L'Étendard, 15 janvier 1890, mercredi 15 janvier 1890

[" vournal quetidicn.paraissant le matin, le ' mere w ABONNEMENTS POUR Li Ÿ M.suu000 orssesseeness vous .\u201cossceveus a\u2026\u2026vs0s020u0esaus srasouconnéuan es a ABONNBMENTS A UN AN.ccccoscess ss core ene saone da quais AIX XBORE.LI sefeaatse Pour I' Angleterre, 1a Franco, 1'Ttalio ot tous loa Etats-Unis, il ost 16 1wéme quo pour le Ca ANOSNEMENTS.00006 v0000 pe Cette édition db Joute rrandes pa en outre une fquillu de 19 A Kes dounaut à Lu ff à de l'année ï 8me ANNEE | CdL'ETENDARD ÿ ffnureauxt 87 rue Saint-Jacques VILLE L : \u2014.us0ucocuê Le UK LA CAMPAGNE : me \u2026.ABONNEMENTS A L'ÉFRÂNGER 1\u2018 1 de l'Union Pustale, l'abonnement sern de Baif pinotres [Trees Pour ÉDITION HEBDOMAIZ IRE de mat\" a - roi) 5 volumes do p ae eo = Tout abonuoment Ost yall midi et le soir, asososéors doi escssovacso a) {ee paving ~~ Par 81.00 4 ire, ronf grand fo > prages chacun.Le nee.2, F5 , QQ) 1er ge Cote : i wieder.gt \u2018 ai qe ay if Pedr Ge tape ; ati Aig, oot sin hh.2 ea Tn a ee i do iv H do Po : do 34 ! Un mois, tous Jos ex JS } Deux mois, d» LA Trois mois, ds a Bll | pop = [af Première insertion.Autres insertions, si publiées tous los Jours » Six mois, + ,dan + TARIF DES ANNONCES.Pas ane life.9010 vie O08 trois fois par semaine.ree fin )0 OF deux fois do einen.sereveves 007 une fus do .vrotdeee cac0s 008 JOUTS.L.Le 2 san a samdak ea Man ca0 revenus 100 crenata ei es 135 BEB TT Les cocerse os n ses n ni cu vue sub Jw » 0 aTÉLÉGRAPHIE LE CABINET TIRARD 3 Los intontions pacifiques de M.Carnot Paris, 14\u2014A la rentrée de In chambre des députés, M.Tirard, président du conseil, déclarcra qu'il n'a l'intention ni de demnnder sæ dé mission ni du reconstituer le cabl- net.Le bruit court Ici que le prési- A eut Carnot rencantrere l'ernpereur #8 Cinillaume à Bruxelles, À l'upcasion 88 «lu jubilé «lu roi Ldopola ob Que pan- i \u2018lant leur entrevue*fl sorn questio Bu rétablissement d'une enten M8 iunicale entre les deux puissances, LA GRIPPE _ p Paris, 14-Le nombre \u2018des décès @ continue à diminuer, 11 a été, samedi, de 206 et deruanche de 247.Madrid, 14\u2014Ia Quchesse de Montpender souffre de la grippé: Vienne, 14\u2014La rentrée de la diète route est ajournée an mois pro- canin causo de l'épidémie de srippe \"TE VATICAN ET L'ANGLETERRE Monte, 14\u2014 Le général sir J.Simmony, qui est accrédité auprès du Papo pope lo règlement de difficultés religiouses à Malte, n suspendu les négocintions pour aller consulter lord Salisbury an sujet des de- tunndes du Vatican, EN ESPAGNE Madrid, 14\u2014Le roi d'Espagne est, maintenant, hors de danger.Madrid, 14\u2014L'état du roi continne à s'auréliorer 6L son rétablissement complet est considéré comme cet tain, Reine, 11-Le papo a fait dire une inesse À l\u2019égliscospagnulede Monserrato pour lu rétablissement du voi Alphonse, Londres, 11\u2014Le correspondant du Daily News iv Madrid dit: ** Le ca- M binotn déeldd de renforcer los gar- @ \u2018liens de tous los postes qui se trouvent sur la frontière portugniso et de prévenir lux nutorités qu\u2019elles doivent g0 teb'y prôtes À toutes les éventudlité,.LA CRISE PORTUGAISE Lisbonne, 11\u2014Le cabinet à donné su démission.M.Piruontal, le chef \u201cdes conservateurs Ktbéraux, \u2018tait au nombre-de ceux uni, lors de la discussion de Yultimatum anglais, accoptaient l'évacution du district de Shird, nals qui s'opposalent aux autres demandes doe Phe lcterre si celle-ci ne consentait pas À soumettre lo\u201d différend À l'arbitrage d'un Liers.La.surexcitation est très vive à Lisbonne.Hier soir, des bandes de manifestants parcouraient les vues vn criant Vive Pinto et Vive le i Portugal, gM.Gomes a exprimé à M.Glynn Petre, lo regret qu'il éprouvait des insultes dont \u2018it a été l'objet, 8 jcouvornement a oîificielloimont assuré an ministre anglais quo l'écusson serait remplaces ct que les cone pables auraient à répondre de lours méfuits, On fnit netnellement de In propa- sunde pour ln formation d\u2019utse ligue patriotique qui s'efforcera d'organiser une quarantaino internationale contre les produits anglais.Ya surexcitation de la fonle est toajours nussi grande, Des bandes d'étudiants parcourent les rnes en continuant A.crier: Vive le Portuquil! PVive Pinto! A uno réunion d'étudiants, il n été décidé d'envoyer par télégrapho des félicitations à Serpa Pintolégation ran 3,000 personnes.Des manifestn- tions patriotiques et antianglaises ont été faites dans les théâtres ot- devant le palais du roi à Bolem.Cinquante dmeutiers ont été ar- rêtése .M.Barrus de Gomes n fuit, au- jourd'hui à Lu chambre des pairs, l'exposé des négociations récentes avec Angleterre, n wit ve- vee I'Anglote I1 n dit qu\u2019it urettaib de n'avoir pu, à cause du «développement soudain ot rapide «les événements, consulter les cor- tès, Il a déclaré qu'il avait toujours cherché à muintonir des relations agréables avec l'Angleterre ut qu\u2019il «spérait que les vues divergentes des deux pays pouvaient, encore, être concilides.Il a ajouté qu\u2019il avait fait tous ses efforts pour maintenir la dignité du rortugal sans con promettre ses intérêts.7.Le présidont a nunoncé \u2018ensuité que le roi avait azcopté la démission de M.Barros de Gumies et qu\u2018it avait chargé M.Pimentil de.furmier un cabinet.leboutt ; a euucoupde boutiqiiessont pestées fermées à \u2018cause de l'agitation tees règnait dans les rues.: Pimental a été l'objet de nombreuses Ovations.Le Paris, 14\u2014Le Temps déclar que lu différeud entre I'Angloterra\u2019gt lo dispositions du traitd de \u2018Beritn conseille au Portugal de faire appel à l\u2019Europe.0° i SL Madrid, 14 \u2014Prosque toys jes journaux de Madrid oxpriment i ir syumpathio pour lo Part paul ak ud clarent que In conduite de Angle terre est injustifighle.BREET = rai ir Un matelot allomy des équipage \u201cd'in steamer français a inaltraité, à Marseille, un matélot allemand ,qui- avait été onÿbpyé sur le, quai ppui serrar l'amarre du navire ang 4) a appartenait, Les plaintes nadresséos aux autorités françaises à ce sujot n'ont pus été prises en considération et le consul d'Allanagne n soumis l'affaire au gouvernement do Berlin, Te consul allemand \u201ca réglé avec.In.compagnie française dont los em.plovds Marseille, 14 \u2014 1%: La foule qui a nttayud hier soir la |\u2018 anglaise comprenait envi- |- Portugal tombo sous le gpupt dos | n eb oom n Yécs et \u2018 morçuil es, Paixuiodiques\u201d ; \u2014Ljuoz les-n IL N'EST-PAS MORT\" Vancouver, 14\u2014La dépêche annonçant la mort de M.Chisholm, MP, Cat fausse.Ilrest cncote vi- vaut; mais sa miorf né saurait 'tarder longtemps.Ce HYMÉNÉE Toronto, 14 \u2014 L'avocat Greenshields, de Montréal, à épuusé nU- Jourdhul, Mis* Maud Gooderhnm, ille de Robert J, Gooderhaux.Le mariage a été célébré ici avec grande pompe.LES CREVISTFS BELCES ONT QAIN DE CAUSE Bruxelles, 14\u2014Les pre tidtnires des mines du bassin de Oharleroi, ont accoptd les vonditions des mineurs on grève et ceux-ci ont repris le travail, poire LA MORTAUTÉ ET LA ORIPPE À NEW-VORK New-York, 14\u2014En dépit des nouvelles À scusatiou publiées par ce>- tains jouwruaux, ln décroissance qui s'est produite depuis quelques jours dans In mortalité À New-York, se Maintient à pou pros et ne tardera probubleinent pas A s'accentuer.Le nombre des déeds a encore êté hice de 150 et dimanche de 108 ; mais i no faut pas oublier qu'il s'était élevé mardi dernier à 2 et le lendemain à 250.Il y a done une amélioration incontestable eb très prononcée.Quant à l\u2019épidémis de grippe, si l\u2019on en croit les médecins du conseil d'hygiène, si décroissance s'accentue aussi chaque jour, On évalue À 200,000 environ le nombre des per sonnes qui ont été atteintes jusqu\u2019à présent de ln grippe à New-York.LE CANAL DE PANAMA \u2014_ Washington, 14\u2014Une correspondance de Panama annonce quo la commission technique nommée par canal interocéaniqueo panr examiner les travaux do l'istlune, est ar rivée À Aspinwall, le SU décembre, à burd du paquebot l'Amérique.Les commissaires ont été reçus par les autorités lucales, qui ont donné en leur honueur un bal auquel ont assisté la plupart des notabllités de l'isthme.Lo pramier et lo second jour, après leur arrivés, les commissaires sc sont occupés des préparatifs né- cessnires, et le jour suivant, ils ont entamé leur exploration, eu commençant par In section de la Boca, qui forme l'extrémité du canal du côté du Pacifique.De là, ils procéderont section par section, mottant entre chacune un intervalle d\u2019un Jour oudeux.On pense que l'on.semble du travail occupera environ six semaines.A TRAVERS LES ETATS-UNIS La police do Now-York so livre à Une enquête sur un drame mystérieux qui\u2019 s'est déroulé nu No 450 Ouest 280 rue, Une Jere vieille femme du nom de Bridget Gannon a été trouvée morte hier matin au pied de V'escalior de cette maison dans Inquelle demeurent son fils Joseph et la femme de celui-ci.On dit que ln pauvre vieille, se trouvant malade et sans domicile, était allée demander asile pour In nuit à son fils, que celui-ci a refusé de recevoir sn mère chez im, et qu'il l\u2019a laisséo mourir dans l'escalier.*\u2014Un lawsentable accident a en lieu hier matin sur le chemin de fer éluëé \u2018de \u2018Brooklyn.Michacl Grahbath, un vieillard de soixante ans, employé aux signaux à la\u2019 station de Myrtle avenue et d\u2019Adams street, était À son poste lorsqu'il a \u2018glissé necidentellement et vst tom- 6 en travers de la vole au moment même où arrivait un train.Cet infortunéa été écrasé et tué sur le coup.\u2014Grand incendie à Baltimore.Lo plus important élévateur à grain de à ville n été totalement détruit par le feu, ot les pertes matérielles s'élèvent à 8600,000.- \u2014Désastreux incendie À Washington (New-Jorsey).La grande manufacture d\u2019orgues de M, Bowlby fraps a Joté, jotalement détruite par le fen pendant la nuit, On ignore quello n été la cenuse do l'incendie ; les pertes matérielles s'élèvent à $39,000 ot de nombreux ouvriers se trouvent inopinèment sans travail.\u2014Six détenus, dont un convaincu de wcurtre, se sont évadés de.la prison du comté de San Franciscoeee rt Aux proprietaires de fournaux Nous avons actuellement en main un lot de \u201cLong-Primer français,\u201d qui pourrait très bien faire pour un ournal de la campagne pb Qué ne vondriops & dos conditions excep- fionnellement avantagouscs,- .S\u2019aresser à l'ETENDAND.- ,; jno UTILE A-LIRE © - \u2014 Voulez-vous : présériter adresse bien gerite : pion a NO parent, à UN FMIQU & UR 8 ria 3 Ad VOUS 0 £4 he Vinh, dF NO pires da soir ou A co\u2019 burean tous Journée, prof VEE sent, FANS SPECIAUX: - + { Vyes les coupnsa d'étbllead shel hiez ¥, Caley Tis i! cb cite quég à,ur grand sappifico.7° ve lo GI offertes.> > 2 Eat 0 EE | SKVOUS AVEZUNE TOUX \" ; Ne la négligez pas.\u201cOn dbvrat \u201cdéfaire Cauet t que possibl ur cette fin, Pecto ral de Hagyard.tox los plus obstinées ont, forc@nent de- \u2018Vänit ses propriétés d'expectorafion, d'adoucissemient ct do Ynérison, ndant que les dire fees, lent.les toux doulourogses, Vas.ve lei ue , \u2018et rien n'égale Je Bape ont hattat le matelot.allel thane, ote, déguerpissout en,\u2019 mand, l'affairé-roulovée PETTEetThite devant son notion rae a; nie palera au, emnité.: \"-.matelot une putito bs incident.La compa n sur la 6 et les tubes bre ue ques, gorge BL led 4 thes, Drgiict e \u2019 : \u201ctr den =.le liquidateur de in Compagnie du].11 fat vendu en (pop) enis - Le MAL Tw Villenetive et L.Dazé ont dig réblus par acclamation conscil- lers de St Louis du Mile-End.MM, Jos Brault, Joseph Rielle et Hénry Hadley ont été védlus cons seillers municipaix A Punanimité a Verdun.GRANDE ASSEMBLER Hier soir, à $ heures, au comité central de Al, Médérie Laurier, l\u2019és chevia a rendu comple de sa con- dulte, qui t Blé acceptée avec un vhlhblslasme-indescriptible.M.Zotique Renaud, avucat, a été appelé à présider l'assemblée, qui sJttit très nombreuse.L'échevin R.Préfontaittes appolé par l'assemblée, fit un solide et élo- yxelit discours sur la situation financière de la ville et sur les améliorations à frire dans la partie Est, Na exprimé l\u2019espoir quo le quartier St pcqu: 8 eaverrn au conseil de ville l'échevin Laurier aflu qu\u2019il contribtte à la coniplôte réalisation des importantes entreprises de In ville, que la pitié Est z approuvées par son vote #utr lu Millivit.Les orateurs suivants ndressèrent ln parole : l\u2019échevin Bruret, L, À.W.Proulx, P.M.uvalie, P, 19.Tremblay, N.Broûlilet.