L'Étendard, 2 juillet 1885, jeudi 2 juillet 1885

[" EPS EAN ald CE: = WAPEL dd Ww + ESET RY Ry ay « = Ife HIER AHA 2 TT Se merci + = _ \u2014 3me ANNEE LE ROYAL PROSCRIT PAR PAUL FEVAL (No.3) Batis h : (Suite) * \u2014Le père a-Lil appolé ce matin?demanda Hélène.2 \u2014Pas encore, demoiselle, répondit un valeta \u2014Tâchez de finir avant que les petits ne s'éveillent ; moi, je vais chauffer la soupe de la tante Catherine., \u2014Ceux-là aussi, grommela Nicaise, c\u2019est leur dernier jour de bon temps ! : qu'est-ce que lu chantes, toi, poule mouillée ?demanda Hélène.\u2014Rien, demoiselle, répondit humblement le pauvre fatout.\u2014C'est que, repri*-Fielène en fronçant:lo sourcil, M.Ledoux te trouverait ta marche! 1007 i Nicaise s'inclina sur son ouvrage, mais ses yeux curent un éclair et ses cheveux sc relevèrent sur son crâne comme les plumes d\u2019un coq en courroux.: \u2014Sœur, dit Mariole en jetant un regard de complaisance à ses carreaux.les voilà brillants comme du cristal!\u2026 Est-ce que c'est a.une personne vivante, la Cavalière?ou bien une morte qui revient?ra, À ton idée ?.7 Et - \u2014La Cavalière ?répéta Hélène, qu'est-ce que c'est que ça, la Ca- 5 valière ?3 Aes >< Les domestiques avaient tourné la tête et écoutaient.Nicaise dit pu entre haut et bas ; 1 ¢ \u2014Il y a de drdles de bêtes dans la forêt cet hiver-ci, pour sûr.AE \u2014Tu n'as donc pas entondu ce que M.Ledoux disait hier soir à A la veillée, sœur, reprit la fillette.Ah! c'est juste! tu étais avec le À père qui avait appelé\u2026 \"C\u2019est égal | tout le monde parle de la Gavaière.\u2014Et qu'a dit M.Leddux ?inlerrogea Hélène.\u2014M.Ledoux à dit que la forêt ôtait pleine d\u2019inconnus qui vont et qui viennent, répondit Mariolc on se rapprochant, depuis que le jeune roi d'Angleterre a été renvoyé de France et qu\u2019il demeure à Bar-le-Duc, en Lorraine.* \u2014Hl n\u2019y a pas de jeune roi d'Angleterre, répliqua péremptoirement Hélène ; le seul roi d'Angleterre est à Londres, et l'on a bien fait de renvoyer de France le prince Jacques Stuart ou le chevalier de Saint-Georges, comme il s'appelle.Je ne lui veux pas de mal à ce jeune homme, je ne veux .de mal à personne, mais je n'aime pas les gens qui veulent faire la guerre et metlre tout un pays à feu et à sang par ambition ou par avarice\u2026 Qu'est-ce que M.Ledoux disait encore de cette Cavalière ?\u2014IL disait que c\u2019est une femme.ou un fantéme.Hélène haussa les épaules; elle ne croyait pas aux fantômes.\u2014Et je me suis réveillée trois fois en sursaut cotte nuit, ma sœur, poursuivit la fillette, parco que les feuillées bruissaient au dehors et que les chiens hurlaient.On l'a rencontrée dans la forêt, cette Cavalière, tout habillée de noir, le visage couvert d\u2019un masque de soie, et montée sur un cheval noir qui jetait du feu par les naseaux.Hate c'est M.Ledoux qui raconte de semblables balivernes ! s'écria ne.«.s-Demoisclle, cortifidrent à la fois les trois domestiques, d'autres que M.Ledoux llont vue la nuit, au-clair de la-une.: \u2014À votre ouvrage ! ordonna la grande fille avec dédain.Mon épouseur s\u2019est moqué de vous, et c'est bien fail.* À ce mot « mon épouseur, » Nicaise devint pâle.C'était la pre- = mitro fois qu'Héléne diésignait ainsi M.Ledoux.Chacun cependant reprit sa besogne, excepts Mariole, qui avait achevé la sienne.Mé- Cl lene s'accroupit devant le feu couvant sous la cendre, pour prépa- [DE rer la soupe de la tante Catherine.Pur.En ce moment, des pas de chevaux sonnèrent bruyamment sur la route durcie par le froid.Chacun lova la tête, et Mariole, qui était assise auprès de la croisée, poussa un cri étouffé.\u2014Sainte Vierge ! dit-elle, la voici! la Cavalière ! Quand Hélène se retourna en sursaut à ce cri, elle vit les trois domestiques qui se signaient, et Nicaise le cou tendu, les yeux écarquillés, la bouche béante.Devant les carreaux éclaircis de la fenêtre, une cavalcade passait justement comme un tourbillon.-Deux gentilshommes, le foutre rabattu, le manteau flottant au vent, et une amazonc entièrement vêlue de noir, sauf l\u2019aigrette de plumes rouges et blanches qui ornait sa toque écossaise.Un masque e soie cachait son visage, Les trois chevaux allaient plus vite que le vent, lançant par leurs naseaux de longs rais de fumée.-Le temps que.à grande Hélène mit à s'élancer de la cheminée à la porte, la cavalçade,avait déjà disparu.: oi Less FEA - Ey YC IX LN Pe IRIN .~ ale + DU.BNACONNIER RAOUL,\u2018 D'UN DOITEUX, \u2018D'UN NEZ CROCHU ET D'UN VIEIL HOMME QUI ALLAIT EN PÈLERINAGE A SAINT-GUHAIN DE BË-\u2014 HONNE POUR RETROUVER SES JAMBES DE VINGT ANS.Cate Lt wi Sous le gouvernement du régent Philipp.d'Orléans, la Lorraine élait encore.un-État séparé de Ia France.Le-duc.Léopold régnait.Ge fut seulement.vers le milieu ,du_même siècle quo Stanislas de Bologne, dépossèdé, acquérant Ja.gouveraineté du pays lorrain au moyen d'un échanes, endormit, à son.insu,peut-être, la question po- dlitique, et prépara l\u2019anñexion, définitive de ce beau pays à la monar- -Chieffrançaise.: : .Laden te VE va TIQUE Du reste,.on peut-le dire, les rives de la Meuse étaient alors comme aujourd'hui un pays tout français par la langue et par les babitudes.La frontière qui séparait les forêts montagneuses du Barrois des vi- * gnobles de la hampagne pouvait passer pour nominale et les grandes armées de Louis XIV, avaient toujours eu un contingent nombreux de Lorrains mercenaires, qu'elle-que tot l'attitude de la Cour de ancy.|, SE 2 Si Mais revenons à l'auberge du Lion d'Or.Le soleil de-midi frappant le toit-chargé de givre, mettait à chaque ardoise une gouttelette de cristal et-bleuissait'la fumée au fond de I'dtre.La salle basse, nettoyéd du haut en-bas, était prête pour-la cérèmonie ; -les-meubles avaient ropris leur place accoutumée autour des murs, et Nicaise rangeait ans le bahut la faïence essuyée.' Mariole, alorte à son travail, cousait, achevant la toilette qui\u2019 de- vail la faire si brave à l'heure impatiemment attendue où le méné- trier-de-Behoïino-allait sonner.la.première danse.On entendait les enfants jouer dans-le:jardin.Hélène étaitavec.son père.Los\u201dValots 3 et sorvantes allaient ot venaient: \u2018 Ts, dE Te Ra te Atos pate .4 , .aire [A ontingse ) Diego REY { uen AR dore, ATi TY Wa as 0 De OS ru Lt Mee.oe.= \u2018domein, 4-avril, a PIAIIAS.B TRE EET +5 Co FX A TRUDEL, Directeur de la Rédaction \u2014 \u2014 M.J.A.PRENDERGAST, Administrateur.MONTREAL, JEUD:X, 2 JUILLET 1885, REPRODUCTIONS.Profanation et laicisation de l'Eglise Ste.Geneviève (Panthéon.) (Funérailles de Victor Hugo.) CHAMBRE DES DÉPUTÉS Séance du 28 mai, PRESIDENCE DE M.FLOQUET, PRESIDENT (De L' Univers) (Suizr) M.le comte Albert de Mun.\u2014 L'histoire, la voici, puisque vous contestez mes paroles: Mirabeau était mort le 2 avril 1791 ; le 3, lo Directoire du département de Paris portait à la barre de l'Assemblée nationale une motion, négligée par le marquis de Pastoret, son procureur syndic, par laquelle il demaudait que l'église de Sainte-Geneviève,-\u2014il n'est pas question du Panthéon,\u2014fût consacrée à la sépulture des grands hommes, et que cet honneur fût décerné à Mirabeau.Après tno discussion qui ne porta nullement sur la question d'exercice du culte dans l\u2019église Sainte-Gene- viève, l\u2019Assemblée renvoya ls motion au comité de constitution, et le len- Tap! .sommaire de Chapelier, ollo convertit en loi, prosque sans y rien chan- gor, la pétition du Directoire de Paris.Il n\u2019y est question quo de l'église Sainte-Genevidve, et ii n'y est pas dit un mot de ce que vous appolez sa désaffectation.Bien plus, sur la proposition du curé Bourdon, un article avait été ajouté à la pétition ; c'est l\u2019article 7, il ordonne \u201cqu\u2019en attendant que le nouvel édifice de Sainte-Genevidve aoit complètement achové, le corps de Mirabeau sera déposé à côté des con- dres do Descarlos, dacs les caveaux de l'ancien édifice.\u201d L'ancien édifice ! c\u2019est-à-dire l'an- cienno église de Sainto-Geneviève, est-co qu\u2019on aurait déposé Mirabeau dans un édifice religieux, si ea sépul- turo avait dû être purement civile ?(Vif assontiment à droite.) Au resto, le marquis do Pastoret, dans l\u2019exposé des motifs de la pétition du Directoire de Paris, avait clairement indiqué la pensée qui l'inapirait: On sait, disait-il, qu\u2019une nation voisine recueille religieuso- ment, dans un de ses temples, les cendres de ses grands hommes ; pourquoi la France n'imiterait-elle pas cet exemple } Ainsi, il s'agissait de faire de \u2018Ste- Geneviève le Wostminster de la France.(Très bien ! très bien! à droite,) ot c'est la pensée que j'entendais exprimer ici, l'autre jour, à pro pos do la motion M.Anatole de La Forge.Eh bien! est-ce quo l'antique abbayo de Westminster est un édifice laique?est-co quo co n'est pas un temple religieux ?une église confessionnelle ?Est-ce que le culte n\u2019y est pas célébré avec toute la pompe qu\u2019il comporte?L'exemple tourne contre vous ob vous écrase.(Applaudissoments à droito.) |.-Noilà pour.la déstination légale, \u2018| ob quant à la destination primitive, elle est établie plus nettemont en- | te.core.L'église de Sainte Geneviève a été commencée on 1757, pour répondre à un vœu de Louis XV, qui, pendant 8a maladie (Interruptions ot rires ironiques à gauche ct au contro) qui, malado en 1744, avait promis, s'il guérissait, d'élever et de consacrer un temple.à ls patronne de Paris.(Très hion !.très bien ! à droite.) C'était une église catholiquo, destinée à remplacer celle où dopuis douze siècles, depuis les origines do la Franco, ls foule des pdlerins +e- nait vénérer les reliques de ls pauvre et simple fillo, dont le courage avait sauvé In.ville aes furoura.d\u2019Attila.(Bravos ef applaudissemonta A droite, \u2014Rires ironiques à gnuche.) M.Madier de Montjau\u2014S® ê montagne oh enseignait Aboilard.M.Raoul Duval.\u2014Sainte-Gone- viève était la Jeanne d'Arc de son temps.M.le comto Albert de Men.\u2014 Ainsi, la destination primitivo de l'édifice du Panthéon, c'est d'être une église, .Sa destination légale, comme dit votro décret, c\u2019est d'dtre consacréo A be sépulture dos grands hommes, sans ion pordro do son caractère religioux, Voilà histoire, voilà la loi.(Très \u2018| bien:l très bien ! à droite.) \u201c Et savez-vous maintenant quand et comment lo Panthéon a été soustrait au culte! Ce n\u2019est pas même à l\u2019occasion do la translation des cendres do Voltaire.Dans le décret qui l'ordonne, il cat encore dit qu'elles seront portées de l'église de Reuilly À celle de Saints-Genoriève.Co n'est quo plus tard, ssns aucun acto législatif, à la suite d\u2019un rapport de M.Quatremérs de Quincy, qui proposait au Directoire du départe- mont do randro un arrêté consacrant exclusivement l'édifice, dit nouvelle Sainte-Genoviève, aux usages civiques sans aucun mélange de culte ni e cérémonie religicuse, L'arrêté ne fut pas rendu, ou du moins il n\u2019en resto aucune traco, mais lc mouvement révolutionnaire grandissant toujours, les faits so subati- tuèrent aux lois ; le culto disparut de Sainte-Geneviève, ot le nom de Panthéon fut Écrit sur le fronton du temple paien dent on allait ouvriz la porte à ln dépouille de Marat.(Vifs applaudissements à droite.) Voilà la source de votre droit : il no s\u2019appufe que eur lu violenco ; il n\u2019est justifié par aucuu texto de loi.Votre décret, qui abroge tous les décrets précédents, ne laisse subsistor que la loi de 1791 : vous n'avez pas le droit do la dénaturer.Je suis fâché d'avoir à vous lo dire, messieurs les ministres, c'est pourtant ce que vous avez fait dans votro rapport au président de la République.Vous dites que l'Assemblée natio- vous fissiez d'un convoi funèbre l'oc- cagion d'une profanation imple et du friomphe brutal de la libre-pensée sur la religion.(Bravos et applaudisse- monts répétés à droite.) Vous allez chasser de l'église où slle a été vénérée, la sainte la plus populaire do l\u2019histoire nationale, celle aux pieds de qui, pendant les souffrances du grand siège, la population parisienno, fidèlo à ses traditions, se rendait en foule pour l'invoquer et lui demander es délivrance.