Le Franco-canadien, 12 octobre 1883, vendredi 12 octobre 1883

[" Am \u2014\u2014\u2014 \u2014 ge 2 VOL XXIV.\u2014 PEIX DE L\u2019ABONNENENT.l'oux douze mois.s1.60 Muur SX MO.50 Invarablement payable d'avance.l'yuit semestre conumenvé se paie en entier, el aueuis refus de CoubnMel l'abonnement te sera accepte mots que tous les arrerages aient el payes war\u201d \u2018l'outes correspondances, lettres , comuunicalions, &C, de vront être adressées à L BOURGUIGNON, Prop.54.Jean d'Iberville.FEUILLETON 3 LES MISERABLES de LONDRES.PREMIERE PARTIE.\u2014lLommest s- porte votre famille ?M.Bawam était employé chez uv commerçant de la Cute el exergait en outre les fonctions de secrétere du club dus Miserables; mais, malgré jce comul, le pauvre diable gagnais peu et, comme 1l était chargé d'une nombreuse famills, su misère était plus préfonde et plus nevrante encore que celles des malheureux qui l'euviaient, parce que, comparant ron habit noir À leurs guenilies, ils le croyaient ticle, du mos relalivemect à eux Mais il wavait pas compté tout ce qu'il'y avait de reprise dans cet habit uoir, objet de leur convoitise; its n'a.pas vu ous les Gls qu'il montrait, tous les parties blauche el luisantes qui trahisaient sa vétusté ; À n'avaient pas remarqué que M.Bal caur le portait zu toul lewps, en tout saisons ei par Loules les tempèraluies: par la pluie, par la neige, par les froids les plus rigoureux; 11s ne soupgon- naient pas entin que, grelottant sous ce fatneux habit noir, M.Balcam avait Ini même bien souvaut couvaité les carruks imformes, inouis, impos sibles, mais chauds el rembourrès de pièces, qui couviaient les épaules de ser elivieUX.M.Balcum prit place sur l'une des deux chaises posées devant le bureau el se mit i coinpuleer le régietre.Alors les conversation reprirent leurs cours: \u2014Kaelly, dit Paddy à Ulrlandaise, dont les regards se louruaient fréquemment vers la porle, Georges s0 fait désirer: c'est un ingratl \u2014Je ii: sais ce que vous voulez «di ve, répondit la jeune fille en deva.nant rouge Comme unie cerise.Je dis iograt, reprit l\u2019impitoyable Paddy, parce que je {ai vu Lantôt causer avee une jolie Bile, qui avait d'air de l'econter avec plaisir, ce qui ue n'a pas surpris, du reste, car où ne peut mer que Georges Lu sOIL UN fort joli garçon ; on peut dire, il est vraie, qu'il est bien un peu pâle, mais velle pèleur nu déplait pas aux femmes ci je ne saurais que les approu ver, vi que, sous ce rupport, je crois être assez fneu pourvu, et qu'en fait de pâleur je ne crains aucune compa lstsots.\u2014 Assez, 1ucorigible bavard! cria une voix de sunnerre à ses oreilles, eu même tetaps qu'une large main tombait lourdement sur son épaule.C'était celle de Bob.Paddy jela un cri de douleur, se froita l'epanie, fit une hideuse grimace, et, regardant le boxeur de lra- vers, \u2014Malue Bob, lui dil-il, j'ai rem que que votre mais s'umusail ainsi à me broyer | épaule toutes les lois que j faisais l'éloge de Georges, surtout devant Kelly ; est co que par hasard, vous seriez Juloux ?Si c'est ça, faut le dire, et alors.Mais, lenez, regardez In figure de Kelty, elle 1ayonne com- leil, ot ses yeux reluisent deux eloiles; Je ne vois pas envore Georges, mais je parivrais qu'il vient d'entrer.Paddy ne se trompail pas, un jeune homine venait, en effet, de pénétrer dans l'immense salle ot traversait lestement la foule compacte en se di rgeant vers l'endroit où se Lrouvsit l'Erlandause.Il était mince, d'une (aille noyen- ne et parfaitement proportionuée ; ses traits sérieux, éclairés par de grande yeux expressils où se reflélaient à la f01s une vive intelligence et une profonde trslesse, avaient un caractère de distinction qui étonnait chez un homme de colle classe et arrétail forcé:ment l'ait-ntini sur la personne.Une cheselure noire et éçaisse, encadrant un front largement essing, complelait harmonieusement celte physionomie et la rendait, pour ainsi dire, lumineuse, au nribieu de lontes s coulournées, livides, lurdues « vice, la misère où l'habitude de l'tmiliation.Kelly éprouva une vire émotion à son approche ; c'est qu'aussi, à part les quaittés lout exceptionnelles qui dislitiguaient tirorges de la foule où l'on s'etonnail de le voir mêlé, il y avail daus le passô de ces deux jeunes gens un évécement qui expliquait sullisaunnent celle émotion.Un soir, Kelly, alors Agee dix ans A peine_tombaient an conn d'une rue, pâle et épuisée par la faim.Elle n'a vait pas nang depuis deux jours, et, doucement resignes, la pauvre enfant se conchait la pour mourir, saus mè me songer à leudre la nain aux pas- sanls pour prolonger vue existence qui n'avait êts pour elle qu'une lon- ue suile de lortures.Vers la même heure, tin jeune homme, passant par là, aperçus 14 petite Irlandais, soup çonta la cruelle vérité, autant à la pâleur mortelle qui ronvrail ses traits \u201cju'au frond glartale qui déjà v'empa ratt de ces membres, et sa main se tr inslincuiverenl à sa poche.as cette époque, car il n'avait puère que «vite atis, el il trouva ra poche vide.Cepeudant il ne pouvail se résoudre à laisser la pauvre enfant exposer à ane mort certe, el if cherchait com- meut il pourrait la sauver, lorsqu'en se retournant il apergut una vinglai- ne de personnes attroupdes autour de his et fixées là par la curiosilé.; Alors une inspiration subite lui ailtit du cour; il Ôta sa casgnette et, a présentant successivement à chacune des personnes qui l'entouraient : -=Voyons, dit-il, vous ne laisserez pas mourir celle enfant, quand il vous suflit d'un léger sacrifice pour lui donner la vie; quaut à moi, vous le vorges était simple apprenti à |q LE Gabriel Marchand.Redacteuv-en-chef.'FONDE LE 15% JUIN 1860.NCO-CANADIEN \u201cor - PUBLIÉ A ST.JEAN D'IBERVILLE, CANADA.© \u201cBho MO FFAS = IL Bourguignon, Propriétaire.VENDREDI 12 Octobre 1883 - \u2014\u2014 | PRIX DEN ANNOVE ES Première insertion, far] Chaque insertion subse; par ligne .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 + Toute ANNOICE EL VOYEN LABS 50 tionner le nombre d'insertion voulu, sera publiée jusqu'à avisdu contrainte Uue remise libérale «st zecot° pour des anuonce à long term.\u2014 Bien des penny et méme quelques pièces bianches lombérent aussitôt daus la casquelte de tieorges, dont la figure ryanpallique avait déioue les bourses les plus récalvitrantes, el bien1dt il se trouva seal ave: la petite Kelty, qu'il venait d'arracher ad li mort qu'elle attendait en dormaut paisiblement Beul, il le croyait du moins: et ti allait éveiller l'Érlunduise, yaand un homme se détacha d'une emoiguu-, vu où il était perdu dans l'umsure e ving à lui d'un pas presque se: nel: Jeune homme, lui ditil d'une\u2018 voix grave, vous venez d'accomplr une fort belle aclion : muis savez-vous ) a fol elle vous engage ?2° Et comme Georges regardait Vint connu avec une profonde surprite, celui-ci reprit : \u2014Connmssez vous les statuts du club des Misérables z \u2014Non seulement je ne les connuis pas, répondit l'apprenti mais j'igno- tuis même qu'il yedt un club des Misorabler.\u2014Eh bien : reprit le myst personuage, l\u2019une des clauses de slatuls porte qua lout individu qui ta surpris se livrant à la mendicilé fera, par ce seul fait, parti du club des misérables ; qu'il acceptera ses, charges, jouira de ses privilèges «t sera lenv, quelle que devienne sa po sition sociale, de mendier chaque jour quelque point de la ville gui lui sera désigné, où d'apporter au boul de la gemaine son ubole à la caisse générale de la société., , balbutia Georges, co nwt pas par métier ; ce n\u2019est pas pour 1noi que j'ai mendié, c'est.\u2014Uest par un mouvement spould né du cœur el pour celle enfant, je le sais, car je suis Jà depuis une heure et j'ai tout vu ; mais nos vlaluts admettent aucune excuse, aucuie col sideration ; vous avez mendié : vous nous apparlenes ; Yoire nom vi etre inscrit sur nos régistres, où il te sera eftacé que le jour où vous serez Vous mêrne effacé de la viv, Vous m'épouvaulez ! s'écria teur ges en regardant l'inconnu d'un air effaré.\u2014Pourquoi donc, repartit ce der- wer dun lon plus farilier ; lu es evul - au monde, je le sais, cb tu va entrer( dans une famille où lu trouveras plus de vingt unlle frères, c'est.à dire vingl mille appuis pour le jour où ti eu au vus besoin, vingt mille degres gui te feront un marche pied, le jour où lu voudras monter à la fortune; et que te demande t ou pour cela?Quelques heures consacrées à l'œuvre geuvrale, quelques schellings apportés chaque seimuine à la caisse du club.Puis, faisant en mouvement pour s'éloigner : ; \u2014Adieu, tui dit-il ; demaiat, à cetle même heure un des nôtres ira le prendre el Vamenera au club, où tu retrouveras celte enfant, qui nous ar |artient ainsi que toi.\u2014Mais, dil Georges, vons ne savez pi mon nom ui ma demeure.Ne t'inquiète pas de cela, répon inconnu avec un suigulier sou- dit rire, Georges partit.