La tribune, 5 janvier 1985, Cahier 2

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 5 JANVIER 1985 \u201cL\u2019amour Interdit\u201d: Brigitte Fossey au coeur d\u2019un drame p.2 (CAHIER B) .la tribune et divertissements Marguerite Duras confond la critique p.3 Les interprètes Xavier Norman Petermann et Francis Reddy du film \u201cMario\u201d Complices dans la vie comme au cinéma par Stéphane Lavallée SHERBROOKE - Leur rencontre constitue une deuxième surprise, après la première du visionnement du film Mario où ils excellent.Tous les critiques l\u2019ont clamé et redire que cette production est exceptionnelle donne l\u2019impression de plagier.Mais Xavier Norman Petermann et Francis Reddy, eux, ne copient rien Même en dehors du plateau de tournage, ils continuent de dégager cette chaleur qui marque la pellicule cinématographique, cette intensité qui envahit toutes les scènes du film.La complicité de la production est toujours là, plus d\u2019un an après le tournage.Mario n\u2019est d\u2019ailleurs pas qu'un film, c\u2019est une part de leur existence.C\u2019est leur histoire.Le récit de deux frères qui se parlent du regard, se déchirent sans conscience, s'aiment comme des fous.\"On se ressemble\u201d, s'empresse d\u2019expliquer Xavier, lui qui ne dit Francis Reddy mot au cours du film.\u201cTous les deux, on fait comme un seul personnage\u201d, dit-il.Un personnage, une seule voix, pourrait-on rajouter.Mario, très bavard -et de quelle façon!- en dehors de la scène, incarne admirablement cet enfant dont on cerne difficilement la nature.Pour présenter son rôle, le réalisateur Jean Beaudin lui a parlé d\u2019un enfant affecté par l'autisme, un étrange phénomène où se mêle l\u2019imaginaire, la rêverie, le repli sur soi.En fait, \u201cc'est un personnage inventé, fait pour le cinéma\u201d, dira l\u2019interprète.Et malgré les nuances qui habitent Mario, les difficultés à définir sa personnalité, Xavier Norman Petermann signale que tout ce qu il faisait, devant la caméra, \u201cil le comprenait\u201d.Car il y avait Jean Beaudin, auquel les deux acteurs vouent une admiration peu commune.\u201cBeaudin est tellement intense que tu as le goût de tout lui donner\u201d, signale Francis Reddy.\u201cC'est un passionné, pas vraiment un directeur de tournage.Il est tellement fin psychologue, il communique.il est à l\u2019écoute de tes mécanismes, très présent et toujours impressionné par ce qu\u2019un acteur peut faire.\u201d Dans un langage imagé qui n\u2019a presque rien d'un bonhomme de 11 ans, Xavier Norman ajoute, d\u2019un élan d'enthousiasme, qu'il a été \u201cle miroir de Jean Beaudin.\u201cIl me disait quoi faire, il me le transmettait et je le faisais\u201d, lance-t-il.Mario.et Simon ün a choisi de l\u2019appeler Mario, mais ce film est aussi celui de Simon, le grand frère qui mène le rythme de l\u2019action, qui comprend, qui amuse et s\u2019amuse II partage deux univers; celui de Mario, obscur, étrange, et celui du quotidien d'un adolescent qui promène la bicyclette de livraison pour ses parents épiciers, qui frôle le premier amour d\u2019été.Francis Reddy, à 26 ans, après des études en théâtre, interprétait son premier rôle au cinéma dans Mario Récemment, il récidivait dans Le Matou, le film que Beaudin tourne présentement.Maintenant, le cinéma l\u2019a visiblement piqué pour la vie.\u201cDans un scénario pour le théâtre, dit-il, tu dis que quelqu\u2019un saute du troisième étage, mais il ne le fera pas.Au cinéma, c'est réel, on peut le faire.\u201d Dès la lecture du scénario de Mario.il a su que cela allait être un film auquel on ne pourrait pas accoler une certaine étiquette québécoise pas nécessairement enviable.\u201cC'est un film qui aurait pu être tourné en Arabie, au pôle nord.Il n'y a pas de temps, d\u2019espace, de lieu et ça baigne dans le décor des Iles-de-la-Madeleine.\u201d \u201cCela a été vraiment une aventure merveilleuse.Aussi, la réaction des gens, c\u2019est réel, c\u2019est concret.T es emballé comme un enfant d.ms certaines scènes.\u201d Dans le Simon qu'il joue, Francis Reddy a reconnu la passion, la folie, la drôlerie \u201cC\u2019est un gars flyée' qui va construire des châteaux forts, c\u2019est un fou, un clown, un amoureux.Je suis très chanceux d'avoir pu jouer ce rôle-là\u201d.\u201cC\u2019est du gâteau le cinema, lan-ce-t-il Et quelque par*, en dedans, j\u2019ai un voeu pieux d\u2019aller en faire à l'étranger, mais pour cela il faudra que j'aie davantage confiance en moi.\" Car, même s\u2019il a découvert un film superbe en Mario.Francis ne s'est pas complètement satisfait.\u201cJ'aime tout dans ce film: Mario, Simon, les photos, le décor, le scénario, mais quand j\u2019ai vu le film la première fois, je ne me suis pas senti complet.J\u2019ai l'impression que je n\u2019ai pas été vidé, que je n'ai pas tout donné.Mais je suis comme ça dans tout, je ne suis jamais tout à fait content de mes performances.\u201d Pourtant, personne ne semble avoir véritablement trouvé à redire sur son interprétation.Au contraire.cette première cinématographique risque bien de lancer une carrière.Et certainement deux plutôt qu'une avec ce Mario impénétrable à l\u2019écran, mais loquace en coulisses.Un des moments intenses du film \u201cMario\u201d, avec Xavier Norman Petermann et Francis Reddy Simon, le grand frère, le clown, l'amuseur, le complice, et Mario, l'impénétrable qui ne dit mot, JR Xavier Norman Petermann SHERBROOKE (SL) - \u201cMario c'est comme une personne séparée en deux, son corps sur terre et l'esprit ailleurs.C\u2019est un tempérament de Gémeau et je le suis.J'aime son imaginaire.\u201d Xavier Norman Petermann s'est reconnu dans son premier rôle.A première vue, cependant, ce n'est pas le Mario du grand écran.On Xavier Norman Petermann pourrait l\u2019imaginer timide, renfermé.muet, mais c'est presque l\u2019inverse A moins que ses paroles fluides cachent quelque chose.\u201cAvant, j\u2019étais renfermé, mais Mario m a aidé\", avoue la vedette du film de Jean Beaudin.Bouche cousue tout au long de la production.il signale s'etre amplement repris en dehors du plateau de tournage .On ne sait pas s\u2019il est véritablement muet ou si, simplement, il a décidé qu\u2019il ne parlerait pas Mario n'a pas besoin, de toute façon, de parler, son expression dit tout.Ou presque, car il demeure un personnage difficilement saisissable.En fait, il ne semble qu\u2019y avoir son frère Simon pour le cerner.\u201cJe trouvais ça plus facile de ne pas parler\u201d, déclare Xavier Norman.\"Ne pas parler, dit-il, m\u2019a aidé à parler maintenant.\u201d A 11 ans, dans un rôle qui commandait toutes les émotions, il réussit à cristalliser l\u2019attention, l\u2019intérêt, la sympathie.S'il y est parvenu, c\u2019est au prix d\u2019un effort incommensurable qui l\u2019a vidé Pendant deux mois, aux Iles-de-la-Madeleine, il a fallu tout donné.