLINGTON ct du WOMEN'S HOSPITAL de Montréal, #27 Lo docteur visite les malales à domicile LM Si vous toussez, prenez du SIROP de GOUDRON et GOMME D'EPINETTE du Dr MASSICOT- TE, 20cts la bouteille.Dr W.LaROCHE Médecin-Chirurgien Warwick.I».43.L.Ducharme MARBRIER VICTORIAVILLER a Al So M.Z, DUCHABME, de GR: Victoriaville, a toujoursen #7, S À main les JH ER FER d & LR 35 à Monuments, hn) Ed pre Epitaphes.Fa TEE SE Yel Ete.Ete.REV QUE .ROASTS we EH Una visite sollicitée.PB Reed X > ES Imporlateur dc Granit d'Ecosse de Statues de Carrara, Italie FX PELLERIN Manufacturier do Portes et Chilssis VICTORIAVILLE Dr P.A.GASTONGUAY \u2014 Elèvo des hôpitaux do Paris, Bertin, Vienno ot Londres, enfants.Heures de consultation : UTI EAT ETN & PORTER a pu survivre aux dernières campagnos qui n'étaient point\u2018restés sur lo champ RE M.et 7 À 8 Loures p.m.Spécialités : maladies des femmes ot des .24 5 heures P.| cabanur pondant l'hiver comme des sauvages à la lisièro du bois, ces misérables devaient pourtant bien avoir encore, quelquo choss & mettre sous la dent, puisqu'ils n\u2019étaïent pas encore morts do fgim ! Eh bien, cetto bouchée dernière qui leur restait, M.de Lévis n'avait pas craint de la leur demander, à ces infortunés go nous avons vus charroyer À forco do bras, vers lo camp français, à peu pres tout cu qu\u2019ils ataiont de provi- ves prêts à périr en livrant Jour dorniè- ro Lataille.Il est vrai que pour (ous, mourir paraissait In dernière netion qui |- leur restât à faire, ct chacun s\u2019y prépa raît eans murmure, tout simploment, avec un stoïcismu amoné du resto par la succession interrompue des malhours précédents, Et, pendant quo ces gueux héroïques ngonisaitnt pour lour roi, Sa Mujesté Louis XV filait d'houroux jours dans les (Suite à la Je page) > À \u201cLe Caté de Pur, Fort, Riche en Arôme.406.In 1b.\u20142 1bs, pour 75.En vente partout.2 Marceau, Limitée, Mo Directeur : M.PUBLIÉ CHAQUE MARDI ET CHAQUE SAMEDI Au Gaulois quolidien : Un supplément littéraire illustré, \u201cLe Gaulois dui Dimanche\u2019 LH GAUVLOIS LE PLUS GRAND JOURNAL \u2018FRANÇAIS DU MATIN 2 RUE DROUOT, PARIS.Arthur Meyer.UN SUPPLEMENT contenant des correspondances de Irance ct do 'éranger.) Gracicux pour ses abonnds.ABONNEMENTS-UNIoN FostaLE : Un an Fr.72\u2014$14.50.Au Gaulois du Dimanche seul : Un an Fr.15\u2014$3.00.Le Hollandais de la plus haute qualité: un vieux Schiedam, bonifié par l\u2019âge et digne du palais raffiné d\u2019un véritable gourmet.L.CHAPUT, FILS & CITS, Agents Généraux, Gin \"Nght Cap\u201d muy oP, foppe, Schiedam.UNS Type du Gin SEA ESS MONTREAL.AR ERNEST : Départ de Victorisvillé à.Ghraam, ° Horaire des Trains, Heures de l\u2019arrivée des Train Trono à la station do Victoria\u201d Pr notvol ordre, 1 ALLANT A MONTREAL Accommodation.9.08 hrs a, Express.240 hra p, m, Express.9,48 hrs p.py, ALLANT A QUEBEQ Express.5.36 hrs n, EXDIota.cerns.11 am.62 hrs n, Accommodation.8,45 hrs > i POUR TROIS-RIVIERES ved sees 2.30 h.Pu Auger: Letotmedy Shag hs Victoriaville Notre Stock est Complet MM.les Forgerous, Voituriers, Menuisiers, Peintres ot le public en général, trouveront à notre établissement tout ce dont ils ont besoin en fait de FERRONNERIES, BOIS DE VOITURES, OUTILS, CHARBON, PEINTURES, VERNIS, HUILES, VITRES, &c., &c., &o.ICHMOND.DRUMMOND R YAMASKA, Cie.d'Assurance Mutuelle Contre ie Feu, Bureau Principal, 8 RICHMOND, Quo (CELE Compagnle ne prend que des rlsqaes de première classe et est e sentiellement une société établie pour le cultivateur.Quant aux prix ils sont des plus modérés.Elle ne prend pas de risque douteux ét elle s'engage : payer sans délai toutes les réclamations, \u2014 ETABLIE EN 1878 \u2014 BUREAU DE DIRECTION FULGENCE PREFONTAINE, Ecr., Soutn- Durham, Président, 0.C.CLEVELAND, Ecr., Danville, Vice.Président W.E.Joxgs, Ecr., Richmond, G.I.Navrav, Eer.Staufold, James MiLLER, Ecr., Ulverton, C.N.LysTzR, Ecr., Kirkdale, À.F.SAVARIA, Ecr., M.P.P.Waterloo, VW.MITCHELL, Ecr., Drummondville, GEORGE LAYFIELD, Ecr., Gouid.Secrétaire et Gérant, : J.C.McCAIG Sec.Trés Inspecteur Général, , JAS.A.BOTHWELL.T 2 Tdonderie Machines pour MANUFACTURE DE Ezz Correspon 14 mars 1903.de T>lessisville UÉSHLSVLILEy Xe Ia MANUFACTURIERS DE Chaudières à Vapeur, Engins et toutes sortes de Moulins à Bois.Turbines et Installations de Pouvoirs d\u2018Eau.PRODUITS DE FONDERIE,\u2014Pobêles, Eviers, Chaudrons, Bombes, ctc.Assortiment complet de Fournitures pour Forgerons et Charrons, Fer, Acier, Essieux, Trains, Roues, etc, etc.Materiel de Beurrerie et Fromagerie.CLOUS DE BROCHE.dance sollicitée.Paul Lavigne MANCOAND DE Liqueurs - et - Epiceries A VICTORIAVILLE.ZM.l'AUL LAVIGNE n lo plaisir d'annoncer au pulic qu\u2019il à obtenu une licence pour un Magasin de Liqueurs en détail et w acheté le stock de M.A.Foucault.Il tiont son magasin dans son bloc, rve Notre-Dame.Il aura toujours en mains les meillours Liqueurs, les Vins, Bière ct Porter.Les pratiques treuveront toujours lo meilleur À co magasin.M.Alphonse HAMEL, qul a été plusieurs années À l\u2019emploi de M.Léon Maheu, esten tré au sorvice de M, Lavigne.Machines Agricoles LA FONDE ENGINS, BOUILLOIRES, MOULINS A BATTRE, MOULINS A BARDEAU, Condition RIE DE VIGTORIAVILLE Ci-devant BUTEAU & PROULX MANUFACTURE DE: MOULINS A SCIE ET A CARDER, POMPES, CHARRUES, : POELES, EVIERS, VAISEAUX EN FONTE, eto., IREPARATIONS DE TOUS CENRES.