| | Au bout de ceut pas à peine, il avait déjà rencontré dix imeudiauts des deux sexes ; à! comprit tout alors et ne fut nullement élonné, le lende main soir, de voir entrer chez lus un vieux mendiant, qui lui dit de le sun vre et le condussit dans la vust : salle où nousle retrouvons aujourd'hui, et où il rencontra la petite Kelly.En arrivaut au bureau il reconnut, dans le président du club, le inysté- rieux individu qui l'avait aborde la veille.; Quand son nom eut élé inscrit sur le vasle régistre qui contenait la nomenclature de vingt wille membres du club, le président le prit à part et tui dit : ; Georges, n'essaie jamais de nous échapper ni de te souslraire aux char ges imposées à lout membre du club des Misérables, ce serait inutile ; 11045 faisons noirs pulice nous-mêvies et elle est mieux faite que celle de Sa Majesté.Georges comprit, en ellet, que Lou te leniaiive pour échapper à la sur veillance d'un argus qui avait qua raute mille yeux ouverts stiv tons les pout de la Cité à la fo:s serait tont à 3 ail superilue, et il se résigna Lrange situation dans laquelle l'a jeté la plue singnlière dus fataliles, .-Boujour, Georges, dit Keity, doul les trails rayorinants tra eat ela vement I'émolion que lui vassal la vue du jeune homine.\u2014~Boujour, Kelly, répondit livorger d'un air un peu distrait.\u2014Qu'êtes-vous devenu aujourd'lrui?! continua l'Iriandaise.Savez-vous que j'ai été bien inqniète de ne pas vous voir rentrer le soir, romme de coutu me?\u2014En effet, j'ui été retenu, répondit Georges avec un embarras ct esl rou giss-cutk un peu.(svorges, vous avez des secrets el vous me les cachez, lui dit Ketiy vu haissant la voix.\u2014Vous vous trompez, Kelly; qui petit vous faire supposer ?.\u2014Bien des choses que j'a quées depuis quelque temps, \u20ac m'occupe beaucoup de vous, inoi dub ingénuement la jeune fille, laudis ue .~Kelty.\u2014Oh 1 jo ne suis pas conlente de vous, Gcorges.Vous allez me gronder, dit celui: ci en essayant de sourire.\u2014COui, ol vous le mérilez bien, car vous manquez & volre parols \u2014gomment cela ?\u2014Îe jour où la providence vous envoya vers moi pour me retenir à la vie que j'allais abandonner, ce jonr-là il vous en sonvieut, (georges, vous m'avez dit: hetly, nous sommes of- phelius l'un et l'autre ; ainsi que moi vous êtes seule au monde, sails père ni mère pour vriller sur vous, pour soulenir voire cour 1 vous guider Eh bien! si vous le voules, celle vie voyes, je n'hésite pas À mendier pour elle.d'isolement va cesser pour nous; à \u2018g [Ces mendiants de tout Âge, couverls partie d'uagoured'hn, J'aurst vue sœur et vor à aurez uit Bere Nous aurons l'un et Vantie ce qui nranque à tant de geus heuseux parta fortane; ua cuir pour y her nos ju nos ex wrat vs, nos Hsing et surtout nos tortures et nos défaillances : var nous ; ne prravons nous le dissiauuler, d'est, Jia notre lot, ter bis sma la douleur sibitger pend toute pun Anertuney lai cette ollie avec jute, aver transport, et, habitant des lors homène maison, le même cilie, Houz avons plus posé du jour sans nous vonfler tous les inerdeuls de notre jour- tine, lontes les impressions bonnes ou maavaises de notre cour; sulin, nous wavious pas un secret l'un pour l'au- tte, vous liricz dans mon ame et je lisats Jaus La vdlie counue dans un Live; was vould gue toutd coup vous Êtes retilre tard, vous ne m'avez & peine repoudu à mes questions ; plus vue grande tristesse s'est empa- tés de vous el vous à rendu plas pâle encore, et demande la Cause de ce rent, vous avez détourné la couversalion, si bien sue je n\u2019ut pas (arde à m'apercevoir fue nous ne vivions plus l\u2019un pour \u2018autre, que vous vous cachiez de moi UIE, JA (esse de vous interroger te de vous rendre comple coin.uv aulrefuis de tout ce qui mine ait wor meme, comprenaut bien ne cela me vous interessait plus el qu'il y avait de-ormais quelque chose de pis grave dans notre vie: Vous voyrz bien, Georges gue vous n'uvez [ras len votre patois el que je ne suis plus voire sœur.br lou penetre dont ce reproche lui était aur parut emouvoir vive tuent Georges; 1l'alluit répondre à la dennnde quand ua grand silence se fit tout à coup daus ta salle.C'étnt le president qui eutrait.Le coluncl O Chrane, président du rablos, ela on homme quarante ans cuviron, d'une taille eleves, d'une phystonvene grave, dont le front developpe, Pasi pene.braut, annoitçäiens que intelligence superieure, 48 la fois dé- terme +4 prudent, capable des plus Bante s ivmbitions, #5 7 furl pour attendre patiemment l'avcæston el ne Jamas tien baisser ant hasard.| tdes favor: en rôteletle, i à une régularité rigoureuse bes cheveux en bis - 7 11 etat vêtu d'un large paletut à rotlet et avait 13 téte couverte d'un chapeua à Larges buss, qua achevsit de douter à toute si personne quelque cluse de sombre td ru pesant.Uealua en entrant cb se ditgea Leutennent vers Le bovean, eu jetant à droite et à gauche nn regard qui sem flait embrasser d'ou setil coup toutes asses qui se trouvaient sur son a ig H y avail dans ce regard nue pro-|; fondeur el wee porspicacité qui el frayineut et luissuent stupçonner, chez cet homme, Joute une vie de solnbtes aventures vl de secrètes soul Lance, 14 coment elaital sori de ve tuyslorieux jussé TQu'en avait Ib rapporte ?Quel Lraail avait opère Le doutenr dats cette de 2 preuve avail-elle été hetrreuse où fatale ?Cut hote é'ait-al dune la socèté an bon ange ou nn ange des tenébres! Voila ee qu'il eût éte dilficite de deviner et re ue le plus habile vbservaleur welll pu lire sur son visage.Parvenu à quelques pis du bureau s'arrêta, et nou tegürd se fixe un stant sur Georges c'une expres ston lutte quiticuhière; puis il passa ef alla prendre place sur la chaise qui restail babre à cole de M.Balcaw, Ve secrétaire du club, probablement que \u2018 peine cutil pris défilé commença.inont, el que four crayon d'un Cal 30 place que le Deflie ering rat soul rendre lut Tous les men Ji wits passèrent l'on après l'autre devant le bureau, et cha itt en prissant luisea lombar son obole dans une wnmense sebile de ler placée devant ie colon 1 O Chrave.Et le storu de cheucun élait inscrit enn meine einps, par le secrétaire Balcam, sur le voluduoens registre dont HOUs avous par C'etait un specticle à Le Fois fantas tique, gvotesiur et d'un aspect imspo- saul lana sa Dizatrorie, que celui de de vêtements, de liaillons de guenl- los afFretaul es formes les p'us va vregs, n'ayant plus rien de commun wine woderne, lant l'on sans de La pltte et du soleil detetnts, loués, amaculés, dechuquetes contour de mille fa- cons BL ly s honumes à mine sombre, touts vieilles é-lentées et Yarhnies, tous ces jecnes geus pâles et Leister, Loux cvs cofauts hives, gréles et [rissonnanits, toule celle population qui rappelait le moyeu âge, lont cels contient, sagitat, fourmdian a Cal, vous les luvurs vacillantes des Lorchies voue au nad d'ius.ctes rampant dans les tétosbees, Quand ie decnier des enfants eut passe devant le bureau, quand la sé.tle ae fer eut reçu la dernière of frande, alors la grande porte qui avait été fermée sur l'ordre du présider: fit ou , (Ula foule s'éconla en sileu te daus la tue «true et sombre ; puis ells so dsj ersa puu à pes, à dre 1e 64 à gauche, el il ne resta bientôt plus dans l'immense salle que quel-; ques individus, moins presses que les aulres de teyaguer leur demeure.| Parmi ces rwluldutaires se trou vasent, au dernier rang, Georges et Kelty, qui cansatent tout bas en se dirigeant lentement vers la porte.Us allavent sortir, quand (Georges sentit nue mam se poser doucement sur son épaule.lise retourna et tiessaillil légèrement en rencontrant le regard incisif et pénétrant du colonel.teste, Ucorges, lui dit celui-ci, j'ai à te parler.\u2014A moi 7 Jemanda Georges avec surprise.Oui, À toi, 16pondit froidemeut le .\u2014 \u2014 = - - \u2014 le \u2014 -Mais ne pouvez vous ue dite ici les, 1 au delà de, celte porle, dans \u2014Mreu me gaude d'eu douter! je\u2019 vevoir, qUOique je ne vous russe pas [dit Ophélie, je pus même ?\u2026 une uelle dott il ne convatssait mé {Vas toujours counue raisonnable cou eiicore êle préseule\u2026 el bien que | les pas plus rassn \u2014d'ai besoin que nous soyons me jus l'exsténce, Georges apergal me vite femme de toute cons; el, Biot 10m vous (AL con.l'ou voutait prendee la pene Jd seuls.q ¢ dumestigques en livré Dleu etjaujourd'hur encore, si j'avais quel.| \u2014Vous vous trompez, mousieur le | foniller, on trouverait pou .\u2014V'est doue bien grave ?demanda le jeune lumume de jdus en plus suris.' \u2014Beaucoup pins que lu ne peux croire.\u2014Ub n'unporte, ge wai de secrels pour Kstty, pour marrer, Un sourire étrange effiema les levies du président, \u2014Georges, repritil en accentuant chaque syllabe avec une intention twarquée, dust de l'hôtel de Durham\u2019 que je veux le parler.Le jeune homme Ht un mouvement, el le colunet ajouta à voix basse ; \u2014De l'hôtel de Durham, en fave duquel tu passes la moitié de tes june nées depuis vu mois.Ketty regarda divorges avec un mélange de surprise et d'inquiélu- de.Sh bien ! reprit O'Chirage, com prende-lu qu'il faut que nous soyois seuls pour l'affaire dont jus à loutre teur?\u2014Uui, Yous avez raison, wonsieur, bulbulia tievrges «1 prog & une vive emotion ; oui, il le faut, \u2014Tu entends, Keity, ditle président à l'Irlandaise, Celle ci presse doucement la main de Georges, eur Jéquel ses grands yeux bleus s'allachèrent avec Inëlan colie.ieorges, tu ne rentrerus pas tard ee soir, W'esl-co pas ?lui dit elle.J'ai de mauvais pressentiments dans le cœur, vois-lu.de ne pourrai songer à dormir avant de l'avoir vu, et, situ Lardais trop je serais bien malbeureu- se \u2014S»is tranquille, Ketly; rentre vile, et dans une heure je serai près de toi, \u2014Dans une Leure, Georges?