©: Le comité de l'élection de M.Laurier se coniposern dés messieurs suivant : Joseph Brunet, échevin, et Félix Boismenu, présidents ; vice- président, L.A.W.Proulx ; secré- Utires, A.G.A.Crussé ét Oscar Beauchamp ; trésorier, H.Rhéaume, Un asa À titre de renscignoment nous dirons que M, l'échevin Rousseau uffre do su retirer de la lutte muni- cipalo dans lo quartier Hochelaga, si son ndvetsaire, M.Th.Gauthier, veut lui prouver d'ano manière off vielle «ù certaine, qu\u2019il possède quelque propriété daus Béchelsga.Rapport mousuol Le billet Na 93,153 a tiré lespre- mmier premier prix capital de ,- 000 dans le 2330 grand tirage extraordinaire, le 17 décembre, dans In Loterie de l'Etat do Lu Louisiancarties fractionnelles du quarantiémes de $1.00 chaque, cavoyés à M.A, Dauphin, Nou.velle-Orlén:ts, Le.Un à l'agence de la banque British North America, 52 rue Walt, New-York ; un À Z A.Hakes, Cairo, 1M.; un à Arther Harrison, New-York ; un à Chs.EK, Woodson, Memphis: Tenn.; un à John B.T1.Yonng,-Hatnilton, Ontario; un à la banque des Mar chands de Pensacola, Flag un & la Première banque Nationale de Corsicana, Tex.; un A E.T.Bellis, 2228 rue Walnut, St Louis, Mo.; yn à Jus.Bessette, Wo Py Mnas,; vus, à Arthur Bettiner, 12, Ze rue West, Now-York ; \u2018un à la banque de Wyanet, Wyanet, TI; wii & Niblock et Layn, Phitodelphie, Pa.| un à la banque Nationale du Toxas, San Antonio.Tex.; un à F.W.Hansom et W.G.Miles, Moreland, Cook Co, 1M., etc, otc, Lo billet No 40,011 à tiré le deuxième prix ca- \u20ac ital ce $200,000 et a été vendu en uitièmes.fractionnels à $5.00 chaque, un\u2019 : déposant de la Traders Bank, Nouvelle-Or- léaus; deux A Ol Hartimunn, nmr l'entremise de la banque Irwins, Columbus, Ind.; un à un déposant de In banque Nationale de ln Nou- velle-Orlénns, Nouvelle-Orléans, etc, etc.Le billet No 35061 a tiré le troisième prix capital de $100,000 et a été vendu en quatrième fractionnels à 810.00 chaque.Una Byron F.Houghton, Oswego, N - Y., ete.Lo billet No 7088 n tiré le: gratridme prix capital de $50,000.a été vendu on parties fraction- ue, un à Britton et Koontz, de atchez, Miss.; un & Christian Kehler, Natcheg, Miss.; una I, Liebmann, pour Louis 1.Levin, 98 Canal, New-York ; un a Thos Boland, Omnton, Mass.; un à S.Friedman, 35 Elm sticet, New-York ; un à L.O.Jandorf, 3t Warden Lane, N.-Y.; un à John McOarwell, 14 Olarkeon, N.-Y.e d, tirage mensuel aura lieu, mardi, le 11 fdvrer et l'on pourta obtenir tous les ren- seignemonts désirables on s'adressant à M.A.Dauphin, Nouvelle- Orléans, La, RAPATRIEMENT.\u2014 Un Canadin t \u2018ançais, demeurant aux Etats od of désirant revenir aux Oanada, demando de l'emploi dans une n do commerce ou bureau ete.; ic une bonne éducation contmerciale, la connaissance des deiix langues, l'expérience des: Affaires at une très-belle écriture.Erudroser à à b là Périté, À Québec.QONSEIL AUX MERES calmant de Mme Wins Jai ujours Otre employé OùF là dentition des enfants.Il ést ble À l'enfant, adoucit les gencives, allège la douleur, guérit ln Bb ih os Le incilleur remède 25 cents lu bout dre STI 8ps, 1m v.\u2018= UN ENGRAISSIF MERV £ YEN LEUX VEL.Foil lo titre qui est donné à d'Xmidleion CH \u20ac detre ire up cle Scott pair des milliors de por- SORnaé qui on Ont fait usage.Nonseulement il augmaonte (A.yolume, de la chair et donno de la :.ico par ses propriétés nutritives, ri, 11 on- gendre un appétit \u2018insatiable pour a waurriture, Frites-cn ysaye.el ex-voya ensuite.12 tile a ion - colt est très bonne à on de | vente chez tons ley FR cto ot BLOO, prebäre.En pharmaciens à Ltd an Re dé SH ae nelles de quarantièrmes'de $1 cha- |.m \u2018d\u2019aifiltves, comme tenour de livres, | > Somptable, correspondant, agent, à M.Tardivel, directeur |- champs d'un nommé John Uryson Yt trniisportéés À dix dipetits ple loin dans un bois où les arbres ont été en partie déracinés.Ici À Montréal, une maison ei glo do constivctlon dus Nos $430t rue Fronitenac et appartenent à M, Christin Layocqnre; à été complètement détiolie.Eu s'deyoulmit ln Hinisbn voisine, No 23, à été en pait tie démolie.Deux ouvriers ont été wssez chanceix do s'échapper à temps, .À la Pointe St Charles, le vent a enlevé le toit d'une maison située au coin des rues Centre ct Rupety.Les débris ont été lancés dans In rue Centre.Uue des graudes coupules de l'hôtel Windsor « \u201cté port par lé ent de l\u2019autre côté de lu rue Stanley ot esttombé sur une waison voli- sine.A Coriwall, l'orage à tenversd une maison occupée par des Îtaliens dans Frog Hollow.Le vent a dispersé dignorince piles de bois au Biotilin Moss, qui a été démioll, ainsi ue la maison d'habitation de M, Our.Des poteaux de télégraphe ont té renversés également, MORTE DE 8ER BLESSURES.\u2014Mnie O.Pichette, qui s'était caseé un bran en tombant d'un escalier an No 6 rue Ste Elizabeth, IA semaine dernière a succumbé à ses blessures.MANIAGE SENSUAL- DRSROCHERS \u2014 Le 13 courant à l'église paroissiale de Benuharnois, + M.le chanoine Lussier, M.oJdilon Senécal, fils de .Ensabe Senécal, imprimeur-édis teur-relieur, couduisait à l'autel Delle Marie-Anne-Joséphine Desrochers, fille de M.Edouard Dearochers, rentier, autrefois de Montal, L'heureux couple est parti pour un voyage aux Ktats-Unis, \u201cAVIS NOUS NE prétendons pas que nos cigares contiennent des bil- Jets de cinquante piastres: ni qu\u2019ils soient doublés en or et bourrés en argent; nous ne dounons pas non plus de prix dans chaque paquet.MAIS NOUS yprétendons que tious mettons.argent dans le TABAO, ce qui est bien prouvé par les millions de cigares de fitos célèbres marques, \u201cCable, *Muugo,\u201d \u201cEl Padre,\u201d ct \u201c Madre e Hijo\u201d qui sont vendu annuellement.S-DAVIS & SONS., Les phis grands fabricants de UN at.Cigares du Canada, pjne COOK'S FRIEND POUDRE A PATE qui ne contient pas d\u2019alum.Antiquité reculée de l\u2019homme NON PROUVÉE Traduction d\u2019un ouvrnge anglais suivie d'un appondice compilé d'ouvrages ces savants cs plus autorisés, par À DK B, de on .Beau volumo de 105 pages in-quarto.En vento ches los LIDRAIRES ct au bureau do la REVUE CANADIEXNE, 37 ruc Snint- Jacques.TRUDEL & LAMOTHE,- AVOCATS.35 St Jnoques Boite 1748 B de Pos ason.-.X.À, TRUDELONR te.GUSTAVE LAMOTHE.t AVE Téléphone : , Po.1684.MONTREAL | MODISTE DE PARIS ROBES ET MANTEAUX Mme PH.BORNIER 84, \u2014 RUE VITRE, \u2014 84 FRS MARTINEAU MARCHAND Dh PEINTURES ET TAPISSERIES FERRONNERIES, LAMPES, :GLAOES DE MIROIRS, 4.\" HUILE DE CHARBON MABTIC, HUILE DE LIN, TÉRÉBENTINE, VITRES, .Ero.wre, xTC- Les ontropronours monuiss peintres couvreurs, Plombl trouveront constam ment tous los rou à la construction, toutes wortos d'outils, ote.L'on trouvora auni Loutos sorts ten silos, tollo qe chaudronx, canards, soupié- os & friro.pota à colle, cote.etc.urs blanc a im mont, à très bon marché, et aus toutes do (Du Figaro) A en croire lu légende, tout cz Que, depuis Hippocrate, n pu faire lu Factilté contre (ou pour) le rhume de cerveau, çà été de l'appeler coryzn.Pour (ou contre) le mynto- rieux fléau, qui vient d'envahir, tointtie iltie téuluée tle posdiu tout un hémisphère de notre globe, elle a fait moins encore.Clest un mal anonyme, bas tard, sans état civil ot sans nom.Car ls mot influenac v'ost guère qu'un sobriquet provle soire et vague à l'usage des esprits superficiels quo l'à-peu- près suffit à satisfaite, En vais, l'autre jour, le sunhédrin académique s'est réuni tout exprès, en séance solennelle.dans le but prétnédité de baptiser l'intrus, de force ou de gré.L\u2019intrus est dérobt et les savan- fisgimi doctores y ont perdu leur latin, Pout co qu'ils ont pu dire do précis, c'est que ce maudit sphinx, qui sait si Lien arder l'incognito, n\u2019a point Fait d'un sphinx homicide.On ne sait pas ce que c'est, mais on n\u2019en meurt pas.C'est toujours ça?Si, pourtant, en dépit de cet officiel aveu d'impuissanco, nous essayions d'arracher son secret & ce Campi de la pathologic inoffensive ?La premiére idée gui nt'est venue tout d'abord à l\u2019esprit, avant d'avoir eu moi-même à payer tribut au Minotaure, c'est que, nonobstant le romantique vocable italien, nous avions tout bonnement affaire à la grippe, à la banale et vulgaire grippe, qui, chaque année, en cette saison, nols rencl régulièrement visite, et dont Ia recrudescence et l'extension, coïncidant avec les premiers froids brumeux de l\u2018hiver, passent d'ordinaire inaperçues.C'est tout au plus si, cette fois, la poussée paraissait oxceptionnellement intense.Et, encore, n\u2019y fallait-il pas plutôt voir je ne sais quelle suggestion collective et contagieuso, née spoutanément des racontars des alarmistes ct de I'affolement de Ia foule?: La courbature, la ptostration fébrile, les natisées et\u2018rominse- ments, la céphalalgie et'In diarrhée, qui semblent Gtre les Byimptômes caractéristiques de In maladie à lu modo, devnient naturellement faire songer à la grippe.Mais l'absence de troubles du côté de l'appareil respiratoire n'était pas pour légitimer l'hypothèse.t On snit, en effet, \u2018que la grippd cst essentiellement une affcétion de la poitrine.Localiséo dans les bronches, dont elle paraît être un état inflammatoire, ce n\u2019est qu'indiroctement, et comme par ricochet \u2018on par choo en retour, qu'elle retentit sur les autres départements de l'organisme, Dans l'hÿfluenza (fauto de mieux, force m'est ibien do prendre ce mot, prétontieux et vide, mais, en flu cle compte, assez commode) dans 1'influen- zn, vien de parcil.Les voies respiratoires sont ot donlourent intuctes.Point d\u2019irritation des muqueuses ; point de cos expectorations spumeuses, de ces vi- Inins râles disséminés des deux côtés du thorax, qui constituent un diagnostic si infaillible, lorsque les organes aérifères sont en cause.Point mémo de toux : à poino, de temps en temps, de petites quintes aigres, sédhos et nerveuses.i Si tels et tols malades pré- sontent des symptômes diffé- vents, c'est qu'ils sout, non point \u201c inflnenzés,\u201d mais bol et bien \u201c grippés.\u201d\u201d La grippe, en homme de victimes.doit avoir bon dos.lombago, un talement.I'inflitenza.anos canadiens.Menti :, Hutles ; \u2018Qlivepure.- SE on le : .Lo pr fel a effet, n\u2019a point perdu ses droits, et pas plus que les autres mn- laclies courautes, elle n'a battu en retraite dovant sa tapageuso rivale.En dépit do ln concurrence elle va son petit bon- chemin, mettant chaque jour sur le flanc, à la fn- veur des frimas et du 'brouillard, sou quorum ordinaire de Mais tout celn s'inscrit, on vertu de In légondo, au |: passif de influenza, laquelle |! Ih est, & l'heure actuelle, entendu que le nioindre malaise, le moindre «é- rangement, In moindre douleur, un rhume, une indigestion, un .borborygme do travers, c\u2019est.tonfours.fu- ; TL s'ensuit qu'on prôte à.la tradictoires: Je hos sornis pae surpris que telle fat In prliel- ple raison des difficultés qu'éprouvent Jes conninisseurs à se mettre d'accord an sujet de Ru genèse et de sa nature N'est-ce point également parce que certains décès dus, sans doute, à d'antresteauses, lui ott ôté impulés à lu légère, qu'on a PU stijiposer à tort que.dans vertaius cas graves, influenza pouvait tuer son homnic, ou In vonsidérer calomnieusement comme une sorte de maréchal des logis précédant de quelques étapes la Hèvre typboïde ou le choléra-morbus ?L'influenza a bien son indivi- @ttalité distinete.Assurément, elle ressemble beaucoup à lu grippe, mais elle n'est pas la grippe.