La tribune, 19 novembre 1987, Cahier 3

[" tribune Incubateur industriel: réalité au printemps à Sherbrooke SHERBROOKE.JEUDI 19 NOVEMBRE 1987 (CAHIER C) TENDANCES DU MARCHE | NEW YORK\t\tTORONTO\t\tMONTRÉAL : 1939.16 3933.67 1474.06 m\t\" \u2014\u2014i I-I\tDOLLAR yX 463.35 $ 76.18 par Gilles F1SETTE COMPTON \u2014 La Ville de Sherbrooke oeuvre présentement \u201cventre à terre\" dans le dossier d'incubateur industriel Toutefois, si elle rêve de voir le tout se concrétiser pour Noël, il faut sans doute penser plutôt que l'incubateur ne sera une réalité qu'au printemps '88.Telles sont les précisions apportées par le premier magistrat de Sherbrooke, M Jean-Paul Pelletier, au cours d'une conférence de presse tenue dans le cadre du colloque \u201cL\u2019incubateur d'entreprises, où en sommes-nous\u2019\" organisés par la faculté d'Administration de l\u2019Université de Sherbrooke, le Centre d'entreprises et la firme Samson Bélair Présentement, de poursuivre M Pelletier volontiers ambigu, la Ville lorgne vers un édifice.Qui n'est pas situé obligatoirement dans le parc industriel mais qui possède au moins 55,000 pieds carrés de surface.Le colloque tenu hier, à Compton, et auquel ont participé environ 120 personnes provenant d'un peu partout au Québec, ne visait pas à faire le point sur les projets du maire Pelletier.Il voulait plutôt faire la lumière sur ce que sont les incubateurs industriels et préciser où se classe le Québec en la matière Pas catastrophique Co-oi ,;:i.usateur du colloque, le professeur Jean Robidoux a explique que le retard du Quebec à ce chapitre n'est pas catastrophique et qu'il peut être rattrapé rapidement.Pendant que tous conviennent de l'importance des incubateurs industriels pour favoriser le démarrage d'entreprises manufacturières et guider leurs premiers pas, en offrant le support technique et logistique nécessaires, seulement six incubateurs ont vu le jour au Québec jusqu'à maintenant.Selon M.Yvon Caron, directeur général de l'un de ces incubateurs, celui de Grand-Mère qui fonctionne depuis deux ans.il ne fait pas de doute que l'incubateur a favorise la relance de cette région marquée, dans les années '81 et '82.par la fermeture d'importantes usines.Cet incubateur de 320,000 pieds carrés accueille présentement 29 entreprises dont 15 ont réellement besoin des services offerts par l\u2019incubateur.Environ 250 emplois ont ainsi été créés.Et on s'apprête à démarrer un second incubateur tant les choses vont rondement .Pour les organisateurs, il ne fait pas de doute qu'un tel colloque était nécessaire et a porte fruit Même si ce n\u2019était que d'avoir permis à la notion d'incubateur d'être mieux comprise.FONDS MUTUELS Cercueils Atlas vers une nouvelle phase de croissance pur Maurice CLOUTIER VICTORIAYILLE - Avec son intégration au sein de l'importante compagnie de services funéraires Lépine-Cloutier de Québec, la compagnie Cercueils Atlas de Victoriaville devrait connaître une nouvelle phase de croissance à court terme.Cette affirmation a été faite hier par le président de Lépine-Cloutier, M.Germain Lépine, alors qu\u2019il annonçait l\u2019acquisition par son entreprise de l\u2019ensemble du capital-actions du 2e plus important manufacturier de cercueils en bois au Canada.Le plus gros fabricant est Cercueils Victoriaville, qui opère des usines à Victoriaville et en Ontario.Le propriétaire de Cercueils Atlas jusqu\u2019à hier, M.André Boulanger, a coroboré les propos optimistes de M.Lépine.Il a même prédit une augmentation de 20 pour cent des ventes en 1988 et une percée notable aux Etats-Unis.Il a ajouté que l\u2019usine, qui opère à seulement 50 pour cent de sa capacité depuis un agrandissement il y a quelques années, peut facilement absorber une forte croissance.La vente, M.Boulanger l\u2019a expliquée par le fait que le développement d\u2019une pareille entreprise A l\u2019intérieur Petites annonces Décès Informations générales était devenu une tâche trop lourde pour un seul homme.Il a rejeté du revers de la main la possibilité que des difficultés financières l\u2019ait forcé à vendre.Il demeure directeur général de l\u2019entreprise pour au moins cinq ans.Dans sa déclaration, M.Lépine a soutenu que \u201cla libéralisation des échanges entre le Canada et les Etats-Unis permettra à Cercueils Atlas et à Lépine-Cloutier d\u2019augmenter de façon très sensible ses ventes sur le marché américain\u201d.Actuellement, seulement 5 pourcent de la production de 17,000 unités prend la route des Etats-Unis.C\u2019est en Ontario que la compagnie réalise la plus grande partie de son chiffre d\u2019affaires de 6 millions $, soit 35 pour cent.M.Lépine a aussi insisté sur l\u2019approvisionnement direct que son groupe obtient.L\u2019an passé, Lépine a acheté quelque 600 cercueils en bois, qui ne provenaient toutefois pas de chez Atlas.Enfin, le président de Lépine-Cloutier a précisé que son entreprise à déboursé 800,000 $ pour acquérir l\u2019entreprise, tout en prenant en charge l\u2019ensemble de la dette.Fondée en 1952, la compagnie Cercueils Atlas emploie 100 travailleurs.De son côté, le groupe Lépine-Cloutier est une compagnie publique depuis le mois d\u2019octobre 1986, qui a réalisé un chiffre d\u2019affaires de 10 millions $ au cours du dernier exercice.Avant la transaction, Lépine-Cloutier employait déjà quelque 260 personnes.MEMBERS AGF Group Amer Grth 727 Cdn Gs Enr 7 44 Cdn SecGth 8 09 Car Trustû 4 64 Corp Inv 10 58 Crp Inv Stk 6.72 nExcel Am Eq 4 35 nExcel Cd B 5.23 nExcel Cd Eq 4 30 nEx MMF 714 5.00 Global 10.45 Greenl Cdn 5 20 Greenl US Grth Eqty HiTech Japan nMMF (8.16) Optn Eqiîy Pfd Inc Special ADVNTAGE 8 83 ALL CANADIAN Compound 14 60 Dividend 1140 Natural Res 5 44 Revenue Gth 3 59 Umvest 6 22 Allied Cap Mgmt 499 852 12.18 558 1000 377 970 428 Confed Group Dolph Eqty 7 83 yDolph Mtge 507 CT Inv Counsel nE-S Tern 710 10 09 Ev Spec Eq 9 88 Everest Bn 10.25 Cundill Group y Security 13 56 yValue 1242 Desjardins Group yn Actions 16 06 ynEqutlibre 9 53 ynHypo 439 ynlntemtl 1968 ynObitg 4 52 Dynamic Group y All Dyn IV yAll Dyn V D Income D.Drv yDv Giobai DyArr US DynAmCn 111 453 548 558 425 5.00 nCanadian nDivtdend nlncome nlntert'l Cdn nlnterti U.S.nMMF 8 34) AM D Am Bl Chip 10.20 CD Bi Chip 9.26 Dividend 9.20 Fix Inc 9 76 MMF (8.211 10.00 MMF US 6.25 1 00 Resc Can 11 03 T-Bill 18.32! 10.00 nASSOC INV 611 Bolton Tremblay Cda Cum 13.51 Intem't! 7.20 yMny Fd 8 52 1.00 Pfd.Income 10.05 Pld Rsces 9 80 Taurus 4 54 yBPI EAFE 772 Calvin Bullock American 657 CIF\t625 Dividend 929 Growth 2.14 Income 7 66 Canada Trust ynCTNAF 24 70 ynEquity 46.92 ynlncome 962 Central Trust ynCd Growth 986 ynGov Bond 10 00 ynlncome 10 00 ynSelect 9.91 CENTURY DJ\t910 DJ-U.S 694 CGF Group yFund 4000\t5.33 ylntematn'l 8 49 yVenture Fnd 2 85 Chou Assoc Mat yAssoaates 2305 yRRSP 10.87 994 1125 Fds 423 477 584 DynCdn Fd 12 96 DyPrecMet 131 yMgd P folio 6 24 nSav g 7 46 10.00 Eaton Group yV MMF 7 85 10 00 Cdn 13.83 Com 12 88 689 1524 409 yViking Int\t16.01 EP Mon 8 59 1 00 FIDUCIAIRES yAction 9.23 yOblrg \"First CdM First City Growth Income yReal Fonds M F.Q.yActions 887 yEquilibre 8 79 yObligations 9.73 Fonds SNF yEquilibree 9 55 yQuebecoise 805 Future Fnd Share nFood Fund 613 nGoiden Fnd 7 92 nLife Fund 5.55 nSilver Fund 4 71 nTechno Fnd 3 79 nValue Fund 5.21 Galcor Group yMortgage 9 93 yRealty Gth 12.14 Global Strategy Amercas Fd 861 Europe Fd 8 42 Far East Fd 9 39 yGiobal S Cp 15 90 Global S Fd 14.57 Guaranty Trust ynlnv Equity 5.27 ynlnv Income 4 62 yn Mortgage 10 39 yProp Fund 91.94 Guardian Group yCanada 5 38 yEnterprise 1 16 yFiscon Fd 9.41 yGrth Fund 16 48 yNorth Amer 4.07 Pac Rim 16 46 xdyPfdD 8 06 8 98 S W\"V 7.37 1011 yStrat Inc 10 16 yWorkJ Eqtv 3 76 Gd Am Sec USF yFuMy Mgd 10 37 US MMF 6.24 9 95 vG Mort Shul 9 72 Heartland Group yBond 10 50 y Equity\t7.74 yGrowth 7 30 HUME GR ynHume Bnd 10 04 ynHume Fnd 10.19 ynHmeRRSP 10 43 Investors Group yBond\t4 20 yCd\" Equity 5.26 yDivtdend yGlobai yGrowth ylnterntl yjapan yMMF 8 50i yMtge yMutual xdyProv Stk yReal Prop yRetiremnt ySjmma J.Heward Gr yJHAmer Cdn 6.70 yjh Amer US 5.09 y JH FdLtd 6 74 vnLotus Fnd 10 79 MER Group yEquity 13.03 yGrowth 10.48 yoMMF 3 27 10 00 Metropolitan Gr 8.43 506 699 1186 1475 100 496 756 882 5.31 20 44 420 286 5.29 15.10 6 87 6.30 956 yBond yCdn Mutl yCollective yGrowth y Spec yVenture Montreal Trust ynDividend 8 87 ynEquity\t24.37 ynlncome\t8.31 ynlnternatl\t24.82 ynMMF 800 10 00 ynMtge\t9.99 Morgan Trust yD'v!de\"d\t5.16 yGrowth\t10.88 ylncome 1176 v Resource 7 45 v Worldwide 13 39 vMult Opp Fd 2 49 Mutual Group » Amenfuno 10 45 0F\t7\t53 Diversifd 25 11 96 Divers^ 40 12 48 Diversifd 55 12 41 Dividend 9 77 Equifund 11 91 nMMF 7 78\t1\t00 MYW Inv Fds yCdn Balanc 8 57 yCdn Growth 7 90 yDefensv Inc 9 99 yN Am Grth 7 79 yNoram Cnv \u20192 80 One DecisFd 9 75 Ont Teacher Gr ynAgresive 1041 ynBaianced 10 58 ynDiversifd 10.31 ynFixVai 8 00 10 00 ynMtge 1149 yOptiml Cdn 6.27 Prudential Group Dividend 4 83 Growth 7 40 Income 514 nMMF 18 59' 10 00 Ptnm Hlth S 12 80 Rabin Budden Gr ynCapitai Fd 635 ynlncom Fd 5 32 Realgrowth Fds yATrend US 5 72 y Active Inc 9 54 yCdn Equity 13 02 vRen Can B * B 5 32 Royal Trust ynAdv Bal.943 ynAdv Grwth 9 41 Royfund Group \"Bond Fnd\t5 16 nEquitv\t18.37 nMMF 7 87\t10\t00 Saxon Group ^Balanced\t9 03 nSmali Cap\t10.17 nStocx\t8 89 nWortd Gwth 1083 Sceptre Funds ynBaianced\t10.87 ynCp Protect\t10 79 ynEquity\t10 55 ynlnt i\t10.64 Scotia Funds Income\t9 64 Stock Bond\t9.23 Sentinel A\"1 Eq Cdn Am Eq US Cda Bond Cda Equity yGiobal nMMF 7 93 770 586 943 872 849 1000 2020 Group Fin yCdn ConvDb 9 25 Cdn ConvPf 9 35 ySS World 9 82 Sunset\t1170 United Group Accum 9 5?Accum R 9 97 American 5 78 Mortgage\t513 Security 4 31 Venture 7 95 Venture Ret 10 88 yUnivAv Gth 1101 Waltame Funds ynBaianced 9 75 nConv Ped 8 72 nlnstant $$\t10\t03 nPfd Inc 9 00 Walwyn Group 12 54 482 978 515 2 24 120 478 9\t91 912 10\t33 784 1000 1M 962 8 35 SPECTRUM nCash 17 48 nCdn Equity nD'versifid nDividend nlnterest ynlntl Equity nSavmg 7 86 850 926 928 975 814 100 930 20 82 8 92 28 54 656 770 ynAdv.Inc ynAmencan ynBond ynCanadian vnEnergy ynGlobal In yGov Bond In 8.79 ynjapanese 22.37 ynMMF 7 90 10 00 ynMortgage 1047 ynPreferred 908 Roycom Group Pagbrk Rf A 9.20 Pagbrk Rf B 9 50 vSterling Mtge b 1)4 vTD GL Mtg 1042 Templeton Grp Temp Cdn 507 Temp G Cdn 16.24 Tern G USF 12.37 vTradex Trimark Group Income Gth 4 70 interest 8.09 10 00 Trimark 11.17 Trimark Cdn 10 04 Trust General yn Action Am 1306 yn Action Can 21.33 ynEquilibre 9.03 ynHypo 10.69 ynMar Mon 10,19 ynObitg 9.53 ynBond ynCd Equity ynlnternl Cd ynlntnt US ynMMF ynOption ynPreferd ynVenture NON MEMBERS tnAltamira 6 28 C Anaes 8 62 Can Nat Res 5 03 Canwst RSP 94 96 vCapital Gwth 7 11 \"Capstone 6 06 Co op Trust Gr ynGrowth 11 60 ynlncome 9 48 CSA MGMT Gr Goidfund 6 25 Goldtrust 7.92 Dixon Krog Gr DK All Seas 2 95 DK Amn\t1969 DK Ent\t13 54 vDomequity 8 82 