La tribune, 4 octobre 1986, Cahier 4

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 4 OCTOBRE 1986\t(CAHIER D) *- li la tribune \\ Les\tf\tLes voyages sports 1\tpages 8, 9 et 10 j Le Canadien s\u2019incline 5-3 à Worcester Courtnall et les Bruins frappent comme l\u2019éclair par Richard MILO WORCESTER \u2014 Les Bruins de Boston ont marqué quatre buts sans riposte, do.it trois en l'espace de 52 secondes, pour battre le Canadien 5-3 devant 8,123 personnes au Centrum de Worcester, hier.Geoff Courtnall a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs.Il a réussi le truc du chapeau en marquant les trois premiers buts de la poussée des Bruins.Ceux-ci ont pris le match en mains après que le Canadien eut raté une excellence chance de briser l égalité à la suite d'un avantage numérique de deux joueurs lorsque l'arbitre du match.Denis Morel, a sévi contre Ken Linseman (double mineurei et Doug Keans ( mineure i dans les premieres minutes du deuxième vingt Brian Hayward a paru faible sur deux buts niais il a néanmoins réussi de beaux arrêts tandis que son vis-à-vis.Doug Keans, a concrétisé la victoire des Bruins en bloquant des tirs de Kjell Dahlin \u2014 seul devant lui \u2014 et Claude Lemieux lors du dernier engagement.Steve Rooney, au premier vingt, puis Bobby Smith et Mike McPhee, au deuxième vingt, ont réussi les buts du Canadien.John Kordic a également livré un combat à Jay Miller lors du premier engagement.Le Canadien poursuivra sa série de matchs hors concours en recevant la visite des mêmes Bruins au Forum, ce soir.Hayward pas à blâmer Le pilote Jean Perron a refusé de blâmer le gardien de but Brian Hayward pour la défaite subie par le tricolore.\u201cNous avons perdu la partie en cinq minutes, a déclaré Perron Nous avons été incapable de marquer avec l'avantage de deux hommes au début de la deuxième période et.par la suite, les Bruins ont pris leur momentum ' Hayward a paru faible sur deux buts \u201cSur le deuxième but de Geoff Courtnall, la rondelle lui est passée entre les jambières, a expliqué Perron.Mais Hayward s'est bien replacé par la suite.\"De toute manière, il est tôt pour s'inquiéter de sa tenue, puisque nous sommes encore au camp d'entraînement.\u201d Le défenseur Rick Green, lui, a été blessé à une hanche et il n'a pas été en mesure de compléter les hostilités.\u201c11 est tombé au combat\u201d, s'est contenté d émettre Perron.A court de défenseurs, Perron a dû faire appel à Mike McPhee pour Brian Hayward Rick Green évoluer à la pointe durant les avantages numériques.¦J'avais besoin de quelqu'un capable de tirer au but., mais il n'en a jamais eu la chance.\u201d L'entraîneur du Tricolore a enfin annoncé le rappel de l'ailier droit José Charbonneau.en vue du match de samedi, contre les Bruins, au Forum \u2022 Les Nordiques font match nul, 3-3\t\u2022 Deux buts pour Alain Côté Brillant retour des Islanders r ¦».* s fntr; Pat LaFontalne, des Islanders, n'a pas eu croisé le robuste Normand Rochefort sur la vie facile en zone ennemie lorsqu'il a son chemin.\t(Lase-pnoto pci Les £xpos l\u2019emporte 6-5, mais.Valdez devra attendre par Bernard CYR PHILADELPHIE (PC) - Les Expos de Montréal ont eu raison des Phillies 6-5, hier soir à Philadelphie, dans un match long et plutôt ennuyeux.Pour démontrer à quel point la rencontre a été pénible, qu'il suffise de mentionner que les 23 tirs d'Andv McGaffigan au premier coussin ont été un des faits dominants de la rencontre.McGaffigan a tout de même remporté sa 10e victoire de la saison, en 15 décisions, en limitant les Phillies à un coup sûr en deux manches et un tiers de travail a titre de rele-veur Randy Ste.Claire a quant à lui protégé un premier gain en carrière.Mais si tout s'était déroulé dans l'ordre, cette victoire aurait été la première de Sergio Valdez dans les ligues majeures Les Expos auraient d ailleurs bien aimé voir leur lanceur de 21 ans mériter ce gain puisqu'on l'a retiré après cinq manches de travail, même s'il venait de retirer 12 frappeurs consécutivement, après un départ chancelant Les Expos menaient alors 5-3 Mais Tim Burke a été incapable de protéger cette avance Burke, qui n'avait pas lancé depuis le 14 septembre en raison de maux de bras, n'est d'ailleurs demeuré au monticule que pendant deux tiers de manche ce qui fut suffisant cependant pour permettre aux Phillies de créer une égalité de 5-5.Son successeur.Andy McGaffigan, a mis fin à la manche sans que les Phillies ne marquent d'autres points, mais on ne peut passer sous silence le fait qu'il ait effectué pas moins de 12 tirs au premier but pendant que le rapide Jeff Stone s\u2019y trouvait McGaffigan a récidivé en huitième reprise en effectuant 11 tirs au premier coussin pour tenter de surprendre Ron Roenicke.toujours sous les huées de la foule.Le plus drôle est que Stone est blessé à une cheville présentement et qu\u2019il a du mal à courir.tandis que Roenicke n'a volé que deux buts cette saison Reardon Ignoré Dans la victoire de 6-5 des Expos de Montréal.hier soir à Philadelphie, on a remarqué que le gérant Buck Rodgers n'avait pas fait appel à Jeff Reardon pour protéger l\u2019avance d'un point en neuvième manche, mais plutôt au jeune Randy St.Claire \u201cC\u2019est une période de la saison où il faut tenter des expériences et je voulais voir si St Claire pouvait finir le match Je voulais voir, en fait, si nous avons un autre lanceur dans l'organisation qui peut terminer des matches\".a expliqué Rodgers après coup Le gérant a précise que Reardon était en santé et qu'il aurait pu lancer Quant a savoir pourquoi il a retiré Sergio Valdez après cinq manches de travail même si ce dernier venait de retirer 12 frappeurs consécutivement, Rodgers a déclaré: \u201cIl avait effectué 40 tirs en première manche et 100 au total.Et en cinquième.Samuel et Haves ont frappé deux boulets De plus, nous aurions bien aimé qu'il termine la saison avec une victoire.\u201d par André BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 Une recrue, Jeff Brown, et un vétéran, Alain Côté, ont inspiré leur équipe hier soir et les Nordiques s\u2019en sont tirés avec un verdict nul 3-3 face aux Islanders.Ces derniers, de leur côté, ont effacé un recul de deux buts (0-2) et même pris une avance de 3-2 au début de la dernière période Le gardien Mario Gosselin a également eu sa part en se surpassant au cours des 30 premières minutes.Le jeune Mario Brunetta a pris la relève.Les visiteurs l\u2019ont déjoué trois fois sur 13 tirs.Côté s'améliore en vieillissant.Il a patiné comme un jeune de 20 ans hier.11 a marque deux buts, dont celui égalisateur au dernier tiers, et il s'est distingué en défensive, surtout en désavantage numérique.Ken Quinney a joué un autre fort match et inscrit l'autre but.Chez les New Yorkais.Torn Weiss.Brent Sutter et Randy Boyd ont répliqué.Deux grandes vedettes étaient absentes: Mike Bossy et Peter Stastny (blessé).Brown et Gosselin Outre Côté, le premier vingt a été signé Jeff Brown et Mario Gosselin Le défenseur recrue a été muté à l'aile droite aux côtés de Hunter et Goulet.Michel Bergeron ne disposait que de deux ailiers droits naturels avant le match.Mark Kum-pel et Ken Quinney.Il a fait appel à Brown En plus de jouer sur le trio de Hunter, il a évolué au point d'appui lors des attaques à cinq avec Risto Siltanen Brown a d'ailleurs préparé de belle façon le premier but des siens et du match.Peu avant la fin du premier tiers, il a transporté le disque d'un bout à l'autre avant de voir Hrudey stopper son tir.Alain Côté n'a cependant pas raté le retour pour placer les Québécois en avant 1-0.Quant à Gosselin, il a retrouvé ses moyens qui l'avaient si bien servi à son arrivée dans la LNH Pendant les désavantages numériques en particulier.il s'est surpasse.Il a privé d'un but certain Gilbert et Lauer durant une pénalité à Price au tout début de la partie.Avant la fin de la première période.Ken Quinney a élargi l'écart à deux buts lors d'une descente à deux contre un (Konroyd) en compagnie de Eagles Au second engagement, les Nordiques ont continué de pourchasser leurs rivaux.Ces derniers ont freine les attaques et.plus opportunistes, ils ont même rattrapé les locaux avec seulement sept tirs Torn Weiss, au troisième tir vers Brunetta.et Brent Sutter ont marqué aux 15e et 17e minutes pour égaler le compte 2-2 Brunetta à Laval?La belle tenue de Mario Gosselin devant son filet hier soir facilitera probablement la tâche de l'entraineur Michel Bergeron On peut déjà prévoir que la recrue Mario Brunetta rejoindra son équipe junior (Laval) et que Gosselin formera le duo de confiance des gardiens avec Clint Malarchuk Dans le match nul 3-3 contre les Islanders, Gosselin a blanchi ses adversaires pendant 30 minutes avant de céder le plancher à Brunetta \"Gosselin a très bien joué les deux dernières fois qu'il a été employé\", a dit Bergeron L'entraineur avait également de bons mots pour le vétéran ailier gauche Alain Côté qui a peut-être disputé son meilleur match pré-saison.\u201cAlain est le genre de joueur oui ne nous laisse jamais tomber II est toujours là aux bons moments \", Côté paraissait content de sa performance, lui qui a marqué deux buts en plus d'accomplir du bon boulot en défensive.