\u2014Davs une heure, je lode mets.La jeune file se dirigea vers la porle, sé retourna une fois encore avant de sortir, jela un dernier gauidl vers Gizorges, regard ob se Lisa tte innmens® (ri:lesse, plus elle sor- ur La «alle était vide.Des milles tudi- vidas qui la remplissaient Lont à l'heure, tl ne restait plus que deux Hommes : le président U'Uhrane et Georges Le colonel alla fermer la porte der rléete Koatty, puis, se derigeant v l'autre xlvpnité Je la salle, el sand tant avec bieorges ù quelques pas dune pet le porte qui semblat con damnée depuss longtemps : \u2014Georges, lui ditil en regar dant Axement, que faste tous les jours, debout.immobile, cn face de 1 hotel de Durham ?\u2014Mais, répondit le jeune lionme, ji me repose.\u2014T le reposes ! EL pourquoi (es regards restent-ils constamment, oùs Unement fixer sur le més pol, c'est à-dire sur la fendire du l'appartement habit par la com'esse ?Georges cherch4 une réponse, sais celle fois il ne trou u à dire.\u2014 Est ce que Georges le meudiar.t aimerait la comtesse de Durhae, la ptus jeune, la plus b le et la plus r che veuve de Londres ?» aile prè- sident.Ebil partit d'un érlat de rire qui vetentil d'une Façon sinisire sous les hatules voûtes de la grande salle.\u2014Eh bien ! oui, dit Georges, comm Sil edt pas été mallee du ce Inouvement irréfléchi; oui, vous avez devine mon secret, je l'aiwe ! Gest tae passion absurde, insensie, dont je comprends le rid yd laquelle je ne m'abandonne qu'en rongis mais que j'essaie vainement d\u2019 cher de mon cœur, Gel amonr et de venu ma vie, celte feurue à jenelie \u201clie, Jo la vota partout, se mêle à lonles tues puussees, à toutu mes impressions, et je sens bis que cette folie me lue ; mais je mourrais également d'y renoncer.\u2014Ainsi tu sens que La vie s'eu va ?\u2014J\u2019en ai la conviction.\u2014EL tu es décidé à mourir ?\u2014d'y suis decidé, \u2014Puisque tu es résolu à mourir de cet amour, lues piétä tout braver pour voir cette femme et pour ln parler, n'est-ce \u2014La voir ! Lui parler ! moi ?\u2014Uh | entendons-nous ; la voir, nou comme uni ibeuciaut, Von comme un misérable esclave qui que à peine lever la tôte, mais sur le pied égalité parfuite : égalité de pusilion, de Lire et de fortune.Que voulez vous dire ?et lequel de tous deux perd la raison en ce moment ?lt Georges avec ui trouble inet \u2014Ntlun ui Vautre, répondit le colonel ; écoute mai.81 j'accomp sais ce rêve qui te paralt impossilile, si je te mettais à mème de voir loux les jours cette femme, de le prisenter ches elle et de bui pailer familière ment comme tous lus lords que th vois entrer chaque jour dans son Nitel el dunl tu envies le work avec des larmes de rage vb de douleur ; stje faisais cela tengagerais tn, en (chan 3e d'un pareil bonheur, à m'accorder le premier service que je le detnan 8, quet qu'il Fe ?Où | quel qu'il it, our !.oui\u2026 pro nal \u2014Tu consentirais sans r'flezion, sans hésitation et si graves, si terri- \u201cIles que pussent tre les conséèquen ces?Je vous le jure ! \u2014Je prends note de lon serment, et, puisque tu le veux, je vais réaliser ton rêve en V'elevant jusqu'à ele \u2014Est-il possible !\u2026Mais combien de temps, combien d'annèes faudra-l il pour ?.\u2014Dans élug minntes, ce sera fait.Sur cer mots, le colon:| Q'Chrave pi ut sifflet duns la poche de son gi- el, te porta à ses lux .es, el en hra un son presque sourd.Georges le regardait, pâle et hale tant d'émotion.Au même instant, la pelile porte président coudamnés roula sur ses gonds rouil- argent, qui tenatent chacun nue tor che lu ua.\u2014 \u2018aies avancer la voiture de Mle dee eng le colonel au lagnais.L'on de ces homme loarta [a ote el à son tour : à voiture de M le due ! L Ats-it ou magiilique équipage, attel de deux beaux chevaux ale zans savança jusquà la porle, con duit un glos el solennel cocher 1 perraque poudrée, et l\u2019un des squats avines de torches s'em- ouvrir la portière et d'abais 1 -narchepred, wr | Pais lous les quatce se mirent en! trang cl atleudirenl respectueussment | \u2014Qu'est-ce que cela signifie ?de wanda Georges, stupefait.Le president se découvtit, el, sa luaut avec tous les signes du plus profond respect : \u2014Moasteur le due, lui dit il, voici | vos penis el votre équipage.\u2014 Mais.insisla George, élour.tv = Tout vous mrs expliqué chez vous, si vous voulez me permettre de vous y accompagner, dit le colonel.maschant devant teosges, il forg \u20ac celui-ct à le suivre, \u2014 Veuillez mouter, mousicur le due, ditil en se rangeant devant Lui, Georges, apres un instant d'hésils- host, se decida a prendre place dans lu voiture, Le président y monta aprés lui, puis, se penchant à le ;ortière \u2014A l'hôtel de monsieur le due! dtl.bi la voiture partit aussitôt.n LA LUCHESSE DE DUNAAN An fond d'un des plus beanx hôtels dv Piccadilly, dans tune petite piece meublée avec un goût et tn luxe qui seutaient À la lois la jeune fumme et lu grande dame, deux (ulue cau- rest fainiliérement, assises devant un fu clairet arcent, Jeunes «t jolies toutes eux, viles pataissaiont à eu pres da mème à el faut il y avail dans Je de l'une chose d'arréle, de grave, de decidé qui, walgre Cae de profon d de douceur qui faisait le plus grand charme de su beaute, densotast dieu tuile de lin ment, et ive et dn commande.laissait deviner la femme de ses actions.Kvidemment vill être mative, ef, à cer 3 dans lu parole, dans lu Façou d'être, on reconnus en able Ls inalireuse de la maison.ü-lle belle of jeune femme etait fa ducliesse de Dorhaig, veuve, à dix- lunt ans, du due de Durham, qui lui avast laissé en mourant une furtune coustdurée cons vuiipense, même par l'arislocratse anglaise, où les fur Unies du tabad suit s$ communes Une singularité toutä-fait bicarre ne duchesse dans nue plionnelle et ajontaib un ultras À tous les avantages qui tun des plus brillants partis uglelerre, Sou veuvage avait ernie Jour més d-2 son eu ge ; le duc de Dushaus, an retour da temple où v mait de d'accomplir cette wanton, avait été frappé d'apoplexie an moment uème où sa voiture fran chissant le porte de l'hôtel, et tous les secours pour lu rappeler ila vie client restos sans résultat.Celle sin.guitère position vapliquait le gracieux mélange de litridité Lonte virguiale et de decision un pen muline qu'ou remarquint dans | expression du visa ge de ja duchesse.Elle était de taille moyenne, Céliée ut Mexible ; ses cheveux étaient berusus ol ses yeux noirs, avec un re gard dont ls Mamme avait quelque chose d\u2019humide ; quant à aes traits, us aviuent ung gdieur un pet bistrée qui accusaiest Ga sang riche el une belly santé.Ou v'appelait généralement la du cliesse Opélie ; c'élait sous ce non qu'elle était connue de lous les nal.heureux de Londres, el rurtoul ceux qui, n'osant solliciter la pitié des pas- sanls, atlemdent lus juement dans leur mansarde que la fain les tue on qu'un ange yreune les ravir à la mort.Que de fois ange leur (lait appa.ra vous des traits de la ducherse Uglivlie La jeune fille avec laquelle elle inl en ce noaennt etait iiss Hea Siyler, fille d'in groe négociant de la Cité, Hôlèna etait blonde et pes- aédatt au plus haut port la deanté des blondes: une prau dune finesse et d'une blaucheur temarquables, un tem d'une fraiehenr et d'ou éclat qui en fis, eusseut suffi à la faire paraitre belle quand elle n'y cÂt pas joint Jes traits pleas de chai me, de delicalesse dans tes ligues et d'une grâce presque in- fantue daus les contours.Pour que 'e lecteur ne s'élonna pas de voir ténnies ot causant familière went ensemble deux femme entre œwsquelles le projugé social metal uur disproportion immendls, infian.vinssable dans uu pays où le préjugé, l'étiquette et ja Îcrarchis règnent despot:quement, nous devons dre tout de suite que les deux ames étaient seins de lait et qu'elles avaient élé élevées ensemble.Ce premier lien avais commencé une wlio gue la communauté de sentiments avail dévoloppée, cl que ni l'âge ri les changements de fortune n'avaient pu affaiblir.Auser v'étastil pas race de voir 1e brillant &;uipage de la noble ducticise de Durham s'at- ruler a ta porle dn magasin de M.Styler, stationner IA une heure, puis étnporler la fille du marchand de la Cite vers les splendides jardins, les fvcriques promenades que londres à fail dessiner pour son opulente aristocratic.-Ainsi, disait Ia jeune veuve à son amie, le cœur de ma belle Hélâna s'est enfin laissé toucher ?\u2014Ou', ma chère Ophélie, et j'ai tout lieu de croire qu'il & 64 bre inspiré.ques g'uve delerminalior à prendre, due, répoudit Ophelie en désignant d'est à toi que je voudrais demander! un siége au jeune homme qui y pril conaetl, | Helens so ris avec modestie.place, Vous he m'êtes pus 1uconmu, et votre nous à été bien des fois pronon- \u2014=Tu as sur moi tant d'atitres avan- ; cé eutre moi el madame la duchesss, tages, repondat elle en ongissant, que be pus Dieu me reconnaitre la qualité pdvai to me gr J reste, qi Hbea ; Je tré la durs, du ison, aux habia.des de ciconspection qui fui a baie du corse etque Jai, pour ainsi dure, rexprives datss be miatsoi de tion pere \u2014Uui, tepartit la duchese avec uv» douce mia ice, cela « été ing jusqu jour où Lu devais y respirer le \u2018sentiment qui te donvne tout entière aujourd\u2019h al \u2014Oun du mous 1 gratuite place daus ma v \u201cdonne pus complidenent, Oepheite serra los manag de la jeune lille.