(Nouveaux braves ot applandisseraents sur lca mêmes bancs.) Mais ce n'est pas encore assez! Vous allez chasser de son temple Dieu lui-méme, pour installer A sa plsco la dépouille d'un homme ! Comme si l'immortalité de la gloire pouvait être protégée par la négation de ce qui est éternel ! (Applaudiasements sur les mêmes banca.) Y avez-vous bien ponsé?Y avez- vous bion réfléchi?Cés funérailles athées, vous ne pouvez pas sans un intolérable outrage les conduire devant nos autols et les abriter sous la croix.{Mouvements) Il faudra douc quo la profanation soit entière ! De main, aujourd'hui peut-être, à l'heure oû je parle, vous allez arracher de Sainte-Geneviève les autels ot lea ta- bernacies.M.Paul Bert.\u2014Oa lee enlèvera en plein jour, tandis que vous vous êtes cachés la nuit pour enlever du Panthéon les condres de Voltaire | Nalu-décida-que- le nouvel édifice-|-\u2014-M-le-comte Albert de Mun.ef serait destiné à recevoir les cendres des grands hommes\u201d \u2014dans le texto il y a: \u201c le nouvel édifice do Sainte- Geneviève.\u2014Vor : avez té ces mots- là, parco qu'en affirmant lo caractère religioux do l'édifice, ils vous cnn- damnaient à l'avance : voue avez dénaturé la loi pour la violer plus facilement.(Bravos etapplaudissements à droite.) Et co n'est pas seulement dans son esprit que vous l'avez violée ; c'est dans ea lettre elle-même, car vous vous êtes arrogé lo droit de décidor qu'il suffirait d\u2019un décret du président do la République pour porter au Panthéon tous ceux à qui le Parlement aurait voté des funérailles nationales ; tandis que l'article 2 do lu loi, que vous invoquez comme base do votro droit, disposait que les hon- nours du Panthéon no pourraient êtro accordés que par lo Corps législatif, Ainsi l\u2019arbitraire est partout dans vos décrets.Mais j'ai hâte d'en finir avec cette question de droit légal: il y a un autre droit que vous avez violé, un autro droit bien autrement eacré, c'est le droit des consciences! (Applaudissoments répétés à droite.\u2014Bruy- antes protestations à gauche.) Vous avez blessé jusqu'au fond, je no dis pas seulement les consciences catholiques, mais toutos les conscien- cos religieuses.(Nouveaux applaudissements A droite.) » Vous les avez blessées sans excuse, sans autro raison que la pression des violences extérioures, (nouveaux ap- plaudissoments aur les mêmes bancs,) quand tout, dans ls circonstance, et lo respect des vieilles traditions de In foi porimtenne et le soin môme de la gloire que vous prétendiez honorer, aurait dû vous détourner d'un pareil attentat ; ot votro offense à déjà retenti d'un bout à l'autre du pays.(Nouveaux applaudissemonts à droi- ) M.de Bsudry d\u2019Asson.\u2014C'est le commencement de la fermoture de toutes les églises !\u2026 ?! M.Georges Porin\u2014Vous êtes, monsienr de Mun, un peu dur pour le roi Louis-Philippé! 7 °° M.le comte Albert de Mun.\u2014Cè n\u2019était pas assoz.M.Georges Perin.\u2014Ménages lea orléanlates / Te M, le comte Albert de Mun.\u2014Je n'ai à ménager personne ; mais seule- |' mont à protester contre vos violences avec toute l\u2019indignation de ma conscience.Co n\u2019était pas assez d\u2019avoir condamné à la pompe toute paienne quo vous préparez, les restes de colui qui fut le chantre inapiré de la prière pour tous et de la douleur consolée par les immortelles espérances, de Colui qui est mort en écrivant pour ba dernière pensée: Jo crois en Dieu.(Vifs applaudissements à droite.) Plusieurs membres à l'extrême gauche.\u2014 Lequel ! loquel ?M.Goorges Perin\u2014Ce n'est pas celui quo vous voulez nous impo- aorl.; M.le comte Albert de Mun.\u2014Ce n'était pas assez d\u2019avoir infligé à'la France chrétienne le spoctacle de con funérailles que vous appolez natlo- nales et dont vous bannissez une partie de la nation / I1 a fallu que, pour obéir aux passions et aux menaces, \u201c de ce dôme qui domine Paris, vous allez précipiter la croix de notre Dieu ! (Applaudissemezts prolongés À droite.) : M.de Bcuudry d'Asson.\u2014Clest une infamie ! M.le cemte Albert de Mun.\u2014Eh bion ! la France entière entendrs le bruit de sa chute, et ells la reldvera contre vous.(Nouveaux npplaudiase- ments À droite.) M Roques.(de Fillol)\u2014C'est une nouvelle croisade dont vous nous monacez } M.lo comte Albert de Mun.\u2014 Voilà donc co que vous avez fait de la grando mémoire que vous voulez honorer.Vous avez oublià le grand poète ot l'illustre écrivain qui appartenait à la France, pour livrer ses restes au vent des discordes sociales et à tous les hasords do l'avonft.(Trds bien ! très bien ! à droite.) Vous avoz abnissé ea gloire au niveau de vos petites passions.(Vifs spplaudissements & droite) et vous n'avez voulu de lui qu\u2019un prétexte à une manifestation d'athéisme.À droite.\u2014C'est cela ! très bien ! M.le comto Albert de Mun.\u2014 Voilà le spectacle que vous allez donner à la France, et l'armée, qui n'a plus le dreit d'accompagner ses vieux chefs jusqu\u2019à l'église quand ils meurent en chrétions, sera réduite à escorter de convoi païen jnsqu'au seuil du temple sans Dieu.(Bravos et applaudissements A droite.) Eh bion, messieurs, l'outrage que vous allez accomplir n\u2019a d'égal que votre imprudonce.\u2026 (Très bien ! très bien ! à droite.) Il soulèvera contre vous toute la France chrétienne, ot le moment n\u2019est pas loin où elle vous fera entondre ea réponse.M.Ballue.\u2014 Nous l'attondons avec confiance.M.le comte Albert de Mun.\u2014C\u2019est Victor Hugo qui, dans un de ses écrite, appelait la translation des restes do Voltairo au Pauthéon : \u201cune saturmalo fundbre;\u201d il a jugé lui- même le sort que vous lui destiniez (Bravos à droite.) (A Continuer) COMMERCE E HAE Port de Montréal Tor juillet 1885.ENTRÉES Vapeurs : Circassian, Richardson, de Liverpool, À \u2018Allan, général; Benbrock, Boneke, d'Anvers, Muoderloh et Cie, général Barques : Lima, Carvin, de Little Glace Bay, D Shaw, charbon ; Johanns, Muller, de Bahior, cie de sucre du Canada, sucre.: * somTIES ler Juillet 1885.Va + Pensher, Anderson, pour Piotou, x Dobeli et Cie, sur lest ; Wylo, Rogers, pour Sydney, J O Sidey, sur lest ; Benhope, Doyle, pour Little Glace Bay, J G Sidey ; Minerva, Bœ, pour Little G Bay, W Muir et fils, sur lest.Port de Québec ENTRÉEE Vapeur Cynthia, Taylor, John Ross et en arque Plymout rt Cie, Os Lt, B.3, x Barque Coylon, D, R.B Dobell et Cia, leat.To Barque Tell, Askildsen, Liverpeo Verret, Stewart et Cie., sel.! pel, Treis mats Western Ocean, Nicholsen, Carthagena, De Wolf et Powell, lest.Nordens Dronning, Henrichsen Londres, Bryant, Powis et Bryant, Bricks Spas et Fides, Nielsen.San Sebastian, Hana Hagens, leat, Brick Essex, Bradley, Portrush, J, 8, Murphy et Cie, Jest ; Gcëlette Etoile da Matin, Carratt, Pabos, King et frère, bois ; Govlette Good Intent, Mabe, Pabos, King et frère bois ; Goëlette Frank, St.Croix, Gaspé, Verret, Btewart et Cie, madriers, etc; Goclette Wan, uisleg, Gaspé, Verret, Btewart et Cie, bois ; Goëlette Ripple, Lachance, Caraquet, N.Rioux, bois ; Barque Cathells, Bernier, La Petite baie Glace pour Montréal, char., SORTIRH Vapeurs Circassian, Richardson, Montréal, Allans, Ras et Cie; Miramichi, Baquet, Picton, Québec Steamship Co; Barque Almedis, Christensen, Ayr.R.R.Doball et Cie.BCLLETIN FINANCIFR ler juillet 1885 Le marché financier n'offre pas à l'intérieur de changament notable, les préts restent aux méôines taux, de 34 à 4 p.c., et de 7 à 7} p.c.pour prêts au commerce, Le change sur Londres est rare.Les taux sont : de $4.87 à 1.874 pour 65 jours et de $4.80 à $4.59$ pour 3 Jours de vue, Aujourd'hui, fête légale, la bourse n'a pas siégé.MARCHE DE MONTREAL Salañons.\u2014Les affaires sont faibles et ne portent que sur de petits lots- Nous cotons : Lard Mess amér.par barl.14 00 Lard Mess dof short cut).14 60 Lard Mess can.(short cut).14 00 Bœuf Mess.\u2026 000 00 GO 14 25 14 25 15 50 Bœuf salé cn tierce.\u2026.0 50 25 00 Jambons fumés per ibs.0 11 0 11} Saindoux de l'Oucst, sceau.0 10 0 104 Saindonx Canadien do.0 093 00 00 Lard fumé par 1b.,.0 114 06 09 Epatles.v\u2026ucau0s 009 0010 Suif ordinaire clarifié,p.lb.0 07 CO 07} Bestiaux \u2014 Nos exportations augmentent et sont soutenues par des marchés en hausse en Angleterre.Les cours pour animaux canadiens de choix qui étaient de 1310.au 15 juin sont tuontés à 143e au 22 juin et ont atteint 16e hier, 29 juin.Auasi les achats ont-ils été faits aves beancoap d\u2019eutrain à la Pointe St Charles et les prix très formes de 54 à 63 pour tous les bons anitoux d'exportation.Les moutons eont égrloment en demande et ont trouvé preneurs de 4 à 43c la livre, poids vivant.Au marché Viger, la demande était également bonne, mais les prix moins soute- pus quoique les arrivages soicnt assez restreints.Nous cotons : Bêtes à cornes de choix, 5 à 54c.do bonnes à moyennes, 3} à 4c.Veaux suiv.qual.$2 & $8.Agneaux do &3.50 à $4.Pores do £3.50 A £7.50.Les exportations par le port de Montréal pendant la semaine finissant le 27 juin, avec comparaison, ont été comme suit : Navires Destinations Bœufs Mout.Brookiyn.Liverpool.430 .Lake Nepigon.\u201c 280 .Carthaginian.Glasgow.883 524 Concordia.\u201c 410 483 Finsbury.London.163 .Québec.Liverpool.3099 124 Lake Haron.\u201c 577 .otal.\u2026.\u2026.\u2026.3142 1,091 Dernitre semaine.,.oo 2,060 649 Semaine correspondante, 1584 1,877 232 Semaine \u201c 1883 2,731 1,185 Semaine e 1882 951 2,041 Total jusqu'à ce jour.21,467 2,191 À la même date, 1884.15,937 1,548 À la même date, \u20181883.18,181 2,924 A la même date, 1882.12,882 6,837 Quartiers de bœuf, S 8 Lake Nepigon.Liverpool.Aon four.orn LL en 0 4,228 so esssss sessseseesceces §,074 MAhunn DE MONTREAL Grains ct Farines ler juillet, Supérieure extra.\u2026.$4 40 © 4 45 Extra superfino.\u2026 4 20 @ 426 \u201c u printemps.4 05 @ 410 Forte (moyenne).4 25 © 4 60 « de boulangerie.4 60 @ 4385 Superfine .\u2026\u2026.355 300 Fine .\u2026\u2026\u2026.0.390 @ 400 Middlings .\u2026\u2026.85 © 3060 Porte en sacs de 100 lbs.2 15 Æ 220 Extra \u201c \u201c« ,2100 22 Sup.\u201c « .200@ 215 Forte de blé ronged'hi- \u2018 Ver en poche de 100 1bs 2 40 ® 3 50 Blé ronge d'hiver.0 95 Æ 0 96 * blano 4 Lee 090 O 95 4 rouge du printempa.0 90 ® © 93 Terues de bi o\u2014 Son >c\u2026\u2026.$14.50 à 15.00 « Nés 15.08 16.50 Grains grossiers.tin, St Joseph, Bosee, pour St Orge Jean, Ü A Boucher, farine.Vapeurs : Titanis, MoLean, pour Glesvd R Reford ots Cle, général: ri Berline e, vorpool nér Allan ; aiberian, Moore, poyr Glasguw, général, H et À Allan ; Nestorian, Jémes, pour Liverpool, H et À Allan, général.RE ; Hors ootons ; pressé, la tonna.,.on bottes lrg qualité., 12 0 14 00 \u201d ET] Se © Li os Palle.oo.Les No.149 BEURRE EY FROZAGE Nous cotens : Beurre nouveau, frais., 0 18 020 Des Townships .\u2026\u2026.016 017 Merrisbargh.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.9 12 014 Do l'Ouest , .030 013 Brockville \u2026 012 015 Vieux beurre , veesea 0 8 012 Fromags, Fromage nouvezu .\u2026\u2026.O0 05 0 073 Fromage de sept.et oct .0 00 0 00 Fromage commun .,.0 04 0 C0 Le beurre est tranquille, Le fromage est ferme.Lecslle cote le fromage nouveau) Liverpool, E7 8.6 d.ARIVAGE DES DENREES - Montréal, ler juillet 1885, Canal, G.-T, GC.P Blé, minots.«ese 16200 10800 Mais « ,.16263 .6800 Pois\u2018 sess .\u2026.6800 6160 sole * secs \u2026\u2026\u2026.800 800 © 8% Loose sus sees coon O1ge \u201cvier vere 6000 coos Farine, barils.395 125 Puine d'avoinn 0 |, 21 429 1 ctasss \u201c a ve 6 Brurre, tinettes, .e 6o .La:d eslé \u201c vers a.9 Sa/ndoux \u201c + emes cone F © caisses.2877 Porcs abattos.cose cera Suif,barils ., coos sees 212 core 1s oe .52 vous Tabac, colis.\u2026.\u2026.cose 22 12 Pétrols .doncs cree eee.tees Peaux cried.ceeeee coon 16 coee MARCAE DK LIVERPOO (Par déptehe.} 1 juillet, Farine .ar quintl.\u2026.00.0 @ 00.0 Blé dt printemps.6.9 7.0 Blé ro vessesccecsons 69 7.6 Blé, alifomie No2.6.4 6.0 .Nol.6.10 7.0 Msls,.oovivenonennenens 4.64 0.0 Avcèine par 100 ¥ - 0.0 0.0 Orge.\u201cee 0.0 0.0 Pols .5.8 0.0 Lard one .55.0 0.0 Saindoux .\u201cree .40 0.1 Lara \u2018umé .28.0 208 Balf.ceevvereseess 80.0 0.0 Fromage nouvead.,., 36.6 0.0 MARCHE DE CHICAGO.(Par déptche) : 1 juillet, Bl: livraison \u201c «juillet.0872 \u2018 se te\u2026coocu000.0 90% \" \u2018 septembre ., 0 92 Mais Uvraiseu \u201c « juin.\u2026.\u2026.\u2026 0 00 1\" «juillet.0 47% \u201c « nofit.\u2026.\u2026.\u2026.047 \u201c [J septembre .\u2026\u2026.\u2026.0473 Avoine livraison a juin .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0 00 \u201c « juillet.\u2026 08 \u201c + AO.