L'Étendard, 27 février 1893, lundi 27 février 1893

[" .IMPRESSIONS BROCHAGES, REGLAGES, RELIURES DE TOUTES SORTES - ü os Wha ar À RD.avec Biblio.Parlement rix déflan e toute comp tion pres oûteb rind LETENDARD IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR CARON & CIE, ÉDITEURS-PROPRIÉTAIRES 4dmintsiration et Rédaction -35 BUE ST-JACQUES we MONTRIAL »__ Sous la direction d\u2019un Comité 11ème Année MONTREAL LUNDI 27 FÉVRIER 1893 A No 47 = MONTREAL A OTTAWA Faciliter le cholx des livres à langue, qu'il ne faut pas craindre LUNDL 27 FEVRIER 1893 M.Casgrain et \u201cLa Patrie \u201d La Patrie de samedi dernier fait de bien lnides grimaces à l\u2019hon.procureur-général de Ja province et lui sert un abatage qui a la prétention d'être un écrasement, muis qui n\u2019est en réalité que l'expression de la haine instinctive qu'une certnine clusse porte À tous les officiers du justice.Les juxes d'instruction et les procureurs de la République, en France, ne sont pas très populaires, en ce moment, auprès des pa- namistes, de leurs amis et des amis de leurs amis.La haine et la rancune qu'ils inspirent à tout ce beau monde est un honneur pour eux: elle complète l'estime que leur témoignent les honnêtes gens.L'hon.M.Casgrain a fait son devoir et rien que son devoir.Il était pénible, mais nécessaire.En l'exécutant, l\u2019Honorable procureur-général n\u2019a fait preuve d'aucune auimosité personnelle.Il a soumis les faits au tribunal, au jury dans le premier procès.La preuve de la Couronne a été aussi complète que possiblo et le verdict de l'opinion publique a été parfaitement en accord avec cette preuve.C\u2019est tout ce que pouvait faire le ministère publie, Le jury do Québec a acquitté les prévenus du chef de conspiration ; c'est son affaire., : Il existait probablement quelque doute dans l'esprit des jurés sur cetto accusation de conspdra- tion : en donnant aux accuses le bénéfice du doute, ils ont fait, eux aussi, leur devoir, La conduite peu digne de plusieurs jurés, à l'issue du procès, pourrait donner lien à d\u2019autres explications ; nous aimons mieux mous contenter de celle-là.Les accusés se sont échappés par la tangente.Il n\u2019y a donc pas lieu de chanter victoire.Quant à l'affaire de $28,546 que M.Mercièr aurait bien fait, dans sn propre intérêt, de ne pas ramener sur le tapis, l'honorable procureur-général a prouvé toutes ses accusations, quoi qu'en dise Lu Patrie.M faut à ce journal une dose peu ordinaire d'effronterie pour sesr écrire que \u201cl'ex-premier ministre a réussi À prouver hors de tout dout- qu'il était tout à fait innocent des irrégularités dont tes adversaires ont jugé à propos le l\u2019accuser.\u201d Nous avons rapporté les pnroles mêmes de M, Mercier avonant avoir commis des irrégularités, en sette affaire.De fait, il a été prouvé que l'ex-premier ministre a déposé à ton compte particulier ces $28,640, qu\u2019il à tiré sur cette soumis pour payer ses dettes personnelles.Que l'argent ainsi détourné i- régulièrement ait été remboursé plus tard, cela no fait tout au plus qu'atténüer la culpabilité de M.Mercier.Un caissier de banque qui en sgirait ainsi avec les fonds qui lui sont conflés en sa qualité officielle aurait beau dire pour se justifier que la banque n'a rien perdu finalement et qu'il a remboursé d'argont momentanément détourné; il n\u2019y a pas de banque au monde qui voulât garder un tel homme à son service.La Patrie et les autres journaux fibéraux essaient de créer une diversion en invectivant M.Casgrain.Inutile; ils ne donneront pas lo change à l'opinion des hon- pôtes gens.L'honorable-procu- peur a fait son devoir avec coura- Fe et modération etila prouvé ice que Ia Patrie elle-même avait dit depuis longtemps) que l'administration Mercier a été la plus torrompne qui ait jamais souillé Jes lambris du parlement et qu'el- Je sera à jamais une honte pour la province.C'est d'une telle administration et non de ceux qui essaient de relever les ruines qu'elle a semées, qu'ii faut dire avec Victor Hugo, Le mer y passerait sans laver ! Car l'abîme est immense, ot In techs tan fond Asile de la Providence, coin des rues t-Hubert et Ste-Cateerine.\u2014Je me fala un devoir de certifier gue, souffrant d'une bronchite chronique, l\u2019usage du Sirop de Téréhentbine du Dr violette m'a beaucoup soulagée.Lu toux a diminué et le sommeil est revenu graduellement.\u2014 Sœur THOMAS Sonam, Sœur de Charité de lu Provie, LE TRESOR DRS NOURRICES, Dans son origine, il ne tut composé que pour être administré aux enfants Comme calmant, maïs l\u2019expériences a trouvé qu'il détrult les vents, régula- e leu selles, arrête les vomissements et in diarrhée, Il prévient aussi les convulsions qui molssonnent chaque année Un el grand nombre d\u2019onfants En Yente partout, prix, 23 conte ln bou- > Me, ECHOS Toronto, 26 \u201411 p.m.Une dépression de quelque importance couvre les états du sud-ouest, La dépression est plus élevée sur le milieu des états de l\u2019Atlantique.Le temps a été beau, aujourd'hui, par tout le Canada.Minimum et maximum de la température: Euquimalt, 28-44 ; Calgary, 2 Au-dessous, 16; Qu\u2019Appelle, 20 au-dessous, Zèro ; Winnipeg, 22 au-dessous, 2; Toronto, 18-27; Montréal, 14-24; Québec, 6-24; ; Halifax, 10-28, Probabilités pour les prochaines vingt- + qualre heures, Région des lacs.\u2014 Vents forts de l'est: beau temps et nuageux ; neige ou pluie duns certains endroits, ce soir, Haut du St Laurent.\u2014Brau temps, Avec une teuspérature modérée.A MONTREAL Le major-général Herbert et Mde Herbert accompagués du capitaine Streatfield, A.D.C., sont au Windsor, Aujourd'hui le club de chasse aura son assemblée annuelle au St Lawrence Hall.On procèdera à l'élection des officiers et à la réception de nouveaux membres.Mgr Gabriel, évêque d'Ogdensburg, 56e prononce ouvertement en faveur de la conservation de la langue française aux Etats-Unis, chez les Cunadiens-français.Il leur recommaude cependant d\u2019apprendre l'anglais, vu que c'est la langue du commerce et dos affaires.L'honorable M.Royal, liente- nant-gouverneur du Nord-Ouest, est arrivé en vile samedi soir, et est l'autre de son gendre, M.Lesage.Son Honneur a dus gendres un peu partout, à Montréal, à Ottawa ot Régina ! Suns compter 4 fils, dont un pratique le droit à Winnipeg, deux, dont un médecin à Edmonton et un quatrième à Montréal.Une vraie famille cana- dieune! Son Honneur retourne à Ottawa, ce matin, et ira à Québec ces jours-ci.L'esprit d'autrefois Le jour où Berryer plaida pour Mgr Dupanloup, daus le procès que Iti intentait le Siècle, Villemain écrivit à son confrère, pour lui demander une carte d'entrée, un billet ainsi conçu: \u201c Quand Patru plaidait.il y avait toujours une petite place pour Chapelain,\u201d Inutile d'ajouter que Chapelain eut aussitôt sa place.A QUEBEC Son Honneur le lieutenant-gou- verneur partira pour la France vers le 20 mars, Il sera accompagné de madame Chapleau.Sir Alexaudre Lacoste, juge en chef de la Cour d'Appel, le remplacera comme administrateur en son absence.L'honorable M.Taillon se rendra à Montréal aussitôt après la clôture.Il en sera de même des honorables MM.Nantel et Beaubien.On croit que le conseil exécutif siègera fréquemment à Moutréal à l'avenir.On a remarqué que durant la session locale des députés anglais ont invariablement voté en bloc.Il est possible que cela pousse la majorité française à se montrer plus unie à l'avenir.Madame Casgrain, femme du prècureur gévéral, n donné samedi soir une brillante réception à sa résidence, A laquelle le beau sexe était largement représenté.Parmi les Montréalaises présentes se trouvaient madame Nantel, femme du commissnire des travaux publics, madame Leblanc, femme de l'orateur, madame Milton Manedonald, femme du député de Bagot et mesdemoiselles Tassé.L'honorable M.MacIntosh s\u2019est démis de ses fonctions de commissaire à l'exposition de Chicago, à cause du mauvais état de sa santé.Le chanoine Bruchési, l'un des commissaires, qui était ici derniè- remeut dit que notre exposition, au point de vue des travaux scolaires, ne laissera guère à désirer, Le gouvernement ne saurait trop faire d\u2019efforts pour que la province figure avantageusement à cette iimmonse exposition dont le succès n\u2019est plus contestable, Feuillets détachés d'album : On ne peut avoir l\u2019âÂme grande ou l'esprit un peu pénétrant sans quelque passion pour les lettres.VAUVENARGUES, Rien ne soulage un cœur malade comme-la.conformité A la volonté d'un Dieu dont les rigueurs ne sont ue bonté 1 Marie LECZINSKA.Passer sa vie à faire des sottises et à les regretter, n'est-ce pas l'histoire du monde, BAINT-ARNAUD, Comme d'habitude, les ordres généraux de la milice, dans la Gazelle du Cunada de samedi, ne sont publiés qu\u2019en Anglais.Pourquoi Le sixième enfant de l'honorable M.Ouimet à été baptisé samedi.Sir John et Lady Thompson lui servalent de parrain et marraine.L'association des légistes, d'Ontario, à eu, pur ses représentants, une entrevue avec Sir John Thompson pour demander que les livres qui lui sont destinés soient admis en franchise.L'impression des documents relatifs à la question des écoles du Manitoba est à peu près terminée, et ils seront peut-être distribués aujourd\u2019hui.Depvis quelque temps, 50 typographes ont travuil- lé constamuient à cet ouvrage.En janvier dernier les dépôts dans les caisses d\u2019épagnes aux bureaux de poste se sont élevés À 8680,784, Le 3 janvier, la balance du crédit des déposants était de $23,- 049,398.ce qui est une augmentation de près de $600,000 sur le montant an 31 décembre 1892.Est-ce la ruine bleue dont nous parlent les libéraux ?Les quatrains celebres Sainte Marthe décocha un jour cette épigramme à un confrère, qui, sans doute, l'avait égratigné déjà : Je confesse bien comme vous Que tous les poètes sont fous : Mais puisque poète vous Ates.Tous les fous ne sont pas poètes.DES NOMS, Des faits, et des arguments Nous croyons avoir démontré au Monde que M.Mercier, contrairement a l'assertion du confrère, n'a nullement prouvé \u201cque c'était l'habitude de déposer au crédit des ministresde l'argent du public\u201d et de dépeuser cet argeut pour des fins personnelles.Si nous avions eu quolques doute sur la valeur des preuves que nous avons apportées, la palinodie que nous chante le Monde, pour toute réponse, les aurait bientôt fait disparaître.Nous citons intégralement : L'Etendard prétend qne le MoNDE déploie un zèle de néophyte au eujet de l\u2019enquête sur les $28,000 du chemin min de la Baie des Chaleurs, Le MONDE, selon son habitude, raconte les faite tels qu'ils sont et s'abstient de las accomoder à la aauce rouge ou bleue, C'est là son mérite et le secret de ses succès.A propos de cette enquête, TONS rena nous fe- uer que ce n\u2019est certainement pas M.Mercier qui semble la craindre : O'est \u2018lui qui l\u2019a demandée, ui In veut complète, etc.L'Elendard ferait beaucoup mieux, dans l'intérêt de ses amis, de ne pas trop juser là- dessus.Le Monde voudrait-il nous dire quels sout ceux de nos amis qui ont intérêt à ce que nour nous tairions sur cette affaire des828,000 et quelle est la nature de cet intérêt?Nous serions curieux de l'apprendre.Pas de ridicules menaces confrère, mais des noms, des faits, et.des arguments si vous en avez ! Quantau \u2018secret de ses succès le Monde peut garder cela pour les gogos qui voudraient en gober ! \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La Bibliotheque Paroissiale DU CABINET DE LECTURE (11,000 volumes ) L'étude suivante, dont nous pouvons afformir l'exactitude, trai- taut de.la Bibliothèque paroissiale du Cabinet de lecture, per- mettra\u2014nous l\u2019espérons\u2014de recti- fler certaines erreurs répandues dans le public, sur l'importance de ces bibliothèques.Sans nier los avantages d'une bibliothèque publique, dont il est fortement question en ce moment, nous pensons qu'il est bon de renseigner nos lecteurs sur les richesses littéraires, scientifiques, historiques, et philosophiques que les abonnés du Cabinet de lecture peuvent trouver dans la Bibliothèque paroissiale qui porte ce titre.11 n'est pas inutile au commencement de ce travail, de rappeler le mot de Montaigne: * les livres ont beaucoup de qualités agréables À coux qui les savent choisir, mais aucun bien sans peine ; c'est un plaisir qui n\u2019est pas uet et pur, non plus que les autres; il à ses incommodités et bien posantes.