\u2014EL quelle est ia position de ce jeune homme ?demands-Letie avec smterêt \u2014Elle est on ne peut peut plus mo deste : c'est tit euiptoyé de mou père, \u2014FEl tu es bien sûre qu'aveun caleul intéresse.\u2014Ah !s'vcrta Hoténa ers in.lerrum- pant ou ainie, Ce seul doute est une lujure pour sou Caractère, et, quand lu le verras, lu regretiecras assure- ment celle supposition.\u2014du la rebracle duepd, repliqua la douches se en suuttant; j* Le reconnais unfaillible Louqouss, mêine eu quatre re de sentiment, eb la vivacite de ton uidiguation est pour mos Li weillen ve preuve de la noblesse de cœur de cel que tu Honvies de lou atlen- lion.\u2014Alions, dut Héléna, il est bape que je Varrête, car Lu conspires contre ti modestie ; parlons piulôt de lai.La duchesse fit un peste de de quiet ane petite mots «haramnte \u2014Obt mn, sépoudit elle, pe tar pas de doux scerels à Le confier, to le suis Bei ; i ve se passe À vounr lout le jour à travers boudres, le qua Un pour secourir fes aulortoués, Fa près nudi pour reudie te à mes atten, de roe jour aller su Lal ou au spectacle, ve quite fal lexis Bearer La los ds plus avenge el la us Vide Guo (aise tener ue fem whe \u2014Le ne sont pas des songasants gui dosvent mae.\u2014Nont, à conp sûr, vais wa hea: reusemeut jar ua nollen de rettles.\u2014 Malhieureusenent \u2014Oat, tar 5 nluperçois, À chaque proteudant, que mron million est un soteil dont ent beauté next que liner ble satellite; jo suis trop riche pour croire au des nléressement de vœux qui prétendeul th'atier pour moi même.el cependautily en a cer wimement dans lo nombre, dont je catommie Je cara ol jo suis con danses peut êt ser pres d'un veritable ot sit HOME Kis dine tnt donner un tepard.Voilà mou malheur à mue, MU -lena.et real celle position pénible que souvent nue Oinlssas sur won bront et tte profonde télanvoblé dans mon cœur.bar partant ainsi, da jeune femme \u2018QUssa Ut sotequt ; elle aurait peut Are continue sur be mde ton cl de voile son sœur tout entier à son atate ; (bats, à co qnumseul, elle fut suletrnapar qrar l'entres d'an domnes- \u201cque, qui s'avança lenaut à le mais vu plateau d'argent sur lequel se trouvait une carte NU s'approchat de la duchesse en si.chiant et jui présenta wilencieuse- ment le plateau.jeuite ferme prit la carte avec wee, yeti vu coup dal, puis laissa échapper un erde sur Ise, \u2014Eat-ce possible 1 dit-vile on velt- sant allentuçement le nom gravé sur celte carle.Puis, s'adressant au domestique : \u2014La personne cal là 7 \u2014Ou1, madame La duchesse -Vous pouvez d'introduire.Le deuseuque surtt.Ev comme Heleva regarditt sou aie avec elon- nement et scinblait vouloir terra get sur ces incident; \u2014Mi Faut que je bo donne l'explica tion du ma surprise, dit lu duchesse d'au dû te parler quelquefois de Val freux waihe -r que frappa un jour la duchesse de lruieure ?\u2014En effet, vépois-Jit Méléna ; quoique cetle aventure date de bien low, du temps où nous étions ercore en- fauts l\u2018une et autre, elle n'a été ra- contèe bien souvent ; il s'agit d'un enfant, d'un iis unique 1 doi fut ave mt jour où qu'elle 1'a jamais re trouvé.N'est-ce pus cela 7 : \u2014 sement.Eh bien! cet en fant pa.du depuis plus de vingl au il reprint aujourd bai.\u2014Eu vénite ?\u2014Vmis.Lite emit & Heléua Ja carte que veuail che fui apporter le domestique, et celle er lot a haute voix: \u2014Duc Georges du l'rileuse | A T{ pas mous vrai que des scè- ues de celte nature sont toujours regretlables,suront lorsqu\u2019eiles neces.silent de lu part d'un gouvernement cone celui de la tcpublique fran | aise, des apologies qui sont loujours | pénibles pour la nalson qui se voit vbligée de lus faire.\u201cM OHARLAND- M.Charland, dans une correspon n'avait oublié, que wma Patrie n'avait Défection d'un député conserva ! dance au Protectionniste, \u2014il à la borue proscritet que l'Humanité me laissait mourir de Faim.FULBARI-DUMONTEIL.\u2018Be Frauco- Ganndien.I.JEAN, 12 OCTOBRE Iss) _.N'anticipez pas.Le Joternal de Waterloo, n'écoutant que gçu zèle aveugle pour M.Mau rei, so donne, pendant une coup de colonnes, un mal inllae pont essayer de faire criire gue I neaux de l'opposttiun trem tour.À mesure que les nombreuses in fa- mies afiinistrzlives perpétrées par les gouvernements Chapleau et Mous sean viennenl & la connaissance du publie, il se produit au sein mème des miniclériels, des défections im- portautes qui sout autant de coups mutlsis portés À celle Organisation véfaste CL 1uiueuse connue sous le om de « la clique.» Aujourd'hui, c'est M.Carbray, re.ptesenlaut couservaleur de Québec Jet : ouest à l'assemblée lvgislative et l'un jdes plus fermes apne des deux der.publie lorsqu'ils affirme oi ta v.C piers mL shers qui vient du se décia toire du premier-mitislee dan de] ques-Cartier, n'est due qu'à la cou ruplion la plus ébontée.eer ont be gouvernement lucal, M, Carbray déclure ouvertement qu'il ne peut pas accorder plus longtemps son Nous cousciilerious uu coufrére delsppui aus bomin-s qui divigent ac ne pas s'aventirer plus loin dans une; vois qui pourrail deverir compre-! 1vetlante pour lui, Qu'il attend pa.| tuellement nos sifuires pruvinciales, Voici le compte rendu une entre.| vue qu'un reporter de l'Eièuement à | lement que son éilostre chef av [eux avec M, Carbray : eu le courage de s0 faire gaz-iies vficiellement et alors, il sera à bête | bray que, conne l'a publié ces Jours ! serpaine ?G cle seuverneutent Mousseau ?d'apprendre, par les té:uuins qui vien droni déposer en justice, si var où non, on a acheté les consciences daux s Je comlé de Jacques ser, au\u2019 profit du premier ministre, En atlen- dant reile preuve qui, nons pouvens Le teportee-Est-es vrai, M.Car lercury, vous serez hostile au M.Castbruy \u2014 Vous venez coumne reps @sentant du Canadien ¢ J R\u2014K1 de l'Evénement, mousieur.M.G\u2014Je t'ai pus charge le Mercury le te dire, mais c'est voa.Depuis quelque temps je ne Fais on secret 8 de la corrspondanice par le tomps qui (rourt\u2014déplois loules les ressources de sou espiil satyrique pour amuser le public à nos depeus C'est parfait «t\u2014qu\u2019un prenue note de cle adinis- sou\u2014nous somencs le premier À re- souuoltre chez lui, tout le wlent nécessaire aux [abriquanls de scies.Mais, tant il esl vrai qu'ou ne peut contenter Loul le moude et so pète, ce méme public, aprés avoir beau voup ri des saitlies spirituelles de Péerivani en question, se demande Juès-sérieusement ui est la réponse jaux aceusauious formulées par le Franco Canadien 7 tneore une fois, nous concédons iM Ghooland gail a éerit quelque j Canse de très didle-= son ltistoire du Bosiklu suvlout, est d'un comique acli-ve\u2014el vepeudaut, qui pardon à nolru CuriUsIté, nous voudrions bien savoir, avec le public toujours, comment imerpièter te silence abzolu qu'il garde sur la À gistratreur Lecavalier et le pension naire de Sa Majesté.le Di Tasse, vob dépenré pour les charretiers et les ca baienrs dont nous avons les noms.«11 faut que lou sachs depuis quaud les premiers ministres purent deux prastres pour se Lune faire Ja barbe en temps d'élection; depuis: quand ils engagent persounellen ens des ormnbus pour conduire des 1v10 ges à la nomination ; depuis quand ils font dea i sents de $40.00 & des puuvres diables qui ont patui leurs parents, des élevteurs inluents « li faut que Lou sache pourquoi | we administration honorable el vom- priente, soil encore & lilre de ques ton du justice pour le district de Quèbee.fo aujourd'hui de ne plus compter port ses partisans, Je le Cerse pas d'être cuuservaleur, mais je déstierais on gouvernement digue de mn parti el de lu province.t du monde, de prendre con- Conflance, ui mou support, soit com-!Sénécal.» Toutes ces insulles, tous \u2018res (amoutlels ne peuvent plus vous | une cassure, c'en serait fuit de voire | prestige auprès de M.Carreau qui a : pour vous tant d'admiraion.; \u2014 ee LA RÉCOLTE.! De ia Minerve : | Des rerseiguements obtenus jus- ) qu\u2019à ce jour il appert que la récolie de 1883, en Canada, a ét3, somme lout, au-dessous de la moyenue de celles des années dernières.Dans Untario, le blé d'auiomne a plus particulièrement souffert des gelées tardives du printemps ; les pois .de la fréguence des pluies d'été ; le sariaein, des gelées hâlives d'autoin ne.La récolte des fruits y est conn-: blraig.dues, ou uno corruption intolérable de | ve des plus lamentables de voir tant d'à- mœnrs, ou les att ques d'udversaires puis: sante, ont semblé niettre en p l'Eglise | militante de Dieu.L'histoire ancienne et ; | moderne, et les fustes les plus mémorables | \u201c de l'Eglise rappellent le souvenir des sup- : plications publiques et privées à la Mère de Dieu, ainsi que les secours accordés par Elle, et en maintes circonstances, la paix; et la tranquilité publiques obtenues par (es divine intervention.De là, ces qualiti- cations d\u2019Auxilistrice, de Bienfaitrice, de! | Pétendard du Roanire de Marie, à l'effet mes rachetées par le sang de Jésus-Chiist, arrachées au salut par le tourbillon d'un.siècle égaré, et précipitées dans l\u2018abime el dans une mort éternelle.Nous avons, de nos jours, autant Lesvin du secours divin qu\u2019à l'époque où le grand Dominique