\u201cTous les soirs, après des scènes heavy\u2019, je braillais.Dans l\u2019auto, sur le plateau\u201d, dit-il aujourd'hui \"Il y a des moments pénibles, mais il y a aussi toute la satisfaction du travail.Et si j'ai le goût de faire ce métier, ce n'est pas pour l\u2019argent mais pour le plaisir.\u201d Evidemment, certaines scènes ont exigé répétition par-dessus répétition Lorsque Mario, dans un moment d'hystérie, se précipite tête première dans la boue et s'en remplit la bouche, le spectateur se retient sur son siège mais l'acteur, lui.a disparu derrière son personnage \u201cOn avait l'air fatigué et on l\u2019était\u201d, signale Francis Reddy, le Simon du film.\"Pendant une demie-heure.entre chaque prise de vue.le réalisateur nous faisait courir, on montait des côtes.\u201d Pour dénicher ces deux comédiens que sont Reddy et Petermann.Jean Beaudin a dû effectuer quelque 5 000 entrevues \u201cIl cherchait une unité, affirme Francis, parce nu'il y avait d'autres Mario et Simon qui auraient pu jouer.Ils nous a mis en contact, il nous a fait jouer ensemble avant de décider.\u201d \u201cCe sont deux rôles indissociables,' poursuit-il.L'un n\u2019a pas sa place sans l'autre.Qu'est-ce que Simon aurait fait de toute son énergie sans pouvoir se défouler avec Ma- rio.Et lui, qu'est-ce qu'il serait devenu tout seul?En fait, il y avait un troisième rôle, celui du coyote.\u201d Le coyote, c'est l'animal en peluche omniprésent qui s'agite, la nuit, pour les rêveries de Mario.C'est la bête solitaire et courageuse.C'est Mario.P AT R I O I N E Le ministère des Affaires culturelles présente de nouveau son programme annuel de subventions CONNAISSANCE ET ANIMATION DU PATRIMOINE dans le but de soutenir les efforts des organismes en matière de découverte, d'animation et de mise en valeur du patrimoine.Ce programme comporte trois volets; -\tétudes et inventaires; -\tdiffusion des connaissances; -\tutilisation du patrimoine immobilier.Les organismes intéressés à présenter un protêt obtiendront les renseignements nécessaires en s'adressant à la Direction régionale du ministère des Affaires culturelles.La date limite pour présenter un projet est le 1*' avril 1985 Ministère des Affaires culturelles Service du patrimoine Québec n es CS CS TOUT NOUVEAU A SHERBROOKE! PRESENTES AU RESTAURANT Pour une 2e année, le Restaurant Elite de Sherbrooke présente les Brunchs artistiques tous les dimanches de 11h00 à I4h00 vous donnant la chance d apprécier de nouveau* talents musicaux de la région chaque semaine Le Restaurant Elite vous offre un menu dominical composé d'une trentaine de plats des plus exquis et uniques en leur genre Encouragaona noa arllataa locaux.Dimanche, le 6 janvier 1985\tKarol Simoneau - Guitariste Musique classique Dimanche le 13 janvier 1985\tBrigitte Therrien Pianiste et Flûtiste â bec Maire-Claude Laforest - Violoncelliste Musique semi-classique et populaire Esther Gagnon - violoniste Dimanche, le 20 janvier 1985\tLaurent Niles \u2014 Guitariste chantieur Chansons populaires américaines Pour informations: RESTAURANT ELITE: 563-4755 En collaboration avec ?CHu2ë3 ii I la tribune\"] j;\t1f ¦ 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 5 JANVIER 1985 Dans \u201cL\u2019amour interdit\u201d de Jean-Pierre Dougnac Brigitte Fossey au coeur d\u2019un drame atroce /\u2022j FOR Père Noël et tous ceux qui regrettent \u2022\tne plus y croire\u201d.\t°.PRISONNIERS EN AFRIQUE! a sem Mettant en vedette \"STtMCt VERSION FRANÇAISE Mignons.Intelligents.Malins.\tDangereux.Brigitte Fossey évoque aussi le rôle important pour elle qu elle a tenu sous la direction de François Truffaut, disparu récemment, dans \"L'homme qui aimait les femmes' \u201cAdolescente, j\u2019ai découvert le cinéma grâce à Truffaut Et, à présent, je devenais son interprète J\u2019avais une peur panique.\" \u201cJe jouais le rôle d\u2019une éditrice Un rôle d\u2019une grande délicatesse d\u2019interprétation car ce personnage, tout en demeurant très féminin.avait une façon toute masculine de mener ses affaires .\u201d \"François Truffaut dirigeait à la perfection.Le film aurait pu s\u2019intituler \u201cL\u2019homme qui aimait les comédiennes\u201d.Non seulement.il les aimait, mais il écrivait aussi pour elles et en fonction d\u2019elles.\" Brigitte Fossey croit-elle au personnage qui est le sien le temps d\u2019un film0 A cette question, elle répond \u201cPermettez-moi de vous citer un cinéaste.Il se nomme Antonioni et je l\u2019ai rencontré à Los Angeles.Il me dit un jour ceci: \u201cMon petit, le cinéma, c\u2019est deux choses: le choix et l\u2019attente.\" acte d\u2019amour On désire être avec ce rôle, vivre avec lui Puis, on porte le rôle.C\u2019est la gestation Tous nos actes.nos gestes par la suite, sont liés à_ ce personnage de la même façon que lorsqu\u2019on porte un enfant.Le rôle est dans votre ventre Vous le porterez plus ou moins longuement puis vous le restituez C\u2019est l\u2019accouchement de tout ce qu'on a voulu, désiré, consciemment ou inconsciemment.\u201d Refusant les étiquettes.Brigitte Fossey a choisi la diversité: \"Etre actrice, pour moi, c\u2019est changer de masque perpétuellement Pouvoir se prêter à n\u2019importe quelle apparence, n\u2019importe quel texte, n\u2019importe quel univers\", a-t-elle déclaré.Très vigilante sur la conduite de sa carrière, elle s'efforce d\u2019alterner films grand public, oeuvres d\u2019au- mais s\u2019enfermer dans un rôle-type.On l'a vue et appréciée dans \"Quintet\", le film étrange, fantastique de Robert Altman, dans lequel elle donnait la réplique à Paul Newman Elle a été ensuite l\u2019une des vedettes de \"Au nom de tous les miens\", que Robert Enrico a tiré de l'oeuvre de Martin Gray.La beauté, le sourire.la tendresse, l\u2019humour de Brigitte Fossey ont conquis bien des spectateurs.Elle est le type même de la jeune femme moderne intelligente, lucide, ayant su trouver un juste équilibre entre sa vie privée et son métier \u201cJ'ai dû beaucoup me battre avec la petite fille de \u201cJeux interdits\u201d pour détruire l'image qu\u2019on se faisait de moi.mais j\u2019y suis parvenue\", dit-elle en riant BELVEDERE 1 Tel.: 562-3969 ^ en collaboration avec [la tribune] présentent r~P0UR TOUS | -\u2014-= .