Ût.e.ca v0c0.0 32 a\" septembre , 00.0.0 27 Lard salé liviason \u201c + juin.00 00 \u2018 \u2018 Juillet.19 22: \u201c \u2018 BOût ., 10 824 \u201c « septewbre.,.00 00 Saindoux lieraison a # juin .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.000 \u201c s juillet.6 60 \u2018 \u201c août.670 \u201c \u2018 septombre 0 00 MANCHE DE NEW-TORK (Par dépicne; 1 juillet.giétare : Nog, rouge No do do = jnin.\u2026.\u2026.000 do do juillet .\u2026.0 983 do do AOût.\u2026.1 018 do do septembre.1 033 Maïs do do juim.00 do do juillet b334 do do Boût.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 54% do do septembre.55 Avoine, 0 do UN.00 do do iet.\u2026\u2026.\u2026.87 do do = mot.323 do do septembre.343 PRIX COURANTSH, DU GROS.Spiritueux.Ban do vie, Hennessy.\u2026.\u2026.#gal 5 0 do Martel.0% Ean Martel.10 50 10 65 0.2.vere 50 0 do Eafiowet.0, P.rereerzeries do eran sop à Wiskey, droit payé.Good 00140003 CI PO MMI ODO AISSYSSHELHEYES BLE HAHMBMNOOOOOOOON ESSSSSULSSES .k effrirau gouvernement canadien soizcnas, millions, quand fl v'un demandait que v \"xt Culio gigantesque entreprise, on offet, au lieu de nous décousidérer, a attir aur nous, detoutes los manibres l'attustion dos capitalistes Européez- ; ello lour n fail supputer nos Ficlu:\u2014sè8, oxaminer nos ressources et mest\u2019 or notre puissance de dévelop- pomsit, .Et lo résultat ou à été cot ompres- sew.nt à souscrire un emprunt qu'i.« partie mémo de nos hommes d'éta.si l'on peut donner ce titre aux hefe du parti libéral, disaient desti\u2026 uo Otre gaspillé sana profit u: .3 pays.Pi mp n\u2019est plus où le Grand- Trou : pouvait se vanter de nous ouvrir ou de nous former les bourses anglaise 3 son gré.L'annéo dornière, Sir iipory Tyler, lo président du Grar:dyTronc, nous menaçait do l'an- ouisme do ea compaguio ot do sos allié, pi nous nous obatinions à sub- vent:sjiner uno ligno qui lui faisait concurrence.Il nous somblo qu'il Ne so:s pas de sitôt disposé à le pron- dro de si haut avec nous.C'est on- core un des beaux côtés do notre succès financier.\u2014 L'empire des Indes Des symptômes non équivoques se manifestent dans l'Indo ot indiquent que les indigènes ne sont pas éloignés de songor à révondiquor leur liberté contro l'Anglotorre : o'eat ve quo constate un publiciste français, collaborateur à la Revuc des daus Mondes : M Robert du Donniâres cet de retour de son voyage aux Indoe.L'écrivain de In Revue des Déux-Mon- des & reçu la visite d'un rédactour du Maftn, qui rend compte on ces termos des appréciations de M.Robert do Bonnières sur lo conflit an- glo-russe : \u2014Vous étiez aux Indes au moment de l'entrovue du vice-roi et de l\u2019émir de Cabonl, et où so nousient les affaires de l'Af ghanistan 1 \u2014Oai.J'ai tronvé chez les hauts fonc- tionuaires de l'empire, qui pour la plupart sont do remarquables hommes d'Etat, let trés ct philosophes, une très grande fertne- té daus le malheur et une forte volonté d'accepter la guerre russe.C'est la métropole.qui e entravé Jour action, En cels, je crois que l'Angleterre à tort et que, plus Fuerrs anglo-russe seers retardée, plus les Anglia perdront de terrain.Lo temps tra.pour les Russesar quoi appuyez-vcus cetts opinion ?\u2014\u2014Sur l\u2019état intérieur de l'Empire.Pourriez-vous résumer cet état / \u2014Dame ! c'est chose assez compliquée ot délicate., .Les Anglais, par rapport à leurs 950,000,000 de sujcts, ne toprésentent ju'any infime minorité ; ce n\u2019est qu\u2019à force de tenacité, de vérancs rigoureuse et de profonde habileté que l'Angleterre est us à posséder @ Pays et À en jouir de à payer à l'âpre dévouement de ses fouctionnaires un traitemeut annuel de 325 millions et 75 millions de retraites Les Indiens n'ezsalizt anh se presser pour étoutfer l'Europe, \u2018en ces dernières années, cola pa- possible et\u201d à Peino croyable.\u2014Jos raiesit\": 0 \u2014.L'ETENDARD.JEUDI 2 JUILLET ises | j Comment pouvait-on s\u2019imaginer qu\u2019an pays grand comme le moitié de l\u2019Europe, avec sea ss langues et ves religions si différentes les unes des autres, pt se réunir en un sentiment commun ! Eh bien! cela est arrivé, pourtant, et ivut récemment, \u2014De quelle façon ! -\u2014Le sentiment qui les a réants cat un sentiment bien vague et bien confas encore d'autounrie, le déair d'une plus grande participation aux choses du gouvernetsent, une sorte d\u2019inatinct de délivrance.Cela eat surtout venu, daus ces derniers temps, des espérances qu'avait fomentées -armi sem peuples le gouvernement trop ibéral de lord Ripon.Le dernier vice-roi est un doctrinaire convaineu, fantaisiste et assez vaniteux, dont leu idées dangereuses avaient suscité l'enthousiasme des Indous, Comment so munifesta cet enthon- Biaaine ! \u2014Le signe en fat surtout visible lors da dojart du marquis de Ripon.Lt là-dessus Îtobert de Borrières 1e fit uuo peinture éloquente des maulfestations inoules qui asluèrent le départ du vice.rui, des dépntations des villes sur tout son parcours, des pétitions, des ndicræes remises daus des rouleaux d'or st des buîtes pré.cleuses, =A Bombsy, lors de run ercbarquerment, coutiaua-t-il, plus de cinquante villes, Madras, Calcutts, Lahore, avaient envoyé des députations, Les maisons étalent Javoistes, des ares de triom,be de feuil- age et de papier étaient dressés de toute où était écrit cn toutes lan gatseratyr, bengaly, tamoul et telougos : * Vive lord Ripon 1 le sauveur de l'Inde !* Sur la place de l'Hôtel de Ville imusense, une foule compacte indigène l'acclamait an passage.Lord Ripon t un discours pour répondre à ces manifestations : * Un pourra juger mou gouvernement comme on vou.dit-il cn relevaut an taille allongée par as grande barbe, 1nais vons me jugerex et oels mme suffit.\u2019 Le soir, ls ville était iluminée, Les Indous ont parfaitemeut compris le coup que lord Hlpon portait à l'Angleterre ; ils xe sont, pour la première fois, onis daus uué peuséo cominune ; pour un instant, leurs divisions ont cessé.Désormais les Kertmes d'une révolution sont semés daus les vastes plaines do l'Indees pendjaby, L\u2019imbécilité Libre-penseuse La libre-penséo qui prévaut en Franco achève do réduiro à ln plus ridicule 1mbdoilité coux qui pron- nont sa doctrino au sérioux.Na voilà-t-il pas que le libéralisme en cst arrivé à rendro les buls obligatoires ! On lit on effet dana Vérité : BAL OBLIGATOIRE \u201cUn mairo joyeux, dit la Croix, est celui du Warmeriville qui, pensant quo l'instruction obligatoiro ne euffi- soit pus À ses administrée, vient de dé- oréter lo bal obligatoire, sis non grotuit.\" Voici le tuxto do ce plaisant arrêté : \u201cIe mairo de la commune de Warmeoriville, sur la demande d'un grand nombro de jounes gons dési- Teux d'organiser, comm: par lo passé, lo bal do la fêto patronale : ; « Considérant qu'il cat du dovoir do l'autorité municipalo d'assurer lo bon d'ordro et de rallier la jounesse puur uno œuvre do politeaso ot de réciprocité onvors les étrangors : \u201c Vu les onciennes coutumes en usago dans la localité : \u201c Tous les jeunes gens Bgéa do plus de 1G ane qui no soraiont pus eimpêchés do dansor pour des motifs do deuil, acront considérés d'office commo garçons de fêto ct ecront contraints, lors même qu\u2019ils ne danseraient pas, do participer à la dépense.\u201c Les jeunes gens do 10 à 18 ans.ne paioront quo ln moîtid do coux do plus do 18 ans.* Warmeriville, 14 mai 1886.« Le maire, * Signé : Besolsr,\u201d Te tre ! MONSIEUR TRANCHANT' \u2026 VS LI SEN EUALISME CORRESI'ONDANCE Monsieur lo Directeur, En arrivant à Moutréal co matin, on we communique le petit outrefilet veuimeux, de la J'resse da 26; jo m'empresse d'y répondre afin quo le publie puisso discornor la vérité d'avec le faux.Voici los faits : Citoyen français, jouissant de mes droits civils et politiques, il mo plaît se vouloir conuaîtro les personnages qui ont propos la nomination do Mr Sénécal au grade do comimandenr du la Légion d'Honneur, ot pour oe, j'euvoio une pétition au corpa légiutatif, suivant la coutuwe et la loi française, Cette damaude d'enquêto ue regards nullement Dir Sénécul, il n'est en cause et il n'y a que los promotours français qui ont le droit de n\u2019en inquiéter.Jasqu\u2019à ce jour, jo ne discute ni n'attaque ls croix de Mr Sénécal, et qu'il ait mérité ou nou, catte faveur, cols ne mo regarde pas.Si même, il l'avait achetéo, jo n'ai pas le droit de m'en prendre à loi ; mais contribuable fiangais, je veux savoir ce qui se pesso dans mou pays, et fairo conusitre les coupables ai il y en a dans cette afialre.à pétition a chatonillé dé blement M, Souécal, qui m'accuso par l'organe de son geudre, de tentative de chantage.NU prétend que je l'importune parce que ju lui réclame des valairee qu\u2019il me doit de.pais bientôt deux ans.ll aurait peut-être désiré que je lo poursuive légalement, afin d'user envers moi do seu proosdés d'intimidation, comme avec M.IH.Desrosiers do -Bortbier, Eu juin 1884, AM.Desrosiers poursuivait M.Senécal ur 56 fuiro rembourser do.s06 avances sar gages des onvriers-de la aucrerie de Berthier, et il avait pris une saisio-arzêt avant jugeinent, \u201c M, Senécal le fi; mottre en prison et lui fatonta une action ou dommages do $10,- 000 dollars, jurans au tribunal qu\u2019il no devait rien pour la sucrerie de Borthier, Cependant lo 10 juin dotnier, le tribnual de Joliette à condamné M, Sénécal à payer $481.47 à ML Desrosiers.L'exomple ci-dessus n'était envours- geant ; aussi, après avoir épuisé tous les woyens de conciliation, j'avais prié une une influents, de voir M.Sénécal et 3 l'engager & me donner un règlement, Dans ma lettre, jo prévenais cotte parsonno que je ne pouvais poursuivre, vu ma situation précaire ; qu'avec ce Monsiour lea pro- l'issue, où qu'il n'aurait pout-ôtre plus : un, pour mo payer.Devant cette.alternative de tout perdre, jo vonlais protéger mes compatriotes du mmôme sort, et que j'étais, décidé à faire connaître en France les .acmonts de M, Sénécal à l'égard de tous Îrs Français qui ont eu à faire avec lui.Il y en a plus 8 dix dans Ia province de Québec qui ont à 2e plais do ses procédés LE Après cet exposé, le public jugera ce que La Presse appelle tentative de chantage.Quant sux calomnies et aux injures contenues dans l\u2019article (Lou signé), je n\u2019en veux pas au rédacteur qui les a mises à jour; d'une part, il doit obdiscanco à ses maîtres ot d'autre part i! me donno la satisfaction de aouflleter l'inventeur des dites inaiütations, lequel est ün Français, échap- part; partout flottaient des bauderolles | de cèz sont éternels et qu'il sorait mort av«ré.l.Pé de France Jour ne pes subir une condamnation à deux anu de prison, ct qui t'est esquivé du Canada il y u deux mois.J'engage le Hédacteur de la Presse à prendre conneistance des pidoes te jo dépuse ve jour au Vice-Consulat de France à Montréal ; cela le renseiguera exnctemmeut sur ma personnalité.Ci deusous, le récit de mou existance depuis vingt 20 am: En sortant de l'Ecole deu Arts et métiers, je suis resté huit ans daus une compagnie de chemin do fer ; de là j'ui pusté trois aus dans une fabrique de sucre de betteraves chi j'ai occupé tuna les puetes, petits ct rends.Puls, j'ai été deux nus et demi, irecteur d'une grande Distill-rie d'alcool de 1uéblasse, En hiver 1879, jo suis entrd dans gue société de construction d'sppureils de sucie- ries ole, pour aller dana les fabriques de sucre, installer le matériel d'au système, sppelé Diffusion, ¢t pour y conduire ca nouveau genre de fabrication.Le 9 mai 1881; 1a société ds Fivew Lillo 11's rappel e l\u2019unian sucnère franco-canadieuve.La Glo w'envoyslt coms chef de fabrication, avec pro:nezse de me donner une dire l'aunée snivanto.