- a+ Ne serait-co point plutôt une variété de la flèvre dengte ?Originaire des Indes, où elle règne d'une façon endémique, ninsi que sur les côtes d'Afrique ct dans certaines régions du continent américain, lo fièvre dengue, qui fut observéu pour In première fois en 1779, est ehicore très mal connue.Il n\u2019est point, en revanche, de maladie qui aît reçu autant de noms divers.* Fièvre rouge\u201d, Culentura roja, rosalia, colu- rada, \u201cscariatine rhumatismale\u201d, \u201cflévre courbaturale \".\u201carthrodynamie\u201d, sl{{fnccked (\u201c* qui raidit le cou), lrocken- wing (** qui brise les épaules\u2018), break-bone \u201c(\u201cbriseuse d'os\"), Lucket-bouhou (\u201cgémissement\u201d), *\u201c flèvre des dattes \u201d, \u201c fièvre de Maurice\u201d, \u201c fièvre de Caleutta\u201d, \u201cfièvre chinoise \u201d, \u201c flèvre des trois jours \u201d.J'en passe, et des plus cocasses! Les docteuss n'auront, en vérité, que 'embarras du choix.Quant au mot \u201cdengue\u201d.actuellement adopté par les médecins de marino, il vient de l'espagnol dengue, qui correspond a l'anglais dandy.** C'est sans \u2018 doute une allusion\u201d, dit lo Dictionnaire encyclopédique dus sciences médicales, ** à ln démar- \u201cche raide cet sautillante des \u201c malades que la souffrance \u201c obligo à des contorsions étran- \u201c gères à leurs habitudes.\u201d Cela débnte brusquement, avec la souveraineté d'un coup do trique (francazo , par la fièvre, des vertiges, de la cour- Lature, un abattement extrême et do violentes donleurs \u2018\u201cceom- me si l'on vous brisait les us dans tout lo corps, munis plus particulièrement dans les genoux, dans Ila tote ct dans les reius, D'où les noms saugrenus d'abou-rékabe (père des genoux) et d'abou-labbous (père des épingles), que les Arabes ce ln Tripolitrine et de lu Syrie «lon- nent à cette étrange mulalie.À continuer.\u2014 En Snlsepareille d'Ayer employée régulièrement extirpe toute infection scrofuleuse, sous quelque forme qu\u2019elle existe.J.A.MERCIER COURTIERD'ASSURANCES CONTRE LE FEU ET BUR LA VIR, 78-Rue St.Gabriel-76 (Batissos du gouvernement) MONTREAL Htiques placés aux taux les plus raison nablos |-carégiatrés Lou ! Les Pilules de Carter pour le Foio GUERISSENT 10 mal de tête et soulagent tous las troubles résultant de l'état bilieux du uyatèma, que Ktourdissenents, Nausées, nüguo après lo rèpus, Doulerir dnns 1e côté, elt.joique leur plus «and succès uit dcé Sud LE MAL de télc nerveux on tdlioux, Cefrogiant jen Petites Pilules de Carter vour Je Fulo sant égajomont bonnes pour la Constipation, sut rlegatil et Frévenant cette maladie cunnyetle se.Elles corrigant nowt tout désordre de | l'estomac, stiruulent le foie ct reglont jes Intesting.Sl vlles guérinsafent veularmontie mal DE TETE ellos seraient erftore inestimables pour ceux Qui souffrent de vetto maladie ; mais houren?pement que leurs bers fret ne c'arreten ct que ceux qui en une Page trouveront ces petitox iles si pré Cieuses dans tant de can, qu'ils ne voudront tts 8 On passur ; Dials ap tout, le wal de NERVEUX ou billeux ext le cauchemar de tant d'oxis tentes que c'est dans co cas surtout que none Vefitons nos pilules, Nos pllulca guérissont tanii- gne d'antres ne font rien.Low Petites Pilule» de Carter pour le fole rONt trhs petites et très laciles à prencru, Une ou deux sont une dose.Ellen rou! atricteinent végétades et n'iritent pus, leur action étant © à toux ceux qui en fon: a du Mr-Ed- Morin, \u2018est tou] uis'lo\u2018preinior.poir guérir la dyspopsic, ln venté partout.ET No) > sut a ete LE\u2019 TRÉBOR -DES NOURRIOES- \u201c Dans l'origine, Tj ne fut composs quépour re hme fat, con nts comtne calimant mails l'expérienes à rouvé qu\u2019il détruit Jes vonts, regu: arise lessulles, arrête les vomisge- \u201450,000 mineurs sont en grève en\u2019 | \u2014La ville de Goa cest la dernière | tions, qui ont rapporté $232,000, soit | ri près-midi, potle quelques jours au en do \u2014 famille, A ta Rivière Ouelle.Il sera de retour mardi., \u2014 Vers les derniers jours de Jan vier, 'hon, M.Starnes, président du conseil liglnlutif et Thon, 3, Maschand, préailtnt de l'assousblée lé- islative, donneront dans lès salles u parlement, uno réception qui promet d'étro des plus brillantes.\u2014Le sujet de preaque'tôates les conversations dans les cuuloirs du Palais législatif, veudredi, était la Vente des lacs ut rivières pour fins de pôche.Cette vente à rapporté des prix plus que satisfaisants.Sion en he par l'Intérét qui s'attachait à cette vente, il gst probable que les parties du pays chéres aux marin- Kouius, verront #'accroître leur pulation d'une manière sensiblo du- runt la saisdn do lu Fôchéer tmnt.Mort d'un député\u2019i: > Vancouver.13\u2014Donald'Ouilsolm, depute du district, de Now-West- minster, I'un des plus apcleas pion: nicrs de cette province, est niort au- juurd'hui A New-YVestgiinster À l'âge de Sansa TR 7 Tr, ei 1 ~Ontusperi?CTT Winalpes 413-\u2014Jobn Maclonald, Muie Wilson «t trois enfupts qui sont partivs, \u2018jeudi dernier, pour aller de-Calgary à Gleichen, n'ont pas parn deals et on croit qu\u2019ils ant péri danalatempêtede joudisoir, Dn détachement de la police à cheval est allé à leur recherche.* \"Latempôte Kansas City, 14\u2014La.tempête de neîge à commencé samedi solr ot a duré toute.ln journée d'hier et la nuit.Elle u été; léenetrense.On signale de grandes souffiaiices dans les \u2018districts: pauyires des, comtés à.l'ouest du Kanga, | Co i \u2018A Hinwats, lo vent a necumulé la neige, en certains endroits\u2019jusqu'au deuxitie étage dés maisons.Les routes et lus voles feriges sont bloquées, : 1.A Abilene, la: tempite a dure 36 heures, et'il est tombé un, pied de neige, en certains endroits Chicago, 13\u2014Les nouvelles de St Paulet Milwaukecanaoncent que In, teinpôte de _iheige a «té, générale ns tout le Nord-Ouest et sjue tous lês trains dans le Dakota le Alinnesotaet le Wisconsin sont en retard.tempête a fuit rage pondant 14 leures, ; : Mgr do St Hyacinthg - à C'est aujourd'hui le quatorzième anniversaire de la conséepation de Mge Morcau, évêque de- St Hyncinthe, La grippo à Québec: L'Evènement d'hier annônce que l'honorable premiek-ministre, .Mercier, est assez gravement indisposé de la grippe ; il n'a pu laisser sn demeure hier où aujourd'hui Plusieurs des employés du service \u2018civil, sont également retenus à leur maison depuis samedis le service, dans plusieurs départements se fait difficilement.TONKOUROU M, Charles M Ducharme, N.Pa fait, avant-hier devant: Union \u2018Qatholique, uno critiquetde Ton- Kourou, seconde é&lition 'des Veneances dé M.Pamphile Lemayvotre littévateur a loué l'anteur d'avoir eu le courage de retrancher près de 400 vers de sa première édition et d'avoir retouché le plus grand nombre de ceux qu'il n gar dés, : ; A \u2018 \u2018I cite plusieurs passages ou Je \u2018poéte ravit son lecteur parla peinture vive et légère des plus belles scènes de In nature, C'est quand il parle des spectacles champêtres ct ces fêtes du foyer canadien qu\u2019il faic résonner su Ives desaceords les plus doux.M emboucho_ruèmé la trompette en chantant Papineau se levant fièrement contre l'oppresseur aux cruels claquements \u2018de son fouet.' Ici, le critique dit que le pote a eu tort, dans ses heaux vers, d\u2019insinuer que Papineau était suivi par toutle peuplé dhtis ses moyens de toiubattre l'oppression.A C'est à ln campagne surtout où l'on aime les chants de la nature et des traditions patrictiques que l'au- teurdes Vengeances sern goûté.Sur ce théâtre, il sera préféré à l'autres qui ont un chant plus male, dos notes plus sonores plus recherchées et plus savamment touchées, n dlaguant sans \u2018merci des vérs inutiles, M.Leuiry- est parfois de- OLscurus fio.La critique relève les fautrs de l\u2019anteur nvec une fine pointe qui, tout en piquant, ne lesse pas.Kt si Dl.Pamphile Le- MAY eut été présent À la séance, il n'aurait pu lui-même s'empêcher de re de ses fautes.J M, Ducharme, d'ailleurs, a mis en pratique le conseil que M.Pamphile may: donndit, en 1886, à nos écrivains.lorsque,patlant de In critique d'un ouvrage littéraire récemment édité, il disait qu'on dovrait cesser par ici; de casser lo nex des :auteurs a coup d'envenauir ; parce qu'en ne faisant pns de critique sévère, on.gamender.\u2019 i .Bonno at hourouse annéo : Tels sont les souhaits que nous Caisons à la patuvre mère dotitoureu- sement éprouvée par la maladie,et à | vous, jeunes fllles qui vous ibercier d'espérances les plus doneds lorsqu\u2019un ni) inconnt vous frippa ot vous fit p.edre foi en l'avenir, nous disons: 'retrompez votre courage abattu, Vous \u2018avez souffert, il est- via, mais il dépend de vous imaïn- tenant d\u2019é\u2018 re heureuse et de'faire In joie et le b nheur de ceux qui vous entourent.l\u2019our cula prenez le chemin de la phatsnatio ot detihandez uno bouteille du-\u2018IHtégulateur de la Santé de la femme ot un eniplâtre du De Enrivière*.L'effet vous sur- rendra.IL yon des centaines de emimes comte vous qui doivent leur existenco à co précieux temède et qui sont aujourd'hui plétnus, de vit tb 'de saute C'6st un remade spécifique ct\" vraiment efficace contro \u2018toutes les\u2019 maladies inhérentes à la femme ec généralement connues sous fe nom de Deux Mal.U'est l'ami de la fourme et l'irréconciliable .ennemi du toute maladie quialtère uv snnts\"_Lépôtà Montréal : De J.Leduc, Picault os Oontant, Laviolette et Nelson, Dr F.Demers, Evans et Sous, od tous les smarchanids peuvent so lo procarer, Aussi à vendre partout aux Etats.Unis.dur toutes informations écrivez an propilétaire, Dr Jr Larividre, Manville, R.I.a ; qe 1 à MBUBLES A: ION MARGHIS La C'est \u2018rertrjüciment chez; Se pointe que vuis pouvez ayplr plus de choix: pour un set de \u2018snon ou tout antru mwouble \u2018de fantaisio, il eh à pour toits lus gofte etjde toux los pix, | Goat la moilleuro- place de \u2018toute Ia ville.pour acheter à bon marche.: F.LAPOINTE, .Marchand de ra A ; les venu obscur: Drevires esse laboro, | leur enlève la meitleuro chance de | + académique du Gésu, mercredi, le 15 janvier 1800, PROGRAMME : 10 Etude sur les Sourds-Mu 20 Adresse à Grandour Mgr Zo Hommage aux Bienfaiteurs (petite conversation articulée pur cs sourds-parlants).\u2014A.Roy, A.Bigette, V.Provost, 8, Champagne, G: Marcoux.4o Prière, poésie mimée.\u2014 J.Walsh, A.Prunenu, M.Hamel et O.Bruneau.Bo L'Orphelin, drame en 2 actes.Go Entr'acte, Je vous salue, Marie, prière articulée et mimée.70 Discours.FE.A.Barnard, Jr, Secrétaire du Conseil d'Agriculture.80 * Prends garde\u201d ou * Mes antiquités \", comédie mimée en un hcte.\u2018Oo Déclamation, * Le Sourl\u201d.\u2014 .Bélanger.100 Discours.\u2014Ohs Champagne, Ecr., avocat, AL.P.P.11o.Tableau vivant, .Admission, 25c., \u2018sièges réservés, 50e.Admission, gratuite pour les Membres du Clergé qui sont cordin- Fabre,\u2014J.Désilotsf) lement invités.i Billets en vento chez Cadieux ct Deromo, Beauchemin ot fils.J.A.Denis, peintre, rue St.Laurent, ct an Colthge Ste Marie.7,10,13,14,15 .CRISES.\u2014Toutesçrises nerveuses arrêtées gratuitement par le Brand nervin du\u2019 Dr Kline.Plus d'accès, après le premier jour de l'emploi.yres merveilleuses.Brochure et bouteilles de &2.00 pour cssai expédiés gratuitement pour cus d'accès nerveux, ©.: Adressez Dr Kliue, No 981 Arch St.Phidudelphie, Pa.