\u201cUne partie comme celle-là prépare bien pour la saison On sent que la vraie campagne approche; ce soir, les Islanders ont joué avec plus de robustesse\u201d, a confié l'ailier qui commencera une huitième saison chez les Nordiques Au sujet de Brown, il a été utilisé hier plus souvent à l'aile droite à côté de Hunter et Goulet \u201cIl s'agissait là seulement d'une expérience \".a expliqué Bergeron.Jeff reviendra bien sûr à sa position habituelle à la ligne bleue\u201d.Prêté aux Red Wings pour la saison Tom Martin à Glens Falls SHERBROOKE \u2014 Tôt ou tard, quelques joueurs membres de l\u2019organisation des Jets de Winnipeg à l\u2019entrainement à Sherbrooke craignent d'avoir à quitter les lieux pour faire place aux espoirs du Canadien de Montréal.Or.hier matin, contre toute attente, le vétéran ailier gauche Tom Martin a appris qu'il allait poursuivre sa carrière avec les Red Wings d'Adirondack au cours de la prochaine saison.Devant l'abondance d'ailiers gauches en provenance de l'organisation des Jets à Sherbrooke, John Ferguson a consenti à prêter les services de Martin aux Red Wings pour toute la saison Martin, un vétéran de deux saisons à Sherbrooke, était im- fôué dans une lutte avec Joel llargeon et Randy Gilhen pour l'obtention d'un poste sur le flanc gauche au sein de l'équipe de Pierre Creamer Tous trois appartiennent à l\u2019organisation manitobaine et.dans les circonstances, il était devenu évident que les Canadiens n'allaient pas garder trois espoirs des Jets à cette position N'empêche que le principal intéressé a été pris par surprise, même s'il accepte de bon coeur ce changement de cap dans sa carrière \u201cJ'ai été très surpris d'apprendre la nouvelle, a commenté Martin hier en début d'après-midi.Je ne pensais vraiment pas devoir changer de camp Au moins, ça m'apparaît positif Pierre Creamer m'a expliqué la situation et je suppose que j'aurai la chance de jouer plus souvent là-bas\u201d.Combiné à la venue prochaine d'un ou deux ailiers en provenance de Montréal, le départ de Martin vient momentanément alléger la compétition sur le flanc gauche.Fait cocasse.Tom Martin retrouvera vite ses anciens compagnons de jeu sur la surface glacée puisque les Canadiens et les Red Wrings d Adirondack croisent le fer a deux reprises ce Tom Martin week-end Les deux équipés s'affrontent ce soir à Glens Falls, puis demain à Victoriaville \"J'ai parlé à Bill Dineen li en traîneur des Red Wings) et il m a confirmé son intention de m'utiliser contre les Canadiens Ce sera vraiment special d\u2019affronter mes anciens coéquipiers.Je suis prêt à y aller de mes meilleurs efforts pour les vaincre!\", a raconté Martin, pas du tout mal à l'âise devant cette drôle de situation Entretemps.Tom Martin risque de vivre un long voyage, demain.lorsqu'il embarquera dans l'autobus qui conduira les Canadiens à Glens Falls \u201cEn passant, je veux saluer tous les amateurs sherbrookois J'ai passé deux très belles années dans l\u2019organisation des Canadiens Ca a toujours été agréable pour moi de jouer au hockey ici\" Voilà Tom.c'est fait.Les Mariners du Maine vaincus 4-2 Une 5e de suite pour les Canadiens PORTLAND \u2014 Les Canadiens de Sherbrooke ont poursuivi leur marche triomphale en matches pré-saison hier soir alors qu'ils sont allés vaincre les Mariners du Maine 4-2 dans une rencontre disputée au Brunswick College, près de Portland L\u2019équipe de Pierre Creamer a donc gagné les cinq matches préparatoires qu'elle a disputés jusqu'à maintenant et elle tentera de porter cette série victorieuse à six ce soir en rendant visite aux Red Wings d'Adirondack à Glens Falls Ces deux mêmes équipes en viendront également aux prises demain soir, à compter de 19h.au Colisée des Bois-Francs Hier soir, c'est le diminutif joueur de centre Claude Gagnon qui a volé la vedette chez les Canadiens en marquant à deux reprises Ce produit des Draveurs de Trois-Rivières continue donc de gagner des points, lui qui ne possède pas de contrat et qui s'est présenté au camp des recrues du Canadien en tant que simple invité.Gagnon a eu la distinction d'enfiler ce qui devait s'avérer le but de la victoire à 12:26 de la troisième période II s'agissait de son deuxième but du match et il fut réussi sur une passe d'Er-nie Vargas.Randy Gilhen devait sceller Tissue du match en faveur des Canadiens en marquant dans un filet désert alors qu il ne restait que six secondes à écouler en troisième période.La recrue Ernie Vargas avait inscrit le seul but de la première période II n\u2019y avait que 40 secondes d'écoulées en période médiane lorsque Claude Gagnon soutira la rondelle à un rival pour filer seul vers le filet des Mariners et marquer une première fois.Mais avant la fin de ce deuxième engagement, les vétérans Larry FToyd et Rocky Trottier redonnaient espoir aux Mariners avec deux buts en moins de deux minutes Daniel Berthiaume et Rick Knickle se sont partagés le boulot devant le filet du Tricolore.Berthiaume a blanchi les Mariners sur 12 lancers au cours des 30 premières minutes de jeu Knickle a permis les deux buts et a fait face à 11 lancers C'est formidable! Des études universitaires et une carrière d\u2019avenir Vbiià ce que vous of fient les Forces aimées canadiennes.Le Programme de formation d'officiers de la Force régulière offre, aux étudiants possédant la formation requise, les avantages suivants \u2022\tLa gratuité des études à l'un de ses collèges militaires \u2022\tUn salaire garanti pendant la durée du cours \u2022\tL'accès à un vaste choix de programmes universitaires accrédités du 1er cycle \u2022\tLa possibilité de pratiquer de nombreuses activités sportives et culturelles \u2022\tUn emploi assuré après l'obtention d'un diplôme C\u2019est votre choix, votre avenir Pour plus de renseignements concernant les exigences et les avantages des divers programmes de formation dofliciers.visitez le centre de recrutement le plus près de chez vous ou téléphonez nous à frais virés Consultez les Pages jaunes sous la rubrique « Recrutement » h Canada .la LES FORCES S CANADIENNES 0 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 4 OCTOBRE 1986 «les statistiques.les classements.les sports.- Responsable d'une défaite de 8-5 des Voltigeurs Du Chouinard à son meilleur.par Richard JEAN DRUMMONDVILLE \u2014 Daniel Shank avec trois buts et une passe, François Guay avec deux filets et autant de mentions et Luc-Beausoleil avec un but et quatre aides.de même qu\u2019une très mauvaise pénalité majeure à Régis Chouinard ont contribué hier à une victoire de 8 à 5 du Titan de Laval sur les Voltigeurs de Drum-mondville devant une bonne foule de 1,743 spectateurs, la meilleure depuis le début de la saison 86-87.St Louis c Chicago (Remis pluie) Pittsburgh c New York (Remis pluie) Montréal 6 Philadelphie 5 San Diego 3 Cincinnati 6 Atlanta 2 Houston 6 San Francisco c Los Angeles Aa{aard Nu ILiKwrs prévis | Montréal c Philadelphie (Tibbs 7 9 c Bittiger 1-1) 19h05 St Louis c Chicago (2) (Forsch 14-9 et Mathews 11 -8 c Trout 5-7 et Hotfmai 5-2) 13h05 Pittsburgh c New York (Patterson 2-2 c Aguilera 9-7) 13h35 San Diego c Cincinnati (Hayward 0-2 c Gullickson 14-12) 14h15 Atlanta c Houston (Smith 8-15 c Deshaies 11-5) I4h20 San Francisco c Los Angeles (LaCoss 10-13 c Valenzuela 20-11) I6h05 Classement Division Est \t\t G\tP\tMoy Diff.?-New York.\t105\t54\t660 - Philadelphie\t84\t75\t528 21 St.Louis\t\t79\t80\t497 26 Montréal\t\t78\t81\t491 27 Chicago\t68\t90\t43036\u20192 Pittsburgh\t64\t95\t.403 41 \tDivision Oust!\t\t \t\t7 G\tP\tMoy.Diff.?-Houston\t94\t66\t588 - Cincinnati\t\t85\t75\t.531\t9 San Francisco\t\t 81\t78\t50912' z San Diego\t\t\t73\t87\t456 21 Atlanta\t\t\t\t72\t87\t45321'2 Los Angeles .\t\t\t72\t87\t45321 2 ?- Champions de section Ligue Américaine Jeeëi soir Californie 9 Texas 10 Chicago 8 Minnesota 4 ( 10 m) Nier Seattle c Cleveland Milwaukee c Toronto Detroit c Baltimore New York c Boston Californie c Texas Chicago c Minnesota Kansas City c Oakland Aateeri Nu ILanceeri prevail New York c Boston (Rasmussen 17-6 c Boyd 16-10) 13h05 Milwaukee c Toronto (Birkbeck 1-1 c J Johnson 7-2) 13h15 Seattle c Cleveland (Langston 12-13 c Swindell 4-2) 13h35 Kansas City c Oakland (Gubicza 11-6 c Stewart 9-4) I6h05 Detroit c Baltimore (Kelly 0-2 c Ben 1-1) 19h35 Californie c Texas (Candelaria 9-2 c Correa 12-13) 20h35 Chicago c Minnesota (Bannister 10-13 c Blyleven 16-14) 20h35 Classement Division Est \t\t G\tP\tMoy.Diff.?Boston\t95\t63\t601 - New York\t\t87\t72\t547 8'2 Toronto\t\t86\t73\t.541 9'r Detroit\t84\t75\t5281112 Cleveland\t81\t78\t50914 2 Milwaukee\t\t\t74\t84\t468 21 Baltimore\t73\t86\t45922'2 \tDivision Ou*st\t\t \t\t G\tP\tMoy Diff ?-Californie\t91\t68\t572 - Texas\t\t85\t74\t535\t6 Oakland\t\t 75\t84\t.472 16 Kansas City\t74\t85\t465 17 Chicago\t\t 72\t87\t453 19 Minnesota\t68\t91\t428 23 Seattle\t\t 67\t92\t421 24 ?- Champions de section Baseball Ligue Nationale Nier Football Ligue Nationale Football Dimanche Cincinnati c Green Bay Cleveland C.Pittsburgh Houston c.Detroit Los Angeles c.Kansas City Miami c, Nouvelle-Angleterre Minnesota c.Chicago New York Giants c.St Louis Philadelphie c Atlanta Washington c Nouvelle-Orléans Tampa Bay c Rams de Los Angeles Dallas c, Denver Buffalo c Jets de New York Indianapolis c San Francisco Lundi San Diego c Seattle Les cotes de la LNF Dimanche ATLANTA 6 sur Philadelphie Cleveland 2 1-2 sur PITTSBURGH DETROIT 3 sur Houston Nouvelle-Angleterre 6 sur Miami Giants de NY 6 1-2 sur ST LOUIS Washington 6 1-2 sur Nouvelle-Orléans Cincinnati 7 sur GREEN BAY CHICAGO 12 1-2 sur Minnesota KANSAS CITY 1 1-2 sur Raiders de Los Angeles DENVER 4 sur Dallas RAMS DE LA 11 sur Tampa Bay SAN FRANCISCO 17 sur Indianapolis JETS DE NY 8 sur Buffalo Lnëi SEATTLE 6 sur San Diego (Club receveur en majuscule) C la Marnant Conlérnnci américaine EST \tG\tP\tN\tPP\tPC Moy\t NY Jets\t3\t1\t0\t111\t%\t750 N-Angleterre\t2\t2\t0\t104\t74\t500 Buffalo\t1\t3\t0\t91\t94\t250 Miami\t1\t3\t0\t119\t142\t250 Indianapolis\t0\t3\t0\t27\t113\t000 \tCENTRALE\t\t\t\t\t Cincinnati\t2\t2\t0\t87\t114\t500 Cleveland\t2\t2\t0\t91\t112\t500 Houston\t1\t3\t0\t80\t75\t250 Pittsburgh\t1\t3\t0\t30\t98\t250 \tOUEST\t\t\t\t\t Denver\t4\t0\t0\t119\t73 1000\t Kansas City\t3\t1\t0\t88\t67\t750 Seattle\t3\t1\t0\t105\t67\t750 LA Raiders\t1\t3\t0\t68\t75\t250 San Diego\t1\t3\t0\t97\t95\t250 \tConference nitionile\t\t\t\t\t \t\tEST\t\t\t\t Washington\t4\t0\t0\t99\t61 1000\t NY Giants\t3\t1\t0\t82\t64\t750 Dallas\t3\t1\t0\t128\t79\t.750 Philadelphie\t1\t3\t0\t65 107\t\t250 St.Louis\t0\t4 CENTRALE\t\t0\t40\t97\t000 Chicago\t4\t0\t0\t123\t60 1000\t Minnesota\t3\t1\t0\t106\t37\t750 Detroit\t1\t3\t0\t61\t89\t250 Tampa Bay\t1\t3\t0\t61\t97\t250 Green Bay\t0\t4 OUEST\t\t0\t32 122\t\t000 Atlanta\t4\t0\t0\t124\t78 1000\t LA Rams\t3\t1\t0\t76\t64\t750 S.Francisco\t3\t1\t0\t101\t56\t750 Nouv.