\u2019 Corte société était actionnaire 41,000 dollar et fournisseur d\u2019un riel oufitent e 100,000, dollars, qu\u2019il fallait installer à Berthier, 1 Le seul fait d'avoir été cholsi par cette Cie, prouve ma compétenos et l\u2019hannôteté Ton passé ; ct un diplôme d'hannear, en date d'août 1880, certife ma qualité d'ingénieur.Pour répondre an dernier alinés de la La Preass je déclare ct affirme : Zo Que, depais quatro ans au Cenuds, J'ai toujours rempli mes devoirs envers mes patrons.Messionre les adininistrateurs de * l'Union Sucribre \u201d* et do * The Beck Root Suyar Cy'' pourront l'attester, ainai que les représentants ct amis de M.IL, À Sénécal pour l'usine de Berthier, tels que M, Blumhart, Louis Trauchemontsgne, maire du Berthier, À Casavant, député du comté de Bagot, le Dr Martel, député de Chambly, J L Archambault, avocat de Montréal, ete, ete.: Zo Que no m'étaut jamais occupé d'ar- faires dans ce pays, je n'ai done pu tromper persoune et faire du tort 4 mu compa.trictes ; 80 Que les citoyeus de Berthier, où je suis depuis trois ang, et veux de Farnham avec lemquels j'ai demeuré une année, peu- veut donner les ive sums runscignements aur ma couduite : Lt 40 que si je auiv pauvre, je n'ai dapé porsunue et n'ai jamais demandé à emprau- ter un ceutin à qui que ve soît.Voilà 2.le Rédacteur won pedigree cows l'on dit ici ; veuillez, m'cxcuser dea ennuis que ccla vous cause, ot, ugrétr je vous prie, avec umes sincères remerciements, l'ussurance de ma parfaite considération.A Thancuast, Muatréal, 30 juin 1885.La désaffectation de l'Eglise Ste Geneviève \u2014 NOUS VERRONS Nous sortons do la Chambre.L'interpellation a été enlovée et enle- vante : net, bref, incisif, M.do \"Mun ap.vliquait fièrement et à chaque mot ln war.quo du fer rouge aux ministres placés devant lui, L'orateur soulovait, avec les applaudissements de In droite, des cris d\u2019admiration dans les triboneo du public qui regor- genient, La couscience catholique était ua wo.ment soulogde par citto bolle et courageuse confession de foi.La gauche ricanait oux mots qui excl.tent toujours les convulsions des pcsnédés.Elle écoutait d'ailleurs comme malgré elle ; «lle regardait les ministres avec pitié.» Majs quand, an cours do za vigoureudo protestatitn, Al, de Alun a annonc le mouvement d'indignation qui allait se produire \u201clans toute la France froissée par cet acto 1llégal et sacrilège, un membre do ls gauche a crlé : Nous verrons Oui, nous verrons/ n repris la droite avec énse:ublo.Et ls gauche tffrayéo do co déf impro- dent de l'un des slens n vu avec effroi Mdù Mun le relever aussitôt en remerciant le sectaire qui l'avait roférer.\u2019 Relevons tous le défi.It faut que toute Ia Franoo chrétionne I'entende ol @en souvienne, Nous verrons /-\u2014Oui, vous verrez bientôt Dieu à l'œuvre, messieurs les ncctalios.Vous jotez un défi public & Dieu, Les restes d'Hugo pass ront ainsi que vos saturnalés fauèbres et le l\u2019anthéon lui-même.Dieu ne passe pas ! Nous verrons /\u2014 Vous avez déjà vu, ll y a trois jours, votre police impuissante, bousoulée,onsangiantée, et le drapsau rouge triompher dans Paris.Norns verrons /\u2014Oui, vous vertez, ot hiontôt, l'anarchie qui frap »9 à la porto de votre Parlement vouson déloger pour avoir, par une conpablo faiblesse, accepté son alHauco eu diclarani, &vce elle, ln guerre À Dieu.Nous verrons / \u2014Oui, vous verrez Genoviève, la Sainte, la Vierge, se rire de vos atlzquea sacrilèges, pauvres potits dimion- tifs d'Attila, barbares minnscales qui vons aroyez plus forts que les saints du Paradis, d'ous verions /\u2014Et que verrex.vous donc, sinon des lumières noires, des rewords, den {pouvantus, les ahurissements ds vos consciences troublées et de votre monstrueux orgueil ?Nous verrons /\u2014Oui, vous verrez, ot ut-êtro bientôt, is Frunce fatiguée de ostraciame cout vous frappez Jésus-Christ, l'Eglise, la roligion, se redresser contre vous lassée et indiguée, vous chasser onfin du pouvoir comme vous chawer ds nos églises et do nos couvents et crier d'un bout da pays à l'antre : À bas les impies |! A bas les sectaires ! A bas la canaille ! Il est grand temps ! | _ La Frênearr re Le général Négrier L'un des amis de l'Etendard veut bien nous communiquer le passage suivant d\u2019uno lettro raçuo de Madamo la comtesse de Négrier, mère du célèbre général français qui vient do s'illustrer au Tonkin : «* Nos angoisses ont à ignantes, mais * elles ont sexes, La Pre ous a \u201c* conservé notre bien aimé et glorieux fils.* Sa vie est un miracle, car il a été forgé * par la balle à 2 centimidtres du cœur.¢ co\u2018 moment, nous n'avons à redouter que *\u201c le danger da climat, c'en est un rel.\u201d _\u2014 \u2026 A \\ - mn Grnude réduction, dries Aun mois Nous venous do reçévoir des twoody.des plus nonvemux\u2014Bonni¢k \u201cBurn, Chéviot, - serges blones d' Halifax etc.- Nous ne crai- saons pas de dire quo mous avons le .plos 1 assortiment do tweeds do la me St.Laurent \u2018et que nous avens le atock le mieux choisi ot que nous veudons à tmeil- leur marché que nalle part ailleurs, Venes voir et vous convainare par vous wôme.Nous garentissons notre oawmgy tant sous lo rapport du fini et de la coupe, que velui de le qualité des marchandises, D.B.Vienr nr Cin, 5 rue St Laurent, tout jade do la rue Craig.*\u201d de Suiot-Quentin à Pails tr s'offrir de ir au Cana le 9 jain, avec uu contrat | Lettre sur les Etats-Unis Nouvelle-Angleterre\u2014Le Hampshire XLII New- T ausscs regrésentations a propos du P.Rasle\u2014Où est le vray mission- naire\u2014Caractère vindicatif du Peau-rouge\u2014 Causes de aa haine contre les Anglais\u2014 Les sept tribus Abénakises\u2014Leur alliance avec les Français.M \u201c On the brow of a Ul, which sloopes te cc the flowing river undlathe the feel,\u2014 The larencashed vock and ÿ a\u201d rig eine, \u20ac lo © and the waters pass, \u2014 + À rude and unshapely Te tue chapel stands,\u201d : a Le poëte émérionin parlo ici de ia chapelle du Rév.Père Jésuite Rasle (Kaols), assassiné ai.l£chement par les Anglais, à sa mission de Narridgewock, (corruption anglaise du mot \u201c Nurhântsack ; \u201d ceux qui voyagent sur les caux,) en 1724 au pied même de la croix qu'il avait lui-même plantéo là.Il avait été le plus dévoué des mizalonnaires Abénakis pendant quarante années.Il fut toujours martyre de son dévouement À In cœuso des sauvages et il fut saarifié on haine de sa foi et de son patriotisme.Eh bion ! cessint apôtre d'uno roliglon toute de pardon, de sacrifice, de charité et d'amour à été traité avoc les dernières violences ! a été représeuté comme un suppot de sstan par los ancîeus listoriens - puritains ! ce qui surprend Whittier lui-même, qui n'est pourtant pas su- jot à caution quand il juge entre les catholiques ot les prétestants : Le protostantisme si l'on en ex- cepto Elliot n'a jamais produit de tnissionuaires ; et_pour cause.Comment veut-on que l'erreur enfante des dévouoments aublimos ?M.Franois Train, un yankee puritain, du Massachusaelts, vient de raconter dans les journaux, la différence qu\u2019il à trouvée dernièrement aux Indes, entro le prétre et le wministro mie- sionnaire.Celui-ci, bien nourri, bien logé, entouré do domestiques, dorlottant ses bébés, ue s'occupant nullemont de la conversion des infidôles, tandis que tout lo contraire a lieu pour lo missionnaire catholiquo.M, Train nous assure nu'il saura à l'avenir À qui donner son argunt quand il a\u2019agira d\u2019aidor lus missions, stil regrette d'on avoir autrefois fourni, dans le Massachusotts, pour faire vivre cu Lombance, de prétondus ministres évanugéliques, qui re s'occupent que dos intéréts .matériels de lours fa milles, sans se préocouper nullemont des Amos prions à convertir.* =\u201c x L'on pourrait s'étonner des actes de cruauté souvont perpétrés par les Abénukis quand on sait qu\u2019ils étsiont pour ls plupart, de bons catholiques.Lo christianismo avait bien, il est vrai, adouci ces barbarea, mais ils ne connaissaiont pas oncore assez la civilisation pour se conduiro par ler lols de l'amour seul, Lon= coutu- mos étalont 14; lo Sauvage n'a jamais su perdonner uno injure.Los alliés des Angluis, les Maliganiats, (les loupe ou Muhascans), ot los \u201c harra- gansels, (ceux qui sont sans pour)\u201d exorçaieut très fréquemment, do tor- ribles ravages contre los Abénakis ; il dovenait Lien difficile alors de faire cowmprendre d ocoux-ci qu'ils dovaieni toujours pardonuer sans se venger, Li caractère mêmo du sau- vago s'y oyposuit ! De plus, cette noble et brave nation .Auénakise qui \u2018| a suivi, jusqu\u2019à lu fin, lea drapoaux français sur tous les champs do bataille de l'Amérique, détestait les Anglais pour plusiours motifs ot surtout à cause do leur protestantisme.A part do ce motif religieux, il les laissait aussi À causo do leur duperie ; ces sauvages étant d\u2019uno grande franchise et duno -grande luyauté, : duux vertus entièrement bannies du code \u2018d\u2019honneur des An- glo-Saxons du temps.Donnous le bénéfice d\u2019un doute, mômo irréson- nable,-en faveur do lours descen- dunts : In omnibue caritas, el tn dubio-lidertas.rd Pour comprendro davantage la raison des haines, sans cesse attiaées en Amériquo, il {aut se rappeler que la délimitation des territoires n'avait, jamais été biou faite ; ce qui ongen- drait dos quorolles à la suite d'om- pidtemonts mutuels.Da plus, les Auglals s\u2019y étaient faits apécialoment détester par les alliés do la Franco, À caugo do l'enlèvement do plusieurs Abénakis dans les oirconstances qu'il convient de rapporter ici.Sopt grandos tribus se-partageaient des Européens, Lo Maino no faisait pas encore partie de co pays.Les Abénakis appelaiont los sauvages du sud \u201c AlemBsieki\u201d (la terre du petit chien) à cause du grand nombre de ces animaux qu\u2019on trouvait dans les necticut ot du Rhode Island, C'est pour cela que les Frangais les nom- mdrent \u2018\u2018 Almouchiquois,\u201d comme mous l'apprend le P.Biard, dans ses rolations de 1611, torre du Levant) habitaiont lo Maine, lo Now-Hampshire ot teuto 1\u2019 Acadie, Cotto tribu était aussi subdivisée en plusieurs autres, savoir : lo Los Kanibesinnuuka, les Cunibas des Français ( Ceux qui domeu- \u2018rant près des lacs); a 20 Loa: Pafsuitkels_ (ceux de la \u2018torre, der la\u2019 fraudo) parceque plu- \u2018aleurs sauvages de la-Nouvolle Angibtorre s'étafont joints à eux, par] fraudo ; ceux-ci habitaient les bords de ln Merrimack, appolée , par oux M8 rôtemuk (eau trea profonde; ., So Les Sok 8 akiaks \u2018(œux de la terre du midi) par APpOËt.aux Canibas ; on les apPbla\u2019 Sokoquiois ou aokokis ; ils résidaient dans le Sud- Ouest du Maine ot dans lo New- Hampshire ; Co 40 Les Nurhdnt suaks, dos bords do is rivière Kénébec (Æanibesek qui conduit au!1x9,) car awrtemps do & oa RUAN 3 la nouvelle Angletorre à l'arrivée |: prairies du Massachussett, du Con- |, \u2014 Ia grande chasse du printempa Canibas descendaient cette rividre pour stteindre l'origual auprès du lac Afuusinibes (lac à l\u2019orignal, le Moosohead Lake des anglais) ; 50 Loa Pentagoits ou Penawdbekets (ceux do la terre couverte de plerre) étaient localisés sur lo Ponobecot dont les environs sont couverts de rochers, de toutes sortes ; 60 Loo Etemdnkiaks (coux dela terre de la peau aux raquettes), leur territoiro était les rivières Ste-Cruix et St-Jean et ils l'appelsiont Etemanki ; de là leur nom d\u2019Etsheminr.To Les Barasleg Biaks (coux de lu rivière au clinquaut,) demourafent sur la St-Jean dont le lit renfor- tait des pépites d\u2019or, 0078 - Lo Colts nomwenelature at la localisation scule do ces t¥ibus neus font parfaitement comprendre l'alliance de oes sauvages otleurs, difficultés avec les colons anglais, quand coux- cf omriélaient sur une\u201d.partis quel- congue de lear territoire respectif.Ce n'est pas tout, Bancroft, Good.Æich, Thrumbull, Williamson, et autres, révèlent uno autre causo, bien légitime de haine.Voici comment ello origina :.Après la visite de Virazzani, vn 1524, nul Européen no visita la nouvelle Angleterre jusqu\u2019au voyage \u201cqu'y fit, en 1605; lo capitaine Weymouth, 3 la recherche d'un passage aux Indes Orientales, par le Nord.Ouest.Il ost le premier Anglais qui énétra dans co pays ; il y découvrit h rivière Pontagout (Ponobscop ; environs couverts de pierre).Après avoir exploré la baie de co nom, Weoyinouth commit 'imprudence de faire\u2019 la chasse aux Abénakis ot d'en onlover cinq prisonniers ; doux seuls rovinrent plus tard dans leur pays.Ce malhoureux évènement fut la cause d'une Laine invétérée contre les Angluis ; ces derniers ont payé cher l'imprudenco de Weyrouth.Après lo psix conclue entre les Abénakia ot les colons Anglais, établis sur la rivière Kénébec à l'endroit nommé aujourd'ui Sadagahock \u201c (Sakkauaguk,\u201d à l'endroit où Je terrain est plat of uni), les colons, vors 1607, commencèront à mnltrai- tor les sauvages.Ces derniers les chaseaient da pays.Un peu auparavant, de Monis, en 1604, avail conduit uno colonie frangaiso on Acadie.Lo caractére ui wablo des Français, leur bravouro, lour bouté, leurs généreux (zaite- ments des nalurols lour on iront les plus fideles alliés et les plus sincères amis, Il no écrait pas impossiblo, duns ces circonstances, qu'un certain nombre do nos amis, les Acadiens, descondraient de l\u2019allianco des doux races; cortaines indications établiraient mime évidemmont ce fait, mulgré les dénégations do l'Hon, Pascal Poixior.Un pou de sông eauvago no fait pas de mal.La fauto de Weymouth, répétée par Hunt, on 1613, contro les \u201cIPek- wanokets \" du sud-est de Massachusotts-où est aujourd'hui Plymouth.