-BEAUX ARTS I{ ne faut pas oublier que d'après uve photographie de n'importe quelle sorte ou grandeur, vous pouvez avoir un portrait au crayon, pastél où couleur à l\u2019eau, grosseur naturelle, en vous\u2019 adressant à A.Bayard, artiste, No 177 rue St Constant, coin de la rue Ste Catherine, Montréal.\u2019 AU PUBLIC Notre but a été ct continuera à être de donner au consommateur Jp 1Ceilleuremarchandised'uccord avec les prix chargés.Nous ne fabriquons pas de ces cigares appelés bon m:ar- ché; des marchandises do première tant que le meilleur tabac, sans re- gurder aux prix, nous sommes en mesuro de fabriquer de tout aussi bonne marchandise qu\u2019il soit.possible d'obtenir n'importe où ailleurs ; les cigures bavanna compris.Insistez pour avoir nos cigares de marque bien connu \u201cCable,\u201d \u201c\u2018 El Padre,\u201d © Mungo,\u201d et * Madre E.Hijo,\u201d et vous aurez pour la pleine valeur de votre argent, Les sommes immenses que nous avons déponsées pour introduire nos marchandises.la qualité exceptionnellement supérienre du tabre que nous employons dans la fabrication de nos cigares, ct le travail de près d\u2019un \u2018demi-siècle devrait convaincre les plus sceptiques que leur qualité ne se détériore pas.LA MALADIE REGNANTE \" Les indispositions les plus f{ré- quentes i cette suison sont les rhumatisme, la névralgie, le mal de rge, les inflammations ot congestions.Pour toutes ces maladies ot bien d'autres l\u2019'Huile Jaune de Hagyard, est le meilleur remède interne et externe, \u2014Succès toujours croissant de notre préparation pour faire tomber les poils follets de la figure des dames ; vu son usage universel, seulement #1.50 la bouteille y compris une boîte d'onguent, On a toujours en mains in préparation pour teindre la barbe et rendre aux cheveux leur couleur naturelle.Aussi une des meilleures préparations pour nettoyer la buou- che et les gencives ct pour donner bonne haleine.= Rousselures et es cors.Comme par le passé quant aux poudres pour ie visage, lui rendre sa fraîcheur, en cacher les erreurs de la nature, nous en avons le dépôt.Nous avons aussi In pu tion dos poumons qui est infaillible.Lisez les certificats que nous pu- hlions tous les mercrodis at samedis, A M.M.LACROIX, Successeur de Mue Desmarais, ce rue Mignonne _.Oain de Ia rue Ste Elizabeth.TABAC .TABAC % TABAC à TABAC A FUMER \u201c_ A'FUMER \u2014+\u2026-AÀ FUMER .- A FUMER PURITAN CUT PLUG CUT.PLUG \u201cCUT PLUG \u2014 EST \u2014 084, BS, OME \u201c.Bisgho POWDER LaPLY » FH \u2018NV CONTIXNT Nt .un, Amxionine, Chaux.Phoaphites a ou antros matiores Buiribles.E.W:-CILLETT, TOP 9792085 20 - 56-RUE ST DOMINIQUE-56 mers of la *{linrehse, il previent # \u201c \u2018MONTREAL .ausstles convu sionsqui moissonnent 2 Go chaque dnnde un si grand nombre \u201cToutos sortes d'ouvrages fs exécutés | d'enfunts.En vonto partout, prix ous © plus court déja ., | 25cbns lu poutoille.75.LM m4 : CET = : ty .4 4 * 1, Ru .Eu gros et end , 1445 à 1461 to Dathornee nc ruo _ Feb Aula \" Celebrated Roval Yeas: Cakes | des boutons, des éruptions, classe est notre spécialité.N'ache- |.taches au visage enlevées pour tou- |.ours, ainsi que le rual de dents et | | Porr St Joan N.1 Pour Vaudrouil, §PUSE, In PLUS FGRTE, la MEILLEURE | PIs.pureté du Sang, uue wédecing Qui restatre ce fluide A une condition anîne arrive presque À être Ut cure uni.\u2019 vetselle.La Sulseparellle d\u2019Ayer agit aur le aang dons twutes les périodes de sn formation, et est, pat conséquent, aluptée à une plus grande variété de maladies qu'aucuge autre méduvinc connue, Les Furoncles et les Boutons Qui zésisleut à un traitement ordinarre, cédent à Ia Salseparcille d'Ayer après un exsui comparativement court, Mr, C, K.Murray, de Charlottesville, Vn., écrit que durant des aunées 11 était Afiligé de furoncles qui lui causalent beaucoup de souffrances, Couxvifureut suivis de boutons rouges dont 3) avait plusieurs À In fois.II commença alors prendro de la Balseparelllo d'Ayer, ot aprés en avoir pris trois flacons, les.boutons disparurent, et depuis six ans M n\u2019s pas eu même l'apparence du moindre petit boutou.Cette insidieuse maladie, la Scrofule, est la cause fortilo d'innombrables maux, 1a Cousomption étant l\u2019un de plusieurs ésalement futuls.Les éruptions, les ttlcêres, le zaul aux yeux, la faiblesse et l\u2019épuisemient des inuseles, un appétis capricieux et autres maux sewblables, sont presque dus indications certaines d'une infection scrofuleuse dans le sys- tême.Beaucoup de figures, qui autrement scralent belles, sout détigurées pur v viluiues pustules, qui proviennent de sang Hupur, montrant le besoin de In Bulsepareille d'Ayer pour remédier ais mal.Tous coux qui souffrent des désordres du sang dovraient essayer de la Salsepareille d\u2019Ayer\u2014éviter de se servir de toutes poudres, onguents, lotions, et apéclalement \u2018le compositions bon marché et sans valeur, lesquelles, non seulement, inanquent d'offectuer une guérison, mais plus fréquemment aggravent et confinuent les maladies que des annonces mensongères promettaient de guérir.Ayer\u2019s Sarsaparilla, PréparGe par Jo Dr.J.0.Ayer & Co., Lowell, Mass, Bxatenis.Vendue par tous les Phan maciens.Prix 81; six flacons, $5.ONCE SES RENOVATEUR PARISIEN DE LUBY POUR LES CHEVEUX l'article de toilette le plus agréable ; remet les cheveux gris à leur couleur naturelle et les empêche de tomber CHEZ TOUS LES CHIMISTES 50 OENTS EEE CNP CET a Sa in 3 2.RN Au Clergé et aux Familles VIN DE MESSE trssner sade, Muntréal, Mgr Walsh, Evéauo de London, n Cluret St Grorges, qua- VIR DE TABLE lite ratra.1'ur jus de la vigne des céidhinus vignobles do M, Guindon, Sandwich, Ont, EN VENTE chez los chands de vins ct épiciors FAITES USAGE DU VIN DE Quinine C amphell LE «SEUL VERITABLE on ncipaux mar- 0 gros.2 EURES Commaençant lc 29 DCc.1889.Les trains laisscrout Montreai de In GARE DE LA RUE WINDSOR Pour Sherbrooko\u20141.00 p,m, ct 17.35 Bn Pour St Jean P.Q., Farnham, cte, *9.00 au, 41.10 p.m., t'RiSp.m., 1°7.35 p.mm.Pour Noston, Portland, Manchoster, otc, \u201cAuf num.ct $8.15 p.m.EB et Halifax N, S., 7.3% pm.Pour Nouwport\u2014*9.00 a.m, 400 p.m, et 1°815 pure Pour Toronto, Smith's Falla, Potorboro, Brock vilie, I Ingston, *0.20 a.m.Pour 's Falla, Kingston Toronto, Détrolt, Chicago, ate., patspm- Pour Ottawa ot Buckingham, $10.00 a.m.of 1.25 A Pour Sault Ste Mario, St Paul, Minnea- Folis ete.1*10.00 a.1n.Winchoster, cte.\u20141,20 tam.t865 p.m.Do la garo du Carré Dalliousio Pour Québoo\u2014'810 n.m.\u2026.4230 pan.Dimanches seulement) et 10,00 p.m, Pour les ooint< sur Jo chemin do fer Intercolonial A Campbellton N.RB, *10.00 pa Pour Trois-Rivières 2.100.1m.(*3.30 p.m.Dimanches seulement.) ot 5 p.m.et * JM.Pour Jollotte, St Félix do Valols, St Gabriel, «te, \u20145.00 pe Pour Ottawa \u2014*8.50a.m,,1-10p.tn.*S.40p.m.Pour Winnipeg ct Vancouver,-*&1t p.m.Pour St Jéromo, St Lin et St Eustache,~ « pm.Pour 8to Roac et Sto Thérdae, ct lm stations intormédiaires-\u2014206 p, ni, 4.10 p.in., 8,30 p.1n.Samedks soulernent, 1.30 p.m., au Lou de 2.00 p.m.Dela Garo Bonaventure\u2014, de St Lambort.faisant connection aveo lo train du Grand \u2018Frove qui laisse la gare Bonuvonture & 3.15 p.m, Pour Chambly et Mariovillo, cte,5.00 p.m.{ Samodis excoptés.Tous les Jour y compris lo dlivancho, les vutres (rainsne partent quo los jours de romaine, À moins d'indiontion contraire, * Chars parloicot dortoir sur les (ralns alnsi TIRE UC 10» Train n'a ps de connection avee Portlant Su winendi.Agent de ln douane dos ElataUnis & Ia fare de la rue Winiror ct 4 cello dn curv alhouale pour examiner Jo bisgago en destination de Etats-Unis, BUREAUX I'OUR L'ACIIAT DES RILLKTS 268 RUE 8T JACQUES.MHôtols Windsor et Lalmors! ot aux gares de la rue Windaor ot du Carré Lalhousle, LEON AVIGNON Malent FRANÇAISE xr QANADIENNE VINS, LIQUEURS ET CICARES Xex CHOIX 888 \u2014 RUE DEARBORN, \u2014 388 Pros de a gare du Grand-Trona .\"CRIGAGO, ILLINOLS oyagours y trouvoront tous Jes vansel: Lor no monts dérirables + HOTEL RIENDEAU i+ RUESt GABRIEL, MONTREAL Systémes Américaina ct Knropéens.Chambres 500 & $1.09 par joyr.TARLE EXQUISX sonnerie électrique dau touter chambres, Télépho : Pour Chambly ot Mnrieville ate,, LIN pit, : L'ETENDARD, 15 JANVIER 1890 ~~\" .\u2014 Fwy = 2 ; - \u2014 mr Se _\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 NOUVELLES DÉ QUÉBEC SÉANGE DRAMATIQUE .udbec, 183\u2014M.R.Préfontalite, | Une séance dramatique, (unique Nul Remède Universel ol L Af 1.M.P., était à Québec, hiet.: en sou genre), sera donnés par les ri | wellhon, Q, As 15, Gagnon, seer: Bourds- pots du Po sous de an Rai lon ttre.inguioimes ae tairo provincial, \u2018est parti saniedi Brtitonage Mgr F re, uns La site sualadies bumaines out leur AoUrcs dung, (No 15) \"UE (Suite) \u2014Eh bleu ; c'est une excellente idée! Elle ne in'étonne pas du reste ; depuis la fameuse nuit où Corbillaud et son complice tentèe\u201d rent de vous dévaliser, Pierre ne parle plus que de l'Algérie ! Beau puys, s'il ne renformait ni Turcs ni Arabes.A propos, vous ne me demandez point des nouvelles de mon amputé?À merveille ! Il mange comme quatre ct fume comme un Hollandais.Quel chenapan : Et dire qu\u2019il répond au nom gracieux de Bouche-en-Ceur ane nn mois je lui ferai confectionner une jatte de Lois, dans laquelle il s'ussiére, puis les deux mains appuyées sur des sellettes il implorera la charité des bonnes dames de Saint-Molo.Vous serez capable de lui fairo laumône, Jocelyne.\u2014Je n'cusse pont demanpé un tel châtiment.\u2014Il avait mérité la corde ! \u2014Et Corbillaud ?\u2014Disparu de In ville.II doit faire la contrebande sur In côte.7 Oh ! je suis tranquille ! le guet de Saint-Malo le rerrouvera ! Quand ces damnés molosses ont flairé de près un gredin, il le reconnaissent et le huppent à la prochaine occasion.\u2014Que Dieu convertisse cette âme perverse ! répliqua Mme de Miniae.J'ai dd à la criminelle tentative de ces misérables le dévouement d'un ami, et je me sens le cœur rempli d\u2019indulgence.Le docteur quitta ses clientes ; celles-ci continuèrent à se promener sur le port jusqu'à ce que le jour baissit, et que l\u2019ombre couvrit à ln fois les mâts des vaissenux, les grandes voiles déployées, les clochers de la ville, et In masse imposante de la tour Solidor.A mesure que s'effaçaient les \u2018objets à leurs yeux un calme plus grand rentrait dans leur âme, et ce fut en parlunt de l'absent avce unc tendresse mélée d'espoir qu'elles regagnaient la Maison «le Bois.Leur surprise fut grande en voyant sortir Galauban.Depuis la nuit durant laquelle le matelot uvait tour à tour fricassé des pièces d'or, et livré deux voleurs à lu justice expéditive des chiens du guet, il ne se passnit guère de jours sans qû'il rôdAt autour «le la innison où logeait Ganette.Il connaissait l'heure de ses sorties et celle de ses rentrées, se trouvait à point à l'heure du marché pour rapçortar son lourd panier, et lui demandait des nouvelles de ses maîtresses avec un intérêt qui la lnissait sans défiance.Cependant le marin en Avuit gros sur le cœur.En voyant Ganette este ct mince ecmme Une corvette élégante, en entendaut sæ voix douce, cn écoutant jaser les voisins et surtout les voisines, il s\u2019était pris d\u2019une admiration profonde pour la sœur de lait de Jocelyne.Ce fut alors qu'il regretta d'avoir fricassé des roubles dans toutes les parties du monde, au'lieu d'amasser un capital qui lui permit d'acheter une Larque, et de fuire comme un autre la pêche de la sardine.Avec de la chance et du courage, on ponvait même remonter plus loin, guetter les banes de harengs, et commencer une véritable fortune.