yEthical Gwth 5 22 vGvro Equity 11 66 vHall Bnd 10 42 Harvard 5 92 Industrial Gr CS Mgt 7.71 10.00 Indust Am 715 indust Div 9 38 Indust Eq 17 75 indust Global 5 80 incust Gwt* Indust Hot Indust Inc Indust Pens Mack Eq Mack Mtoe .Mar Equity .Marlboro 6 87 Md Mgmt Fd ynCMAlF 25 09 vnMD Grth\t14 53 ynPerp G\t1 54 ynPerp G II 7 35 \"Natrusco 6 64 NW Group yCanadian 6 83 yEquity\t9\t06 .NW Trst Eq 17 03 Pacific Group Growth 5 70 Ret Bal 4 45 US Growth 4 26 Prêt et Revenu y American\t24 68 v Canadian\t8 40 yFonds H\t5 18 yRetraite\t1909 Principal US Gr tqu'tv\t611 World Inc\t7 54 Sagit Group yCam Bal\t6 05 yCam Gth\t6 80 yCam Res\t2 64 yTns Can Eq\t6 81 yTrans B\t78 76 yTrans C\t13 61 vSynchrovest\t6 60 Talvest Funds y American yBond yDiversfd yGrowth ylncome vMMF (7 04 487 1007 531 8 24 10 25 10 00 Bond\t8 91\t\t Canadian\t16.21\tUniversal Group\t Div Inc\t12 63\tAmerican\t900 Fund\t23 42\tEquity\t972 MMF '8 301\t1000\tGlobal\t499 Pooled\t37 98\tIncome\t526 RRSP\t44 59\tPacific\t985 Vintage Fd\t963\tResource\t640 PMF Mgt Ltd\t\tyWestrn Grth\t4 15 nPension\t473\t\t nXanadu F\t384\t181187 I 836es\t A MAGOG.une bonne adresse Rf UNION , OES FETES 1133, ru* Principale ouest, Magog, OC, Canada J1X 2B8 (819) 843-6521 LE BRUNCH DES GASTRONOMES LE DIMANCHE Menu type Punch, potage du jour, jus de tomate jus d'orange, vian des froides assorties fine charcuterie moules marinière, truite fumée, saumon en bellevue les crevettes de Ma tane en salade mousse de saumon fumé, mousse de légumes, mousse de jambon, quiche lorraine pété en croûte feuilleté de l'Abbaye laitues Boston, romaine pommée, choix de salades poulet pasta, carottes, chou rouge, concombres pommes de terre apprêts et garni tures diverses omelette fermière, crêpe au sirop d\u2019ôra ble, saucisses mix gui en brochette, le veau au cari côtelettes d agneau grillées lasagne, pommes de terre croquettes riz pilaf légumes variés croissants, muffins aux bleuets, mousse au chocolat, tarte aux fruits cia foutis aux mandarines, gâteau massepain, salade de fruits frais petits fours sablés assortiment de fromages, corbeille de fruits, truffes au chocolat 1 Q50 Thé café ou lait\t| J pars BUFFET LE MARDI MIDI 29236\tA VOlOHTt BUREAUX A LOUER Situés près du Palais de justice, rue King ouest.Avec grand stationnement privé à l'arrière de l'édifice.Grandeurs disponibles variant entre 1200 pi.ca.et 2600 pi.ca.Pour renseignements: M.Gaston Biais ou M.Gilles Boisvert 5634743 | 29314\ti \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014WWW W Suivez le guide .i \u2022\to \u2022 t La Caisse d\u2019Établissement de l\u2019Estrie lance un CONCOURS vous permettant de TOUCHER VOS INTÉRÊTS D\u2019AVANCE Au complet COMMENT et réduisez vos impôts.& Dividendes, Mntérêts ET GAINS EN CAPITAL _ Ce guipe gratuit, rffuxwt L\\ REFORMEFISCALE 11X5ZVTCtHlWAT La réforme fiscale promet de changer bien des choses dans la planification des placements.Et toutes les formes de placement seront touchées.La réforme fiscale aura plus ou moins d'impact sur vous selon que vous comprendrez plus ou moins bien les options qui vous sont offertes.La première chose à faire pour comprendre tous ces changements, c'est de faire venir gratuitement le guide de Wood Gundy: Dividendes, intérêts et gains en capital, dans une édition révisée à la lumière de la réforme fiscale.Pour recevoir un exemplaire gratuit, remplissez et postez le coupon ci-dessous.Ou téléphonez au 564-6661.Plus que jamais, c'est\t^^0 payant de suivre le guide.\t^ Lors de la souscription ou du renouvellement de votre DÉPÔT À TERME, vous devenez éligible à gagner l\u2019un des TROIS PRIX du concours.f» ¦INTéRiï pABûTP -I EDITION 1987 1- r Je veux savoir comment la réforme fiscale va m affecter Faites, moi parvenir immédiatement mon ™ exemplaire gratuit de Dividendes, intérêts SL gains en capuai .Code Postal.Ce guide gratuit, reflétant la réforme fiscale, vous dit comment.Bureau Postez a Wood Gundy Inc .Suite 3625 1 Place Ville Mane Montréal PQ H3B 3P2 A l'attention de jean-Pierre Monn Si vous faites déjà affaire avec Wood Gundy\tg veuillez indiquer le nom de votre\t^ spécialiste en placements J '¦îifeBË® Partez gagnant Chaque nouveau certificat de dépôt à terme donne droit à un coupon de participation.\u2022 Le montant maximal sur lequel sera versé l\u2019intérét est de 25 000 $.QUAND Pour toute transaction effectuée avant le 21 décembre à midi, vous êtes éligibles aux trois prix du TIRAGE au sort du 22 DÉCEMBRE à 15 heure, à votre Caisse d\u2019Établissement.Les Réglements de ce concours sont disponibles à la Caisse d\u2019Établissement de l\u2019Estrie ou auprès de vos conseillers(ères).Taux\t9,50%\t9,75%\t10%\t10%\t10,50% * Taux sujets a changements sans préavis.Ça m'inté/ie$$ef La Caisse d'Établissement de l'Estrie ¦\t951, rue Haut-Bois Rock Forest, QC ijgfj UN K 4 7%\t7%\t7%\t* 408 62 H H - 1» 114 14 Me «00\t17%\t7%\t7% 2»\t$6k\t5%\t61 '98 4X 4M 4M 3156 $6 I I 208 4% |% |% 54a M 6 M «\t4%\tU\t1% M «4ft4ft-'Si ft ft ft e X»\t$24 ,\t24 ,\t34% 325\t4«\t6%\t6%\t?XC2C2S2B-«a a 2ft 296 .260 4% )% «% -7» 56 56 56 52» 46C 410 460 2» '40 IX 146 -54» 20 2» X0 -«0» $X% M% 10% M 41\t41\t41 - «222 \u2019460 $2 15 2 ?5a 4% 6% 6% -XC >32 32 32 8» 2 2 2 47» 25 2» 28 -18 $M« 2% 2% t 4M2 040 TradedlnUSFunds 'X0 $H6 y 1161116% - von Partly Paid Shares «» 4% 6, 6% 11x0 $7% 7% n 98 18 140 18 \u2022 14 28 TrustUmts XC $9\t)\t9 1138 2% 5% 5% 798 $2 % 2 2 '948 Junior 108 X X X 862 1» X 96 -148 56% 5% 5% - ! 208 115 115 115 -311X 18 18 18 170» 19 18 19 ?908 37 8 8 -268 12 1» 12 2KMC 265 28 26 5068 98 ft 8 28 18 18 18 1008 1 1 668 $5% 5% 5% 58 210 210 210 2» 13 13 13 208 12 12 12 1X6 8 8 8 320» 8 2 40» 8\t8 8661 2 2 X» 60 50 50» 2 15 2» 46 43 20» 1* 1ft 1(J5 5» 265 28 26 1460 1» 166 166 2000 » X » X0» X X X 20» 50 50 50 -\t5 -\t1 - a 1 - 2 % 10 2% 15 5 14 EjO* QA Eaaor m 1 32 s M X 2\t2 4» ft 5C » $0» 0i In 0i « « « G Bn* Gdr Day GdrDwa Gdr D wt G* Group G knifW Gkrugt A Gtdn pond G Roc* Gotdan ryl Gold Ty GMtnang G older\tltd Gordti Gr Coaat Graenrn Imco jamai res Jordan Kunti LaFou LaPause Lignent lyru Eap Lyon LMt Macam.c Maulort Maainr >08 i2 SUL t HOC 57 JUOC 3 '60» I XHC 8 «7% 7% 7% ?« m ix 17B -XB 53 51 53 -X» 2% 2 2%-1% '» 4L 4» 4» 17 17 a a \u201908 17 aa a \u20225» 3X 32 3» '48 i» ft ft 'XB II 22» 4» \u202244» 2 Jtt 8 30» X 40» 8 17 V 3ft 4» a x I 8 » X 8 8 15 Com\tB*th\tC\t.4» $22\tB\tB\tGt 1 C\ttance\t\t2» 425\t\tes .s\tGt 5 C\tftercnH\tO\t5»'15\tIM\tm\tGMf B C\tllercmi\tp\t3» 70\tM\t70\tGro 1 C\ttarai\t\t3»a\t4JL\ta\tGra O\thot\t0\tm x\tM!\tm\tGrrtstn# aa 240 240 240 4731 2 13 13 X» X Ta x * X X X X a a % x x x 2868 143 127 143 148 «\t40\t40 M.C Cdn 1 13239 11 8 8 17\t18 Mmati MonDor Moneta Mom wt Morono MSV cl A MSV Ate NPascahs Normetal NARmet Norwood Nva Cgco Oasis Res Ojèway Omega Onyi Res Oi Parquet PtrronGld Queenstn Radisson Rambo Rogi Rouyn Rs Shoiia Sphinx A Stabeil Rs StandardG St Genev Syngold Tandem Ex 30 Vauq wtA Vemor Vior A QMnes Anghtbr Yorb CIA Total Sales 8Total Market Ô00C 38 3X 3X X0» 102 1» 1» 6627 2\t2\t19 248 1» 166 168 X» 14\t14\t14 2X0 X X X 239» JX 315 315 XOC a 26\t26 M 96 60» 52 '40» X 140» 8 2887\t250\t250\t250 43»\t64\t60\t64 1780\t24\t24\t24 xw\ta\tx\t2 XOC X 080 X m 17% 15 17% *2% 13250 X \u20228» a 75» 97 4» 396 3484 X 180» 8 16» X X» 2 15» 9 70» X 240\t242\t- 1\tCrtstbrti\t« $17 16%\t37\te 1 '40\t140\t\tCüfe 1\tA »$25% 25%\t21\t 62\t62\t- 6\tCRLife P\t1 '000» $24% 24%\t241\t 57\t59\t?2\tCrowm\t6X0 $10% 10\t30\t 8\t8\t- 10\tCrowni\tA\t\u2022KS» $5 4ft\tS\t- 5 305\t396\t?15\tCrowni\t1\tp ï» $20% 19%\tX\t- 1 30\tX\t\tCrowni A\tw z3» 8 8\tB\t 370\t370\t- 5\tCrowm B\t*117» $12% 12\t121\t 34\t34\t- 1\tCuvier o\t18040 50 8\t«\t- 2 6G\t8\t\tCyberm 8\t4 20» $5% 5%\t51\t 375\t415\t* 15\tCzar\tRes\t235» 130 12\tIX\t\u2022 5 »\t»\t?10\t\t\t\t X -2 y 9 - X 115»\t106\t106\t106\t- 3 X»\t12\t15\t12\ty 1X0\t1»\t1»\t1»\t- 121»\tX\tX\tX 1 995 609 TORONTO van* W 8e fm Qanq A à B UUiSSiAi A G F M AHA Auto AMCA AMCA AMCA AMCA ARC Abbev Abermm c Abu\tPrce Abitibi\tw Acadia\tM Acklanos Agassi: Agmco\tE Aqra B Albany Alt P 2 3 Int E Energy Enr Alta Nat Alcan Alcan Alcan 6950 $7% 6% n 0 15» 415 415 415 4875 $8% 8% 8% 200 «23% 23% 23% p 4» $19% 19% 19% p 2» $22% 22S 22% 208250 250 50 -15 0 30» 8\t8 8 111» 119\t115\t119\t*9 19389 $22% 22% 22% - % 3250 450 MC 48 -50 012800225\t22\t22\t-5 208 «16% 16% 16% - % 5X0 310\t310\t310 65» $22% 22% 22% 3362» $11 10 10-1 MO X X X - 5 822 $15% 15% 15% * % 775 180 $24% 24% 24% ?% 236» $12 11% 11% - % 230270 $32% 31% 32% ?% p '75» $21% 21 21% p\tXC $22\t22\t22\t* % w\t:250 8\t8\t8 14683 $15\t15\t15\t- % B 37» «17% 17% 17% 5» $9\t9\t9 -1% XC $7% 7% 7% * S Ahed Lyns rsee below Altex\t30» 110\t1»\t18\t-15 Banck 64134 $23 .22 % 22% - .Bank r see below B Am Am Amir Andrs Andres Arg Anthes Args Args Argyll Asamera Asmra Asmra Asmra Asbestos Asoc Atco Ateba Aieba C Algo Algoma Algma Algon Alieo C E Gr St St Merc lyns ank w 53» $7%\t6%\t6%\t% Eagle ; 42» 1»\t8\t8\t-20 Leduc\t\u20190» 30\t30\tX\t 53» 235\t220\t220\t5 WA \u20181«$10\t¦:\t\u2022:\t W B 4» $10%\t10%\t10%\t-3% dGld c « 110\t110\t110\tfft 40» 47\t47\t47\t3 20 p z2 $40%\t40%\t40%\t 26C p z20 $33%\t33%\t33%\t A f '3» 42\t42\t42\t 1\t23612 $8\t7%\t8\t 1\t8 \u20194» $22%\t22%\t22%\t% Iw\t5» 115\t115\t115\t- 5 Mnl 570» 435\t436\t435\t- 5 23» 8%\t5%\t5%\t% Porc o z81»\t1»\tï»\t f 29» $8%\t8%\t8%\t Cop 200» M M\tM - 3 3\t3 y 1 BCED BCED BCED BCEP BCEP BCED B ( BC BC BC BC BC BC BGR BGR 1 30» 3 24818\t18\t1ft Atl Shop A f 780 $7% 7% 7% * % Atlantis\t0\t2700\t156\t146\tIB\t-10 :las Yk 0 220» 16 15 15 - % Atlas\tYk\tw :300W Audrey R 0 588260 28 28 -10 Augmitto\t0\t20»\t8\t8\t8 Res c 10058 $6% 5% 5% y % 9050 240\t232\t233\ty\t2 p\t4» $24\t23 %\t24\ty % 'WO 8\t8\t8\ty\t4 p\t141» $23%\t23%\t23* p 10» $23%\t23%\t23*\t*\t% I 13» $24%\t24\t24 C Bancor 50114 61\tM\tM\t-2 Banc\tA 9» $22\t22 22 Banc\t9 14» $22 21% 22 ?% Ran p 2150 $2% 2% 2* Sugar\tA 21» $3 22% 23 ?M Sugar\tP 28 «12\t12 12 * % Sugar\ta'MO'46 '8 '46 -M Corp p 116» $2% 2% 2% - % Corp r see below A 36» «10% 9* 10 y % 2 w\t2X0'8\t'80\t18\t*\t5 BU\tEnt :X $5S 5% 5% BMB\tComp\tiO»ift\t146\t146 BMC\t'I\tp\t4»\t$18\t18\t18\t-\t% BP\tCanada\t331» $19\t19\t19\t-\t% Bachelor\t'88215 210 215 * 5 Bancshr\tp\t2» $19%\t19%\t19% Bancshr r see below Banister\tC\tX»\t$8%\t8% 8% Bk Alberta\t1»\t$6%\t5% 5%\t-\t% Bank Mr \u20188rft$2% 24% 24 - % Bk\tMtl\t20\t4667 $2%\t2%\t2%\t\u2022\t% Bk\tMtl\t3p\t28 $24%\t24%\t2%\t-\t% Bk\tMtl\tw\t23X0\t'» 12\t1»\t-\t5 Bank N S 169296 $11* 11% 11% y % Bk N S 1p 4338 $22% 22 22% - % Barons Oil\t408290\t20\t20\t-10 Banncor\tw\t'08\tB\tB\tB Banngtn\t0\t208\t8\tB\t8-10 Baton\t1000 $11\t11\t11 ?H Battle MA 4 80121% 21% 21% Beau\tCA\t0\t20» 47\t47\t47\t*\t2 BeauheW 0\t'«»*» 12 12 -2 Beaver R c 1Q08 i«C 18 1» ?4 Bell\t19*\tp\t9» $24%\t24%\t24% MC $23% 23% 23% 2T6S3$36N\tX\tXS\t-\t% p\t1» $X y\tX y\tX y\t-\t* c\ti7ft0$36%\tX\t1%\t*\t% 6348 28 24 262 58121% 21 21%-2% 508 240 240 240 - 10 4822 220 220 -2 0\t98 ft\tft\tft 1X0 $1% 1% 8%\t% \u2018 56» $7%\t7%\t7%\t-\t% :4C28 28 28 '08 $M%\tM%\t16%\t*\t% '70363 112%\t12%\t12%\t-\t% \u2022«$25%\t8%\t2%\t-\t% 560 $25 % 2 2 28 '2X120- X.Xy A ftÛC 5C\tX\tM\t-M p\t200C46C\t42\t42 V78 «%\t5%\tS% Brack n*\tf\t3128 *8\t«\t«\t?