* \u201cUn film pour tous ceux qui croient au de LA COMEDIE surnaturelle.3 FILMS NOUVEAUX 1° FILLES A TOUT FAIRE CiNÉMA CAPITOL 59 KING est 565 0111 UBERANTE ET ENJOUEE 3° PASSIONS INTIMES BILL MURRAY DAN AYKROYD SIGOURNEY WEAVER s.4s.FANTÔMES \u201e VERSION FRANÇAISE DE GH#STBUSTERS CINEMA aussi ! l'amuse gueule HORAIRE: 11307g Lundi au samedi: 7.30 Dimanche: 2.00 - 4.45 7.30 cinéma de paris 372 rut Kmo.SHERBROOKE 569 2626 QtEMUNS CINCMA rnti WES ROBERT A*et Carey MORE\tCamilla MORE Andrea FERREOL\tJean-Pierre KALFON Musique de Vladimir COSMA Adaptation de Ilitabath RAFFINE AU tt Tvn ROBERT Dialogue de Bon» BERGMAN «t r»»t ROBERT FRODüCTlUR I IICUTlF .I AVlf \u2022 Gl UN \\ A GUE VIUI CINCMA 1.15 -3.15 -5.16 -7.15 -9.15 A WORLD BEYOND YOUR EXPERIENCE, BEYOND YOUR IMAGINATION.; LES MERCREDIS un SEUL PRI*: D\u2019ADMISSION * nivmf I Al MA Ills DAWIHïVH IUAF DAMP h \\( II\tFKWklIFRBFKI ¦WTOM C.IBBS\tklIUFSl\tHARKI VUA\\ UBIRIMFITLOCk ( AKLO HAMBALPI TOTO HORAIRE SEMAINE: Hoop and Indian: 7.30 \u2014 Dune: 8.00 DIMANCHE: Hoop: 1.30 - 7.30 \u2014 Dune: 2.00 - 8.00 113502 Tel.: 562-3969 18ans Continuel tous les jours i partir de 2h p m CINÉMAS DU CARREFOUR 3050, bout.Portland, Sherbrooke, 585-0366 Un rôle dans \u201cL\u2019été\" de Romain Weingarten marque parallèlement son intention de faire également du théâtre Elle va jouer plusieurs pièces, parmi lesquelles.sous la direction de Roger Planchon, le \"Macbeth\" de Ionesco Après \"Adieu l\u2019ami\u201d de Jean Herman, elle est la principale interprète de \u201cM comme Mathieu\u201d que met en scène son mari, Jean-François Adam (dont elle a eu, en 1969.une fille Marie) Puis c\u2019est \"Raphael le débauché\u201d de Michel Deville, de nouvelles pièces de théâtre et d\u2019importantes créations à la télévision (notamment \"La Chartreuse de Parme\u201d, \"Les gens de Moga- dor\u201d).Interprète de François Truffaut Brigitte Fossey a particulièrement aimé le personnage de Louise que lui a confié Jean-Charles Tachella dans \"Le pays bleu\u201d.\u201cCette infirmière un peu perdue qui vient un jour s\u2019installer à la campagne, me ressemble.Elle est en dehors de toute convention, entièrement autonome.Elle fait fi du qu\u2019en dira-t-on.De tous les personnages que j\u2019ai joués, c\u2019est lé plus proche de moi.Quelque chose comme ma soeur.Mais Louise vit sa vie avec plus de liberté que moi.2e film BUD SPENCER \"ESCROC.MACHO.GIGOLO\" OUVERT DES 12H30 TOUS LES JOURS ^ DU 21 DÉC.AU 6 JANV.INCLUS! fcï par Claude Le Gentil PARIS (AFP) \u2014 L\u2019actrice française Bri-itte Fossey est l\u2019héroïne du film de Jean-lerre Dougnac, \"L\u2019amour interdit\u201d.Un film hors des normes habituelles dont l\u2019ar-ument a été emprunté à une nouvelle du ramaturge allemand Heinrich von Kleist, \"L\u2019enfant trouvé\u201d, et qui raconte un amour romantique dans l\u2019Italie du 18e siècle.L\u2019action se déroule certains films de Bu-dans un décor d'un nuel grand raffinement Au Au centre de l\u2019ac- dans les studios, l'une enfant, l\u2019autre jeune femme Vedette à cinq ans \u201cDes yeux pétillants de tendresse et d\u2019humour.une longue chevelure indisciplinée, la blondeur d\u2019Iseult, de Elle n'avait que cinq ans lorsqu'elle fut choisie par René Clément pour être la vedette de Jeux interdits\" (1951) avec Georges Poujouly.Elle ne tourne à nouveau qu\u2019en 1953.en Italie, \u201cLa corde d\u2019acier\" \u201e\t, Trois ans plus tard, elle apparaît au côté de Gene Kelly d\u2019incarner l\u2019héroïne dont tant de jeunes comédiennes ont rêvé: Yvonne de Ga-lais, le personnage éthéré du 'Grand Meaulnes\u2019\u2019 d\u2019Alain Fournier Dès lors, puisque le destin, une seconde fois, lui faisait signe.Brigitte Fossey abandonne ses projets: elle sera comédienne.(Photo AFP) L'actrice française Brigitte Fossey, dans une scène du film de Jean-Pierre Dougnac, \"L'amour interdit\".Cette phrase m\u2019a secouée.Je ne l\u2019ai jamais oubliée.Le moment du choix du rôle est en effet comme un HORAIRE: PERE NOEL \u201d: 1H30.5H.8H15 \"ESCROC\u201d 3H05.6H30.9H45.He s been chased, thrown through a window and arrested Eddie Murphy is d Detroit cop on vacation in Beverly Hills milieu de sites superbes et merveilleusement photographiés.Passions déchaînées, amour absolu, bonheur imaginaire, vengeance, désespoir, douleur, mort brutale.Ce sont les composantes de cette belle oeuvre déconcertante.insolite, qui n\u2019est pas sans rappeler tion.Brigitte Fossey campe une comtesse italienne, belle, étrange.hantée par les fantasmes.que dévore un amour fou, et autour de laquelle se noue un drame atroce.C\u2019est la 38e fois que nous voyons à l\u2019écran Brigitte Fossey.une comédienne qui aura fait deux carrières petits rires à couper le souffle aux plus hargneux misogynes, la spontanéité, le goût de vivre d\u2019une jeune femme très moderne.\u2019\u2019 C\u2019est le portrait qu'a brossé la revue \"Cinéma français\u201d de cette comédienne L AMITIÉ D\u2019UN GARÇONNET ET D'UN r.FILLETTE ET L'AMOUR D'UN ENFANT POUR SES PARENTS Bt TELE LES FILMS RENE MALO et CINEMA INTERNATIONAL présentent UNE COMÉDIE QUI REDOUBLE DE SURPRISES: DEUX PIERRE RICHARD POUR LE PRIX D\u2019UN! A [2l\t1.00 - 3.00 - 5.00 - 7.00 - 9.00 dans \u201cThe Happy Road\".Mais ne voulant pas devenir comédienne, elle poursuivit ses études et obtint deux diplômes de philosophie.Néanmoins, en 1966.elle reçut une lettre du réalisateur Jean-Gabriel Albicocco qui lui PIERRE RICHARD PIERRE RICHARD I3I5VIERLY HILLS la tribune POUR TOUS LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 5 JANVIER 1985 I 3 L\u2019écrivaine française Marguerite Duras confond la critique par Pascale Mollard PARIS (AFPl \u2014 L\u2019écrivaine française Marquerite Duras, longtemps étiquetée \u201cauteur difficile\u201d, a brusquement touché le grand public cet automne avec son dernier roman \"L'amant\u201d, qui s\u2019est vendu à 250,000 exemplaires en quelques semaines et lui a valu le prix Goncourt 1984.Marguerite Duras Ironie du sort.34 ans plus tôt.ce même prix lui avait été refusé pour son livre \"Un barrage contre le Pacifique\" (1950), dans lequel l\u2019auteur évoque, comme dans \"L\u2019amant\u201d, son adolescence.Visage de la jouissance Petite femme ronde, au regard vif.aigu, derrière de lourdes lunettes d'écaille.l'auteur a passé son enfance parmi les effluves, les bruits et les mystères de la forêt indochinoise.De son vrai nom Marquerite Don-nadieu.elle est née le 4 avril 1914, à Giandinh.non loin de Saigon.Son père, instituteur français que l\u2019aventure coloniale avait tenté, meurt de maladie alors qu\u2019elle est âgée de quatre ans Sa mère, directrice d'école, reste seule avec ses deux garçons et la benjamine.Marquerite.Obstinée, elle se bat pour sauver ses enfants de la misère.Croyant avoir trouvé la solution à ses difficultés financières, elle achète avec ses économies une concession qui se révèle incultivable, les terres étant régulièrement submergées par les eaux du Pacifique.Cela la mènera au bord de la folie.Cette histoire.Duras la raconte dans son roman \"Un barrage contre le Pacifique\u201d, écrit pour révéler au monde l\u2019injustice dont sa mère a été victime.Adolescente.Marquerite a de remarquables cheveux roux, de grands yeux bombés, un minois fardé plein de volupté.\u201cJ\u2019avais à quinze ans le visage de la jouissance et je ne connaissais pas la jouissance\".écrit-elle dans \"L'amant\", confession autobiographique sur cette période de sa vie.L\u2019enfant porte un chapeau d\u2019homme et des chaussures du soir à talons hauts en lamé or.même pour se rendre au lycée.Un jeune Chinois qui circule en limousine noire, s'éprend d\u2019elle et l\u2019initie à l\u2019amour.Après des études au lycée de Saigon.Marquerite Duras rentre en France et entreprend des études de droit et de sciences politiques avant de trouver un emploi alimentaire au ministère des Colonies.Pendant la Seconde Guerre mondiale.elle fait de la résistance dans le même réseau que l\u2019actuel président de la République française.François Mitterrand.