leva 10 octobre 1888.La Bourss s'est considérablement ressentie des nombreuses rumeurs circulant actuellement sur Is position floancière de certaines personnes et de certaines inti ©.el les valeurs industrielles ont presque toutes considérablement baiseé, de guérir les maux de son époque, Ce grand ; Notre marché semble être complètement euint, éclairé par la lumière céleste, entre].NC vit clairement que pour guérir son siècle, Lol a reste du mo nde ot peutétre com aucun remède ne serait plus efficace que tenu ses prix ndant ces derniers mois, Consolatrice des chrétivus, de Reine des! celui qui raimènerait les hommes à Jésus | Les grains, Ica faiines ont baissé en Améde la paix, dont nn l'a saluée.Entie tous ces Litres, est auriout remarquable et solennel celui qui lui vient du Hosaire, et par lequel ont été consacrés à perpétuité, | ne aupres de Dieules insignes bienfaits dont Lui est redova-: ble le nom chretien.Aucun de vous wigoore, Vénérables Frères, quels deuila out rapportés à ls Ste | Eglise de Dieu, vers lu fin du douzième siècle, les héritiques Albigeois qui, enfan- (tés par Is sete des derniers Manichéens, toucher que très-médiocrement, puis \u2018dérée comme inaiguiflante cetlo an-l ont couvert le Alidi de la France et tous qu'en elffel, après vous tre honiilé crois denc de mon devoir que vous admettez i nplicitement! née.Dans lu province de Québec, les omeurs.l'ortaut partout lu terreur de cherchons des remèdes à des maux seme 1 dans les pâturages les mieux fonrnis|pois, qui constituent un item si im.leurs armes, ils étendaiont partout leur blubles, Nous avons le droit de croite| les auires ja lutin, de leurs pernicieuse du par libéral, vous avez voulu! portant du rendement des terres, ne | dMination par lo meurtre et les ruines.| vous refaire l'estomac, en allant sa sont venus qu'en de rares endroits ; fn Ii\u2014Avez-vous changé vos idées vourer le fumet qu'exhale la cuisine le sarrasin, dont on peut dire la mé- OÙ vo: Opinions au sujet de la vente du chemins de fer, M.G\u2014Non, monsieur.Je considé- ve encore que fa vente Ju chem de fer du Nord était dans l'intérêt bi ented de la- Province, des sommes énormes out été l'iyées par ie gouvernement depuis \u201cque le chemin de ler est souti d'entre \u201cvs sinus, il y a là quelque chose d'inexplicable pour moi, et assuré tmeni, un jour où l'autre, il fau que la lumitre se fasse sur ces opéra- bons.Ou lescondisiont\"Wels vénte wont pas 16 ce qu'on nous tes a re.proseniees, elle gouvernement Cha plait est alors à bidmer.Ou les con- dtions de lu vente etaient telles qu'on vous lesa représentées et le gouver nement Mousseau aura à residre comp te au public de Ces paictinctils extraordinaires 1 & R\u2014Ne croy.z vous pas favora bla Li politejue deretranchements et Feconomie adoptés depuis quelque [lemps par le gouvernement Muusseau.M.C\u2014Je suis énormément en fa { veur d'une anne et sage écunomie ane l'adgenmetration du gouvern«- ment, nus je considère que les Cconomies praliquées «8 ie aystéme adop té pour réaliser ce économies est quelque chose de monstrueux, sbupi de eb iloguque ol je dirai do piu, in Juste et inkumain, ludigue de geus duuês du l'intelligence la plus ordi- M.Dansereuu, à la consasseance de.maire où du ir oindru vestige du cha M.Moussean, à donné $50.00 & unc.pit ou d'humanité.8 toyende Lachine pour qu'il [nese semblant d'dtre en fuveur de M, Des carries «Sl faut que l'on sache Po er bles, etc, manque de bonus for et de Bâner justice et je serais Fart surpris que les eu reseraient là.Je termine eu disant que je veux un gouverne- M.Gaucho a reçu 8800 pour sur la rue St-Jacgnas! «il faut que l\u2019on sache touies ces choses là : c\u2019est umportaul ! «lifaut que ie peuple conuaisss jusqu'où peut descendie un procu- seur-général saus scrupules, honte et sans vergogne ! 11 faut que le pays soit édifié une fois pour lou tes, sur les infamies des gens eans Je crois de plus que la conduite du a jrb visas des institulions charits {choses mMeñlronservaieur digns el compé : bénéfices.nuvernement vis ä-vis les employés tent, n'ayant quo les intérèss du paye eu vue, \u20ac; DOI UN gouvernement con: vauis {duit d'une manière évidente sous |linfluence d'une cotene d'hommes (ou d'individus et pour ieurs propres de la clique.À propos, en parcomant un journal conservateur de Montréal, l'Etendard du 8 octobre courant, lisons ce qui suit : me chose, a lui aussi beaucoup soul | fert, Même résultat en Europe ; la ré-lw'arança contre les ennemis de l'Eglise ment tous les chrétiens à s'appliquer, soit NOUS Ÿ colle y a at.oins approché qu'ici enco- catholique, animé de l'œprit d'en haut; en public, roit dans leur demeure particu- re la moyeut:e des années dernières.Contre ce lléau, Dieu à muscité, dans va miséricorde, l'insigne père et fondsteur de, {l'ordre dominicain, Ce héros, grand pas l'intégrité de sa doctrine, par l\u2019exemplo de } ces vertus, par aes travaux spostoliques, non avec in violence ct avec les armes, «M.Charland vie s'être fuit faire Ly Fermier, journa\u2019 qui fail en Fran.ais avec la foi lu plus ubsolue en cotte des rentes sur la caisse publique, depuis l\u2019éprque récente où il a condes ceudu à laisser les rangs Libsranx pour venir prendre le parti conservateur «ous sa prolection.» « Nous fui dunnons acte de sa dé négation.Miis comme nos informa tions sont un ne peut plus formelles, veus Lui l'emandons si par hasard 3] ne voudrail pas chicanes sur les mols.N'app-lez pas celædes rentes, si vous voulez : mais nous vous défirns de > nier (ue curant de longs wows, vous ce anlorité dans les matières agrico les, évalue & environ quinze millions enlolitres\u2014soit & quarante wil- lions iminots-le déficit «les céréales Qu'il y aura celtte année pour alimentation du monde entier.Les chilires suivants gue fournit notre confrère à l'appui de sa prélen- ton ut qui inléresseront, croyone- nous, tos lecteurs, indiquent le dé dévotion du Suint Rosaire que le premier, ila divulguée et que ses enfants ont portée aux quatre cone du monde.Il pré voyait, en effet, par la grâce divine, que cette dévotion, comme un puissant engin de guerre, mettrait ou fuite les ennemis a, vonfondsait leur auduce et leur folle im-i : piété.El c\u2019est ce qu'a eu elfet justifié l'é- | vénement.Grâce à cette nouvelle mauière | 146 prier, acceptée ol ensuite mise réguliè- \u201crement en pratique, par l'institution de l'ordre du Sauut l'èro Dontinique, la piété, ayiez prurtaué, avec un employé pu fit 4 le surplus de ln récoile ais ia Lonne foi, la concorde commencèrent à bite du S- Jean, les honoraires qu'il los divers pays, comparativement à reprendre racine, et les procès à tomber perçoit de sa charge.Niez ! Nous te.uous le fait de l'un de vos p'us fer vents disciples d'onjonrd huis M.Charland qui pattage durant de longs mois, avec un employé publie du BL.Jean, les bonoraires qu'il per- coil de sa charge | Et Lon tient le fait de l'un de ses plus fervents disciples d'aujourd'hui! Quant au premi point, 1lne nous surprend pubre, Jom Menace ; puisque, même aux temps de la bar-: Roumaniebarie, on w'envoyait jamais une victi (me a sacrifice, sans In couronner de fleurs au préalable.À plus forte ral.son, en pleinu Civilisation moderne, lorsque le sacrilicateur entend arracher du même coup, la vie et la ré putation.Mais ce que nous parvenons plus difficilement à deviner, c'est Je nom de ce fervent disciple d'aujourd'hui, de qui on tient le fait Si c'étail.mais non c'est impossible, el pourtant ?\u2026 Si c'était M.J.P.Carreau qui, avant de rendre hommage à son leurs beroins respectifs : Déficit Sorplus ! Hectolitres Hectolitres * France .\u2026\u2026\u2026.20,000,000 L000, Grande-Bretagne 47,000,000 en ruines.Grâce à elle encore, beaucoup d'égarés ont ¢16 rann née à Ia voie drvite, j et le fureur des impics à été réfiénée par lee armées catlioliques qui avaient été armées, de Dispensatrice, de la victoire et | Christ, qui ent \u201c La voie, la vérité et la rique, commie en Europe, Montréal seul à été cn hausse ; cette condition anorms- le tiont sux stocks, excessivement faibles, tenus en inuius par les vendeurs et à le rarcié des roctrs supérieures.Toutefois la position des vendouis semble être moins bonus et le marché quoique sans vacation La furmule dit saint Hosaire 8 $16 com» | n'offre plus ls mé ne fermeté que pendant | posée de telle nianière par saint Domini-| = dersiers fours.Eu ère mouvement na ho \u2018que, que les mystdies do notre salut Yi tif.En beurre le mouvement est actif tant sont rappelés dans leur ordre successif, et pour la consommation locale que pour que cel matière de méditation est entre-| l'exportation et les prix sont excessive.mêlée, et comn.e enlrelacée por |s prière; Bent fermes et à la haume.Le fromage oy + ent également ferme actif et en haume dela esiutatien angélique, et par une a re qu'en Europe.En oraison jaculatoire à Dieu, le l\u2019ère de porc le marché est calme et peu actif et Notre-Seigneur Jésus-Chriet.Nous, qui] len stlaires un peu importantes ne peuvent # faire qu\u2019à la baisse.Nous cotons : VARINES EN BARIIS P.196 Ibe vie, *' el les pousserait à a'adresmer à cette Vierge, à qui il est donné \u201cde détruire toutes les hérésies, \u201d comme à leur Patronqu'en Nous servant de la même prière quiaservià saint Dominique pour faire tant de bien à tout lu monde catholique, | Bupérieure extra.