\t5 Br*om#\t580 '1\t11\t11\t-2 Braior\t12\tX0 $6\tS\tS B-wa\tB\tp 68$2% 2% 2% Brmptn A * 17» 17\tI*\tI*\t-\t% Brascad\tA\t'«C $40\t40\t40\t?\t% B'tscar A\t39M6 $S% 2 2% Brtcr\t6%\t500 $231\t2%\t2% Bratcan\tF\tp 28 $24% 24% 24% - % Brk water\to W2 16% S% S% B'enda\tM\t20 IM%\t14\tM\t- % BCFR\t87212$M% 2% 11% - % BCFR p 20 $1\t37\t37\t- 1 BC\tR«\t\u2019428 T\tft\tft BC Res p 14807% 22% 22% - % BC RN>n«\t«1 $2% 2% 2 k \u2022 % BCPh 4% p 2*4% S4y «4 y BCPh\t'«6\t;M*4%\t54%\t64% 9 28 2X Bell BCE BCE BCE B*ro-al\to Bat Ruble Biomin o Biotech Bl\tHawk Btacidom o Bombdr 8 Bonanza\tO Bonar Bow\tV*v B\tV\t202 B\tV\t112 Bow\tV$y Bow Yaly Bow\tVR Bowtei o BCPh BCPh BCP Br Air British G r see below Brit Pet r see below 484 6» 704 ads :10 $13* 13* 13* 2» $19 18% 18%-* 3» $19* 19* 19* 9» $31 M% 31 -1* Brohm Broulan Bruncor Brunswk Budd Can UUSilSSi Pak Pak A B Life Grp Inc Hlcpt o 2838 380 390 -15 '4812 120 12 *3 502117* 17\t17\t- * 31M111 11 11 1150131 X X -1* C 434X $6% 6* 6% - * 15» $15 14% 15 - * a 215018 1» 1» - 5 \u20196» $8%\t8%\t8% 90» $8%\t8\t8%\t-\t% 3950 $17%\t17%\t17%\t-\t* 1X0160 1» 160 -10 76M $19 18% 18* 4» 32 32 32 -2 IX $26% 2% 2* - % 62» $5% 5% 5% - % '5600 250 210 250 -M 58250 240 240 -50 A\t1580 $9%\t9%\t9% 2\t966 $10%\t10%\t10%\t-\t* p X0$2%\t2%\t2% 120 $15%\t15%\t15% X» $6% 6% 6% - * 32227 $2 22% 22%-% 12481 $5% 2* X 1X0 $7% 7\t7% - % 300» M\t47\tM 32982»\t1»\tX0\t-\t5 5» $17\t17\t17\t-\t% X121 $15\t14% 14* - * XO $x% x% x% '«$X\tX\tX 21» M\t45\t45\t-5 'MO »\t»\t8\t5 p 15» $14% 14% 14% 973» $8% 8% 8% - * '08X $16% 16% 16% - * 26»$a% as as C\tTrsco C\tTung C\tEnergy C\tEnergy CForms A C\tHome Cl\tBk Cibc\tw C\tManoir C\tManoir C\tMarconi Cdn\tNat C c CP Cdn Cdn CTire Cnamai Canam\tA Canrchon Canbra CanCaptl Canfor Canhom o Canron\tA Canuc o Capsule\tT Cara\tA Carena Carl\tA Carlyle\to Carmi\tA Carohan\to Carpita\tC Cascades Cassar CarhedH\to Ceianese Cannes\t2 Cetanes\t1 Cmrl Cap Cm\tCap Cm\tCap CFund\tA Camrl\tTr Ch*ngr\tA Chancaior Charm Chateau\tA Chauyco\tA Chem GW Chen.Gld Chesber o Chwften Chwitrn\tB Chieftan\tw Chrysler CHUM CHUM\tB Cmwron o Cmeptei Oram Cmram w Oca Oft Otad*\to Citicorp A Of Mi CMy Of* Co Co* CofK.-10 CAE CB CB CCL CCI CDC CFS CGC CMC Cll CS1\tA Cables!\"\tA Cables!\"\tB Cad\tFry Cad\tFry Calgary\t1 Cambior Cambior\tw Cambndg Camb\t1 Cameo\tInc Camndx o Camp Res Camp\tSoup Campeau\tf Campeau\tC Campeau\tD Camreco\to Canacord\to CCem\te* CDC CDC\t1» CDC\t1983 C income\tu\tsee\tbelow Clncm\t8\tu\tsee\tbelow Clncm\t37\tu\tsee\tbelow Can Malt\t21X122% 22% 22% - % C Nor West 28224 $16% 15% 16%-1% CNor\tWst\tB :28$2\t2\t2 CNor Wst C 1288» $X 2% 2* -3% CNor\tWst\tw 810 2X\t225\t22\t-2 C\tPackrs\t278 $13% 13% 13* - * CS\tPete » '600240 22 22 C Trust un\tsee\tbelow Can\tTrust\t311 $56\t56\t56 G\t72 $22%\t22%\t22% XO $5%\t5%\t5% 1820\t20\t250 w\t5» 15\t15\t15 f\t200 285\t28\t2»\t-10 o\t41» $7\t7\t7 Com 246631 $17% 16* 17% * * B 23750 210 210 210 TWX0\tXC\tXC\t-X f\t200022\t22\t22\t-5 50» $14% 14% 14% Res\t11» 15\t15\t15-2 Nth Star 58460 450 «0 -50 Ocdem* 139» 115 14% 15 y % ltd 575060 IX 19% 19* Pojry 233 $8% 8% 8% * * Tire\t9»$!\t34\t34\t-3 A f 50076 $13% 13 13% - % CUtd A f 3744 118% 18% 18% C\tUti\t4%\tp\tzXSMS\tM*\tM* C\tUtd\t5\tpr\tzX$S3*\tS3*\t53* CUti 2nd I 28126% S% 26 .cum A w 21X3M 340 340 -10 cum B w 986 X0 346 346 -10 CWN G 4 pr 1» $9% 9% 9% - % o 4860 $8\t8\t8 4 2600 $7% 7% 7% - * 86 275 275 275 -X 1300 $7\t7\t7\t- % 7756\t16%\t5\t5%\t?\t% \u20227960 121% X% 21* * % 6078 228 2X 228 -18 115111* 11% 11% 26823 5 23 % 2 \"1 'X0 3X 310 310 -15 'X0\t$9\t8%\t8% 36» $23% X 23% - % 2X $26 X » -1 M 18 M M H0009 1!\t18%\t19 ion x x x MO\t16%\t5%\t6%\t-\t* «\t$6%\t6*\t6* 322 150\t150\t'50 2200 220 215 215 717 $17\t16*\t17 p\t302 112%\t12%\t12%\t-\t% p\t11121%\t21%\t21% 9a 111%\t11*\t11%\ty\t* A* 829X MS\t8%\t1%\t-\t* Ap «123% 23% 23% f\tm 17\t6*\t6*\t-\t* 1» HI y\t16%\tMS\t-\t% 4 18» ift 18 '8\t15 1175 22 22 22 3750 360 360 XO 4 700 $6\t5\t5 o 3100 475 «X 475 58» XC 346 346 w 23)0 ISO 146 1ft «0110 1» 1» XC M S 8\t«\t-\t* 560 143\t43\t43\ty\t% 1« MS\t9%\tIS\t-\t* 17B41XS\tX*\tX\t?\t% 100 IMS\tMS\tM%\t-\t% '«IMS\t14%\tMe\t-\t% rxc«c\t425\tcc '64ft 113% 13* 13* \"7W«c s a » « 425 « a X « 340 340 340 -4B M4B2X 215 22 *10 da\t8\ts e\tm ft\t4ft\t5 Al\t'74ft 1ft\tMB\tno w\tm 2i\ta\t2i ««ft\t»\tft\ty\t1 I 901 $12% 12% 12% - * M00N5 fft If -I M0 ft\t6\t5\t-\t* «X MS T\\ 7% - * «X 'SC\t1ft\tI» 2B74C X\tr\t70\t*\tI f -2 -\tS -\t* -is -\t5 -\t7 f Steel f Com lake Co»*\tP\tc\tMOB ft\tft\tft Qnac*\tA\ti» 4320 320\t38\t3ft Com»\tR\to\t\u2019TOO X\tX\tX Corn» C *ttt ftk 5* 5% Oft m\tic\tn l «006112* 11% 12 Ot l D Mia 8% 8 MS I* I* Comncc I \u2022 3ftft0ri| ft 11% Commco\tA\tTtt IOC\t1ft\t* Commco\tA\tw5'« 42\tC\t4C Cmrci\tFm\t2XC 3K\t3C\t3ft Corn»\t«\t:\t3U 8\t22\t22 Computtog\tM «% S» S* Cum\tIno.\t310'«\tft\t'ft Comotate\t» M IS 120 \u2019X Comagas o\t2M0GX6\t28\tXt Con\tBot*\ti\t(Vi*\tM\tM C Bath 575 MO «2 .52 * 52* C TVX o '30G «% I 1% Consoite* «$17% 17% 17% C Distb A 22» «% 5* 5% Con» Got\t27X 123 %\t3%\t8% c\tGas\ti3k «$as a- as Con Pkg\t2*18% 11% 11% CU\tBone\t6» 32\t320\t32 CÏÏ Bk II XC'3E '2ft 1286 Contour\tB\t'Ü6C 22\t22\t22 CPhrma A f 3»X0 « « Comm» A t 200 $7\t7\t7 Conwest A\t'«$10%\t10\t10 Conwit\tB f 375 $10\tft\t1C\t« Conwst\t12\tK» $X\tX\tX\t- Corby\t2790 117% 17% 17% * Cor\tMark\tt 9181#\t'80\t1#\t\u2022 Cor Mm A 18111\t11\t11 - Core\tMrk\tw 60» 13\t13\t13 Coronet\tC\t2000 310\t310\t310\t- Corp Food\t1475 $32\t32\t2 Coscar 0\t« $1% 1% 8% Coscan ft» (2 42 42 « 2 Coseka R 51» 60 60 60 Coseka 7 p 148146 140 140 Con Be« 23a $6% 5* 5% - Counsel 53374 $8\t7% 7% < Counsel\tw\tft» 140 12 140 Coiheth\to\t11000 120 115 IX Coihth A 2» 110 110 110 Cram RL f 98 $7\t6* 7 ttUSÎSiSS D à G ttUSSSSlî DMR\tA Dor\tVal Davidson f\t200 465\t465\t465\t-10 5500 IX\t160\t1X\t-15 1X01»\t1»\t1»\t-10 Davts B f 1«XC XC « Detour o 24» 27 27 27 - 1 Denison\tA\tp 2811 $5\t5\t5 Denison B f 106221 1» 4X 475 - 5 Denison p ftO$21% 21\t21 - * Denison\tB\tp 2350 $19\t18%\t18%\t- % Denison Derian Devtek\tf Deileigh\to Dabrasve\to Dicknsn\tA Dtcknsn\tB Dicon\tSys Discov\tW Dolasco Dofasco\t4% looo a\tx\ta\ty\t1 90»\t$8%\t8%\t8%\t-\t% 13M\t$8\t7ft\t7ft 6900 1ft\t12\t12 159» 310\t38\t38\t-\t5 '4058\t«8%\t8%\t8%\t-\t* 2100 $10%\t9%\t10 k\t-1ft 366042\t400\t4X\t-\t5 140X115\t115\t115\t-10 18881 123 22 S 22-.z10$57% 57% 57% Dolasco X0 5650 $33 32 % 33 Doman\tA\t518\t$5 v 5\t5\t-\t* Doman B f 3558 $5 48C\t5 Doman 2 p 11» $18% 18% 18% - * Dome\tPete\t938783\t1»\t1»\t101\t*17 DPete\tA\tp X1» $6% 6\t6% * * DPete\tB\tp 1000 $6% 6% 6% * * E*pl fo 56» 27 27 27 - 2 Dorn Sec 589» $21% X% X% - * Te*t.e\t2066\t$15%\t15%\t15%\t-\t% Domtar\t12*1\t$13%\t13\t13%\t*\t* Domtar\t22\tM0$X% X .X .Domtar\tpr\t« $16\t16\t16 Donohue\t4» $27% 27% 27% * % Dover Ind 558114\t14\t14 - * Dmi w 53822 22 22 Dunde Pal o 60» 53 52 52 Dunrame » \u2022 5 Du Pom A 964 $2 2 2 - * Duration Dvie*\tltd Dvlex\tA Dynamar Dynamic C 2881» 18 18 1X0 $12 11\t11-1 24750 $8% 8% 8% 11000 18\t18\t18 -6 17» $5% 5* 5* - * ERG\tRes\tc\t29» 38\t«\t38\t* 5 Eagle\tP\tu 3900 415 3»\t3» -X Eaglet o\t52» X X\tX - 5 Est\tBakne\t10» $10% 10% 10% * % Eastmaq o 1000 $8\t8\t8 Eaton\tT\tA 5» $9% 9%\t9% Echo Bay X890C $24% 23% 24 4 - % Echo\t'988\t*\t30»\t$6%\t6%\t6% Echo\t'989\tw\ti100 $5%\t5%\t5S Eclipse C MW 12 115 115 -14 Ego\tRes\tc\t1X00 « 1»\t1» - 3 Elders Elcthm 17300 $24% 24 24 f X»48 1» 4ft Elite Ins o 4» $7\t7\t7 Emco Empire Encor Encor Energx 30X0 $12\t12\t12 f 1300 $11\t11\t11 463814 $8% 8* 8% * * 58» $13\t12*\t12*\t*\t* 6758 X\t67\tX\t-\t2 Epic\tData Eplett D Enrph\tC\tB 1444\t$9%\t9\t9%\t*\t* Enfield\t17300 $6% 6% 6% Enfold\t1\tp 22»\t$18%\t18%\t18% Enserv\tC\t33W4M\t440\t440\t-10 0\t9» $5\t5\t5 21X1» 1» 1» Eplett\tD\tp 17» $7* 7% 7% - * 56» 32\t32\t32 Equty\tPres\t28X0\t2»\tX0\t-\t5 Equty\tSvr\tA 51» $5% 5% 5% * % Equity\tSvr\tp MOO $19 18% 19 Euro\tNev\to\t17120\t$7%\t6%\t7*\t*\t* Euro\tNev\tw 4344\t$6% 4»\t5%\t*12 Evergren o\t500» ft 10\t10\ty 1 Exador\tw\t100» 10\t10\t10 Exall\to\t43»\t72\t72\t72\ty\t2 Exail\tw\t43»\t12\t12\t12\t?\t2 Excel\to\t1360 107 102 102 Excel\tw\t2100»\tX\t16\t16-4 Exco\tTec\t$0» 28 28 28 FU\tInti\t41»\t$12*\t12%\t12*\t*\t* FCM!\tB\to\t181»\ti«\t1» FPI ltd 20458 $16% 16% 16% - * Fairfax f 59» $11* 11% 11% - * Flcnbrdge 103910 $19% 19% 19% * % Flcnbr\td«f\tsee\tbelow West «1ft 196 1ft -X Faradv\tA\tp 11» $15% 15% 15% * % Fathm\tOcn\t12» 4M\t45C\t450 Fed\tInd\tA\t13862 113*\t13\t13\ty\t* Fed\tInd\tC\tX0 $24%\t24%\t24%\t*\t% Fed\tPion\t27»\t$9\t8%\t8%\t-\t* fin\tTruco\tft»\t$9\t8*\t9\t-\t* F FTrsco firan FCigry F F F Trsco\t1p 2» $9%\t9%\t91\tlenora\t0 B\tw Z12 290\t290\tac\tleons\tFm \t5» IX\t1»\tIX\tlevsque\tA Austria\t180» $10\t9%\t10 » 1\tlevon\t0 Austrl\tw 26» X\tX\tX - 3\tünamar\t A\to zXC \u20199\t19\t18\tlinear\tT Celgrv\tp 3» 140\t140\t« -28\tlobia*\tCo City\tfin 21» $14\t13%\t131- 1\tloewm\tGr Civ\tTrco 47» $6%\t5%\tSI\tloewn\tu FCty\tTrco\tw 536C18 « 106 y 3 Marth\tA f 1» $8\t8\t8 MOXG\tXC\t2» ?102» M* 9\t9* * * Mrcn w\tzXO 43\t43\t43 firstPr Tr\tusee\tbelow FTor\tCap\to 9060\t$6%\t5\t5%\t?\t* 38» 225\t217\t225 ?6 Fleet\tAero\t*5(178 $7% 7% 7% - % Fleet\tAro\tAf 1X6\t$6%\t6*\t6*\t-\t* Fleet Aero 1 2X8» $6\t5% 5% Can 10025 IX 19* X Fiet Cfin 8 \u2019150» $24% 24% 24% * % «et\tCfin\tB W$24y 24 * 24* * * Focus\tnmc 14» $22% 2% 22% - % 125 1130\t130\t130\t-2 2X0 5\t5\t2\t-5 Knot o 500C H\t31\t31 FSesn\tHI\tf 208113*\t13%\t13%\t-\t% 366Œ\t$6%\t6%\t1%\t*\t% X» 37\t37\t37\t-1 «04»\tI»\t4» « ft* I* 6 4 F Mar FMrcn A F Ford Cnda Forsyth Franco Fututtek o G6\tAuto GTC TrCon GSW B\tf 11» «17* 17* 17* gw urn (JatctK o Galveston Gendet* z75 $19% ft* ft* 37X6\tM «\t0%\t9\t*\t% 28626\tS«\t5%\t5%\t* 90»\t$0%\t8\t0%\t*\t% Geec Comp\tm 150 '46 8 Gemmi F\tft» S3 H 50 T o 1700 240 X0 240 yft A 7X»$M* M% M% - * Canada XC $M\t13%\t13%\t-\t% .ease\t'X0 46C 46C 46C\ty\t5 '83 $X* X% X% * 1 o \u2019«» IS ft 15 - J XK 230 225 X0 y S 8» 6 X X -ft 0 321» $6% 5% 5% - % '71101M0 11 140 Bey\t312821ft\tW\tM6\ty S Yk 1ft $20\tX\t»\t-\t% S»« 4BE 4ft y$ W\t«4»\t4»\t4»\t-X UJr\tO N» X\tX\tX \u2022fto «% I* 1% - % GoMcorp f\t5XX «7*\t7%\t7*\t*\t* Krufht\t352» «7%\t7%\t7% Kmfht\t» «1»\t«\t100 GkK U o X8 «% 6* 6% * * Gtdr\tRang\to 56» 13\tC\t42\t- 3 GMr\tR»\to ftftO4ft\t«\t4ft\t-ft Shwid\te\t1277» 246\t21\t248\ty S Star\te\tX00K\tB\t«\t-S Gemmt Gendis GE G lei GMC Genus Geodom Gatty R Gftîy w Gwm Gram Giemu ¦ ¦ *1 JL *JL A la 6k JUL .A ¦ 9% 9\\ A A r JK k 1'C 4Z .\t:.r* 6% 6h ijftA 7* 7* 'MlMv 4* 14.