\"Nécessité mortelle\u201d \"Les impudents\", livre paru en 1943 marque son entrée en littérature.Depuis, elle n\u2019a pas reposé la plume et n'a cessé de publier des romans, des récits, des pièces de théâtre, des scénarios.\"Ecrire, on croit que c'est facile, c'est le contraire, c'est l'enfer\u201d, af-firme-t-elle \u201cNécessité mortelle\u201d, \"trahison fondamentale de tous et de soi\u201d l\u2019écriture semble la dévorer: \"Je suis la proie de quelque chose mais c\u2019est impudique de le dire\".L\u2019oeuvre de Duras ressemble à un chant ininterrompu depuis quarante ans.Mélodieuse, sobre, sa prose a souvent été comparée à \"une petite musique\u201d.Ses phrases courtes, graves, disent tout par l\u2019él-lipse et rattachent l\u2019auteur au mouvement littéraire du nouveau roman Martyrs de l\u2019amour, les femmes de son oeuvre.Loi V Stein.Nathalie Granger.Vera Baxter, brûlent d\u2019une passion inassouvie.Absentes à elles-mêmes, traversées par la parole comme si elle leur était étrangère, elles sont suspendues dans l'attente, le ravissement, la folie.Du roman.Duras glisse à partir de 1959 vers le théâtre.\u201cDes journées entières dans les arbres\" (1968).\"L'amante anglaise\u201d (1968) et dernièrement \"Savannah Bay\u201d (1982) - dont, pour la première fois, elle a assuré la mise en scène - sont des pièces courtes, envoûtantes, qui s'ordonnent autour d\u2019un petit nombre de personnages.L'Inde éternelle Romancière, dramaturge.Duras écrit également des scénarios.Elle confie celui d\u201d'Hiroshima mon amour\" (1960) à Alain Resnais, réalisateur français qui s\u2019attache dans ses films à \u201ccréer une sorte d\u2019hvpnose\" par le jeu des dialogues et des monologues.Duras devient elle-même cinéaste en 1966 avec \"La musica\".\u201cIl s'est trouvé, affirme-t-elle, que les films qu\u2019on a fait à partir de mes livres étaient si mauvais que je me suis dit que je pouvais en faire autant.ou plutôt que je ne pouvais que faire mieux\".Elle réalise des films à faible budget.Des films envoûtants, ponctués de silences et de plans immobiles.Les tournages sont rapides: \"J'ai remarqué que les comédiens sont toujours meilleurs à la première prise\u201d.Tourné sans quitter la région parisienne et par un froid intense.\"India Song\" (1975) plonge le spectateur dans l'Inde éternelle telle que se la représentent les Occidentaux Invitée récemment à une émission de la télévision française.\"Apostrophes\".Marquerite Duras a évoqué pendant plus d\u2019une heure les tourments de la création littéraire et confié sa difficulté de vivre.L'alcool, a-t-elle dit.l'a conduite au bord de la mort.C'est après sa cure de désintoxication qu elle a écrit \"L'amant\u201d, \"texte sauvage\", \"venu comme une urgence\".Paradoxe et provocation Au cours de l\u2019émission.Duras a également évoqué son itinéraire politique: après la Seconde Guerre mondiale, elle adhère comme beaucoup d\u2019intellectuels français, au \tPORTRAIT D'UN\t STUDI\t\tC D\u2019ANIMATION l\t\tEN TOURNÉE m Une visite révélatrice à l'atelier de l'artiste.Exposition d'éléments ayant servi à la fabrication de films animés : marionnettes, cellulos, dessins, écrans d'épingles, gravures sur pellicule, etc.L'EXPOSITION SE DÉROULE À LA GALERIE D'ART DU CENTRE CULTUREL DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE DU 9 JANVIER AU 10 FÉVRIER (INFORMATION: 821-7742) UNE PRÉSENTATION DU STUDIO FRANÇAIS D'ANIMATION DE L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA Solréa spécial.9/01 19h30 Sali.Maurlca O\u2019Braady Entrée libre.Aussi films dammation l\u2019Ecole Montcalm Films dammation de Pierre Hébert Miisi que exécutée sur scène par René Lussier et Robert Lepage Office\tNational national du film\tFilm Board du Canada\tof Canada Parti communiste, et le quitte huit ans plus tard Engagement qu elle qualifie rétrospectivement d\u2019\"appel au secours\", de superstition qui consiste à croire à la solution politique des problèmes personnels\u201d.Par la suite, l\u2019écrivain accueille avec enthousiasme les événements de mai 1968\t68 a fait apparaître mes vraies colères\u201d, souligne-t-el- le Son livre \"Détruire dit-elle, paru l\u2019année suivante, reflète le désarroi de l\u2019intelligentsia à la suite de cette remise en question des valeurs traditionnelles Enfin, en 1984.Duras se dit \u201cmi-terrandienne\u201d, car elle voit dans le président français \"une personne à part entière qui contourne admirablement l\u2019idéologie\u201d.La critique n\u2019a pas toujours été tendre avec Marquerite Duras à qui on a souvent reproché d\u2019ennuyer à dessein ses lecteurs et spectateurs De son côté, l\u2019auteur ne s\u2019est pas privé de recourir à la provocation et au paradoxe, allant jusqu'à louer un emplacement publicitaire dans le journal \"Le Monde\" pour dissuader les gens d'aller voir son film expérimental \"L'homme Atlantique\" Le juste succès de son dernier livre et le prix qui lui a été décerné prouvent, s\u2019il le fallait, que Marquerite Duras n est pas l intellec tuelle ennuyeuse, accessible seulement à un public restreint, que certains critiques se sont plu à décrire.W- M mKmm mKmm iiÉL'É Z^ .\u2022 DIRECTION DE LA PHOTOGRAPHIE PIERRE MIGNOT - MUSIQUE FRANCOIS OOMPIERRE - PRODUCTEUR EXECUTIF JACQUES BOBET INSPIRE OU ROMAN DE CLAUDE JASMIN USIBltt- SCENARIO ARLETTE DION.JACQUES PARIS, JEAN BEAUOIN AVEC XAVIER NORMAN PETERMANN.FRANCIS REODY, NATHALIE CHALIPOUR.JACQUES GOOIN, MURIELLE DUÏIL UNE PRODUCTION OE L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA\t^ Distribue par DU 3 AU 8 JANVIER - 19h30 et 21H30 Æ \u2014i v.\tAv Billets: Adultes:\t2,75$ Etudiants:\t2,25$ F 112721 Dans le cadre de son 75e anniversaire la tribune présente un film de JEAN BEAUDIN \u201cIl y avait vraiment longtemps que le cinéma ne nous avait pas offert un aussi beau film.UNE PERLE.\u201d \u2014 Franco Nuovo \u201cLE JOURNAL DE MONTREAL\u201d \u201cUn film émouvant, touchant, extrêmement intéressant\"\t\u2014 Chantal Jolis, \u201cA PREMIERE VUE\u201d \u201cUne oeuvre très belle, très réussie, qui m a beaucoup plu et ému 'Z\t\u2014René Homier Roy, \u201cA PREMIERE VUE\u201d \u201cQuel beau film attachant!\t\u2014 Louis-Guy Lemieux, \u201cLE SOLEIL\u201d \u201cUn long métrage de grande beauté.-Richard Gay-le devoir\u201d \u201cUn très beau film.