\u201d Nous pourrions ajouter qu'aujourd'hui surtout, le choix d'un livre est des plus difi- ciles; l'imagination blasée ne voyage plus dans les sphères paisibles de l'idéal chrétien et la lecture devient\u2014quand on n'a pas un guide éclniré\u2014un dauger plein de périls.ses lecteurs, leur fournir une nourriture à la fois substantielle et agréable au goût, voilà l'idée- mère des bibliothèques paroissiales.Voyons comment celle du cabinet de lecture à répondu jus qu'ici aux besoins du public et les heureuses modifications qu'elle vient de recevoir on ces derniers temps, La bibliothèque paroissiale installée dans les salles du cabinet de lecture ou Cercle Ville-Marie, 1717, rue Notra Dame, remonte à une époque déjà éloignée.Elle pourra célébrer ses noces d\u2019or en 1804 puisqu'elle date de 1844.Mgr Bourget, évêque de Montréal, auquel n'échappait aucune des améliorations utiles À réaliser dans son diocèse, recommandait, dans les termes suivants, cette nouvelle in-titation, ainsi que nous le voyons pur son mandement du 20 septembre 1845.\u2018L'an dernier, le généreux dessein ayant été formé d'établir l'œuvre des ons livres pour défendre Ia foi et leu mœurs, attaquées pur des productions imples et immorales, Dieu a visiblement béni cette noble et pieuse entreprise; car déjà quatre mille volumes sont en circulation et huit cents inmilles boivent les eaux pures de la doctrine qui jaillissent jusqu'à la vie éternelle, \u201c* Pour assurer à de si beaux commencements un succès complet, les zélés directeurs de cette œuvre voulurent que lu religion la couvrit de su protection; pour cela ils deman- dérent et \u2018obtinreut de Iarchiconfrérie de Jl'Œuvre des Bons Livres établie à Bordeaux, ville de France, parles Lettres Apostoliquea de N, 8.Père le Paps Grégoire XVI en date du 16 septembre 1831, un acte d'union et d\u2019aggrégation, afin d'attirer sur notre association toutes lew béné- dictious ct indulg- aces dont le St Sièe R enrichi la uite Archiconfrorielaintenant que le Pere commun des Fidèles protège et sanctifie l\u2019Aï.:vre naissante des Bone Livres en cette ville, elle remplira, nons en avons une ferme continnce, sa sublime mission.Elle nourrira votre foi et votre piété ; elle dissipera l'ignorance de ceux qui ne blusphément contre notre Ste Relision, que parce qu'ils ne la connaissent point.Ello convertira les pécheurs, affermira les justes, écluirera ceux qui vivent dans les ténèbres de l'erreur ; elle vous fura passer.N.T.O, F.de bien doux moments penlaut \u2018ces longues veillées d'hiver, À sins cela, vous seriez, comme bien d'autres exposés à vous luisser aller à une joie profane.Que de bien il lui est donné de faire.\u201d + + + Cet essai réussit, grâce au concours empressé d'un grand nombre de particuliers, qui s\u2019inscrivirent de suite et prirent l'abonnement annuel fixé par le réglement et arrôté à une piastre.Le versement de cette somme\u2014car il fallait bien créer des rossources \u2014 donnait droit au prêt d\u2019un volume qui ne pouvait être gardé plus d\u2019un mois, sans s\u2019exposer A une amende de 3 cents par volume pour chaque semaine excédant le temps règle- mentaire.En ontre, les abonués avaient le choix dans tous les volumes de la bibliothèque.Mais pour satisfaire aux désirs des personnes ne pouvant disposer de cette soinme, on avait créé une catégorie spéciale de livres qui, sur recommandation d'un abonnéétait prôtée libéralement et sans frais, En réalité, la bibliothèque paroissiale du Cabinet de Lecture est une bibliothèque circulante destinée à fournir les moyens de lire chez soi de bous livres.Le but de cette institution qui a une origine française se trouve très nettement défini dans un mandement de 1888, émanant de Mgr Giraud, évêque de Rodez (Frauce) et plus tard cardinal.On voulait opposer aux mauvaises lectures répandues à profusion dans les villes et les campagnes par les colporteurs, les bons livres, moraux et instructifs, élevant l'âme en recréant l'esprit.De IA sont sorties les bibliothèques paroirsiales dont l'œuvre des BONS LIVRES fondée À Bordeaux couvrit la France entière.2 4 La Bibliothèque du Cabinet de Lecture commouça avec un fonds de 4,000 volumes: elle en possède aujourd'hui près de 11,000, Trois salles sont affectées au logemeut de ces ouvrages.La première, grande et vaste pièce\u2014la plus connue et la plus fréquentée\u2014compte 4,500 volumes.Une seconde pièce renferme los OUVrages plus spécialement consacrés au Canada\u2014au nombre de 500 volumes \u2014Enfiu la dernière qui sert de salle de séance pour les membres du Cercle Ville-Marie, ne contient pas moins de 6000 volumes en y comprenant diverses revues qui occupeut deux grandes vitrines.Conime on le voit, l'installation est large et parfaitumeutauflisante.Dans un prochain article nous nous proposons de faire connaître le catalogue do la bibliothèque aroiaginle du Cabinet de Lectured'est Ng point le plus inté- vessunt \u2014 Achetez des jouets et des présente utiles pendant la vente a bon marché, ches S.Carsley.Le Haras National La Sentinelle de Montmagny, dout on connait les dispositions peu bienveillantes pourtant à l'égard du ministère, rappelle à la logique et au bon sens ses amis de la presse libérale, qui ne cessent, par esprit de parti, de dénigrer le Haras National.Nous citons: \u201cLa compagnie du * IIaras National\u201d a été assez mnalmence depuis quelque temps dans les Asscimblées législatives de Québec et d'Ottawa.Un grand nombre de députés se sont formellement prononcés contre cette institution, et ont déclaré qne les subsides qu\u2019ello recsvait des deux gouvernements, se montant À douze milles piastres, n'étaient pas mérités, ne devraient pas être payés, et que cetto institution ne rapportait pas au pays ce qu'elle lui coûtait, Nous n'avons pas l\u2019intention de défendre le \u201c Haras National,\u201d pas plus que nous avons celle de lui faire de la réclame ; mais 11 me semble que de part et d'autre on a été quelque peu injuste, d'autant plus qu\u2019il n'y a pas bien longtemps, cette institution gemblait rencontrer l'hpprobation des deux cuambres, que les contrats faits avec la compagnie pour l'octroi d\u2019un subside pendant cinq ausont été faits à Québec par les libéraux, et à Ottawa par les conservateurs, \u201c Nous avons, dans notre district entendu parler de cette as- socintion ; certain procès même à eu lieu à son sujet; mais le résultat à été en sa faveur, car celui qui avait porté des accusations coutre un des étalons de cette compagnie, a été obligé de se rétracter, et nous n'avons plus eu- tendu aucune plainte.\u201cSi ceux qui critiquent \u201cLe Haras National,\u2014ce qui a été fait dans le passé,\u2014étaient sérieux Îls devraient demander un comité d'enquête afin de faire devant celui-ci la preuve des accusations qu\u2019ils portent.Le comité d'enquête qui a été demandé ces fours derniers par le député de Maskinongé M.Caron, croyons-nouns, devrait être accordé, et nous sommes convaincus que la compaguie, qui se prétend forte de son droit et à l'abri de tout soupçon et de tout reproche, seraît la première à -être satisfaite de cette enquête, et clle pourrait alors facilement faire connaître le résultat de ses opérations, et le bien qui peut en résulter.\u201c Jusqu'à preuve du contraire, nous sommes portés à croire, que dans les accusations portées contre la compagnie.\u2014accusations qui n'ont jamais été et ne sont pas encore prouvées,\u2014il n\u2019y a que du mécoutentement contre le président de cette compagnie, l\u2019honorable M.Beaubien, et les mécontents confondent M.Beaubien et le \u201cHaras National.\u201d Nous le répétous, nous n\u2019avous pas pour mission de défendre le \u201cHaras National\u201d mais nous croyons devoir faire les observations ci-dessus afin de démontrer que ce qui a été trouvé bon par les lib\u2018raux il y a quelques années, ne doit pas être si méchant à présent.À tout évènement, le contrat à Québec a été passé par les libéraux, et le moins que nous puissions dire c\u2019est qu'avant de critiquer le \u201c Haras National,\u201d nos amis devraient faire ls preuve de leurs allégués d\u2019uue manière régulière, et alors nous serions les premiers, si la compagnie est en faute, A dire qu'elle a trompé le gouvernement Mercier, celui d'Ottawa, et tous ceux qui out eu couflance en elle à veuir jusqu\u2019à aujourd'hui.: AGRONOME, Mort apparente par submersion, asphyXie par gaz délétères, asphyxie des nouveaux-nés, etc, NOUVKAU MOYEN D'Y REMÉDIER Dans la séance de l'Académie de médecine du 5 juillet 1802, M.Laborde attirait l'attention de ses collègues sur un nouveau procédé propre à remédier à la mort apparente par submersion.Ce procédé est de la plus extrême simplicité : il se borne à attirer fortement la langue au dehors en écartant les michoires et à faire exécuter à cette lnngue des mouvements énergiques d'avant en arrière.Pour saisir et bien tenir la langue qui glisse avec une si grande facilité, dans les conditions accidentelles, imprévues, extemporanées dont il s\u2019agit ici, la préhension avec la maiu est la seule ressource: le moyen le meilleur et le plus sûr de la réaliser, c\u2019est, en même temps qu'on maintient l'ouverture de la boucle, d\u2019entonrer ses doigts d'un mouchoir, afin d'éviter autant que possible le glissement et l'échappement de la de tenir avec force et sur laquelle il faut tirer hardiment.Ce procédé \u2018est employé, bien entendu, sans préjudice des autres moyens rationnels adjuvants et usuels on pareille oscurence.Grice A ce procédé, M.Laborde à pu ramener à la vie deux sujets en état de wort apparente à la suite de submersion, Trois mois plus tard (4 octobre), notre confrère apportait à l\u2019'Académie une observation du Dr Fourès, du Gers, qui avait employé avec succès ce procédé sur une femme de trente ans et un enfant de Luit ans, en état de mort appu- rente.Les imâchoires étaient serrées; M.Fourés put les écarter, attirer la langue et, après la pre- miére traction, il y eut des vomissements.La traction ayant été répétée cinq ou six fois, des mou- vesments respiratoires se produisirent, et M Fourés les entretint par les procédés habituels.Puis, le 22 novembre, autres observations non moins heureuses, mais ayant pour sujets des cas d\u2019acphyxie par les gaz des égouts, Grâce à ce procédé, quatre malheureux furent rappelés à la vie.Eu terminant cette intéressante communication, M.Laborde émettait le vœu de voir ce procédé en- ployé par les médecins, dans les cas d'asphyxie des nouveaux-nés.04, nu commencement de juillet, M.le Dr Péronne, de Sedan, avait employé avec succèe les tractions successives et rythmées de la langue chez un nouveau-né, qui ne présentait plus le moindre signe de vie.11 s'est simplement servi de la piuce à pansements de trousse.Au bout de quelques tractions, l'enfant a eu une sorte de hoquet, et la repiration s'est établie Il n'y eut qu\u2019à employer simultanément les autres moyens, frictions, tapotements, bains chauds, etc.Depuis, le même auteur a obtenu deux succès aussi complets : l\u2019un à la suite d'une laborieuse application de forceps au détroit supérieur, dans un cas de bassin rétrécie mais franchlssable, l'autre à la suite d'un accouchement simple très retardé par des circulaires multiples du cordon.Dans ces deux circonstances, il n'y avait, chez le nouveau-né, aucun signe de vie.Les choses se passèrent comme dans le premier cas, et la première manifestation fut encore cette sorte de petit hoquet déjà signalé.Il paraît superflu d'insister sur l'importance pratique de ces résultats.L'efficacité du procédé est pleinement démontré; il est sitnple, de facile exécution, à la portée de tons.Cependant 11 ne faudrait pas l'employer Au détriment des procédés de respiration artificielle, notamment le procédé de Sylvester, qui consiste dans l'élé- vatiou et l\u2019abaissement des bras Mais, on u6 saurait trop répandre la connaissance du moyen si simple, préconisé par M.Laborde, afin qu'il puisse être appliqué par tout le monde.Ce procédé est le meilleur qu\u2019on puisse appliquer, alors que tous les autres ont échoué.Dr MoREAU, de Tours.Grands Sacrifices sur tout notre grand stock de fourrures avant la fin du corumerce d'hiver chez Chas.Desjardins et Cie, 1537 Ste Uatherine et 18.9 Notre-Dame.2, 24, 27, 3313, 6, 7 au \u2014Lorsque vous éprouvez de grandes faiblesses de corps et d'esprit, que vous êtes portés À la colère, à l'irascibilité, qu'après vos repas vous Vous sentez mal à l'aise, faites usage alors d\u2019une bouteille du ** Vegetable Discovery de Northrop et Lyman \u201d et vous aurez un nd soulagement.Ces symptômes fndiquent que vous êtes dyspeptique.M.R.H.Dawson, de 8t Mary, écrit: * Quatre bouteilles du * Vegetable Discovery \u201d m'ont guéri de la dyepep- sie.J'avais pourtant un très mauvais cas: aujourd'hui je 1ne sens un tout autre homme.Un (ait à remargner Oe qui fait la valeur d\u2019un medicament, c\u2019est son efficacité et nou pas le prix qu'on le paie.Trop souvent on paie fort cher des médecine qui n\u2019ont aucune action, à part celle de vider la bourse des gens naïfs, Si vous\u2019 toussez, uérissez-vous en prenant du Baume Ehumal.Sûr et efficace.I! ne vous ruinera ni la santé ni la bourse : la dose d'une cuillerée coûte un peu plus qu\u2019un centin, 25 les 20 doses.