¦ BOH I \u2022 I > .I ft* ft* : xA A \u2022A -A kA 4» iX \u20199 - '9 k 50» 3» £A at ¦ ¦ n ¦ tl $fty ft y 19k va m 21% 21% ft* ft* 3 zisa- a * -5 Gard Im u m betow Gulf Res '66805 $14% Gulf R 1p 1467 4ft Gulfitm» o 54» 42 Gunner G 33tt 93 I3% Mk UUS.:SSSS H à L tttUSS&SS Mon,- MK X\tM\tX 4\t132 ft\tX\tft J*x\t3300 H*\t«%\tft C4ft 200 Mcmeta\te M Traicc Moore Mordr H Morgr\tF Morgan fiS MMm\tV Mwncpi\tFin 566» it ZX 3ft p «SU M ft «$12 12 12 2MM H 2ft ¦ ft»$2C% 1% 1% 9ft OH* ?u 21% VAL Jtx 2 K 57» 'ft 'ft 't 2» $12 12 12 240* 124% 3% 24.f\tat\t5k\t5, :\t-WSMy\tMk\tMk - X»34t 3X 3C 0»\ttie\t6\t6e «\tft*\t6%\t6% 1»\tM*\tI*\t9% Mur\tFin\tp «s'C\tM\tft\tScot Rater Muscocne\t\t932» 330\tBC\ta -10\tScot Voit Muet:\tO\t101» K\tB\t»\tScorn t NUI\t0\t«C 71\tP\t76 \u2022 1\tScurry Rn NS»\tRes\tC 2» 13\t33\ta -1\tSebrgnt E Nanann.Nat Nat Nat Bk Bk Bsns «0$S% S Sk ¦III Can42»$ft k ft 10 0\t*2» $2i 21 21 3*73113* 13* 13* Nat Pete o 1» 1 21 1 Res See Nearctic HERO H$K Hatty Halrfax Hmrsn Ha mood Hams Harm Hartco Hawker Hayes Hayes HDS Hees Hees Hees Heki Hemic Highld Highrdg Highwod Hilcrest Mnn «0\t8\tM\tM 0 5»\tft\t86\tft 1(3)0 $6*4»\t5 650\t$7* 7\t7 p «11* 1* 1% ?57» 340 35 31 \u2022 f X0 $7% 7% 7% t 101» $7\t7\t7 2400 236 38\t35 .'46 $62.G* G* 201X8 $10* 10* 10* r 0 22» 12 117 12\ttaramco o\t177* 425 \t7500 SUS\t111\t11» Newbeà\tp\t3700 120\t410\tCO\t.Sewscoç\t131»\t»\t90\t90 leerei\tEm\tTTl si{ 1(\t15\t.Noble 0 5000 C C «2 \u2022 2 Nome A f 159200 S10 II 10 Noma 0\t100 S13 13 33 Nom* i c.77oosai a as Norcen\t2.70* Slil Ml 16» - I Norcn ord f 3COM' SMI Ml Ml 230 SM.Ml Ml 482* $171 17 17 NCO 6 p 2790 $19.191 191 63* M0 1* M0 20* M 8.84-1 99603 «11 a Ml Norcn\t812 NC\tOils NCO Nonbeir NDynsty Nor Tel NTel 3 p 3*0 S3* 31 21 Norrhga!\tia* $61 61 61 Norths\"\tE\t69*\t295\t2* 2*\t- Nthmber o 157*115 110 110 -Northway o 66*0 3 66 3 \u2022 Ntbws\tOrg\t7*\t$61\t61 61\t- NW\tUni\tp\t!10$46S\t46S\t$61 N\tBeauc\to\t310* a\t3\t2 Nva Coges o 4* 250 250 250 Nova Cor f 83247 S8'v 6\t81 \u2022 Nova C p r5s* 95 * Nova\tG\tp\t940\t43\t3\t3 Nova\tN\tp\t3*\t$2\t3\t2 Nova\t0\tp\t11*\t$2\t3\t2 Novagld\to\t213\t$6 > 485\t5 Noverco\tIS*\t$111\t11\t111 Nowsco\tW\t41* $13 121\t121 No-West\t6453\t2\t2\t3 NuWst\tsp\tA74708 2\t24 24 NoWst\tsp\t8 95* 3\t2\t3 Numsco\to\t51*315 23 20 Numec\t308*\t$81\t81\t91 8* 230 230 230 ' 69*2* 2* 2* Oavwd A p 3* $51 51 51 Okwd\tB\tp 3* $61 61 61 p 40* 155 IS 1» Ocelot\tB\t( 33833 Ml 6\t6 36* 60 60 60 2* 156 155 156 Omega\tHyd\t20*\t$61 51\t51 I 21100 S10H\t101\t101 13* $51 51 51 Oanwood Oakwd Older Old Canada - I - I Oner ONP I Onrtap 60* 45 45 45 Onyx\tPete\t28* 370 365 370 Opawica\to\t14* 290\t2*\t2* Orbit\tr5* 92\t91\ta Orbit 2 p 2* $8\t8\t8 Orca p 230* 18 16 18 Orofino o\t66* 58 56 56 Oshawa A 1 461* 5201 » X Ossko\to\t30* 33 311 32 Okl\tProp\t156* 146 1« 1« Oil Prop\td\tsee\tbelow $$$$»$$$$ P à S U$$$6nSt! POL\tIndust\t2* $51 51 51 Pac\tAqua\to\t20*\t*\t90\t50 Pac Nat A 134*2* 2* 2* Pac\tNthA\tI\t2*\t$2\t2\t2 Pac\tNth\t61\t1* $181\t181\t181 Pac\tTrOc\to 23055\t315\t310\t310 Pac W Airtn33068 $171 171 171 Pafco\tFin\t5» $71 71 71 Page Pet 620 19 19 19 Pegcotp A f 21* $7\t61 7 1 205* $71 71 71 242 32 32 32 Pgunn Paloma Pamorer Pamorer Pamour PanCan Pancontl 36*\t86\t55\t85 60*\t*\t2\t2 14*\t$71\t7\t7 32* $2.1 2.1 2.1 50*4*\t4*\t4* - 5 8\t2» $13 13\t13\tPantorma\t2* 22 22 22 Coût\tf U» $6% 6% 27X210 2»\t61 2*\tPaperbd Parmt FA\t420 46» 61 S» - 1 f*6*1M 1* 150 -19 Enr\t0 1387 $5 480\t41-10\tParmnt R\t5* 471 71 7» - » f\t180 $7% 7%\t71\tParkland\t5* 47» 7» 7» - » 0\tf 26500 4C 40\t40 - 5\tParks.de\t1000 120 120 120 Mnag\t25» 3» 28\t3* -15\tPathmc A\tf XO 46\t5\t5 -1 GB\t1 2» $7% 7%\t7» \u2022 1\tPeerless\tX0 46» 6» 6» Pega Cap o 27500 32 2 2 - 2 Pegasus Pegasus Pmbrln Pembma «132 $181 171 18 .1*\t175\t156\t155 1\t«10\t$61\t6\t6 2*\t$15\t15\t15 Pann Wst o 144* S 54 54 - 2 Pennant Penmngm PJewS 2* 21 21 21 10*5121 121 121 f 5* $7\t61 61 - 1 Peter Mir o iMO «\t« « Petromei 17* 150 150 150 -5 Petro Sun o 2*215 215 215 -10 Ptrotech 35* 11\t31\t13 Phonii Can 72* 3* 350 360 Phm\tGld\to 5* 55\t55\t56 Photo\tEng\t2* $271 21 21 Ploner M\to 875* $91 81 9 Place\tRes\tA317M1* 1* 1* Placer\tDm\t18129 $161\t151\t161 D\t* 34365 285\t2*\t2* G\tw 2*20\t20\t20 P w 32250 $71 61 71 o\t3*0 205 250 2* Poco\tPete\t36575 $101\t101\t101 Poco\tPet\tW 23* 550 4* «0 Polysteel o '56*244 22 M0 Potash Co p 5440 $171 171 17» Powr Cor I 1*7» $121 12» 121 o 1872 58 56 55 *50 5141 131 Ml Pl4cer Placer Placer Plexus - I Pwr Powr Fin Praxis Tec 114*115 1» 110 51*4* 42 4* Premdor f Pnmas F Pnncpl 135*20 S 20 1123» » 50 50 Pnvaan u\tsee\tbelow Prrvetin w see\tbelow Promo E\to 389* »\tS\t*\t- 5 Prowgo\t181» SIS 8 SI Pure\tGld\to 12000 39\t39\t39\t- 1 Cue Slurg o 1900 336 32 32 -10 Que Tel 5* $121 121 121 Qua Tel 8 p 2* $101 10 Ml - I QueenstaX Quenstn o RBK\tNt RBK\tNt r2* » » * 67*19 IX IX -146» S6I 51 51 -p 12» $9! Bl B- - RV Fin p '5* 521 201 XI RY fin r see below Rnchm Ringer I 7416\t$61 il\t61 1550*\tSS I\t4»\t5 Rayrock f\t214*\t$9\t81\t61 Rea Gld o 29* 3* 23 XC 10* X X X Redaurm Redstone Regional Remsant 090 $9\t81 9 55* * * X xni6c in m 79* $131 121 121 Repap\tf\ta* 4io 9i io Res\tCaptl\t2* 47\t7\t7 Res\tCaptl\tw 30* 1* 1* 1* Pevtstk\tA\tf 1*3* 3» XO lev»'\tPrp\tA 1266 X5 X0 X0 Revnu\tB\tf 1334 260 20 260 R«\tAlçom\t1*0417» 17» 17» Roddy I 36* 190 in in Rogers A .'MO $151 101 111 Rooms B I 22X0 $111 111 111 20* Ml II II Rothnw 8560 $43 43 43 - » Rothm\tA\tp M0M4I Ml Ml - » Rouyn\tR\to 223» 3» 3» -10 Roimerk o 135* 2 X X Royd Ink 111M352 SI 211 - I Ry\tBk\t22\t'2C0SX\tBl\t21»\t\u2022\tI Ry\tBk\t1C\tBIISMt\tMl\tMl\t\u2022\tI Ry\tIk\tw\t52350 *\tSI\t59\t-\tI Ryl GM\to\t50* *\t64\tC liPO l 1» Ml II II - | Enrgy\tusee\tbelow Ryîrco A\t47* $131\t131\t131\t-\t% Ry\tTrco\tA p 10* 524»\tMl\tMl\t-\tI Ryîrco RyTreo RyTrco p 24n$2.2\t21 p 3ŒS22.22» 22» .p *0 521 21 21 6762 $61 il II \u2022 11* Ml II II I I Rover\tI\tp 5*121 21 21 * I Rœei\tC\tp X0 S23I 231 Bl - I B 5 p 90 $21 21 SI 1X274* 90 4* A'58*220 25 25 SM Photo SK\tSvd Shi Seat.SI Tarer» St Anarw St Qw Stt CamA Sam» IT Santa\tM Itea ox San» A Scaptre R Sept R Septr\tR Scptr Dtp ShnrPr ScwtMr Scrmrei Sabr R Sabn R Saapram Sean\tCan Shaepar SnawC\t8 Shaw\tInd Smt\tCan Shltr\tOG Sneperd\tP Sherrgord Snerrgoid n Sienna\to Stgmech Srkaman\to Sdcorp\t8 S'lverstd\to Silverton Simco\tEn Slater\tA Slocan\tF Socnav\tA Socanav\tw Sonora\to Southern Spar\tAero Stan\tWst Std Etac Starter\to States\tEr Steep\tR StemOg\tA Steico\tA a MR* 2 2 2 a iMO 62 C C MX $171 171 171 ¦Ott 4M 4M c '60* 3* 251 S Al 190475 «0 42 I 9B4MI Ml M» a 2*22\t220\t22 e X* 2 2 2 *00 Ml il 61 p 2*0 Ml II II IT 32 12 12 5* SMI Ml Ml 6*0 32 32 32 26 $25.XI B» t « $23 22 2 60* 290 X X 2*0 Ml SI SI 632516k Ml Ml 60* '56 \u201950 X 41* Ml II II -isM! Ml Ml a 4X0310 20 310 Ac 22* S6 51 6 w 3*3 3 3 97156 $7)1 721 XI 107413 M e 71 I 20* 2M 2M 20 t \u201943» $71 7\t7 5* $10 10 M X7T5312» 9o 2» ¦ , no x x x CH.EAU CHAUDE PRIX SURE, avantageux meu blés s* désiré 566 7006 562 5068 1040 LACOMBE 4% pces chauffé eau ch meublé s* désiré Libr# imméd 565 9736 566 7006 PRIX DE REVIENT MOYEN 305* 4' dans 8 log Est prés CHU et Ouafre Saisons Asp mural Serv conciergerie 565-2110 442462 Le mot perdu 8 lettres: souffrances physiques 96 T\tI\tS\tS\tU\tS\tE\tS\t0\tR\tI\tG\tI\tN\tE U\tE\tN\tT\tE\tN\tD\tE\tE\tN\tG\tX -L\tS\tE\tR T\tI\tA\tF\tF\tE\tD\tI\tM\tU\tH\tA\tE\tF\tE E\tS\tE\tL\tL\tE\tU\tQ\tE\tS\tQ\tR\tG\tF\tS T\tU\tU\tT\tM\tA\tL\tA\tP\tT\tI\tR\tF\tE\tS G\tR\tQ\tE\tS\t0\tE\tA\tR\tA\tI\tA\tA\tT\tE E\tE\tP\tI\tM\tE\tR\tM\tL\tT\tC\tS\tB\tK\tN F\tC\tM\tB\tT\tT\tR\tU\tA\tT\tH\tT\t0\tR\tT F\tR\tA\t0\tH\tA\tG\tU\tE\tT\tR\tR\tL\tY\tL A\tG\tA\tR\tT\tI\tT\tU\tT\tU\tÛ\tE\tI\tE\tM 0\tA\t0\tP\tT\tP\t\ts\tE\tN\tN\tI\tN\tT\tP L\tS\tI\tR\tP\tE\tM\tL\tI\tG\tI\tT\tR\tL\tE E\tR\tA\tG\tE\tE\tU\tY\tI\tP\tQ\t0\tU\tE\tS R\tU\tE\tG\tU\tG\tR\t0\tS\tE\tU\tI\tJ\tG\tE F\tR\t0\tI\tD\tE\tS\tE\tR\tU\tE\tD\tI\tA\tR aboli\tfacteur\torigine affecte\tfait\t âge\tfrappe\tpeser aigüe\tfroid\tpeu arthrite\t\tpluie arthrose\thumide\t articulaire\t\traideur \tinflammatoire résigne\t chronique\t\tressent \tjointure\treste douleur\tlent\trougeur écarte\tlombago\tséquelles effet\t\tsoigne égare\tmarque\ttatique enflure entend\tmyosite\tsymptôme \toedème\ttissus tort solution du numéro 95:\t\tsaucisse 1075 C6 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 19 NOVEMBRE 1987 LES PETITES ANNONCES \u2022 564-0999 44 ï LOGEMENTS LOUER 4* PCES hpeml ven.' e.four ms Chauffé «du Ch 1 MOIS GRATUIT' Té' 563 9585 4'A PCES.ch eau ch élect fournée entré >av kéch End t'anq .ter v autobus 987 Gai* Ouest la» déc 563 0290 4 h PCES.dans le nord chauffé eau chaude fournie planchai en bois franc.1er plancher 378$ mois 567 2332 4\u2019i PCES non chauffé, près Hôtel Dieu Libre Tél 821 0150 4V4 PCES.NORD style condo, dans tri plex jumelés neufs près Carrefour et ser vices 565 8138 4% PCES PRES CHUS EST Chauffés, eau ch meu blés si désiré Très bien situé 1303 Place Quintal 56 7 7064 566 7006 4% RUE KING OUEST vue su> lac des Nations Stat .frais peint, entrée lav séch libre imméd ,\t295$ mois Pas d augmentation en juillet 88 569 7 707 ou 821 4388 4\u2019/2, Stt.NORD plancher bois franc aucun me age à faire 567 9036 4\u2019/$, EST rue Terrill, chauffé Téi 56 7 9036 4\tY», joli petit app tout blanc HAUT DE DUPLEX ré 310$.non Chauffé 11e Avenue dans l Est 567 3018 5\tPCES à louer à Brompton 350$ / mois Après 17h 846 3758 5 PCES chauffé eau chaude fournie, entièrement repeint 400$ par mois 25 rue Lacroix Bromptonville 569 8950 5 PCES Est, 2 mois gratuits li Lue imm .neuf, près école et services Tél 564 0536 5 1h PCES situé coin Ste Thé lèse et Denault.eau ch four me, stat .remise Libre 1er 1éc 822 2821 ou 846 3524 5'/* & 6% avec GARAGE Sect résid qu est, libre 1 er lé« 8 7 Prix de revient 52 7$ 'iens 564 664 7 821 9260 bV» PCES A LOUER mois de no j vembre gratuit Au 285 Short.) , 412, 5% chauffés eau ch près CHUS 566 6899 566 7006 945-953 MONTPELLIER 3 12 4 4 y*.5 chauffés, eau ch Près CHUS et Vingt Qua tre Juin.Meublés si dés 562 9512 566 7006 44 a LOGEMENTS LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER 86 WELLINGTON NORD 945 975 QUATRE SAISONS 623 662 4622 666 7006 955 DES BLES SITE IDEAL VOISIN GALERIES Quatre Sat I sons 4 V 5 vi chauffés eau I ctl 666 4304 566 7006 | A S LOUER 1 mois yiatu ' I Grand 3 pcet.ch eau ch pies Université 295$ 569 1 136 A SOUS LOUER 4 .pces Len noxviile réduit à 325$ mois I jusqu au 31 août 88 Tél 565 4232 ou 564 1915 A SOUS LOUER BUNGALOW 7 pces.3 chambres salle de la wage chauffage non compris d Deauville sur le bord de la ri vière Magog Libre 1er Déc 550$ mois Soir 864 7135.laisse; message A SOUS LOUER 3'4 pces prés cegep Lib.1er décembre.230$ mois, semi meublé Au 562 4363 567 4467 ap 18h A SOUS LOUER Est prés Hôtel Dieu 4 pces.chauffé eau ch Tél 563 4860 A SOUS LOUER 5\u2019j pces chauffé éclairé eau chaude Idéal pour famille avec enfants 435$ Ouest.1555 Dorval app 306 Libre 1er janvier 88 Entre lOh et 18h 563 8139 A SOUS LOUER dans l'Est.862.Ste Familie 1er étage 4 » pces chauffé Libre imrnéd So.r 562 1937 V/i, 4% NORD EAU CHAUDE fournie Meu blés si désiré 685 McGregor.563\t8779.566 7006 3'4.4\u2019/».5'4 NEUFS Ouest rue Gauthier Disponibles imméd 566\t1911 3\u2019/2.4'/2 SECTEUR EST.meublés si dé siré eau chaude fourme 1000 rue Lacombe 562 1031.566 7006 34.54.ROCK FOREST 1 MOIS GRATUIT Meublés ou non Entrée lav séch Près de tous services Tél 567 9545, 821 0591 4 MOIS GRATUITS! Est.4 4 pces, récent, luxueux très bien éclairé.395$ par mois 562 0248 822 2496 4 X 54 A LOUER chauffés, eau chaude dont un au 1er étage S adresser 4206 Chauveau app 102 Tél 567 5551 4 4 PCES chauffé, eau ch., en trée lav sech St Elie d Or ford au 47 8ème Rang sud Viilaqe Tél 567 0908 ASCENSEUR 34.44 NEUFS, près Carrefour Meu blés si desire 635 McGregor, 567\t8837.566 7006 ASCOT CORNER 4 pces, 5729 Principale Libre 195$ Tél 563 7314 ou 564\t5010 AUBAINE! 