\u201d Mais jusqu'alors il avait cédé à l'entraînement de l'exemple, mangeant ses parts de prises chez Ja mère Cuchalotcoïnme s'il éprouvait une honte secrète à conserve.quelques avances.Mais voila, il aimait la bonne chére, la musique endiablée des violonneux, les bordées dont on se rappelle plus tard les souvenirs durant les quarts en pleine mer ; ct maintenant i! pouvait retourner ses poches ! Oh ! alles se trouvaient à sce, et il lui fau-lrait même demander une avance pour solder son compte à l\u2019Ancre-d\u2019or.Il ne pouvait pas admettre cependant qu'il lui fat possible de quitter Saint-Malo nvant d'avouer à Ganette combien 3) eut souhaité l'avoir pour femme.Mais Galnuban, l'hercule des marins, le premier matelot du Neptune, tremblnit comme un enfant dès qu'il s'agissait d'adresser la parole à cett petite blonde de Ganette, il se sentait pris d'un tremblement, et demeurait timide, honteux de su crainte, turdunt son bonnet de laine, puis brusquement il lui jetait une phrase banale ct se sauvait.Lorsqu'il se retrouvait senl il se maudissait, se traitait de In façon la plus dure, puis cherchant Jean la-Grenade dans l'un des eabarats du quai il le supplinit de lui apprendre quelques phrases éloquentes capables de toucher le cœur d\u2019une fille d\u2019un gabarit comme jamais il n'en avaît vu: LA-dessus Jenn-la-Grenade prenant en pitié son camarade, préparait un compliment en style de matelot.le faisait apprendre par cœur à Galauban, ct celui-ci le récitait tout le long du jour, le répétait en rêve, jusqu\u2019à ce que l'heure vint du marche au poisson où Ganette se rendait régulièrement chaque matin.Oh GalauLan était ficr! In mémoire était son fort.En la regardant venir si preste dans sa jupe courte, un sourire au fun à de la prunelle, un autre sourire niché au coin des lèvres, il se frottait les mains : Les jolis écubiers bleus ! et une démarche ! On dirait une brigantine poussée par une brise jolie ! Galauban feignait de marchander les grandes raies plates aux tons roses, sur le dus desquelles se mar- quaieut des os d'ivoire, vu-les congres semblables à des serpents gardant encore une expression férore, ou Jes rougets bêtes avec leur t£e énorme et leur queue écourtée.Il maninit Tes petites soles collées par couples, faisait ruisseler dans ses grosses mains les moules violettes, les bigorneaux verdâtres, les coquilles blanches, les longs couteaux.Cette marée encore vivante souffrant les dernières puisa- tions de l'agonie.les varechs sombres, les fucus gigantesques rapportaient une odeur de vague qui lui faisait du bien.Il plaisantait avec de bons gros rires ; puis tout à coup il voyait Gunette tout près ; elle le Erôlnit de son bras fin et robuste, feignait de la reconnaître tardivement, lui adressait un bonjour cmbareassé, parlait de In pluie et du beau temps, affirmait que le poisson était hors de prix.et tinissait par saisir le panier de Ganette qu'il affirmait être trop lourd pour elle.La jeune fille refusait, acceptait, puis sæ tournée terminée, elle repronait son chemin à travers ln ville, s'arrétait devant la Maison de Bois et \u201ceprenait son panier.\u2014Comme celn, mademoiselle Ganette, vous n'avez plus.besvin de moi.-\u2014Non, monsieur Galauban.\u2014Et c'est tout ce que vous avez à me dire ?\u2014Non, j'ai à vous remercier.Galaulan poussait un gros soupir, frappait le pavé du pied tout en se donnant un coup de poing dans l'estomac, et restait devant lu maison, regardant les fenêtres, et leur récitant l'élo juent compliment sorti du cerveau de Jean-la-Grenade.Cependant cette situation ne pouvait pas toujours durer.Les annateurs s'oceupaient du départ.On embarquait les marchandises : le marin ne pouvait \u2018quitter Saint-Malo avec une semblable angoisse sur le cœur.Il chercha et trouva un prétexte.De son dernier voyage il avait rapporté quelques coquilles rares, et résolut de les offrir À Ganette.Celle-ci x trouvait seule quond Galauban entra.\u2014Mademoizelle, dit-il, nous allons bientot quitter Saint-Malo, et Je viens vous supplier de me faire un grand plaisir.\u2014Tout de suite, monsicur Galauban, tout de suite ! \u2014XNon! Tout de suite cola ne se peut pas, je le sais bien.Mais cnfin, cela vieudra peut-être.Voulez-vous garder cette coquillo en souvenir de moi.Tenez quand vous l'approcherez de votre vreille, vous y entendrez le grand bruit de la mer .Ruppelez-vous alors, rappelez-vous.C'était le moment ou jamris de placer le discours fleuri de Jean- la-Grenade, et le matelot reprit : \u2014C'est pour vous dire en vous disant que depuis que j'ai subi le feu de vos écubiers, je pense à vous à Labord et à tribord, et que ! Mais Ganctte venait d'écluter d'un rive frane, qui subitement ar- rètn l\u2019éloquence de Galauban.Alors pordant In tête sous l'influence du sentiment vini qui le dominait : \u2014C'est mal à vous de vous tuvquer d'un pruvre hoimne dont ln cervelle se trouve présentemunt à l'envers, comme vn luteau qui resterait ia quille en l'air.Je parle mal, c'est possible, mis la main est solide, le cœur loyal, et tout cela est à vous, si vous voulez.A mon prochain retour j'aurai une assez grosse part de prise pour acquérir un bateau ponté et risquer ln pêche pour mon compte.Je me deinande souvent à quoi je suis bon en ce mond-, puisque jo n'ai pas nue femme et des enfants à aimer ?Voulez-vous être cette fenitme-lN mnademoisetle.\u2026 Ganette regarda le matelot droit duns les yeux, \u2014Aiusi, c'est sérieux, les.promenndes sur le warché, les drôles do choses que vous mo disiez, : Et les coups de poings que je me dunnais, oui.mad moiselle.C'est venu tout seul, vous m'avez jeté le grappin dessus.Et je suis pris pour la vie \u2014Bavez-vous que la mienne ne m'appartient pas ?\u2014-Âvez-vous juré de ne jamais vous marier ?\u2014Pas avant To rotour de M, de Minine du moins.(À continner.) LES AMELIGRATIONS DES CHEMIN Peli} oiseaux de pénitenciar ont Anen rappmio bien des ingidents Lom Linn + @ ._ LETENDARD.15 JANVIER 1880.LL.me ee Ce qui suit a paru dans notre LA RUSE D'UN BANDIT LE VENT UN ACCIDEN ERINGULIER © Eee Le : pr == j om edi blr soi mine fen |store | Oecd Colonne Carsley | LE GUIDE FRANGAIS LA Les rues qu'en voyt parer 15 .\u201ceo 108 pre- L'échevin Préfontaine dit que le comitd des chemins estime a cing wiilions les trovaux projetss, dans won département, mais qu'on ne préteud pas avelr tout cela majute- nant.\u2018Deux millions suffiront pour commencer, el je ne doute pas que le comité des finances approuve l'emprunt, dit-il, Nous avons dit que tout coûternit 5 millions, mais voyez le rapport fait nu conseil et vous vorres que pour cette année, on ne vout faire qu'une partie des travaux; on ne peut pas tout faire à In fois.\u201d Nous uvous vu le rapport et voici les rues qu\u2019il recommande de puver en 1890 et en 1801.Tout sera en asphalte, cn Lois où cn blocs de pierre, 1890 Rue des Corumissaires, de la douune à McGill ; St Jierre, de St Jacques à Qruig : Willa, copu- plèter ; Wellington Ste Catherine, de l'avenue de Lorimier à Panet, et de Awherat à Guy; 8t Denis, de Ste Catherine à Sherbrwuoke ; Saint Laurent, de Cruig à Lagauchetière: avenue Union ; thédrale ; Windsor, de Colburus & Dorchester ; Peel de Dorchester & Sainte Catherine ; Place d\u2019Armcs ; Craig, à partir de l'Avenue de Lorimier À Lacroix, hois; Place Victowrin, asphalte ; 6t- Jucques, de McGill à la Gare du Grand Trone, asphalte; Notre- Dame, de Frontenue à Monarque, blocs de pierre: Place Chabuillez, usphalte ; vuelle du quai Longueuil, cn blocs de pierre ; avenue de Lurimier, de Craig & Ontario, blues de picrre; Cote St Lambert.1891 Ruo Ontario, de St-Denis à Bleury; Berthelet ; Dorchestep, de Unis versité à do In Montagne ; Sherbrooke, de St-Lunrent à Avenue Union; Uentre, de Wellington à Shenrer ; des Coumunes, Lemoine, Ste-ilélène, Bécollets, St-Pierre,des Communes à des Cominissuires ; St Pierre, des Commuties a Notre- Dawu: St Gabriel, do Craig à St Jacques ; St Vineent ; nseCONry, des Cuserness du Champ do Mars, de Bonsecours i Gosford ; Ste Catherine, de Guy à l'ouest.des dle tes; do Lovimier; Amherst; St Denis, de Craig à Ste Catherine: St Laurent, de Lugnuuchetière à Sto Cuthoriue 3; Beavor Hall: Place St Philippe ; Windsor, de St Jacque « üsSe Antoine et de St Antoine à Colborne : Peel, do Sty Catherine & Sherbrooke ; Metcalfe, Osborne 4e Desery.Ceasion da biona MM.Bouin «t Alluire, marchands de meubles, vue Notre-Dauie, ont déposé leue bilan, ce matiu, sur lu demande de Mousennis, Boivin et Cie: leur passif s'élève à environ 810,000: la y\" ancipale créance est celle de la anque Nationale pour *1,u00, L'hon.jJugo Gil1 On est.veuu anuoncer à nos bu- taux que l'hon juge Gill, qui n été administré tree, était mort.Nos Iccieurs seront heureux d'up- \u201crendit avec nous que l'honorable fuge est encore vivant, et que même ses inédocins ont bon espoie qu'il échappers à la vilnino attaque de rhumatimmie enflammatoire qui le tient on lit, 33.Borlhiaumo on Cour do Polico L'enquête à été commencée cet après-inidi en Cour de Police duns le procès pour libelle intentd par lo R.I\u2019.Paradis, O.M.1.contre M, Trefilé Berthiaume, éditour et propriétaire de lu Presse et du ln Minerve, Le Dr Duvocher a donne son té- Inviguape.Banquo Hocholagn L'assemblée annuelle des actionnaires pour l'élection des directeurs à lieu mercredi to 15 janvier courant à d'heures précises.Comme il sers suctout question d'apporter de sé- sieux changements dans la direction de In banque, il est de l\u2019intérat «de tous les actionnaires d'assister à cette asseiublée, pour entendre lu discussion ot de nu pas s'y faire représenter par un procureur, Bion punis Alexis Généreux, 20 aux et Stanislas Re nud, 81 ans, ont été arid.tés co main, au moment oa ils es- stvaient «> vendre chez un pratenre sur gages, un capot et un camque en fourrure qu'ils yenuent de voler chez M.McDonald, 81 tue Sto EH- vaheth.Cet après-usidi, ils ont été cou- damnés chacun à 6 mois de prison aux travaux forcés.Le cas do l'éshovin Hurteau On parle beauconp du cas de l'échevin Turteau, qui vient de per- dro son siége an conseil, pour avoir vendu du Bois à la ville.On nfirme que l'échevin Stophens ne s\u2019en tiendra pas la et qu'il vent poursuivre une dizaine d'autres échevins qui ont vendu des habits aux départements du feu ou de \u2018la police, qui ont veuadu des plaques de marbre au çomité de l'Hôtel-de-Ville, ete La nouvelle de In perte viu siège de M.Hurtean, a joté un vif émot duns plusicnes quartiers.La vento des laca ot rivières La Presse dit que le gouvernement fédéral prétend avoir le contrôle des pêcheries non-seulemen en iner, innis dans les lacs et rivières, et qu'il s'adressem aux tri- buuaux pour faire déclarer nulle ta vente des lacs et des vivièers, faite par le gouvernoment de Québec qui, d'après l'Empire, à envoyé promener le gouvernement de Sir John quand il lui n demandé de nu pas vendre les droits de pêche dang les Ines et les rivières dans la province de Québce.L'axportation dos animaux Notre commurce d'exportation danimiaux vivants continue de marcher dans In vole du progrès.L'association des exportateurs canadiens n'ost réunie, vendredi à Toronto, et lo secrétaire de l'association = donué l'état des exportations pour 1850.Nos exportations d'animaux ont ête comuie suit depuis 1885 : Bestiaux Moutons, 1880.75 5 1888.287 08,648 1837.0LOIB 5,018 1888.1,003 46,223 1880.063 50,813 L'an dernier nous avons donc exporté près de 25,000 têtes de bôtes à cornes de plus que l'année précé- deute.Nous avons ausel exporté plus de moutons.Quant à l'expor- tion de montous il n\u2019y n que l'année 18% qui ait été plus forte que Ce sentiment de lassitude, de langueur, et ce mal de tête abrutissant, sont très désagréables, Prenez deux des Petites Pilules de Carter pour le Foie avant de vous coucher et- vous trouverez du soulagenient.Elles ne manquent jamais de faire du hien.inzgistrat de police Desnoyots ; ce sont Sonupli La te alius Alfred Richard \"et Ww Mitchelt alius Joseph Dunn ; Laroeque après avoir été condamné trois où quatre fois à In prison, a subi un tune de deux au pénitencier pour vol de grand chetuin ; son compagnon Mitchell n'ést rorti que depuis quelques mois du pénitencier où il a subl ane sentence de 5 années.: CZ deux individus avaient profité co que M.Alphonse Moriu, cocher de place, s'était abeonté quelque temps de sa voiture, pour s'en eum- parer et se _prowener i travers la ville, le soir du 7 jauvier conrant + lorsqu\u2019ijs ont été arrêtés Mitchell conduisait ln voiture et Laroque assis à l'intérieur fumait tranquillement un cigare.Mitchell pluida coupable, mais son cowmpère, Laroque, wanys Je se disculper cn plaidant qu\u2019il ne conguis- suit pas Mitchell et qu'il l'avait en- gant pour une course, le prunant pour up cocher du place.Co système de défense wa pu tenir devant les (éimoignages des constables et autres témoins, et bien quo Mitchell, appolé aussi comme témoin, eut essayé de confirmer les dires de son complice, que alias Richard s\u2019est va condamner à Ü mois, tandis que Mitchell allas Dunn nu été condamné qu\u2019à six mois de prison.FEU M.GERMAIN Les funérailles du regretté grof- fler de lu Cour du Recorder auront lieu demain, Les nombreux amis du défunt sont priés d'y assister runs une invitation spéciale, vu lu difficulté dans laquelle sc trouvorait la famille de faire une liste gui n'exclurait personne.LE CONSTABLE LAPORTE Funérailles.