£n vente partout, - a2 \u2014Pour les cors les verrues, les oignons employez le Wight's Corh & Wart Cure, En vente chez les pharmaciens 250 la bouteille ou chez J.H.Nault Prop.2419 rue Notre-Dame.QLLuSTRATIONS DE 0 LIVRES CATALOGUES née VUES DL DATISSES, ENTETES DK == COMPTES c1LETTRES SX\" PORTRAITS ETC.L.AD.MORISSETTE 1598 NOTRE DAME MONT, sou GRAVU QUÉRIE PAR DEUX BOUTEILLES.g Cannout, Ja.juillet 1559.Depuis 10 ans je souffrais d'un mai de tête, parfous à violent, que je pensais jamais pus cer me ç.érir.J'avais fait usage de Lien des remèdes sans aucun resuftat, Enfin j'ai achets du Tonique Nerveux du Père Koenig.Ala Gcusième duse je me suis seuti soulagé, et à La deuxième bouteulle j'etais parfaitement guéri.Daunt, Out.4 janv \u2018or.Ma fermme à pris 6 boute lies de Tonijue Nerveux du Pére Xoenig pour coavalsions, et depuis ci \u20ac s'est venti guene.le cron que votrs médecine à obtenu l'effet dé- airé, Je la recommande hautement À toute personne qui soufire de cette terrible maladie I\u2019 \u201c\u2018kiprlersie,\u201d et Pisses le Ciel vous veour en aide dans vos excellents Uae vaux.JOHN GRANT.EXTRAIT D'UNE LETTRE, du Péva J.MoGowan, Cadyville, New-York: \u201c Je vous recommande de faire venir sis lies du Tonic, ve Nerveux du Père Koesg.et qu'elle en tasse usage selon les directions.Ce remede a guérit beaucoup de pere tounes de za paruisse.\u201d* \u2014Un livre précieux « ka Maladies Morveuses envoyé Gratuitementat Uno adrouse quelcoaque 4 des patients Panvres peuvent Aue obteals tètte Meducine gratuitement._Ceremeden été preparé par le Her, Pastere Koemg, do rurt Wayne, lud., depuis 1878 49 Hest prépard aujourd'hui vuus us diroctiys pur KOENIG MED.CO.Chicago, I11- Fn vente chezlea Pharmaciens, §$ils big teil'e, 6 pour $5.Grandes doutelliss, SLI beutellles pour BL A Yeu dd ED, LEONARD, Pharmacia, 113- RUE ST-LAURENT\u20141I}3 273-1a3 GEO.W.REED COUVREUR En Ardoise, en Méts] et en Gravier \u2014 AUSSI \u2014 d'Articles nécessaires pour les tuits Marchand lompo.ltions pour *olta, auphalto et boton pour planchors 733 ET 785 RUE CRAIG MONTREAL UN JOB LOT 100,000 Bonnes Enveloppes Commerciales Blanches, Nu 7 A 90 Cts le mille Demandez un échantillon.MORTON, PHILLIPS & CIE Papetiers, fabricants de livres bluncs et hnprimeurs, (755 FT VF RUE NOTP-NSRE MONTR'AL POURQUOI TOUSSER Quand UNE SEULE louteitie de est suffisante pour une guérison 1025 rue Ontaria, Montrial, 8 Septembre, 1592, L'hiver pasé jo fus kaisl dune forts atiague de Ia Grippe avec une toux -évére comme mptôme le plus prominent, que rien ne som- biaft apal-er.Aprés queiques jours de souf.franced jo fus induit A essayer le \u201c Prouol,\u201d qui à ma grande surprise me souluga dés la pre miére dosa, et deux bouteilles m'ont complète ment guéri avant Juana somaino soit éco-lée, d'ail plusieurs fois dopuis recommandé le \u201cPrünol\u201d A doe rule, qui eu Fapporceut des réeut- tats mervoliloux.Votre dévoné, (Signé P.HEBERT.En vente chez les dplolers ot droguistes 23 ots 1e flacon.Echantillons envoyés gratis sur demande.WELLINGTON MEDICAL HALL 185 rue Wellington, Montréal 2576 ms CHARPENTE En Pin, Epinette Ronen str.Cadre Rond, endu eù Pocaux nclés, Buis de tclade, Fin Epuoizé, thus F, blanch ob up uvols, ie loud orton\u201d Ete e D, PARIZEAU COIN Dh RUES CRAIG et ST DENIS 514 RUE LAGAUCHKTIERB RURNMNUIRE-DAME dos Uiagvid 3, tique Montreal La Banque du Peuple AVIS L'assemblée génêrala -nnuclie des noufom naires de Ia Banquo du Pcujnle aura liou aux bureaux de la Banquo, rue St Jacques, Lundi, le 6 Mars prochain A TROIS heures P, M, cunforniément aux 16 et l7ième clau-cs de l'acte d'incorporstion, I\u2019ar ordre du bureau des Directeurs, +.& BOUSQUET, Cataster, Montréal 28 Janvier 189% 35-34 LA BANQUE DU PEUPLE Dividende No 113 Les actionnalrea de la Banque du Pouple sons Lar 10s piésontes notillés qu'un dividende somi.annual de TROIS pour cont pour les six mois courant, a été «éclaré sur le fonds capital, ob sera payable au bureau de la Banque, Lundi ie sixiéme jour do Mare prochaiu, ob los Jours suivants Le livre de transfert ucra fermé du 15 au 28 février Inciuxivement Par ordre du bureau des Dirécteurs.J.8.AROUSQUET, Calesiar.Moutiéat, 38 jauvior 1684 334 a re < \u2014 L'ETENDARD LA SEMAINE COMMERCIALE ET FINANCIERE (Du Prix Courant) Montréal, 23 février 1893, FINANCES Les marchés financiers de l'étranger restent dans la même condition que la semaine derpidre, les fonds sont assez abondants et les taux varieut peu.A Montréal, l'abondance des capitaux a fait balsser les taux des prête à derman- de que l'on peut coter aujourd'hui de 4 À 44 p.\u20ac, suivant garantie.Les banques escomptent les bons effets de commerce au taux de 64 à 7 p.c.A Londres, lo papier de banque est escompté, sur le warché libre, à 14 p.c., la banque d'Augleterre maintient son aux à 23 p.c.A New-York, les prête à demande sont cotés à 4 p.c\u2014taux moyen \u2014quoiqu'il y ait des transactions à un taux beaucoup plus élevé.Ce qui a causé ce renchérissement des taux à New-York, c'est la panique des porteurs d'actions du chemin de fer Reading, quia été inis on liquidation forcée ct dont les actions sont toinbées de 15 p.c.dans nne seule journée.Le change sur Londres est ferme.Les banques vendent leurs traites à 00 jours à une pritno de 93 à 92 et leurs traites à demande, de 10 à 104.La prime sur lex transferts par le câble est de 10} is JOY.Les traites À vue sur New-York font de } A § de prime.Les francs valaient bier à New-York 8.174 pour papier long ct 5,15 pour pu- pier court, La place de Montréal commence à voir les étmissions d'actions de compa- Enies se faire chez clle; la Consumers Cordage Oo qui avait à émettre des actions su wontant de $1,000,000, à placé le lieu d'étnission à la Banque du Commorce À Montréal ; on ne salt trop encore si l'étuission à réuxsl.Voici inain- tenant uno maison de Boston, Kidder, Peabody & Co qui demande des sous criptions pour le capital de la compagnie qui doit avoir le monopole des mines do charbon de la Nouvalle- Ecoese, les desrnandes d'actions devront être adressées À la Banque des Marchands, à Montréal.O'est un signe que notre tuarché prend sa place parmi les marchés financiers d'A mérique.La bourse u été assez active, deux ou trols valeurs surtout ayant de l'excitation ces derniers jours.Les banques sont tranquilles mais fermos.La banque de Montréal est à 230 et 230}, la banque des Marchaods à 1673, 1a banque du Commerce A 148.La banque Ontario est cotée à 110 acheteurs; la banque Molson a des acheteurs A 175, La banque Jacques-Cartier a été vendue mardi à 180 ; la banque Hochelaga a fait hier 1814.Las banques canadiennes sont cotées en clôture commie suit : Vend.Ach.B.du Peuple, Fx-d.118 110 Banque Jacques-Our 135 180 B.Hocholazan.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.wee 188 130 B.Nativualoe.vs.100 ol B.Ville-Muri6.\u2026.evssssenssess ne a Les chars Urbains ant été très actifs : on dit que des capitalistes de Torunto, AcjA intéressés dans d'autres entrepri- ww locales ont acheté une grande quantité d'actions des chars Urbnins.Leur intention serait, dit-on, de réunir sous Un inêime contrôle la lumière Electrique, les Chars Urbains, etc, De tait, les cours de cotte valeur ont baus- sé et sont montés à 103 : pula ils ont un peu Laises et clôturent à 101, Le Câble Commercial, qui vient d'auginenter son capital de $1,250,000, pour construire un autre câble dont le besoin, paralt-il se fait sentir, est mou- té à 155 et clôture à 184.Le Richelieu n été demandé et s'est vendu en hausse jusqu'à 764.Le Gaz est aujourd'hui à ZE ; le Télégraphe monte à 1533, lg Pacifiquo se vend à 844 et le téléphone Bell 1018.La Cie de coton du Montrsal fait 183, et la Colored Cotton Milla 110.La Dowinlon Cotton Co à été vendue 1884, COMMERCE Nous sommies encoro dans la morto saison pour la plupart des warchandi- ves, sauf les articles de consommation spéciaux au tomps du carêôme.Il y a œŒœpvondaut, dans plusieurs lignes, un cowmencenent do reprise qui w'accentuera sitns doute au commencement de Mars et qui aura son plein cours aux débuts de la navigation.Le 4 mars tombe samedi prochaine ; cette échéance est la dernière de l'hiver, et, lorsqu'elle sern passée, lorsque la liquidation des maisous malades qu'elle produira aura été effectué, l'horizon sera éclairci et la perspective pruvdra des couleurs plus attrayantes.On ne prévoit pas qu'il y ait plus de faillites qu'à l'ordinaire à cette oucuaion.Akalir.\u2014 La marché est toufours fer me, mais lea transactions sont res treintes faute do stock.Nous cotous, promesses premières do $4.90 A $1.35; do secondes, do $3.05 A $3.70.Perlusses, de 35.25 à 35.90.Beis de cor:struction.\u2014Tout, est bien tranquille dans ce eninurerce ; les opérations de la construction ne paraissent pas devoir être bien actives au prin- tops et les clos de la ville no font guère quo des ventes de détail.Dans les chantiers, les opérations sont actives, la température étant favorable et ln perspective de la prochaine saison étant do nature à encourager une coupe de bois très considérable, Câaréons \u2014Lu charbon anthracite est ferme, avec dus ventes de détail assez actives.Les mines de charbon mou des provinces maritimes sont définitive ment passées sous le contrôle de deux puissantes compaguies dont le capital provient en grande partis des Etats, Unis.Ce serait une excellente raison pour abolir le droit de douane qui grève cet article et d'écomiser ainsi deu centaines do mille plastres aux industriels des provinces d'Ontario et de Québec.Cheusssres.\u2014 Lus ventes à la campagne sont peu considérables en ca momeat, mais elles s'amdliorent un peu.Les fabricants ont d'ailleurs, beaucoup de commandes en mains et ils n'ont pas leu deso plaindre des affaires de la saison.Les remises ont bien diminué ce mois-ci.Cuirs et peaux.\u2014Læes cuirs sont plus calmes, en flu de mois, surtout les cuirs à semelles.Les marchés américains cependunt sont actifs et fermes, Les peaux vertes de la boucherie sont stationnaires ; sauf les peuux de veaux dont la rareté & haussé les prix.$0.00 8883888 NO 1 L.ue cosersace soocen aossoc0e sonsocses NOD aeverees crnssrssemmessses sorose svsean NOB Leuunvose 00000 c0000 corssosos mosses 88g > repre VEAUX L.nveoce savons ars sssers soars nacre s0650 ARDCRUX cosocooces sosrasss « 00000 a0vc0e MOULONS LOUQUE.0.cover cuecrsces Moutons IaÏne.\u2026\u2026\u2026.\u202666.rose eo000e Draps et nouveautés.\u2014La semaine à été bien tranquille, dans lo gros comme dans le détail et les remises laissent beaucoup à désirer, Peut-être les marchands gardent-ils leurs fonde pour l\u2019échéance du 4 mars.Æpicerier.\u2014Le marché des épiceries est assez actif, mals, là comme ailleurs, on se plaint des collections.Les thés se vendent bien, à des prix fermes, surtout pour les basses qualité», les thés de choix sont à des prix bien tenus.Les sucres sont sans changement, Nous cotons : Extra ground, @D QUALLS.cusicse senses sssese BEC \u201c #44 DOG.servsesrs sorcsseens BRO Out loaf Ey 1d 3 0 0 oe 288% 8.4 1.1.mocremecccee O30 u en balks do Too Toa sie Out loaf en demi-boites de 50 Ibe.Be Powdered en QUALLS .ccovces verneseus caves BRC eu boîte de 60 1h53.bic Extra granulé en quarts.users 430 \u201c 8 À QUAFtS eos voncsesroce ALO Les sucres jaunes valent de 84 à 4jc par gradations de jcpar chaque degré en qualité ot en couleur, Lu inélasso de Barbades se vend de 33} à \u2018Ho en tonncs et de 37 à 3Tic on petits futs.La hausse sur les huiles s\u2019est compliquée d'une hausse subite et très forte sur le suif ; on dit que les fabricants de savon paient jusqu'à Ÿc pour le suif fondu qu\u2019ils achetalent il y a quelque temps & 4c.Le suif en branche se vend 4c.Aussi les savons ont-ils été tous haussés ; les savons de Barsalou ont été haussés de OUc la boîte.Ceux de Savage, de 85c, la poudre de Barsalou de $1.20 et ainsi de suite.en passant par tous les savons fabriqués ici.Huiles, peintures et _veruis.