55 Wellington sud.44 pces, chauffé, semi meublé salle à diner, corde à linge Libre Tél 567 7224 ou 821 2644 AVANTAGEUX 34.4\u2019/2, 54 Eau chaude fourme, meublés si désiré.725 McGregor 566 4989 566 7006 BOUL.ALEXANDRE 4 4 immeuble 6 log 164C Boul Alexandre 562 2723 566 7006 AVANTAGEUX SECTEUR UNIVERSITAIRE 3 4\t4 4 meublés si désire chauffés eau chaude 1025 Des Seigneurs 569 6079 566 7006 AVEC ESCOMPTE 3 PCES iem, se gratuit, très propre novem bre gratuit.300$ par mois non chauffé 2187 Cn Galvm Fieunmont Tél 822 2179 ou 566 2581 SEAU 44 PCES meuble rue 1 514 254 1499 BOUL.PORTLAND Sous sol 3 4.ideal pour étu diantiei Chauffe éclairé meu bie.tout fourni (lav séch l A 10 mm de I Université 300$ mois 565 1240 566\t6436 CENTRE 34 neuf chauffe éclairé.eau chaude.325$ mojs 562 8948 CENTRE VILLE 4 4 pces non chauffe non éclaire 285$ morn Apres 1 Jh 567\t3333 COOKSHIRE 1 mois gratuit, plus t v couleur 1 4 pu OU micro on des 3 4 pces 260$ 4 4 pces 275$ entrée laveuse sécheu se Tél 875 3822 DANS DUPLEX 4\u2019/, PCES Endroit tranquille et résidentiel i meublé ou pas.près Woolco.Ii 1 bre imm 340$ mois Apres1 3h30 864 492 7 DANS L EST dans un 15 oge i ments 4 4 à louer, chauffé ' eau chaude fournie, concie' ! gene.2 mois gratuits Libre i imm Tel 567 1445 OANS L EST, 4 pces 370$ chauffé, eau chaude fournie ) Libre 1er janvier 569 5726 { 567 9646 DANS L OUEST.4 pces è sous louer, eau chaude fournie Près1 toutes commodités Libre 1er décembre 822 0861 DUPLEX, QU.NORD 1 mois gratuit.5 4, moderne,, très belle finition, nouvelle ! construction.562 0512 EAST ANGUS grand 4 4 neu\u2018 Avenue des Pins, près des écu j les primaire et secondaire Tél 832 2960 887 6754 EAST ANGUS Grand 34 pces .très propre, repeint à neuf, en trée lav séch., élect .chauf eau ch.fournis, libre imm Nov ; gratuit 832 4785 après 1 7h EN BANLIEUE sur le chemin de ; Brompton.à 5 mm de Sherb : 44 PCES neuf, dans un tn plex, endroit très calme Inf j 562 4600 566 5247 EST A SOUS LOUER prix réduit 4 pces.chauffé, semi meuble 1 mois gratuit Libre imm | 320$ mois Jour: 567 7212 ! soir 566 1632 EST DUPLEX grand 4 4 leréta ge.planchers bois franc, ga ; rage, sous sol.grand terrain j 300$ mois Inf 563 0926 EST PRIX REDUIT grand 6 pces ] chauffé, éclairé, libre imm 550$ mois Tél 567 7212 EST, 34.44.1005 LACOMBE.tout compris Endroit tranquil le Près services 564 6526 564 8767 44 V LOGEMENTS LOUER EST rue Langlois, grand 4 pces.frais peint, non chauffé, dans petit immeuble Libre imméd 567 7608 après 15 h 30 EXCEPTIONNEL! 3 OU 4 CC, direct au bord de | l'eau endroit retire foyer, ga | rage 625$.élect , chauf en j plus 565-5057 864 6076 Les mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10| 11 12 HORIZONTALEMENT 1\t-Tuer à coup de couteau.2\tPetit filament en spirale qui croit sur certaines plantes.\u2014 Désagréable à la vue.3-Hardi.Jeune homme.4\tBattre avec excès.Dans la rose des vents.5\t\u2014Petit cours d'eau Très petites de taille.6-\tDieu de la Guerre.Appel de détresse.- Article.7-\tGcrmandrée.- Unité monétaire roumaine.\u2014 Facile.8-\tAridité.9-\tOterai\tUnique en son genre.10\u2014 Fille d\u2019Inachos.- Reçu.- Souverain russe.11 - Plus qu'il en faut.Foyer de la cheminée (pl).12\u2014Ville italienne.- Ici.VERTICALEMENT 1\tDéversoir d\u2019un étang.- Règle double.2\tQuatre.Arriver.3\tVolumineux.Ville de Belgique.4\tPetits de l\u2019oie.Sert à appeler.\u2014 Post scriptum.5\tDocteur de la loi chez les musulmans.Soulève.6\tPron.pers.Personne pauvre.7-\tLargeur d\u2019une étoffe.Oter les noeuds.8-\tPierre formée de grain de sable.\u2014 Esprit tentateur.9-\tAle, (inversé).- Seconde.10\tQui n\u2019est pas commun.Qui se dépose au fond des bouteilles.- Altesse royale.11\t-Sorties.- Palmier des régions chaudes.12\t-Prép lat.- Direction.Tellement.SOLUTION D MIJ01W0 HUI OANS LES PETITES ANNONCES EST 475 LAVIGERIE 2.3.pces a s louer, chauf eau ch Endroit tranquille Libre im mèd 569 4485 565 0841 EST 44 PCES.nov gratuit 335$ mots chauffé eau chaude Tél 565 9710.569 1624 EST.NEUF RUE ST MICHEL près Cegep Ultra moderne, super isolé FAUT VOIR 34 pces D.spc ntbie maintenant 565 1418 846 4826 569 7081 FACE AU CHU 34.chauffé, éclairé, semi meublé ou non 3180 12e ave j nord 567 5857 889 2659 I FLFURIMONT 64.neuf 2 eta ges moderne Secteur residen I bel près CHU Tél 566 5169 GRAND 3 pces voisin centre d achats King, tapis, asp mu rai ent.ée privée, cuisine neu ve chambre spacieuse.315$ par mois Soir 821 9210 GRAND 44.dans petit bioc de 8 logs 290$ non chauffé 1687 ledoux 567 2382 GRAND 5 4 PCES.chauffe eau chaude fourme, plus 2 pces au sous sol.libre Situé 597, La B.uère Tél 563 3925 JOLI 54 PCES dans duplex 746 Francheville Rock Forest (via Kennedy SI, prés parc, école, arrêt autobus Raison achat maison Libre 1er déc 864 7159.563 6685 LE PANORAMA 4 4 chauffés eau ch., piscine int chute à déchets, ascen seur Meubles si désiré 900 PI Desormeaux 565 7703.566 ! 7006 LENNOXVILLE Neuf, 1ère occupation 3'4 4\u2019< pces Meublés si de siré 103 Oxford Crescent j 822 0089, 566 7006 LOG.34 situé dans l'est semi i meublé ou non Prés de l\u2019hôpi | tal St Vincent de Paul Tél 562\t3196 LOG.NEUF DANS UN 6 LOGEMENTS 44 pces à louer Libre imméd I 1 mois gratuit 495 rue Thi I bault S ad a 569 7665 LOGEMENT 4 PCES chauffe 1 eau chaude fourme, cour ou | verte l'hiver, grand stat très * chaud, situé au 537A St Mi chel Lib imm.430$ Tél 822 0513 ou 567 3060 LOGIS A SOUS LOUER 4 pces.1er étage, chauffé rue Jogues.imm ou 15 Déc 335$ Té! 562 8302 LUXUEUX Domaine Floral 3%\t4\u2019/,.514.714.NEUFS avec solarium Prés de tous services Choix de couleurs de tapis 567 9881 MAGOG PLACE SELECT 44 5 Va meublé si désiré 200 C Lavallée 843 1892 1615 Sherbrooke 843 1760 1625 Sherbrooke 843 9449 NEUFS OUEST 3.\t34, 44 pces.meublés ou non, chaut écl eau ch Rue Evangéline 1575 566 2458 1560 563 9003 1580: 565 I 5079; 1615: 822 2201 NORD 970 J Cartier N 1er éta I ge d\u2019un duplex.54 très propre 525$ chauffe MARC FABI 567 6917 NORD, A LOUER 5 \u2019 > neuf, dans ! un triplex, luxueux, non-chauf fé, situé au 411 Armand Na | deau Libre imm Prix 565$ : Bur 564 8515 Rés 821 4822 NORD GROSVENOR.crand 4 4.\tchauffé, eau chaude Libre j 360$ Jour Guy 864 4065 soir 566 1092 NORD 670 MCGREGOR 1 Va 44, 5Va chauffés, eau j ch .piscine Site paysager 563\t0204.566 7006 OFFRE SPÉCIALE! Nord, 44 pces.chauffé, eau\u2019 chaude Tél 569 6483 OUEST 54 à sous louer pour 1er déc , prix d'aubaine 375$ i ch., eau ch., piscine, près éco j le et tous services 569 0512 OUEST grand 44 dans 8 logs très tranquille, libre imm.,i 300$ mois 845 7210 OUEST, 34 chau**' fourme, près de l'Université, idéal pour étudiant 260$ Li bre imm Tél 567 5535 OUEST, grands 34 4 4 5 .j pces meublés ou non Bloc en béton, insonorisé Service de conciergerie Près du Mont Bel j levue 566 2527 PLACE OKIMUK BÉTON.INSONORISÉ GARAGE INTÉRIEUR 34 5 4.6 4 chauffés, eau ch I Meublés ou non Ascenseur, piscine 2600 Bi.Portland.569 0869 566 7006 PRIX REDUIT! 3Va.44 chauffés, eau ch meublés si désiré Près 4-Sai I sons 915 Des Blés 562 2540, 566 7006 QUARTIER EST.3 et 4 pce* dans bloc neuf Libres imm 1 Pour mf.569 3706 QUARTIER NORD 1 , oce Très propre meublé, chauffé, eau chaude, électricité fourme Li bre imméd 60$ / semaine.Tél 846 4678 QUARTIER NORD 3 4 pces.225$ par mois chauffage électrique Libre 1er décembre Jour 566 5340 soir 567 5142 ou 569 5894\tI QUARTIER OUEST.1765 Cha II gnon 1 mois gratuit, grand 4% ¦ pces chauffé eau ch fourme.Il stat .concierge, très propre II 567 3051 562 8169\tj ROCK FOREST 4 4 pces.chauffé, eau ch H fourme, tapis mur à mur.Il 335$ Téi 864 7101 RUE GORDON, 3\u2019/» 1er plancher, chauffé.Il 290$.Libre imméd.Tél.: 565 2999.RUE ISLAND, 3V, non chauffé, 295$ Libe |l imméd.565 2999 RUE MCCREA 5Va pces.GRANDS, éclairés toit cathédrale puits de lumiè | re Face Carr de l'Estrie 556 McCrea 567 5979\t566 7006 51 CHAMBRES A LOUER ST EUE LOGEMENT 6 PCES poêle & four encastrés Lib imm 3 mil du Carrefour.400$ mois, non chauffé Con tac te; Nova Guertm au 567 7145 Peut visitar en tout temps1 ST EUE i MOIS GRATIS1 4 .non chauffe Jour 565 0080 so.r 667 7618 SUPER SPECIAL EST PL DESORMEAUX 4 pces chauffé, eau chaude meublé ou non Prés centre vil le hôpital, pharmacie, épicerie et parc APPELEZ VOUS VERREZ 563 7006 562 1668 URGENT! 5Va pces prés Carrefour, bail 6 nissant juin, rabais 50$ par mois, chauffé, éclairé Cause transfert Tél 566 6630 VIEUX NORD 350$ 25 RUE RICHMOND 4 pces.Chauffé et éclairé , Tél 562 9655 VIEUX NORD NEUF 3 4 pces sem.meublé, entrée laveuse sécheuse 5 mm du centre vil le Tél 564 8736 VIEUX NORD, 5 pces plus sous sol.boiseries.foyer 440$ mois, non chauffé Près école et garderie Libre 1er dé cembre Tél 563 6673 VIEUX NORD rje Québec, en droit calme.1er étage.34 pces.chauffé, eau ch., entrée lav séch .305$ mois Jour lOdette) 564 7727: Soir ou f.n sem 565 9866 VIEUX NORD, rue Québec 5 4 pces style bachelor, puits de lumière, 440$ par mois, libre imm Après 5h 565 8089 VOISIN DU CARR ESTRIE 4 4 pces d sous louer, ch., eau ch., libre 1er déc 300$ mois Tél 566 0503 ou 563 2423 WINDSOR SUPER SPECIAL 34, 4Va meublés si désiré 557 route 143 Tel 845 4951.566 7006 BELLE GRANDE CHAMBRE en trée privée usage cu Fleunmont 564 5020 ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES Vendons pièces d autos Inf 569 0733 ATTENTION < 1\t.4 GU AH modèle XJ 12L 1975 82 300 km certifie# o< planche 4 p aussi 2è teur pou' pièces si 16 000$ Tel Jour 2462 ATTENTION transfert tous gen 81 Honda 81 Av adj 10 chevette 1 \u20199 Dodge RT Mt 1 , b I PARTICULIER 164 MOTONEIGES GARDERAIS ENFANTS ou fera s légers travaux ménagers 2 â 3! jours par semaine 567 5613 I JE FAIS TOUS VOS TRAVAUX de dactylo français et anglais chez moi aussi disponible les fins de semaine 563 3910 MENUISIER PRENDRAIT travai | à l'heure ou contrat Rénova tion et finition intérieure Inf 569 7043 MOINS DE 30 ANS bénificiaiie, B E S travaux manuels mt et ext .projet 6 mois.Inf 563 I 9257 2 FUTURA 500\t1981 env 3 000 mi ch très propres ! bonne condition Jour 877 I 3041 M.chei ACHETERAIS CHENILLE pour | Skiroule Tél 565 4622 BOMBARDIER TNT Slide 197! 