- Appol au public M.Damase Laporte, constable de la cité de Montréal depuis dix-neuf aus, cab décédé dimanche à ! hrs pu.victime d'une inflaenmation de poutnons.II était âgé de 40 ans le jeudi avant son décès il servait de nuit sur In rue St Laurent, Une toux vilaine unie à Ja rippe cause summort, Son épouse Fait précédée le trois mois et dix jours.porte Inisse six enfants vivants, de treize qui uaquirent de son ma- singe, es frères les Rvds Max.Laporte, Camille, O.M.L, du lac St Jean, et Stanislus, curd du lac Ste Marié, Goorges ot Charles, orfèvres, de Joliette, arrivèrent après son décès, Cu soir, par le Pacifique, à 5 hrs pin, le corps, cscorté des honmnes de police, sera transporté à St Pral du Joliette pour y otre inhumé de- tu:tin auprès de son épouse, l\u2019arents ct amis sont priés d'assister aux funérailles, À 8} hrs non.Une liste de souscription sera ouverte en faveur des pauvres petits orphelins.Prière de donner une aumône aux burcaux de l'ÉTENDARD, de la Presse, du M.J.C, Marchand, rue St Paul, chez M.Murtineau, échevin, rue Sto Cathe rine, Mathias Croze, coin des rues Dorchester et Lagauchetière, chez MM.les vicaires de St Jean-Baptiste et du Mile-End, enfin chez M.Maurice, Ker, Hibernia, Pointe St Charles.Royeà par votre charité une con- solntion pour cette famille éplorde.RL A DECES En cette ville, dimanche, le 12 courant, d'une maladie de cœur suivi de pneumonie, à l\u2019Age do 53 ans, Marie Reine Angélique Marier, épouse de l'Honorable Wilfrid Prévost, 0.L.Læ convoi funèbre partira de sa résidence, 191 rue St Donis, à 74 bre précises, jeudi matin, le 16 courant, pour be rendue à Ia gnre du Pnetiique, of de 1A & Terrebonne, lieu do lu sé; ult-ire.Parents et anis sont priés d'y az- sister sans autre invitation.Kn cette ville, hier, le 18 courant, à l'Âge de 2 nns ut 10 mois, Albert, enfant de M.Cyrilo Brunet.L'enterrement aura liou demuin, le 15.1e convoi funèbre partira de la demeure de son père, 541 rue Sanguinet, iy 1} heure pon, Parents et antis sont priés d'y as sister sans autre invitation, U-2i \u2014Décédé, à SteScholustique, le 13 janvier courant, Félix Dumouin, commerçant de grains, à l\u2019âge de 44 ans, Ses funérailles auront lieu à Ste Monique, après l\u2019arrivée du train de Montréal, 10 hrs nan, L'enterrement aura lieu jeudi, te 16 connut.Le convoi funèbre pavtira de lu demeure du défunt à Ste Scholastique, À 8} hrs ain, pour se rendre à Véglino paroissiale de Ste Monique.«es pareuts et amis sont priés d'y ussister sans autre invitation.ln cette ville, à l'âge de 44 aus, Henri Arsène Germain, avocat, grefffer de In cour du Recorder, après vue inaladie de 5 jours, Les funérailles auront Tiou morcre- diy le Jd courant à 7.30 heures précises.Ia convoi funèbre partira de la demeure du défunt, No 101 A rue St André pour se rendre A la chu- pelle do Notre-Dame des Anges où aara lieu le cervice, ot de I an lieu de lu sépulture Les parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CONNECTER) \"Servez-vous des Pastilles au clorate de potagse du Dr Ed.Morin, et vous en versez content.C'est un des honx remèdes pour In guérison des maux de gorge.Ln vente chez A.E.Duberger, 21 cared Chnboillez, Tous nos articles an fourrures aont on meino poan Pua de morceaux chez nous C'est bien entendu.Tous uos a ticles en fourrures sont en pleines penux, nous n'employons pas de Morceaux.Cupots ef manteaux en bokara, astracan, seal, mouton de Perse, chien de mer, ahcars, mouton de Russie, chat sauvage, ote.Cax- Juss ot manchous en seal, mouton è Perse, loutre de mer, loutre du pays, castor, vison, aluska, ete, robes de voitures, enfin tout est fait en pleine peau et garanti do pre- inière qualité, bien travaillé et ao- lide.Toute personne achotant une fourrure chez nous est parfaitement libre de voir In peau dé cetta fours ture.Nous n'avons qu'à découdre ce capot où co mantenu à l'endroit indiqué, et dans une minute tout estreconsu.Enfin nous prenons tous lés moyens possibles pour prouver À nos pratiques que tous les avantages sont de leur côté quand Îls viennent acheter lour fourrure chez nous.Bas prix.Cas DESJARDINS & CIE, 1837, 1530 et 16541 Sto-Catherine Aux 8 Chevreuils, Montréal.N.B.\u2014Grande succursale au No 111 rue Sparks, Ottawa.stibl leur procdd, co matin, devant le qalikés par le vent d'hier.En voici uclques-uns, La voiture de M.Lacur, boulanger, à été renvorhée wire pris de l'Hôtel-de-Ville, Hiler yprès-inidfs lep chars urbaîhs, rue ntario, ont été tolirnés en travers du chemin, hier soir, à In rue Ples- 4is: fes chevaux étouffaient ct l\u2019on grujt que ce sont eux qui voulaient tourner dos au vent.Une due passant à ce moment à failli être heurtée par le char.Plusieurs enseignes et planches de nouvelles constructions ont été emportées pyr le wengy La vialente du vent s'est uit sun.tir dans les campagnes.La paroisse de Saint Vincent de Paul, 1Té Jésus, n° été particulière- Bent éprouvée, surtout dans les mngs St François et St Elzéar, On omme entry un grond nombre \u2018autres, MM.Xavier Valiquette, .Bte Hotte, Jacques Dagenais, Olivier Charbonneau et Hubert Pnguette, qui ont vu partie, soit la vuverture de leur waison, soit cello do leur grange, en tout ou en par- tiv.Heureusement quit n'y à pas eu d'accidents de personne, On rapporte nussi que do gros grères ont été tordus ou arrachiés avis les boi ' PETITE GAZETTE PAS DK CANDIDAT.\u2014L'aussociation des bouchers a, hier soir, résolu de n'avoir pas de enndidat municipal dans le quartier St Jacques, et en conséquence M.J.B.Bourassa ne briguern pas les suifrages.Cuevautens.\u2014Les Chevaliers du Travail de l'assemblée de la Puis sneeo ont, bier soir, eu leur bau- quet aunuel au * Victoria Shop.\u201d taiont présents APM.A.T.Lépine, Ly.Guyon, Pultios, U.Lafuntaine, J.P, Coutley, ete.Il y à eu ltacours ct santés.MosTALITÉ.\u2014Le nombre de décès our Ia semaine qui vient de finir élève au chiffre do 182 dont 111 chez les catholiques.STATVE\u2014Le club Cartier.dle Shorbrooke doit, aujourd'hui, élever une statue à sir L.M.Lafontaine.INCENDIE.\u2014Commiencement d'incendie vers 10 heures hier soir au Nu 56 rue St Pierre.Le gardien de nuit Gagnou a douné d'alarme.ACHAT.\u2014M.Jos.Beaulien a, co matin, achoté doux beaux chovaux pour la brigade du feu.Porsonnel Le Dr Brodeur souffre grippe.; \u2014Mme Montigny, épouse do Son Honneur le Recorder, ,souitfre séricu- servent de Ia grippe, \u2014Le Dr Luberge est retenu chez lui par la waladie, de Ia Un vordiot remarquable Un verdict remarquable vient d'ôtre rendu an Mihinesota, en fn- veur d'un ancien ingénieur mécanicien du chemin de fer Chicago, Burlington et Northern.Le imécani- cien avait été blessé dans une collision, il y & un an, et fl poursuivaicin compagnie on recouvrement de SW, de domiuages-intérêts.Le verdict rendu en sa faveur lui nc- corde $10,000, .Tombé malado M.Edmond Ladouceur, l'un des aspirants à In pratique du Barreau, était à peine depuis une heure en séance aux examens qui viennent d'avoir Tien, à Québec, lorsqu'une maladie sérieuse l'obligen da lnis- ser ln salle et d'aller quérir les soin d'un nédecin.M.Ladouceur dut revenir immié- dintement À Montréal où il prit le C'est facheux, cur M.Ladoticeur aurait passé ses examens sans difi- culté.Nous sommes heureux de savoir que notre ami est mieux, Ÿ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Coupable do violation d\u2019une\u2018 marquo do commorco Luzon J.Finch, qui fut poursuivi, ily a plusisurs wois pour violé les lois concernant les ques de commerce, en imitant les enycloppes et autres marques dis- tinclives des véritables Pilules dites \u201cCarter's Little Liver Pills™, a plaidé coupable, hier, devant lo Recordor Smith, dans ln cour des Sessions Générales.Le Recorder a dit que sur la recommandation écrite du Procureur du district ot sur les que le défendeut avaît- cessé du violer In marque de commerce et avait vernis les matérinux dont il s'était servi pour imiter la marque de com- werce du demaudeur, il suspendrait ln sentence.11 continua ainsi: \u201cla doinandeur ou: cuite cause s'est joint au procureur de district en demandant que te Sugement fut suspendu contre vous, C'est uno sim- de suspension de jugements st-vous êtes de nouveau trouvé coupable de violation de cette marque de commerce, vous acrez traduit devant ce tribunal et condamné au plne long terme que ln cour puisse Lmposer pour cettooffense ; Vous comprenez que vous êtes ici aujourd'hui sous lo coup d'une conviction pour uri délit, Il wy aura pas de procès.Vous pouvez être condamné pour cette uifense en aucun temps que la cour pourra choisir pour prononcer In sentence.Si Vous vous enganies de nouveau dans cette affaire de violation de In marque du commerce du demandeur, 1 est aus à sûr que vous êtes ici présentet quo je me trouve ici que Vous serez condaumé au pé- nitengior.Vous pouvez vous rotirer maintenant, Nerwe- York Tribune, 8 Janvier 1500, Evitez toujours les pilules qui purgent désagréablement.D'abord elles vous reudent inulade, et ensuite vous Inissont constipé.Les Petites Pilules de Carter pour le Foie, végulavisent les fonctions în- \u201cestinales et vous rendent blen portant, Une pilule par dose.LE PURITAN CUT PLUG n\u2019est.pas un tabac à bon marché.Il est fabriqué avez le meilleur tabac qui existe, et il est sur le marché, non pour une journée ou un an, tunis pour toujours Coux qui en ont fait l'essai le déclare un tabne remarquablement fin, doux et rafraîchissant.La demande augmente À mesure que ses qualités dévien- nent connues.Une expérience de plusicurs années dans la préparation du tabac, jointe à toutes les facilités de fabrication et d'achats assurent aux fumeurs qu'ils auront un tabac supé- rivur et des prix proportionnés à la qualité D.Ritchie et Cie, Mantréal, les plus anciens fabricants do tabno haché au Canndn, 2A5-jno LES RUES ET RUELLES d'une ville sont comme les veines ot los artères du corps: si olles sont boueuses, malpropres, In maladie on résulto.Purifiez votre sang des humeurs impures par l\u2019usage du Burdock Blood Bitters, In meilleure médecine pour le sang qui ait jamais été rencontrée pour guérir us les désordres du sang.depuis le slraplo bouton jusqu'à la maladie scrofuleuse la plus maligne.iE certiticats émis par les demandeurs) Huntington, W.Va, 18\u2014 Le Rév.J.W.Johnson, de l'église dite \u201cMethotilst Episcopal Church South,\" de cutto ville, ost mart, co matin, des suftes d'un accident\u2019des plus ex- traordinajres, Vendredi soir dès nier, eu com guie du Rév, N, 8.Marshall.de fa: Kpiscopal Church®, M.Johnson ee faisait initier dans le degré de lu mugonnerie appeld \u201cRoyal Arch\u201d, chapitre local.Penduut les cérémonies, À dut nécessairement descendre dans un pits de 13 pieds de profondeur, aumyoyen d'uue corde suspendue au Plafond de Ia cluunbre de la loge.Mar shall y deneendit sans encombre, mals pendant que M.Johnson était.suspendu au-dessus du puits, la .de &a rompit et il tomba au fonda Lifut aumédiatenent transporté à sa résidence : ses ,blessures ne paraiu- saient pos graves, mais son état em- pity et il mournt.oo NOUVELLES D'OTTAWA Ottawd;\"4\u2014L'hon.