+ 8 g à £ 3 Nous pourrons voir disparaître de même pairs Po 5% à 595 les calamité; dont souffre notre épuque.|g, ne.: 490 à 500 Non-seulement Nous engageons vives Forte Bos ouienger.i 55 à 575 i 800 4 678 435 à 435 lière et au sein de leurs familles, À réci- 80 à 400 ter ce pieux office du Rosaire et à ne pas 860 à 37 cesser ce saint exercise, mais rous dési- FAUINEA EX BAG #, 100 lbe rons «ue spécislerwent le mois d'octobre Moyenne à forte d'Ont.\u2026\u2026 265 à 270 de catto année soit consacré entièrement Extn s du printemps do.3 x à 3 » 1 il .ne Le À à la sainte Reine du Rosaire.Nous dé- per 4e Montréal 35 122 crétous et Nous ordonnons que dans lout le monde catholique, pendant celte année on célèbre solennellement, par dos services spéciaux et splendides, les cifices du Rosaire.Qu'ainei donc, à partir du pre mier jour du mois d'octobre prochain, jus- Beurre\u2014Le marché éprouve un certain sentiment de fermeté quoique les venies De voient ni actives ni cunsilérables ; les prix eunt très fermes et ls fabrication frat.che est tenue À des prix au-dessus de ceux que nous cutuns.\u201cqu'au second jour du mois de novembre | Beurre des crémerius 3aà suivant, dans toutes les parvisses, ot oi do ok Morrisburg.2 à 5 l'autorité ecclésiastique le juge opportum | do de Brockville.17 à iù et utile, dans toutes les autres églises eL do de l'Ouest.14 à 168 jenapelles dédiées à la eainte Vierge, on! roma, ché est plus fort et es récite cing disaines du Kosaire, en y sjou| hausse d'in quart de cent en sympsthie aveo celui de Liverpool ; malgré cela les tant les Litanies Laurétanesventes sont lentes et rares.Nous désirons que la peuple accourt à levées pour repousser la force jar ik force.: F at _ 03 190 Bulgique ot Hol ! ces exercices de piété, el quand méme| Fromage, aodt.ue oh Hol 000,000.von | L'efficacité et la puisunce du celte temps on dise la meme et l\u2019on expose le septembre.194 à Hh , Bepagno ot Porta.\u2018 ptière ont été auæi expérimentées au 160 gaint-Bacrement & adoration des fidèles, à 15.00 nt a \u201c siècle, alors que ies armées innombrables et que l\u2019on donne ensuite aveo ls sainte 2 i Ho Allemagne .des Turos étaient à la veille d'imposer le bostie, bénédiction à la pieuse assemblée.ar nbons fumée Le Ib 1H joug de la superstition ot de lu barbarie, 4 Nous approuvons beaucoup que les cone | gif ping.pre TH A o 3500,000 presque toute l'Europe.Dans os Lempe, : fréries du saint Rosaire de ln Vierge fas ancl bx TALL Russie 10,000,000 | le Souverain-Pontifs &-Pie V, aprde avoir | sent, conformément aux usages antiques, ; an 810! | 1 15,000,000, réveillé ches tous les princes chirétienss des processions solenivelles à travers les| Avvine re te | Autre 2,200,000 lo sentiment de ln défense commune, villes, afia de glorifier publiquement la re- 20.à SUD lo minot, h ; | Nouvelle- Mate Unis : Chili pe Les procédés pour la déqualifica- tion de M.Leblanc, candidat battu à Laval, sont commencés mardi.Des motions importantes sont devant la Cour.Nous donnerons la décision du juge aussitôt qu'elle cera rendue.s'attacha surtout, et par tous les moyens à rendre propice et secourable au nom ebrétien, la Toute-Puissante Mère de Dieu en l'implorant par la récitation du - Rosaire.Ce noble exemple offert on Les jours à la terre et uux Cieux, railis tous Les œeprite et pereuada tous le cœurs.Aussi les fidèles du Christ, décidée à ver- ver leurs sang, et à sacriffer leur vie pour le salut de Is religion et de leur patrie, marchaient, sans souci du nombre, aux ennemis massés von loin du golfe de Cotiotbe ; pendant que le invalides, pleuse ligion.Cependant, si, & cause des malhours ! des Lempe, dans certaine lieux, oet exercice public de Ia religion n'était pas possible, qu'on le remplace par une visite plus assidue aux \u20acglises, et qu'on fasse éclater lu ferveur de sa piété, par un exercice plus diligent encore des vertus chrétiennes.En faveur de ceux qui doivent faire ce que Nous avons ordonné ci-dewus, il Nous plait d'ouvrir les célestes trésors de l'Egli- »e, pour qu'ils y puissent à Ia fois des en- couragetuents et les récompenses de leur piété.Done, à tous ceux qui, dans l'ioter- | $1.90 le minot.Pommes de terre, 60c i 80c lo sac; oar.rottes nouvelles, de 30c i 500 |s dousaine de bottes; choux nouveaux, 256 4 50 la doussine de têtes ; lutte, JUc à 400 teraves, UÙ À OÙ minat ; bua, 50c \u201cle minot ; rhubarbe, 206 à 80c Is dousaine de bottes ; tomates 8ôc à le panier ; choux fleurs, $2.50 4 $4 Is duusaine; pole verts, bc i 760 le minot ; concombre, 250 à Gôc le mivot ; melone, 260 à 750 pit oe; oignons, 0c A 40a Is donsaine de Li épie de blé-d'inde, 8e & 140 Ia dou- ne Poutues, le baril, $3.50 à 94.00 ; oranges leur particulier, ils se soient consacrés à Ce | à 156 la C'est pourquoi le méme Souverain et pieux exercice, et qu\u2019ils aient prié Dieu les 100 livres.en recoonaimance d'un sclou Notre intention.Nous absolvons de Poules la paire, de à 85e; poulels do, bienfait ai grand, « voulu qu\u2019une fête @n, toute coulpe œux qui, daus le temps que \u2018l\u2019honnewr de Marie Victorieuse cousscrât | Nous veuons d'indiquer, auront au moins «suite d'excuses légitimes | prutiqué ces pe deves vous appliquer à nourrir la piété des ! de jour en jour plus grande ls protection | , tutions.Los banques ont Héchi de § d 1p.À doufaine : navets, 12o À 150 la botte ; bet- à 76, œuls frais, pris au panier, 27 à 30 la dou- vre ; moulon, $ à 12c lu livre ; veau, 12 livre; porcs parés, 97.50 à 86.00 45 à 750 ; canards do, 70c a Sc ; pigeons, 18 à 20c ; dindes, de 18 À 16c la Ib.Morue et haddock frais, de à 70 la lb, » Qc le pague: ; bomard, 104 1% lives ; brochet, 1240 livre ; flottant, 12 à 160 la livre ; maquereau, 10 4 lle le He re _ ST.JEAN.Corri CRC Ci organo § à i \u2014 \u2014 Fuun Casanuee\u2014 ! puisatée 870087 % upérieure BY cw ow 00 540 56 ; ë sa ue | du printemps extra 000 000 forte pour boul, eu snc.3 16 3 40 Fru Augsioanx\u2014 0 015 000 O uv 90 ou 009 890 18 00 d\u2019svoine par quart, 580 556 Saraziu par 100 ile 006 2 lu Avoine par 32 Ibe,, H 35 Pois par 66 lbs.ss 10 Orge par 50 lla, £0 06 Sarazin par 50 be.60 65 Blé-d'inde du nord par 56 {be 8 Qu \u201c aud \u201c 0 eu Lud ses pur quart.17 00 17 20 Huile de chartun, galons > Ton sel.[1] to Sel de table .14 1230 Graise eu seau 240 250 9 cu $ ca 0 60 \u201c 0 8 0 2%\u201c 02 \u201c0 0 2 «\u201c 0 60 1 00 «\u201c 1 BC Dindes par couple.1 25 «# 1 60 Beurre frais pur ibs.0 20 \u201c 0 25 Beurre salé pur Ibs.0 16 \u201c 0 2 Samdoux par lbs.0 13 \u201c 0 17 Lard frais par [00 Ibe.3 50 «\u201c 9 00 Bœuf par 100 lbs.5 00 \u201c § 40 Foin pur 100 bottea.4 00 ** § (0 Poillle 100 bottes.2 00 «\u201c 3 C0 Bois à [a corde,.4 00 \u201c 6 uv 0 NEW.YORK.Blé.110} 112 14 Blé d'Inde.58 58 57¢ i BOSTON.Avcioe~No, I, blanche, 42 4 44 cts par minot; No.2, blanche à 394 ; No.3, blanche, 37 à 34, mélangée 374 à 38, Beurre\u2014De l'Ouest, 28 à 3 cta la livre; beurre frais, 20 à 27 ; du Nord, 25 à 26 ; beurre frais de New York, 24 à 25; du Vermont, 24 à 25; du comté de Franklin, 26 A 28, {, Œuf\u2014Frais de l'Est, 25 à 26 ; du Nord, 24 4 25; Nouvelle] e et Nonveau- Druosmick, 33 à 26; frais de l'Uueat, de Foin\u2014De choix, $17 à $l#; commur, 815 à Blé ; de 1, choisi $14 4 815; pau- vee, $12 à $13; endommagé, 800 à $00 dl'es, $9.Puille\u2014Paille de seigle choi 913; paille d\u2019evoine, 8.\u2014\u2014 emo \u2014 CHICAGO.Nov.Déc.Jauv.» 8124 UN ENFANT SEQUESTRE.La population d'Arpajon est sous le coup d'une profonde indignation provoquée par lu découverte d'un crime jusqu'ici encore enveloppé de mys'à- te, au hameau de l\u2019etite-Folie.Des parents, vérilables monstres, auraient peudant plusieurs années, sequestré un de leurs eniants.Jamais les voisins ne voyaient le petit malheureux, el ce n'est qu'en entendant des cris dou leur qu'ils finirent par soupgonner { mon existence.Cependant, il y à quelques jours, la petite victime wmourait et aucune déclaration ne fut faite à la mairie.Des émanations cadavériques tant répandues, la police fut avertie.Une descente eut lieu et l\u2019on décou vrit alors le corps de l'enfant dans un ôtat de décomposisiun assez avaucée.l\u2019autopsie a démontré qu'il était mort de faim.En raison de celle constatation, les parents viennent d'être arrêtés et consignés à la dispo sition'du procureur de la République ! L'enquête ve poursuit.i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ENTERRÉE VIVANTE.Les jouinaux de Riga racontant un épouvaniable, qui se serait passé dans le village de Tolka, près de Wesenberg, en Esthonie.Une paysanne de vingt ans élait \\enceinie, et malgré tout nes efforts, «le sage femme ne put réumird lac coucher ; après de longues souffran tces elle tomba en calalepaie el nes parents, la croyant morte, la place: ; rent dans un cercueil qu'ils trauspor.rent trois jours après au citnilière luthérien de Wesenberg.En route, quelques paysans qui \u2018 étaient assis sur la voiture à côté de côté de la bière, remarquèrent que le couvercle se soulevait lâgèrement pensant que cels provenait d'un gon- Nemcnt du corps ils attachèrent le cercueil avec des cordes et s'assirent sus.