-Orléans\t1\t3\t0\t68\t87\t250 l igue Canadienne Football Hier Ottawa c Calgary Aujourd'hui Edmonton c.Hamilton Dimanche Colombie-Britannique c Montréal (13h30) Toronto c.Winnipeg Ciataamant Division Est \tpj\tG\tP\tN Pp Pc\tPts Toronto\t12\t7\t5\t0 276 278\t14 Hamilton\t13\t6\t6\t1 310 268\t13 Ottawa\t13\t3\t10\t0 253 384\t6 Montréal\t12\t2\t10\t0 203 334\t4 \tDivision Ournt\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN Pp Pc\tPts Edmonton\t12\t9\t3\t0 371 231\t18 C-B\t13\t9\t4\t0 318 297\t18 Winnipeg\t13\t8\t5\t0 393 269\t16 Calgary\t13\t7\t6\t0 308 291\t14 Sasx\t13\t5\t7\t1 290 370\t11 Ligue de football scolaire Dimanche Salésien c.Leber (à Leber, 10h) Sém.Sherbrooke c.Le Phare (à Le Phare, 13h30) ClaiMflwnt Pi G P N PP PC PtS Sém Sher\t2\t2\t0\t0\t75\t6\t4 Leber\t1\t1\t0\t0\t52\t6\t2 L'Escale\t2\t1\t1\t0\t19\t59\t2 Salésien\t1\t0\t1\t0\t6\t23\t0 Le Phare\t2\t0\t2\t0\t13\t71\t0 -Hockey Ligue Nationale (Matches hors-concours) Hier NY Islanders 3 Québec 3 Montréal 3 Boston 5 Aujourd'hui Boston c, Montréal Buffalo c.Toronto Calgary c.St Louis Chicago c.Edmonton Pittsburgh c Minnesota Philadelphie c Washington Dimancha Montréal c Québec Calgary c.Los Angeles Detroit c.Chicago St.Louis c.Edmonton Minnesota c.Team-Canada NY Islanders c NY Rangers Winnipeg c.Vancouver Pittsburgh c.New Jersey Hier Laval c.Drummondville Trois-Rivières c.Chicoutimi St-Jean c Granby Longueuil c.Shawinigan Dimanche Longueuil c.Granby Chicoutimi c Hull Drummondville c Shawinigan St-Jean c.Verdun Ligue Midget AAA Lac St-Louis 4 Cantonniers 3 Outaouais c Régents LLL Montréal-Bourassa c Richelieu Clssssmsnt Pi G P N Bp Bc Richelieu\t6\t5\t1\t0\t39\t26 L.L.L\t6\t4\t2\t0\t35\t27 Lac St-Loul\t6\t4\t2\t0\t33\t31 Estrie-Mau\t6\t2\t.4\t0\t31\t31 Ste-Foy\t6\t2\t4\t0\t28\t34 Outaouais\t6\t2\t4\t0\t18\t26 Bourassa\t4\t1\t3\t0\t9\t18 Pts 10 8 8 4 4 4 2 Ligue Collegiale.AAA Hier St-Jérflme 5 Thetford-MInes 7 St-Laurent 7 Victoriavllle 4 Dimancha Victoriaville c.St-Jérflme Thetford-Mines c.Lévis-Lauzon Clssssmsnt Pi G P N Bp Bc PtS St-Laurent\t4\t4\t0\t0\t30\t12\t8 Victoriavllle 2 110 9 11\t2 St-Jérflme\t3\t1\t2\t0\t15\t21\t2 Lévis-Lauz\t3\t1\t2\t0\t15\t16\t2 Thetford\t4\t1\t3\t0\t17\t25\t2 Ligue Junior de l\u2019Estrie Hier Cowansville 12 Warwick 0 Black Lake 4 Richmond 5 Deux-Rives 3 Trois-Rivières 11 Windsor-Sherbrooke c.Lac-Mégantic Oimancha Windsor-Sherbrooke c Cowansville (19 30) Warwick c Black Lake (13h30) Lac-Mégantic c Prlnceville (19h30) Richmond c Deux-Rives (Nicolet) 14h20 Même s'ils ont récolté 13 points dans ce match, le trio d\u2019élites du Titan n était pas le principal sujet de discussion des supporters des Voltigeurs qui ont encaissé leur premier revers de la campagne à domicile après trois gains d'affilée, aussi leur troisième revers de la saison et leurs second devant Laval.La différence dans la rencontre s est jouée à 10:40 minutes du deuxième engagement, alors que le défenseur de 20 ans Régis Chouinard a écopé d'une pénalité majeure (on a donné pour bâton élevé i pour avoir asséné un brutal coup de coude à Vincent Garneau du Titan dans le territoire des Voltigeurs Garneau a quitté la patinoire le visage ensanglanté On a dû appeler le médecin des Voltigeurs et ensuite un dentiste.On devine que Garneau a subi une fracture de (a mâchoire et qu\u2019il devra se contenter de boire du jus de carotte pendant un bon bout de temps Tout cela pour dire que les trois buts d\u2019écart au pointage final furent inscrits pendant que Chouinard reposait son derrière sur le banc des pénalités.Avant son coup vicieux, les Voltigeurs menaient 3-2 mais le second vingt s\u2019est terminé 5-3 en faveur des visiteurs.Avec un recul de 7-5 en troisième, les Voltigeurs n\u2019ont tout de même pas abandonné mais Sylvain Couturier a cloué leur cercueil avec moins de quatre minutes à jouer en marquant un but en désavantage numérique Michel Parizeau parlait hier des pénalités qui s\u2019avèrent souvent inutiles.chose que les Voltigeurs doivent se méfier.On a cependant eu le contraire hier.Il parlait également du style de jeu robuste que les siens doivent employer pour gagner.Par moment, certains de ses ouailles avaient des oeufs dans leur culotte.En somme, un match à oublier pour la troupe drummondvilloise qui tentera de se reprendre demain soir à Shawinigan Outre les buts enfiles par le trio Shank-Guay-Beausoleil, (es autres buts des vainqueurs furent ceux de Sylvain Couturier et Rob Murphy Steve Chartrand (8e et 9e i, Martin Fecteau et Alain Charland, chacun leur 6e.ainsi que Pierre-Yves Clément (4e) ont servi la réplique des Voltigeurs Régis Chouinard Le trio Shank-Guay-Beausoleil a dans l'ordre mérité lés trois étoiles du match.35 lancers contre 34 en faveur des Voltigeurs qui se sont butés à un Eric Vachon en belle forme.90 minutes de pénalités décernées par l'officiel Luc Lachapelle dont 47 aux perdants.Prochain match local, vendredi prochain, le 10 octobre.Autre visite des Chevaliers de Longueuil.Germain St-Hilaire suspendu Premier gain des Filons THETFORD-MINES (N.F.)\t- Décidément, les Filons n\u2019aiment pas les choses faciles.Après avoir laissé filer une avance de 6-2, les locaux ont finalement inscrit leurs deux premiers points au classement en défaisant les Cheminots de St-Jérôme par le pointage de 7-5, le septième but glissant dans un filet désert.Avec moins de cinq minutes à faire dans la rencontre, les Filons détenaient une avance de 6-3 quand Danny Gauvin des Cheminots enfilait deux buts en moins de 21 secondes pour rétrécir la marge à un seul but.Comme si ce n\u2019etait pas déjà suffisant, les Filons écopaient d\u2019une punition pour avoir envoyé un homme de trop dans la mêlée.Il restait alors moins de trois minutes à faire.C'est au cours de ces instants que les 507 spectateurs présents ont assisté aux meilleurs moments d'un match jusque là sans histoire Le cerbère des Filons Stéphane Labonne frustrait alors Stéphane Guilbault in extremis mais les Cheminots redoublaient d\u2019ardeur une fois leur gardien Benoit Lanthier retiré.C'est finalement Pierre Bertrand qui projetait la rondelle à l'autre bout de la patinoire pour le dernier but des locaux, à 19.46, enlevant ainsi tout espoir aux visiteurs.Pour Pierre Bertrand, il s\u2019agissait de son deuxième but de la partie.Daniel Groleau terminait également sa soirée de travail avec une paire de buts pendant qu\u2019André Lessard.Mario Richer et Steeve Samson déjouaient aussi le gardien Lanthier mis à l\u2019épreuve à 27 reprises.Les buts des visiteurs allaient à Alain Varennes, Michel Vandal, Benoit Desjardins et Danny Gauvin avec deux Les Cheminots lançaient en 28 occasions sur Labonne dont c\u2019était le premier match à Thetford-Mines.Alain Gilbert prenait place derrière le banc des Filons et il en sera de même à Lévis dimanche.Le pilote Germain St-Hilaire s\u2019abstient pour l\u2019instant de piloter les siens, étant sous le coup d'une suspension indéfinie par la Fédération Québécoise de Hockey sur Glace.Cette histoire remonterait à l'époque où il dirigeait une formation midget thetfordoise.La Ligue Collégiale AAA étant retournée dans le giron de la Fédération, le cas de St-Hilaire a refait surface.Selon le gérant Gaston Gagné, on devrait savoir à quoi s'en tenir dès le début de la semaine prochaine Enfin soulignons que Michel Bis-son a disputé le match en dépit d'une fracture à un orteil et qu\u2019en moins de trente secondes de jeu Francis Lessard et Alain Raymond ont croulé sous le coup de dardage.Michel Vandal écopait d\u2019une extrême inconduite et d\u2019une majeure à la suite de ces incidents malheureux s'étant produits en toute fin de partie.Robert Nolin décernait en outre dix mineures aux visiteurs tout comme aux locaux.A leur premier match local Les Vulkins battus 7-4 VICTORIAVILLE (AD) - A leur première présence devant leurs partisans, les Vulkins de Victoria-ville ont baissé pavillon face aux Patriotes de St-Laurent, et ce par le pointage de 7-4 St-Laurent a ouvert la marque par l'entremise de Martin Savaria sur une sortie harsardeuse du.cerbère des Vulkins, Steve Proulx Victoriaville a répliqué en avantage numérique avec un but de Stéphane Venne qui a d\u2019ailleurs été sortie du match par une blessure Les Patriotes ont dominé largement la première période qui s\u2019est terminée 3-1 en leur faveur Tandis ue les Vulkins reprenaient du poil e la bête en deuxième période et réussisaient même à prendre l'a- vantage dans cette période qui a pris fin sur une égalité de 4-4 St-Laurent a enfilé trois autres buts sans riposte pour se sauver avec la victoire en troisième période Les autres marqueurs des Vulkins ont été André Lavigne (2) et Serge Breton, du côté des Patriotes la réplique est venue de Steve Le-may.Martin Beliveau, Mario Thyer.Martin Lachance.Eric Collin et Fernand Boutin dans un filet désert Les Vulkins ont dirigé 35 tirs contre le gardien du St-Laurent Michel Godbout et les Patriotes ont lancés 31 tirs au buts dans ce match Pas moins de 1410 spectateurs ont assistés à la partie Cantonniers battus 4-3 Rien ne va plus à Magog MAGOG \u2014 Un filet en désavantage numérique de Ted Hughes, dans la 10e minute finale, a permis hier aux Lions du Lac St-Louis d arracher une victoire de 4-3 aux Cantonniers de l'Est dans un match régulier de la Ligue Midget AAA Rien ne va donc plus pour les Cantonniers de l\u2019Est En effet, après deux victoires, les Cantonniers se sont inclinés à quatre reprises et la formation magogoise n\u2019aura pas la vie facile à sa prochaine sortie, cet après-midi, face aux Gouverneurs de Ste-Foy Richard Ayotte, Sylvain Naud et Greg Tomlinson ont marqué les autres filets des Lions Martin Géli-nas, Eric Girard et Guy Patenaude ont marqué une fois chacun pour les Cantonniers Les Cantonniers y sont allés de 39 tirs sur le gardien Tony Munari alors que Danny Lévesque, lui.fut la cible de 38 rondelles L\u2019officiel Sylvain Lamy a imposé un total de 23 punitions mineures et une inconduite de partie dans le match d\u2019hier Lamy aurait pu imposer, selon les observateurs, le double de punitions au cours du match Sommaires Québec 3 NY Islanders 3 hwMn 1\tQutMC CAI* iBrown) 17 M Z Qut&ec Quinnsy (Eagles GHM) 11 02 rmm - Prier Que 2 28 Sou let 0u« 9 01 Fia lie y NYI 10 17 Sillis Que 13 47 Boyd NVI 15 M Henry NVI 18 « Lauer NVI 19 27 3\tNe* York We>ss iXortto Henryl 14 57 4\tNew York Brent Sutler (Dineen Flalieyl 16 37 keeetit* - Goulet 0u4 0 29 Price Qu4 7 33 Ken NYI, Price 0u4 16 *1 5\tNew York Boyd (Oineen Sutler) 4 40 6\tQuebec.C614 (La1renl4re) 5 09 PtsMitU - Henry NVI Zemlak Que Imajeures) 3 26 Henry NYI Zemlak Que (maieures me de malck: 6 50 Diduck NY110 23 Kerr NYI Huntar Qu420 00 Aucun but ¦man \u2014 Aucune Tin m leu New York\t11 7 7 1 26 Quebec\t14 13 7 2 36 Garsieei New York Hrudey Québec Gosselm Brunet U A - 12.347 Sommaires Trois-Rivières 9 Chicoutimi 10 T-B Francis Braun (Gu4ne1tei 6 51 Chi Daniel Bock (Fortier.Lerouk) 1110 Chi Daniel Bock 11 46 T R Mike Gober (Willett) 17 24 Chi Daniel Maurice (Raposo.Rictiard) 17 39 Chi Patrice Tremblay (Richard) 18 47 .T R Paul Willett (Oesiardms, Dufresne) 19 05 8\tT-R Paul Willett (Desjardins Gober) 19 22 Ptaiiitts Lasalle (mai exl inc ) Chi 9 30 Gau-dreaull Trs 10 24 laponne (maj) 10 50 DamiiAhb aériodt 9\tT-R Claude Lapointe 2 05 Barfield claque un 40e circuit TORONTO (PC) \u2014 Jesse Bar-field a claqué son 40e circuit de la saison \u2014 un sommet des ligues majeures \u2014, mais les Blue Jays de Toronto ont été défaits 4-1.hier soir, par les Brewers de Milwaukee Il s'agissait du quatrième circuit du puissant cogneur des Jays à ses 11 dernières présences.Il a d\u2019ailleurs été ovationné par les 26.619 spectateurs présents au Stade de l'Exposition nationale.Barfield est ainsi quasi assuré d'être le premier joueur d\u2019une formation opérant au Canada à mériter le titre de roi des coups de circuits dans une des deux ligues majeures.Dave Kingman est deuxième dans ce département avec 35.Bill Wegman (5-12) a mérité le succès.Dan Plesac.troisième artilleur utilisé par les Brewers, qui ont limité les Jays à seulement quatre coups sûrs, a récolté son 14e sauvetage.Jim Clancy a essuyé le revers, son 14e en 28 décisions.Il a accordé un circuit, le huitième de Rick Manning.Tlgers-Orloles BALTIMORE (AP) - Kirk Gibson a produit quatre points avec deux circuits et deux simples en cinq présences au marbre et Lou Whitaker y est allé d'un circuit en solo, hier soir, quand les Tigers de Detroit ont défait les Orioles de Baltimore 6-3.Cette victoire assure les Tigers de terminer au quatrième rang de la section est de la Ligue américaine et les Orioles termineront au dernier rang pour la première fois de leur histoire de 33 ans.Whitaker a claqué son 20e circuit de la campagne.C'était la 18e fois de sa carrière qu'il frappait un circuit comme premier frappeur du match.Lui et Alan Trammell ont atteint le plateau des 20 circuits cette saison et c'est la quatrième fois de l\u2019histoire seulement que deux joueurs du milieu de l'avant-champ atteignent ce plateau.Californie 1 Texas 6 ARLINGTON, Texas (AP) -Jeff Kunkel a réussi son premier circuit en deux ans dans les grandes ligues, hier soir, pour mener les Rangers du Texas a un succès de 6-1 aux mains des Angels de la Californie.Bobby Witt (11-9) a remporté la victoire et l\u2019ex-lanceur des Expos, Greg Harris, a récolté son 20e sauvetage.Le Canadien Kirk McKaskill (17-10) a été le perdant.Braves-Astros HOUSTON (AP) \u2014 Glenn Davis a bouclé un 31e circuit et a produit un 100e point, hier soir, et Nolan Ryan a espacé cinq coups sûrs en sept manches quand les Astros de Houston ont disposé des Braves d'Atlanta 6-2.Le circuit de deux points de Davis en cinquième manche a fait de lui le premier joueur des Astros depuis Bob Watson en 1977 à produire 100 points.Ryan, (12-8), a retiré les Braves dans l'ordre au cours des quatre premières manches avant d'accorder le 27e circuit de Bob Horner au début de la cinquième Le perdant Jim Acker, (5-8).a donné cinq points suite à huit coups sûrs en sept manches.Chicago 2 Minnesota 9 MINNEAPOLIS (AP) - Steve Lombardozzi a claqué un grand chelem et l'artilleur Mike Smithson a réalisé une performance de quatre coups sûrs, hier soir, lorsque les Twins du Minnesota ont lessivé les White Sox de Chicago 9-2 Smithson (13-14) a retiré sept frappeurs sur des prises et a accordé deux buts sur balles avant de céder sa place au releveur Mark Portugal à la neuvième manche Le lanceur perdant a été Rich Dotson (10-17).Kirby Puckett a également frappé un circuit, en solo cette fois, son 31e de la saison 10\tChi Marc Fortier (Richaro Oocki 5 24 11\tT-R Michel Picard (Dumaisl 6 19 12\tT-R Richard Charrette (Lapoinle Picard) 9 28 13\tChi Yves Gauchar (Pinard Lauion) 11 23 14\tT-R siephane Guenelte 12 54 15\tT-R Paul Willett iGoOer Gaudreault) 18 27 16\tChi Serge lanthiai 19 17 kaunlM Gober Trs 3 56 GoOer Trs 12 36 Maillet (mai ) Trs Gaucher (mai i Chi 15 25 Triuisai aenea» 17\tChi Eric Nadeau (Fortier Richard) 6 28 18\tChi Patrice Tremblay iMaurice Richardl 10 57 19\tChi Patrice Tremblay (Maurice) 14 14 kMunies \u2014 Veilleua Trs 0 15 Jobin Chi 2 53 Gober |4) Trs Richard (mai inc 119 43 tortim- Trs Stéphane Robinson Chi Denis Des-biens Jimmy Waite leacart Trs\t13 13 10 33 Cm\t18 10 11 39 Arbitra Michel Lemieux AtaiitMca : 134 St-Jean 1 Granby 4 Prépara pénaéo 1\tGranDy Martin Simard (Ricard Hurteau ) 2 23 2\tSt Jean Br oo* Keiley i Gaiarneau» 4 24 3\tGranby Sylvain Hurteau ( Simard Gravel) 8 t8 Panama Ricard Stj 8 22 OeiiiMa par io0a Aucun but Paaamaa Lacroix Gbv 3 57 Desjardins Goy 9 41 Germain StJ 13 39 Nault Gby 14 55 Gravel Gby 1 b 09 Troisième period» 4\tGranby Martin Simard l Barbe Turgeon) 11 09 5\tGranby Sylvain Hurteau ( Simard Desjardins ) 13 02 PMelitls \u2014 Barbe Gby 1 12 Guay StJ 22 1 12 Lavoie StJ Aubertm Gby 9 11 Gibbons SU 5 18 12 Lacroix'Gby 2 mai, me 18 12 GorOiew\u2014 St-Jean Gravel Granby Gaucher St-Jean Granby Arbitre Richard Trottier Auistaace 3047 8 6 7 21 17 13 16 46 Longueuil 1 Shawinigan 7 Première période 1\tShaw Jean Bois (P lebeau Duval) 0 58 2\tShaw Stephan Lebeau (Duval Lefebvre) 5 08 3\tLong Steven Paiement (Saumier Racine) 10 29 4\tShaw Denis Paul (S Lebeau Lefebvre) 11 29 5\tShaw Patrice Lefebvre (Paul S Lebeau)l7 14 Pénalités- Darveau Lon 4 17 Lebeau Sha 7 16 Pagé Sha 9 29 Vézina Lon 11 05 LaVigne Sha 14 21 Baidris Sha 14 50 Deuxième période 6\tShaw Patrie* Saunoi (Pagé Bertrand) 3 59 7\tShaw Luc Du val (Bois) 9 22 Ponaiitèa \u2014 Pagé Sha 10 32 Saumier Lon 11 22 Therrien Lon 17 53 Tretaiéme per-odo 8\tShaw Robert Page iSauriol Comveau) 3 22 Pénalité \u2014 Thibodeau Lon 15 46 Gardiens \u2014 Bergeron Shaw Piré long lancers Longueuil\t7 5 10 22 Shawinigan\t9 10 9 28 Arbitre: Jean-Pierre Desaulmers Assistance 1775 Liste de protection des équipes de la Ligue nationale Boston Brums \u2014 Pat Rmgin, G Doug Keans, G, Ray Bourque D.Gord Kluzak.D Reed Larson.D.Paul Boutiher.D Mi*e Mitbury D Dwight Foster, C.Steve Kasper.C Ken Lmseman C.Thomas Grad n C Geoff Courtnall.AG, Nevm MarKwart AG Tom McCarthy, Charlie Simmer AG Keith Crowder AD.Greg Johnston, AD Rick Middleton AD, Cam Neely.AD Buffalo Sabras - Tom Barrasso G Jacques Cloutier, G Steve Oykstra D.Dave Fenvyes, D.Bill Hajt, D, Phil Housley D Jim Korn, D Mi*e Ramsey, 0, Lmdy Ruff D Phil Russell.D Dave Andreychuk, C, Scott Armel, C.Gilbert Perreault, C Doug Smith, C.John Tucker.C, Paul Cyr, AG Mike Foligno.AD Normand Lacombe.AD.Rick Seilmg.AD Calgary \u2014 Marc D Amour, G Réiean Lemelm.G Paul Baxter D Brian Engbiom D Al Macinms, D Jamie Macoun D, Paul Remhart D Neil Sheehy, D.Jim Peplmski.C.Dan Quinn.C Doug Risebrough.C.Carey Wilson, C Steve BozeK AG.John Tonelh AG Tim Hunter, AD Hakan Loob AD Lanny McDonald.AD.Joe Mullen.AD.Colin Patterson AD Chicago \u2014 Murray Bannerman, G Bob Sauvé, G, Keith Brown D Bob Murray D Gary Nyland, D; Jack 0 Callahan.D Behn Wilson D Doug Wilson, D Rik Wilson, D Dave Donnelly C Steve LudziK.C.Troy Murray, C.Rick Paterson, C.Dois Savard.C Curt Fraser, AG.Al Secord, AG.Darryl Sutter, AG Steve Larmer.AD, R»ch Preston AD Detroit \u2014 Glen Hanlon.G Greg Stefan G Randy Ladqu-ceur D Dave Lewis D Lee Norwood, D.Mike 0 Connell D.Harold Snepsts D Darren Veitch D Bill Carroll.C Gerard Gallant C Adam Oates C Steve Yzerman.C: Peter Klima AD John Ogrodnic* AG.Bob Probert AG.Chris Cichocki.AD Tim Higgins.AD Joe Kocur, AD Doug SheOden, AD Edmonton \u2014 Grant Fuhr G Andy Moog.G Paul Coffey, D Lee Fogolm.D Charlie Huddy.D Kevin Lowe, D.Marty McSorley D Steve Smith D Wayne Gretzky C Mike Krushelnyski.C.Craig MacTavish C Kevin McClelland C,\tGlenn Anderson.AG Dave Hunter.AG Mark Messier AG Dave Semenko AG Raimo Summanen AD.Jari Kur-ri, AD Mark Napier AD Hirtlord Wholeri \u2014 Mike Liut.G Steve Weeks, G Dave Babych D Tim Both well, 0 Scot Klemendorst.D Mike McEwen, D Joel Quenneville.D Ron Francis, C MB Gardner C.Doug Jarvis C John Anderson.AG.Mike Hoffman.AG Paul Lawless AG Tome Robertson AG Dave Tippett.AG Sylvain Turgeon AG Greg Britz, AD Stewart Gavin AD Paul MacDermid AD lot Angolas Kings \u2014 Bob Janecyk G Roland Melanson.G Mark Hardy D Dean Kennedy D Grant Ledyard.D.Lar ry Playfair D Jay Wells D Glen Currie.C Marcel Dionne, C Berme Nicholls C Morns Lukowich AG Joe Paterson AG.Phil Sykes AG Bryan Erickson.AD Jim Fox AD.Paul Quay AD.Sean McKenna AD Dave Taylor AD Minnesota North Sian \u2014 Don Beaupré.G.Mike Sands.G Curt Giles.D, Craig Hartsburg D Tom Hirsh, 0 Gordie Roberts, D Ron Wilson, D.Keith Acton.C, Neal Broten C; Dennis Maruk C, Kent Nilsson, C.Brian Lawton AG Brian MacLellan AG Tony McKegney AG Steve Payne AG Brian Bellows.AD Dmo Ciccarelli.AD Dirk Graham AD Willie Plett AD Montréal Canadians \u2014 Brian Hayward, G Patrick Roy G Chris Chelios, D.Gaston Gmgras.D Rick Green D Mike Lalor D.Craig Ludwig.0 Larry Robinson D Guy Car bonneau.C Brian Skrudland.C, Bobby Smith C.Bob Gainey AG, Mike McPhee AG Mats Naslund, AG Ryan Walter, AG Serge Boisvert, AD Perry Ganchar AD, Chris Nilan, AD Mario Tremblay New Jersey Devils \u2014 Alam Chevrier G.Karl Friesen G Timo Blomqvist D Joe Cirella.0 Ken Daneyko D Bruce Driver.D Steve Richmond.D Randy Velischek D Andy Bnckley C.Mel Bridgman.C Aaron Broten, C Mark Johnson C Claude Loiselle C Peter McNab, C.Perry Anderson AG Doug Sulliman AG.Jan Ludvig.AD John MacLean AD Pat Verbeek AD Now Tort Islsndars - Kelly Hrudey, G.Billy Smith, G Randy Boyd D Brian Curran D Gord Dmaen D Tomas Jonsson D.Steve Konroyd.D Ken Letter D Ken Morrow D.