La Gazette de Berthier, 6 juin 1902, vendredi 6 juin 1902

[" VOL XIV.\u2014No 45, TR COURRIER DR SOREL est imprimé et publiè par OHENEVERT & OIE, Cité de Sorel, lesquels sont les on Souls éditeurs et propriétaires.BUREAUX ET ATELIERS : No 40, RUB PRINCE BATISSE DE 'J.A.OHSNEVERT Pris DU BUREAU DE POSTE, ABONNEMENT : 2 fois par semaine.$1.00 par an L'abonnement date du 1er et du 16 de chaque mois.Tout semestre commencé se paie en entier, ANNONCES : Premidre insertion.10 cts la ligne Insertion subséquente\u2026 5cts * Avis de Naissances, Mariages et Décès, 25 cts chaque.Tous avis spéciaux.10 cts la ligne Annonces à long terme traitées de gré à gré.J.À OHÉNEVERT, GÉRANT.Cartes d\u2019Affaires.WURTELE & LACROIX AVOCATS Bureau dela Seigneurie de Sorel, 60 Rue du Roi, Sorel.0.J.0.Wurtele, B.O.L.T.Lacroix, avocat du Revenu.22 mars 1902\u2014a A.P.VANASSE, \u2014 AVOOAT \u2014 RUE GEORGE SOREL, Voisin de la Banque d\u2019Hochelaga.Suit les diverses cours du district.ttention toute spéciale aux rentrées de fonds.Sorel, 29 mars 1902\u2014Ia.CHENEVERT, LACCMBE & ROCHER AVOCATS 1008S RUE NOTRE-DAME, Bell Tél.Main 1945.MONTREAL Buteauaussi À Berthiorot à 1' Assumption.Montréal, 1er sept.1901\u2014a Tél.Bell 2287, L.Z.GAUTHIER Architocte ot Evaluateur, Bâtisse Banque d'Epargno, Chambre No.7, 130 Rue St-J'acques, MONTREAL.16 avril 1902\u2014a B.A.Leprohon & Cie MARONANDS-T'AILLEURS, 1687 Ruo Notre-Dame, MONTREAL Tél.Main 4584.22 nov.1901\u2014y Téléphone (Main) 1566.Drs TRESTLER & GLOBENSKY DENTISTES No.2 Rue St-Donis, (Coir Craig) MONTREAL.Vis-à-vis le Carré Viger, 21 juin 1901\u2014a | J.B.Pauzé & Cie.PEINTRES- DECORATEURS D\u2019Enseignes et + Ms + 1 4e 7 à 210 Rue St-André, \u2014 MONTREAL, 23 avril 1902\u2014a .: \u2018 area Cette signature est sur chaque boîte\u201d den vraie Tablettes LAXATIVE - ue 7 Maison Robillard & PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE D'IMP A + | : B cr 1 C ee Van ES R = 8 A « 3 8 s °F RIMERIE DE BERTHIER & = QD ee serene \u2014 = meee yy == _ VENDREDI 6 JUIN 1902, C.AS ENEVERT, DIRECTEUR DE LA REDACTION, oN \u2014r rs \u2014\u2014\u2014 éme \u2014 x Cie.Ancien magasin MERRILL, 1661 Rue Notre-Dame.\u2014MONTREAL.- A CE MAGASIN ON TROUVE LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE Tapis, Prelarts, Carrès en Hemp, Carrés en Brussel, Carrés en Velours, Linoleums, Tapis d\u2019escaliers, Ete., Etec.Quand vous aurez besoin des articles ci-dessus, A BON MARCHE, n'oubliez pas de les demander au grand magasin de ROBILLARD & CIE, Ancien magasin MERRILL, 1661 Rue Notre-Dame \u2014-MONTREA L.Mai 1902\u2014a Faible et impotente.L\u2019ETAT DE Muu Wm WEST- COTT, DE SEAFORTH.Souffrait de maux de tête et de vertige\u2014Ne pouvait supporter le moindre surmenage, Du \u201cSun\u201d, de Seaforth, Ont Mme Win Westcott est bien connue de tous lea citoyens de Seaforth.Elle est également bien counue de ses voisins et amis qu'elle eut à subir une grave maladie, mais que, heureusement, elle est maintenant en excellente santé, A l'éditeur de \u201cSun\u201d, Mme Westcott donna, dernièrement, les détails de son cas pour publication, dans l'unique espoir que l'expérience qu'elle fit pourrait être profitable à quelques autres malades, lêtle