\u2014Rien encore à signaler dans les huiles de pétrole ; les huiles de poisson restent fermes, ainsi que les huiles à peintures ot l\u2019essence de térébenthine.La combinaison des fabricants de peintnres préparées est 1naiîntenant complète.tout le monde a «ignéeta déposé son chèque en garantie.Les ventes vont ôte conduites par un seul roprésentant du combine qui distribuera les comimandes entre chaque fabrique, duns une proportion déterminée.Il est probable que, pour commencer, on ne haussera pas les prix.Poissons.-\u2014l\\ n\u2019y a plus de morue verte No 1 en premières maîns sur le marché ot les détailleurs ne savent plus comment refaire leur approvisionnement les quelques jobbers qui en ont encore la fent payer $7 00 le quart, \u2018Des autres poissons soat trés fermes, Morue, No, 1, petite quart $7.50 A 0.00 do grosse do 8.004000 do doen draft 8.00 4 8.256 do Franch Shore do 4.00a0.0U do Labrador (genuine) 5.00 à 5.25 Poisson blanc $ quart.$0.00 4 0,00 Saumon Labrudor à quart 7.00 & 7.60 a \u2026 quart 14.50 à 14,00 Truites des lacs § quart 0.00 & U,U0 Salaitons.\u2014 Les lards salés restent aux prix de la semaine dernière ; les sain- do'x également, quoique sur ce dernier article il y ait encore une forte tendance à la hausse.M.Laing & Sons cotent : Lard Oanada Short Out Mess le quart.$23.00 \u201c wou le § quart 11.75 « Short Ont Clear le quart.22 50 rd i\" le ÿ ** , 11 Les saindoux sont encore eu hausse.Le auinduux composé * Anchor \"\u201d eo vend $2.15 À la manufacture et $2.25 en petits lots ; lo saipdoux \u2018 Fairbank \u201d 8240.LB maisons de gros qui out des stocks en avance, vendunt encore 2,00 te seau.La graisse pure de panno \u2018 Anchor\u201d en sceaux de 2 lbe vaut $2,80 ; elle se vend : Oanistre de 10 1bs.ves une wees 180 bo 64 6 % Lescoscocsooccouess TIC i \u201cog.wsoccsescsces IO La graisse composée en canistres vaut: - Canistre de 10 Ib8.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.10 « i\" \u2026.10 HB eee 10 Les jambons valent de 18 à 140 la Ib, Les cochons abattus se vendent au- sourd'hui de 88.00 à $3 V0 les 10U livres.GRAINS ET VARINES Marché de gros.Pour donner une idée de la situation du blé, au point de vue de la statistique, nous donnons ici les chiffres des stocks \u2018en vue \u201d samedi dernier.Ilyalaun élément indiscutable dont l'influence surpasse celle de toutes les conditions atmosphériques : \u20ac \u20ac « c 18 fev.20 fev.1693 1892 Stock vifblesEtats- Uninel Cavada.80,216,000 41,473,788 En route pour le Roysume-llni.33,993,000 21,133,000 Ea toute pour le cou- EAloo\u2026orvcue-coorses 5,440,000 8,836,000 \u2014\u2014 cpp A \u2014\u2014\u2014 Total cn vue.111,648,000 73,481,788 Ainsi, d'après les statieticiens qui basent leurs calculs eur les chiffres donnés par les chambres de commerce, la quantité de blé \u2018en vue,\u201d c'est-à-dire # la disposition du commerce, \u2018sur le marché \u201d samedi dernier, serait de 111,- 618,000 minota.Oe chiffre eat abwolu- ment inoui ; on n'avait jamais vu, de mdmoire de spéculateur, uve tolle quantité de blé sur les marchés du monde.De sorte que, les bulletins de t'étian- ger ont beau parler de froid.de geiée, voire même d'inondations ot de grêle, l'induatriel qui est cu contact direct aveo le consummateur, c'est-a-dire le meunier calcule qu\u2019il aura certainement asses de bld & moudre pour satisfaire sa clientdlo et, lorsque le marchand do grain veut lui hausser ses prix, il re gimbe, se tient sur la réserve et, en D'a- \u2014e chetant pas, il donne au temps l\u2019occasion de forcer le spéculateur à vendre à ses prix.Apart cela, il faut constater que la température en Europe se comporte admirablement au point du vue des agriculteurs.Le temps est doux et humide, ce qui permet à la végétation de reprendre son cours.\u2018 On reçoit toujours, dit l'Æconomiste, des nouvelles satisfaisantes en ce qui concerne les blés en terre et la situation générale est considérée comme satisfaisantedans toutes les directions?Les dépêches de Beerbohm cotent les marchés anglais, tant pour disponibles que pour livraison future, gwict but steady, tranquilles mais soutenue.Bur les marchés anglais, les pois canadiens sont stationnaires.Aux Etats-Unis, les chiffres de la \u2018\u2018 visible supply \u201d perdent en ce moment beaucoup de leur intérêt.On sait que c\u2019est le moment critique pour les récoltes en terre.Les nouvelles que la température s'est adoucie, que les fertiles vallées de l\u2019Ouest, sont couvertes d\u2019une épaisse couche ds neige qui protégera les blés d'hiver contre tous les nouveaux retours du froid, ne sont pas faites pour contrebalancer l\u2019influence de l'énorme quantité visible.Aussi l\u2019on continue à baisser, à New- York comme à Ohicago.Voici les cours des principaux marchés des Etats-Unis: 15 fév.23 fév.ChiCAZO (MA).ocveroncavesercsss 0.774 0.76 New-York (mal).0.81 0.80 St-Louis (disp).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.0.69 0.67 Dulutl (disP) os ssrecseseseusme | 0.70 0.68 Au Manitoba les cours restent fermes On paie à Brandon le blé No1 dur, ô0e ; et le No 2 dur 51c.Les cou»s du ble à Winnipeg se laissent fort peu inflencer par les fluctuations de Chicago ou de Minneapolis; ils sont la résultante de la compétition que se font les grandes compagnies de: winoteris-OFUVIE, FAË déa- Bois, êt du- | tres ; ils reposent \u2018donc sur une valeur | réelle, puisque les mouniers n'achètent | évideminent, que pour convertir en fa- : rincs et mettre de suite en consommation.Et comme ils tiennent fermes les prix du blé, ils tâchent aussi de maintenir danc des limites aussi fixes que possible, les prix de leurs farines.Dans le Haut-Canada, l\u2019avoine continus À être très ferme ; l'orge reste né gligée et les pois sont à peu près sta- Lionnaires, A Toronto, on cote: blé blanc, 69 à 70 ; blé du printemps, @ à G4 ; blé roux d'hiver, 67 A 08c.Pois No.2 58 à 60c.; orge No 2, 40 à 4%.; avoine No 2, 35c.A Montréal le raffermissement des cours de l'avoine continue.La campa- gone commence à livrer moins libéralement ; on affirmne que le battagea donné un rendement moindre qu\u2019on ne s\u2019y attendait ; les cultivateurs qui avaient de &rosses tasserics d'avoine en grange, voyant que ça leur dounait beaucoup de paille mais peu de grain, se seraient dit que l\u2019avoing pourrait blen être plus chère au printemps et qu\u2019il vaudrait mieux attendre jusque-là pour vendre.la province d'Ontario accuse une diminution sensible dans les livraisons; notre province de Québec se tient sur Ia réserve et tout le monde, du producteur à l'exportateur, cherche à faire je à lc.de plus sur sonstock.Aujourd'hui où pourrait, eroyons-nous, obtenir assez facilesnent S4c, par 34 Ibs., en entrepôt, mais les détenteurs veulent plus cher: on demande pour livraison eu mai, de 36 à 383c.et de 31 à 814 pour livraison imaiédiate et pour l\u2019avoine blanche no.& i Les pois n\u2019ont pas beaucoup changé d'allures cette semaine Les marchés d'Europe ne répondent pas À ce qu'on atteudait d'eux, st quoique les détenteurs ici tiennent bien leurs prix, la perspective d'affaires en hausse n'est pas beaucoup plus rapprochéo que la semaine dernière.Les fnrines ont tranquilles, le mouvement n'étant guère que celui de la consommation journalière.Le ton des cours est plus faible et, quoique nous ne puirsions changer nos cutes encore aujourd'hui, nous devons les donner plutôt comme nominales et indiquant les prix demaudds, sur lesquels des concessions sout assez facilement obtenues.Les farines d'avoines sont fermes.Nous cotons eu gros : Blé roux d'hiver, Canada No 3.80 00 A 0 00 blé blanc d'hives \u201c * \u2026\u2026 0 00 A0 00 Blè au printem \u201c \" 0854061 B16 du Manitoba, N3 ! dur.0 00 à 0 00 \u201c No 2 dur.0 85 à 0 86 \" No 3 aut.0 7340 77 B14 du Nord No 3 .weseese 000 40 00 AvOinG ces ees seses cssnsescee 034 à 084} Blé d'inde, en dou wo soseesase 0 00 &0 Blé d inde droits payég.cce.e 0 64 A 0 65 Pois, NO I uuvssecosesseusensaocserensesss Ô A3 AO £3 Pois No 3 (ardinaire).\u2026.0.0 74 A0 T6 Orge.MIBOR couco0sccccacoccscccess À 38 AO 40 ju, par 50 ba.\u2026\u202602000s\u2026 À 42 A0 44 Beigle, par 56 1b8.\u2026.v- 0 00 AO 00 FARINES Patente d\u2019hIVEr \u2026o.00os00cea 00000 BA 10 À 4 25 Patente du orintemps .\u2026\u2026\u2026\u2026.u\u2026.\u2026u 4 35 A 4 50 Patonte Américaine sc 5 69 à5 75 Straight roller.cie B VO 43 80 LER ccooe sencoseny ssssreass sonore seneesse B 15 A3 30 SUPErfine.cough coecse wsosssssoecsccen 3 80 4 3 00 Forte de bo ger (cité).\u2026.\u2026.\u2026.4 20 à 4 28 Forte du Manitobu.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026euvecouce À 00 à 4 05 EH SACS D'OXTARIO MEdIUM 000 voccve vo0o0e voconssce aveanesss 2 00 A 2 15 BUPperfin® ur soveur sovcrs course srasecsse 1 45 à 1 60 Ferine d'avoine standard, en DATES .cove course sosses sossme meurs wees 430 à0 00 Farines d'avoine rranulée, en tissu ieeses savsssmens veccvoccor À 30 à 0 00 Avoine roulée en barils.\u2026.\u2026.\u2026 4 20 à 0 00 \u2014Une expectoration fucile enldve et rend la gorge et les poumons libres de tout phlegme et une médecine qui fait cela est la meilleure médecine pour la toux, le rhuwe, Vinflammation des poumons est toutes les atlvctions de la gorge et de la poitrine.Voici précise- ment en quoi le sirop anti-consomp- tif de Bickle est un epécific, et lorsqu\u2019on s'en est servi, il n'a jumais man- ué de douner la plus grande satisfaction.Les enfants l\u2019aiment à cause de son goût plaisant, les adultes parce qu'il enlève et quérit immédiatement les malades.Dr HORACE PEPIN, Dentiste, No 162 rue Saint-Laurent.Satisfaction ntie pour tous ouvages tels que: Dentiers, obturations (plowbages) traitemen us des gencives\u2014Dents émail, lées, (nettoyée »).Extraction sans douleur.113-1 an \u2014On peut se procurer toutes sortes d'articles en deutelle, À trés bas prix chez 8, Carsley.LEGISLATURE PROVINCIALE ASSEMBLEE LEGISLATIVE | Québec, 25 Le comité conjoint des impressions as co solr, sous la présidence de l'Honorablo M.Leviolette at a discuté l'opportunité de faire imprimer le rapport présenté par MM.Mercier et Bernatchez sur ia culture de la betteruve.L'hon.M.Taïlon fait re uer que dans ce rappæt il y a une foule de choses qui puurraient être retranchées parce qu'elles n\u2019ont aucun rapportavec uestion.Mercier dit que dans son voyage en Europe fait aux frais de la province Îl à constaté que la culture de la butte.rave est une Industrie payante dont.pourraient bénéficier tous les Canadiens.1l déclare que son rapport doit être imprimé au complet ou jeté au panier, Sur proposition de l'honorable M.Taillon, le comité e'ajourne à lundi afin d'examiner le rapport et voir les parties qui pourraient ôtre retranchées.A la séance de lu Chambre, M.Tellier demande copie de ln carrespondance échangée au sujet de la réclamation du Kouv.rnement contre Louis Buzinet, ex-député de Joliette.M.Tellier dit qu'il y a là un petit scandale tout à fait intéressant.Un nommé Landrville était sensé être clerc sessionnel pendant une session du régime Mercier, et M.Bazinet, alors député, à retiré son salaire, une some de 880, environ.M.Bazinet aaffirmé solennellement quo Landreville s'était absenté quelgne temps de la Chambre puur cause de maladie, alors qu'il n'y avait pas mis les pieds, puisqu'il était aux Etats-Unis.Le guuvernem- nt a intenté une poursuite A M.Butinet pour le recouvrement de cette somme et M.Tellier demunde copie de toute lu correspondance échangée pour cette affaire; ce qui lui est accordé.Puis la Ohambre s'ajourne.A la séance de ce soir deux députés de Ja gauche seulement étaient présents, MM.Mercier et Pinault.Comite des Prlileges et Elections L'affaire Bourbonnais Masgoux \u2014\u2014 Témoignuge de Mde Marcoun Québec, 25 Au comité des Privilèges et Elections, on à continué ce mutin l'enquête dansl\u2019affaire Bourbonnais, Mdo Marcoux, sœur de M, Bourbonnais, est as- ssrmientée.M.Mercier l\u2019a questionnée.Elle a eu connaissance de la nomination deson maricomme garde forestier; elle était à la maison quand M.Charleson