\tDenis Potvm.D Roger Kortko.C.Pat LaFontame.C Brent Sutter C Bryan Trottier C Greg Gilbert, AG Richard K'omm AG Mike Bossy AD Pat Flatley AD Duane Sutter.AD Now York Hangar a \u2014 Doug Soetaert, G.John Vanbies-brouck.G Ron Greschner D Don Jackson, D Willie Huber D, Tom Laidlaw.D Larry Melnyk.D James Patrick.0 Reno Ruotsalamen 0 Bob Brooke C Kelly Kisio C Walt Poddubny.C Jan Enxon.AG Don Maloney AG George McPhee, AG Mark Osborne, AG Lucien Deblois AD Lane Lambert.AD Pierre Larouche, AD Pkiladeipbia Flyars - Bob Froese G Glenn Resch G Doug Crossman 0.Ed Hospodar D Mark Howe D Brad Marsh D, Brad McCnmmon.D Darryl Stanley D Mike Strothers D Don Nachbaur.C Dave Poulin, C Ron Sutter C Lindsay Carson, AG Murray Craven AG Ross Fitzpatrick.AG Brian Propp AG.Dave Brown AD Tim Kerr.AD Hkka Smsalo, AD Pittsburgh Gilles Meloche, G Roberto Romano G, Rod Buskas D Randy Hillier D Moe Mantha D.Craig Muni D Norm Schmidt.D Mike Bullard C John Chabot.C Randy Cunneyworth C.Ron Duguay C, Dave Hannan C Mario Lemieux C Terry Ruskowski C Bon Errey.AG Kevin LaVallée AG Mike Blaisdell AD Dan Frawley AD Willy Lindstrom AD QaOèac - Clint Malarchuk G Richard Sévigny G Gilbert Delorme 0.Gord Donnelly 0 Randy Moller D Robert Picard D.Pat Price 0 Normand Rochefort.D Risto Sil-tanen 0 Mike Eaales C Paul Gillis C Dale Hunter C Peter Stastny C.Richard Zemlak C Brent Ashton AG Alain Côté AG Michel Goulet AG Anton Stastny AG Mark Kumpel AD 81 Lows \u2014 Greg Millen G.Rick Wamslev G.Charles Bourgeois, D Rie Natress D Jim Pavese 6 Rob Rama oe D Larry Trader D Berme Federko C Ron Flockart C.Doug Gilmour C.Rick Meagher C Doug Wickenhei ser C Eddy Beers AG Kent Carlson.AG Brian Sutter AG Dave Barr AD Mark Hunter AD Greo Paslawski AD Mark Reeds AD Toreat* - Tim Bernhardt G Ken Wregget G Jim Ben nmg D Jerome Dupont, D.Terry Johnson D Bob Me Gill, D Bill Root, D Borje Salmmg.D, Russ Courtnall.C Dan Daoust.C Tom Fergus.C Peter Ihnacak C Ken Ya remchuk.C.Mike Allison AG Greg Ternon AG Miroslav Frycer.AD Gary Leeman AD Brad Smith AD Rick Va ve.AD ViRcovvtr Richard Brodeur G Frank Caprice G Garth Butcher D Glen Cochrane D Doug Haiward D Rick Lanz 0 Doug Lidster D Brad Maxwell, D Michel Petit D Dave Richter D Barry Pederson C, Brent Peterson C Patrick Sundstrom C.Steve Tambellim, C Moe LeMay AG Stu Kulak, AD Stan Smyl AD Rich Sutter AD Tony Tanti AD Wsshmgto* - Al Jensen G.Pete Peeters G John Barrett D Rod langway D, Larry Murphy, D Greg Smith D Scott Stevens, 6 Bob Carpenter 6.Dave Christian D Mark Taylor C, Greg Adams AG Gaétan Duchesne AG lou Franceschetti AG Alan Haworth AG.Grant Martin AG Gary Sampson AG Mike Gartner AD Bob Gould AD Craig laughlm.AD WlMigsg \u2014 Marc Behrend G Steve Penney G Randy Carlyle 0 Jim Kyte, D Mario Marots D, Tim Watters, D laune Boschman C, Bill Derlago C Dale Hawerchuk C Thomas Steen C, Perry Turnbull, C Gilles Hamel AG Brian Mullen.AG Doug Smail AG Ron Wilson AG Paul Maclean AD Andy McBain AD Ray Neufeld AD Jim Nill AD Y * \\ \\ 4 Une confrontation ______\t_______ Mets-Red Sox J\tS il est vrai que par moment on se ! W \"\t^\tpose la question à savoir si une saison \u201c I?\tHk de hockey avec ses 80 parties aura une fin, je crois qu il est aussi juste de dire que le même phénomène existe au niveau du baseball Aux yeux des fans des Expos, et vous pouvez être assuré qu\u2019ils ne sont pas les seuls dans ce bateau, le calendrier de 162 parties aurait pu être écourté un tout p'tit peu et personne n'aurait \"grimpé dans les rideaux\".Je ne sais pas si vous êtes de mon avis, mais j'ai hâte que l\u2019on fasse place à la vraie saison de balle, soit la série de championnat dans les deux ligues pour ensuite faire place à la Série mondiale Contrairement à la ligue nationale de hockey, pas question de jouer de la balle Pendant près de deux mois avant de couronner un champion Le base-ail.lui.ne perd pas son temps avec une ronde huitième de finale ainsi que l'étape de la série quart de finale et demi-finale On respecte un champion de division dans le baseball Sans perdre de temps, on lui donne la chance d\u2019accéder à la grande classique d'automne, mieux connue sous le nom de la Série mondiale Les Mets de New York et les Red Sox de Boston sont mes choix pour s affronter dans la classique d\u2019automne Pourauoi ?Les Mets de New York ont démontré tout au long de la saison un bon équilibre Comment une formation avec plus de 105 gains à son actif pourrait bien ne pas faire le saut à la Série mondiale, même si l'adversaire, les Astros de Houston, sont eux aussi des champions Ce dernier club n'a peut-être pas la même profondeur que les Mets, mais on ne doit pas perdre de vue que les Astros sont eux aussi des champions Les Gooden, Sid Fernandez et Ojeda auront certes le meilleur au monticule sur les Scott, Ryan et Knepper alors que le Kid de la Californie.Gary Carter, va diriger l\u2019offensive des Mets tout en recevant le support des Strawberry, Hernandez.Knight et compagnie Bon nombre d'amateurs de baseball sont d'avis que la saison 86 ayant été relativement facile pour les Mets, ça pourrait être un danger pour la troupe de Davey Johnson II est vrai que les Mets ont eu la vie facile, mais vous avez quand même là un bon groupe de pros qui prendront le taureau par les cornes.Quant à Hal Lanier, le nouveau gérant des Astros de Houston, son rêve va s'arrêter à ine série de championnat.Sa participation à une Série mondiale, comme son père Max devait le faire à trois reprises, ce sera pour un peu plus tara.Si au niveau de la Ligue nationale, Houston fut une surprise face aux prévisions du début de la saison, que dire des résultats dans la Ligue américaine En effet, la revue Inside Sport accordait à Boston la 5e position dans l\u2019Est et une 6e place pour les Angels dans la section Ouest.Le moins que l\u2019on puisse dire les hommes de John McNamara et aussi ceux de Gene Mauch.l'ancien des Expos, ont déjoué les calculs de plus d'un expert en arrachant le champinnat.Même si l'on compte un certain nombre de jeunes dans les deux camps, la série de championnat de la Ligue américaine qui va s'amorcer la semaine prochaine risque fort bien d\u2019être l\u2019affaire des vétérans.Si Gene Mauch a réussi à conduire ses \u2018\u2018vieux\u2019\u2019 au championnat de la faible section Ouest de la LA, l\u2019histoire ne sera plus la même lors de la série de championnat.Mon choix se porte sur les Red Sox à cause des lanceurs Roger Clements et Oil Can Boyd et la puissance à revendre des Wade Boggs.Jim Rice, Tony Armas et Dwight Evans.A moins de me tromper.Gene Mauch, celui que Ton a surnommé le p'tit général, a presse le citron jusqu\u2019au bout avec le résultat que les Angels ne feront pas le poids face aux Red Sox.La saison aura été trop longue pour les Angels Reggie Jackson, Sutton et Boone.Dwight Gooden Mike Scott Séries de championnat du baseball maieur Les lanceurs devraient Imposer leur loi, Isa ¦ Par John Nelson de l\u2019Associated Press Un concensus existe entre joueurs, entraîneurs et directeurs généraux les affrontements en séries de championnats de baseball devraient être les meilleurs au monticule depuis belle lurette.La série de championnat au meilleur de sept rencontres de la Ligue américaine entre les Red Sox de Boston et les Angels de la Californie commencera mardi soir au Fenway Park La série de championnat de la Nationale opposant les Mets de New York et les Astros de Houston débutera le lendemain à Houston.\u201cCes deux séries mettront en évidence les meilleurs affrontements au monticule que j'ai vus.a dit l'entraineur des Tigers de Detroit, Sparky Anderson.Ce sera très intéressant pour les amateurs.\u201d - Aucune équipe n'est distincte- Deux matchs d\u2019affilée sans point ni coup sûr ment favorite pour l\u2019emporter, selon un srutin informel organisé auprès des journalistes de baseball.Cependant, à la suite des performances récentes des lanceurs des Astros, les Mets ne reçoivent plus autant l\u2019appui.Dans l'Américaine, les avis sont partagés.Les Mets ont été la première équipe du baseball à remporter un titre de section, réussissant l\u2019exploit le 17 septembre.Les Mets enverront au monticule leur as droitier Dwight Gooden, gagnant du trophée Cy Young en 1985 pour le premier match II sera opposé à Mike Scott, qui a remporte le gain qui a assuré le championnat de la section Ouest aux Astros le 25 septembre Le voltigeur des Cubs Gary Matthews accorde sa préférence aux Mets en raison de leurs frappeurs tandis que Floyd Youmans, des Expos, préféré les Mets pour leurs lanceurs.Un bon copain de Gooden.Youmans estime que les Mets remporteront le titre de la Nationale en six rencontres.De la puissance pour y arriver NEW YORK (AP) - Selon le dernier lanceur à avoir accompli l\u2019exploit, il faudra un Mike Scott, un Nolan Ryan ou un Dwight Gooden pour lancer deux matchs sans point ni coup sûr d'affilée Johnny Vander Meer.âgé de 71 ans.a été rejoint au téléphone quelques instants après que Scott eut failli dans sa tentative de réussir cet exploit peu commun II n'avait pas accordé de coup sûr en six manches de travail, jeudi, mais il a accordé deux doubles en septième qui ont également mis fin au nombre de manches sans accorder de point \"Si quelqu'un parvient à lancer deux matchs sans point ni coup sûr d'affilée, ce ne sera pas un lanceur qui enregistre quatre ou cinq re-, traits au bâton par rencontre \u201d, a dit Vander Meer.qui avait réussi l\u2019exploit les 11 et 15 juin 1938 avec les Reds de Cincinnati contre les Braves de Boston et les Dodgers de Brooklyn \u201cUn lanceur qui est en mesure de retirer de 10 à 14 frappeurs au bâton, c'est la moitié des frappeurs adverses.Il y a plus de chance que cela réussisse \u201d Vander Meer ne serait pas jaloux qu'un lanceur réédite son exploit vieux de 48 ans \"Ce serait bon pour le baseball que quelqu'un le fasse.On réussira peut-être à l\u2019égaler.mais personne rabaissera.\" \"Les deux équipes sont très fortes au monticule, a dit Youmans.Mais je pense que les Mets détiennent un léger avantage à ce chapitre Je sais une chose Les Mets vont remporter le premier match parce que \u201cHomie\" (Gooden) lance.