\"\t\u2014 Serge Dussault \u201cLA PRESSE\u201d 14 LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 5 JANVIER 1985 ii ¦-.Sfârf; Jusqu'au 8 janvier KINEART: Mario Kinéart reprend en janvier avec Mario, un film de Jean Beaudin, qui sera présenté à la Salle Maurice O'Bready, du 3 au 8, à 19h3C et 21h30.Mario, la plus récente réalisation de Jean Beaudin, auteur fort connu des cinéphiles (J.A.Martin photographe, Cordélia), était le seul long métrage canadien en compétition officielle au 8e Festival des films du monde à Montréal.Inspiré du roman \"La Sablière\" de Claude Jasmin, Mario, une production de l'Office national du film du Canada, se révèle une oeuvre cinématographique de grande classe et d'une très large portée.Histoire à la fois simple et bouleversante de deux frères à la recherche de l'Absolu, Mario met en scène un jeune garçon d'une dizaine d'années qui vit retranché dans son monde intérieur, muet, ayant pour seuls compagnons son coyote en peluche et les personnages fantaisistes que lui invente son frère Simon, 18 ans, a qui il voue un attachement farouche.Seul, Simon peut rendre Mario heureux; pour lui il imagine des épopées magiques.peuplées de fiers cavaliers arabes à la conquête de la Gaule.Une jeune fille-fleur, Hélène, une vénus XXe siècle semblable à un personnage de Botticelli, croise la route de Simon.Les jeux de l'innocence deviennent jeux de la haine.Mario possède la clé du destin.Les deux frères séparés pour un temps se retrouveront pour lancer l'ultime invasion, leur dernière offensive qui provoquera l'éclatement de leur monde etTouverture vers la Vie à l'infini! Tourné entièrement en décors naturels, dans le cadre magnifique des Iles-de-la-Madeleine, les images de Pierre Mignot sont d'une lumineuse beauté et contribuent au climat envoûtant de Mario Mario, pour tisser la trame du conflit, met en présence des jeunes personnages interprétés par des comédiens qui, à leurs premières armes au cinéma, sont la révélation du film.Xavier Norman Petermann (Mario), Francis Reddy (Simon) et Nathalie Chalifour (Hélène) ne pourraient être plus vrais, ni plus émouvants.Jean Beaudin n'a pas hésité d'ailleurs à auditionner quelque 5 000 enfants venus de partout au Québec pour découvrir l'interprète principal de Mario dont le jeu fait de silences et de regards, la qualité de sa présence soutenue donnent au film une dimension rarement atteinte au cinéma.Les comédiens bien connus Murielle Dutil, Jacques Godin, Marcel Sabourin, Claire Pimparé et Christiane Breton complètent la distribution.Enfin, c'est François Dompierre qui signe la musique originale de Mario.Faire un film portant sur l'imaginaire et les rêves d'un enfant, si profonds et si puissants qu'ils provoquent le bouleversement de l'ordre ordinaire des choses de la vie, était un défi de taille que Jean Beaudin a relevé et Mario saura faire vibrer les cordes sensibles de tout un chacun.Qui est Jean Beaudin Ne a Montréal en 1939, Jean Beaudin obtient son diplôme de l'Ecole des Beaux-Arts à Québec, puis se spécialise en arts graphiques à l'Ecole de Design de Zurich en Suisse.Entre à l'Office national du film en 1964, il réalise, dès 1966, six films sur la géométrie, et, en 1967, huit autres films, cette fois sur les mathématiques.En 1968, il signe Vertige, qui remporte le prix du meilleur moyen métrage au Palmarès du film canadien.L'année suivante, c'est Et pourquoi pas, un film destiné aux jeunes.Sa première oeuvre de fiction, Stop, un long métrage de 35 mm, Jean Beaudin la tourne en 1970.De 1972 à 1974, il signe plusieurs courts métrages: Les Indrogables, Trois fois passera, Par une belle nuit d'hiver et Cher Théo.En 1975, il entreprend le tournage de J.A.Martin photographe; deux ans plus tard, le Festival de Cannes, en France, décernait la Palme d'Or pour la meilleure interprétation féminine à Monique Mercure.Le film s'est également mérité le Prix oecuménique de l'Office catholique du cinéma, le prix d'excellence du Film Advisory Board, Inc.à Los Angeles en 1977 et sept Etrog à Toronto, la même année, entre autres, pour le meilleur long métrage de fiction et la meilleure réalisation.En 1976, il agit comme réalisateur associé dans le tournage du film officiel des Jeux de la XXIe Olympiade et, en 1978, il réalise Cordélia, un long métrage axé sur une femme et son présumé amant, tous deux pendus au siècle dernier, victimes de l'intolérance d'une société bien pensante.Enfin, en 1984, Jean Beaudin voit son plus récent film, Mario, inspiré du roman \"La Sablière\" de Claude Jasmin, mettant en scène un jeune garçon d'une dizaine d'années retranché dans son monde intérieur, être le seul long métrage présenté en compétition officielle au 8e Festival des films du monde à Montréal.Jean Beaudin tourne actuellement Le Matou, d'après le célèbre roman d'Yves Beauchemin.Bonne nouvelle pour les cinéphiles: Ciné-série Le Centre culturel est heureux d'annoncer aux cinéphiles qu'ils pourront dorénavant acheter leurs billets au prix de 15$ pour dix entrées.Cptte formule offre de nombreux avantages: un rabais à l'unité, de 1,25$ sur le prix régulier qui sera fixé à 2,75$ à compter du 3 janvier, la possibilité d'éviter les files d'attente puisqu'ils peuvent être présentés directement à la porte de la Salle Maurice O'Bready, le choix de trois programmes de cinéma, ces billets servant indifféremment à Kinéart, Cinémafeus ou Ciné-famille.Ciné-série permet également de choisir parmi un grand nombre de présentations puisque les billets sont acceptés jusqu'au 31 août 1985.Il va sans dire que Ciné-série constitue le cadeau idéal pour le cinéphile et plus encore pour le cinéphage.Jeudi 10 et vendredi 11 janvier CINEMAFEUS: Superman III Alors qu'il effectue un reportage dans la petite ville de son enfance, Clark Kent retrouve Lana Lang dont il était amoureux.Un gigantesque incendie donne bientôt à Superman l'occasion d'exercer ses talents.L'ennemi se révèle être un modeste chômeur.Gus Gorman, qui travaille pour l'industriel Ross Webster.Victime des manigances de cette informaticien de génie, Superman se trouve confronté à lui-même.Un film américain (1983), de Richard Lester, avec Christopher Reeve et Richard Pryor.Représentations: 19h30 et 21h30.Dimanche 13 janvier SONS ET BRIOCHES: Quatuor de clarinettes Moisan Le Quatuor Moisan exécute des oeuvres composées et transcrites spécialement pour lui.Les compositeurs canadiens les plus éminents signent son répertoire: Nick Ayoub, David Car-roll, Tony Chappel, Walter Eiger, Don Habib, Jean Lebrun, Henry Matthews, Michel Perrault, Daniel Pilon, Vladimir Jelinek et Herbert Ruff.Cinq ans après ses débuts, le Quatuor Moisan lance son premier album.Ce disque, ainsi que plusieurs concerts ont provoqué un enthousiasme peu commun au Salon international d'Art et de Création à la Place Bonaventure en octobre 1982.Depuis, il tourne aux Philippines, en Allemagne, en Belgique, en Suisse, en France, en Angleterre, aux Etats-Unis et, bien sûr, au Canada et au Québec.12,14,15 et 16 KINÉART: El Norte Dans un village des hauts plateaux du Guaté-mala, quelques paysans indiens dépossédés de leur terre sont sauvagement massacrés par des soldats pour avoir osé parler de révolte.Les survivants et leur famille sont emmenés dans des camions de l'armée.Désormais seuls au monde, Enrique et sa soeur Rosa décident de s'enfuir