à dit \u2014 \u201cIL y a quelque temps, ma santé était mauvaise, tout mon système était lamentablement épuisé, Je souffruis de maux de tête, de fréquentes attaques de vertige, mon appétit était capricieux, et je ne pouvais supporter le moindre surmenage.Je consultai différents médecins, mais leur traitement semblait ne me faire aucun bieu, et Je devins graduellement si mal qu\u2019il m'était impossible de vaquer à mes travaux de ménage.J'essayai alors plusieurs remèdes annoncés, mais sans résultats heureux, et je commençai à désespérer de mon retour a la santé.Une de mes voisines m\u2019engagea fortement A essayer les Pilules Ruses du Dr Williams, et, bien qu'avec un peu de défiance, je consentis à en prendre.Après avoir pris la deuxième boîte, je commen- Çai à remarquer uno grand -changement dans mon état, et après en avoir pris ciuq boîtes, j'étais complètement revenue à mon bon état de santé de jadis, et ce, à la grande surprise de mes voisins ot connais- sauces.Je ne souffre plus maintenant du tout de ces maux de tête et de ce vertige ; mon appétit eat bon, et je puis vaquer à mes occupations de ménage-avec la plus grande facilité.De fait, je me sens comme une nouvelle femme, et tout cela, je puis le dire, est dû à l'usage des Pilules Roses du Dr Williams.Tous ceux qui souffrent d\u2019épuisement de la constitution devraient essayer ces pilules.\u201d : * \u2018Quand la ;vitalité décline ; quand lé\u2018sang a besoin d'être renouVélé, - [enrichi et purifié : quand les nerfs sont faibles et exigent d'être reufor- cés, PLUS P GRAND TONIQU 2, CONNU eil- 2 42 aS 3 By Prey .\u2018 g .| 4 A A edb ob odo otrtdettodot efoto ot + + Avis | vis Important Public p au Public} Nous vendons toujours 3 + HN jours à UN SE is + nous voulons encourager le système do commerce mes i c + ARGENT COMPTANT.i c'est pourquoi nous avons décidé qu\u2019à i .+ nous donnerons QUATRE POUIÉ GRR\" du co Jour 1 achats faits argent com sur tou les ; 4 pour cent, seront p ous comprene vous allez retirer d nous ui avons 4 po qu'à conserver les feu et à un moment donn vous le voulez, et v vaisselles, de n'importe qu Ce nouveau système v: à des avantages considér çÇ Notre comme 5 agrandissent côté être génér \u2014\u2014\u2014 \u2019 ptant dans nos mag ayes en marchandi gasin de Vaisselle et Granit, tis z de suite l'immense avant & ce nouveau système surtout 3 4 J 4 4 4 ; à UN SEUL PRIX.LL \u2018 Il ne sera pas nécossai re de ; Ur cont le jour même de v ; illes de ¢ 3 & vous les présentez loute ous recevrez en cadeau, s Verreries ou articles \u20ac o1, à votre choix à notre a être très populaire, ables pour le public, Merce augmente toujours.à chaque année, N \u2018eux à nos clients.4 PAR CENT nous donnons 41 pour cent sur tout Ÿ, F, MOO gasins, el ous es à notre ma- ago que avec prendro avantage de nos otre achat, vous n\u2019aurez omple que l'on vous donne J s, quand ; les plus belles | n granit, lampes ou 1 magasiu de vaisselle.car il y Nos magasins ; Nous voulons de notre achal fait an comptant.C.O.PARADIS FOES bh td he tbh od bh bf eho onde Sheds radon \u2014\u2014\u2014\u2014 RE « BIE, \u2014 MARCHANDS DE \u2014 Bois et Charbon BUREAU: 1099 Rue Demontigny, TELEPHONE EST 133.15 mars 1902\u2014a MONTREAL compagnie de Navigation RICHELIEU et ONTARIO DU PORT DE SOREL.