& Liberalcs A.Lavigne continue A tenir los instru ments Agricoles, les Voitures d\u2019hiver et d'été soit Bugey, voitures à deüx sièges, voitures de travail, eto.Il est l\u2019agent pour lu fameuse maison Masscy-Harris, Adelard Guay PEINTRE-DECORATEUR Imitateur et Tapissier VICTORIA VILLE Entropend les décorations dans l'intérieur d'Egliscs, Couvent presbytères, maisons pri vées, otc.Tapisseries artistiques posées avec goût nee, ; uvrage promptement exéouté at garanti Rue de la Fabrique, Victoriaville.15 mai 1093.\u20141 an, p.Art.Lambert PAS DE REPASSAGE.PAS D'AIGUISAGE.PAS DE DÉPENSES CONEL) LE PRIX DU XE pe) GNETIC d'acheter, Téléphono 1881, Pa Ruo Sto-Uraule, ; Québec \\ - PAS DE NOUVELLES LAMES, U PREMIER AZAATD Votre quincaillise vous Isuvesse u à rar pour 3) racy d'asssi sviiodligtion Ea vento olioz LECOURNEAU & AUGER, Victoriaville, \u2018 énetie\u201d RAZOR PRIX :\u2014.senstsa sacs §2.30 | Double Concave.2,60 Paire dans un Etui en Cuir 24,50 Strappe .Carbo-Magnetio $1, UBLLES.ER S$ 9 2 Manufacturier do Portes, Châssis, Moulures :et Bois préparé-en général.\u201cTotijours en: mains un Stock d\u2019Ouvertures et de bois préparé pour construction'des bûtisses.ARTHUR LAMBERT Victoriaville, 15 Juin 1906.\u20146m.F.X.LEMIEUX & Cie Agents d'Assurances et de Prêts et Placements.ARTHABASKAVILLE wa dim Cnt Nous prétons sur billets, Potles » Portis Soolsirse, Fabrique paroisees, otc.depois 4 À 8 pas 100.po P.-X.LEMIEUX & Artioboktvity 3 fier 1008 = 50 ED a Cr RE bbs.ne tt rer ati Pare ae NS We A SAN mer eas a - 4, + Ÿ aussi heureuse ae mm me : sre ET x .= - \u2014 ue : - ry ; RX ee wa 50 BAT ME LU PES EE 3, 8 - © ad - ee er grondin Suda i$ iBAM Eb ei dverdudiovavnmeig \u2018lléntiun'poüpla.: * 1 2 ment d'épaules, 9 o a ° ei» © pen A a À Mesure qu\u2019ils approchaient, lo gron-| La jeuno femms suivit lo vioillard, 7 RYT mg Fa : à o> 9 21 ec = 8 -~.Demurib des canons qui -tournaient eur [son onfant serré contre son cœur.Un, se ERA CHR à ic g 0 E Rod.° les hauteurs loür - parvenalt de plus on | par exomp!s, qui na sn doutait guère du > ob ; ark - plus digsinet.| Mais c'était du côté de | danger, colui-ci, qui, Jos lèvres avides au | - 9 e 9 ° = SAN SMEDEGCINES 2 ou oa ¥ [In villg'qulils étaient plus précipités, les [soin de su mère, puisait inconscient la Yh HERDED EGY .: p Ariglais tirant dix coups de fou contre | vie au milieu de In mort.Car ils mar- G \u201cil al JOUE AU] ° ; en peu de temps, naturelle.les nôtres un soul.| Sur les remparts [chaient sur des fosses, \u2014tout fraîche- Ç ment ct confortablement qui regardaient In plaino, À chaquo ins-|ment romplies des malhenroux récem- pondant votré sommeil, avec tnt Gelntnit un éclair, suivi dun gros | ment tuds, Et puis, pou-doasus, autour \"7 cs ucon de fuméo couleur do souffre, qui | d\u2019oux, In mort insatiable poussait dans lu puis maintenant He \u2019 .OXYDONOR bondissait, s'arrétait, se tordait sur lui- l'air de sinistres clameurs.| pus rainicnant proclamer que les Pilules Rouges m'ont guérie de ce rien à avaler ni à ondurer.quelques heures.Après avoir acheté coûte rian.?! ê à , quand Oxydonor cst proprement appliqué.des maladies aigiües, mêmo les plus fatnles aussi bien que les plus simples, en quelques heures.Un Oxydonor pout servir à.une famille.Il pout durer toute In vie si vous en prenez soin.appliqué suivant les -directions qui lui appartiennent.Vous n'Stes pas oxposé du danger d'aucun genre, pas 3 même au manque de sucods, ; ?2 Oxydonor cause la guérison Vous n'avez rien à craindre, Vous n'avez rion à payer aux pharmaciens ni aux docteurs, ni aux gardes-mulades, parco quo vous êtes guéri en un Oxydonor, son usage ne vous Les Religieuses de Jésus-Murie, Sillery, P.Q., écrivent : \u201cII nous fuit plaisir do vous dire que depuis qu\u2019OXYDONOR est connu ici, nous nous en servons avec le plus grand succès pour bronchite asth- matiquo, rhumatisme, dyspopsie, insomnie, maux de gorge de toutes sortes eb n même fait disparaître le goître (grossegorgo).\u201d Ecrivez et demandez notro livre gratuit.0.67.OR H.SANCHE & CO., 364 RUE'STE-CATHERIME OUEST, MONTREAL, P.0.13 j-6m 1B DB BH BH BN BHO DH BHBH OHBH OH DH DHEHBUBH DB BB + Bis BB BPH BIB DH B11 Or BB BB 511: Dre Des D1 @0 BHI BUD ê .i GRAND TRUNK RAILWAY é SYSTEM $ TAUX REDUITS de tous les points de la $ 2 Province de Québec ë POUR LE NORD-OUEST CANADIEN $ è VIA CHICAGO, ST.PAUL ET MINNEAPOLIS.é ô é é A partir du 14 juin, le Grand Tronc vendra des billets de se- ô conde classe aux prix suivants, Do Victoriaville à è Winnipeg Man.$24.90.Emmerson Man.$24.90.à $ Portage La Prairie Man.$25.75.Carmen Man.$25.75.& Ô Brandon Man.$26.90.Necpawa Man.$206.95.ê è Yorklon Susk.33020.Regina Sask.| 831.40.& Moose Jaw Sask.25.Saskatoon Susk.$34.75.à Prince Albert Sask, $35.75.Battleford Sask.$306.65.8 ô Vormillon Sask.: 308s Edmondton Alta.$41.45.& & Airdrie Alta.41.45.& è ; ë Notez que le Grand Trone à une voie double de Montréal à Chicago, et que vous ê ô avez le choix de 7 lignes différentes de Chicago A St.Paul.Pour plus d'informa- ë 3 tions, adressez-vous À tout agent du Grand Tronc.