est veuu la lui announcer.Son mari a acheté un cheval et une voiture, eur la recommandation de M.Bourbonnals, Elle ne sait pas an juste combien a coûté le cheval.Elle croit que le cheval acoûté à peu près $12) et les voitures autour de $150; elle a l\u2019original de la lette de Charleson annon- Çant à aon mari sa notvination comme garde forestier.Question; Avez-vons une autre lettre de M.Obarleson au sujet du cheval et de la voiture ?Réponse: Oui.Cette lettre dit le commissaire des terres a payé $1 M.Bourbonnais, pour frais de transport, et lui enjoint d'avoir un cheval et une voiture.Cette lsttre est datée le 81 décembre 1501, Question : Vatre mari depuis s& no- ination a requ instruction au mois de maj 1802 qu'il ne serait payé que lors qu'il travaillerait ?onse: Oul, avant ce temps il ne faisait rlen, se tenant à la disposition du gouvernement, Mon mari n'aurait pas acheté un cheval, ni ane voiture sans sa nomination; cependant, il possédait un cheval avant.Elle identifie les lettres mentionnées dans les interrogatoires précélents.On produit le compta fate par Uharleson, et le témoin ne savait pas ce que c'était.pureequ'il était écrit en augluis.on frère lui avait dit que c'était un compte pour ron salaire, ais ne envait pas qu'il était question de cheval ou de pension.Ce document lui avait été remis par son mari, il y n au délà d'un ao.On fuit un certain nombre d'obfection aux questions du M.Mercier qui met les réponses daus la boucle du témoin et plusieurs mots aigres-doux s'échangèrent entre MM.Duplessis, Oasgrain ot Mercier, Question: Vous avez produit nne lettre du 81 décembre 1891 A propos du cheval et des voitures, savez-vous si longtemps avant votre mari avait été averti par M.Charleson de s'en procurer ?Réponse : Je n\u2019en sais rien, 1e cheval avait été acheté longtemps avant cette lettre.Pur M.Casgrain : Question ; Avant votre mari cultivait ?ponse : Oui, mais il n abandonné lontgemps avant d'être nommé.On avait gardé un cheval.Le témoin savait que son mari devait travailler à Ottawa.Questiou : Le cheval que vous aviez, l'avez-vous èchangé pour acheter l\u2019au- Réponse: Non, mais mon mari avait besoin du cheval l'hiver; on l\u2019a vendu ct le cheval qu'il & anjourd'hui est le cheval qu'il a acheté, pensant en avoir besoin pour ses travaux.Ila été acheté après sa nomination.Il a acheté ce cheval parce que, fur la représentation de M: Bourbonnais il croyait qu\u2019il en aurait besoin.Lorsque son mari a été à Hull, il y a été en chars et non pas avec son cheval.Elle a en sa posscasion la lettre datée le 9l décembre 1802, mentionnée plus haut; elle eavait, lorsqu'elle a regn cette lettre que le gouvernement érait changé: Question : Depuis qu\u2019on a écrit à M.Marcoux lui disant quil ne gerait payé que lor«gn'il travaillerait, vous vous êtes servi du cheval?: Réponse : Oui.quand nous en avions besoin.Le cuinité s'ajourne nlors jusqu'à 230 hrs pour continuer l'enquête, LE TRAITE FRANCO-CAHADIEN Il n\u2019est pas vrai, quoique l'on ait pu dire, qu'une desclauses du traité franco- canadien récemment négocié, comporte que le Canada subventionnera une ligne de steamers entre Ja France et notre 8.Les diplumates francais demandèrent, dit-on, que celte clause fut entrée dans lv traité, maïs lord Dufferin et Sir Charles Tupper répondirent qu'ils ne pouvaient pas engager le jouvernement canadion sur ce point, ien que cé fut son intention de subventionner une telle ligne.Cette intention bien connue donne une grande importance a la proposi sion suumise nn Conseil Privé par Mle chevalier Drolet au nom de la compagnie de navigation franco-canadien- ne, composée de marchands de Rouen.Cutte ville a eu la mêwe mésaventure que Québec.Elle à fait à son port des améliorations considérables pour y reteuir le commerce qui sen est allé tout de même au Havre.Oes mur- chanda en organisant eux - mêmes de puissantes compagnies de navigation ont pour but d'attirer chez eux les importations de l'étranger, afin d'utiliser les améliorations de lour port, eten même temps douner plus d'activité à leur coumer- ue d'être nommé ce.La France fait un commerce im- rtant avec l\u2019Asie via New-York et an Francisco.La compagnie franco- canadienne veut détourner ce commerce et le faire passer par le Canada par le chemin du Pacifique Canadien.: Le traité franco-canrdion, dont la teneur sera connue bientôt, Aussitôt que le gouvernement aura reçu certains renseignements qui lui manquent encore, crée beaucoup d'intérêt.On croit que la France concède au Canada le tarif minimum sur Jes grains, farines, bois, cuirs, fromages, poissôns et autres articles En retour, le Canada enlèvera le droit spécifique de 25 centins par gallon eur les vius, Ce tarif minimum ne nous sera guère utile tant que nous n\u2019aurons pas une ligne de steamers fuivant le service avec lu France.En effet, un droit d\u2019entrepôt do 8 france 25 centimes, en sus du tarif, est chargé sur toute importation ne venant pas sur un vaisseau sous pavillon francais, C'est À peu près prohititif, \u2014SI VOUS VOULEZ avoir du soulage- went duns les cas d'indigestion, de bile, de constipation ou de torpeur sans troubler l\u2019e-toniac où vous pur- £er, prenez quelques doses des petites pilules de Carter, vous les trouverez agréables.Immenses réductions sur tout notre grand stock de fourrures avant la fin du commerce d\u2019hiver chez Chas, Desjurdius et Cie, 1637 Bte Oatherine et 1939 Notre-Dame.23, 24, 27, 281-2, 8,6, Tin \u2014L'exterminateur des vers de Mother Graves est ugréable & prendre; sûr et effectif À détruire les vers.Plusieurs en ont fait usage avecle meilleur résultat.\u2014La meilleure valeur en nouveautés ec le plus grand choix à faire dans l\u2019assortiment le plus considérable est chez 8.Oarsley, rue Notre-Dame.\u2014Une ou deux bouteilles du Vegeta ble Discovery de Northrop et Lyman\u2019 purifieront le sang.gudriront la Dysepsie et chasseront ces sensations de itude vi désagréahles aux personnes industrjeuses et d'habitudes sédentaires, M., BE.Elis pharmacien à Fenelon Fall 19: vLe Vegetable Discovery so igny et donne une grande sutisfaction.* \u2014S'IL NY A JANAIS UN 8 pour les maladies, les pilules de Carter en sont certainement un pour le mal de tite, et chaque femme devrait connaître ceci.Seulement une pilule à la dose.Essuyez-les.\u2014Pour les cors, les verrues,les oignoas employez le Wight's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 25c la bouteille on chez J.H, Nault, Prop., 2449 rue Notre-Dame, \u2014On peu t seprocure toutes les nouveautés en toilettes façonnées, chez 8.Carsley.Les Petites Pilules de Carter pour le Fois GUERISSEN ul de tite, et soulagent tous les troublos résultant de feat bilicas du me.tele ave Floardiwessuta, Nausées, Horenolence, F « après les repas dane lo nba, eto \u2018Quoique us pit grand succès ais gu L de tête bilieux, cependant les Petites Pilules 43 Ou bev dour le Fole saut égalemea.t bonnet pour In Oucatipation, quérissant et prévenant cetta malaille ennoyeuse.Riley surilgente oun dessfilres de l'estomue, etitmmulant 4 lcie et règlent a 9 tuent le mal intasting Bi les guérimmaisnt seule fos seralent encore inestimahl rcenx qui ac arent ps cite maladie, mais Dearmismnent ve leurs bons afiet1 us a'arrélent nae 1, es cout yul eu feronb uno fois aszge trourerant oes j etiten pilules si précicuees dang tant de caz, qu'ils ne voud-aut pluc ses perser.Mais après tout le ina) se , BILIEUX est le cAuchetmaz (le tant à'zinteuces, que cest dans 6 vas rurto Jue mane Tputons rig lules, Non pilules rigov.: and'a que d'autres 1.ra fon .Sie Pattes Firsies de Carter our le Fale aout très tes et très fariles À prendre.os où deux Frs iles ront atricloment végétales et n irrileot pas, \u2018rar Action agréable h tuus ceux qui en font usage.En Goles de 2 certa: 5 pour 81.00.En vente par les j bar mac partout.on envoyées pur ie malle Adreseszem somunant ce journal à CARTER MFDEGINE GO.MEW vonk + Piles Petites.Dase Petite.ONGUENT MAGIQUE Onguent précieux pour guérir FLAISS DE TOUS GENRRY MMULURES, COUPURES, ENORLUREA, MEURTRISSURES, ULCÈRES, ctc., eto, L'ONGUENT MAGIQUE du Dr NEY est composé de auletances d\u2019une hau-a valeur, qui, outre leurs vertns curativea porsèdent la précieure propriété deze pan rancir et de ns pas ee gâter promptement comme les ouguents ordinaires, Bien que fon introduction dans ce pays \"soit de dute ansez récente, il a déjà produit des imerveilles.Ci-dessous un cos remarquable : + Ayant en ocossion domplayer 10\"à 12 bottes de % votre ONQGUENT MAGIQUE du Dr NEY te dois 4% yous dire que je mi» suie trouvé on no peut mirux 4 da son a.Cet onguent w'a fait un grand bien \u201cpour des pluies à une jambe, qui me parsisasiant ** d\u2019une nature tellement dangerea te queje craignats + d'être obligé du me faire couper la fumbe.Grhve \u201cA Iemplof de cette exosllents préparation, ma \u2018jambe est actuelivment on bonus voie de guéri- ** son, d'après les apparences, LEXANDHE FORNET, Caltivaienr, Bte-Elisabeth, 29 novembre 1090.En vente partout PRIX : 25 CTS LA DOITE J Franco par la malle sur réception du prix, L.ROBITAILLE Pharmacien JOLIETTE «2.@.BREVET HEESON Les Grilles pour Fournaise \u2014 DITES \u2014 SHAKING FURNACE GRATES Economisant 15 à 20 pour cent dans lea Combustibles, [0 POUR CENT GARANTI Essai gratuit à coux qui font usage do four.Laiter à vapeur, f4F Demandes la circulalro't:$ HEESON GRATE BAR CO P.0,, Bolto 1333, Montreal, AGENCE COMMERCIALE L'UNION DU CREDIT donnant droit à des ava LLECTION ée factures, mémoires, com notes, billets, ote, ote, tous comrminion Ae hs pour gent net ou à (Condiales pour le commerce de gros AVANCE Ge 30 A 80 pour cent sur lo ontant e.bordereaux remin en collection.EBCOMPTK su taux légul, de tout effet de commerce ou billet promissOire, suus eol- vabloe signatures ET au marchandises, valeurs, immeubles, ACHAT do maichandises en solde, vieux stock, oto.ete créanone, Li lite, do sucosssinn ; convention da oreano-ers en ch d'actes ble Poches 7218, A.BERTIN & CIE Collection par contrat d'abonnement depuis 60 doll.par année, \u2018Agence se charte: des règlement ot veridestion de onopte, Hqgraatlsa do mits, de ty Arca : 6 sous seing privé travaux Renseignements Commerciaux Gratuits pour nos clients.nces sur comptes remis \"> .x # DEPOT3-6p % l'an d'intdr4t banna sont © fertos pour les dopots d'argent ve} sont disponiblos à domands; os 8 W pour 034d, TRADUCTION vice spéalal ro duction abginind of fran als: de code à i ments judiciaires où autres, annoaoces résly mos, corredpoadances oto.Sa eo de de ae ee a devant les cours vince à des conditions avantagousos pes 4 vue njemeoa aopniinos dé au d'écritarset ie oomotabl ns bris ealsg 411 Laganchsuière Moatrial «as et, leur patron du dernier goût.Gilets, collerettes, manteaux doub Les manteaux que nous faisons sur faction.établissement.Nous avons en mains le bes et Costumes, Dans votre intérdt, consulter nos serait bon avant d\u2019aller ailleurs.ARCAND Mesdames et Mesdemoiselles - Notre installation de Manteaux et Collorettes est maintenant au complet.Une visite que nous sollicitons respectueusement do votre part.vou donnera la certitude que notre collection de munteaux est des mieux choisie, dos uni, (dernière mode.) Manteaux pour jeunes Vous apprendrez aussi avec plaisir, connaïssant les capacités de notre tailleur, que des costumes pour dames seront mainteasat faits à ordre, à notre RUE SAINT - LAURENT \u2014 lés et garnis en fourrure, filles.comuwzade sont promis donner satis - manteaux plus baau choix d'étoifs possnte pour prix, et examiner nos marchandise, FRERES LA RO FLACEMenTs Le ROYALE a le plus grand surpi ocmpagnies d\u2019assurance contre Pincendi (ais Monireal COMPAGNIE D'ASSURANCE D\u2019ANGLETERRE BUREAU FRINCIPAL, 1 Canada MontresL Montant placé au Ounada pour protection des porteurs de polices, principalemen* au fonds du gouvernement, $300,000, Responsabilité des actionnaires illimitéé e du monda, WILLIAM TATLBY, AGENT PRINCIPAL et GERANT RESIDENT.3.hURTVEBIdDN sv A, BT-Ux s6, Agent spéciaux du département fran YALE $10,000,909 $30,000,000 us d'actif au-dessus du passif de toate Ressorts de Porte Pneumatl «ans bruit.Assiettes et plats couverts, de toute sorte.Razoirs de choix, etc.L.J.A.SURVEYER, Lanternes en cuivre ou en fer blanc ne s\u2019éteigoant pas au vent.Serrurea et Cadenas de sGretd, Poignées en bronze nouveau genre.CHEZ ques \u2018\u2019 EOLIPSE \u201d fermant les portes Réchauds à cau chaude, Outils No 6 rue St Laurent, Le genl journal francais quotidien, dee partis politiques, Abonnez-vous à \u201c L\u2019ETENDARD-\u201d ABONNEMENT QUOTIDIEN av Cauada, absolumentindependa 1 ETRE Ten SERA I N23 EH Le Castoria est 16 remdde du Dr S; lcs enfants.11 ne renferme ni opium, mi morphine, ni aucune autre substance narcotique.Il recmplace avec suceds les calmants, les pastilles, les sirops et 'hulle Le CASTORIA.