\" M.TÉ Diag chet, ex-secré bec, est en cotto ville professionnelles.\u2014Ou aunonce que le Rév.M.Coffey, réducteux du Cniled.Ca nada, est allé se Sxer à New-Jersey.ob jl continuern rédiger cette feuille.; \u2014Le ministre de la justice, Sir J.À.Thotupson, n été retenu chez lui, hier, par un rhume ussez sévère, ut-être par une attaque de l'in- luenza.NOTES DE QUEBEC Québec, 14\u2014 La législature s\u2019ou- vrita de nouveau, demain, à 3 ra \u2014Le Conseil Central du Travail, de Quéhec, de Lévis et des envi- rong, à été organisé, et on dit qu'il ÿ & 10 unions qui lui sont affiliées.\u2014M.Defoy n été réélu, ce matin, conseiller pour la inunicipalité de Notre-Dutue de Québec.MM.R.Herbort Smith et G.H.Thompson, ant été élus en remplacement do MM.Burroughs et Shaw qui ont refusé de se représenter.Ces élec- -tlans se sont faites par acclammation.Lo maire do in Rivière du Loup Rivière-du-Loup (en bas) 13\u2014 M.N.G.Pelletiera été réélu maire do la Rivière-du-Loup.Ls chomin de for des Bassos Laurentides pour affaires Ottawa, 13\u2014L'avant-garde d'une députation dans l\u2019intérét du chemin de fer des Basses Laurentides, est arrivée aujourd'hui.Elle se com- vase de Ma, J.EL.Normand, maire des Trois-Rividres, G, Desilets ot R, Ayotte.Les autres déléguds qui seront des députés fédéraux et pro- viuciaux, plusjeurg membres du clergé, arriveront demain.On veut dewander augouvernement un subside.de $05,000 pour permettre de consteuipe ce chemin à travers St- Maurice jusqu'aux Trois-Rivières, une distance d'environ 30 milles.Ce chemin a été acheté, l'autouine dernier, par MM.Oakes et MeNaught, du Northern Pacific.NAISSANCE Au No 313 rue Dorchester le 18 | courant, Madame J.-E.A.Biron, secrétaire du département de police, une fille.\u2014En cette ville, le 12 janvier 1800 la dame do M.Josaphat Frenette, conducteur, un fils.\u2014 INTERESSANT SOUR LES HOMMES tle.vie do découvrir un nouveau remé depour restauration dea Forces perducs, contro Ia Débilité nerveuse, Falblewso de Corps ct d'esprit, dépérissement prémature, résultant d'irrégularité de conduito, cote.\"our ronselgkngmonts éeriro on anglais PhIANt QUE POssiblo À J.E, HAZELTON, 3 Yonge Street, Toronto, Ont, 1 =,\u2014Ensoyez un timbre de trois contins pc'ur la ré ronse, 2303-18 SITUATIONS VACANTES \u2018TWN À BÉSOIN d'une cuisinière ot Mille do ( chambre pour faimnillo privée à Ia campagne, qui toutos Jeux surunt rupéricures Of reconnuces, a) ntemonisen consequence S'adresier 184 Fu DIGG Mon traal eauefy \"INR CUISINIERE blon recommandée trouvera do l'emploio on s'adressant uu No £3 ruo des Allomands, entre 11 houres ut midi, 10d Oo DEMANDE uno cuisinière au No ruo St-Ienia, 154 9 oO DEMANDE un garçon pour appron- dre lo dessin ot In gravure sur bois, An No 33rueBt Gabriel.N.Landry.53 N DEMANDE un _gurcon pour ouvrago général, 81 rue Stfacques, 7- ( N DEMANDE deux scrvantes au No 159 tue du Callège.3 N DEMANDE une servanta Fépérale au 0 No If rue ¥t Urbain.Pus de lavage: ; N DEMANDE uno (illo d'enfants an No 60 ruo St-Hubert.73 N DEMANDE uno servante Au No 1 rue des Allemands.73 N DEMANDE une bonne servanto au No 130 ruo Lagauchetière.73 N DEMANDE des Jeunos gens pour ap rondre In coupe sur conumando, ches ud taillour do promicery classe da New-York Leçons lo jour où le soïr : \u2019 prix modérés.S'as dresser an\u2019 No 1618 rue Ste-Catherine.746 OF DEMANDE des agents pour vendro des billets do club chez Such, 69 rue St Laurent.* 73 (\\N DEMANDE une fillo dechambro nvec références, au Noid rue Herel, 7-2 OF DEMANDE une jouno persouno pour alder au service d'une maison do ge ces sur le mémo plancher.Bons gages.8g.dresser 210 rue Jacquoa-Cartier, 3jno ITUATION DEMANDEE comme Storenian par un hommeo bien recotumandé.Il acceptern tout autre emploi et 8s senda génémlemant utile, S'adresscrà NX.Z., bu.ronu do FETENDARD, 207 AUX MARCHANDS Position do TENKUR DE LIVRES ou Anet8- TANT sollicitée par un Jeune homme do dix Années d'expérience dans le Gros, connals- sant & fond los doux Lunguos ei pouvant pro- dufro où donnor les meilleures recommanda- tioux d'homnies éminents £#'S'adresior à X.Z., l'ETENDARO.CYCLORAMA Jérusalom et le Cruciflement, coin des rues Sto Catherine ct St Urbain.Ouvert tous les jrury da 9 am.à 1050 n.m; Le dimanche de 1 à 10,50 p.n1 AVIS Toutes persunnos endettées à In snoces- sion du Dr A.J, KX, Rolland, sont prides de venir réglor au No, Wrue St Danisdel12A 3 heures et do 6 à 8 heures p.m.121.8 A VENDRE À de chauffage à l'eau chaude sort tant de la manufactures de première a 2 do rabais S'adresser & L.Bureau de ARD A VENDRE Ayant décidé da dixcontinner do vendre la Vabaclle.Nous vendrons notro balance de stoek à 10X en bas du prix d'aohat et nous vendmna aussi nos autres marchandises À meilleur inarché que partout nillours J.O.MASSICOTTE, Coin dos vues Sanguinet et St J.Iito .#6jno A VENDRE Lo droit d'exploiter, dans la l\u2019uissanco du pour un intérêt, lo procédé patenté par décret Ne 17500 du 5 bre ae FI Marshal] elles yum EK » pour porfectionnomont de l'art où procédé do fabrication du Whiskey, FRANKFORT WHISKEY PROCESS CO DUNCAN : Noll fas St Jacque; Montel ; a ire provinetél à\" a, :| fortannt un club = I.«hi \"A i | GN c Tonique Nerveux \u2014bU-\u2014 PERE KOENIG un'rémédo naturel pour Convulafonx et Attaques Epit \u2018 ues ber, tes de imance, U'Hy, St.Guy, Nerveux ou Nert l'Hypocontrie, la _Melancotie, VF l'Hnsomnie.t \u2018les Ffourdiasements, Fa blesse du Cerveau ct de la Mocile Epinière Une Preuve Evidente.OniLLA, ONT, CANADA, juin 188, Jo fus attaqué d'épilepsie cn n bi 1878, Dotnourant alors A Few-Vork jy con sultai ice medileurs médecins qui ne purent auarrotor ha Lontadie, ou plus bi nd tesd\u2019en- ceux n'avouérent qu'elle é e.Je fus contraint d'abandonner Mes ee F tations ot de retourner au Canada en 1887.al dopuis ¢ ré d'innombrables roamédes et consulté quelques-uns des inellleurs mé- docion, sans aucun avantage usqu'à ce que J 2 llamo wage du Tonlo Norveux du l\u2018ère nig en 1888, ct dopuls cetto épod He pas subi une soule attaque.ue jo A, J.CLIFFORD.À.Cartier, au Palais de J réai a cu Ia Eire exnericon 10e À Mont EMILE BOISVERT Gérant Général, No U1 ruc Gosford, Montréal, ED.LEO wv, , 113 Rue St Laurent.Montréal, A VENDRE ai L'Agence Generale de Proprietes Foncieres 1659 RUE NOTRE-DAME LS IMMEUBLES SUIVANTS : 10 Noa 314, 3144, et 316A.Hao Rivard 2 mad.sons od bois Inmbrinsé.bonnes fondations on pierre, Tuollode 15 plod 8, on re bon ordre el ans UN chdroit sruspère, es on 1838, loyer £360,00, ny pothec ues, do $2000 A 6 oju.Portes priuées pour chaque logement.Sud rosecr dusuite à l'adresse cl-hau Nos 101 ct 435 rue Iivard.Magnifique bloc bien construit, bonnes fordations, von.nes couvertures, #6 louc admirnblement bien, 10 lugementacomprenant une épicerie.Jo Lots Nos 973 et 973, du apartler Ste Marie, lonancourt.Nos opin des rug Panet ct nan viques de D à 312, ruo Pnnot, de 2 À 164 Tuo Nonancuurt.PAté considérable de mai.ons, couvrant uno superficie do 16,378, loyor actuel $12,100, Prix $3,500 A quelques e ixe du Sacré-Cœur, tous les loge ments kont loués et bien loués.Le loyer peut nisémont rapporter $1,900 dollars par année.ECREMENT & SE.1559 UE NOTILE-DAME.1-8 VERITABLES DIAMANTS \u2014ET\u2014 MONTRES EN OR TROUVES DANS LE THE 0 THE ENTERPRISE TEA (0.Ayant reçu un Imimonse d'ail est ouverte, il ya Jusqn'Icisuivro elle donnera à chaque acheteur d'une boito do thé un souvenir sous In forme de moutros d or ou d'argont des meltleurs fa.bricats gméricains &t suisses, de véritables diamants raudes et ces ture noise tmoalndro valeur dont trop longue.À obaquo achetour den vu- leur do £5 de non thé, lu compagnio donners simplement comme avertissement une bello montre, Itappelez-vous que co système dis- pondioux d'annoncer sern discontinué après Jours, ut le thé sera alors vendu d'après \u20ac sex rEUl« mérites Les clubs do 810 ot $A tronage dopuis is scinalncs, a décidé do continuer, pendant 30 jours encoro 0 Infine systémoe do donnor des cadenux en ofaixant sur une plus grande échelle quo tunals une compagnio n'a tenté de faire Pendant los 30 jours qui vont es rubis, des suphyrs, des émo- et des endonux de Fénumnération serait Mpntréal 14 Janvior 1800, \u2018LA BRIBE AON LA GRIPPE+ uo.pebusire : Nae lox 0° LAGRIPPE LA GRIPPE - LE LA GRIPRRB- Presque tous nos employés ont eu la maladie épidémique, une quarantaine ont manqud & l'appel eu une seule journée.Nos devons remercier vos clients de la patience qu'ils out montré de les atteudre pendant les huit derniers jours, ou depuis le commencement de In vente & bon marché, .Chez S.CARSLEY UN SUCCES ETONNANT UN SUCCES ETONNANT UN SNCOES ETONNANT UN SUCCES : ÆÉTONNANT UN SUCOES ETONNANT UNSUCCES ~~ BTONNANT Considérant l\u2019epidémie qui sévit en cette ville, et lu difficulté que nous avions de servir nos clients, nous considérons que la présente vente À bou inurché de janvier est un succes étonnant.Jusqu'au jour, les ventes égalent celles des andéus \u2018édoutes, et, pendant plusieurs ours les vontes Ont dépassé celles des autres années passées, aux 1nô- mes dates, ; S.CARSLEY LEGEREMENT ENDOMEAGEES Devant être vendues à partir de SAMEDI, le 21 janvier et in semaine suivante; deux caisses do tapis de jtablebrodds, tapis de pianos Jet orgués de différentes largeurs, depuis une verge carrée jusqu'à quatre vorges de loug.Prix variant de $1.05 i $15,00 chacun ; plusieurs sont 16- gèresmont endommagés, les autres sont parfaits.A vorte choix dans tout le Jot à moîtié et aux trois quarts do leur valeur, En envoyant vos ordres par lu poste, indiquez la dimension et la coulour que vous désirez et Indiquez Jo prix que vous voulez y mettre.Un grand nombre de ces tapis sont brodés à la main ot sont d\u2019une grande richesse et font beaucoup d'effet.S.CARSLEY TOILETTE DU SOIR TOILETTE DU SOIR TOILETTE DU SOIR toilette du soir est complet et \u201ccon- les nouveautés les plus à la mode, NOUVELLES SOIES DE 'UHINE NOUVELLES SOIES PONGEES NOUVEAUX POULS DÉFOIE Nouveaux satins merveilleux Nouveau satin de Lyon ouveaux sating Luscor Nouvelles Soles Surah Toutes à des prix réduits.S, CARSLEY POPELINES D'IRLANDE TOILETTES DE SOIREE TOILETTES DE SOIREE TOILETTES DE SOIREE TOILETTES DE SOIREE TOILETTES DE SOIREE TOILETTES DE SOIREES TOILETTES DE SOIRÉES TOILETTES DE.SOIREES Nous avons ouvert quelques \u2018ray- ous d'étoffes de inino et de soicries convenant spécialement pour toilette de solrées, de réceptions ou de toilette de dîner.Nuances nouvellesen drap Albatos + s en voile de relig.Bengalin nouvelles à figures.Nuances nouvelles en cacbemires davantage reçoivent toujours flew rouvenirs francais, c valour.Jos personne sulvantes et un y .; .plus grand nowbre dont les noms ont paru || NUances nouvelles en soie cordée déjà daus les annonces précédontes out ou | Drap Henrietta, la bonne fortune d'obtenir de ces précicux Tous à prix réduits.sOUVCNIrs : ; D.C.Allen, O.PR.ruc Windsor, nnché.té pour $5 dé thé ot à trouvé dans une do son boites uno montre d\u2019or nolidoà remontoir ur dames?J.A.Lamontagne 1356 rue Ste thermo, Mme English Granton N, S., Di vil Lafond, Ste Brigide, M.Crépean St 1ix&de Valois, W.Shop man Potite Chite, ot plusieurs autres ant ou u Cattuiin soront oxecutés et