\u2014 Lie Québec ot lo Canada, tous los Jours, pour Québec, à 10 hrs, p.m.Pour Montréal, À Z heures nu, m.Lo dimanche, départ de Sorel pour Québoc à 9.30 heures p.m,, et pour Montréal, à 2 heures a, m.Le Rerthier pour Montréal, lo d - mancho voir A 6 houres, ot le morcre- di à 6 hourcs, Pour lo Port St Frangois, Nicolet ot \u2018Trois-Rivières, les mardis ob vendredis à 5 houres du soir, Lo Chambly, pour Montréal, arra- tant à Lunoraio, Luvaltrie oL St-Sul- pice, le dimanche et lo morcredi soir vors 4 heures.Pour Chambly ot ios ports intermédinires, lo mardi ot lo vendredi, entre 5 ot 6 heures p.m.Lo Sorel, pour St Frangois; Mouling de Pierreville ot Piorroville, lo mardi ot le vondredi après l\u2019arrivée du Berthier, et le snmedi, à 2 houres p.m.Do Pierroville pour Sorel, lo dimanche à 10 heures &.m.et lo mor- credi, & 12 houres pan.et lo samedi à 7 houros à.m.Le Sorel, pour'8t Aimé, lo jeudi à 8 houres x.m.Départ de St Aimé pour Sorel, à 2 houres p.m \u2019 Ln Mouche-à- Feu, du Sorel pour Borthier, tous les jours, oxcopté lo su- medi ot lo dimanche, 3 8.30 houres 4.in, ot 3.00 heures p.m.De Berthier pour Sorel à-11 houres u.m.ot 5,00 bourcs p.m.11 n'y u pas de travorse do Sorol à Borthier, lo samedi matin.Pas do traverse le dimancho., Lo dimanche,lu Mouche à Feu partira de Sorel pour Yamaskn, St David, St Aimé, à6 houres a, m, Lo dimancho, lo Terrebonne partira de Sorel pour Montréal, à 2 heures p.m.Pour toutes informations, eadres- sor uu bureau do la Cie, 4 Sorel, F.GELINAS, Agont, Sorol, 11 avril 1902, RESTAURANT Lio Botssi;gné a l'honneur d'infor- mor lo public qu'il vient d\u2019achotor lo RESTAURANT -\u2014 DE \u2014 M.ACHILE CHRETIEN, En faco du marché \u2014 SOREL, ot qu'il continuora à Lonir on stock Les Huitres fraîches, Tomards frais, Fruits, Bonbons, Putisserics, ol tous los articlos on consorvos, toly \u2014 que \u2014 POISSONS, VIANDES FRUITS, Ero., Lo restaurant sora ouvort Jour E T NUIT, OL l\u2019on pourra so faire sorvir des LUNC ou REPAS à toute houro.PRIX REDUITS.ODILON SALVAIL, Sorol, 7 Murs 1902.\u2014u l\u2019our guerir un rhume en\u201d un.Jour.7 Prenez les Tablettes Laxatives de Quinine de Broma.Les pharmaciens vous remettront votre argent si elles ne vous guérissent päs.\u2018Iza-signature de E.W.Groves est boîte.est sur chaque Prix 25 cts.18 octobre 1901\u2014a _ SJ ©.A.Laforest, INGÉNIEUR OLVIE * Aqueducs, égouts, ponts, chomins du fer, installations 6 ectriques; évaluations, druinage de terrains, nivellement.\u2014Bâtisse La Banque Nationnlo, 99 rue St-Jacques, Montréal, Tél.Boll Main [111,1 #0 | 21 juin 19014 S eke, ; > .cing ans, A bien regarder son visage, on pourrait croire-\u2014seule \u2018atténuation À ses crimes\u2014quo c\u2019est uue sorte d'halluciné, de déséquilibré ou de fou, On raconte qu\u2019il allait souvent, pendant la nuit, se coucher sur Is tombe de su mére, évoquant son nombre.Après soarrestion, on l'avait interné dans unc cave; il s\u2019y promenait à pas rapides comme une fauve blessé.Il s'Enquiétait beaucoup aussi de sa popularité \u2014Qu\u2019est-co que les journaux disent de moi ?demandait-il fréquem meut, Il charmait los loisirs de sn captivité on écrivant son autobiographie en vers du dix syllabes, avec un mélange d\u2019italien littéraire et du patois, Cette composition se Lerminait pompeusement par un salut à Naples, où son avocat est né, \u201c\u201c À Naples j'envoie mon salut ct à l\u2019a- vocut Costa qui doit me défendre avec son parler.