> PHB QHD OND EHD OHDH PHBH DIP 8 GOH OU EH DHDUBHBHBHB DH 1G besoin de VERRES, LORGNONS ou LUNETTES bien sje qui vous donneront SS tidre Satisfaction .°.\".CONSULTEZ E.E.Du VERGER Opticien Diplomé dec Lécislans .En 10 acs do pestique i Chicas.oe FoR Ribs ane 202 SL Denis, pris Ste-Catherine, MONTREAL Dei P.Rouleau Médecin-Chirurgien.VIOHONRFAVELEEs CORONER-CONJOINT Du District d Arthabaska.MEUBLES ! SATIN JER Is Mrs gate fave | \u201cI toy a re tr *, EN DE TOUTES SOR .V TES Avez-vous bescin de meubles de premier choix ?des meubles sans réplique, venez visiter mon assortiment quiest maintenant au complet.| Î \u201cNous veñons de-recevoir un assorli- ment congidétable de MEUBEES dant | tôütes les.génres/qui peuvent* satisfaire tous les goûts: Une visite est sollicijée.] PTOURIGNY.- nc LT r retenir = Moilangs \u201cChampion\u201d IE mgd ae .4000.| est?+ ¢ doe Cac Parts La weillofire au inoode,~Stridtement aspntio pour.Gultivateurs + 3 \u2026 Eleveurs: => Meuniers *- fonctionne Le Dernier Boulet (Suito do la 20 page) potits appartements dorés de Versailles, avee ln belle marquise de Pompadour, enchantéo que Ja perte du Canada put dérider le front de son royal amant.N'était-co pas la plus navrente dés mistres quo celle de ces êtres débiles changés on bites de charge, et venus de si loin, par des chemins atroces, ravitailler les débris de troupes que la cour abandonnait à la mort avec une si coupable indifférence ! Alanant sous l\u2019effort des fardeaux longtentps portés, ou des pieds Lirés avec peite de la bouo épaisse, ces pauvres créatures allaient toujours sans s'arrêter jamais, do peur de n'avoir plus la force do se remettre en marche.C'est ninsi, dans ces temps admirables, que coux qui ne pouvrient combattre allaient redonner quelque force à ceux-là qui, de leur corps, faisaient un dernier rempart à la patrie.En tête du convoi, attelé à une petite charrette, marchait un invalide.C'était un homme de soixante ans, mais vert encore, à l'attitude muytialo quand il se redressait.Pour le fnoment, il était tout courbé, tirant le véhicule, et sa jambe de bois donnant comme des tours de vrille dans lo sol, à chacun de ses pas ; ce qui imprimait à son corps un déhanchement pénible qui aurait dû l\u2019é- puisor depuis longtemps, s'il n\u2019avait cu des muscles de fer, une volonté d'acier.Mais sa respiration stridente, ses cheveux collés aux tempes, la sueur, qui lui rüissolait sur la face, témoignaient de ses efforts.Dorrière la charretto ot la poussant de ses deux mains\u2014pas bien fort la pauvre !\u2014suivait une femmo do vingt ans, la bru du vieillard.| Et, dans la voiture, sur des lièvres et des perdrix entassés pêle-mêle, était couché un enfant au maillot, celui do la femme.Malheureuse créature, Âgée d'un mois ot conçuo dans les larmes, au mois de juillet précédent, entre deux batailles dont l'une fut notre avant-dernidre victoire et l'autre un irréparable désastre.Jacques Brassard, lo père de l'enfant, milicien, incorporé dans une compagnie de la imarine, appelé sous les armes au commencement du printemps, avait laissé sa famille à l'Ango-Gardion.A pei- no y:avait-il quelques semaines quo les roupes étaiont campées à Beauport, que rassard y avait vu arriver son père ot sa\u2019 jeune femme, obligés de fuir devant les soldats anglaia et de laisser derrière oux leur maisonnette avec tout co qu\u2019ils possédaient au monde.I.Quelques jours plus tard, au mois d\u2019'notit, Brassard avait été dirigé sur Québéo, pour servir dans l'artillerio de rempart.Depuis lors, on ne l'avait pointrevu.Vivaitil encore, avait il été tué à la bataille du 13 septembre; ou faisait-il pertie de ceux-Jà qui mainle- [nant à leur tour tenaient la capitals ns- siégéo ?Les infortunés, n\u2019en «avaient rien.Après avoir passé le plus terrible des hivers à l\u2019Ange-Gardion, évacué par l'ennemi et dans uno cabane de bran chages élevéo par lo vioux sur l'emplacement do Jeur maison, que les soldats de Montgomery avaient brûlée ; apres - | avoir donné le jour à son enfant, dans uno hutto plus pauvre.encore que I'éta- blo oti naquit le Christ, cetta faible femme, ce vicillard infirme profitaient de l'occasion du convoi pour aller s\u2019informer si lo cher absent vivait encore ou no les avait pas quittés pour Loujours.Vous comprenez done que pour uux il n'y avait pas, do fatiguo qui les pût empêcher d'arriver là-bas, sur ces collines \u2014 $ désormais fameuses où se jouait la par- tio suprême qui allait décidor\u2018du sortde ree + méme, ct s'élevait lentement en blanchissant dans l\u2019espaco.On arrivait au pont de bateaux joté l\u2019été précédent pur les Françuis ver lu rivière St-Charles.