exy nvec solu ot.promptitudo.d'a tien toujours ua ° Notro thé t'est vondu qu'on boites ; prix L chaque vw 6 boîtes ENTERPRISE TEA G0.ry \u2018LOTS À VENDRE À vendre dans la ville do Longuolil, 4 lots de 50 ploda du front sur 150 do profondour, et faisant front «ur nne ruo de 80 piods, Prix $15.00 chneun.Sadresscr au No S rue St Andre.275 A Musique nouvollo Lo Premier Iévotl dn Cœur, Ellenberg, 200; Fauma, alr do Ballet, Maurice Loeocq, 2c ; Now-York GHdo, valse, In danse du Jour, cuile élition à bon marché cat main- tanant prête, 10 6, vondue dans leg autros mugasing We, Aussi la chanson magnifique Réponse À In lettro de non coukin par M.Lowoocq, moitié prix.250, Aus sido nouveaux envois de la superba val sa Hermlone d+ Baker & 20c, viennent dar.river.Album do danser do head 1590, 450 ot J7c¢ par le poste : le 5ième mille de la cé 18bro valso do Lococq : Altmons-nous, vient d'ôtro reçu, Jo, ainsi que lo Siémo mille de Au Fou, Galop par le même, 20c.W.Street 20 rue Bloury, 2x4 rue Sto-Catherino.Banque d\u2019Hochelaga AVIS ent par le présent donné que l'as- sembléo gontralo annuelle dos actionnaires de la Raiquo d'Hocholaga aura lieu dans #0; bureaux à Montréal, morcredi le 15 Janvier p \u20ac Le fauteuil soru pris à 3 houres p.mar ordre du Bureau M.J.A, PRENDERGAST Cnissior, ARLINGTON HOTEL 203 mja oes 0 oe Sa Toronto, Cola des rues King et John Situé aû pentro do la ville, près de In | Rare, otc, ofc.Nouvcllomont constrult aveo améllora- tions los plus modernes.Chambres ot cuisine do première classe.Prix $2,00 à $2.00 par Jour suivant location dos chamares.PTIX opétiaux pour familles à la somaino où au moi HOTEL ALBION: COTE DU PALAIS DION & FRÈRES, Propiletalies, QUEBEC.Ce magntfiquo hôtel w° situé au contre de la villa et à proz imite de la gare.Chanihrèéa nt culsino de promièrecinesa.| \u2019ochantillons pou Magnifiques gallos d 3 Communications par Téléphonea- Fe rd, Aylmer, J, Nowdont nous no publions pas les noms à lu demanpe de clincun d'eux ont censoyé des ordres pour du thé et ont,rocn des montres en souvenir.Las commandes par lu malle, nccompagués andivty poste du toutes Les bar.Las pursonnes pour $l0 ou $20 rocevnrot n| pour $3, 13 bottes pour S.CARSLEY POPELINES D'IRLANDE POPELINES D'IRLANDE POPELIN.S D'IRLANDE POPELINES D'IRLANDE POPELINES D'IRLANDE POPEPINES D\u2019IRLANOË Nous oxposons un assortiment \u2018complet de ces marchandises bien connues venant de la célèbre mauu- facture de Rim Freres de Dublin, dans les nuances suivantes : grenat bleu, marin, brun, olive, bronze, bleu, lavende, prune, marino crême, blanc, pensée, etc.Prix Regulior $1.98 Prix do vonte $1.58.8, CARSLEY ETOFFES NOIRES A ROBES ETOFFES NOIRES A ROBES ETOFFES NOsRES A ROBES ETOFFES NOIRES A ROBES Crehemiive Noir Français à Prix Réduits.Drap Noir Henrietta, A Prix RAduits.Paramata Noir, À PRIX : REDUITS Drap Armure Noir, & Prix rdduits.Drap Orôpe noir à prix réduits.Serge Foulde noir, à prix réduits Satin Soleil noir, À prix réduits.Crêpes noirs, à prix réduits.S.OANSLEY Vente à bon marche dejanvier OUPONS DE DENTELLE À une véduetion Extraordinaire À uuo réduction Extraordinaire OLANTS EN DENTELLE Dentelle Webbing DENTELLES DE TOUS LES GENRES POUR LA MOITIE PRIX TUQUES ot CEINTURES TUQUES et CEINTURES TUQUES et CEINTURES BALANCE de STOCK BALANCE de STOCK BALANCE de STOCK Toutes les tuques, les ceintures ot les mucassins qui restent seront vendus à des prix incroyables, Veuillez assister\u2019h cotte vente a bon marché.8.CARSLEY Fil Clapperton en Bobines Quoi de plus insupportablo, lorsque vous cougez, de voir votre fll se briser ou s'embrouiller, =~ EVITEZ OES ÉNNUIS en vous servant du U S.CARSLEY.1765, 1/67, 1769, 1771, 1773 1776 ET (777 Rue Notre-Dant MONTREAL, | 1e - TOILETTE DU SOIR |.Notre stock de marchandises pour |- \u2014 DELA Man ¥.Alar ad il Mag I § ur ET DE mores cb ww Coe y u > \u2014 Pa ED hd - erm XIEME EDITIQ RUG 2 i COLT ken oe BEE 2 n PONTENANT LES'NONS, LE OENRE D'AFFAIRES ET L'ADRKASE DES à az Lf : - Marchands; Manufacturiers, Hommes de Profession ainsi que des Messieurs du Clorge, Journaux, Publications Francaises, Couvents, Ecoles et Societes Canadionnes Des Etats du MAINE, NEW.HAMPSHIRE, VERMONT, MASSA- 0 CHUSETTS, RHODE ISZAND/\"CONNE BT NEW-YORK.ISLAND, CONNEGTIQUT ET DE RERO ee ith Hun tous Joy Kenta ; - i I Ses QTd lief Sutvi d\u2019une foulo d'autres atritisi ronse om caf Sms Canadfons des Etats-Unis rants as ry lon ts précio : Deedee La première édition de ootte unique publication aux KtatsU et reconnu par tons si ulile ot ri nécessaire, comme ru Rite + en os G@s QUO NOILS VONY TOSUL, que nous cruirions manquer &undovoir National en ne conti Buant pas cotte grande œuvre.Catto deuxième étition fera rannaître enouro plus exacte wont que la prenilère, le nombre des hommes d'atfaires Canadiens, l'étendue du commero, de nos compatriots on ce Pays et In valenr des propriétés foucières qu'ils pussédent, Comme toujours, nuus aprons feoevolr do notro Clargd, de la pros: cotnme de ln classe commerciale et du public pi général | encon enlcnt que térile untravall si importan Co volume xorn du buatiooup plus considérables pb hr au premior en ralson dus am® Horations ot dos additions og, y sorunt faites, Ie prix ccpcndant en sers lo mémo : UNE PIASTRE ed Payable sur livraison qui aura lieu en Septembre prochain IMPORTANT .L_ nom, l'occupation ot l'udrensedo chaque souscripteur seront publié# Ainsi, que t ceux qui désirent fairo connaitre lours adresse à jours issronts o anis w'oinprossent de souscrire ou signant 6 bulletin de souscription ci-dessous que voux cuuperez consulte nous rotournerez par la malle, où que vous Taisseren au bureau do L'ETENDARD.© La Société do Publications Françaises des Etats-Unis .Editeurs-Propriétaires Boite de Poste No.638, Lowell, Mass deln Nouvelle-Angletorre et da l'Etat N.Y \u2018Le Guide Francais La Socldlé de Publications Frnv.oalses dos Etats.Unls, vouilluz mo considérer comme + acripteur au volume ci-dessus nomumné, pour lequel UN DOLLAR vous sera payé sur 81, 6} paarva qu mon nom, ascupation ct adresso y solont Inscrits comme suit : Nom Occupation Adr ( Veuillez signer, couner ceci et retourner.) EXPOSITION DE PARIS DE 1889 8 GRANDS PRIX ILLES \u201d .PARIS, NOISIFL, LoNDRES FE: OR LES PLUS GRANDS FABRIGANTS DE CHOCOLAT DU MONDE LES VENTES ANNUELLES DEPASSENT 30,000,000 DE LIVRES LE PLUS PUR, LE PLUS SAIN ET LE MEILLEUR ACHETEZ LE CHOCOLAT BENIER ET VESTE PARTOUT MAISON A NEW-YORK: UNION SQUARE, DAVID CRAWFORD; Bontroal, Agent.LISI.ae IE EE 5 ue OWEN McGARVEY & FILS CE QUE DIT UN CORRESPONDANT DE LA MAISON LES RÉSULTATS DUNE APSICATION CONVENAULE DE L'ENCRE D'IMPHIMEUR, L'attention gorupulouso apportée aux bcaoins ct aux désirs do Jours pratiquos à fait de four commerce un des plus lucratifs do cotto ville, dans lu brarzçhes des moubles, Écpuis viugtcizq ans.On ne saurait nier Te le anccès de lhoimmo d'affaires repore nur con hnblleté À annoncer, Do fait, l'eflicncité do l'encre à imprimer, réstte dans zon application, Celui qui sait fairo l'annonce des marchanises qu'il ponséde réol Ta pis, celui-li prospère plur que tout autre.De nos jours.plusieurs marchands répan- dont judicieusguient leurs annonces dans Un journal popuhiire ; male quand les achetours visitont leurs établissements ils trouvent que Jours marchnndines supérieures n'ont d'existence que sur la gnzotte.Ces uns connalssont Je prix d'un * ad\u2018 mais ne savent pas annoncer.Elles sont raves, les maisous qui duiveut four succes à Tours annonces, dans ces tompæct ; maïs ellos vont oncore plus rares les personnes À qui lniecture d'une annnoce no profito pus.Pendant mes voyages à In recherche de nouvelles j'en trouvaé uno des plus riginales : ct co qui mo l'a fuit trouver, c'est l'unique annonco gu suit: \u201c Marie, ma chère,\u201d lul dit son père avcc va accent çlo satisfaction * Quilliumo m'a demandé ta main, hier voir, ob J'y \u2018af consenti.-\u2014Fb hion, papa, c'est lun première noto que tu no rofuses pas d'approuver,\u201d Marle n'avait évidemment pas acheté acs MEUBLES DE MÉNAGE do OWEN MCUARVEY ot F1LA, Nos 1819, 1851 ot 18,8 ruo Notre-Lnme.cnt les noter n'auraient rencontré alvuns crnieariété.Owen McGarvey et Fils, possédent, do toute In ville, Jo stock io s:1us consplot d'art de fantaisie pour salons, satius a dinor, bibliotheques, teis quo les plus balle garnitures d'antiquité told p'eco) en puluche de toutas les nuances les plus modornes, aln-i que pupiires pour dames chevalets, corntches, chalvos doi otto- inan.tabourets de planes, avec l'assortimont le plus nouveau ot lo plus considérable de ICrCOUSCs ON CANNe, Voltaires (casy chinir-) oharxos inclinées, hamacs-cscsrpolettes, berceaux, ul une branche compli!c des mouhlea A plèces recourhé al admirés, «de Vienne, Autriche ; {1 est reconnu que lvx prix sont des plus bas comparativwnent à In qualité.nombreux diplômes, médailles, premiers prix ct autres qui- nous ont été décornés dans les différentes expositions de la Puissance, sont bien connus du puhlio ; nous en avons tant rogu do presquo toutes le expositions fédérales pendunt les quarante dernières années.Et conume nous naus rotirans de In iutto cles ox positions, tant de In Puissance que do l étranger, à l'avont 52a tiendrons UNE EXHIBITION PERMANENTE flans nos mansins,.es plus ancions ot les plus spacieux ; mettant on mantre les plus beaux types Ot Jos plus riches qualités de troubles do ta'un, de bibliothèque, de chambre et de sallo à diner du lu Plaisance.Nous attendons votro visite.Notre nnnvel élovateur pour Pasa: CFS No sora Pus soulomeont commis una conmodité, mais aussi comme uno nméliora- fon ab luxe, destinée à conduire les pratiques daus les six étages de nos salles d exposition.OWEN, McGARVEY & FLIS 18149, 1851 ot 1883 ruo Notre-Damo, Montréal BLANCHISSAGE DE FAMILLE.tr EN GRANDE QUANTITÉS 36 Cts la donzaino Et Chomises, gros morçoaux ou do fantaisics, prix à par RIDEAUX do Dontollo, fin 400 à $1,00 1a paîre.RIDEAUX unis, 250 à 400.COUVERTES de Iaino, 25c à 500 Ropnassago de tous les vétemonts délicats.DOMINION STEAM LAUNDRY.ERNEST MIREAU, Prop.Bureau principal, 2435 rue Notre-Dame: Burenu central, 000 rue Craig ; Quartier Est, 135 rue Ste Catherine.Téléphone, 1554.AVIS Los Jroaiétatres cathaliques canoniquo mont détachés de la parokeo St Jean-Bap tibte du Montréal ot attachés à celle do SL Grégoiréle Thaumaturge, s'adresseront à la Léglalature do Québec, han prochaiuo roy: nlon, pour ôtre souatraits à l'opération des actes 41-45 Victoria chapitre 82, et 50 Victo- lement, et non des marchaneixes qu'il \u2018Tdléphono 1375) VI8 KST DONNE qu\u2019nne demande sern faito h ln Jégislature do Quiibeo, A =n prochaine *cssion.pour us aole afin de régu.ariser In cléricature do Joseph Giguère.12 décombro 1880, 203-utn PHUS POUR) LA TOUX&c E DEMANDE À LA LÉGISLATURE PROVINCE LE QUEREC) Distriot de Montreal, A VIS est par les présentes donné quu Camille ranger, comptablo, du la ville de Ste.Cunégonde, dana Ie district de Mont- , tern application à la Téginlaturo de In \u2018province de Québce, à en prochaine session, pour êtro admis À la pratique de In profos- sion d'avocat dans In dito province, aussi tôt qu'il aura sutlsfait aux oxanens exigés pari loi concernant le bnrreuu de In P * vinoe do Québoe, pour J'admisdion à la pra tiquo do lu dito profossion, I.B.LAVIOLETTE , » Procureur du dit GRANUKHK, Montraël, 11 Décembre 1589.Perrault & Hesnard ARCHITECTES \u201cMos 11 et 17 COTE DE-LA PLACE D'ARMES Bolt : 1614 iturcay de Post .\u2014Elévatons -| rin, chapitre 26.E PA EDP ES RUDEL & LAMOTHE.: vocals Moutrénl 16 Décombre 1859, 1-m's-203 D tes grou nous avec we nous envoy-ns pratis axec chaque munity Bur réception de HH Lres, comma garaatio de \u201cTéléphone me, ' I + etjregmant swage de ture des ves RB cn tm DA 4 Spoare fol, A nn.6 vons Oasermons la moutre par A "]