vers \"le Nord\", ce pays de rêve où même les pauvres se prélassent en automobile.Leur périlleuse odyssée les conduit d'abord au Mexique, où ils auront beaucoup de mal à trouver le \"coyote\" sûr qui leur fera passer la frontière et qui les amènera jusqu'à Los Angeles.C'est là qu'ils vont grossir les rangs des travailleurs clandestins exploités et vivant dans la crainte perpétuelle d'être repérés et déportés par la police de l'Immigration.Le film de Gregory Nava a le mérite d'éviter le piège de la démonstration pour faire partager les aventures palpitantes et souvent drôles de ces deux jeunes Indiens dont la naïveté ne relève pas de la bêtise mais de l'inexpérience, et qui apprendront rapidement à se débrouiller, même s'ils ne comprennent pas toutes les bizarres coutumes des \"gringos\u201d.A travers l'imaginaire de Rosa et d'Enrique, le spectateur percevra un peu de la richesse de cette culture en voie de disparition.Grand Prix des Amériques au dernier Festival des Films du monde de Montréal et Prix du Public au Festival international du film-Québec 84, Fl Norte est présenté en collaboration avec le Carrefour de Solidarité Internationale.Un film américain, de Gregory Nava, avec Zaide Silvia Gutierrez et David Villalpando.Représentations: 19h30 et 22h.En espagnol et en anglais avec sous-titres français.Mercredi 9 janvier SOIRÉE SPÉCIALE Les expositions, le cinéma d'animation et le spectacle feront l'objet de cet événement.Le tout débute à 19h30, à la Salle Maurice O'Bready, avec la présentation de 15 films d'animation réalisés par des étudiants de l'option Art et Communications de l'Ecole Montcalm.De plus, une présentation de films de Pierre Hébert de l'Office National du Film sera faite par le cinéaste même.Simultanément à la projection de certains de ces films, il y aura, sur scène, l'interprétation musicale de la bande sonore par René Lussier et Robert Lepage.Du 18 au 20 janvier ANIMATHON La réalisation d'un film d'animation à la portée de tous La Galerie d'art du Centre cu turel de l'Université de Sherbrooke en collaboration avec l'Office national du film, organise un Animathon, du 18 au 20 janvier.Evénement pour le moins original, cet Animathon permettra à des gens qui n'ont pas nécessairement une expérience en cinéma d'animation de réaliser, au cours d'un week-end, un dessin animé d'une durée de 90 secondes.Regroupés en six équipes de six personnes, les participants(tes) auront deux jours pour faire les nombreux dessins, 12 dessins pour chaque seconde de film, qui seront ensuite filmés à l'aide d'une caméra de 16 mm.Aucune connaissance en cinéma n'est requise puisque la présence des personnes-ressources compétentes en ce domaine a été prévue.Tout le matériel requis sera fourni.André Leduc, réalisateur des films M.Pointu et Zéa, coordonnera l'Animathon.Les films réalisés au cours de ce week-end seront projetés à l'intention du grand public à Kinéart, le 29 janvier prochain.Le public sera alors invité à se prononcer et à faire le choix du meilleur film.Les intéressé(e)s doivent s'inscrire avant le 11 janvier, au bureau régional de l'ONF situé au 315 ouest, rue King ou au secrétariat de la Galerie d'art de l'Université de Sherbrooke en après-midi seulement.Pour plus d'information 565-4915 ou 4931.Expositions à venir La Galerie d'art du centre culturel de l'Université de Sherbrooke présente, du 9 janvier au 10 février, deux expositions consacrées au cinéma d'animation et à la photographie.A la Galerie d'art, une exposition itinérante organisée par l'Office National du Film intitulée Portrait d'un studio d'animation regroupe les éléments visuels originaux qui ont servi à la fabrication de trente films d'animation réalisés à l'ONF.Citons le Château de sable, Tchou-tchou, Monsieur Pointu et le Vent.Dans le Hall du Pavillon central, se tiendra une exposition marquant le 15e anniversaire de l'option Art et Communication de l'Ecole Montcalm.Une sélection de 150 photos, les premières photos de ces étudiants, représente l'oeil de l'adolescent d'aujourd'hui. LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 5 JANVIER 1985\t8 5 Déjà vedette de l\u2019écran à 11 ans Diaaack* \u2022\tBrunch de II h à 14 h I Trois services à l'assiene f Pris enlre $4 50 el $8 75 \u2022\tSoirée familiale | Poulet panier, miel, frites et salade\t$7.50 enfants $4 50 Lundi \u2022 Cuisses de grenouilles à volonté\t$9.95 Mercredi \u2022 Fondue chinoise 4 volonté\t$10 95 Vendredi \u2022 Cuisses de grenouilles à volonté\t$9.95 par Philippe Daguerre PARIS (AFP) \u2014 \u201cLes personnages, lieux e^ événements décrits ici appartiennent en-virement au domaine de la fiction.Toute ressemblance avec des personnes existant ou ayant existé serait l\u2019effet du hasard ou la conséquence d\u2019une imagination défaillante.\u201d Ainsi commence le roman de Jean She-perd, \u201cIn God We Trust All Other Pay Cash\", écrit en 1966, et dont est tiré \u201cChristmas Story\", le nouveau film du réalisateur américain Bob Clark \"Je vois le père de \u201cPorky\u2019s.un des plus Ralphie comme un grands succès commer-homme qui devait trai- ciaux de ces dernières ner près des tables de années, et des films billard dès l\u2019âge de d épouvante tels que douze ans avant d'être Night of The Living contraint de subvenir à Dead I, rêvait depuis ses besoins à peine sor- dix ans d adapter à l'é-ti de l'adolescence La cran le roman de She-mère de Ralphie est ce perd genre de femmes qui a \u201cC'est tellement ça.grandi avec trois ou F enfance.dit-il, un uni-quatre soeurs et s'est vers bouleversé en per-mariée très jeune Le manence par des émo-film évoque l'histoire tions et la difficile con-de cette famille \u201cmid- quête sur les parents die class\" et non.corn- d\u2019un espace qu'ils veu-me son titre pourrait le lent à tout prix occuper'\u201d \u201cIl y a des gens qui a.\taffirment que rien n'est plus délicat que H,*- '\t.IBljlL)t\tîle Lure tourner d< - en ' i'-\u2019î1'1' Lints ('est taux es time Clark 11 suffit Æfc?- ll '\t'Cent .,\\e,- eux de savoir répondre à leurs questions et de 1 prendre le temps de AfljW] leur expliquer ce qu\u2019on \u2014\tattend d'eux.\" ^\tPour tenir le rôle dif- J ficile de Ralphie - un 1 x J rôle double en fait puiser \\\tque le jeune garçon JA\tJ doit jouer le person- \u201cUn fusil à air com-primé1\u2019 Tu n'y songes pas.Ralphie.s'écrient-ils, tu vas te crever un oeil avec un pareil engin!\u201d Ralphie devra donc déployer tous ses talents de diplomate et toute sa ruse \u201cJ\u2019ai voulu décrire les expériences et les rêves d'un jeune garçon à cette époque \"candide et bon enfant\u201d qui.en Améri- nage qu'il est vraiment et celui qu\u2019il s imagine être, c'est-à-dire un vrai héros de bande dessinée \u2014 Bob Clark a su trouver l oiseau rare en Peter Billingsley Cette \"star\" de onze ans qui a tourné dans cinq films (\"Peterni-ty\".de Daird Sternberg.