[Preakanokets ; coux do la tea 700 ott l'écorco des arbresso Ia~ facilement) achova de rule\u201d.à jantais l'influence SDglA 5 parmi ces sauvages.lls san vongèrent cruellement ; ol en maintes circonstances ils levérout leur torriblo tomahawk (Temachigan huohe), coutro los colons de la Nou- velle-Angleterre.L'amitié comme la haino, était portéo à l'extrême chez le l\u2019eau-Rouge, ot aussitôt l'âge do fairo la chasse ou de combattre l\u2019ennemi, le joune homme sv choisissait un ¢ Nidéba \u201d (deux qui vont ensemble, camarades très unis), avec lequel il restait ami jusqu\u2019à la mort.Ile demeuraient dans lo même wigwam, (Sig Bom ou wigwam ; malson), prenaient part aux mêmes fêtce, aux mêmes dangers, aux mêmes violesi- tudes.Il n\u2019est donc pas étonnant quie les Abénakis s'éprissont d'amitié\u2019 pour les Français dont la bravouro, la franchise ot le dévouement les frap- aiont d'admiration et excitaïent eur enthousiasme.Si les Anglais sont eu À souffrir de la part dos Abénakis, ils furent les premiors autours do leurs maux: Le pire ennemi de Vhommo cst soi-même.\u2018 \u2026 \"FRONTENAC.Welle Rivers N.II.1885.[Parlement Federal \u2014 Vrolaitme Nession-Gèmo'Parloment \u2014 CHAMBRE DES COMMUNES juillet ler, L'Orateur prend son siège à 1.30 he.p.m, Le bill concernant les havres des rivières set lu ane troisième fois et adopté.! L'hou.M.GARON \u2018propose l'adoption des résolutions concernant la nomination d'un nouveau magistrat stipendiairo du.Nord-Ouest, nouveau magistrat formers panis du conseil des territoires du Nord.Ourst, .*L'amendement eat perdu par 67 voix contre 37, LICENCE POUR FOIssONS Qu Lill concernant les licunoes.- \u201cM.MULOOK propose que la vection 16 sait abrogle et remplacée pour une clanse portant que la somme de §10 donnée aux commissaires lors de l'application, soit ren- © .Sir JOHN dit que Ia motion n'est pas dans l'ordre.0 O Poo onlin M.CAMERON (Huron) dit qué \u2018lea commissaires s'efforcent d'empêcher le fonctionnement du scot?act.L'amendement est rejoté et le bill est lu une Sèmo fois.La chambre 3e forme en comité éaéral 3 on .co lou le Bone sender ate Rofondti du Reveun de Vint riscr.Joues !remin ' ; > quelques \u2018remarques sans impor.tir, le comité s'ajourne\"'et rapporte pro- © 3 Lt ET mue .\u2018> + SRANOE-DU-GOIR- \"* sir HECTOR L'ANGEVIN :Ftopose que lla\"thambre' se forme \u2018tn tomith- gén pour prendre en conaïdération le bill concernant le snbside à accorder à la vois abrégée allant aux provinces maritimes, Il dit que le but du gouvernement on favorisaut la construction du chemin de fer du Pacifique Canadien n\u2019était pas de construire le chemin de fer de la côte du Pacifique Jug Montréal seulement, mais d\u2019éton ligne jusqu\u2019à Québec et même Jghqu'aux ports des provinces mazitimes.1 les L'hon.M, BLAKE propose en amonde- | ment qu'on omette, la clause réglent que ce- Sir JOHN \u2018propose la troisième lecture due aux intéressés si l'application \u2018est refa- | - Les \u201c Abénaguis \" (soux de la [te wl | j chatsdises de ds Apeis une Jongue disouasion sur Jes subsides accordéds ot A accorder aux différentes lignes de chemins de fer, los résolutions sont amendées duuy lo sens indiqué par Sir H Langevin, La bre s'siourne b 2 hye a.m.LA FETE D'HIER Quolque durant tout le cours de ls fournée d'hier, la terapérature a été Nésagréable, les officiers de l'associntion St-Jean Baptiste, eu déployant un courage et un zôle, qui leur font honneur, ils ont obtenu un Véritable succès, dans l'organisation du grand pique-nique de la société, si nous te.mous compte des circoustunces difliciles dans losqueiles ils ss trouvaient, Le nombio de #pectatenrs était assez considérable, ot plus dc 2,060 s'étaient reudues sur les terrains de l\u2019expo- aition, pour assister-à la démonstration de l'après-midi.* progiamse d'atousements était très varié ét Les\u201c chargées do l\u2019exécuter, ont mis on jeu boancoup d'habilité et d'ardeur, L'ouäsit-qui attirait surtout les rsçards des spectateurs était la piste des courses de chevaux, où Vexécatirent les Miverses courses ct ia plus grande partis des amusements ; le concours de tir aux pigeons, leu exerolocs d'escrime, les tours de force, etc.Les estrades faisant face à la piste, étaient liitéralement couvertes de nombreux speo_ tateurs, dont les apploudisrements souvent Tépétés avec euthousiaame et entrain, en- couragcalent les concurrents À l\u2019œuvre.Darant tout P'exéoution du programe ln bande de la cité, sous l'habile direction de M.Ernest Lavigue, jous à l'admiration go.nérale, les plus bcoux morceaux de son répertoire.À S-houres précises-ou atiaque le premier- article du programme, et les courses com.Wencèrent, 7 : Les messiours dont les noms suivent furent uommés juges : MM.E Latin, E St.Louis, J Li Jett, V Laurier, Joseph Versuilles ¢t V Bourressa.D'abord ou appela la première course en \u201cbuggy\u201d : cotto courss était ouverte à tous he ciloyens 8 dans 5, pour une inédaillo or.Prizent purt à celte première course, MM, Valiquette, Lemondo et Mathieu, dont les chevaux arrivèrent trois fois dans le même ordre.lo M.Valiquette, 20 M.Lemonde.3o M.Mathieu.M.Valiquette fut déclaré vainqueur, Pais viut uno course nu trot on \u201csulky.\u201d MM.Lemieur, Trudeau et Hogue étaient inscrits sur la liste des concurrents, M.Hoguo croyant être la victime d'une injustice 0 retira du concours, À la fin do la deuxième prise, M.Trudeau romporta la médaille d'or ot fut déclaré vainqueur.i \u201c Buivit une course au trot, à laquelle prie rent part M.Brown, ¢ Thunder\" L.Droy, ¢Bsbymine', D, Dezyer, ** Day Linke.\u201c F'abymiue \u2018fut déclaré vainqueur et la médaille d'or fut adjagée à M, L Droycr.Lo programme des coirses as termina par nue courée aux hommes yeas, duns la.qaslle entrèrent MM, G Lambert, E Plante, \u2018Crépanier et Bureau, La distance à parcourir etait do 100 verges.M.Gualuve Lambert fat décluré vainqueur ct fut suivi de Ed.Plante.Puis vint lo concours de tir de pigeous et de coups do fautaisie per lo club St Hubert do Montréal, Les tireurs étaient au nombre de 15.\u2014 2 L'homme Je plas manssade d\u2019Alabama L'homme le plus maussade d' Alabama demeurs là 5 wr nous dit le cocher, comme nous spprochions d'une maison, sur le bord du chomin, près Selms, Als., pour demander un gite la nuit, Au sonper, et après, notre hôte prit une mine renfroguéo et trouvait à Tedire sur tuutes les choses d'ici bas et j'étais étouné de ne pas l'entendre magdire le ciel même, lorsque le discours tombant sur la comète de 1882 il dit : \u2018 Je n\u2019aimais pas sa forme, elle aurait dû uvoir la queue cu forme devenait ! Mais, ndetrain matin, il parut quelque peu froissé de ce gus nous Youlions le payer de son hos té ! -Mon compagnon Téussit, cependant, à lui faire accepter, comme présent, un échantillon de sa marchandise, Six semaines eprès, j'allui logor à la même maison.Lo fermier w'avança lestement sur le porche ot mo salus cordialement, Je pouvais à peine oroire que cet homme A l'air souple, à l'œil t ct animé, ot le morose qui, quelgués éciaines auparavant, p: ait tant, c'étuit la même personne, Il n'in£-ma de mon compagnon et me dit qu'il vegrettait il ue fit pas avec wel, a Obi,! we dit sa femme, na Jui devons Besmoours; mon mari et «* Comment?\u201d de «Je étonné.« Pont le changement Pare qui est opérd en won mari.Vetre ami, en portant, -Tui \u2018avait passé une bouteille ds Varner's'Safo Cure.1! Ya quit, avoc deux sutres bouteiller, ot maintenact.* Et maintenant, \u201d interrompit le mari ** de malade que j'étais, grognant toujours comme un cure, jo suis ntonant plein de santé et ai gai, que ma femme dit qu'elle est \u201cds rionvcan \u2018éprise passionnément du moi!\u201d paix dans squten los familles, Droits d'au- réservé.Publis, avec permission de.U Américain Rural Home.Horm Ftoffes à robes.- Étoffes nouvelles à prix considérable.\u2018 ment réduits, à 10c, J2e, 166, 17e, 20c.Voir votre annonce dans une autre colonne.Durvis Frères.TELEGRAPHIF BEnvicr v2 ya Prose Asscuiér Dépeches de Nuit ANGLETERRE ] Uno descente myatériouse Londres 1\u2014Ua remorquonr, dont on u's pu savoir le nom, a débarqué A Fojkestone Plusieurs passagers et leurs bngoges.Ces personnes ont pu ainsi échapper à l\u2019inspection de la douane, La police a reçu ordre de faire des re- cherchux, de trouver le remorqueur, et le leu de destination des passagers.fy oate cette affairs «st entonrée de mys ce.Déciston importaute Le esbinet à décidé \u201c ajourd'hai d\u2019abolir : la loi wartisle a Telande, ot du a\u2019en tenir à uno sév*7, administration de la Toi-géné- Voici les noms BIM, G.Chapleau, V \u2018Duwood, À Bizard F X.Dubuc, G (a Contant, B Demers, C Repin.* \u201cLionals P Qaeanei, © Sicolto, J P \u2018Bédard, F X Dupuis, J Cedide LM Papineau ot A Leduo.-= tirenrs avaiont 60 pigeons.Sur co nombre, quatre seulement furent manqués.On tirait à nue distance do 21 verges de levée, sur deux trappes.Nous devons surtout .montionner les soms de MM, Chapleau ot Dubuc, qui ont tiré leura quatre pigeous sans répétition.Au tir de boules, coups de fantaisie, MM.Bazard, Dabuc, Duval, Pepiu, Chapleau et Contant, firent des prodigss d'adresse à ln grande admiration des epectateurs.Nous .devons surtout montionner les voms &é MM.Barard et Pepin, qui prirent.À dos détourné sans manquer leur but.M.Bonneville sgissait \u201ccomme juge, au concours do tir, is le \u2018public ent le \u2018pluisir de \u2018oonstater 'lyrbileté des jeunes élèves du professeur Legault, dans l'art d\u2019oscrime.| = MM.Jos Bureau, P E Plante, Joa Comte, P Bruneau, -W A Huguenin et Gaorge Boaudry, qui avaient pris part au concours furent vivement applaudia.M.Antoine Leroux, professeur au \u2018\u201cMontreal Gymnasium \" en com ie de ses bros ft son apparition au milieu des ap.plaudizsemonts de la foule enthousiaste, MM.Leroux, Oscar Malcheloase ot G.Chapleau exécutèrent sur ls barre horizontale des jeux athlétiques qui dénotent chez oux une habileté prodigiense.MM.L MoBeth, A C plea, O St-Louis G McBeth ot O Malchelosse furent avesi très admirés ot chaleureusement applandis sur l'agllité et la souplesse avec laquelle ily exécntérent divers mouvements périlleux sur les échelles-pyramides.Ces jeux attlétiques trüs variées et babi- lement mis 4 exéention.ont su donner à la fête, un caractère nouveau d'intérêt.Puis notre herculo canadien, Gustave Lambert, fut salué au milieu d\u2019un tonnerre d'upplau- dissoment, Armé durant plus d'une heore de trol; haltères pesant respectivoment 150, 125 et 100 livres et de plusieurs Jourdes barres de fer, il exécnta mille tours de force, an grand étonnement 'do tous les apectateurs, M.Louis Cyr, qui avait promis son eoncours pour la ciroonatauce, s'est trouvé dans l'impossibilité de prendso part au concours, pour causo de e | Puis vint le programme des danses et l'on oxécuta les danses suivantes : 1 Grande marche, 2 Cotillon, 8 ler sot quadriflo.4 Reol & quatre.6'2 Sept quadrille, | -6-Bir rde Covedy, , .,, 7 Caledonia.ve 8 Double gigue.2 er, 10 Crandy Smach, i 11 Reel écossais.12 ler Set quadrille.18 La belle catherine.14 La Plongeuse.\u2018 15 Reci à six, +} 16 Piquet, i 17 2 Sept quadrille.13 fi À doux: .19 Tab ig.20 La Trompewss, © MY 21 gigue voleuse, .23 Grand Reel 06 Baithier, Les rheisiours suivants ont pris part su *côdotatrs do danse, MM, Lefebvre, Mullen \u2018et Trudel.- La distribution des prix aurs lieu sur les terrains de l'exposition lora de \u2018l\u2019arrivée des membres du 65ème bataillon.Etoffes noîres RS PE, va \"\u201cRéductions éréôrives sur tonite nos mar.el ll Voir notré annonce ns une autre colqune.