\u201cLe Castoris est un remède excellent pour Joa enfants.Les mamans m'en ont toujours vanté les bons efots sur leurs bébés.\u201d Da.G.0.Oxsoon, Lowell, Mass, \u2014 ** Le Castoria est 1e meilleur remède que je connalese pour les enfants.J'espère quolejeur n'est pas loin où les mamans, ne consultant que le réel intérêt de leurs enfants, emploie- vont le Cusioria au lieu de toutes ces drogues charlstaneaques qui détruisent Jeurn chers bébés, en feür introduisant par 1a gorge de l'e- plum, de 1s\u201d morphine, des sireps calmants et autres drogues pornicieuses qui les envoient rrématarément À is tombe.\u201d Pal.Fr, ErscuzLog, Conway, Ark, 1 mois .250ts 6 mols .$1.50 \u20ac mois vo 250ts li mols , - ' $3.00 ABONNEMENT HEBDOMADAIRE (mols , « \u2018buccs 12mois , , , 84100 CARON & CIE, Editeurs Proprietalrss, 85 RUE SAINT-J ACQUES, MONF:#&SAL as es - ee SH RSE SRS ranti par l\u2019usage qu\u2019en ont fait depuis trente ans des milliond de mères.Le Castorin détruit les vors et calme Ia fièvre.Le Castoria prévient les vomissements de lait caillé'ou aigri, il guérit la diarrhée et les coliques sèches.Le Castoria apaise les maux de dents, guérit la constipation et les flatuusités.Le Castoria facilite l\u2019assie milation de la nourriture, règle l\u2019estomac et les intestins, procure un sommeil naturel et bienfaisant.Le Castoria est la pans cée des enfants, \u2014 l\u2019ami des mamans.The Centaur Company, 77, Murray Street, New York Citv.ag i hey ¢ 8.à; amuel Pitcher pour les bébés et - de ricin.M est agréable et ga _Le CASTORIA.* La Castorin convient oi bien aux enfant que je le recommande comme supérieur À tou autre remède connu de moi.\u201d _ © H.A Anceue, M.D- 211, So.Oxford St, Troobiyn, K.\u201cNce médecins du service den enfants cal vanté les résultats du Castoria dans leur cl'es (Je du doko:y, ef, bien que nous n'sylozt permi nea remédes médicaux que co qui ef désigné commo drogucs réglementalren, not confessons volontiers que les mérites du Casto ris lui ost valu notre approbation.\u201d UNITED HOSPITAL AVD DIarEnaany Boston.Mss.LES BONS ROMANS FEUILLETONS DE 7 ¢Chian A'Cr,S vols, .Gatrielle .» .1 cserment Au Corsalre \\acarreur Fatale! - = Limartago vws autre ménds Alan Vera ° ® .\u201c L'ETENDARD* NE EN ea Pa tosh on te \" 1'LTENDARD COLONNE CARSLEY Montréal 23 Février, 1884 EXPOSITION Loa L'EXPOSITION = tw Satniby \u2018 « aba.us.> = du premier arrivage,de gilets, néle rin ï et collerettes du printemps es maintenont ouvertes - ke Tout est nouveau Toul est superbe Tout est élégaut .Tout est de bonne qualité Nouveaux gilets, § longeuur, avec collerettes Dans toutes les nuances en vogue Nouveaux pardessus longs avec colle- rettos Dans toutos les nuances en vogue Nouvelles Pälerines avec Cascades Dans toutes les nuances en vogue Les toutes dernières nouveautés on collerettes pour dares, 8.CARSLEY.Rue Notre-Dame, Nouvelles Soieries Justement reçus quelques Caisses de nouvelles boieries du toute sorte.SOIERIES FLEURIES FLECHEES Daus les plus nouvelles nuances Soiries en surah rayé pont blouses et } seulement 450 lu verge.TM Soteries fleuries iéchées, fond noir, NOUVELLES BENGALINES CORDEES Dans toutes lcd nuances en vogue Nouvelles Solerles, Plaid écossais Nouvelles Soieries, Plaid fantairie Nouvelles Boieries, Ottamanes flé- hides Nouvelles Soleries, Surah noir 8.OARSLEY.Rue Notre-Dame, Nouveaux Tweeds pour Robes Justement reçu d'autres consignations de nouveautés de choix dans les tweeds à robes pour le priutemps.Nouveaux Tweeds Ecostais, Nouveaux Tweeds Irlandais, on Nouveaux Tweeds Anglais.Etoffes de Tweods mêlée de Soie, dane les nuances et les patrons en Nouveaux Twoeds en Diagonal pour robes, Tweeds Raydo, ede Plaid, we Tweeds Fleuris, Tweeds dana toutes les nuances fushionables.Tweeds duns toutes les qualités.\u201cx4t 4 \u2018D OARSLEY.Rué Notre-Dame, 2.Kouvelles Ftoffes à Robes AUTRES-QUANTITES DE Tissus pour Robes de Printemps jnste- went mis en stock comprenant : Sorges Diagonal Indigo Seérges Cheviot Indigo Sergçes Etamine Indigo Etoffes unies pour Costumes en tou- bes nuances.: Tisstis nouvenux rayds pour robes llenriettas, chaine sole en toutes nuances, .\u201c- > Nouveaux Whipcords noirs Bergeu noires Diagoual Serges noires Cheviot Serges noires Etarnine Henriettas- noires, chaîne soiu : 8 CARSLEY.\u2018Ruo.Notre-Dame.ve Ln FAR ILLETTES Un grand arvivages do véritablas Flannellettes anglnises dans les plus jolis patrons et les plne belles nuances justeruent en mains, Flannallette Ecossaise Coma Flaunellette rayéo Ceylon Les plus convenablez pour sous-vêtements dé dames ot d'enfants, complets Pyjama pour messieurs, cte, Flannellettes do tous les prix FLANELLES Nouvelles Finnelles Cachemire fleu- tive, rayées.à pois et à flenvs, Flanelles tout laine pour chemises k tonvenables pour le printemps.8.CARSLEY.Rue Notre-Dame.À Propos du Righy Si vous attrappez froid et perdez | votre santé, vous ne pourrez pas vous occuper de vos affaires, Si vous négii- Bez vos affuires vous no réussirez pan.Ki vous portez dea Pardessus Rigby, vous réduirez les chances d'uttrappe froid ct tous lus résultats déenstreux qui Vensnivent, au minlioum, : Ruiléchissez à cela et formez vos con- tlusions, puis agissez, \"8, CARSLEY Rue Notre-Dame.S.CARSLEY 1780,1767, 4769, 1771, 1773, 1776 1777 RUE NOTRE-DAME | : « A TRAVERS LES ETATS-UNIS LE NOUVEAU CABINET Ml y a presque unanimité dans la presse américaine pour approuver le choix fait'par M.Oleveland des iminis- tres qui doivent composer son cabinet, \u201c\u201cOes nowivatious promettent, dit le Times, un cabinet très fort pour l\u2019ac- complissoguent, de la tâche que M, Cleveland s'est imposée et qu\u2019il croit être celle que lui à confiée le peuple améri- cuin.C'est un cabinet démocratique, non pas dune le sens étroit ou bléssant du toi, mais en ce sens qu\u2019il est cam- posé d'hommes qui mettront leurs ca- pacites et leur caractère personnel au service d'efforts loyaux pour atteindre le \u2018but permanent du parti démocratique.but que M.Cleveland a lui-même poursuivi avce constance et courage, el aussi avec un dévouement qui lui a valu sa force rewarquable vis-a-vis du peuple.Oe n'est pas un cabinet de partisans.pas Wéme un cabinet de parti comwe l\u2019auraient désiré ces politiciens qui pensent que la distribution dus pluces est là principale fone.tion du pouvoir exécutif cL lu principale source de force pour le parti Qquiest aux affaires.On peut dire en touts ussurance que ces huit messieurs, comme leur chef, trouveront d'autres occupations plus importantes et qu'iis cuntribueront au progrés permanent de leur parti par des moyens bien plus efficaces et beaucoup plus conformes aux véritables sentiments du peuple.\u201d De von côté l\u2019Eveniny Post alt: Lu choix de M.Herbert, de l'Alubaron, comige twitiistre de la marine, est non seulement tune excellente chose par lui- mênmie, mais il a une signification apé- clale au point de vue de la question de rivalité entre le Nord et le Sud.M.Herbert cet entré dans l'armée confédérée au commencement de la guerre civile, et il est resté au service jusqu'au moment où il fut blessé à la bataille de la Wilderne-s.I! est placé aujourd'bui À la tête du départeniviit qui dirige la marine des Etats-Unis, et c'est le premier ancien coufédéré qui suit nommé à des fone- tions comportant le commandement soit de l'armée soit do la marine fédérale\u201d La Tribune approuve également, lo choix de M.Herbert qu'elle qualifie \u2018*d\u2019excellent,\u201d et elle ajoute: \u2018Lu façon doot M.Herbert a rempli les fonctions do président du comité des affaires navales est une garantie que sa politique, comme chef du département, sera à lu fois libérale et éclairée.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 : ¥ \"L'EXPOSITION DE CHICAGO 4, Les journaux de Marseille rappoz- nt que le crolseur awmdéricain ** Newark,\u201d venu pour charger les colis du gouvernement français destinés À l'exposition de Obicago, & quitté le port, ayant à bord l'amiral Benham.Ona embarqué une collection do manne.uins-types des uniformes des arides rançaise et algérienne.Le croiseur t'est rendu à Oudix, où il à pris à sa remorque deux caravelles qui ont figuré aux fêtes données en l'honneur de Christophe Oolomb et qui atteindront Chicago par le fleuve St Laurent et es lacs, ._ L'EPITHETE PANAMISTE Le tribunal correctionnel de Bou vient de condamner un habitant de cette ville à 16 francs d'awende et 20 france de dommages - intérêts pour avoir, dans une auberge pleine de con- somiuateurs, traité un autre citadin de voleur et de panawiste, l\u2019un étant, disait-il, eynonyme de l\u2019autre Dans ses explications à l'audience, prévenu a prétendu avoir prononcé le mot do panamiste seul et quill n'y avait attaché ancune id¢e malveillante, ayaut voulu -dire par Ja de son contradicteur qu'il embrouiilait les affaires de façon à les rendre inextricables, comune le Panama, En prononçant Ia condamnation, le tribunal a restitué au terme cinployé l& signification injurieuse que le pré venu avait voulu réallemsent lai donner, Ura Mission do M.de Lesseps Un journal parisien publie quelques révélations au sujet de la mission en Allemagne dont M.de Lesseps avait été chargé par M.Flourens, en mars 1887.On naît que le but officiel do cette mission était de porter la plague de rand-officier de ln Légion d'honneur A .Herbette.D'après le journal en question, ce n\u2019était là qu\u2019un prétexto, et M.Flourens avait chargé de Lesseps de eolliciter le concours de l'Allemaguo pour exposition univer- sellede 1880, ~ Muni de plelbs pouvoirs, il offrait d\u2019en reculer la date d'inauguration juequ\u2019en 1890, afin de dégager l\u2019Allumagne de toute solidarité avec la célébration du grand auniversaire de la Révolution.On commente beaucoup cet article sur lequel M, Flourens.ne manquera saus doute pas dè s\u2019expliquer, ; Ls palpitation du cœur, l'état nerveux, le tremblement, le mal de tête nerveux, les pieds et les mains froids, douleurs dans le dos et autres formes de faiblesses sont soulagés par les pilules de fer de Carter, préparées spécialement pour lc sang, les nerfs et le tempérament.Avez-vous essayé ic remède pour les Cors de \u201cHolloway?\u201d Il n\u2019a pas son égal pour enlever cos Oxcroissances doulourenses, ainsi que plusieurs, qui en ont fait usage l\u2019atestent, CONSEIL AUX MÉRES Le sirop calmunt do Mme Winslow devrait touj>urs être employé pour la dentition des enfants.ll est agréable à l'enfant, adoucit les gencives, allè, la douleur, guérit la colique, et eat le meilleur remède pour la diarrhée, cents la bouteille 8ps hinv2s \u2014Pour les cors, les verrues,les oignons employezle Wight's Corn & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 26c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop., £449 rue Notre-Dame.TE Tous les articles qui ne sont pas considérés\u2019 comme marchandises non- veautés, sont vendus à grande réduction chez 8, Carsloy.SANTE VIGOUREUSE Sous l'influence du Trésor des nour vices, des a«anfants maigres, noués, scra- fuleux, rachitique, ont recouvré une santé vigourense ; de plus il facilite la ousso et le percement des dents, Prix 5 cents Ia bouteille.-11 y a beaucoup de gens qui font de leur estomac une vraie pharmacie, le bdfrrant de remède , dans l\u2019oapoir de souluger une cimple attague du Fole, jorsqu'avec une ou doux doses de l'HUILE ELECTRIQUE du Dr Thomas le Foie pourrait ôtrs soulagé facil-ment et agréablement, Les cotiques, les hémor- rhoïdes, les Messuros, les core, les roins, le cou enflé sont autant do waladies | pouvant Otre guérics\u2019 par l\u2019AUILR : 'RIQUE.Co ne sont pas des hypothosce, mais des faits.RES Le Saindoux doit Disparaître puisque 1a COTTOLENTS est venue pour e remplacer.La satisfac- ion avec laquelle lc public a accueilli, À son apparition, le nouvelle graisse À .La Cottolene a été pronvée par la rapide et Énorme augmentation des ventes, ce qui est une PREUVE POSITIVE, non-seulement de es grande valcur comme Nouvel article d\u2019alimentation, mais aussi du désir de se débarrasser du saindoux indigeste, malrain, non appétissant et de tous les maux qu'il entraîne.