\u201d Et voilà l'homme qui conserve encore des admirateurs, voiro des admiratrices, dont on se dispute, cu Italie, les photographies au bas desquelles il a bien voulu mettre sn signature ; ce vulgaire bandit, dont on a poétisé à pluisir l'existence ; tn somize, uu criminel méprisable, ou, en tout cas, un \u201c un dégénéré\u201d redoutable que la misère physiologique à conduit à un état d\u2019exaltation voisin de la folie, MALADIES DES FEMMES.Toutes maladies particulières aux femmes et aux jeunes filles, infailliblement guéries par les Pilules de Longue Vie (Bonard).Echantillon gratis envoyé sur réception de 2 cts.Cie Médisinale Franco-Coloniule, Montréal.Marché de Sorel.PRODUITS DE LA FERME, Bourro frais, ln Ib.$0 23à 24 Bourre salé In 1b.20 22 @ufy frais, la douznine.17 18 VIANDES Bœuf, lu lb.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026 10 12 Pore frais, la lb.10 12 Lard sal6.eeeeniiennnnens 10 11 Mouton, jug, lo quartier 1 00 VOLAILLES ET GIBIERS.Poulos, lo couple.70 80 Pigoon, lo couplo.15 18 GRAINS.Big, lo minot.c.ea.1 00 1 25 Blé d'inde lo minot.G0 70 Avoine, lo minot.33 35 Surazin.lo minot,.50 55 Orgs, lo IMINOLo.0.v00000 50 55 Goudrioles.\u2026.\u2026\u2026scess 45 50 Patates lo minot.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.45 50 DIVERS Miol could, Ia 1b.08 10 Miol en gitonux, la lb.10 12 Sucre d'ér.nouv, lnlb.08 10 Sirop d'érable le gullon.1 00 1 25 Graisse, la Ib.«13 15 Tabac on fouille, la IL.10 25 Paille, le 100 bottes.1 75 2 25 Foin, lu 100 bottes.65 71 Penn do boeuf, In lb.53 Gk Peau de mouton, joune,.15 20 Pouux do veau.7 9 PATISSERIES | STCRARIES | 1 Pour des PATISSRIES fraîches et do bonnes SUCRERIES nouvelles, Jo viens d'en rocovoirun gros stock, frais ot variés.Jo sollicite respoctuousoment une visito.J'ai toujours on mains los spécialités dos fubriques frangaises : - Patisseries, Gatoaux, Bunns, Pains, Sucrories, Oranges, Pea Nuts, Féves au lurd [Pork and Beans].Aussi un stock varié de Cigaros et Sigarottos, Ginger Ale ot Sodas, Cires, J'ai aussi les Biscuits do fantaisio do la célèbre maison Perrin, do London, Ontario.Tomates en boîtes, Sardines, BIé- d'Indo, Biscuits Sodu Christie.Poudres à Pâte, Soda à Pato Crêmo de Tarte, que nous omployons pour faire nos excollontes pâlisse- rios, N'oubliez pas de vous rendre cboz J.IL.PINSONNEAULT.J.Hi.PINSONNSAULT, Voisin du magasin de M.Arthur Langlois, \u2014SOREL.PILULES D'OR du Docteur Pasteur, Tonique incomparable, En vente à Sorel, à la pharmacie Chevalier, rue du Roi.En vente à Berthier, chez M.Le.Tranchemontagnoeimpressions de - Pour des : luxe, sur carton, papier, en encre de couleurs, ou bronzées, donnez vos ordres au Courrier de Sorel.Nous avons ce qu'il y a de plus nouveau en fait de caractères et de fournitures.PRIX MODÉRÉS.LE VAPEUR ST-LAURENT Fait le trajet régulior ontro MONTREAL ET BERTHIER trois fois par