| 277.1 oe Murvis Fakkes > a, < ser \u201cAtous ceux qui souffrent d'épilepeis, de s'et'de maux de nerfs, nous recom- : ms ingtammant Ja méthode si univer.sallement connue- ot: quasi.miraculense du Prof.Dr ALBERT, Paris, 6 Place du Trône \u201cQue tous les malades s'adressent donc à lui avec confiance ot besucoup d'eutru eux ro trouveront la santé qu'ils désespéraient jamais recouvrer, Traitement par corrospon- dance, aprds communication de l'histoire détaillée de la maladie.M.ls Albert æ les honoraires qu'a constatae \"tion de'réqultats sérieux.Ld ical Sp cis RRR Ar iv: cn ia | Usage.Il ost temps Co.irouver un rom ; NOTRE APPAREIL DE OHAUFFAGE PERFÉCTIONNÉ AVEOTUYAUXBPÉCIA- LEMENT ADAPTÉS AUX ÉGLISES FAISANT USAGE DE POËÊLES À BOIS OI *FOURNAISES A GHARBON RÉPOND À CE RESOIN.| Inpins Tale Lce faisenrs d'élections : Londres 1\u2014).Sexton, M P, addressait.une nssomblée d\u2019électeurs 3 Wakeflold, \u201cco suir, et il encoursg:ait les Trlandais & donner leurs votes au candidat conservateur.d'aider les conservateurs, car les libéraux n'avaient rien fuit pour eux peudant Jour administration, Sir Henry Drummond Wolfe patlant en faveur do Sir Randolph Churchill, dit.qu'il était absolument nécessaire d'empêcher Jes Russes de faire un pas de plus en Afghanietan, Les conservateurs, dit-il,eout déterminés À mettre\u2018entre Ju \u2018Îlussie et l'empire des\u2019 11 déclare que les conservateurs n\u2019ont l\u2019inteution de mettre des impôts sur le blé.Dicer de lord maire Londres, 1-\u2014Le lord maire a donné un diner en honneur du Roy.\u2018M Chase, chef ra H Te Sir Léonard, T) r,C.H.et, Sir Léo: .Talle étélént\u2018téus deux invités.Dino ott, e Co remède @ fuit des milliers d'écires{ E i raccordonients amourenx et il conserve hai] L'équipawe da Benard 11 leur a dit qu\u2019il était de leur intérêt |- Indes autant d'étendue de pays possible.| 7 espéralt que le peivilige Go Gantt puistaios du Oansde tv pu ce du servirs ger dans leur loyanté, et à Lee nou.révolte comme celle qui a eut lieu dernièrement, AUTRIOHE Vienne, 2\u2014Vingt villages ont été incen diéa par la foudr orages de semed ot de dimanely 0 les de ommes furent tués ° caayalent d'éteindre lea Dane * all otiragan é ws st ours à eausé un grand dommage Une trombe a éclaté \u2018oath, est inondé, 16 sur B Li désirait Is mort Un officier s\u2019est suicidé à Oattaro ap; d'hui, en se plaçant devant 1a bouchs d'a ciroz et en y mettant le feu lui-i0û:me, Le ministre Kealy Vienne 1\u2014Si le gouvernement des Etats.Unis refuse de rappeler M.Koiley, Fa triche refusers formellement de le tecou- Usître comme nipotentiaire, .tant des Fras Un poten » reprise EGYPTE vills de Dougola serait occupée les t Joue dl A re Bt Petersbon.g 2\u2014Le gouvernement se propose de retirer la flotte de la Mer Bluv-\u2018 che, Catto mor ert gelée depuis le mot.d'Octobre jusqu'au mois de wal.\u2018port de colaver-cur-a mer Noire.\u201cyp FRANCE Paris, 1.\u2014L'équipage \u2018de Is cenonnièr.: ter Rouge dernièrement, a été ratrouvé so une fle près de la scène du désastre.© | Procédés contse 10 gen.Wolseley Paris, 1.\u2014 L'association des journaliste: épablicaius, suvouce qu\u2019elle a l'intention d'iutenter uv pr cès dans les tribunaux an glais à Sir GQ.Wolseley, pour avoir mis à prix Ja tête d'Olivier Pain, « ANG1.0-RUSSE Conférence Londres ler\u2014Lo marquis do Salisbury, ministre des affaires étrangères, et M, L, baron de Stan! ambassadonr rasse à la Court de St-James, ont eu aujourd'hui ane longue conférence au aujht de În question sfgasne.Révolte an Turkestan At Petersbourg 1\u2014Lo Nove Vremys dit que les rapports war l'insurrection au Tor- Xestan sont très exngérés.+ 40 pour cent Epargnez 40 pour cent de votre argent on profitant des réductions que pom faison en ce moment sur toutes nos marchandises.Voir notre annonce dans une autre colonne.Durtre Faunes, \u2014, = C.& C.! rt AT NCE! CET ENDARD JOURNAL QUOTIDIE.7 QUOTIDIEN DU MATIN E Imprimé per PRENDERGAST & C1.Eorrauns »r Prorarkraizas, \u2018Da x de l\u2019Admi .tion Pose NE uiatration et'de Ia Héde DOATRP 41 Le moyenle plus suret-le plus.economique lises:contre-le feu Ry d'assurer les'e Al.ey .poh Gy Rr RE quelques années n'ont ou.pour.canye queiles Co système erttellement parfeit qu\u2019il 7 a par le Caray.Le tuyau-oent! Prabri pour cet usago, est d'une 50 tuyau ne fume et ne coule notre voyage no leur coûters pagun ost \"GTLAOIBRES 1! © DIE VE li wT 8e 5 : Vemdroatténont ue\u201d BREVETEE LE Xi AVRIL 1863 80US No 16,640 L'expérience nous démontre\u2018 que tous les foux quivnt détruit nos plus belles © à 0e triste 6 Red EEE voûte, ecustralte à la vue, ut faite de tôle double.:De plus, le tirago cst tellement fort que lo Notre rystèma de (myaux\"'ett cn romme la meilleure police d'aseurance-qu'une fabrique peut pren dec it c'est celle qui le sacilleur morchdo.out : ; orate rae oder es 4 nos conditions des plus faciles., A Messieurs Jen Oures, - Nous seront tecjours heureux de-Jeur.rendre visite st~leur sxpilquer notre appareils.1 +.Glagldre do f pr Te march Re Son A ; .,jGrandes BOITES à THB pour los Eplelers, , .\\ QARISTRES, a I pour laitiers, ob un assortiment varié de ferblantertes.= DOUVERTURES.; Toles gatraniqées.Ardoise, Tôle peinte, etc.exécutées ave0 101] Ouvrage de première qualité et saranit, Un grand combre de Boullloires à linge.Conditions faeiles, O.DESJARDINS & Cie.No.482 RUE STE CATHERINE, Mentréal.Toutes Jes semaines nous publierons an nouveau certificat, + CERTIFICAT: \u201d PR Fey Piss HL iggy por Fe vt at dou iver, © ER pI pois patèmes de chauffage aujourd'bui en ssibik: \" © étigeelle ne s\u2019écbapre en 's Gaal an Ibe et oonfuctionnfs Sed mt.La partie qui se trouve dans Is ty gr cc al GLACIBRES! 6.\" est cortuln 1 pement le plos popiagte st 1 1314 AS 218577 asjardine à por dans slit té On 8 accordé un aubelde de 1,500,000 .- roubles pour comiptéter Tes fortifications li + frungaise le Renard, quis sombeé.Hay In.\u201cLe Cuire 1\u2014On n décidé que ls provives iss = SRE - La flotte do In Mer Bianghs?Ar get mT, Ce ea dd Bel.[ \u201c © \u2014a a Se \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rte FUMEZ-LE- NOUVEAU CIGARE \u201cPROGRESS\u201d DETAILLE-A 5 cts CHAQUE La > no.\u2014- = Ek 4 \u2018à.Lnols,ou das vepd de qualité \u2018inférieure- N.B.\u2014Ve a a GRESS** pôvi .\u2014 va Ce.fiigarc cst fabriqué av leur matériel et ne \u2018contient aucui®® cs- seuce injurieuse-anx [nwmourg, jl pore, \u2018añési\" né bahdË märquée PROGRESS avec portraits-des propriétaires, cette bande est -misg pour in vante den billets station des-Casernes we CTI u \u20ac.= sc barean Boss Windsor, à D.MoNICOUL, .# 3 mal \\834-Ian IMPRIM | ERIE \u2014- LE \u2014 Impressions de LUXE et de COMMERCE MATERIEL KEUF ET VARIÉS PLACARDS.\u2018DE \"TOUTES :SORTES md ETES DE COMPTES, FACTUMS, LIVRES BLANCS BILLETS, CARTES D'AFFAIRES, CARTES DE VISITES, LETTRES FUNERAIRES,, Etc, Etc, Etc.+ Tout ouvrage oxéouté avec.soin et promptitude.UNE SPECIALITE POUR LES-OUVRAGES DE LUXE Unes IMPRESSIONS Fini Supérieur.A NOS AMIS plc en général IMPRESSIONS, Ten 7 ve de .Notro atolier d'imprimorie ost main tonant au complot, et nous summos .en position d'exécuter promptoment toutes commandes dlimnpressions, quolquo considérables qu\u2019elles soient.Nos caractères, tout\u2019 noafs; sont d\u2019an goût parfait ct.lu dornior choix.Nos amis ne sauraient encourager plus efficacement notre œuvro qu'en \u2018mous favorisant do lours commandes Qu'on Feuille bien s0'le dire, L'Administration de ha L'Érenvann, Bureaux à Lave tas __ \u201cBATISSE DE R \u201cTHTENDARD\".S'adresser à L'ADMINISTRATION.ki oa nay = Machines'a'Coudre WANZER.WILLIAMS, Sg SINGER.> | Les Commissaires de Bt Martin, oomté La: En Plnsicurs Couleurs -d\u2019un |.\u201cJob On Demande Une servante au No, 153 rue St, Denis.CE QUI SUIT « paru dans motre édition d'hier sor On Demande Des garçons et des filles pour travail léger ez S.Davis & Sons.1m 17j RUE COTTE.On Demande Des paqueteurs ou paqueteuses de cigares d'expérience 102 S.DAVIS &.SONS RUE COTTE.24-61 INSTITUTEUR Fife Soumissions Demandées Des soumissions cachotées, adress(es.au.pour Ja consiraction | d'une eli de Baorètie, dans la se de £ Éviphanie, Juzau'au $ SURE.plans et devis scront vi:ibles tous lee\u2019, Jon au en on d'accepter la plus basse, ni aucune\u2018des Soumissions.Par ordre des Syndios, F.J.PRUD'HÔMME, Pre, Curb.L'Epiphsnio, lo 23 Juin 1683, VIENT DE PARAITRE d t \u201d demand on un ipstitutour pour l\u2019école 3 A au.Yar A.Leblond de Brumath 1 Vo}.in-13 de 110 pages.Exiz, 55 cents 22 Bo + DRAPEAU & SA Plombiers, Atelier de Ferblanterle, Etc 120 rune fit.3 aurent, MontréaL MM, DRAPEAU & SAVIGNAC 66 chargent: setout onvrage, tol que Couverture sn Ardaite, en Yorhlane, un Tole calvanisée, et v Ades prix miod Fourneises À l'ejr ghaud, ei deu Poste Te et des Fou l'eau chaude edt.et combinée.: h 6m-29m 85 AVIS AU PURA.IC.Ja ne serai responsable d'aucune dette contractée car pe:ccnna autre que mon Spoute.J.A.BERTHELOT.Montréal, \u20ac mai 1855.2m ifs dm AU PUBLIC.toutes erpèces do REPARATI érès.|-FAU MINERALE de la Source de Epiphanie, breurays non alcoolique ct pur comme du eristal Les Facaltés ce Médecine de toutes les na.\" tions «nt toujours admis que i'Kau Minérale puse ct sans 1aélangoe c:t un spécifique naturel d'un emploi utilo conire tour les malaires et Hies désordres \u2018les forts comme chos Its digestion et stimuio le corre.Les plantes naturelles et tous les vgAtaux étaient cannus des Aborigènes de tozs ies pays, et leur verta æuérissait toutes les maladies héréditaires, et on autant que Is vie découlu de la nature ha- maige c'e t le devoir de oellt-ci d'amplcyor le remôde que !a terre lui présente.Ce remède ost cette eau qui fait son chemin A travers dos couches de Sel, de Magnésie, do Fer, de Potasriam, do Carbone, et d\u2019autres matières prédustives de force et de vigueur, et qui eat ciarifiée et purifiéo par Ia foros da #22 acide carbonique qu'elle rencontre dans sa course A travers 1s torre, \u2018Telle est cotte eau minérale de l\u2019Epiphanie, que nous offrons Duir\u2018enaat au public.terroges votro mé + \u20act II vous en conseillers l\u2019emploi.| Ko vento chez tons les chimistes, épiciers, ets.Demandoz-la et n\u2019en ayez point d'autres.A vendre, en gros seuloment, ches ALPHONKE A, GRANGER, da 214 rue St-Uubort, Montréal.LE MAGASIN DE TAPIS Fondé en 19539.Déménages - vous?Ameubles-vous votre maison de nouvexa ?Commsrcesz-vous à tenir maison ?-où n\u2019avez-vous pas besoin d'en urti- cle quelconque peur couvrir vos planchers on -do rideaux For von chassis?Bi oui, vous FAUVEREZ LE L'ARGENT, da temps et : coup de trouble en nous apportant vos ordres avaut le temps dau démôragement, Oouime toas los ordres sont exécutés porscn- neliement par nous, qui avons une expérience @t uno réputation de 25 ans, les pratiques peuvent Sire sseurés qn*ils teront bion gervies.ons ferons tous nos effor nr leur four- r des marchandises de PREMIER CHOIX an PLUS BAS PRIX et donnor à l'acheteur la plus grande satisfaction.L'acheteur pourras en toute confiance nous confier eos ordres n la garantie qu'il aura justement 6e qu\u2019il lu faut à des prix défiant toute cop:pétition.uo I\u2019achetenr soit convaincu que 108 mare andises sont- telles JP aps onp6gu, Moss avons vn stock comploi en tous gare de .