À l\u2019arrivée on ouvrit la bière telon l'usage de l'endroit, et un spectacle horrible s'offrit aux assistants.Les bras et les genoux de la défunte êtaient soulevés contre le couvercle ; le sang s'uchappait de la bouche, du nes el iles oreilles; les lèvres et la langue étaient cribiées de moratres et aux pivds #8 trouvait un enfant \u2014\u2014 - Pm: mms com a -\u2014 - ty Notes Locales.\u2014Le fromage, le Ÿ du courant, était coté à Loudres à 57 a.et 0 d.le went livres.\u2014NM.A.N.Charlaud.dans ta com- municslion au redacien: du Protectionniste, prétend citer uu titre nècro logique de uotre journal, conçu en ces turmies © Mort fe jeu M.Laberge.Eh bien, nous sommons M.Char land de donner ia date du jour où une telle coguilic a paru dans le Franco-Canadien.S'il ne s'exécute pas, Hous serons eu droit de l'accuser de faux, lyul comme nous l'avous fait À l'égard de ses luuveuux el digues patrons de la Minerve.La date, M.Charland, sinon, vous êtes vi calomuiateur, \u2014Veudredi de ls »einaine dernière, M.Jamies Henry McQuiikin, un jeune american qui demeure à St Jean depuis plusieurs mois, était arrêté par le grand Connélable, sous accusation dv vol avec effraction cermuiis à Cherubusco N.Y.Mais | manquait quelque chose dessentiel.[In'y avait bas de wæirant, l'arrestation Aya choix de chapeaux, plumes, fleurs, 48 & l'on des principaux hôtels du ete faite sur l'ordre seul de la préten-! due victime, un M.Huumsphre de| l'endroit plus haut mentionné.M.E.À.Guilioi, l\u2019avo:at choisi par l'accusé, à adopté immédiatement les pro cédures nécessaires pour faire élargir M.McQuilkin.C'est à ce moment qu\u2019il urriva des Etats-Unis deux per- sonuages qui devaient identiller le prisonnier, mare qui déclarèrenl eu te voyaul, ne i'avoir jamais vu.M.MeQuiikiu qui à été remis en liberté, doit, parait 1, partir pour les Etats Unis afin de procéder contre ses ac cusateurs.Cetle arrestation a été la cause d'une scène des plus émouvantes, au bureau du grelle, entre MM.Charland et Guillot Eun côté M.le protonotaire de l'autre.Jamais les évhos du Palais de Justice n'avaient repercuté une kyrielle d'épithèles aussi sonores et aussi flatteuses que celles échangées de part eL d'aulreen cette circons lance.La cause de ce débat amical venait dece M.Guillot ayant demandé au Juge d'accorder un habeas corpus, in formd pauperis, et ayant oblenu ce qu'il demaudait, M.le protonotaire souleva un point d'orgue, abjectant | que çà n'étiit pas la manière de pro: Céder en malière criminelle.De là,| les protestations de la part de MM.Charland et Guillot qui fluireut par wr'écrier, qu'ils soupçonnaient forte ment M.le protonotaire d'avoir un but par trop inléressé en soutenant sa singulière prétention, vÔ que par le fait, il se trouverait privé de ses honoraires.: Nous regretlons d'avoir à enrégis- trer dus scènes de celle valure qui ne utenl gue canser ube mauvaise Fi pression sus la Libéralité de certains de nosofliciers publics.Et d'ailleurs, MM.A.N.Charland et H.Marchand n'ont ils pas élé faits pour s'entendre?Pourquoi alors se Quereller, à un moment où ils s'effor- tel, de cancerl, à faire Lriompher la grrande cause du conservatisme STANSTEAU \u2014hes Gavaux du couvent de Slansfead avancen: avec rapidité.arrêler son cheval.Le dommage, beu- ' reusement, est insignifiant.\u2014Nous faivions erreur en snuou- rezd: ; ut} nt dans votre dernier numéro, qu, be vez dou hausrée est tere eu £2 Bangoe Fédérale venail d'ouvris le CR beaucoup avancé dans la ma- une agance & Huntingdon, sous I+ gimuere du premiv étage.nom de « Hualingdon county Bank.SOBEL i La Bauque Fedérale du Canada wu bon s d'agence dns celte province, en! Id manufacture de pulpe à Sorel | ehors de Monuéal.\u201cest en pleine opération.; SF HUBERT i l'église de ls paroisse de Saint\" llubert à cté enfoncer, dans la nun du 30 seplembre dernier, La voleur sucrilège après avoir visilé \u2014 Mercredi, vers ll hrs.a.mu.le sou joyeux des cloches nous annon sait l'areivée de Sa Grandeur, Mgr.Fabre Evèque de Monuéal, Mgrse rendit itnuédialement au presbytère où il fut l\u2019hote de M.le Cité Au- loue les try nvs eut l'audace d'ouvrir br .vers deux ares il va les\" le tubernacle el d'y voler un vase con | veau cimetière À T4 hoares bn, sere vontettant la Sainte Ilostie qui eut lieu la prière du rosaire, sermon | d01 servit à l'usien Lundi matin par Myr et Salut :olennel du Très | out trouvi tous les troncs et te laber.Sa acement midi le Vôné [bacie ouverts et la sainte hostie po Le lendemain avant-midi le Véné- ai ; rable Prélai visita les communautés; Pit #ur le bois.de la ville où où lui {lt de trés-belles HUNTINGDON LE FRANCO CANADIEN LB uendron, du vicariat de st-Ve- nant, Heweford, transfers à la cure de St Malo, Auckland.Revd J E E Cho;uette, du vicarial de le Caihedraie de Sherbrooke, à lu cure de SU Thomas, Couplon.Revd d UD U Godin, uvnund curé du 8: Caprtan de Manrouviile.Revd Jos Bachand du vicatiat de St.Dominique, Diocese de Si.Hyacin the, & Ju cure de xt Josephs, Haw | sut, Revd PP Mathieu, de ia cure do BL] Cajetan, Mansonville au Sémivaie| St.Charles Borromée de Sherlrooki.1 et nounme Professeur de théoto- gie & Directear du Grand Séminaire.Kevd L M Hamelin, nommé vicai-jet à des prix qui défient la re à SL Bippolyle de Woltou.{ .tio Revd J DD Bellemare, du vicariat- compétition.Pa Ve ä celui de St.me Langelier & Dec al] as Revd LL A Gagnon, de diocèse dej 1683 -H:VER-1884 100 Robes de Buffle, HOO robes en peaux de Loup du Japon.100 Robes de pennx d'vurs Noir, 1 La plus belle collection de robes qui se suit jautuis vue à St-Jean _ réceptions.\u2014Nous avons fait wre visite au wagasin de modes no 53 rue Rich lieu chez les Diles M.et V.Benjamin.Autant nous avous admiré le grand rubans et milleet une fantaisies qui font les délices du +exe, autant nous avons élé frappé de la snodicité des prix.Les Dlles Bonjamin sollicitent tne visite, certaines qu'on ne peut wen aller sans avoir fait son choix.\u2014Nous attirons l'allention de nos exercices ont été suivis avec beau-' nier, La preuve à révélé des détails qui lecteurs sur les nouvelles importa tions de MM.Langelier & Decelles consislant en {UV robes du buill-s, 100 robes eu peau de loup du Japon, 100 robes en peau d'ours noire, la plus belle collection de rudes qui se soit jamais vue à $:.Jeau ul à des riz qui défient la compétition \u2014 Voir \u2018announce.\u2014Les tapisseries d'automne wont maintenant arrivées chez Ed.Arpin et sont à vendre depuis 4c lu pièce en augmentant pour les qualilés supé rie ures \u2014Lundi matin, vers Luit beures, ur une lourde voiture apparten.M.Masso, de St.Georges, prirent le mors aux dents en passant près du marché suc la rue Champlain.Le charretier en voulant ser, perdit l'équilibre, el tomba ea avant de la voiture qui lui passa dessus, sans toutefois lui faire grand mal; les chevaux ce seutant libre, continuèrent Lout droit brisaut sur leur passage la barrière qui ferme la roule condui-ant aux casernes, el de là, re rendirent jusqu'au ter rain des courses, laiesaut sur le par cours, plusieurs boltes contenaut du linge et autres ellels de démenage- mont.Dans la voiture se trouvait M.Charles Hébert et s2 femme, M.Xavier Langlois sa femmu et quatre jeunes enfants, de | à 1U ans et un vieil lard du nom de Michel Benoit âgé de 85 ans.Tous venaieul preudre le train pour Cohoes, N.Y.Les chevaux furent artêtés et maltrissés par MM.Napoléon Hêbert et William Ramsay MAGASIN-GENERAL Ou nous écsit qu'un train spécial Chicoutme a vicariat de St.Edmond | s'est rendu à Huntingdon les.Une adres-e a êlè présentée à M.Hick- Jon par M.T.W.buster, gérant de! \u201ccelle section.Aptés nu banquel dou-, village, plusieurs discours ont el | prononcés.SHEUIUNCTUN Les RR.PP.Lacasse et Brunet, O.M.1, out prècué la semaine dernière | \u201cune retraite dans cette paroisse.Les coup de dèvolion par les paroissiens \u2018qui fe rendaicnt en foule, lous les jours, pour entendre les éloquents , prédicaleurs, | | ST-DANASE Le (7 courant auront lieu à St- Damuse les cérémonies dela consé- etation de l'éslise et de la bénédiction | | dau orgue.! Mauon | | Les travaux de coutrucsion dv nos | mantfactres avancent rapidement; la | pose de la brique de la bâtisse principale est presqu'entièrement terminée.! L'aspecl qu oftre le corps de celte bâtisse ncn encore {lrie, nous fait déjà présager de l'importance el de l\u2019utilité qu'elle sera pour Magog.SWKETSBURG.Le tribunal de Sweelsburg à pre- noncé les sentences suivanies : Joseph | | Vallières, pour vol de différents arti., cles, neuf mois de prison ; J.Bite.Vali ligres, pour vol d'un cheval, deux ans de pénitencier; Charles, Wilson pour vol, neuf mois de pison aux travaux forcé».WESSON MES 1 y a beaucoup d'activité à Winsor Mills.Un parle d'ériger un marché, de placer des reverbères dang! cesrues les plus fréquentées; une Compagnie va construire un grand el | sénécaleux, dans le comié de St.Jean! qe te ville, Le malheur n'est pasi somptueux liôlel ; moulins à farine, i aussi grand que tout le moude s'y ; scieries, manufactures, tout cela est bureau des auditeurs, vient d'être arrêté mesurant 72 piede de front sur 108 de pro- \u2014Le Protectionniste ne pouvaut contes:er l'exactitude de nos avancés au sujet de ses chefs MM.Girard ei Char land, se borne dans son premier-8L Jean, à nous accuser d'avoir dit des gros mots à ces derniers.Vayous, confière, avouez donc que n'ayant rien à dire etétant obligé de parler, vous avez dit des riens juste! assez pour runplir une colonne, \u2014Parmi les nouvelles marchandi ses reçues celte semaine ches Ed.Arpin, se trouve un beau choix de cartes À jouet, livres de prières et chapelets, pipes en bois, laine nou- velle, mot eos francais, soie à broder, .jeunes avocats de bonue volonlé, leur cadres eu velour, poupées en cire et eu pierre etc, vic.