somauine, arrétant 3 St- Sulpice, Lavaltrie ot Lanoraie, Départ do Montréal, MARDI ot VENDREDI, à 1 heure p.m.Départ de Berthier, MERCREDI ot DIMANCHE, à 3 houres p.m.Excursion de Montréal à Berthier tous les dimanches, dépurt de Montréal à 8 houros, départ do Berthier à à 3 bourcs.Les lundis, jeudis ot samodis, il est à louer pour les excursions ou péléri- ages.Lo samedi matin, il quitte le quai do Berthier a 4 heures pour Montréul ou il arrived 11 houros.S'udressor à J.A.LAMARRE, à bord du bateau, ou au No.763A Ruc Ontario, MONTREAL.25 avril 1902\u2014sm.Arrete les BRONCHES et les RHUMES, Les tablettes Laxatives de Quinine de Broma guérissent les Rhumes en un jour.Pas de guérison, pas de paye.Prix 25 cts.18 octobre 1001\u2014a Irrégularités Faiblesse Féminine LES PILULES DE LONGUE VIE CUFRISSENT INFAILLIBLEMENT = Mal de Rognons, Douleurs d'stomac Maux de Tête, Dyspopsierer < BONARD \u201d Les Pilules de Longue Vie du chimiste Bonard purk flent et régénèrent le gang et assurent une guérison prompte et permanente de toutes les maladies provenant de l'impureté ou de l'insuffisance du sang ainsi que l'ac Melle ADELINE Montebello, Qud.{| eon POR époques étaient irrégulières, et \u2014\u2014 ee guériment complètomeus.QCHALIPOUX, Montebeio, Qud.CHALIFOUX | Témoigne hautement veur des Pilules de Longue Vie, qui l'ont ramenée à la santé.\u201cI me fait plaixiy de vous dive qu'a près trois ans de souffrances, jo suis ou- fin guérie, grâce aux J'ilulcs du Longue Vie.J'étais faible, pale, et j'avais lo oceur et le foie malades.Jo eouffrais de dyspepsia, et toujours consatipés.Ales souffrances étalent trô& grandes.On m'avait recommandé ot j'avais essayé nombre de romddes, mais rion no faisait.Jotais of faible que jo ne pouvais rion faire, et j'étais totalement dôcouragde.Une emilie me conseîlla d'essayer les l1- lules de Longue Vie.Aprte en avoir pris une boîte, j'éprouvai un grand soulagement | cela m'encuuregea, ot m'en achetal encore six autres boîtes qui mo ® Jo ouls heurcuss de vous donner mon témoignage, afin de démontrer la hauto valeux des Pilules do Longue Vie qui m'ont ai bien guérie.\u2014 Mle ALKLIN K ont sufl pour mo guérir.des nouvelles de ma santé.rès bian.mes de toto.ntraire nguo Vie ont sufi p parfaitement.Ma maladie voir trop travaillé fort.malades, et co en vos Pilules.\u201d \u2014 RL JOS.ROBIDOUX, l\u2019lattaburgN.Ydit quo les Pllules do Longue Vio n'ont pas d'égalecs.Doux boîtes \u201cJ's! regu votre Lottre me demandant Inisir pour moi d di oo ia sisir moi de vous dire quo jo suis Les Piules de Longue Vie m'ont complètement guérie d'une maladie de rognons qui me faisait souffrir dupuis plus:sours annôcs, ainsi que du mal J'étais découragée et n'avais plus espoir de trouver un remède qui mo snuvit la vie, car les môdocins di- snient qu'aucun remôde no pouvait mo Cu ourd'hui jo puis | lo ourd\u2019hui, je puis leur prouver car doux\" boîtes do Pilules de ur mo rétablir rovonait d\u2019a- intenant, je ne manque pas une heure de travail, et me sons fort et alerte.Jo garde les lance de questions pour traitement, que vous m'avez onvoyôs, car je veux les donner à plusieurs de mes amis, qui sont ma ui désirent voile consulter.