\"Honkv Tonk Freeway \", de John Sehlesinger, 'If I Ever See You Again\u201d, de Joe Brook, et \"Death Valley\".de Dick Richards) et figuré dans de multiples émissions de télévision, garde les pieds sur terre.Prévoyant.Peter envisage ainsi son avenir: \"\u2018Je continuerai à jouer la comédie jusqu'à 18 ans.puis je serai d'abord médecin pour pouvoir me soigner lorsque je jouerai au football et, ensuite, j'achèterai une pizzeria puisque la pizza est mon plat préféré.\u201d Un esprit logique que celui du jeune Billings-lev! choses très importantes les bandes dessinées.le cinéma du dimanche après-midi, le football, la dinde rôtie et les combats de boules de neige.Mais avant tout, il y a Noël Dès l\u2019automne, on Spécial Bouffa-Tôl 30% DE RABAIS TOUS LES SOIRS Du lundi au vandredi pour la menu à la carte (boisson exclue) entra 16 h 30 et IB h 30 843-6442 BF^K.R.2, Magog KSortie 118 Autoroute r des Cantons de l\u2019Est Horaire Dimanche: 11 h à la fermeture Lundi au samedi: 16 h 30 à la fermeture N.B.Une salade du chef servie avec tous vos repas (sauf le casse-croûte) Table d\u2019hôte et menu à la carte tous les soirs\t,,, mmm SUPER METS CHINOIS ET BUFFET BUFFET DU MIDI BUFFET SPECIAL DU SOIR comprenant cuisses de grenouil- fsnc; les pattes de crabes Tout ce que vous pouvez manger1 ^ réception \u2022 Licence complète (Photo AFP) Ralphie (Peter Billingsley) en présence du Père Noël, dans une scène de \"Christmas Story\", le nouveau film de Bob Clark.CAFE ORIENTAL 2378 King ouest.Sherbrooke 569-5531 Un film débordant d'invention et d'humour.merveilleusement interprété par un jeune acteur de onze ans.Peter Billingsley, et par deux comédiens célèbres aux Etats-Unis sur les scènes de Broadway et à la télévision.Melinda Dillon et Darren McGavin doit préparer sa liste de cadeaux On en parle avec les copains et c'est la surenchère! C'est tout juste si on ne demande pas la lune! Un garçon d'aujourd'hui rêverait d'un ordinateur.Mais nous sommes en 1942 et Ralphie a commandé la merveille des merveilles.du moins à ses yeux: la carabine-à-double-action-de-Red Rvder-à chargement-rapide-à-air-comprimé.Entre le rêve et la réalité, les parents, hélas.s\u2019interposent toujours.avec leur logique restrictive, leur manque d'audace et d\u2019imagination 112902x SPECIAL SAMEDI SOIR Table d\u2019hôte Entrée: Fondue parmesan Salade César Plat principal Steak au poivre flambé\t109 Crevettes sautées à Fail\t89 Tournedos sauce bordelaise\t119 Délice aux ananas ou Gâteau Forêt-Noire LOCATION ASSIETTE DE FILET MIGNON ET LANGOUSTINES\t$ sur riz (Surf & Turf) \u2022 TV \u2022 VIDEO \u2022 CASSETTES \u2022 JEUX VIDEO \u2022 AMPLIFICATEURS \u2022 ETC \u2018Christmas Story\u201d, c\u2019est 1 histoire d'une famille d'Américains moyens dans les années 40.et plus particulièrement celle d\u2019un gamin d'une dizaine d'années du nom de Ralphie (joué par Peter Billingsley).L'univers de ce jeune garçon est rempli de Joyeux Noël et Bonne Année DIMANCHE BRUNCH DIMANCHE Choix de 30 plats différents Déjeuner MIDI llh a m à 2h p.m.rosbif à volonté Souper rosbif à volonté avec Christopher Reeve iRichard Pryor À par personne Sons IflïïTTfmil !-:-!! II !T1 du dimanche soir Rosbif et\tOQR Poulet\tIj ° à volonté\t\" AUBERGE ROYALE Salle à manger LE FIN GOURMET 1900 King est.Sherbrooke i Réservations: CC7 QPQQ Nouveaux propriétaires: I * jO jO Sylvie et Yvan Faucher Reservations 569-8757 brioches (flr\t11 heures dimanche, 13 janvier Grande Salle Maurice O\u2019Bready QUATUOR DE CLARINETTES MOISAN JEUD110 et VENDRED111 JAN 19h30 et 21h30 QD1 Café, jus de fruits et beignes servis avant le concert seulement.Adultes: 2.00$ Etudiants: 1,50S Enfants: 50 Billet»: 2,758 Etudiants: 2,258 Les meilleurs écouteurs au monde sont en montre Let professionnels de l\u2019audlo-vidéo Eatrisns connaisseurs, vsnsz écoutsr cetts must-callté extraordinaire\tfl mfkd 910, King o.Sherbrooke 113102 La Galerie d\u2019Art de la Caisse Populaire de Sherbrooke-Est Les professionnels du son vous proposent leur salle d\u2019écoute Platine et magnéto: système Deck \u2014 Micro Seiki \u2014 Rega \u2014 Teac Ampli-tuners: Harman-Kardon \u2014 Nad \u2014 Luxman \u2014 Perreaux Enceintes: JBL-KEF \u2014 Mirage \u2014 Mission \u2014 Laser En audio-vidéo, consultez une maison de confiance 910 KING 0 Informations 569-9963 Skorbreoki les nouvelles Brigades du Tigre pour les passionnés d\u2019intrigues policières PAUL-EMILE et RENE GUILLEMETTE Huiles sur toiles et sculptures 31 décembre 1984 au 25 janvier 85 TtSSAl 0777?'\u2019\u2019SEULEMENT'' Chaque semaine, les Brigades du Tigre entreprennent une enquête.Dans le premier épisode de cette nouvelle télésérie, elles traquent Le vampire des Karpates.En 1929, le cinéma vit sa première révolution et se met à parler.Après avoir incarné pendant 20 ans le personnage monstrueux du vampire des Karpates.Lucien Désormes se retrouve brusquement au chômage.Plutôt que de subir une pareille disgrâce, il se pend dans son appariement.A peine le malheureux Desormes est-il enterré qu'une inquiétante silhouette commence à rôder la nuit.Les Brigades du Tigre sont appelées à la rescousse et leur rationalisme sera mis à rude épreuve Frissons garantis ce dimanche 6 janvier à 20 h, en reprise le dimanche 13 janvier à 12h30.si vous preferez le voir de jour! 2 sud, rue Bowen, Sherbrooke, Qué l'appareil Heures d\u2019ouverture lundi, mardi et vendredi de 10h à 15h mercredi de 10h à 17h 45 jeudi de 10h â 20h EN SUS TVFQ voit loin! 'Réduction de 15% pour nos mem bres, sur tout achat è la Galerie.Anche et 113155 455, rue King est, Sherbrooke Spécial de janvier Fondue parmesan Brochette de filet mignon $C95 Marchand de vin Au 2e et 3e étages: Spectacle d'animation du mercredi au samedi (entrée libre).Pour réservations: (619) 563-4606 W SPECIAL DU MOIS C1NÉMAFEUS 1665, rue King oueat, Sherbrooke ViDEOTECH Lee plus récents succès PLUS DE 1000 FILMS A votre club vidéo par excellence xifl\u2014Wm Té ^\u2014fl SSf: Club WKUbMQiTMQIM 112751 \tr«2 V\tjr j\t livuol J\tliai.\th hi\tb \\ H LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 5 JANVIER 1985 ( la tribune]\u2014les voyages; Rideau Gate, à Ottawa Un havre pour les grands de ce monde OTTAWA (PC) \u2014 Lorsqu\u2019un chef de gouvernement étranger, tel le premier ministre Margaret Thatcher de Grande-Bretagne, visite le Canada, il réside habituellement au 7, Rideau Gate, une magnifique résidence en pierre sise à quelques minutes de ma.