| \u2014M.Guillet demande des couturières pour les pelieteries.\u2014C'est dans le mois d'octobre que\u2018 l'on doit payer {a contribution de l'U | nion de Prière.\u2014M.Médéri : Cutdal député pour le comté de ierville au parlement fédéral, a été ris membre du Club Letellier de Montréal.Un bébé qui promet \u2014Un enfant de 5 mois, pesant au delà de 30 livres, appartement à M.Jowph Paiement, gordonnier do lu rue St Jean de cetle ville.\u2014William McGinnis et Charles Bouchard potiers de celte ville, ont élé urrêlés le $ courant pour ivresse pr, lechefde police et condamné le lendemain, par le Magistiat de à Wrict, à deux piastres d'amende et les frais, ou quinze jours de prison \u2014Valentin Lauciault pouer de celte ville a clé arrêté sur warrant, pour avuir assailliet frappé Moise Laaille commis Je barr chez Pierre Le bert Hôtellier, aussi de cette ville, et! condamné pair ie magisirat de district à une piastre d'amende et les frais ou 15 jours de prison.\u2014L bélice du vapeur Elfin, s'est embarrassée dans le cable télégaphi que, qui passe au fond du canal, prés du pout Jones, el s'est trouvé dans limpossibiliné de pouvoir avau cer ou reculer.Le capitaine obli- é de faire venir un plorgeur de shambly avec son appareil.On a pu loutefois dégager le rapenr au moyen de galles, sans l'aide du plongeur.L'ours ! L'ours!!\u2014Si vous voules voir quelque chose je beau, alles visiter le stock de fourrures manufac turées de M.Guillet.No.103 et 105, rue Richelieu, Jà où l'ours est à la porte.Des capuls, manteaux, casques, mancho:s, gasils, mitainer, elc, etc.en graude quantile el à bas prix.\u2014Maudi soir vers six heures, le file de M.Vital Bourassa passait tranguil- lement en voiture enr la rue 81.Jac ques, quand son cheval pritie mors aux dents.L'animal aflolé se dirigea du côté de la rue Richelieu renvec- saul en tournant, la voiture qu\u2019il tral.na sur le côté jusqu'à l'hôtel Castel: attendait.Madame Chs Hébert s'est démis un pind en saulaut de ia voiln re, el une jeune fille de M.Luugivis, vest meartrie 1a fgure en tombaut également en bas la voiture pendant la course.Les autres en ont élé quitte pour la peur.Le docteur tGiodiu à dou- Né ses soius aux blessés.\u2014M Rouleau, magistrat slipen- diaire d'Aylmer, était à St.Jean, ces jours derniers, l'hôte de M.Charles in.M.Rouleau prend une vacan- ant son départ pour Baltlefoid sa fonction de juge.Il fait appelle aux conseillant de le suivre dans l'ouest.\u2014-Pendant ce mois, les Jours décroissent de | hr 44 minutes.Le soleil se lève à Gh.13m.La soleil se couche & 5h 2ütn p.n°.Nouvelie lune lo 14 1h.et 9 ml du matin, Premier quartier le 9 a oh.Jom ldu matin.Pleine lune le 16, A Zh.om.du matin.Dernier quarlier le 22 à & h 34 m du soir.Nouvelle Lune le 30 à 7h.1! mm du soir.- Echos des alentours.|en opération et donne de l'ouvrage à un grand nombre de personnes.Enfin, le commerce est florissant et tout le moude est vat.fail du bien être, acluel.ST.LIBOINE, ; À l'exposition du comté de Bagot, tenue à St-Liboire, le fromage de la .fromagerie de MM.L.F.Brodeur & i Gie qui à oblenu le premier prix.! Ces messieurs emploie M.Damase ! Lussier dont la répulation n'est plus éré pour y exercer à faire comme bon fromager, puisque, do | de fait il peut-êlre considéré comme: l'an des meilleurs de la province.ST.HYAUINTHE.Du Cousrier de St.Hyacinthe : , ; Les Quarante-Heures commençées! : vendredi dernier à l'église paroissiale, de N.D.de St.Hyacinlhe +e sont ter- : minées dimanche, fête patronale de: la paroisse.Il y a eu une grande af | } fluence à l'églive, et celle-ci était fort Joliment décorée.Des lestous en ver! | duie ornaient la grande nef, et lau | | tel était resplendissant Je tuwières.Le premier jour des quarante-heu- res le sermon a élé donné par M.l'ab- | d'indenini de Coaliceok.Révd.W Morache, du diocèse de Montréal au vicariat de la Cathédrale de Sherbrooke.Evêchè de Shui brooke, ce fer och.1883.Eu gros ct en detail ST-JEAN, P.Q.-\u2014 cae Nouvelles générales.\u2014Jantes C'afferey « subi son procès, | sous lu prévention d'avoir tué Hugh Bee: Dowell, À Cobourg, le 13 septembre der | | font fiémuir.\u2014Le nouveau collège dest:né à l'ensei-® - nement de lu médecive aux femmes, à ; loronto, u été solennellement inauguré lundi dernier, sous Lu présidence du mai- te.5 Soa \u2014Un établisement du méme geure « M.Guillet Suomi été inauguré le même jour à Kings Chapelier-Manchonuier \u2014\u2014La cour de d'Echiquier 8 rendu au-| No, 103 & 106, RUE RICHELIEU, jourd\u2019hui jugement accordant $5U,000 ; M.MoLean ot Reger, ST-JEAN, P.Q.Tient un stock complet de imprimeurs du gouvernement, pour des impressions cxécutées en dehom de leur établissement.Veau Marin \u201c Seals Skin, \u201d\" LOUTRE CANADIENNE, LOUTRE DE MER, \u2014Daus lu consistoire qui sura lieu en novembre, on élira cinq cardinaux.Mouton de Perse AUSSI \u2014#on excellence le gouverneur général et lu princcsse Louise quitteront Uttawa Manteaux d\u2019Astrakan, Cu pots de Chat Mauvage, pour retourner en Angleterre lundi pr- chain.Gants et Mitaines, Casques cricuttés.\u2014On est À construire une église à Ste Aguès, comté de Megantic.de tt pieds NGL'OURS est toujours a lu porte pour inviter les gens sur 24 à entrer, \u2014Le rendemient de la récolte June le comté de Joliette &t beaucoup supérieur À celui de l'année dernière.\u2014Un bref pour une nouvelle élection dans le comté de Lévisn été émis.La présentation des candidat auca lieu la 18 courant et la votation une semaine plus tard, \u2014La nomination de l'honorable J.G.Blanchet comme recevaur dus douanes à Québec parultra prochainement duns la Gazette Opicicllement.Dr.3.0.BRANNARD DENTISTE S60 -Rue Ste Catherine: MONTREAL 3 \u2014Dans quelques jours In voie ferrée en sus tre St.Lambert et Longueuil sera terminée, \u2014 La dette da Ca d'après le rapport «d publios, est de $153,661,640, soit #34 par, l'a emplacement avec deux maisons, tête de sa population.! grange, écurie et autres.déprudauces situé \u2014Robert Stalher premier comptable au À lberviile au côté est de Is rue Christie, A vendre ou n louer.le & juin dernier, iatre des travaux our avoir fait de Fausses entrées dune ses fondeur.Pour les coudilions n\u2018udre ner à fires et s'être approprié par ce moyen lu Iberville à l'hôtel de BI.Pierre Duval a somine de $25,000 revenant au gouverne Mux Vv FRS.BECHARD.ment fédéral, \u201c8 Uet.1883, \u20141m, \u2014La décision des inarchaude de charbon, | P AR ADIS & CHASSE 4 Torenlo, d'élever le prix de cet article» de 86 à 87 pur Lunne, a causé de l'émui.Les AVOCATS 88, Rue Jarques Cartiergens vont donner précipitamment leurs\u2018 EE.2.Paradis, I.A.Chast ordres fin de faire leus provision avant que le changement lieu.\u2014 Pour la première (ois, inardi de Ia se- | aie dernière on a appli ifax, \\u peine du fouet à on individu condamné Par les tribunaux civils.I vagissait d'un criminel sur une enfant.JON, C.DENSAUTELYS Notute Public, bé Cordeau, el ce jeune prêtre, en-|né les nonw de doux députés qui etgient - fan! de la paroisse, a élé fort bien' ! gouté et ses paroles ont évé écoutées! WATERLOO {avec allention.| M.J.L.Bombardier, de Boston; Dimanche «est un Père domim- Falls, à entrepris la construction des, cain, nouvellement arrivé d'Europe, clôtures lo long du chemin de fer M.Côté, qui a fait le sermon.Il a été Waterloo et Magog de Stukely Sud digne du la circonstance.| jusqu'à Maxog.\u2014Mgr de St-Hyacinthe a officié\u2019 \u2014Le Journal de Waterloo to3s ap 1tibealement à la cathédrale, le prent que M.N.Gaboriau, forgeron, a lv four de La fête du Rusaise, et le êté victime d'un accident qui aurait chant sons la direction de M.Hamel pu avoir des suites graven.il courail à été bien beau.pour arrêter sa vache qui s'enfuyait, ot comme il faisait nuil, il ne vil pas la plote-forme qui se trouve en face du marché, et il alla tomber dessus de tout son long.Outre des blesrures à une main, M.Gaboriau s'infligea des lésions internes assez graves.\u2014Un militaire du nom de Thos.McKee, de Waterloo, caporal dans la St-Jor>ph, ont eu lieu en celle ville, | dimanche soir.Unt été élus officiers : MM.N.À.Boivin, Présiden!; Joseph Chenetie, le Vice-Présid ; F.R.8.Decelle, 2e Vice-Présid ; Gamiile Lussier, Secrél-Archiviste ; Guibert Bédard, Assisl-Secr Archivisie ; FF.X Mercier, Secrêl-Correspt ; J.B.st au nombre dus pius chauds partisans du | gouvernement à le dernière session et qui ( sont maintenant déterminés à suivre l'exemple de M.Carbray.\u2014On dit M.L O Taillou n décliné In tâche de former un gouvernement en| étant limité à ne prendre ses collègues que parmi les partisans du gouvernement | actuel, | \u2014Les Chambrce françaises se réuniront - le 23 octobre.\u2014Læ Times de Londres exprime l'opi- hion que les Etats Unis sont actucilemsent plus riches que l\u2019Angleterre.\u2014Afin d'empécher la répétition du sud de is Ruasie et À Ekaterinoslav, lu loi martialo « été proclatiée.=