érison lour à donné pleine confinn- oo M.JOS.ROBI- poux, rus Tugar, No 12, Plattsburg, Nom, Adresse ~ Découpez et envoyez- nous ce coupon avec un timbre de $ ots.958 RUE SAINT-DENIS, 1 Messieurs Géinclos an timbre de 2 cents.Veullles m'expédier) || we échantillon de vos PILULES DE LONGUE VIE (Bonard).{ \u2014 M.LOULS Saint-Adrien, Quéger.Longue guéri.Vie pour mac.fait découragé.ving presque incapable de travailier.ue Viecai à les prendre : ma grande eurprise, mieux sensfble.Je conetatai te dre vestige at je n\u2019ai plus de do \u2018al recommandé ob re Vie à toutes | Emi 00 BC Nous envoyons les Pilules de Longue Vie sur réception du prix, dans toutes les parties du monde.Pas de douane à payer.50c la boite ou $2.50 pour six boites.Adressez vos lettres : [Compagnie Médicale Franco-Coloniale, 958 RUE ST DENIS, MONTREAL.DUGRENIER Souffrait de Dyspepsie, et Douleurs d\u2019Estomac.Il ne pouvait rien man- Les Pilules de l\u2019ont \u201cJe crois les Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard, un Lon ct sûr remède la dye epsie et les douleurs d'esto- J'ô h d'uno faiblesse incroyable, et la vic m'ôtait comme un aupplice.Je maigrissais À vue d\u2019ocil et j'étais tout-à- Peu à peu mes forces m'abandonnèrent complôtement et je de- \u201cJ'étais dans cet état déplorabie,\u2018ors- que j'entendis parler des cures merveil- leuscs obtenues tar les Pllules do Lonl'lutot par curiosité que dans espoir d'en obtenir du bien, jo commen- solon la direction, et 2 un n'ai pas besoin d\u2019ajouter que je continuai de les prondre et aujourd'hui, D ne me reste pacs le moin de ma maladie.Je mange co que jo veux, ma digestion se fait bien urs dans l'estomac.recommande en- coro tous les jours, les Pilules de Lonnes souffran- GRIN LER, SL tion défectueuse du Poie, des rognons, l'estomac et de ls peau.Elles sont un SPECI- FIQUE oontre Vanémie, la faiblesse, la nervosité, la dyspepsie, les maladies particulières aux femmes, lo rhu matisme et les maladies de la veæie.Quelques boites suffront pour rendre le sang riche, généreux et abondant, et pour prolonger l'existence dans l\u2019épanoulssement de la santé qui est l'attribut essentiel de la beauté, de la forc et du bonheur.a Les porsonnes qul désiren consulter nos Médécins Spécialistes pourront les voir tous les jours à leurs bureaux de consultations, au No 367 rue St Denls, de 1 à 8 hrs, et de 6 à 8 p.m.Les per sonnes qui ne peuvent venir consulter \u2026 personnellement nos Médecins auront les mêmes consoils en leur écrivant, Les consultations personnol- les ou par écrit sont GRATUITES.PROFITEZ-EN.Sur réception d'un tlinbre de deux cen.tins, nous vous enverrons un échnntillon gratis de nos PILULES DE LONGUE VIE, afin quo vous puissies coustater par vous-même les morvolllouses propriétés curatives do co remède.Un gmnd nombre do pers ronnes nous écrivent on nous disant qu'ollos ont obtonu du soulagement seulement après avoir pris un échantillon.CON VEN NINN) | Les Médecins reconnaissent la valeur dy Vin de Quinine de Campbell.C'EST LE TONIGUE IDEAL Ranime \"appétit, Rend le sommeil.RESTORE LA SANTE K CAMPBELL & CIE, MFRS.MONTRAFAL.