2 cyi parfait état 375$ Tei 1 828 2162 MOTONEIGE MOTOSKI Sui«.Sonic 900$ Après 18h 562 5109 MOTONEIGE BOMBAR DIER 1975.846 6166 MOTOCYCLETTES SCOOTERS 165 104 COUPLES DEMANDES HONDA 4 ROUES motn, es 1986 Prix a discuter Tél 562 1865 NINJA 900 1 986 23.000 km mécanique A 1 prix 3000$ Tél 822 2032 877 3099 COUPLE D AGE MUR pour tra vail général et vente à I atelier I du partage St Francois.Poss demeurer sur les lieux Condi tions à discuter 821 2233 Jacques Desnoyers ou Wilfrid Grégoire 168 CAMIONS 123 COURS PRIVÉS AAA FRANÇAIS mathématique anglais Succès assuré' 563 2639, 843 3083 142 GARDERIES GAROIENSINES) ETUDIANTE 18 ans garderait enfants, les vendredis same dis et dimanches bonnes ré férences 566 8978 Nathalie GARDERAIS CHEZ MOI Jeunes enfants, à temps plein, jour ou soir Est, près école Coeur Immaculée 563 5210 GARDERAIS ENFANTS chez moi.de 0 à 5 ans.Quartier Ouest Tel 563 4261 GARDERAIS ENFANTS chez j moi, maison privée, sect.Mi j Vallon à l\u2019heure à la journée) ou à la semaine, aussi dîner j pour écoliers, possibilité après, l'école.564 1606 GARDERAIS ENFANTS] chez-moi.Inf.soir:! 822-4696 GARDERAIS ENFANTS che/ moi, rue Pépinière Rock Fo j rest Tél 822 0512 GARDERIE MAISON DES ENFANTS quelques places de disp poui enfants de 18 mois à 4 ans Tél 566 4155 JARDIN D\u2019ENFANTS.Pour enfants 3 à 5 ans 3 spécialistes en édu cation.A la demi-jour née.Rock-Forest Tél.: 821 4497.OUEST.1426 Pacifique Garderais enfants de 0 à 5 ans, le jour.563 1483 143 SERVICES DIVERS 1 A 1 DECAPAGE Chaise 15$ table et meubles 55$ Verms sage en *pius Livraison gratui 1 te' 845-4778, G Bouchard ' Achetons antiquités' AA 1 -Bas compte RÉPARATION toits, brique, ga tenes.solages trottoirs pem ture.etc 563 6057.CUISINE MAISON POUR LE TEMPS DES FETES Je ferais vos desserts quiches tourtiè res Ap 6h 563 6810 ou en tre 7h et 8h30 le matin DENEIGEMENT à l'heure ou contrat.Service 24h Tél 566 5907 EBENISTERIE Fabrication armoires de cuisi ne.bibliothèque murale Spé cialité mélamme et stratifié Inf., Daniel 569 8333 GRENIER AUTO ELECTRIQUE 6902 Boul.Bourque Spécia' antirouille 50$ Très bon pro cédé Travail effectué après 6 h ou samedi Pour rendez vous, entre 8 h et 5 h 30.Marc André 864 9119 INFILTRATION D'EAU PROBLEME DE SOLAGE ESTIMATION GRATUITE Travaux garantis EPOXY PRO inc 821 3737 L'EQUIPE Travaux d'intérieurs -décoration peinture verms papier pemt, décapage, pon çage (planchers), bricolage et plâtrage Travail rapide, garanti Prix très raisonnable Après 19h 565 8948 563 6811 PEINTRE PLATRIER offre ses services, peinture, tapisserie, joints stucco décoratif Inf D GAGNE 564 0948 PEINTRE 25 ans d expérience, ferait tra vaux de peinture petites 'épa rations Prix raisonnable JEAN * 822 2519 PLAFONDS ACCOUSTIQUES résidentiels, pnx au pied carré ou â \u2019 heure Tél 565 7524 après 18h PLOMBERIE CHAUFFAGE Estimation gratuite' 565 9135 PROBLEME DE TOITURE Couvreur.réparation de toitu res de tous genres Travai' ga rantie par écrit D R COUVREUR 83?2990 566 6978 1988 JEEP CHEROKEE wagon neer.Ltd.tout équipé 4 p 1987 FORD RANGER Kmg cab.autom 4x4 1986 JEEP CHEROKEE.Wa gonnee' 4 p V 6.autom 20 000 km 1986 GMC V8 autom 4x4\t17 000 km avec charrue a neige 1986 NISSAN Kmg Cab 4 cyl., autom 1985 NISSAN Kmg Cab 4 cyl , dièse\u2019.5 vit 1985 FORD RANGER V6 6 vit , 4x4 1984 FORD BRONCO V6 5 vit .4x4 1984 GMC '\u2022 tonne, diese 6 2, 4 vit , 4x4 Marchand.843 7088 BONNE AFFAIRE POUR L HIVER 4x4 Inter 1977 très bonne mécanique, manuel 4 vit 8 Cyl Semaine 567 8888 ou 1 583 3656, fin de semaine CAMION FORD DIEZEL 450 4 X 4 1983 71 000 km Té\u2019 819 858 2219 CAMION FREIGHT LINER 1978 cab.\u2018over\u2019 essieu 12 x 44 000 Rockwell En très bon ne condition Faites une offre 1 839 3764 1 839 3021 CAMIONS USAGES de n utes grosseurs.Vans de 45 pi à louer pour sto : rage.Chenilles Bombardier et Thio kol; Parties de camions usagés tel moteurs diesel Cartertillar | 3208.transm et diff Gros choix de pneus de ca mions de toutes grandeurs Garage Routhier et fils R R 4 (route 112) Sherbrooke 562 6217, après 17 h 562 3539 CHARRUE A NEIGE marque Mayers, 7 pi avec cylindre hydraulique 700$ Tél 837 2637 ou 837 2163 CHEV VAN DIEZEL 1987 no 20, pick up chev 87, poss transfert de location 864 9215 ou 864 4409 DODGE PICK UP 1980 en parfait état Pnx à discuter\u2019 Après 17 h 563 6108 DODGE VAN CAMPER parfaite condition, 4 000$ négociable Inf 569 7883 FORD ECONOLINE 150 1980 90 000 km très propre très bonne condition 569 8916 FORD PICK UP F150 1981 6 cyl.4 vit manuel, bonne con dition Té\u2019 569 4848 GMC 1979.conditions à discu ter Offre raisonnable accep tee 1 514 297 2415 JEEP TOYOTA LAND CRUISER 4x4 1981 diesel Après 5h 878 3667 PICK UP DODGE 4 roues motr.ces Té\u2019 822 4696 SURPLUS D INVENTAIRE Bodes dompeuses BIBEAU neuves.1 de 16 pi 4 500$.2 de 1 5 pi.3950$.2 de 14 pi 3 950$ inclus pompe, cylindres et kit' pour installation Taxe extra CAMION LENNOXVILLE Tél 565 8282 TOYOTA 4x4 1987.98 km Prix à discuter Tél.: 562 1865.VAN AEROSTAH I 98 7 Cargo.6 cyl .autom , 13.000 km a l'état de neuf Tél 569 7270 WESTERN STAR 78 400 cuit j mms 15 vit., couchette 42 po très bonne condition, chaînes, équipement, travail, etc Prix 30,000$ Tél 563 5975 819 56b 4131 BATTERIES neuves et reconditionnées ! Voir rub 71é BATTERIES SECURE AUTO 1162 FABRE 569 6407 BUICK LE SABRE 74 40 000 n 8 pneu» neufs suspension neuve mécanique Al Tel 569 8236 BUICK SKYLARK 1969 t'èsj propre prêt pour I hive» Tél 569 0095 BUICK 77 un sr .propriétaire 71 000 mi vitres et valise1 élect 1000$ 822 3708 CAVALIER TYPE 10\t196- (sept\u2019 5 vit toit ouvrant ra | dio am fm cassette pneus i neufs 4 saisons très propre 5\t900$ Tei 864 6607.) Deauville sam et dim CHEVELLE MALIBU 76 propre bas millage Demander Paul â 567 9022 CHEVETTE 82 pnx 2100$ Hatch back 4 p man 67 500 km 563 1 146 CHEVROLET CITATION 81\t4 vit mécanique Al un seui propriétaire 70.000 km 1\t800$ Tél 569 1103 CHEVROLET CITATION 1984 autom , V6 2 portes toit ou vrant très propre Pnx â dis J cuter Cause de vente 2e voi Jour 564 4489 soi' 566\t0461 CITATION 1981.V» .niton 4| portes.peinture neuve 1750$ Tél 567 1695 DACIA 1985 5 vit 1 an d usu re 24 400 km 4 radial d h.j ver.très propre 3.200$ Tél 569 1 731 DATSUN 200 SX 1982 ma nuelle.tout équipée, très bon ne condition Prix 3300$ | Tél 845 4540 DATSUN 280 ZX 1979 pe.n ture neuve, intérieur refait très bonne condition Après 18 h au 565 8024 DODGE ARIES 198.\u2019 : 4 cyl .59.000 km comme neuf Marchand 562 5700 DODGE CARAVAN LE 1985 2\t2L 5 vits man 42 000* km bal de gar 2 ans 10.500$ Tel 566 2166 DODGE LANCER ES 86 4 p hatchback', 13 000km.équi i pé complet Téi 846 4628 DODGE MIRADA 1080 2 por j tes.très propre 975$ Té' i 569 1970 FIERO oct 86 2M4 noire Eu gle GT, toit ouvrant.33 00C i km., jamais sorti l\u2019hiver.822 ' 3938 ou message 567 8846 ; Meilleure offre Cause transfert FORD AEROSTAR 1987.54 000 km impeccable J garantie Richard 822 4141 FORD ESCORT 1982 très propre, bas millage auto aucune offre raisonnable refu j sée Tél 563 4119 FORD ESCORT FAMILIALE 1984 équipé! vit .\t3 900$ spécial Tél ; 565 9982 FORD ESCORT 81 Voir au 926 j Galt O 566 6487 FORD ESCORT 1982, man 4 vit .en tr^s bon état 1900$ j Tél 843 8456 FORD LTD 1979.moteur 301 très propre prêt pour l'hiver 54 000 milles 1500$ Tél 567\t6252 FORD TEMPO GL 1984 5 vils man .radio am fm stéréc | cass .81 000 km , 4 500$ I Tél 563 8291 FORD TEMPO GL 84.en tre bonne condition 59 000 km Demande 4 500$.négociable Tél 565 0523 GRANADA 1976.32 000 mi 1 prop 4 pneus d'hiver rims Très bon état Faut voir' Tél 569 8231.heures des repas j GRAND AM LE 1985 vitres electnques, \u2018cruise control ! roues mags Pnx à discute* Tél 846 6213 79jippJ10 6 cyl 2 80^1$ 79 ford ltd 1 500$ 79 AMC Sp ' t 1 000$ 79 Chrysler New Yorke» 800$ 79 Chevette 895$ 77 f uebird 2 000$ GARAGE M ROBIDAS & FILS 486 RTE 249 WINDSOR TEL 845 4088 OUVERT LE SAMEDI HONDA ACCORD LX me 1987 15 000 km gn* che- ! coa1 tapis miroir mcl 561 3768 ou 562 7131 HONDA CIVIC 1987\t14 AV 9950$ Tel 563 8595 Après! 1 8h 565 0163 HONDA PRELUDE BlANCHF 1985\t3 OCX kn ouvrant électr air dim j 12 BOC i- liai M 8\t17h 821 2369 IDEAL POUR L HIVER GOLF 86 parfaite condition toute équ< 1 pee 5 vit dièse) bleue métal ligue 8 000$ 566 1668 JE TT A GRISE 1981 4 p to.t ou vrant bien entretenue deman de 2 500$ Tel 563 3844 après 5 h 566 6874 MAVERICK 1977 6 cy bon état 400$\t566 7284 après 18h MERCURY TRACER 1987 Après 17h Bel nard 875 5157 MERCURY ZEPHIR 78 6 cy 4 p autom 120 000 km 750$ Tél 562 5758 MONTE CARLO 1985 52.00oj km 2 tons excellente cond* | tion Pnx nég Tél 838 5738 j MUSTANG GHIA 1980 uitom AM FM cass toit ouvrant ! 2200$ Apres 1 7h 564 1577 NISSAN SENTRA SE 1987 7000 km bleu, tout équipé j 13.900$.Offre raisonnable ai ! ceptee Tel 565 9072* NOUS ACHETONS VOITURES USAGEES i AUTOS NO 1 1 552 Kmg est I 565 4146 NOVA 1977, en bon! état.300$ 563-4215 OLDS FIRENZA (petitI \u2019984 -i portes 2 Litres, auto s f , s d 58 000 mi en très bon ordre Voiture de dame Listé à 5800$ vendrais 4800$ 1225 Dorval Tél 567 5932 OLDSMOBILE familial 197/ j bonne condition, prix 450$ Têl 822 2839 OLDSMOBILE DELTA ROYALE 7 7, 55 000 mi 1 seul propné taire' En bon état Après 16 h 30 56Z 3099 PARTICULIER Chevrolet Malibu familiale 1983 propi 83 000 km 8 cyl en hou état 5800$ Tél 567 6292 PEUGEOT 504 79 BON PRIX Tél 565 9458 PLYMOUTH HORIZON 1981 bon état, manuel prix 900$ nég Après 17h 566 4896 «PLYMOUTH HORIZON» 1980 man bonne cond , toit ouv AM FM pneus hiver, mo teur refait 900$ 567 6406 PLYMOUTH HORIZON Sport 82.38.600 km Tél 82?1 1233 PLYMOUTH VOLARE familial 1980.4 vit au plancher, 6j cyl .positraction.prix à discu ; ter.563 7054 PONTIAC 6000 LE 1985 V h automatique, très propre.Tél.563\t1456 PRELUDE Honda 1986 45 00C km 1?000$ avec équipe ment supplémentaire Aprè?! 1 7h30 562 2549 RENAULT 12.FAM , 78 bonne condition, 600$ Tél 878 3758 RENAULT 5 1984 toit ouvrant 65,000 km 3000$ Tél 864 4883 RENAULT 5 GTl 1981 750S Tél 564 8346 RENAULT 5 86 rouge 32.00C km garantie complète 4 an* ou 70,000 km 4 200$ Tél 564\t2969 RENAULT 5 GTL 82 88 OOCI km, très propre, très bonne ! mécanique 1500$ Tél 567 7120 ou 563 7044 SHER AUTO Enlevez la rouille, préparez vo tre voiture pour l'hiver Con I tactez nous pour nos spéciaux' j 569 5451 ou 864 4041 PONTIAC o'a»*j Leman» 197B au ton» au p! anche» moteur 305 900$ Tel 567 1696 PONTIAC LEMANS 19 \u20196 Y 8 auto cw-gmei \u20194 000 m» 800$ Station Ultramar 2039 king oœ»t 567 0792 PONTIAC PARISIENNE 19\u2019 Y Brougham en bon état avec 4 pneus d hiv#» Pr.x à discuter SPECIAL D AUTOMNE 86 Chev Cava'ier 4 p aut '495$ 86 PONTIAC Sunbitd 4 p aut 6996$ 85 PICK UP S 10 Chevrolet mao 6595$ 84 PONTIAC Sunbrrd 2 p man 5 vit 6195$ 84 RENAULT Alliance 4 p man 2895$ 84 VOLKS Rabbit d*ese> 2 p I 4495$ 84 MERCURY Lynx f#m man 2995$ 83 NISSAN 4x4 avec boite 82 HONDA Accord LX man i vit 3495$ 81 PONTIAC Grand Lemans 4 P 3495$ 81 PONTIAC Acadian 2 p aut 2195$ 