| Non \u2018détruit par ceux-ci après la rotraito précipitéo du 13 septembre et conservé par les Anglaie, qui, au dire do Knox, y entretinrent uno garde tout l\u2019hiver, jusqu\u2019à Varrivéo des troupes françaises, ca pont volant avait bien un peu souffert de In débâcle Mais lo général Lévis l'avait fait réparer suflisammont pour pèrmet- tro nu convoi de passer l\u2019eau.Il va sans dire que nos troupes étaient mai.tresses non seulement des pluines d\u2019Abraham et do Ste-Foye, mais encoro de Lout le terrain qui s'étendait depuis les dernières maisons de St-Roch, alors groupées dans les environs de l'Intendance, jusqu\u2019à l'Hôpital-Général ct au- delà, l'ennemi se tenant dans In ville.Pour prendre la muraille de la place à revers, nno de nos cinq petites batteries do siègo était imêmo élovéo sur In rive gauche de lu rivière Ft-Charles, quelque Part où le St-Jloch actuel mire ses usines et ses quais dans l'eau qui coule au pied du pont Dorchester.Du côté do la ville, uno redoute s\u2019élevait A la tête du pont volant.Une garde française l'occupait.Quand lo vioux qui marchuit toujours on tôto fut à portée de voix : \u2014ZEh ! père Brassard, cstco bien vous 1 lui erin-t-on do la redoute.Lui, à qui cette voix semblait familière, mettant sz main nu-dessus do ses yeux pour mieux distinguer celui qui lui parlait : \u2014Est-co toi, Jenn Chouinard ! \u2014 Oui, ptre.\u2014Tu vas donc\u2014et la voix du vieux se prit à trembler\u2014tu vas done pouvoir mo donner des nouvelles do mon gars ?Derrière le viciliard, la jeune femme ctait secoude par un frisson d'angoisse, comme une feuille do tremble agitée par le vent.\u2014Votre garçon, pere Brassard, il est cn haut, sur le coteau, do service a lu premièro batterie que vous y rencontrerez.\u2014 Ali !.fit lo vieux avec un soupir de soulagement.\u2014Le Bon Dieu soit béni ! dit la jeu-|- ne épouse, ~Allons, veprit gaiement l'invalide en se remettant en marcho avec des demi tours plus vifs de sa jambe de bois.It le reste du convoi de suivre car c\u2019était au quartier général la-haut, qu\u2019il failleit porter les vivres, Lo chemin qu\u2019ils suivaient pussait à travers champs, à peu pres à l'endroit où se joignent maintenant St-Roch et St-Sauveur, et grimpait sur les plnines par la côte Sauvageau.D'où ils cheminaient, les gons du convoi apercevaient distinectement à gauche les maisons de Ia ville, dont le grand nombre, incendiées pur les Anglais lors du premier siège dressaient leurs cheminées calcinées vers le ciel, comme dans un élan de désespoir do grands bras décharnés tandis que les embrasures des fenêtres crevées regardaient comme des yeux morts.: Au-dcesus s\u2019étendnit un ciel triste, suns soleil, où se traînaient de Jongues nuées busses et brumeuses, que lo vent fauchait en les emmêlant avec l\u2019épais nuage de fumée do poudre, qui largement montait de la pluine et des remparts.Et, maintenant, après chaque décharge d'artillerie on entendait les rauques grondements des boulets qui se croisaient là-haut en hurlant la mort.Il était quatre heures quand le convoi enjambu la crête du côteau.Déviant un peu sur la gauche, une paral le couronnait les mamelons qui fai.snient face adn villo, à huit cents verges des murailles.| C'était le camp des assiégeants.Derrière les épaulements en terre, grouiHait cette misérable armée de moins do six mille désespérés, qui paraissaient avoir quinze méchants canons, à bambarder uno place défendue par cent cinquante bouches à feu de plus fort calibre | Et \u2018depuis deux sc- maines, chacun de ces hommes.avait dû vivre et se battre avec une ration d'un quart de livre de viande et d\u2019une demi- livre do pain par jour, L'artillerio anglaise fnisait rage.Ses projectiles pleuvaient dru_ comme grêle et labouraient le sol jusqu\u2019à deux milles au-delà du comp français.Commo les gens du convoi auraient été trop expu- sés, à s\u2019aventurer plus loin quo le bord du côteau, le général envoya au-devant d'eux pour recueillir les provisions qu'ils apportaient.= Le père Brassard, une fois débarrassé des siennes, demande à l'officier qui commandait le détachement, la \u201cpermis sion de pousser jusqu'à la batterio le plus rapprochée, où-se trouvait son fils.Au mêmo instant, un\u2019 boulet vint s\u2019enterrer à cent pieds de 13.eb le groupe \u2018partie composée do femmes ot d'enfants, prit panique et courut se mettre à l'abri do la côte.\u2014 Vous voyez à quoi vous vous exposez |.dit l'officier à Brassard, resté avec ea bru et quolques autres.\u2014Béh ! mon lieutenant, ça mo connaît les boulets, dis l\u2019invalide cn montrant sa quille de bois.\u2014 Raison de plus pour veiller à con server l'autro ,mon brave, \u2014Oh ! je n'ai qu'un regret, repurtit le vieux en so frappant In poitrine, c\u2019est do ne l'avoir pas regu Ji! Il y a bien deg choses tristes quo jo n'aurais pns été forcé de voir.~Vous persistez donc ?\u2014Oui ; je voudrais ombrasser encoro une fois mon garçon.\u2014Allez.Le vieux partit en sautillant avec sa jambe de bois.Sa bru le suivait.\u2014 Mais pus vous au moins, lui dit l'officier en l'arrêtant par le bras.men garçon, c\u2019est mon mari, dit- © QQ - La + \u2014Alors, allez-y.donc à vos risques et périls, fit le lieutonänt avec un hausse- 1ls touchèrent pourtant sans oncom- bro les dornières do la première batterie.Mais quang ils voulurent passer outre, on les arrêta.Ils exposèrent l\u2019objet de leur désir.\u2014Braves gens, lour dit In sontinelle, savez-vous quo.ce n'est pas sain du tout par ici.Voilà aujourd'hui notre dix- septième de tué qu\u2019un emporte là-bas.\u2014Oh ! dites-moi, s\u2019écria lu jeune fom- me, cst-ce quo Pierre Brassard.! Elle ne put finir, les mots l\u2019étran- gluient dans sx gorge.