- 4-11-00 ARRAS AAA II ARS ANVRE RAM ANAL RE BARA ARMY UX Fe Crude Pad AV ER VV AMAR VIVA WAAL : = : : = TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anyono sending a sketch and description may quickly ascertain our opinton frco whether nan Invention ts probably patentable.Communications strictly condidential.Handbook on Patents sent free.Ulduat agroney fer securing patents, Patonts taken through Munn & Co, receive special notice, without charge, in tho Scientific American, A handsomely fllustrated weekly, Laruest clr.culation of any sctontifle journal.Torms, $3 a your: four months, $l.Sold by all nowsdealora.MUNN & Co,36tercaavar New York Brancl Offica, GS F Bt, Wasbiugton, D.C, Le Det.HL DESJARDINS Gradué des Univorsités de Rome et do Victoria, mombro du la Société Médicale de Boston, spécialiste pour les maladies des yeux, à l'honneur d'informer ses clionts, ses confrères el nos amis qu\u2019il a Inissé définitive- mont l'Institut Opthalmique et transporté son bureau au No.500 Rux Sr Denis, prés du carré St-Louis.Consultations : 10 à 12 a.m.et 2 à 5 p.mm.Téléphono Bell Kat 1840, MONTREAL, Montréal, 11 avril 1903\u20143m Grand choix de Linoleums, au magasin MOBILLARD CIE, ancien magasin Merrill, 1661 Rue Notre Dame, Moutiéul, A\u2014\u2014 \u2014DE CHEZ\u2014 À, G TREMPE 'GRAINES DE SEMENOES- de toutes sortes.INSTRUMENTS AGRICOLES, Rateaux, Pioches, Pelles, Fourches à foin, Fourches à fumier, Ete., Ete.FROMAGE canadien doux, FROMAGE canadien fort.BRURRE DE BEURRERIE DE CHOIX- BEURRE de ferme, bon, BEURRE en ltouleaux, BEURRE de cuisine.FRUITS de toutes sortes, CONFITURES de toutes sortes, SIROP D'ERABLE, MELASSE BARBADE, POIS à soupe, FEVES blanches et jaunes, \u2014 DIBRB of le PORTER sont les ineilleurs toniques.PEINTURES, HUILES.Le printemps arrive, c\u2019est le bon temps de peinturer vos maisons, J'ai l\u2019assortiment le plus complet de peintures et huiles, à des prix réduits, POHILES.J'ai fait de nouveaux arrangements avec la maison McCleary pour la vente exclusive de ces poé- les, qui sont les meilleurs sur le marché, et je défie la compétition avec n'importe quel autre manufacture, A.C.Trempe.RUE DU ROL | SOR BIler avril 1902 \u2014 Currés en velours, une spécialité, au magasin de tapis de ROBILLARD- & CIE, ancien magasin Merril), 1661 Rue Nouv Dame, Montréal, Si vous Buvez du Gin Buvez le Meilleur.N a 5 en) y Le plus Pur, le plus Vieux, le EUSP plus Agréable au gout.Buvez celui qui 185% n vieilli pendant des années dans des entre- Deus ÿ pots controlés par le Gouvernement.Buvesle Ces 2 il 3 Oi N \u2014=;/ Gin Canadien ie Aa Goutez-le bien, comparez-le aveo le meilleur Gin Importé ~ ct vous serez bicn vite convaincu de sa supérioriié, * BOIVIN, WILSON &- CIE ® MONTREAL.\u2018 fr LS A 4 4} > a 6\u201d + Ô 2 2) Elles désirent avoir un Remède qui leur Rendra la___\u2014u£, Santé.La plupart des maladies qui affii- gent les jeunes femmes, ont pour cause la faiblesse ou l\u2019altération du sang.Il faut donc pour combattre efficacement une maladie, aller droit au but, en purifiant et en fortifiant le sang qui est la source méme de la vie.Le Vin St-Michel contient toutes ee M les propriétés essentielles à un x AAS | Tonique stimulant, ferrugineux, reconstituant et nutritif qui rendra la Force, la Vigueur, la Santé aux jeunes femmes pâles, faibles et- amaigries."]