81 HONDA CIVIC 5 vit 1695$ 79 GMC VAN aut 2895$ 78 DODGE Aspen 2 p 6 cyl aut 395$ 78 OLDS Cutlass seul 56 OOl km 1995$ 78 THUNDERBIRD êut 1195$j BELMONT AUTOS 930 915 Wellington sud 563 6644 soit 849 2561 SUZUKI FORSAVGL 1986 4p 62 000 km man 5 vit .toit ouvrant radio cass très bon necond 5800$ 8222177\t| TEMPO 1984 noire 61 LV km 2 p 5 vit toit ouviai pneus neufs excellent état j 5300$ 566 8730 569 3078 ! TERCEL 82 man excellent état 1 800$ Tél 564 0081 AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE D ACTON VAU DEMANDE DE SOUMISSION CUEILLETTE DES VIDANGES La Ville d Acton Vale demande ! des soumissions concernant la 1 cueillette des ordures dont ledit j contrat de service s étendra .pour la période du 1er janvier | 1988 au 31 décembre 1990 Tout intéresse pourra obtenir le i cahier des charges (Devis) à 1 ! Hotel de ville au 1025 rue Bon 1 .Ai ton v al# 'ni\u2019 \u2019Aii Tél 514) 546 2703 Les soumissions seront ouvertes ! par le conseil municipal â une as I semblée spéciale qui seia tenu** : mardi le 15 décembre 1987 dix neuf heures et trente mmu i tes 119 301 Le conseil ne s'engage pas â prendre la plus basse ni la plus haute m aucune des soumis THUNOER81RD 1964 Aube-«e très propre Mécanique A 1 49 600 km V 6 3 8 U aut ba> garantie prolonyae *haua se# pout I hiver 7200$ n#g Christian iOu' 563 1848 après I9h 666 2838 TOYOTA COROLLA 80 4 vtas sas 4 portas mécanique at carrosserie en bon état Prix 1 950$ Téi 562 3186 TOYOTA COROLLA 1981 ban che h*tch back 3 portes Vra* millage 65 OOOkm Très bonne condition 66 7 6971 TOYOTA TERCEL 1984 b po* tes auto Très propre Après 1 7 h 666 0006 TOYOTA TERCEL 83 en très bonne condition Tél 567 4109 VENTE D AUTOS1 83 Renault 5 manu#! 2 400$ 82 Ford Mercury Lynx ma nuei familiale 2 000$ 82 lada 300$ 82 Ford Mercury Lynx tamilia le aut 2 200$ 81 Omni manuel 1 700$ 79 Ford Monarch 8 75$ 7 \u2019 F ord Mustang T T op 750$ 7 7 Pick Up GMC demi tonne manuel è colonnes 800$ 77 Concord 125$ 76 Camaro pour les p>ècas 69 F*1ymouth Fury 300$ 64 Oldsmobrle 4 portes 450$ MsiNeures offres acceptées1 Tél 569 8272 ou 569 4711 171 AUTOS A 10UER Acton Vale, ce douzième mois de novembre, mil m quatre vingt sept du 30434 19 nov F Ménard.Sec très Prenez avis que Transport Bounet Inc CP 816 230 Ouest ' Boul St Joseph 1 Drumrnondville.Qué J2B 6X1 s'adressera â la Commission des Transports du Québec en vue d obtenir le maintien de son per mis Q 300012 a la suite de changements survenus au sein de la Compagnie Actionnaires avant la transac tion Orner Bourret 150 actions votantes 75 actions non votantes Jean Marc Bourret 150 actions votantes 75 actions non votantes Orner et Jeen Man Bourret 1 action votante Actionnaires après la transac tion Orner Bourret 1 action votante Gestion Orner Bourret Inc 15050 actions votantes 321.700 actions non votantes 2331 31 58 Québec Inc 15.049 actions votantes Les permis sont disponibles pour consultation en s adressant à la Commission des Transports du Qué»>ec De plus, prenez avis que tout in téressé peut introduire une op position ou une intervention dans les cinq 15) jours qui sui vent la deuxieme parution dans les journaux â Commission des Tranports du Québec.585 Est, Boul Charest, Québec.Qué G1K 7W5 1iére publication 19 novembre 1987 2ième publication 20 novembre 198 7 30424 19 20nov j AUTO CAMION VAN HERTZ LOCATION DE LUXl ENR 787 Conseil.Sherb 562 4933 LE VOITURIER LOCATION à court terme A 'a fournée semaine ou ai mois Autos camion» mini bus Tard exceptionnel1 1 761 KIMli t si TEI 569 5981 DÉPÔT DE LA LISTE DES ELECTEURS Province de Québec Municipalité de VILLE DE SCOTSTOWN Aux électeurs de la susdite Municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DON Ni par le soussigné président d élection, que la liste électorale est maintenant déposée au bu reau de la municipalité et que toute personne intéressée peut y en prendre connaissance Prenez également avis que les demandes en inscription ou en radiation doivent être faites par écrit et transmises au bureau de révision de la municipalité avant le 25e jour de novembre mil neuf cent quatre vingt sept Prenez également avis que les séances du bureau de révision auront lieu à la salit -lu conseil â compter du 1er décembre è 141» JO **t «1»* |Our er» jour par la suite si nécessaire an mên en droit et .1 la même heuie pour l\u2018audition des demandes en ins cnption ou radiation de la liste électorale DONNE à SCOTSTOWN ce 18e lour de novembre mil neuf cent quatre vingt sept Armand Charest Président d'élection 30537 19 nov DEPOT DE LA LISTE DFS ELECTEURS Province de Québec Municipalité de VILLE DE SCOTSTOWN Aux électeurs de la susdite Municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DON NE par le soussigné président d'élection, que la liste électorale est maintenant dépose»* au bu reau de la municipalité et que toute personne intéressée peut y en prendre connaissance Prenez également avis que les demandes en inscription ou en radiation doivent être faites par écrit »*t transmises au bureau de révision de la municipalité avant le 25e jour de novembre mil neuf cent quatre vingt sept Prenez également avis que les séances du bureau de révision auront Meu onne condition te matin dé| encan de 9b a i2t> JUN MARC OINAULT \u2022ncanreur M3 2751 ou 5*4 9013 AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE ENCAN Au Bar-Saion La Gondole a Venise es vendredi* to.r a 7h30 p m Apporte/ vos articles propres de 3n a 7h p m e |0ur de i encan A votre service pour tou* genre* d encans partout au Gueoec JEAN-MARC DENAULT encenleur 563-2751 ou 664 4484 19964 ENCAN PUBLIC Nt R£SERVE ifHONT Mis EN VEN'l > 400 MON'AGE S OANiVAu es ORiGiMu* ET VARIES lCH\u20ac MAGNiE i \u2022OTS ES P*TT( Mft4 14:30 Nent \\ BALLES K I E RU UNE CENTAINE DE .ANiERI 3UI.ES MANNEQUINS DANMAi.i MAONIflQUE COMPTOIR MON T R r on:, i noei a v VENEER 33 M( ME.AMINE TARlE j ORIENTAUX OE CUISINE SINE ERABLE i \u2022 19 JO HRES ENCAN S A M;D HRES BElGNE ET r 13 00 HAIS ENCAN >00 A M'D\u2019 HRES FEVES AU 13 00 HRES ENCAN PfTE VENTE MEME HO ENCAN A COMMISSION DOMAINE JOLY 2405 Chem n Lemire f leurimont OUVERT pour tous genres d'encans Aussi tous les samedis a 7h30 an can chez Lucien Houe chemin Val E stria 562 6492 ité du Canton AVIS PUBLIC Aux Contribuables de la susdite Municipalité EST PAR LES PRESENTFS DONNE par le secrétaire tré sorter de la susdite Munici palité.QUE Le rôle d'évaluation pour l'année 1988 est déposé à Tout intéressé peut en pren dre connaissance durant les heures de bureau a l'Hô tel de ville, situé au 1955, rue Belvédère sud.Canton d'Ascot: Toute plainte concernant le rôle doit être déposée avant le 1er mai 1988 au moyen de la formule prescrite sous peine de rejet, à n importe quel endroit ou peut être dé posée une demande de re cuuvrement d une petite nfo ément livre huitième du Code de procédures civiles.De plus amples informa tions sont disponibles a l'Hôtel de ville DONNE A ASCOT ce 13e jour de novembre 1987 Jean Tremblay.Secrétage trésorier 30437 19 nov MUNICIPALITE DE BR0MPT0N GORE RAPPORT DE MONSIEUR LE MAIRE AUX MEMBRES OU CONSEIL ET A TOUTE LA POPULATION DE BROMPTON GORE.Je vous soumets les données essentielles de l'état des résultats du fonds d'administration de notre municipalité pour l\u2019exercice financier clos le 31 décembre 1986 ainsi qu'un bref exposé de l\u2019orientation de 1987 le tout tel qu'exigé par le code municipal du Québec.REVENUS: Taxes foncières et compensations:\t105.383$ Intérêts et permis:\t10.663 Subventions et divers:\t28,055\t144,101$ DÉPENSES: Administration générale: 29,281$ Sécurité publique:\t12,340 Transport routier:\t42.986 Hygiène du milieu:\t16,632 Urbanisme, loisirs et divers\t27,715\t128,954$ EXCÉDENT DES REVENUS SUR LES DÉPENSES: 15,147$ Tout au long de la présente année, le Conseil de notre municipalité a concentré ses efforts dans le secteur écologique Une surveillance et des mesures correctionnelles des systèmes privés d égoûts, la protection des eaux pota blés et la conservation des masses d'eau na tutelle sont autant de domaines qui bénéficièrent d'une attention et de dispositions spéciales.I aspect touristique visant la propreté et l'em bellissement de notre milieu fût et demeure une priorité d action.Ayant amorcé l'élabora tion de notre plan d'aménagement et d'urba nisme à la fin de l'été, nous souhaitons être en mesure de le présenter aux citoyens en 1988 Considérant avoir rempli de façon fort sattsfai santé son mémento prévisionnel pour l année 1987, le Conseil municipal de Brompton-Gore se propose d'aussi bien vous servir dans les mois à venir en adoptant le budget pour 1988 à une session spéciale qui se tiendra le 14 décembre prochain à 19:30 heures, à la salle du Conseil sise au 136.chemin Grand Bromp ton à Racine Racine, ce 2 novembre 1987 M.Duncan J.Mooney, maire par: Mme Fernande Fontaine, ass.sec.30428 19 nov Services communautaires L'ESCALE Vas \u2022 iw-trci- 569-3611\tALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 CA Mit FOUR mTtuvtnTiON su'CiDt 564 1664 Srvci d ?it«n issus* - 24»\tVILLA MARIE CLAIRE 563-1622 LE SEUIL d« l ESTRIE\tCic* lu buwMif problème Inc\tAL-AN0N #l,\t*t '¦> '.lit/ AS\tte tend la main 921-2420\tTél 567-2164 \t DÉCÈS, AVIS, REMERCIEMENTS.rd 3!n mrmoriam >i BASTIE N (M Gabriel).71 ans.Dan-ville, déeédé le 18 novembre.BEAULIEU-DUSSAULT (Mme Ar- moza), 85 ans, Sherbrooke, déeédée le 16 novembre.BERGERON (Marie-Luce), 70 ans, Montréal, décédée le 17 novembre.CAILLE (M.Jean-Pierre), 45 ans, Bromptonville, décédé le 16 novembre.CHIASSON (M.Albert).94 ans, Druinmondville, décédé le 16 novembre.DESJARDIN' (Soeur Juliette), 90 ans.Sherbrooke, décédée le 17 novembre.FORCIER (.Mme Simone), 61 ans, Druinmondville, décédée le 17 novembre.GAGNE (M.Jean-Rock), 52 ans, Scotstown, décédé le 14 novembre.GARAND (M.Amédée), 78 ans.Sherbrooke, décédé le 16 novembre.GIRARD (Mme Alexandrine), 85 ans, Wickham, décédée le 18 novembre.G REGO IRE-SERGE RIE (Mme Monique), 55 ans.North Hatley, décédée le 17 novembre.MOREAU (M.Wilfrid).69 ans, Rock Forest, décédé le 16 novembre.PELLETIER (M Marcel), 69 ans, Magog, décédé le 18 novembre.PICARD (M.Oscar), 83 ans, Montréal, décédé le 17 novembre.TREMBLAY (M.Arthur), 97 ans, Coaticook, décédé le 16 novembre.VAILLANCOURT (Mlle Laura), 85 ans, Coaticook, décédé le 18 novembre.VALLIERES (M.Alfred), 62 ans, Sudbury, Ont., décédé le 16 novembre.c/râgf/*-.FLEURISTE I F PU t K -~>51 KING EST SHERBROOKE fants, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.CAILLE (M.Jean-Pierre) \u2014 Subitement à Sherbrooke, le 16 novembre 1987, est décédé Jean-Pierre Caillé, à l'âge de 45 ans, époux de Odette Filion, demeurant à Bromptonville Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n\u2019y aura pas d'exposition et la crémation aura lieu au Crématorium de la GAGNE (M.Jean-Rock) \u2014 A Scotstown, le 14 novembre 1987.est décédé Jean-Rock Gagné, a l\u2019âge de 52 ans, époux de Aline Oakes, demeurant à Scotstown La dépouille mortelle est à la Maison Funéraire Gaudreau Enrg 98 rue Victoria Scotstown.Que.Tel : 888-2242 Sylvie Gaudreau.dir.Heure de visite, mardi\" de 19 h à 22 h, mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Jour des luné ans.est décédé Oscar Picard, demeurant à Montréal La dépouille mortelle est au salon de la Coopérative Funéraire de la région d\u2019Asbestos 351C Boul St-Lue Asbestos.Qué TéL: 879-4842 Heures de visite, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, jeudi le 19 novembre 1987, à 14 h, en l'église St-Isaac Jo-gues d\u2019Asbestos Inhumation au cimetière d\u2019Asbestos.Le défunt laisse dans le deuil, outre sa compagne Mlle Hélène Gagné, ses frères et ses soeurs: M Mme Valère Picard, M Mme Lucien Gaucher (Lydia); M.Mme Armand Picard; M Mme Roméo Picard, Frère Léo Picard.O M I ; M.Mme Raoul Picard; Mme Veuve René-Paul Beauchemin (Marie-Jeanne); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.