\u2014Pierre Brassard 7 reprit lo soldat, je l\u2019ai vu sorvant sa pièce, il y à dix minutes.\u2014 Oh! Monsieur ! laissez-moi lo voir, je vous en supplie ! \u2014Eh ! bonnes gens, jo n\u2019y poux rien, moi, Mais, tenez, voici mon capitaine, adrossez-vous à lui.Un éclair de joie illumina lu figure du vicillard- \u2014 Pardon, mon commandant, dit-il à l\u2019officior qui passait distrait, no me re- connaissez-vous pus ?\u2014Ticns, Brassard ! Mais quo diable viens-tu fairo ici, mon vieux ! Tu n'est plus guèro propre au servico ! \u2014 Hélas ! non, mon capitaine.Mais j'ai profité du convoi de vivres pour tà- cher de rovoir un peu mon garçon, dont on était sans nOuvelles depuis l'automne passé, Et c'est sa femme que voici.Nous refuserez-vous, mon commandant ?\u2014 Mais il est de service à su pièco, ct ça chauffe où il est, je vous cn avertis ! \u2014Oh ! s\u2019il vous plait, Monsieur ! murmura la jeune femme, de sa voix ln plus Jdouce.: \u2014 Venez dong, fit loflicier qui les guida lui-méme vers l'embrasure de l\u2019épaulement dans laquelle était la pièce du canonnier Brassard, Avisant un artilleur assis sur une pyramido do boulets, et qui su reposnit de son tour de service : - -Noël, lui dit le capitaine, remplace un peu Brassard.que son pèro et en femt me vienuent voir.Eh ! là-bas Brassard, avance à l\u2019ordre ! L'artillenr, en train d\u2019amorcer le en- non, so retournn.Ln apercevant sn femme et son père, la face lui blanchit sous In couche de poudre qui la recouvrait en partie, et, un instant.il s'ap- puyn sur l\u2019affut poux, ne pus chmnceler.\u2014Viens donc, div l'officier, Noël te remplace.Il y eut trois cris délirants qui se perdirent, dans une détonation voisine, et puis des bras qui s'enlacèrent, et des lèvres sur lesquelles trois âmes se pimnè- vent avec des spasmes d'ivresse.La première cffusion passée, l\u2019artilleur s'aperçut du danger que couraient les siens, et s'empressa de les entraîner plus près de l\u2019épaulement.Il fit asseoir sa femme par terre, à l'endroit od ces sor tes de travaux ont le plus d'épnisseur.Le vicux no voulut pas, lui.Cu no lui allait pns de bnisser lu tête devant les boulets anglais.trop d'honneur à leur faire.Ce qui se dit alors entre ces trois êtres aimants que séparnit ln guerre maudite, vous le pouvez devinor.Do ces paroles Lion simples, mais tellement nccentuées par les battements du cœur, et soulignées par ln caresse inexprimablo du regard, quo des mots écrits n\u2019en sauraient jamais rendre lu poignante expression.\u2014Et ce petit.1 dit le soldat, qui, les yeux humides regarda l'enfant.Entre deux coups de canon, celui-ci g'était endormi sur le sein maternel, et sourinit, sa mignoune bouche cntr'Quverte où perlaient des gouttes de lait.\u2014C'est vrai, tu ne le connais pas encore, ct pourtant c'est notro enfant.\u2014Oyi \u2026 fitil, \u2014Embrassa le, Pierre.11 se baissu, prit avec précaution dur s ses grosses mains, co tout.petit étro fait do son sang, ct le baisa sur In joue.La barbe du soldat, imprégnée de poudre, fit deux taches noires sur le visnge de l\u2019enfant ; ce qui les fit rire tous trois.\u2014Est-ce un garçon 7 demandu-t-il.\u2014Oui.\u2014Tant micug ! \u2014Oui ! gronda le vieux pour fnire encor de la chair à boulet comme nous! H y cut entre oux an mement de silence.Cor ces pauvres gens connnis- saient assez tout ce que ln guerre n d\u2019effroyable pour les humbles que la gloire en courant-écrase sous son char, \u2014Enfin, roprit lo vicillard, puisso-t-il vivro en des temps moilleurs quo -couxci ! Cur, dopuis des années, c\u2019est à jalouser ceux qui ont ou In chance de par tic-avant nous.- Le jour buissait.Le vieillard fut le premier à s\u2019en apercevoir.\u2014Ma fille, ditil,\u2019 voici l'heure de noue en aller.On no nous souffrirait pas longtemps, car nous sommes ici des bouches inutiles, et Lu sais comme moi quo le pain ot In vinndo y sont rares.Et puis, comme il voyait que la svule idéo de leur départ bouleversait son fils, il ajouta pour Je distraire un peu : \u2014Jo-vois qu\u2019on va tirer ta pièce.Demando donc à colui qui tient la mèche de mo laisser mottre le feu.Ca mo rap pellora l\u2019ancien temps où, commo toi, j'était canonpier.= Pierre s\u2019ar-prochn du canon avec son père ct purls, nu soldat, qui tendit la mè- che au vieil invalide : \u2014Volontiers, l'ancien, dit-il, .0 Conds cont ar i Record Hemarquahle vésÊihe rewsité des Mais Unis ! KINGSEY FALLS Un LU Hai Lila | ° pepsie et la Guérissent.Soyez en garde.RE Tae MT, Gendrogae®| | ==T.es fonéraitles de fen Ph, Bé- tg ae : \u2014Mme I\u2019, 11, Coté, Mariette ct ses deux fils, Louis Philippe et Réné sont partis mmaidli pour lee fêtes de Quéhec.\u2014MM.F.Côté, marchand, de Curran.Ont.C.Côté, de Montréal, sont en visite pour une quinzaine cher leur mère, Mme \u2018F.Côté.\u2014M.et Mme Brodeur, M, Roberl et Mile l'autiue Lantier, sont en villé giature, pour un mois.\u2014Mme «t Mle Desmarais, de Mon'iCal, sont en visite pour quelque temps chez M.M.Badgley, gérant de Ja banque.\u2014M.Lucien Hébert, de Montréal, passe sa vacance chez son oucle, M, P.ly Tousignant, shérif.\u2014-Miles Powell et M.St-Pierre, sontiallées à Québec, cette semaine.