-che seulement de Rideau Hall, résidence officielle du gouverneur général.Hideau Gate, propriété du ministère des Affaires extérieures, fut construite en 1862 par Henry Osgoo-de Burritt, le gérant d\u2019une filature de ce qui était alors le village de New Edinburgh La maison fut vendue en 1873, pour la somme de 10.000 $, à Philemon Wright, un mystérieux personnage que l'on croit être un descendant du fondateur de Hull.Après avoir encore changé trois fois de propriétaire, Rideau Gate lut achetée par le gouvernement fédéral qui réussit à la rénover en entier de façon à ce qu elle puisse recevoir de nombreux invités d\u2019honneur lors de l\u2019Année du centenaire, en 1967.L'immense résidence compte cinq chambres à coucher, y compris deux suites pour les premiers ministres r\\ leur entourage, une salle de séjour vitrée, de confortables salles de travail et une salle de réception Le personnel de maison compte trois employés à plein temps ainsi qu'une hôtesse.Tout y est organisé pour que les invités du gouvernement y fassent un séjour confortable et y trouvent une retraite sûre et calme, loin des réceptions et des rencontres.Les chefs d\u2019Etat, y compris la reine et les présidents américains, séjournent normalement à Rideau Hall, résidence du gouverneur général Lors des travaux de réparation à cet endroit, toutefois, il est arrivé à plusieurs reprises que des membres de la Maison royale d\u2019Angleterre séjournent à Rideau Gate.Lorsque Rideau Gate n\u2019est pas utilisée par les visiteurs étrangers, elle sert à des réceptions et des dî- ners officiels organisés par le ministère des Affaires extérieures.Lorraine Reardon, qui a été récemment nommée hôtesse à cet endroit, admet qu'elle n\u2019a pas encore maîtrisé toutes les subtilités du protocole Elle doit notamment apprendre par coeur à bien planifier les réservations et réceptions offertes aux invités importants.Du petit bureau qu\u2019elle occupe dans cette résidence, elle organise et veille sur tous les détails du séjour officiel des invités.Souvenirs A quelques minutes de Rideau Hall, la résidence officielle du gouverneur général du Canada, (Laserphoto PC) le 7, Rideau Gate accueille régulièrement les grands de ce monde en visite au Canada.Andre Browne, celle qui a occupé ce poste durant huit ans avant d'être délogée par Mlle Reardon, se souvient de plusieurs des célébrités qui y ont passé, notamment du chancelier Helmut Schmidt d'Allemagne de l\u2019Ouest, du roi Hussein de Jordanie, du prince Albert et de la princesse Paola de Belgique.En quittant ces lieux, la majorité des invités consentent habituellement a y laisser un souvenir.Le piano de la librairie est littéralement recouvert de photos autogra-phiées des grands de ce monde.\u2018Nous changeons souvent ces photos,\" nous révèle Mlle Reardon.\"Il y en a trop pour que nous puissions toutes les utiliser en même temps.\u201d En quittant Rideau Gate, Mlle Browne s\u2019inquiétait du sort qui serait réservé à cette résidence qui n'avait pas été rénovée depuis 1966.\"Il faudrait refaire entièrement la décoration,\u201d dit-elle, soulignant que le papier peint notamment est suranné et vieillissant.Rideau Gate compte plusieurs immenses foyers en marbre qui sont d'origine et est décorée de nombreuses oeuvres de peintres canadiens, la majorité provenant de la collection personnelle de Maryon Pearson, veuve de l\u2019ex-premier ministre Lester Pearson.Des oeuvres de A.Y.Jackson, John Eaton, Lillian Freiman, Jean-Paul Kiopelle et David Milne sont suspendues dans la salle d\u2019étude, la Le magasinage : principale activité touristique à Singapour par Eric Shackleton SINGAPOUR (PC) \u2014 Depuis le jour où sir Stamford Raffles y a ouvert un comptoir commercial, le commerce a toujours été florissant dans la république insulaire de Singapour.Située à l'extrémité sud de la péninsule malaise dont elle est en -quelque sorte le joyau.Singapour qui désigne à la fois l'île et la principale ville, est une importante base navale et un important port de transit en plus d'être un carrefour commercial dont la population est représentative de la population du Sud-Est asiatique.Son fondateur, un administrateur colonial britannique, y a installé un comptoir en 1819 pour le compte de la East India Co.Au cours des années qui ont suivi.Singapour n'a pas cessé de prospérer au point de devenir un .important centre commercial.Singapour est aujourd'hui l'un des ports asiatiques les plus achalandés, quelque 1.000 cargos par semaine y faisant escale, et son aéroport international sert de plaque tournante à la plupart des grandes sociétés aériennes internationales.Singapour est un intermédiaire international.les produits de base qu'il importe y étant transformés sur place pour être ensuite acheminés vers les quatre coins du globe.Singapour est une ville qui semble être dans un perpétuel état de reconstruction.La majeure partie du quartier chinois a été démolie pour faire place à des gratte-ciel abritant des bureaux et des appartements.Même le célèbre hôtel Raffles, construit vers la fin du 19e siècle.fait l'objet depuis déjà plusieurs années d'une condamnation à la démolition qui est toutefois repoussée d'année en année.Les touristes y fréquentent toujours le populaire Writers Bar pour y savouer un Singapour Sling, ce drink qui doit sa popularité à des écrivains aussi célèbres que Joseph Conrad.Rudyard Kipling et Somerset Maugham Plus de 2,5 millions d'habitants vivent sur cette île d une superficie de 624 kilomètres carrés (241 milles carrés i.Environ 77 pour cent de la population appartient à la race chinoise mais on y retrouve aussi en grand nombre des Indiens, des Pakistanais, des Malais, des Indoné- siens.des Européens et des Nord-Américains.Les touristes ne tardent pas à constater qu'ils peuvent visiter la région en toute sécurité.aussi bien de nuit que de jour, l'île est un véritable paradis pour les gourmets qui y trouvent tous les genres de mets.Jouissant comme Hong-Kong du statut d'Etat hors-taxe, il va sans dire que le magasinage est la principale activité touristique.Il y a une multitude de magasins à rayon offrant aux consommateurs même les plus exigeants un choix incomparable de produits importés du monde entier.La mode dernier cri.qu'il s'agisse de la haute couture de Paris, de Londres, de New York ou de Rome, y est offerte.Bien que le chinois soit la langue de la majorité.l'anglais est la langue des affaires et de l'administration gouvernementale.Singapour a été une colonie britannique jusqu'en 1959.Elle a subi l'occupation japonaise de 1942 à 1945 Devenue autonome, elle a fait partie de la Fédération des 14 Etats de la Malaysia (1963) dont elle s\u2019est retirée en 1965 pour accéder au statut de république indépendante.Les Canadiens de passage à Singapour n ont pas besoin d'un visa, un simple passeport valide étant suffisant.Les visiteurs peuvent demeurer dans la république pour une période de deux semaines mais la durée de ce séjour peut être prolongée sur demande.hîn9 ^^>Col MOTEL 100 pieds de la mer complètement rénové â neuf Do* très abordables parlons français Pour plus d in'ormations écrire ou téléphonez â KING COLE MOTEL 3415, N.Ocean Drive, Hollywood Beach Florida 33019 Tel: 305-923-0173 Bertrjnd Ttssier prop\tStéphane et Manon Tessier gerants \u2022\thanDre i.or xi sans cuismettt \u2022\tdéjeuner commenta jratu \u2022\tpiscme chauffe?t POETIQUE vOTflCiE K VOUS SUGGÈRE SPECIAUX DE JANVIER 2 sem.- PRIX D\u2019UNE SEMAINE LES CANARIES SEJOUR A TENÊRIFE DEPART: 7 FEVRIER POUR 2.3 OU 4 SEM ACCOMPAGNE PAR EMILE PARE 111 0)