\u2018Coopérative Funéraire; railles, de 10 h jus-de l'Estrie\tqu'au départ du salon 530 rue Prospect a 13 h 45.Funérailles, Sherbrooke, Qué.jeudi le 19 novembre Tél.: 565-7646\t; 1987, à 14 h, en l'église Une célébration eucha- St-Paul de Scotstown.Sherbrooke.Qué Tel 564-6455 Michel Berger, prop Yves Desmarais, dir Heures de visite, mardi de 19 h a 22 h, mercredi de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30 Funérailles, jeudi le 19 novembre 1987, à 11 h, en l\u2019église St-Rock de Rock Forest Inhumation au cimetière de St-Adolphe de Dudswell Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Gisèle Grégoire, ses enfants M Mme Normand Morin (Nicole), Trois-Rivières; M Mme Marcel Moreau (Jocelyne), Ville Le-gardeur; M.Mme Yvon Moreau (Micheline), Rock Forest; M Mme Richard Moreau (Nicole), Sherbrooke; ses petits-enfants Sylvie et Mario Morin; Ma xime Moreau; Josian ne et Valérie Moreau; Isabelle, Sébastien et Jonathan Moreau; ain si que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.bestos; ainsi que 7 petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis BERGERON (Marie-Luce) \u2014 A Montréal, le 17 novembre 1987, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée Mme Marie-Luce Morin.épouse de feu Laurier Bergeron La dépouille mortelle est au salon funéraire V rgel Bourgie Ltée 745 Boul Crémazie Est Montréal, Qué.Heures de visite.JEUDI de 19 h a 22 h, VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h a 22 h Jour des funérailles, de 8 h 30 ! jusqu\u2019au départ du salon.Funérailles, samedi le 21 novembre 1987, à 10 h, en l\u2019église iristique aura lieu sa-imedi 21 novembre 87, à 14 h en l'église St-Es-j prit, 2290 Galt ouest, 'Sherbrooke.Le défunt ! laisse dans le deuil, ou-i tre son épouse, ses en-[ fants: Nathalie et Stéphane; son père: M.Jean-Paul Caillé; ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-I soeurs: André (Lise Se Inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mme Lise Gagné (Yvon), Brossard; Mme Nicole Gagné, Brossard; sa petite-fille: Joanie; ses frères et ses sçeurs: M.Mme Paul-Emile Gauthier (Irène), Repentigny; Mme Lucienne Gagné, nécal); Alain (Francine: Mme Lucienne Uagn Martel); Roger; Denis1 Legardeur: M.Mme j Filion (Lise Larouche); ! Fernand Beauchesne Nicole Filion; ainsi I (Laurette), Stotstown; que ses neveux et nié- M.Mme René Tétrault ices, autres parents et : (Gervaise), Stotstown; amis.DES DONS A M.Mme Fernand Ri-LA FONDATION DU j chard (Précille), Wel-| [QUÉBEC DES MA-1 lemantic, Conn.; ses1 ILADIES DU COEUR .I beaux-parents:\tM w 11358 rue King Ouest, [Sherbrooke, Qué.J1J |2B6, seraient appré-|ciés de la famille.DIS MM KSl TEL.: 564-6476 Livraison gratuite P-4152bj BASTIEN |\u201cT'\u201chdir\t| [les, samedi le 21 novembre 1987, à 14 h, en l'église St-Patrice Inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Richard Au-but), Longueuil; M.Paul Pelletier (Nicole), i Magog; Lucie (Richard |' j Roy), Verchères; ses | petits-enfants, son frè-I re, ses soeurs, beaux-| frères et belles-soeurs, autres parents et amis.(M.Gabriel) Au C H.St-Vincent Paul de Sherbroo-, le 18 novembre 1987, est décédé Gabriel Bastion, à l\u2019âge de 71 ans, fils de feu Xdélard Bastien et de \u2019eue Angelina Dazé, demeurant à 45 B, rue Giguère, Danville.La dépouille mortelle est u salon funéraire Réal Desrochers Inc.31, rue Collège Danville, Qué.Tél : 839-2975 Noël Fréchette, prés.I Heures de visite.VEN-1 DREDI de 14 h à 16 h et j do 19 h à 22 h.Jour dos [ funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon: i 10 h 45.Funérailles, amedi le 21 novembre 1987, à 11 h, en l'église| Ste-Anne de Danville, j » Inhumation au cime- ¦ tière du même endroit.e défunt laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: M.Mme Paul Bastien (Bella), Sherbrooke; Mlle Marie-Anna Bas-tien, Sherbrooke; M.lme Cléo Chainey (Henriette), Ste-Rose; M Mme Edgar Desharnais (Christine), Asbestos; Mme Jeanne D\u2019Arc Desmarais, Black Lake; Mme Mar-uerite Adam, Sherbrooke; plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et mis.Il était membre Chevalier de Colomb, Sème degré, Conseil 3322, Danville; et membre 4ème degré.Assemblée Monseigneur Castonguay, As-Destos On demande la présence des Sirs Che-aliers pour la cérémonie, vendredi soir à 19 h 30.Mme Orner Oakes, Rivière Bleue; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jacqueline Oakes, Montréal; M Mme Jean-Guy Gagnon (Jeannine), Sept-Iles; M.Mme Roger Bossé (Pauline), Rivière Bleue; M.Mme Robert Rivest (Claudette), Va-rennes; M.Mme Jean-Claude Oakes (Jeannine), Wickam; M.Mme Clément Biais! (Réjeanne), Rivière Bleue; Mme Marguerite Oakes, Montréal; Mme Martine Oakes (Daniel), St-Mathias; Mme Brigitte Oakes (Stéphane), Rivière Bleue; autres parents et amis.DESJARDINS (Soeur Juliette) \u2014 A la Maison Centrale des Soeurs de la Pré\u2018 sentation-de-Marie, lel 17 novembre 1987.est I décédée Soeur Juliette j Desjardins, en religion; Soeur Ste-Alberte, à l'âge de 90 ans, demeu-i rant au 1021 rue Con-1 seil à Sherbrooke.La dépouille mortelle est au SALON FUNERAIRE DE LA COMMUNAUTÉ.1021 rue Conseil à Sherbrooke.Heures de visite, jeudi, de 14 h à 16 h et de 19 h ! à 21 h.Jour des funé-j railles, à compter de 9 h.Funérailles, ven-i GARAND (M.Amédée) dredi le 20 novembre | \u2014 Au C.H.Hôtel-Dieu PELLETIER (M.Marcel) \u2014 A Magog, le 18 nombre 1987, à l\u2019âge de 69 ans.est décodé Marcel Pelletier, demeurant à Magog La dépouille mortelle est à a résidence funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150, Sherbrooke Magog, Qué.Jacques Lecours.prés.Heures de visite, JEU- ! DI de 19 h à 22 h.VENDREDI de 14 h à 16 h et | de 19 h a 22 h BEAULIEU DUSSAULT (Mme Armoza) \u2014 A Sherbrooke, le 16 novembre 1987, est décédée Armoza Dussault, à l\u2019âge de 85 ans, épouse de feu Aimé Beaulieu, demeurant à Sherbrooke La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire A Bélislc Enr.505 rue Short Sherbrooke, Qué.Tél.564-6455 Michel Berger, prés.Yves Desmarais, dir Heures de visite, JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h a 22 h Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30 Funérailles, vendredi le 20 novem bre 1987, à 14 h, en l\u2019é 1987, à 10 h 15, en la Chapelle de la Communauté.Inhumation au cimetière de la Communauté.Sous la! direction funéraire Brien & Monfette 33 rue Bowen sud Sherbrooke, Qué.Tél.: 565-9393 Louise Alix.prop.J.P.Morin, dir.FORCIER (Mme Simone) de Sherbrooke, le 16 novembre 1987, est décédé Amédée Garand, à l\u2019âge de 78 ans, époux de Yvonne Breton, demeurant à Sherbroo-I ke.La dépouille mor-j telle est au salon de la Coopérative Funéraire de l'Estrie 1011 rue Galt Ouest (Coin Pacifique et Galt Ouest) Sherbrooke, Qué.Tél.; 565-7646 a\tI Heures de visite, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 est décédée Simone j He'lo'hiusau^auïéD^rt Kr£eerd \"(ff\u2022 ®OUé?ou ^ salo'nfuh^lf^u- ll FdÏaIÎÜÜT; nérailles, jeudi le 19 se de René Forcier, demeurant à 75 rue Ra-jotte, Drummondville.La dépouille mortelle est au centre funéraire Yves Houle i> EXCLUSIVITE \"LE MEUBLE UH\tTables de nuit en sus.Buffet et vaisselier en sus.' Jgi ' } LAVE-VAISSELLE 4 cycles -lé Ho LpXTLnt MICRO ONDES 3> HITACHI Touches électroniques HOTPOINT fcj i îxïxM LA SCIENCE.AU SERVICE DES SENS Q\u2019est DES GENS *DE CHEZ NOUS lïlEUBLEUR Plan mise de côte Meubles lennowille Inc 153, rue Queen, Lennoxville, 566-5844 VISITEZ NOS 4 ÉTAGES TECHNICIEN SUR PLACE Giroux Électronique Drummondville (819) 477 1316 Galeries Quatre-Saisons (819) 821 2345 2234 King Ouest Sherbrooke.J1J 2E8 (819) 822 3344 124 Wellington N Place Wellington Sherbrooke.J1X 5X8 (819) 566 8744 Master Card et Visa acceptées Tl If -Son/PHOTO + C 12 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 19 NOVEMBRE 198/ Table tournante, entrainement direct HITACHI TELEPHONE SANS FIL A PORTÉE ÉTENDUE MAXIMALE AM/FM STEREO LECTEUR PERSONNEL \u2022\tArrêt automatique \u2022\tEcouteur ultra léger \u2022\tAgrafe de transport H \u2022 Frequences de 46 a 49 MH* U\t\u2022 Codage numérique de sécurité ^ Chou de 32 codes Composition commutable par tonalités ou impulsions Teleappel de la base au corn J A-fé Recomposition\tm S du dernier\tI |1 Ê numéro appelé\tI \\J Ê Syntonisateur au\tr-\u2014 T-900 quartz, 16 mémoires./ %ra/ Mode de Vie Amplificateur stéréo intégré A-1100P * FOUR A MICROONDES 1 pied cube 6 niveaux d'intensité 600 watts Minuterie électronique Livre de recettes 500 watts 0.4 pi.cube 0 HITACHI TELECOULEUR 14 STYLE MONITEUR Télécommande sans fil à 20 fonctions Affichage à l'écran du volume et du canal Rappel du dernier canal.Donnez de la vie \" à vos plus beaux moments avec la caméra Vidéo VHS SYSTEME DE SON anasomc HITACHI Télécommande sans fil 50 watts RMS par canal 5 stations présélectionnées table de lecture semi automatiqueientraînement par courroie Platine à cassette double avec réducteur de bruit Dolby TM Haut parleurs \"Tower\" à 3 voies.HYOCERA MAGNETOSCOPE accord numérique au quart; de 98 canaux ommreperage accéléré (17 lois la normale en ultra longue duréel programmable: 2 émissions: 7 jours télécommande sans fil è 14 fonctions rebobinage et rejet automatiques.PANASONIC MISE DE COTE POUR NOEL Meuble inclus LE PLUS VASTE CHOIX D'ACCESSOIRES VIDÉO ^ EN ESTRIE- % TELECOULEUR 14 POUCES Syntonisation VHFUHF 100% transistorisé Qté: 10 ENSEMBLE AUDIO COMPLET Chaîne FM AM STÉRÉO Lecteur de disque compact mémorisation directe de 16 plages Magnétophone à double cassette\til H H 9 9 Egalisateur graphique a 3\t«J w ** gammes\tVJ J.M.Saucier gardera POUR VOUS, le plus grand secret sur vos achats des J Fêtes, avec son plan \u201cMISE DE CÔTÉ\u201d pour Noël.SAUCIER FOUR À MICRO-ONDES 0 HITACHI iÜLî m.ti \t^ fi/i \\ ai \t SUN SERVICE\t740.BOUL.ST JOSEPH\t2300 OUEST.RUE KING PARu^i'au^E DRUMMONDVILLE SHERBROOKE I PROFESSIONNELLE\t474-2727 I 563-9191 .Les photos peuvent différer des modèles en vente.10003 "]