| Taps, Prélarts ot Ridoaux.RE REO ie » c'est ait Cie nl on \u2018Pharmacie Normale Francaise Dr L.O.Thayer PHARMACIEN - CHIMISTE Depals 50 ans membre du Collège des Apothé- © Londres, Oradué en Medécise ot Ohirurgie des Collèges MoGitt et Medécins et Uhirureiens du Bas-Canada, annonce au pu- blio qu\u2019il a acbets 1a I rmacio ¢izdevant hor rangoantd TI FOBALD OHIVE, avoo toutes ses éroguos, medécines ol étiquettes, et_continuera la pharmacie eur le même piei.prescriptions et remddes serurt toujours pe parées avec le plus grand soln et sous ei on spécinie.1870 et 1382 rie Notre-Dame Baudagee pour horalo, one spépialité why uf, 2d .oe BALAIS A TAPIS Amélloré, À quatre Toues, (Aveo bande on ca ou uo ar pour s : BOKBE [JERES pour faire in orêmo b la plane: Ha LS en] broche, ur mottre los portes e en reave des es PRESSE à patates et à frait, 010 » gos °° | L.J.A.SURVEYER, 1688, \u2014 RUF: NOTRE-DAME, \u2014 1588 Vis-à-vis lo Palais do Justice, 2 mars 85-Ia OHEMIN DE FER Pacifique Canadien \u201cBillets d'Excurshn du Samed, A partir do Snmedt 1e 27 oourant, of ue samedi suivant, des biliets seront vendus à des prix oxecssivemen* réduits po toutes les stations entro Montréal et Colamet gomprenant St, Jérôme, 3à Lis ot St Enstache.Ces billots roront bons pour revonig lo Lmdt Tragte 1070 SOIR PORT: Q gai : ERAN SEECIAL | LA partir do Named Jo 37 cournut of \u201cJusqu'à nouvol ordre, un trata soéolal pour in .sommodité des marchands ot autres réeidents aux places d'été qui se\u2018 trouvent sur cette liao, Inissora Montréal pour Ste Thér ° A2 cures B, M.ova t he Ms où arrétant aux stations Jutermédiat 3e aies pe se VENTE da or i de, \u201d dats lpoiditlond fal) at eT, gun, wn Barlatendantour) + me\u201d ve > vente chez tous les Libraires.jno-10$ |\" 'excellont article sur le crédit du \u2018| Canada : SR datas | | 38 à La-presse Anglo-Canadienne RÉCIPROCITÉ ENTRE LE CANADA ET \"+ LES Erars-Unis.Le Globe de matdi, parlant de l'abrogation de la olaueo des pêcheries du traité de Washington, dit que depuis des années Sir John A Me- Donsld n refusé obstinément de faire aucun effort pour obtenir un traité de réciprocité entre le Canada ct les Etats-Unis.Quand les Etats-Unis, dit-le Globe, ont donné l'avis, qui va abcoger la clause des pêcheries Qu traité de Washington, c'était l'occasion d'ouvrir des négo- clations qui aoralent eu pour résultat un ar ment satisfaisant.\u2018Sir John sait qu\u2019un bon traité de réci- .Procité serait la mort de sa politique absurde, et il capère encore que cette politi- \u2018que lui aidera aux prochaines élections.\u201d C'est un fait que la politique de protection a toujours été le cauchemar des libéraux.Mais il nous semble que les orgânes de ce parti ne devraient pas qualifier aussi impru- domment, cotte politique, d\u2019absurde.Si nous avons bonne mémoire, aux | dernières élections, plusieurs des candida\u2019 Hibéraux se sont proclamés protectivunistes et cela, croyons-nous 3 d\u2019après l'avis de leur chef M.Blako.Migr BOURGET, * Comment en an vil métal, l'er pur West i) chargd 1\u201d = LE CRÉDIT DU CANADA La Gazette de ce matin publie an Le bon crédit du Canada sur le marché monétaire de Londres, tel que prouvé par l'empraut que vient do négocier le ministre des Finances, dit la Gazclée, est dû surtcat & la politique de développement matériel, poursuivie par le présent gouvernement, Notro confrère ajoute qu\u2019il est vrai.quo dans le moment il y a boau- coup d'argent sur Je marché, mais pour emprunter il faut donner des j Garanties et c'est justement le manque de garanties qui cause cette abondance d'argent.On préfère prêter à de petits inté- Tôts et avoir de bonnes eûretéa.En un mot, dit ja Gazette en terminant, In politique de développment imatériel, appliquée sans réserve pour le parti conservateur, 8 eu pour resultat de relsver, au lien de diminuer, comme ses adversaires le prétendaient, le crédit du pays ; et aujeur- d'hui en dépit de la stoguation momentanée des affairer en dépit de augments.tion dos dépenses et de la dette, le pays jouit d'un plus grand crédit, eur le marché monétaire anglais, qu'il n'a jamais joni auparavant, non à cause de l'sbondance du capital, mais parceque l'on à plus de con- fivoce qu'autrefois, dans nos garanties.ne LAO ST-JRAN Lo Chronicle do Québec, annonce quo M.St-Hilairo, député de Chicoutimi ct Saguenay, b l'assombléo Tégislative cst arrivé à Québec, of qu'il fait un bien triste récit de l'état des offaires au lac St-Jean.Le courant de colonisation qui, dopuis quelques années so dirigeait do ce côté a complètement cessé, et cela parce que l'on no termino pas lo Chemin de fer.Les cultivateurs qui voudaient leurs grains aux nouveaux colons, se trouvent aujourd'hui, dans l'impossibilité d'écouler leurs produits, ayant 120 milles à faire pour so rendre à-Chicoutimi, lo marché le plus près.* Le long délai qui a lieu, dans la cons- traction du chemin de fer, dit le Chronicle à tellement déconragé les colons qu\u2019ils désespèrent aujourd'hui de le voir constraire et qu\u2019ils commencent à quitter cet endroit, \u2018Trente familles pont parties co printemps, et l\u2019on dit que si la législature d'Ottata ne prend pes, à la présente session, les moyens v faire terminer lo chemin, il y aura une forte dmigration dans ce district.* Lo chemin de fer du Lec St, Jcan doit tro construit nt cela aussi prouaptement qnel'argent le permettra.le gouvernement devrait, ca prendre le chemic sous ton coatrple, qu donner ice anbeides néces- Gairez pour nasarer sa prompte construction.Cetto question est sumi importante que bien d'autres qui attirent plus l'attention, et le penple de ce district et de cette pro- vinco déuire qu'elle soit régléa, meer arrange LETTRE DE RIEL.Jésus.Marie-Joseph Drica pour noug, Prigon de Régica, 16 juin 1885.A M.le Docteur Romuald Fiset.Très cher ami, .Ta lettre du 22 mai a été à Priuco-Al- bert sans pouvoir m'y trouver ; je n\u2019y étais pas.Elle ue pouvait me rejoindre qu'à tégina ; je ne l'ai Teyue que la seniaiue deruière.Las expressions manquent pour dire combien ton amitié «at Loune.Cuux qui se sont sénuis en comité pour quo je De fase pas abandonué, pour m'aider, pour m\u2019 ter, sont donc bien dévonés | It n'y a pas deus mon cœur ur atome qu ne vibre de rcoonuaissanco pour chacun \u2018eux, pour les deux gentithunmes qui so chargent de 3ne défendre, Renacruie chalours&soment de ma part, le couité et ses membres, au par un, ai ta le peux ; Tuais ollu est également destinée à MM.Lemieux et Fitzpatrick.Mon cher smi, jo n'el janisis exprime aucan touhait d\u2019avoir mon procès à Pricoc- Albert, ct on ng w's jamais parlé de celg.Le lendemain do aa victalro sur nous, le 13 mai, lo géuéral Middleton us'dorivit les wots suivants : ¢¢ BIr'Rfe], 1 am ready to receive you an Jour qouncil and to protect you until you caso has decided upoa by the Domirion Guvertment,\"\u201d 6tais avec nos métis dans les bois et 1rs spottagues, Nisant tout «ii won pouvvir pour soustraire nos famillos à \u2018dés extravagants'que Héudredoitions, * + He J'aurais birn pa échappèr ay géné.) ot preudro un chetin assez détourné pour mue Tundre aux Etats-Unis.do préférai me ren- dro.On m'e conseillé do De pas le faire avant d'avoir eu qu lque choss de plus explicite an svjgt dsma aûreté p:rson- nelle.Mais lea tronpes * pareonraient le pays et des.pourparlers auralent pris deux: ou jours.Je craiguais que- nondaut tout co tornps il n'arrisét grand \u2018mal à la popula.LS ~ pes « » +.pue parti de me rondro droit au général;\u2019 J'avais reçu sa \u2018note lo 15, vers 1 heure du matizoA quatre.honres de l'après roidi, \"J'étais Gann oh tente.- Après l'uvoir salué et'ini-avoir'montré-sa note, je lui dis: Général, xi vous aves des * imme.distes à faire, jo me veuds Ia bite, pour vous prier de no punir que moi A Mais s'il ÿ à moyeu d'avoir fair play, dest ce que 48 demands vt.jo ddaire quo.mon proobs ait Meu dausle Canada p.oprévient dif Mon Igtion.\"* Je pris le cher Déoteur, jé n'ai jawals eu d'autre dé.| air que celui-là, le même que j'ai consigné l'autre jorr dans mon télégramme à ton adresse, le soul désir que j'ai mentionné au gonéral ou fait de procès.Mes bienveiliants défenseurs, MM.Lemienx ot Fitzpatrick, peavent done corn.mencer b faire valoir onprés du gouverne- tuent quo je n'ai pas été fait prisonnier, mais que je me suis rendu : que je n°31 pas Jguoré la note du général Biddleton, tandis ue je lo pouvais ; que j'ai féré y faire honneur ; que si je m'étais retiré aux Etats- Uuis, cela aurait pn tenir la Puissance daus une certaine inquiétude, au moins quelque temps ; quo je m'étais abstenu de cotte démarche de mon plain gré.Je orois svoir aoquis, par là même, certains titres à la considération publique.Celui qui m'a apporté la note du général était un de nou amis, Mcise Ouellet, qui | avoit consenti à se charger du mexsaga, moyennaut qu'on le laisÂât mo chercher loyulement, 1l demanda qu\u2019an ne le suivit ; ce qui fut fait.Et ue Le note du néral me fut remise, j'avais cucoro l\u2019occa sion belle de m'enfoncer dans les bois et la Montagne.Ls solu quo jo prenals do faire rendre ceux de pos gous qui ne se seraient pas rendus sans mon avis, pouvait méme, en pacifiant le pays sntour \u2018de moi, faciliter mon retour au delà de la ligue, ai j'eussc voulu me diriger de ce côté.It me semble que cer raisons ont quelques poids, pour we faire avoir non procès à la cour suprême et en Bas-Oansda.Cer c'est de même et 1h svulement que je pour- rat avoir lous rAcs témoins, De plus le bou cotuité de ma défense encourrerait aussi moins de frais.Et j'en sutais bien sise.Mon cher docteur, j'espère qu: nos amis pe me blimeront pas do m'être rendu sans savoir cherche 3 obtenir plus do garantio su sujot de wa slreté perscuncile, Mas reddi- tine immbdiste s contribné, je peus, à wettre les métis en plus grande capé- sance d'avoir la paix et leur à fait du biez, je vrois Je déaire que mou procès.se fasse aur le.mérite même de mes actes : J'étais dans les ltute-Unis, je travasiloss.à m'y faire Qu avenir loraqus des jeri ws gens da Nord-Ouest sont vents 'invites à tu6 rendre parioi eux es lenraider à dire l'opinion, disant qu'ils étaient à fairs dow pétitions en gouvernement d'Ottawa qu'ils voulaient en cels tin secours, Vous puuvez probablement trouver dans le Yaritota du mois de juillet 1884, la ré- pouse quo je fis, J'ai travaillé paisible.mant à fniro des pétitions depuis mon arrivée daus la Saskatchewan, jusqu'au temps où ls prise d'armes y eut lieu.L'évôêque Grandin, de St Albert, le père André, supé- riour des cblats daus la Saskatchewan, monsieur Forgst, le secrétaire du conseil du Nord-Ouest, le gouverneur Dewdney lui.même, ont va ce que j'avuis rédigé, avec le concours des Métis, comme étant ce qu'il désirait obtenir du gouvernemezt.Monsieur McDowell, un des membres du conseil du Nord-Ouest, dans uns entrevue A laquelle était présent le père André à su, ct pourtu dire ce gue, par kon interméciai.te, jo derandais su gouvernement moi-ml- me.Et comment pouvions-vous songer À la guerre saus armes, saus muuitions, com.to nous l'étions ?Mais lo temps était dur daus la Saskachewan, snrtout ; fl n'y avait rien à fuite, il n'y avait pas d'argent, les révoltes avaieat muunqué, comme vous avez ju l'apprendie dans les rapports de La proase.Des commerçants à rnoitié ruin(s on ser le poirt de l'être tous à fait, ue savaient cie faire.lls intrignirent pour tâchor de faire veuir autant de police montée qu\u2019ils pouvaient.D'autres ennemis jurés des droîts -des À Métis allèrent josqu'à ucus monacer d'une guerre d'extermination.Il est avéré que Ces lettres signées à fanx futent mises à le Post ofice de Prince Albert et adressées à des armuriers de Winniper, demandant le prix en gros des armes df'Gas munitions, \u2018ne réponse fut envoyée à de pareilles lettres.Et cette réponse a traîré plusieurs jours dans Priuce-Albert.Imaginez l\u2018eff-t pr, doit sur l'opinion des gens mal Ali posts, Les cmpioyés publica do la Bagkatchywan, J'as tous, tmais certains d'entre eax, ne po.taissent pas avoir ecupgonzé le sens de cs uwschivations, La police se trouva sur le qui.vive.Sar @s eutrefaitoaä je demandai à nos gens de \\ ee réunir en essembie publique à St-An- toire.Là, en présence du Fers Toarmand, da Yire Moutllicr, du Pare Vigreville, ic lear exposai In situation : je leur dis que les circonstances devensient fort critiques et qu'ayant fait leurs pétitions et lcs miennes tl gouvernement, je sothaituis retournez aux Etats-Unis ; que co serait mieux.Mais tous darent qu\u2019ils voulaiest mo garder, Les Pires oux.izfmes me pridrent de demeurer aveo cus.Cutts assemblée eut lieu le 24 février.Le 2 mara il y en eut une aztre chez les métis Augicis, Je leur dis la même chose ; et je les priai de me laisser rc:ourner aux Etats-Unis, lisne vouluren: pciat eu entendre parle, Tops me pribreut iustamment de restr +8 milieu d'eux.Alor seulement je cou.séntis à demeurer; mais aussitôt Certains hommes hauts placés daus la Sagkat:he- wan commencerent à wuermenier des cous.tables spéciaux et parlèrent de m'arrêter, Jo reuse que al lo Gouvernement efit été bien informé, si la position politique de la Saskatchewan lai eût été mieux expliquée, ilw'eutait pas laissé faire, Lee Métis direntiqu'ils avaient été mo chercher, et qu'ils étaient en danger eux- mêtnes, et qu'en 6e défendant ils 106 dôfen.draient, Dr, jo vo peus pes écrire toute cette affaire.Bian entendu, elle est longue, Et vous n'avez besoin poar le moment que des Grandes ligues da Ia situation.18 mure, nous