\u2014Mille Mary Spénaid est allée à Quebec passer quelques jours, \u20141.e notaire.Mme Lave:gne et M, R.Lavcire, soit à Québee, pour le temps des fetes, \u2014M «+ Mme J.E.Girouard sont allés à Quétbre, jeudi.\u2014M.et Mme Albert Beauchesne sont allés pu-ser quelques jours à Québre.\u2014M A.l'errault, avocat, de Montréal est vents pusser quelques jonrs chez son fière, MG.Perrault.\u2014Muie McMahon, d'Ottawa est vente passer quelques semaines chez sou fière, M A Poisson\u2014 Mle de Banjen, a\u2019Ottawa est en visre chez Mme L, P.Crépeau.\u2014Mike Piwelt, d'Ottawa est venue passer queues semaines Clicz sa mèie, Mine C.J.Powell.! \u2014M ¢t Mme A Poisson sout partis merercat, pour Québ c.\u2014 AM.tt Me).Gagnon, de Mont réal.étuis 2 en Visite cetle semaine, chez MA.CGarrnon \u2014M.J.L O:uilet et Miles Oucliet sont allés à Qu£b \u20ac, pour les fêtes du \u2018l'ricentenaire.\u2014Miles Nolin, de Warwr:k, MHe Boulanger, d« St Norbert clatent en visite cette semaine chez M.Z.Robeige.-Mue F.X Lemicux etsa fület- te Marguerite, sont allées passer quelques jours à uébec.STE CLOTHILDE DIS HORTON \u2014MM.Nap.Rousseau.J.11.Côté, sont aies à Québec, afin d'assis- Lei aux têtes du 3e centenaire.+ 3 \u2014Mlle EE Lapie re, de Montréal, est en visite chez sou cousin, M.O.Lecomtæ.-M.KR.Désilets, de Montréal, est venus passer ses vacances dans sa faumlie.M.P, Désilets, maire de Ja paroisse.\u2014M KR.Dé-ilets et sa mère.Mine P.Desiivts ~ont alles passer le dimanche à St Léonard.chez lu mère de Mimec-Désitets.ST LEONARD ASTON \u2014 Lundi.le 13 courant.\u201ctait célébré en votie église, Te mariage de M.Eugéne Comeau, de notre village.avee Mile Lroestine [Gelnas, ci-devant d'A thabaæska Le mariage fut célébré par M.l'Abbé B Princenotre curé.Les nuaveaux époux partivent le même jour pour un voyage de noces, d'où tls ne sont revenus que samedi le 18.A celte dernière date, et à l\u2019occasion de ce mariage, il y eût une charmante soiréechez M.TT.Comeanpère du ruié.1Fy eût du beau chant et de lt hele musique, et tous sa mus=Crens on hie pent mieux.Outre les nod cux parents des deux fa familles Comeau et Gélinas, étaient aussi pré-ents à cette délicieuse soirée : MM.ct Mmes Ar:tne Race, de \u2018Mois Rivières, Lngèue Biron, Eli:¢ Losd, Nap.luvasseur, de \u2018Trois Rivières, Mine C Gélinas, Met Mie Peni Hébert, Met Mme J.RH.Comeau, d'Arthabaska, MHe Evay Léiiveauet M.Boucher, avocat, de Lt Lis nard.Les mariés ont riçu de leurs po rents:et sis, de nombreux et riche cadeaux Nos cordiales félicitatiors, et nos vaux de !onleur et de prospérité à Phenteus coupe.NOTRE DAME DE IAM \u2014M.et Mme C.\u2019I' D¢Morasse ont le plaisir de faire part a leurs jascul: et ainis le in naissance d leur fils qui as gn sons les font bapti: aux \u2018es : ons de Joseph 1 ic- nel Jnnève.Parrain et naraine M.et Mane Nap, Marin, de St Ange de iam Nord, grands puieuts de l'enfant.LAUKIERVILLE *\u2014M ct Mme Ldtcllier, de Petertoroo Ont., soni dans la famille Demers cn r.ute pour Quélec, dg \u2014M, et Mme F G.TT te town étaient les hôtes .de M.J.O Paradis mardi, ils sout.s1és à Québéc, mertrtdi aécompagnés de NI.et Mme Paradis; *\u2014Tous les principaux citoyens de notre-ville sont allés aux fêtes de Quebec, \u2014Le Dr J.O.Roger cst allé assister aux sCances du congrès médira derniér un chic mariage al \u201c)i%u.daps notre église.M.Du- 1420 LN ge \u201d .lle Pré voyageur de commerce.condüi- sait à l'hôtel, Mile \u201cLaüra Couture, ct 889 Tingwickdard, décédé le 11 juilict 1908 ont en lieu nardi le 14 juillet à Kingsey Falls, au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis venus de toutes part pour rendre un dernier hommage au défunt.Jeservice fut chanté À l'église paroissiale par le Rvd M.Boirvert.Le Chœur de clant sous l\u2019habile direction de M.Dion fut très bien exécuter, l'orgue était touché par M.J.J Dumont, de Windsor Mills.Le \u2018\u2018Miserere Mini Mei\u201d\u2019 fut très bien rendu par M.J.R.Hébert, de Windsor Mills.Quelques membres de lO.I.Fcour plessis de Warwick, à laquelle le défunt était membre assistaient en corps auv funéralles.Le défunt qui était âgé de 63 ans, laisse pour déplorer sa perte, une épouse, un fils, M.J.C.Bédard, de Windsor Mills et trois filles, Mme Nap.Descormiers, de Shawinigan.Mme L.G.J.de Montigny.de last Angus et Mile EE.M.Bédard.de King «y Falls.Nos plus sincères condoléance à la famille en deuil.\u2014M.J.C.Bédard, de Windsor Mills était ici la semaine dernière appelé par ta moit de seii père.-MM.J.R.Hébert et J.J.Dumont, de Windsor Mills était ici mardi dernier.\u2014Mme À.Poulin et Mile EE.Poulin, de Richmond, sont en visite chez Mme P.Bédard.\u2014M.et Mme IL.G.].de Moutiguy.de East Angus, sont ici pour quelque t mps.-M.et Mumne Nap.Descormiers, de Shawinigan, sont en visite chez des parents.LEGRAND TRUNK Non pasentéponsel descriti res, ou ad au l'u-voii de : T4 FIEF ITA TEE FSED CAT ETAT No.Montant assuré Total payd Total rénlisé\u201d \u201cBénéfice net réalisé = par l'assuré pas l'issuré pur $1000.& 610 31600 5 9609.75 SI575.00~ =.