| Kesayez La Cottolene \u2018 immédiatement, et ne perdez pas de temps à vous convaincre, À comme des milliers d'autres, que vous n\u2019avez plus maiutenant à Aucun Besoin Du Saind \\ Préparée seuloment par N.K.FAIRBANK ET CIE, Rues Wellington et Anne, MONTREAL.LA LOTERIE - MONT-ROYAL er À Prochain Tag ponr Billets de 26 Cts 1er MARS 1 heure P, M.Prochain Tirage pour Billets de 10 Cts 7 MARS à 1 heure P.M.LE GROS LOT DE CES BILLETS \u2014 EST PORTH DB \u2014 $1,600.00 a $2,000.00 Le Gérant, 8.E.LEFEBVRE, No 81 rue St-Jacques, Montreal J.E.P.RACICOT Remédes Bruvages J4té rma Notre-Dame, Mon tréal.Guérluons certainen, de toutes maladies par les préparations nubvnntes :\u2014 \u201cBlrop, Pootoral\u201d, guérit la Tuux, Dronchite ot ption.\u201cGontes Royaics\u201d, guérit la Dysponsie et les Brulements d'Hstomne.\u201cPoudres Touiquen\u201d, Renforcit:e Sang etlos Neorfs \u201cOnguent de Lorne\u201d, guérit le Mal de Matrios.\u201cBpooifique\"\u201d, cnnnu _scnloment do 5.E.P, pyancico guar Jo, Ver Sol aire eus houres ® ules Mn Qos rEa un .\u201cHulls Veusronne\" pour les Maladios Se- \u201cVigueur des Cheveux\u201d, cmpéche la tombe es cheveux ct donne une couleur naturelle.chacun prennent en note les REMÈDES Que PSA UF AGES do d.E P.RECICOT, 1444 RUE NOTRE-DAME , &\u2014Nous traitons co! dance.pe par correspon M-lan _ ENCRES A.MAÜRIN & TOIRAY-MGRIK, SuccessZur L'AZULINE D'une jolie nuance bleue en écri.< t do suiteau noir 2 LA £ YRIENNE : I.souls donnant des oples Jar } prier.Plafours mois après l\u2019 ure, LE XIXo SIECLE Notr, fixe, spuclale pour la comp ~bllite et les actos publics Enore écrryate ot do toutes sortes pour l'écriture.LT En vente chuz tous los libraires tlsr privuapaux inarchands J.B.ROLLAND & FILS, Montréal Souls Agents pourle Canada MACHINE À COUPER do Buddingten pour Rebos ot Manteaux fare prix eutvants ont été décernés A CRN BUDDINGTON: Ameoricaino Justitute Fair, New-York.1833 tion St Joseph, Mo.1834 Exposition Minneapolis.Minn, 1832, Worlda Fair, Now-Orloans, 1481-3, Eon etomwanto: Cal, 1881.taie Fatr, 7 acramen: .tate Fair, Grand Mapids, Mich., 183% Co n'est pas uno carto, un moñôle on un système; mais bien une MACH NE en metal pouvant tniller tourns sortos de vêtements de c- et d'onfanta, dans les goût- los plus artistiques, Cotte MACHINE oc supéricare à touts autru par la Justorse, la rapiditus où l'élégance de la con Aussi utile qu\u2019une MACH \u2018NE à coudre dans toutes les fainillos.aco vee convalncrs | toutes les es qui ent apprendre la cou La MUDIC TE du prix la rend acccoæible à us.\u2014 Mad.H.À.RIOPELLE (46 ruo Rachel su 166a rue St Laurent Agents demandés dans toute la Province.Sclentifio American CAVEATS, TRADE MARKS, DESICN PATENTS, a a COPYRIONTS, etc dbook write to VOUS econ > fee NEW YORK, Quon: ut ln AoC OF fis ho Rs nt Be ony a notice given {ree of charge in the Scientific American Larpest circulation of any scientifio paper in the world.Sntendidir ilustrated, ne tacatiirent man should be withous it.Week 000 alx months, Address MUN 34¢1 Broadway, New York City.Pension Française LAVIGNE ROME, via cel Tritone No 36 Pal, deb Banco di Boma, Ayant toujours on vue le p'ux grand confort de nos patrons, lo PACIFIQUE CANADIEN vient de fulre construire un nombre de chare dortoirs dits CHARS TOURISTES dans lerquels sos voysgour de seconde, prur- ront.» l'avenir joulr du lou«d 8 avantages et las conforiu sue frront la malsos el eels pour une sotto ad iitionnelle don ples mudiques Ces chars, on effet, sont très spacieux et artis tiquement finis en bols nsturel de couleur ©, leu «lègo< quisont rends ot moliemont rurrés, sont recouverts de suirs et aout trans tormé- eu lits couforuables quur La nuit, y cum- pris lingories, couvertures rid aux, cote, le t nous los sulnu d'un euviteur habile et expérimenté, Ces chars circuluroas à l'avenir aur Jew parcours auivants aux Jours mentionnés MONTREAL A BOSTON.\u2014-Départ de la Gare Winasor à 5.26 p.m.TOUS LES JEUDI3 ET VENDREDIS MONTREAL A CHICAGO.-Dopart dela Gare Winazor à 9.00 p.1m.TOUS LES MARDIS MONTREAL A »T-PAUL.\u2014Départ de la Gare Windsor A 1L45 sa.mi TOU- LES SAMEDI3 ONTREAL A VANCOUVER ET SÉAT- TLE.\u2014Lép.rt de ta Gare Dalhousieà 8.40 p.m.TOUS Lis MERUREDIS Ces chars font lo trajot diroctement sans aucus cuangoment on roulé CHARS COLONS En outro des chars Totristos, des chars Colors, ronstraits sur )+ plan dos chars Tou ri-tes, « lesque ¢ los lis sont gratuite, clr onlent sur los trains de nuit sntre Moutréal et Torouto, anu sur les \u2018Lsaios do Bt-Paul, Winnipeg ot Vancouver, BUKEAUX DES BILLETS No 268 Rue Saiu:-Jacgues Et aux gares Dalhousie ot Windsor CHEMIN DE FER INTERCOLONIAL 1891-ARRANGEMENTI L'RIVER-1802 À partir du 17 Octobre 1802 Jes trains oxpross 82 pamager quotidionsoirculeruaol chaque jour (ler dimanches exocples) cOSInG sulL: Jepart de Moutreal, à in garv Booaven Sure, par lo chemin do ferdu Urand- Dépurt de Montréal à Ia gare Dal hiusig, parle C.P.It [ .0.à .1035, 12:20 do Halifax .Ju, AW Le enar doi tolr buffet, al au train ex- pres< partant de Moutréal a 7.13 hre, 6e rend di- teotemrnt à Halifax va:e changernot Les trains pour Halifax et Saint Jean serea dent à jeur destination los dimanches, Les wagonsdu chemin do fer Interoolonlai entre Montréal ot Halifax sont éclairés par l'é- lectricite ol chaufles paris vapeur dela Lago ve Tous les trains circulend d'après Iz temps moyen del Maur les blilota do passage st toutes Jes (nf3e- mations cn rapport avec le prix des pases Le aux du fretetles arrangements des \u20ac \u201c G.W, ROBINSON, u Agent du fret et deu rs pours i Eas : Let rue St Jacques D, POTTINUER, Eurintendant eu 0528 Bureaux des chemins de fer.Moncton, N.B.20 octobre.CHEMIN DE FER VERMONT CENTRAL Chanzements importants dans ie service des Tralas Let Trains laissvatis Uare du Grand-Trono comme suit: PUS me 1 1 Commencant ie 3 Octobre 1892 IPOUR NEW-YORK Train mpide via 830 AM Hutland> Troy 3 Albeny, arrivant Dim.excep.|: New-Yorks _ P.50 P.M vie White ira via er 830 A M.|Juncuet Springfield, arrivant 4 Dim.excep.| New-York a 10.00 P.M, 5, |r Rs ., puit v yo TOs jours | Albauy, arrivand 4 New-York a 8.45 A.M, cia 8.40F.M ter Haren, arrivants Now Tous les fourn ! York 4 1,90 A M, POUR BOSTON Cratenrenes e 8.50 AM.Fitchburg, arti: Dim.exoop.| vant a loston 8 7.35 P.M, Train rapide, via 8.30 A M.| White River, Ja et Lowell, arci- Dim.oxcep.| santa Boston 4 7,15 P.M.Thea: 530P.M.Fitchbare, ari Dim.exoen.| vant « Host 8.00 AMP.M.| oan via Daneord ), n 0.8 Jouns | at Lowell, acci- vanta Batons p15 A.M.Les pouveaux Wigons buliols, rrectairet ab dortoirs Wagner sunt atiactue à Lous les trains tenscixnements, s'adicser an bureau de :6 compugnie It rue Saint-Jacques - A.C.STON:GRAVE, .Agent des passagersad Canad F.W.BALDWIN, Sur, Général.8.w.CUMMINGS, pente ALSANS SU Montreal, et Concord À.À Pour tous les Points du Canada ot de l'Ouest, vin Plymouth et Wous Lie ver, copa n aveo le Les trains laissent Manchester pour tous les points du Canada, via Plymouth et Wells Rivers, faisant connec- tiona Newport, avec le Pacifique Canadien & 10,99 a.m,, ¥.11 p.m.Dimanche 0.11 p.m, Pour Chicago via Wells River, Newort, et par le Pacifique Oanadien [050 a.m.Pour St-Paul, Minneapolis, et tous les points de l'Ouest, 9.11 p.m.Dimanche, 9.11 E.mw.Pour tous les points sur le Vermont Central et le Grand Tronc, 10.17 a m., 2.44, 8,50 p.m, Dimanche, 8,60 p.m Pour Chicago par le Vermont Central et le Grand Frroue, 241, 8.59 p.m.Dimanche, 8,59 p.mn Double Ligne entre Manchester et Boston Les trains partents de Manchester our Boston, 6.05, 6.18, 6.40, 805, 8.27, 0,68 a.m., 8.29, 4.20.5,49, 7.06 p.mn, Dimanche, 0.18.6,40 8.06 a, m, Les trains partent de Manchester pour Nashua et Worcester & 6.056.18, 6.50, 10,68 a.m1, 4.20 p.m.Dimanche, G3U & m.Laissent Manchester pour New-York, par les lignes de bateaux à vapeurà p.m.20 .Laisseut Manchester pour New-York via Boston, par toutes les lignes ferrées à 6.05, 8.05, 10.68 a.m., 5.40, 7.08, p.m.Via Worcester 4.05 a.m, Billets en vento pour tous les points du Canada, Ohicago et l'Ouest, par les Concord & Mont et le Pacitique Canadien, Pour prix, adressez-vous à A, BLLIOT, agent pour la vento des billets TT, A.MACKINNON, Gérant Fénéeal W.A.STOWELL, Surintendant, F.E, BROWN, Agent pour la vente des billets, ces PO ajroota, Jour lea billets, indicateurs ot tous les autres .LEGAL PELLETILR & FONTAINZ AVOCATS NO 105 COTE LAMONTACME BASSE-WILL: QUEBEC LHax, 1.P.PRLLETIER la 6 & À.FONTAINE, L L D, Lamothe & Trudel AVOOATS Mo 35 RUE ST JACQUES, Kontra reste 1748 Bureau de t'Void _ éiéphone: No 1826 F.ED.MELOCHE Professeur à l'Ecole des Arts.DE MONTREAL Décorattans d'édifices publics religion etstotts ARCHITECTURE PRINTURE Demicile et Ateliers: 62 rue Berri.Montréa A.& E.LOIGNON INGENIEURS-CIVILS 7 PLACE D'ARMES.MONTREAL Téléphone No 8277 Etudes plans et dovis pour Travaux Publicy Constructions clviiew ot Industricllos, Fonda ous Ma onnerfes, C er Méi ues LC.BOURGEOIS NOTAIRE 456 RUE RACHEL ARGENT A PRETHR 1001s J.EMLE VANIER Ancien élève de l'Ecole Polytchuique INGENIEUR CIVIL, ARPENTEUR 107-RUE ST JACQUES\u2014107 DaTissx DE L'IMPERIALE Memandes de BHEVKTS L'INVENTION, Marquea de Conimerce, etc, parées pour! > Canada et l'étranger, pré fret OCTEUR GHARTRAND, .chirurzion D *tHiembré de ia\" 20-Phyalqtto ot mirate de feuseur à l'Université Laval, ms de Paris, decin a FH.tel.Diev, do retour d'Europu + Ldareau au No8i3 rûo St Denis, cols de:: sue Roy.ligurea de cunsultstion: de 8 hres + 1930 hrs ain, 2hma «bre 016 bre à 8 bre pu .2-480 Telépbons Holl 0412 PAUZE & LAMOUCHE Magasin de peintures, Ferronnerios et Tapisss ries Matériaug Artistiques, une spécialité, No 178% roo Ste Catho: ine Anesi travaux de besturve bisncuique pe, 15a Teélcphona Tvdh las M.GARAND \u2014 NOTAIRE \u2014 10 vrn St LAMBEKT, Montrau Mévidance: 2 Ayenuv Moot-itoyal, visa-vis VAveans Laval LW ARGENT A PRETER H.A.MILLER Pelntro de msisons, d'onscignes et de Rideaux.Tupis-ler et Décorateur, Doreur, © trier, Imftateur, Blanchivseur, alo.1996 RUE STE - CATHERINE RESIDENCE 93 RUE JACQUES-CARTIER.12lan DASTOUS & LEGER Gérants du departement francais de la compa: gniod'ass urance \u201cSVN LIFE\" 1766\u2014RUE NOTRE-DAME-1763 MONTREAL CHAMBRE?Sm'e-237 VIGEANT & GUILBAULT Ferblantiers, Plombiers et Couvreurs, Poseurs d'Appareils à Gaz, à Vapeur et à Eau chaude, et Fubricants de Coruiches 1941 RUE STE-CATHERINE Entre les zues Et-Chas Iorromée et 3t-Urbais MONTREAL Les ordres seront exécutés avec soin et promptitude à des prix très modérés a ETABLIE EN 1387 L.W.Telmosse & Cie.(Œuccesseurs de Gaucher & Telmosse) IMFONTATEU 113 EPICFRIES, VINS, LIQUEURS, CONSERVES ALIMENTA RES, ETC.17-40 ruo des Commissaires MONTREAL £&3Fue et Vin do iies=e unc spocialités las) L.C.De TONNANCOUR a l'honneur d'annoncer qu'il a oùu- vert depuis le 5 Décembre un établissement de Tailleur pour Dares, au-dessus de son nur- gasin actuel.Son fils Léonard GQ; qui a passé trois ans dans les grandes maisons d'Europe, aura charge de ce département au No 8, Côte St Lambert.Dr J.G.A.GENDREAU CHIRURGIEN-DENTISTE No 20 RUE ST LAURENT \u2014 mre.Extracts dents ns douleurs nee dle tricité ot on do these locale.Deatiory a = des es 5 près Jes plus nouveaux 1déphone #314, [1 CLARBIS BT SAUTERNES \u2014 DE \u2014 Js PETIT LAROCHE & Cle, (Bordeaux) M.MARCEAU he Vins de Roussillon et Vermouth PIOCH.AUZUECH VINS DE BOURGOGNE P.BOURREE (Chambertin) (COTE D'OR) AND.BRISSET & FILS IMPORTATEURS 393 = BUE ST PAUL \u2014 393 ee a orens [POUR LES HOMMES Dr GORDON pour lus Tous les hommes qui sout- hommos front do debilité nerveuse, \u2014\u2014{nbiosse et qui ontanbl piu- sloute traitemonts eaus nuccès trouveront dans ce fameux ruinède une cu © promple et corts uo pour ia purto du ia virilité.perte du torcu- prè marurée, finpulssance, mange do conflancy, dépressinn mentale.paipitaltion du oœur, mé- motre faible, evuisoment de vitalité, erreurs «de 1a jonnosse, maladies roo éles, mauvals nenges, eto.Peix §1 1a boîte ou 8 boîtes qul guori ont 1a plapart des ca« pour 85: onvorres franc da rt.Toutes correspoudunces vont contdoit- nllea, | Kurivez pour os, Voici l'airosso: QUE CINK Co.Montrosl- En Vento par J.t#, LYONS, coln dos rues Cealg «t Bloury et chox A.DECARY ool dod rmas 12 Devise ok tite Cathorino avolr d a circulal > ECINK C LA SOIF de L'OR \u2014Messieurs, reprit Roger, je vous demande pardon de n'avoir pu m8 mettre, cette nuit, au dispason de vos gaietés.D'ordinaire, je trouve que c'est bien assez d\u2019avoir une idéo à In fois, et, cette nuit, il y a Une emi-douzaine d'histoires qui mo trottent dans la tête.Je suis obligé de mettre un peu d'ordre dans tout cela, et je ne suis pas autant que jo le voudruis à votre aimable conversation.,Somines-nous en train de causer raison ?