\" Clemens: Incertain Dans l'Américaine, la confrontation des lanceurs se fera entre les deux qui ont présenté 'a meilleure moyenne de points mérités cette saison \u2014 Roger Clemens pour les Rex Sox et Mike Witt pour les Angels Cependant, la présence de Clemens est encore incertaine à la suite d'une blessure au coude droit survenue mercredi dernier Le jeune droitier a dit qu\u2019il serait prêt La question qui\u2019il faut se poser: \"Est-ce que les lanceurs des Angels seront en mesure de stopper 1 attaque des Sox.a dit le droitier des Tigers de Detroit, Jack Morris Les Angels sont plus rapides sur les sentiers et sont généralement plus jeunes II faut donner un leger avantage aux Red Sox.\" \"Je pense que l\u2019équipe qui sera sur une lancée dans le dernier droit de la saison régulière remportera la série, a conclu de son côté Don Mattingly, impliqué dans une lutte pour le championnat des frappeurs avec un des joueurs des Red Sox, Wade Boggs A ce moment-ci, je pense que les Sox ont un pas en avant.\" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 4 OCTOBRE 1986\t0 3 Le contrat de Buck Rodgers prolongé jusqu\u2019à la fin de \u201988 par Bernard CYR PHILADELPHIE IPC) \u2014 Les Expos de Montréal ont prolongé hier le contrat du gérant Buck Rodgers jusqu'à la fin de la saison 1988 et lui ont consenti une augmentation de salaire substantielle.bablement au quatrième rang de \"De toutes évidences, on estime que j ai fait un travail adéquat Vaut mieux voir son contrat être prolongé que d'être congédié, n'est- ce pas\u2019\u2019\u2019\u2019, a dit Rodgers hier, le sourire aux lèvres Rodgers avait négocié cette prolongation de contrat la saison der- nière et la direction des Expos avait l'option de la faire entrer en vigueur a la fin de la saison 1986 On estime que Rodgers touchera un peu plus de $200.000 lors de chacune des deux prochaines saisons de ce contrat A son arrivée avec les Expos, en 1985.Rodgers avait paraphe une en tente de deux ans qui a maintenant été prolongée d'un an à deux reprises \"Je préfère des contrats de courte de durée, parce que si i étais congédié, je n'aurais pas besoin d'attendre deux ou trois ans avant de trouver un autre emploi dans le baseball majeur \".a explique Rodgers \"Si j'avais 55 ans.ce serait une autre affaire Je rechercherais probablement la sécurité, un contrat de trois ou quatre saisons \", a ajouté le gerant de 48 ans Dans le milieu du groupe Le traitement salarial qu'obtiendra Rodgers au cours des prochai nés saisons le placera au milieu du groupe des gérants du baseball majeur \"C'est logique, a-t-il indique Je ne me vois pas recevoir le même salaire que les Chuck Tanner.Sparky Anderson.Gene Mauch.Dick Williams et Billy Martin (\"même si ce dernier n'est plus gerant, il est toujours payé\", a souligné Rod gersi Je pense être payé à ma juste valeur Il faut que les Expos soient vraiment satisfaits de Rodgers pour prolonger son contrat aussi rapidement Après tout, les Expos présenteront cette saison une fiche inférieure à .500 et termineront fort pro- leur section Mais tout le monde sait que les blessures ont décimé cette équipé au point de l'empêcher de livrer une meilleure lutte aux Mets de New York \"Ce serait agréable de disputer une saison avec un club en santé Je demeure convaincu qu'avec une équipé en santé, nous pouvons rivaliser avec n importe quelle formation du baseball majeur \"D'ailleurs, j'ai vu Ray Kmght (des Mets de New York1 hier soir à l'aéroport, et il m a dit que les Expos étaient l'équipe que les Mets craignaient le plus, avant que nous succombions aux blessures ', a révélé Rodgers Nouveaux adjoints?Les Expos n'ont encore rien de voilé quant a l'équipe d'instructeurs .qui secondait Rodgers cette année Mais le gerant lui-même a precise que la situation de ses adjoints serait discutée en fin de semaine à Philadelphie et qu'on apporterait vraisemblablement un changement au personnel \"Nous voudrions trouver un instructeur qui ajoutera a la chimie du roupe.comme l'a fait Bobby Win les cette année\", a souligné Rod gers.Le gerant n a voulu mentionner aucun nom, mais il semble que 1 instructeur des Expos le plus en danger de perdre son poste serait celui du troisième coussin, Rick Renick Occupant le poste le plus expose ', à la critique, parmi le personnel d'instructeurs, Renick a fait preuve d'un jugement douteux en quelques occasions cette saison Buck Rodgers na pas à craindre pour son poste.\u201cJe peux faire beaucoup mieux\u201d \u2014K jell Dahl in Par Richard MILO WORCESTER (PC) \u2014 Mine de rien, Kjell Dahlin touche la cible de façon régulière depuis le début des matchs hors concours.Et pourtant, il n'est pas satisfait de son rendement même s\u2019il totalise plus de points qu\u2019à pareille date, l'an dernier.fait contre les Islan- Hockey- \"J'ai bien ders (jeudi) mais je ne joue pas très bien depuis le début des matchs hors concours.Je peux faire beaucoup mieux\u201d, a-t-il révélé, hier.\"Je ne patine pas comme j\u2019en suis capable et je manque de précision dans mes lancers\", a-t-il ajouté.Dahlin a marqué un but et récolté deux passes contre les Islanders, jeudi II a saisi le retour d'un lancer de la ligne bleue pour déjouer Billy Smith a l aide d'un tir dans la partie supérieure du filet.Il a également contribué aux buts de Chris Chelios et Petr Svoboda.\"J ai vu que (Smith) s'était agenouillé et je savais que j'allais compter en visant dans le haut du filet\", a-t-il précisé.Jeu robuste Dahlin n'affectionne pas le jeu robuste mais il estime qu'il donne plus de coups d'épaule que Tan dernier.Il est d'ailleurs le premier à s en réjouir \"Je n'ai pas le physique pour jouer du hockey robuste.Ce n'est pas mon rôle mais j'essaie de m'impliquer davantage'', a-t-il indiqué Dahlin a réussi 32 buts et récolté 39 passes à sa première saison dans la Ligue nationale.Il a réussi le tour du chapeau contre Greg Mil-len.des Blues de St.Louis, le 6 janvier Au cours de Tété, il a fait des exercices de musculation dans le but de renforcer le haut du corps et il se dit plus fort que Tan dernier.L\u2019adoption du règlement pour bâton élevé Perron serait surpris.par Richard MILO WORCESTER (PC) - Jean Perron souhaite que la Ligue nationale adoptera, mardi, le règlement en vertu duquel un joueur écoperait d'une double mineure pour bâton élevé.Il ne croit cependant pas que les directeurs généraux voteront en faveur de ce règlement qui est à l\u2019essai depuis le début des matchs hors concours.\u201cJ\u2019ai le sentiment que les équipes faibles ne seront pas en faveur parce qu elles veulent réduire les quatre contre cinq.à cause des Oilers, des Flames et des Islanders (entre autres).Leur jeu de puissance est trop fort\", a-t-il révélé avant la rencontre d\u2019hier Selon Perron, l\u2019adoption de ce règlement pourrait éventuellement éliminer les blessures et les batailles.Il faudra toutefois quelque temps avant que les joueurs s'ajustent à une telle mesure.\"Au début, les plus petits seront désavantagés lorsqu'ils voudront se protéger mais ils devront apprendre\".a-t-il précisé.D'autre part.Perron a indiqué Korn, Johnson et Engblom changent de camp Echange à trois dans la LNH TORONTO (PC) -Le défenseur Jim Korn.qui a raté toute la saison Tan dernier à la suite d'une blessure au genou, a été impliqué dans un échange à trois équipes, hier, et fait maintenant partie de l\u2019organisation des Sabres de Buffalo.Le hockeyeur originaire de Hopkins au Minnesota et âgé de 29 ans.qui a entrepris sa carrière professionnelle avec les Red Wings de Detroit en 1979, a été troqué aux Flames de Calgary en retour du défenseur Terry Johnson.Les Flames ont ensuite envoyé Korn aux Sabres en retour de Brian Eng-blom.Un défenseur de six pieds trois pouces et de 210 livres, Korn est connu pour ses talents de pugiliste.Johnson, 27 ans, a joué pour les Blues de St-Louis et les Flames Tan dernier.Il était passé des Blues aux Flames lors d\u2019un important échange avait permis aux F mes d\u2019acquérir les ser- qui Fla- vlces Joey Rik Wilson.Engblom Caprice à Fredericton VANCOUVER (PC) \u2014 Les Canucks de Vancouver ont choisi Wendell Young en remplacement de Frank Caprice à titre de gardien substitut Caprice a été renvoyé à l'Express de Fredericton de la Ligue américaine de hockey Quant à Young, il agira à titre de gardien numéro deux derrière le vétéran Richard Brodeur.L'entraineur Torn Watt a cependant précisé que Brodeur et Young se partageront la tâche lors du dernier match pré-saison des Canucks, dimanche à Vancouver, contre les Jets de Winnipeg Greschner blessé NEW YORK (AP) \u2014 Les Rangers de New York ont perdu les services de Ron Greschner pour une période indéterminée Le vétéran défenseur a subi une fracture de la cheville gauche jeudi, à San Francisco, lors d'un match pré-saison contre les Flames de Calgary.Greg Britz avec les Whalers \u2014 Les Whalers de Hart-entente d'un an avec ai- qu'il s'oppose principalement aux règlements en vigueur sur les mises en jeu.les changements de ligne interdits en zone neutre et le demi-cercle qui agrandit la zone de protection du gardien.