- $606.00 : Gal 2000 1957.50 3200.00\u201d 621.00.2 777 5000 5156.25 3400.00s+ « 613.00 Une moyenne de plus de 7 monts offraut les meilleures garanties core ménes cowlitions libérales, VICTORIAVILLE.J.0.MARTIN OPTIOIEN OZFEVREI et BDIJOUTIER VICTORIA VILLE.d'affaires de M.1 kK.Crotean, dont In vuv est défectanuse, DU GG Or Gr OH 66 @ 0 EH0A 1660 040-6160 À l'honneur d'informer le public qu\u2019il ost établi à l'ancienne place Ayant obtenu an diplôme de l'Ecole Ophitalmigne de Montréal, il est en mesure do faire examen do in vue à l'aide des instrumonts les plus porfectionnés vi de fourm les verres ot Junettes qui conviennent, à coux sprécitle à la réparation des Montres, Horloges, Bijoux, Lunettes, cto.tisfaction garantie, I tiendrea ungrand Assortiment de LUNETTES.LORGNONS, JONCS DLL V MARIAGE, ALLIANCES, LOGS, ARGENTERIES, ete.JC.MARTIIY, OITICIEN, Q:fivee et Bljoutier.SOHO DD DD \u201cOD reDnO PHBH BHD GUOUOHDHONIHDNIHDNO wl Il portern aussi une attention toute Sa MONTRES, JI0R.ZZ Uno visite est sulticitéo.Suane guéri an quelques heures à l'aide de l\u2019Eiixir Anti-Rhumatique du Rhimmatisme Algu, Chronique, Artieulaire, Inccammatoire, Museulalre, PA © AMMATO du Dr Joseph Comtois, qui fait uno spécinlité du Traitement Gontteux, ainsi que du Lumbago ot de In Sclaligue, $2.50 la bout:11c.Demsndez-le à votre pharmacien, OU À M.lo Dr JOSEPH COMTOIS, 1636 ruo Bt-Jueques, angle de la rue Atwater, Consultation chez fui, à domicile ou par corrosp-adance.Montréal.& 2Y (¥ A %*\" Une quali Ea 40c.la Ib, La Cit E.D.Marceau, 7 xtra\u2014Choix: U Demandez-en à votre Fournisseur.LIMITEE, MONTREAL.RECETTES UTILES Pour rafraîchir lec rubans de soie.Voici un moyen foit simple de ren re aux rubans fanés on ternis par l'humidité tonte leur fraicheur, et de leur restituer le brillantes etvives coulents du neuf : défaites bien, d'abord, les nœuds de vos rubaus, éten- dez-les surune table ou sur une planche à repasser ; mouillez-les à l\u2019envers av moyen d'une éponge avec une dissolution de dix grammes en- virou de gomme arabique bien blan che dans un verre d\u2019eau.\u2014 Ayez soin que les rubans ne soient pas plus qu'humectés, et repassez-les, aussi à l'envers, avec un fer tout juste assez chaud pour les sécher (car tien n'altère plus facilement les couleurs que l'application d\u2019un fer trop chaud sur une Étoffe.Ce procédé est éga'eument applica- b'e à la gnze- \u2018Pour faire disparaître les taches de rousseur.\u2014l.e meilleur moyen de faire dispuraitre les éphélides est d'enployer l\u2019eau oxygénée ; matin et soir on- applique sur les taches Meine Fréchotts à Wilfrid Frévhotto 113 Se Paul.' pendant ¢inq minutes un tampon, de ouate imbibé d\u2019eau oxygéné.Pour .«a mer Virritation et 1'éeaillesyent Ce la peau produit\u2019pat ce traitement, on fait une onction avec la lanoline ou on Jave avec tine solution.de glycerine boriquée.FYOURSION DES RÉCOLTES AU LAC ST-JEAN Pour les Cultivateurs seulement Mardi, le 11 août 1908.- Départ de Québec à 9\u2018hrs.a.m.Prix du passage $2.00: do Quélwe à Roborval et retour, 2idme classe.Prix du passage, $3.00 dec Québee à Roberval ot retour, 1dre classe.Les billets seront bons pour le retour dans l'intervalle do 30 jours, après le départ de celle excursion.Les Dames peuvent aussi faire partie du voyage.Les enfants de 5 ans ct au-dessus paient le plein prix du billet excursion.RENL DUPONT, Agont de:Colonistion, Chemin.do far Quéébte & Lac St Jaan TEFE FTE SER 616708 GER FERRI ICR mAH RATES SR 153 L Bi +05 Bn vB Ow @u .Prd vPnD BB Bid) vB Onl x contre les médecines \u201cliquides.© Le succès, a-t-on dit, dépend entièrement de Ja volonté.Or, un homme malade est toujours quelque peu démoralisé, .Ce n\u2019est donc pas osé de dire qu\u2019un homme, dont la santé est défectueuse, rencontre certainement Un très sérieux obstacle pour entraver ses succès Travailler alors qu'on est déjà lassé par un mal qui étouffe et fait constammest souffrir, n'est-ce pas que c'est peiner deux fois et avoir double misère ?Quand la tête est lourde, les nerfs trop agités, quand l'estomac est fatigué et que les reins sont endoloris, un homme peut-il vraisemblablement s'appliquer à l'ouvrage?Dans de telles conditions, on éprouve plutôt un certain dégoût ct même une répugnance à remplir ses plus stricts devoirs.Et ce n'est pas ainsi qu'on peut faire un travail profitable.Tout ce qui se fait à contre-cœur ne produit des résultats qu\u2019en très minime proportion.Autant vaut s'abstenir que de faire mal.De nos jours, un très grand nombre de personnes ont expérimenté ces faits et une bonne moitié de travailleurs vont vaquer à leurs occupations avec, au cœur, cette insouciance qui s'empare du pauvre malade.e .Plaignons-les ceux-là, car ils souffrent et ce qui est encore plus triste à constater, c\u2019est que leurs labeurs restent le plus souvent stériles.La première chose à faire serait donc tout d\u2019abord de se tenir en condition, comme les athlètes.On remarque, chez l'homme surtout, que la cause Ja plus fréquente de ses troubles est la faiblesse, puis la mauvaise digestion.La plupart de ses maladies proviennent de là.