-Oui, certes, fut-il répondu tout d'une voix.\u2014Ehb bien ! \u201cmes camarades, il un'u été dunné de vous apprendre au- Jourd'hui plusieurs nouvelles qui vous ont beaucoup étonné, n'est-ce pas vrai ?\u2014C'est on ne peut plus vrai.© vais vous révéler un fait plus surprenant encore.poursuivit Roger en baissaut la voix.| C'était Nannon qui était dans le train de Cherbourg ! Roger s'arrêta pour voir l\u2019effet produit.Il y eut ur silence.Chacun croyait peut-être avoir inal entendu.Roger fronga le sourcil et répota distinctement : \u2014C'était Nannon que j'avais reconnue dans le train de Paris à Cherhourg.Quand nous allâmes à cheval de la maison de tou père, Mornaix, à In gare de Mantes.Ti ajouta, non sans amertume : -Ce détail no regardait que moi, Tu l'avais sans doute oublié, \u2014Non ! g'écria Mornaix.Copin, tu me fais tort.Jo peux rire de ceci et de cclu, maïs des espérances de ton cœur, jumais ! Cette Nannon,que Je io cCounais pas, et pour moi lu sœur ds Naranja, nur feaune.\u2014Si cette Nannon était en danger comme la comtesse de Mornaix, ajouta Grelot, parlant de tout son cœur, nous nous parta;serions,patron ; car nous ne savons plus lc-juel nous aimons le mieux de vous vou de Mle comte.\u2014Bicn dit, approuva Miguel | Nous sommes quutre; il y n deux femmes, cela fait six dans ta famille.Puis entre ses dents, il achuva : -\u2014Cela ferait sept, car j'avais aussi une feimme.Le jour où on réglera le compte des Sinith, je serui là! Roger tendit la main à la ronde.I! était singulièrement ému.\u2014Mes amis! mes amis! s'écrin-t il, Nannon est un digne cœur.Vous croyez, comme moi, à lu Providence, n'est-ce pus ?Ce n'était prs pour nous deux tout seuls, Nannette ct moi, que je réfléchissais.Et si je vous ai dit, come on annonce une grande nouvelle, que Naunette était dans le train de Cherbourg, c'est que ce train la inenait en Australie.\u2014En Australie! interroipit-on tous d\u2019une voix.\u2014Ecoutez! écoutez! balbutia Roger les larines aux yeux.| Dicn est bon.C\u2019est na Nanvon qui sauvera notre Aukita, je l'espère.j'en suis sûr! Si elle est comme autrefois, elle doniteru su vis pour nous, suns faire aucune fuçon et suns perdre son sourire.Elle est plus brave que moi dix fois.\u2014Mauis, «it Mornaix essayant en vain de comprendre, qui te fait supposer ?.\u2014Des choses apprises ce soir inême.Je connais cette Fanfare et Fanfare doit le savoir.Cette compagne promise à Jonathan Smith pour guérir les en:.uis de la solitude de Naranju, c'est Nannette.= \u2014\u2014Tu le supposes § -\u2014Je le sais, \u2014En peu de mots.dit Mornaix bouillant d'impatience, explique-toi \u2014Cela ne peut pus s'expliquer en peu de mots répliqua Roger.Je voudrais que le diable emiportât toutfce qui est aventures ; inais, pour que vous compreniez, il faut que je vous rucunte mes aventures.VIII FESTIN D'AVENTURES Roger mit ses coudes sur In table et commença ainsi : \u2014 Elles sont à ines trousses c-s diablesses d'aventures, « llus mme cherchent pour we faire enrager.Quand il y en à une duns le pays, à dix lieues u la ronde, elle est pour moi.C'est le guignon.Quand j'abordai au quai de Williain's-Town, après le naufrage, je nu valais pas grand chose, et c'est tout au plus si j'eus la force de m'informer de vous.Puint de nouvelles J'avais quatre louis duns le gousset de tnon gilet pour toute fortune.J'uchetai pour cinq francs de plumes, d'encre et de papier atin d'écrire à Melle Piéduniel, à maman, à Melle Eudoxie.Riez tant que vous voudrez 1l y & un sort là-dessous Ecrire ces letres u «té non idée tixe, depuis que nous avons quitté Paris, et je n'ai pas encore pu y réussir.Nous verrons bien, i Melbourne, oil je vais me rendre de ce pas, en avant-garde, si vous approuvez mon dessein.\u2014Pourquoi en avant-garde ¢ demanda Mornaix.\u2014Attends la fin, tu le saurus Je me logeai, avee mon papicr, mes plumes et mon encre, dans une hôtellerie du port, où il n\u2019en coûtait que trois dollars par jour,sans buire ni manger.À ce taux, j'avais trois jours devant moi: le temps d'écrire tout mon content.Aussi, je commençai une lettre pour Nuaunon.Vous comprenez que l'idée de Nannon m'aurait géné pour mes autres lettres.Il fullait me débarrasser d'elle.J'étais au milieu de [a première page, lorsque mistress Maaage tourna ln clef de ina porte et Étitra sans se faire annono-r, Mistress Munape était, et est encore, je le souhaite, Une grande Ecossaise, ruusso et inaîvre, qui a le plus tendre cœur du monds.| Sou wari venait de mourir, au retour des mines du Mout-Alexaudre.Elle avait un Lon sac de nuguets es do poudre qu'elle mie montra du premier coup pour se donner créa ce près de 1noi, sS'excusant, en outre, de n'avoir pus encore le denil de veve, sur la faute de sa couturière.Parbleu! Voilà douz- mois que je cherchais sa ressemblance: elle ressemble à Lhomas Stone.notre pr fesseur d'anglais au collégo Henri VI: gros yeux, nez busque, bouche ouverte, moutraut des deuts de loup.Je suis cunteut d'avoir trouvé lu 1 ssem- Liance de mistress Manage.Cela me préoccupait.Elle mu dit Lonjour; et tout de suite après elle ajouta : \u2014\u2014Voyons counne vous parlez l'anglais, mon garçon.assez pour moi, je vous prendrai ou que je sois penduse ! \u2014J'etais déjà bien déterminé à chercher uu emploi, et je ruvais qu'on trouvait aisément de bonnes places sur le littoral, surtout à Melbourne.J'évoquai mentalement notro brave Thomas Stone, et il est bion étonnant que l\u2019idée de là ressemblauce ne me soit pus venue dès lors.Mistrous Manuge fut contente de nes réponses car elle me dit : \u2014Gnrçon vous parlez bien et, vous être un joli homme Entendonsnous Est-il bien vrai que vous soycz plus pauvre qu'un endian ?\u2014Ni plus ni moins pauvre, ma bonne dune, \u2014.Et savez-vous jouer le backgammon, mon cœur ?Le tric-trac, madame ?Oui, je suis d'uuc aimable force.\u2014-Que buavez-vous apres lo diner?\u2014Ce qui su trouve \u2014Avez-vous bunne santé ?-Excellente.; \u2014Alurs, donnez-inui le bras, gentlemen, et nllons-nous en chez nous, Je mis mon papier, dans ma poche et jo suivis ducilement ma syuve- raine, pensant qu'il serait toujours temps «s connaître mon emploi et mes gages.Elle mo fit diner comme un va pire; nous elimes six livres sterlins de bordeaux.Après quoi vint le tric-trac et le gin de Liollande.Elle en but bien une pinte eu préchant sur la teinpérançe.\u2014Holà! dit-elle après la dernière partie, fuites niunter mon hôte, lo vieux drôle, et qu'il apporte sa Lible! Je pensai que c'était pour faire la prière du soir, et je fis dessein de protiter de lusprésence «le l'hôte pour savoir un peu quel était le nom de mon omplei.L'hôte arriva: un fort g £3 Et Donsiuiquo, N DEMANDE un Jeune botchor O talro, paslat l'anyinis; devra sas les chevaux et être travaillant.S'adcn-er ares références nu No 10 Murole St Laurent.433 N DRMANDE ue boune modi.te de chy .eachant Langlais et lo fran, S'adrusaor au Nu 1521 rue Sts Catnor ne, rend ON, DEMANDE un Jeune homme pou « © CoInmesco de marc séchos.Tw Sto Catherine, he \u2014 accordeur de pi Octavius News Xsl4 ruo Sie Cachcrine, de 120 2 heurg 453 oF DEMANDE un S'adresacr à MM.ot Ope, p.m.N DRMANDE des oousours d a OF atte Al Eipyoouseurs do turns, ela DEMANDE immédintement un bon foe, N O ruven ut on bon charrun, adres J¥ilrey, 88 McGL, at Oo\u201d DEMANDE un bon jeune homme caps dax ble daus le mêver du Sucher.sachant La angues, avoo références Sa No 1311 rue Ontario freer ae OF reault, DEMANDE des flleurs pour pr lindre ot Gordon, La Cd han Ty rue St Jacques 342 N DEMANDE uno fille avco boaucony d'oxpérieuce pour ens-ipuer là macsim Now Wihiam.B'adrosser 1733 rue Notre-Dame de 9à 11 bre a.; 2 A LOUER Au No 46 rue Cadioux, une grande maire de \u20183 appartements, chambro de bain « t W.0, bonne localité pour une mals n as ph nor L'amoublement de Ia maison cf dessus ox § vendru à un prix et cond tions exvcptionreks Bonne (hance vonr Une pers nne qui dés rait tonir uwe mal-on de nur los Lux ou chez Folsy Laurent nadon, d'adrewe 70 rue \u201cair Jarno A VENDR 3 § Une Jette maison en pierre ace tourelle, No tue K nent, carré =t Louis; ia plus belle l> calité do la ville; avec toutes Îes atnélior «dons modernes, telles que bafa, le x daisance, ap el) de chauffage à l'au chaude, Ventür ura, busndorio avec cuvet es, eau chandec: frol ie, plancher en as\u2019 baîte, alléo de jurdi: en asphalte, all ngo et entrée do servic: eu ar rièére, lo tout du première clusee.S'adressers M.Victor ttoy, architocte, 163 rue St Jacques ou au St .wrence Hail wim D.LAZARUS PRETEUR SUR GAGES, 1486 RUE NOTRE-DAME.Veondra & I'sncan à sa place d'affaires Jendl 1n 2 Mars 1883, tous Jos Kage 1OR Keo amés nly en gazes du ler Uctobre 1591 au ler Mars 192 et numérotés d à 7,370, ainsi que les guess N suivantes 1007 mis en gages Février 23 1:01 2045 + Octobre gi 180 4819 \"\" \u201c Mare 8 191 Bi \u201c Mars 5 1601 2044 * « Aout 7 1801 2388 « Septembre 13 1-9 2384 * \u201c Seplewbro 13 1539 Lo catalogue ot los articles seront visible cha D.LAZARUS, 145$ ruo Notre-Dame, ju-q:3 l'houro du la vente.En vente commencera & 7 hev Fos p.m.MARCOTTE FRERFS, Encantecn (EEE 7 ZF UR GENERATE, L AIRE Nettole 1a TETE et fait disparaltre = PELLICULES.Il arrête la chûte cheveux et en active la croissance.Chez tows les PHARMACIENS Prix : 50 cts.Province de Québec, District de Montrée Cour de Cirouit No.28 David W Morris.demandeur, vs Ceo MaoHew, defendeur.tême jour de Mars, 1803, à dix heww ads! ane raidi, à la ioe d'affaires du 61 défendeur, enr is rue Dorchester, en la cité # tréal, scront vendus par autorité de) au plus haut otfrant ot dernierenchérissour, is moubles ot offcta du dit défendeur, midis cotto onuse, consistant en balances, viande Condition i\" argent comptant.8.0.MARSON, mC.8 Montréal, 28 Février 1883, Province de Québeo distriot de Montreal Cour de Circuit, No 608., William H, Grifilth demandeur vs Henry Hes nor et al, défendeurs.an 1e 7lème Jour de Mars 1808, à 9 heures de vant midi, no domicilo de la défendoress lus Maurie Deithelm, on La cité de Montreal rst voncus, parautorité de justice, au plus bac: frant et dernier enchérisseur, les moublos © feta de !a dite défenderee:s, snicis en cette cod consistant en pian ; tapis eto.Cuaditions, argent comptant.8,U.MARSON 106 Montréal, 4 Février 1893 Province ds Québeo district de Moutréd Cour Bupérioure No 2473, Joseph M.Fortier, demandeur ve AU roche et al, défendours Mars, 1803, à 9 hridelsni$ midi, à la place d'affaires de la défendre Marie Alice Bollard, No 1830 run 8.c Usthe en la cité do Montréal, seront vendus autorité de justice, wu plus haut ving} dernier enchérisseur les meublos et effelstt dite délonde safsls en cette causa À tant en »tock do liqueurs, choval, express Condition ; argent comptant.©, T.JETTE.8.¢} Montréal, 27 Février 1819 Prov t de Montrest Cour at oF La lok do Mont No 4901.Dame Joi¢phine Gelhansan, demanderese® James Skelly, défendent, x pone tè our de Mars, 1803, à dix her Farantmid .au domicile du dit défendes à Nn 43} rue Ste Elizabo: h, en Ia cité de GEO.W.REED COUVREUR En Ardoise, en Métal et en Gravier == AUSSI \u2014 d'Articles nécessaires Pour len toits Marchand Compo Itioss peur toits, anphalte ol béton pour planchors 783 ET 785 RUE CRAIG MONTREAL seront vendus, par autorité de justice 81 F2 haut offrant et dernier enchérisseur, los = bles ot oifets du dit défendeur, saisis ea ja cause, consistant en meubles de ménaga Condition, argent comptant.PIERRE BIKNJONETTL & & Montréal, #7 Février, 188% Province de Quéhoo district de Montréil Cour Bupérisure No 2718.pr Dame Kmélie Béland Memandoresse, vs dent Sénéchal, défondeur, al Le Blème jour de Mars, 1838, à U1 heo™ - l\u2019avant-midf, au domicile du cdéfon pte] 1a rue Marianne, en lu oité do Mont Sens d raie rtd her ssour.er on } + Hi ae \u2018aétondour, zaisis en cel SO a compan Conditions: a O, VAOUST, #.6# Montréal, 27 Février, 1593.\u2018 "]