nous rendious à St, laurent pour y célébrer la fôto de St.Josopl.Vous savez peut-être que les Métis do la Saskatchewan, tout en conservant St.Jean-Baptiste pour patron, en sigue da pro fends et iudissolubre sympathise avec les Caradiens-français, ont choisi ca même temps St.Joseph pour leur grand protecteur et leur petrou de préfilection.Et quoique, par décision do Mgr Grandin, la fête nationale no doive en êtra célébrée que le 24 juillet do chaque année, les métis ont A por do véndrer St.Joscpli à chacune de ses fêtes.C\u2019est co qui explique ln manière solennelle avec laquelle ils voulaient le ter le 19 mars, En passant à St Antoino qui se trouvait sur lour cheruin pour aller A St Laurent, Ia nouvelle leur arriva que cinq cents hommes de poliso se rendaient à inarche forcée pour les disporser et emprisouner les principaux, C'est M.Lawrence Clarke, de la comparnie do la J, 23 d' Hudson, qui annonça la chose comme crrtaine.Il arrivait de Troy et it leur assira que la police serait à Saint.Antoine le lendemain, qu'il l\u2019avait passée ou chemin, : Voilà quel a été, à wa connaissance, le faux rapport qui fit ie plus de dommage.I mit le fou à Ja poudre.Lorsque les rrétis l\u2019entendirent, ila arrétèrent tout court la fllée do leur voiture.Ils firent prisonnier un agent des sauvages qui se trouvait là ; et ile firent uno ou deux autres arrestations, Je n'étais pas là.Et ces arrestations farent décidées et accomplies saus ma participation.On vint m'eu prévenir.Ju me rendes sur les lieux, ot trouvai qu'en effet vos gens étaient décidés à ec mettre eu défense, Pour moj, il y avait une dizaiuo de jours que j'avais cessé do moe montrer en public, En 24 heures touts Ia population bt en armes Le 20 mars, le major Crozier a'as vanga, avec environ 120 hommes armés et da canon, uuo dizaine de rnilles dans nes établissements.Les métis allèrent À aa rencontre.Il donna ordre de faire feu sur eux ; ils attendirent, et lorsque ses gaus eurent à mu pads tons tiré que décharge, les métisse défendiront au nom do Dieu.Le combat dura une quarantaine de minutes.Monaieur le major nous loiesss le champ de bataille, - a pacsint parmi les morte du côté das assaillants, j'opergus un homme à terra qui donnait signe do vie.J'alloi à loi, je lat pariai ; c'etait un bless: il put s'as- vo je ui présentai 14 main en SME lui disant : mon s:;f, lo moment de Dien eut passé : la Providence vous a conservé.Je vous en félicite : et je m'en réjouis.Nous allons vous prendre avec nous ot avoir soin de vous comme de 20e res blessés.Je n'ai jamais demandé nom de cet homme.Mais le général Middleton m'a dit qu'il le connait ; qu\u2019i) avait déjà appris oz fait et qu'il avait l'intention de le recommander favorablement au gouvernement de la Puissance.Le lendemain de ce combat, j'allais avec des voitures, prendre les de ceux que le msjor Crotier avait ev.Jo malheur de Nous Jes plaçhmes dans anc petite bâtisse qui se trouvait près de là, \u2018cn attendant qus leurs amis vinasent les chercher.Jo vous dis ces choses afin que vous sachiez daca quel esprit j'ai agi Le 24 avril, les Métis ne consentirent à l'uonseur de croiser leurs armos avec celles de Mousieur le général Middleton, que lorsqu'il mit le pied sur le sol même de leurs établissements.La coulée que lea jourrauz appellent \u201cFish Creck,\u201d est À l'entrée des terres occupées par nos peus.Cette coulée est connue eux comme la coulée des *Tourvnds,\u201d parce que la numbreuse famille :étisse de ce om est échélonnée le long de cette place.Nous L'avons fait aucun mouvement militaire egress.A Batoclie, nos gens se wont défendus pendant quatre jours : touts lu jousade du » toute la journéo du 10, toute la journée du 11.Le 12, le combat commeuça à neuf hour du matin, et encore mis Gus va dé, foudirent jruqu'h w qu'il ft noir.Si le gouvernement connaimait Lien les faitæ, ei vous lui montriez ma lettre, j'ai eurflance qu\u2019il ne Frrait jus difficulté de m'eccorder mon procès devant la Cour Suprême.Je dumautte humblsment de ne pas én fraité comwe un meurtrier et ds ne pus être enchaîné avant que le jury ait pronon- es.et j'ai confiazos qu'il ue me trouvera pus conpuble, Jo pris dune le gouvernement de w'ec- corder un procès fuir play.Toa reconusiuant aii, Lovis Rips.2.8.~Cetx qui out eu soin de moi font } 2 tous ce qu\u2019ils peuvent.Je n'ai res A wen plaivdre ; où contraire.Mais opi.ou publique est peut-éiro téllemeut irri.the à mou égard que pour eux ce n'est xis d'sdoucir les ordres qu\u2019ils est requ, Ms condition sélentaiie uitire ma santé.Co quo vous faites pour moi, faites io pour l\u2019amour du Bon Dieu, afin qu'il veuille blez vous en récompenser, en ce monde et daus l\u2019autre, comme je loi en fais hamblo- munt-ia prière.Mes respects, mes rewer.: clements à mes amis.Louis Biz, Courrier des Etats-Unis (De \u2018d'Indépendant \", Fall River, Mass, \u2014M.Pierre Jos.Goulet s'ent fait frapper par nne courroie pris de l'œil droit daus la carderis de la filstate Wampancez.\u2014-La flatare Border Citv a refosé de fer.wer bes porter dans le conrs du mois de juillez et d'acû:, contrairement A ls decision priso par les autres fabriques, \u2014 Vendredi matic, la fetawe Dalton a été trouvée morte Cans sou lit.Je cadavre portait des marques de violeno-.Son meri 62 les ro:nmés Murphy et Casy ont été ar rétés.Ils prétendent que la- défanto était irre ct qu'elle est tombée sur Jo poule, os qui, d'après oux, expliquerait les contusions.Traduits devant ls oor, mercredi, lea prisonniers ont été renvoycs devant Je grand jary.; \u2014Plusiecrs do noe concitoyens d'~° rangaise sont alles dacs d'a-\" canadiens rendre - \u2014+es centres ticn de noue fan \u201catl part À la oélébra- été fait.\u2018* ,,, vatlonsle.Ici rien n'a ; 3 +nffairo ds Notre-Dame de - deur, 644% pleds 1 auporacie.(Vole Te lens es où pis wm, 0.H, MASSI 9 0m +1.56 rue St-Jacques, aL mr re À L'Immaculée Conception| Arrêt durant une beure à Serel en revenant.§ | 1) Le C LEGENDE.or Des' mn APRES Membre de la Société Royale, (rh Ere PRIX : Edition de luxe, les \u201c Sur papier ordinaire BOIS DE CHAUFFAGE ET CHARBON hf AWN: Oa a besoin Ia corporation q side cette oité de cent tonto RMI Ny 27 (134) cordes d'érable dar, d'su = wolos trois pieds de long, mesure française, do ls pcinte à Ia coupe, sans rondins ni bois mort ; aussi de cent patre-vingt-deux (182) tonnes (grande mosure) de charben der (erossenr d'on uf), de trois cent rinquante (350) tonnes (grande mesure) do charbon dur à fournaire.de vinat-nouf (20) tonnes (grande ) do charbon dar (store), ot ae quinse (15) tonnes do charbon écossais & vapeur.le teut sans poussier et livrable aux différents dépôts de ls corporation le ou avant lo lor soptembro prochain.Des soumissions cachetées portant la sus- eription y Foumission pour bois ou charbon,\u201d iadiquent le prix 1a corde ou do Is tonne (crande mesure) auquel Ja dite quantité de bois £u de charbon sera livrée, seront regnes au bureau du soussigné jusqu\u2019à Mardi, le 21 Julliet courant, à midi.La corporation so chargo de faire oorder Je hols, et lo charboa devra être pes0 eur telle Lalance ot en tels endroits selon qu\u2019il sers dé- CIdé par le comité, et des échantillons seront envoyés avec los soumissions.lea détails »° AM.AG , assistant grades detente A ossello [Par ordre) CHS.GLAORMEYE Groffier de ia Cité.G Daren de de Vite 1e ou Montréal, = Julllet 1888, 2)-3 DAVID Plombier, Ferblantier, etc.M.David Ocimet entreprend tout ouvrage, tel que couverture en ardoise, en ferblano, en e la Jose des fournaises et toutes espèces de réparations à des prix modérés.50 Rue St-Laurent, Montréal 17av 85-3m C.W.BAY & FRERE DOREURS et FABRICANTS de CADRES .\u2014\u2014 G ior, Litographics, Phot vbida, Pelntiaces § niles eta, eto.encedriy sur commande, & bon marché et A court del a No.568 RUE CRAIG, file at Gxo, P.THIS PAPER 2655 Newrpaper Advertising Bureau (0 Epruce Sire), here adver.N EW YO R K ting contracts ma ba ado fort it in o \\ A VENDRE 5,000,000 de ptecinde Dols do Siage see De toute épaisseur, largeur et qualité, pré paré ou brut.Lattes, Dard endus, Colombage, perl ete, au clos de ® HURTEAU & FRERES, #2 rueRangnines, coin del Dorchoster co ola rus Dor a M.A.DUBE ACOCORDEUR DE PIANOS \u2014 EST DEMENAGE AU \u2014 134 RUE DES ALLEMANDS GRANDES OBLIGATIONS, Nous tommes grandement obligés à ovilea de nes pratiques que nous avons dû forcémont désappointer et qu ont bien voulu tenir compte de l'impossibilité dans laquelle nous étions je remplir tous los erdres en temps vouls, bien que notre personnel elit été aagmenté du double et que nos canployés aient travaillé ples que s, Nous ospérons que le surplas de valeur que nous sllons donner aux personnes qui ont eu attondre les dédomm: Nous ne prétendons pas n'avoir JAMAIS désappointé ot do fait, il oût ét6 impossible, dans To der- ers mois éconlés, de vatisfaire toutes les nombrouses demandes.NOUS RENPLISNONS Aprôds une bonne saison de vante de Tapis et Elan pous remplissons de nouveau les na pour donnor à ceux gai n\u2019ont pa ve: plus tôt u choix aussi considérable de poe: veaux LLES, WILTONS, AXME TER et Tapis Velontés de toute desoript Aussi, ligase À bon macohé de PA PESTE Veutouaus réserve des Laines.PRELARTS, LINOLEUMS, vc, mo, 1a-11m85 rany be found on .depuis 10 cents, on montant, jueça'aux meil- -| leurs à leur.pale bonne vale RIDEAUX ET \u2019 » BTOFFES A RIDFAUX, MADRAS, gr Soe HneT SR pous 6 LIGGET & MAMILTON ca\" 1588 & 1085 ruéiModreiWaidd ! 34 Juin ems D.PARIZMAU.Li ta -Manonan'saé tt à BOIS de SCIAGE 1 2, ;BUNEAU PEINGIPAL; % Cala*dés rues Craig et St Deals {En face du Carré Viger .-0LO#1= Col: dés rues Craig et St.Den 490 yue chetière prosin «+ rue Be 6 Montréal- roisennable, 57 Fou 25-10 ien D'Or - Wm KIRBY Douanes de Sa Majesté à Niagara, Province d'Ontario, Membre de là Boctété Royale, ete, ete.\u201d \u201d a \u2018TRADUIT DE LANGLAIS PAR ~~ PP.L LEMAY, etc.\u2018Conservateur de la Bibliothèqu au Parlement de Québec.= LAL { & Tey .JEOROMD MIR VI LAS Wega 4 AIN (EI QVE Emer ys stay § MYX AMIN, dies Wo, Ba \u2014PAR\u2014 *4; ze .oY ie.uss 2 beaux volumes in-12, formant'800 \u201cpages.\u2019 Codes Z2vols.oe ee ee 0:46 En vente chez tous les libraires et an bureau de L'ETEDARD\u2019 Souvenir 1884 Cinquantenaire \u2014 DE LA \u2014 3t- Jean - Baptiste BROCHURE Contenant les Discours des Orateurs Canadiens, ct une description générale de la Fête Nationale, d'après les rapports publiés dans \u201c L'Elendard.\u201d En vonte au Bureau du journal L'Eranpazp Nn ue acques.on Lavorée frase de port sur récertion de 35 La NOUVELLE MACHINE : \u2018A Broder mp Cauevas Avec Oh d Jain y A To Lajmeloten Patentés le 6 Mare 1832 Fait ausvi des C , Tidiee, Mià taines, Paillassone, cto., WF) Aveo facilité et rapidité.Prix seulement nne voyée par malle avon | tjon du prix.A res nte demandés.Ecrives nr Ecrit lair 4.Ÿ; ROSS, P.0.Box él Boul man ° ussi marchan de patrons de toutes sortes pour brod ne REVUE CANADIENNE Est la principale poblication lttéraire nD) Jon CANADA-FRANCAIS Elle we publie mensuellement par Livraisons de 64 pages Et elle contient régulièrement un grand nombre te inédite nos ux 1ttéra: pe RET \u2019 ' LA REVUE CANADIENNE Kast maintenant dans sa Gix-nenvièmae annis d'existence.- Fondée en 1864, elle à traversé les \u2018| grandes crises financières qui ent vo tomber les autres publications da même genre.LA COLLECTION complète de la REVUE ost 16\u2018 re- queill 1e plus précieux de ia littérature mationsie.« \u2014_\u2014 La Série complète : atin AT TOUL AN ae » rE comprend DIX - NEUF volumes qui font partie indispensable de tente bibliothèque canadienne à heat To Cudlas ha es veouvph Bi ec Les numéros \u2018du comticn*eament do la nouvelle série (1881).ont se com de deux index, \u2014l'an par ordre siphabétique & matières et autre par noms d'au = permettent aux lecteurs de\u201d Tomouver facilement .leg-éorits -puoliée sur divers suje ym, fa Ci a.re 3 RY \u2026 Le prix d\u2019abèiimament à ls Zavue Canadienne sates.a Ey per Trade ocean 82.50: par annee.Srp lt mew MAES, \"Toute communication \u2018concernant la rédaotion-doit être envoycoh M.GUST.LAMOTHE.Pour os qui concerne l'administration, d'adreasez à-0000 .action ie \u201cEE M FERD.ALTRUYE.: .= Li a Ux et 37 Rue\u2019 St.\" Jacques.: Boite de Poste 1525, Montréala dirt éd 5 Taka Ch 8\" Wm : \"ro rives .eu _\u2014\u2014 "]