- Tel homme sujet aux maux de tête, aux crampes ct douleurs d\u2019estomac est un homme affaibli et bien souvent un dyspeptique.Tel autre, dont l'appétit est insuffisant et qui souffre de pesanteurs pendant son sommeil, est afteint de faiblesse générale, son estomac manque de vigueur.1I ne faut pas laisser à ce mai-le texips de perpétrer sen œuvre imælsaine ct si dangereuse.Ce qui est encore pis que de laisser faire, c\u2019est d'essayer à se guérir par l\u2019'emptei de liqueurs quelconques prises comme digestifs.Ce traitement, d'ailleurs condamnable à tous les points de vue, ne peut qu'aggraver le mal, car tout liquide spiritueux, toute boisson alcoolique est très préjudiciable aux organes digestifs.Aussi tout homme sérieux s'abstient-il de ce 1mode dangereux, même s\u2019il croit y trouver un peu de soulagement momentané.Tout ce qu\u2019il y a faire, c\u2019est de bien sc renseigner sur la valeur des Pilules Moro, car elles sont le tonique par excellence et le meilleur antidyspeptique.A ceux qui sont plus fortement atteints, à ceux qui ont déjà essayé beaucoup de remèdes, nous conseillons de consulter les Médecins de la Compagnic Médicale Moro.Fac-Similé d'une boite de Pilules Moro.UV AI 0S000 £02007 2.08% RALANKCIPII C00) 0r (Jeers 7 PII Alta ers COV ERP 20000 COL PLE 2008 CÉTS 2010900 008 « Toros NIE PIOIIR ESE L001 IAC 04,78 1:CE Nm ate 0 wives trac a 00000 08 HOS TRUPN III NG UCIT III 00000 PRIX 508 LA BOITE SIX BOITES POUR f250 ° » - distribuées par la | = GeMedicaleMoro Montreal, Cansda.J ¢ - .® Une seule visite vous procurera la satisfaction de connaître exactement ce dont vous souwffrez, On vous indiquera clairement le traitement à suivre et vous saur& si les Pilules Moro ne peuvent faire pour vous ce qu'clles ont fait dans mille autres cas, Remarquez que ces précieux conseils vous seront donnés tout à fait gratuitement.Vous n'aurcxpas un sou à débourser pour préciser Ja nature de votre mal et savoir comment vous guérir.C'est 12 une aubaine dont tous les hommes malades devraient profiter.Tous ceux qui en ont bénéficié, ont été heureusement récompensés, car c'est s'assurer une guérison certaine que d'avoir recours à l'expérience des Médecins de la Compagnie Médicale Moro.Aussi, les témoignages ne font pas défaut pour attester de l'efficacité des Piluies Moro et des Itênéfices considérables que tout homme peut retirdf en les prenant.\u201cDepuis sept ou huit ans, dit M.J.Désormean, je souffrais de faiblesse et déjà bien souvent la n:au- vaise digestion m'avait torturé lorsque je me décidais d'aller au bureau de Ja Compagnie Médicale Moro.: J\u2019avais pris beaucoup de remedes, car j'avals ét successivement sous les soins de quatre ou cinq médecins.Mais les douleurs ne diminuaient pas et de plus en plus je devenais faible.Il m'était très pénible de travailler.Comprenant qu\u2019un tel état de choses ne devait durer, je résolus d'y mettre un terme ou du moins de tenter un dernier effort.On m'avait bien vanter les Pilules Moro, mais je préférai aller voir personnellement les Médecins ln Compagnie Médicale Moro.Bien que ma maladie fut très grave, les Pilules Moro mé furent prescrites comme moyen de recouvrer la santé.À mesure que je prenais ce remède, je me sentals Ce plus en plus fort et ma confiance dæns les Pilules Moro devint telie que je ne voulus les abandonner qu'après en avoir obtenu ma guérison.Le sticeds ne fut pas très long à venir, car quinze À dix-huit boîtes de Pilules Moro suffirent.® Je déclare maintenant que je suis fort, que je ne souffre plus de dyspepsie et que je dois cela aux Pilules Moro.\u201d J.DESORMEAU, 1310, ruc St-Dominique, Montréal, Si l'exemple de M.J.Désormeau était suivi par tous les hommes malades, particulièrement, par ceux qui souffrent de faiblesse et de mauvaise digestion, combien plus scraient rares ces gens à la figure triste, à la mine chancelante; combien de pauvres ouvriers reconquerraient le courage et la vigueur qui les abandonnent.Les Pilules Moro font des hammes forts et courageux.Elles sont le garant d\u2019une bonne conetitu- » .tion.ce qui assure toujours le bien-être, la joie et le bonheur.Si vous êtes faible ou malade, quel que soit votre Âge, prenez les Pilules Moro, elles vous rendront Ja santé.Consultations gratuites par les Médecine de la Compagnie M/dicale Moro, au No 272, rue Saint- Denis, Montréal, tous les jours, excepté le dimanche.Si vous demeurcz trop loin, demandez un blanc de questions.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, soit au Canada on aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une botte, $2.50 six bottes, La A dec tis e bois si TA Wer qu\u2019elle a le plus gros stock de poëles thabaska.cier de la plus grande manufacture du Canada, ainsi que les poëles en fonte.argent, venez examiner ce stock et connaître les prix.toute compétition.ASS ee lh fpr mag Cora NE Fonderie de Victoriaville le plaisir d'annoncer au pullic EX RNY uisine et autres, du Comté d'Ar- Elle tient les poëles d'a- Tous ces poëles sont garant ont l\u2019avantage de chauffer au et au charbon.vous voulez éconnmiser votre res, moulins, Nous défions FONDERIE DE VICTORIAVILLE @ MEE ea) Ou vous assurer ?avec les meilleures assurances 0104 D+ BH PHOHDHOHINBUDHBUDUEN BuBnPUBHBUGHTHPnPnBePu ude as le certain pour l'incertain GHB BHGHOHDHRUGHDOU ONO DuB% BUPUOHBH PHBH BUEN RUPU Int on Assurances sur risques mercantiles, demeu- enfin tous les risquês désirables.A dresse-vous à M.Auguste Boutbeau VICPORIAVILLE = est, or rem = 4 ren."]