-\tO - Stéphane Richer (cheville) et Shayne Corson (épaule) ont subi des blessures mineures lors du match contre les Islanders.Selon le médecin, ils pourraient jouer contre les Bruins, ce soir Richer a subi une entorse à la cheville droite tandis que Corson s'est blessé à l épaule II s'agit d'une contusion -\tO - Le Canadien n'a causé aucune surprise hier en ne plaçant pas le nom du gardien Rick Knickle, 26 ans.sur sa liste de protection en vue du repêchage intra-ligue L an dernier, il a conservé une moyenne de buts alloués de 3.47 à Saginaw, dans la Ligue Internationale.En plus de Knickle, François James et Yvan Joly n ont pas été protégés.HARTFORD (AP) ford ont paraphé une lier droit Greg Britz Britz a enregistré une assistance en cinq matches hors-concours avec les Whalers, lorsqu'il participait au camp d'entraînement de l'équipe à titre de joueur autonome En 1983.Britz avait paraphe un contrat avec les Maple Leafs de Toronto II a cependant évolué avec les Saints de St-Catharines de la Ligue américaine pour la majeure partie des trois dernieres saisons Vf WINDSOR 000GE CHRYSLER LTEE A 8 minutes de Sherbrooke via Rte 55 PRIX IMBATTABLES FINANCEMENT à partir de 3.9°/o el RABAIS INCOMPARABLES sur plusieurs modèles |819| 845-54611 JOUEZ AU GOLF A MOITIE PRIX AU 0RF0RD Mullen et est un vé- téran de neuf saisons dans la Nationale, dont le Canadien de Montréal.La Tribune est heureuse de vous offrir en collaboration avec les autorités du golf du Mont Orford la chance de fouler, d moitié prix, les allées de ce magnifique parcours de 18 trous situé près de Magog, â compter du 15 septembre 1986 La façon de procéder est simple Un groupe de quatre joueurs qui se présente à la boutique du pro avec cette découpure du journal n'aura qu'à payer le prix de deux billets pour le droit de parcours S'il n'y a que trois joueurs, ils ne paieront que le prix de deux droits de parcours L'offre de La Tribune et du Mont Orford est valide sur semaine, soit du lundi au vendredi, jusqu'au 10 octobre 1986 Les golfeurs désireux de jouer sur le parcours d Orford n ont donc qu A découper cette annonce pour profiter d'un décor enchanteur NON VALABLE POUR LES TOURNOIS ?12527 Une gracieuseté de votre quotidien la tribune PISTOLETS ET REVOLVERS Achetez-vous un pistolet ou un revolver \u2022\tTir à la cible \u2022\tCollectionneur d'armes \u2022\tProtection de la vie et nous remplissons pour vous les formulaires nécessaires Le plus vaste choix de pistolets et revolvers dans la région.Hurts d iffuris lundi su mnrcrsdl 9 00 i 18 00 leudi \u2022I vendredi 9 00 t 21 00 umsdl 9 00 i 1700 IL Nous offrons le service de réparation des armes â feu et revolvers \u2022 Nous achetons les armes à feu usagées Nous payons comptant.Venez voir notre Impressionnant Inventaire d armes è feu, pistolets et revolvers Chasse & Pêche Dépositaire pour la région: Smith A Wasson Rugger, Cott-Lamma, FIE, aie.ta CiatoM tf« l\u2019Est Inc 5130.M «tarât* hckFtrsil [tmlartf m»i| (819)964-1990 4 0 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 4 OCTOBRE 1986 D\u2019un campus à l\u2019autre______________________ Par Jean-Paul RICARD L\u2019équipe de soccer masculin des Volontaires du Collège de Sherbrooke disputera son prochain match dimanche à Drummond ville contre les Voltigeurs et complétera son calendrier mercredi prochain en affrontant les Barons du Séminaire de Sherbrooke, à 17 heures, au parc Bureau.- O - En consultant les statistiques de la Conférence Québec-Ontario de football universitaire, on retrouve des joueurs des Gaiters de l\u2019Université Bishop parmi les meneurs dans presque tous les domaines Le bot-teur Simon Restall est le meilleur pointeur avec 32 points à sa fiche suivi de son coéquipier Wallle Zatylny qui en a 30 Zatylny domine également chez les receveurs avec des gains de 325 verges en 12 réceptions On le retrouve aussi au troisième rang pour le nombre de réceptions, derrière Mlke Sommervllle de 1'L'nlverslté d\u2019Ottawa ( 17) et Kelly Klnahan de l\u2019Université Queen's ( 14 ).\u2014 O \u2014 Zatylny se retrouve également en tête du classement pour les retours de bottés de dégagement avec des gains de 164 verges en 11 courses Pour les retours de bottés d envoi, c'est un autre joueur des Gaiters qui domine II s'agit cette fois de Jake Vaughan qui a gagné 198 verges en sept courses Al Matheson domine pour sa part le nombre d'interceptions réussies avec trois Pour les verges gagnées à la suite d'interceptions, c\u2019est toutefois Dave Cescon de Concordia qui domine avec 104 verges de gains en deux interceptions Jake Vaughan des Gaiters a lui aussi deux interceptions à son actif pour des gains de 65 ver- Steve Mann des Gaiters est celui qui a réussi le plus grand nombre de plaquages sans assistance, avec 12 Son coéquipier Mike Bremner vient au troisième rang avec 10, derrière John Flannery qui en a réussi 11 Mlke Bremner a egalement droit au deuxième rang pour le plus grand nombre de plaquage avec 30, contre 44 pour Martin Ferdals de Concordia Steve Mann est au quatrième rang avec 27.-\tO - Derek Joseph des Gaiters partage avec Andre Schad des Ravens.l'honneur d\u2019avoir réussi le plus de sacs du quart-arrière avec quatre chacun.Chez les botteurs Brian Morley des Gaiters est celui qui totalise le plus de gains avec 1169 verges en 30 bottés Pour la moyenne maintenue, il est au second rang derrière Jeff Miller des Ravens, avec 39,0 comparativement à 41,0 verges.-\tO - Tony Harris domine chez les quarts-arrière avec des gains de 631 verges par la passe 11 a complété 34 des 64 passes tentées, pour une moyenne de 53 verges Pour ce qui est des gains au sol, Dennis Walker occupe le troisième rang derrière Mark Brown iCarleton) et Michael Soles de McGill Brown totalise 416 verges de gains comparativement à 295 verges pour Soles et 283 verges pour Walker.Doug Johnson, également des Gaiters, est au sixième rang avec 148 verges de gains Johnson a porté le ballon 23 fois, contre 54 fois pour Walker, 57 pour Soles et 43 fois pour Mark Brown ,v a Margarita.line (le rafraîchissante, qu'il faut tout doucement apprivoiser.Prix par personne base double Ce prix i \u2022\tTVansporl aérien Montréa l/Margarita Montreal \u2022\tTransfert de l'aéroport à ' ôtel et eiout \u2022\tilélxrv\" ment pour 1 ou 2 semaineJcn basé double \u2022\tService d'un repre sentant sur place Ne comprend pu: \u2022\tTaxes et frais de service a l'hôtel \u2022\tTaxes de transport cana dienne et margaritaiiie Aparlir de 1 sem 599$ 2 sem 699 Hèiel For You categorie standard 5 min.de la plage TOURBEC SHERBROOKE 29 rue King 0 563-4474 Détenteur d un oermis du Quebec 13031 Réservez aujourd\u2019hui, voyagez demain et payez plus tard ! Réservez aujourd\u2019hui, voyagez demain 04 HOi/07 ft/ffC tSffH ^servez dès maintenant vos vacances d\u2019hiver Ul UOyÜL WflfJ lof U et payez seulement à votre retour de voyage.Choisissez simplement vos vacances parmi toutes les destinations offertes dans les brochures des fournisseurs ci-dessous mentionnés, voyagez n'importe quand à partir de maintenant jusqu'à la dernière date de départ mentionnée dans les brochures courantes des fournisseurs.Vous ne payez qu\u2019à la fin du mois dans lequel vous voyagez LES ASSURANCES AUSSI! Pour de plus amples détails afin de profiter de ces offres des plus avantageuses pour un temps limité, visitez l'Agence de voyages Sears la plus près de chez vous NE TARDEZ PAS-VOUS DEVEZ RÉSERVER VOS VACANCES ENTRE LE 20 SEPTEMBRE ET LE 1ER NOVEMBRE 1986 POUR AVOIR DROIT À L\u2019OFFRE «RÉSERVEZ AUJOURD'HUI.VOYAGEZ DEMAIN ET PAYEZ PLUS TARD» Note: Vos vacances sont sujettes aux frais de pénalités tels que publiés dans la brochure des fournisseurs PRIX GARANTI Si, avant votre départ, vous voyez le même voyage avec la même date de départ, annoncé à un prix moindre par le même fournisseur vous payerez le prix inférieur.Votre prix est garanti.LA GARANTIE SEARS SUR LES VOYAGES Une offre spéciale à ceux qui achètent l'assurance-voyages que nous recommandons.LA GARANTIE SEARS SUR LES VOYAGES VOUS OFFRE -\tProtection et valeur excellente -\tProtection pour services non-rendus'\t- - -\tProtection des sommes payées avant le départ -\t70,00 $ par jour, par personne, pour frais de rapatrfemènt VOYAGEZ \"LA TÊTE TRANQUILLE\", VOYAGEZ AVEC LA GARANTIE SEARS SUR LES VOYAGES Pour plus de détails, termes et conditions, consultez aujourd'hui l'Agence de Voyages Sears Vol de retour, si nécessaire, sans frais de votre part PLUS Un remboursement sur la portion non-utilisée de vos vacances si vous devez revenir plus tôt que prévu.Club Voyages Sears Beaucoup plus pour vos vacances BONI UNE CARTE D ADHÉSION AU CLUB VOYAGES SEARS GRATUITE Vous recevrez gratuitement une carte d'adhésion au Club Voyages Sears (valide jusqu'au 31 décembre 1987) si vous choisissez vos vacances parmi les fournisseurs ci-dessous mentionnés Les Membres Bénéficient De CHÈQUES DE VOYAGE HORS-COMMISSION -\tun bon moyen d'épargner RABAIS SUR ASSURANCE -\tseulement pour les Membres du Club sur les assurances/forfaiî ABONNEMENT AU MAGAZINE \"EN VOYAGE\" -\tun magazine de qualité lequel vous y trouverez des articles fascinants et des conseils-voyage TARIFS DE GROSSISTE SUR DEVISES ÉTRANGÈRES -\tpour augmenter votre pouvoir d'achat RABAIS SUR ARTICLES DE VOYAGE -\tépargnez à l'achat de valises, photos passeport et beaucoup plus SPÉCIAUX VACANCES -des offres spéciales sur des vacances exceptionnelles ET ENCORE PLUS Cadeau PREMIER MEMBRE si vous-adhérez avant le 31 décembre 1986 ÉTIQUETTE BAGAGES DE LUXE .- insigne de laiton, élégant et durable CALCULATRICE POUR CONVERSION DE DEVISES -pour les \"Globe-Trotters\u2019' LIVRET D ESCOMPTE -épargnezsur repas, attractions, événements sportifs et plus ADHEREZ AUJOURD'HUI Visitez votre agence de voyages Sears pour obtenir les détails concernant le Club Voyages Sears, un club qui vous en donne tellement pour votre argent et plus.que seul Sears pouvait vous l'offrir Pour un temps limité seulement, profitez de notre offre d\u2019introduction La Carte de Membre vous est offerte pour 15$ (Valide jusqu\u2019au 31 décembre 1987) Après le 1er novembre 1986, les frais dàdhésion seront de 2£)$.aucun achat nécessaire pour adhérer Croisière exotique en Amérique du Sud 13 jours à 2459 Catégorie E Un monde de beauté! Départs de Montréal vers Bahia, les 29 nov.86,8 jan., 9 mars et 18 avril 1987.Départs de Montréal vers Buenos Aires, les 9 déc.86,18 janvier, 8 avril et 28 avril 1987.Inclut: vol aller-retour.Les transferts.Manutention des bagages.2 nuits d\u2019hébergement à Miami.Tous les repas et divertissements à bord.Services d'un représentant.Hébergement tel que choisi à bord du M.TJB.F*egasus pour 11 jours et plus.Aussi disponible en haute saison avec supplément.Bahla, Rio de Janeiro, Montevideo, Buenos Aires, Miami et plusl «PIROTIKI^» 10 jours/ 8 nuits à partir de Départs chaque jeudi ou samedi 8 janvier-16 avril/87* Skiez sur les pentes de Sarajevo Cette super offre comprend transport aérien aller-retour de Montréal, hébergemenfpre-mière classe au Holiday Inn Sarajevo ou à l\u2019hôtel Bistrica à Jahorina, petit déjeuner et souper tous les jours, taxes et frais de Service.\"Départs du mois de mars, forfaits 8 jours/6 nuits ou 10 jours/8 nuits, ajoutez 50$ par personne Agate* é* SEARS Mexique Puerto Vallarta 1 semaine é partir de 379S Hôtel Marsol-du 14 novembre au 10 décembre 1986 Un été infini.avec des vacances soleil Brésil - Barra 12 nuits i partir de 1,129* Hôtel Residence-du 01 novembre au 10 décembre 1986 Incluant: Vol aller-retour de Montréal.Hébergement tel que choisi.Services d\u2019un représentant Adesjjnation.*Un supplément de 60$ pour les départs du jeudi et dimanche.0TOURAM Carrefour de l\u2019Estrie 821-4204\t\u2022\t'\t- NOUS VOUS CONSEILLONS-DE PROTEGER VOS VACANCES AVEC ASSURANCE VOYAGEUR' Tous les prix sonf donnés par personne et bases sur une occupation double sauf sur avis contraire Les prix et dates indiqués sont ceux offerts au moment de mettre sous presse et sont sujets à changement sans préavis Les pnx peuvent changer selon ta date de depart i hébergement choisi Les voyages sont sujets aux modalités et conditions contenues dans ia brochure du fournisseur Les pn* r*?o\tas les taxes d aéroport hôte) et ^ais de service et toutes dépenses de nature personnelle Ces offres ne sont pas valables en conjonction avec d autres offres ou rabais sur réservations anticipées proposés par_d autres fournisseurs ou Agences dè voyages Séars Copyright Cahada 1985 Sears Canada Inc Toute reproduction sans les consentement écrit de Sears Canada Inc.est interdite.Détenteur d un permis du Quebec\t*\t*\u2022\t\u2022 .- - SIEAIRS vous en avez pour votre argent.et plus 13289 D 10 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 4 OCTOBRE 1986 Baden-Baden: une station thermale au coeur de la Forêt noire ment pour un inhalatorium les personnes par Louise GIRARD BADEN-BADEN (PC) \u2014 Si voyager n\u2019est pas toujours une sinécure.alors rien de mieux qu\u2019une cure de deux heures pour se remettre sur pied.Lorsque le trajet en train s avère plus long que prévu, que les longues heures de voiture finissent par vous donner mal au dos.que vos pieds ne veulent plus avancer, un bain d eau thermale saura dissiper contrariétés et fatigue.Baden-Baden, pittoresque station thermale au coeur de la Forêt noire, est l'endroit rêvé Cette charmante ville de 55,000 habitants, du sud-ouest de la République fédérale d Allemagne, jadis le rendez-vous de la noblesse européenne qui venait aux \u2019 eaux\u201d pour se refaire une santé, s\u2019est mise à l\u2019heure du modernisme Les Thermes de Ca-racalla, inaugurées en août 1985.constituent un nouveau concept de \u201cbains à la romaine\u201d pratiquement unique en Europe.On a réussi merveilleusement à combiner la tradition romaine des eaux thermales, les délices de la relaxation avec un environnement moderne et harmonieux.Le complexe compte pas moins de sept piscines d'eau thermale, dont deux bassins extérieurs, où l'on peut se baigner, s'amuser, nager, faire de l aqua-gymnastique ou simplement relaxer.Mais les Caracalla offrent bien plus encore.Sous la coupole bleue soutenue par des colonettes blanches, quelle joie de se faire masser par l'eau des fontaines, de se prélasser dans des chaises longues sous des lampes à bronzer.Ah le plaisir de découvrir les jets d'eau et les cascades d'eau dans une grotte romantique, alors que la température de l'eau des différents bassins se situe entre 28 et 38 degrés celsius On y trouve égale- ( Friedrichsbadi offre au visiteur deux heures de merveilleuse détente L'établissement éri- gé en 1877 a l\u2019époque ou Baden-Baden était surnommée capitale d\u2019été de l'Europe, a été entièrement restaure en 1981 Si l'endroit a conservé son cachet d époque, où colonnes et voûtes richement décorées côtoient le marbre, le stuc, le cuivre et les mosaïques, l\u2019équipement est moderne L\u2019accès au bain ir-lando-romain est séparé pour les hommes et les femmes mais à certaines heures, on peut prendre des bains mixtes Après avoir laissé ses vêtements au vestiaire, le visiteur est pris en charge Une rapide douche précède un bain d'air chaud à une tempéra- ture de 54 degrés celsius pendant un quart d heure Ensuite, cinq minutes dans une pièce attenante où l'air atteint presque 70 degrés celsius La peau ruisselle et la douche qui suit est rafraîchissante Succède alors un massage à la brosse et au savon Même si parfois cela chatouille, il est très agréable et relaxant de se faire pétrir les muscles par des mains agiles Après cinq minutes de vapeu 45 degi male à 45 degrés, le premier bain d'eau thermale à 36 degrés constitue une merveilleuse détente Puis cinq minutes dans un deuxième bain thermal dont la température est plus basse de quelques degrés avant de passer a un bain d\u2019eau beaucoup plus froide où il veut mieux se dégourdir Après une douche, on termine, si l'on veut bien, par une rapide trempette dans un bain d'eau glaciale.1\t^ VOYAGES M\t1 PLACE MI-VALLON ROCK FOREST 564-2234\t«\t\t (k s t- (wxctnt 566-7007 NE PARTEZ PAS SANS NOUS VOYAGES ESCAPADE AMERICAN EXPRESS Jeune de 25 ans en Estrie 563-5344 Dttintiur d un p«rmis du Qutbtc _\t(Lat«rphoto PC^ Construits en 1877, à l'époque où Baden-Baden était surnommée capitale d'été de l'Europe, les bains irlando-romains ont été entièrement rénovés en 1981.A certaines heures, il est possible d'y prendre des bains mixtes.souffrant de problèmes d americani voyages Tourisme 13440 JOIGNEZ-VOUS A NOS VOYAGES DE fïTl\tGROUPES CET HIVER! jr J ACAPULCO avec Marjolaine \"k B\tHôtel: Copacabana Marjolaine Transporteur: Wardair Lnubiar-Rivird\tDu 7 au 21 février VOYAGE DE PLONGEE SOUS-MARINE ET DE TOURISME EN AUSTRALIE ' Accompagnateur MICHEL PINETTE Du 26 lévrier au 22 mars Appelez-nous pour en savoir plus DE NOUVELLES DESTINATIONS: \u2022\tRIO ET RECIFE \u2022 TAHITI \u2022\tCARTHAGENE.COLOMBIE 13264 566-7007 566-7007 fi ulmonaires alors que e deuxième étage est consacré aux bains-tourbillons de tous types.saunas à diverses températures et salles de bronzage.11 n'en coûte qu'en-viron $10.00 pour deux heures de détente dans un décor de rêve L\u2019eau thermale de Baden-Baden qui jaillit de la source Florentine à une température de 68.9 degrés Celcius ferait merveille, dit-on.contre les rhumatismes.le surmenage, les problèmes de circulation et contribuerait même à prévenir les maladies tout en améliorant la condition physique générale Jaillissant de plus de 2,000 mètres de profondeur, riches en minéraux, elles figurent parmi les plus chaudes d'Europe Bain irlando-romain Tout près des thermes de Caracalla, le Bain irlando-romain ou OQp a 'o&k, U .( Place Wellington 124 nord rue Wellington SOerbrooke |Quèbac| 562-9249 565-1707 P«rmi6 du Québ«c ACAPULCO 2 SEM.692s Départ de Sherbrooke, le 15 novembre 86 accompagné par Gisèle Fortier.Le coût comprend le transport ^a^itobus entre Sherbrooke et Mirabel.le^aM^t Wie\\ I hébergement en chambre suoér*«fflJfclm%«MWteTEI Cid d Acapulco les taxes ¦%SgWlwW;e d'hôtel et assurances complètes (taxl^ W^nort en sus) Pour renseignements ou reservations communique; avec Gisèle Fortier, 567-0970 ou 563-2558 L AUBAINE DE CET HIVER: LE MEXIQUE LA DESTINATION VEDETTE: LE BRESIL RESERVEZ MAINTENANT POUR VOS VACANCES DE NOEL ET D\u2019HIVER.UN LEGER DEPOT CONFIRMERA VOS PLACES.fe KWTIQVIE VOTflQÊ VOUS SUGGÈRE CUBA 16 NOVEMBRE \u2014 2 SEMAINES VILLAS ARENAS BLANCAS ACCOMPAGNÉ PAR USE MAURICE ACAPULCO HOTEL COPACABANA \u2014 PLAGE DEP.28 DEC.\u2014 1 SEM.ACCOMPAGNATEUR PAUL LECOURS CROISIERE JAMAÏQUE BRITANIS \u2014 WARDAIR - 21 FEV.\u2014 2 SEM.Eccalee: en mer, Aruba, Carthagône, San Bias, Panama en mer, Montego Bay 2e sem.à Montego Bay Accompagné par Paul Lecours RECIFE - (BRESIL) 8 MARS \u20142 SEMAINES ACCOMPAGNÉ PAR MARTHE LECOURS AUTRES VOYAGES GROUPE A VENIR: SKI EUROPE \u2014HAWAII RABAIS DE 5 % qui KNédrom du forfaits u pn* rlfilltr pour lu défini de linvltr |uiqu ih 12 février 1987 Lu réservttloiis *1 It pntmtnt la-léfnl divroni èfrt faits u mém« tmapi ivaat la 16 novaméri 86 ^ Renseignements - Reservations ¥ DOLITIQLIE au VOYRQE 2339.Centre commercial King MfW SHERBROOKE.Qué 563-7343 Centre commercial d Asbestos Asbestos.Qué .879-7188 177 rue Lmdsay Drummondville 477-3030 Lac-Mégantic.Qué 583-1012 Tel sans trais via téléphoniste ZE 53870 Dêfê'ifêu' «\t___ \u201c1 IXTfX COUR fKAIt WTfW* \u2014\t551 Uîtt VELOUTÉ OWTEfWEl* ACRYUOOC Latex velouté d\u2019intérieur Super blanc (3610) 1099$ ¦\t¦ ou moins ¦\t7 les 4 litres E CLUB\tTRANS-OCEAN\tA VOYAGES\t66, King 0., Sherb.563-4515\tJ SMr// En collaboration avec SOL-VAC TOURS 04 CANCUN Plaza Caraïbe ACAPULCO Romano Le Club BARBADE Rainbow Reel JAMAÏQUE Wexford Court PUERTO PLATA Sea Breeze 18 janv.530$ 650$ 720$ 725$ 585$ * Prix par pers en occ double.7 nuits, tx en sus.25 janv.01 fév.590$ 700$ 780$ \u2022\t725S 630$ MIAMI DESERT INN 22 au 27 oct.369s SKI WHISTLER Nancy Greene's Olympic Lodge 699s 1er au 14 janv.\u2022Prix par pers.occ.double VOILE dens lee Iles Viergee 1 sent.à partir de uuu parpen, peur un group* de 4 |vo4 en sus) 653s Permit du Québs Peinture semi-lustrée d\u2019intérieur au latex acrylique Super blanc (4110) 2099$ ¦ ou moins y les 4 litres 4 MIRÉS Vernis d\u2019intérieur au latex Brillant (253) ,**11*1 SEMUUSTIW » 'H* 4CRVUQUI l« rE«*tuR VIRIHS AU LATEX Kl Tt RIEUR \u2014\t253\t\u2014' 'Aucun supplément pour couleurs pastel.MH Ïou moins les 4 litres Cette offre se termine le 31 octobre 1986\t\t\t QUINCAILLERIE C00P 700 rue King Ouest Sherbrooke (819) 566-6333\tQUINCAILLERIE COOP 119.rue Milatte.Magog (819| 843 5233\tQUINCAILLERIE C00P 10.rue du Collège.Lennoxvilla 567-8400\tSOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE St-lsidore d Auckland |819|658-3785 QUINCAILLERIE COOP 435 rue Principale Est.Cookshire \u201e813\t(819)875-3380\tQUINCAILLERIE COOP 50.rue Principal! Durham Sud (819)858-2228\tQUINCAILLERIE C00P 129.rue Principale Nord Windsor (819)845-4122\tASSOCIATION COOPERATIVE AGRICOLE DE LA PATRIE C P 99 \u2014 Le Patrie.Clé Compton 888-2456 LES PROMENADES KING 2243 rue King ouest Sherbrooke Qc J1J 2G2 1819) 567-5252 CARTE «D\u2019ECONOMIE INSTANTANEE Collection Design Embellissez Votre foyer A i CUACUlt-y&uU du meuélt et de (a décvuxUoK Meuble* Ac Décoration RABAIS DE 10%.15%.20% OU 25% SUR UN VASTE CHOIX DE MARCHANDISES SPECIALEMENT IDENTIFIEES PENDANT LA PREMIERE PROMOTION CANADIENNE DE L\u2019AMEUBLEMENT Meubles \u2022 Tapis \u2022 Stores vert, et horlz Lampes \u2022 Vases \u2022 Vaisselle Bibelots \u2022 Cadres \u2022 Arrangements floraux Service à domicile Plan (lay-out), conception gratuits avec l\u2019achat d\u2019ameublement.Bref, tout pour la décoration.Ce mobilier fini en laque satinée se distingue par ses formes sobres et raffinées CARTE A GRATTER 123521 "]