La tribune, 17 juin 1988, Cahier 1

[" 79e ANNÉE - No 101 (- -\\ LA METEO (169e tour de l'année) Variable: 10 à 20 C Lever du soleil: 4h58 Coucher du soleil: 201)38 Demain: variable.Détail: page B-5 ) 4 CAHIERS.36 PAGES SHERBROOKE.17 JUIN 1988\t(Sam dim O 85M 050* Domicile $2 75 par semaine la toil June \u2022y.'\u2019 ¦mm»llMMi INDEX Arts: Mie D-l Carrières et protestions page Ail Décès: MW C 11 De tout et de tous: page B S Economie: MW C-1 Pentes annonces: MW C-A Sports: MW D-1 Vivre en 88: paw B-4 Me jacques O'Bready O'Bready sera président de la Commission d'accès à l'information par Gilles FISETTE (¦ SHERBROOKE -\u201cComme objectif idéal, je me propose de permettre une disponibilité de l\u2019infor-\\ mation en parfait équilibre ; avec le respect de la vie privée des gens et des renseignements nominatifs.\u201d C\u2019est en ces termes que le sous-ministre en titre aux Af- Ifaires municipales pour quelques semaines encore, Me Jacques O\u2019Bready, comprend le défi qui s\u2019offre à lui dès qu\u2019il assumera, à compter du 15 août prochain, la présidence de la Commission d\u2019accès à l\u2019information qui vient tout juste de lui être confiée.Pour Me O\u2019Bready, c\u2019est son profil personnel, en conformité avec les recommandations de l\u2019ex-président de la commission, M.Marcel Pépin, | qui fait que c\u2019est vers lui qu\u2019on I* s\u2019est tourné lorsqu\u2019est venu le temps de combler la présidence de la commission.Ce profil se résume à sa for-] mation d\u2019avocat, à sa connais- Isance profonde de l\u2019appareil public qu\u2019il a acquise, d\u2019abord, en tant que maire de la Ville de Sherbrooke et président de l\u2019Union des municipalités du Québec, puis, à titre de sous-ministre aux Affaires municipales sous les gouvernements Lévesque, Johnson et Bouras-sa.Acteur de la scène municipale depuis son élection à titre de conseiller en 1976, il ne la quittera pas définitivement puisque, indique-t-il, les municipalités sont de gros clients à la Commission.Grands dossiers Sous-ministre depuis avril 84, Me O\u2019Bready dit avoir vécu | à ce poste une expérience extraordinaire et une chance unique de mieux connaître, (je l\u2019intérieur, l\u2019appareil de l\u2019État.Il fait également mention des grands dossiers de l\u2019heure qu\u2019il a eu la chance de fouiller à fond, notamment ceux relatifs à l\u2019aménagement du territoire.Me O\u2019Bready entend demeurer aux Affaires municipales, au moins jusqu\u2019au début du mois d\u2019août alors que se tiendra la Conférence des ministres des Affaires municipales du Canada, à Bromont, dont il a chapeauté l\u2019organisation.À LIRE DEMAIN \u2022\tARTS: valeurs sûres et beaux risques dans les théâtres d'été \u2022\tMODE: des créations pour l'homme actif .VOYAGES: les sites \"3 étoiles\" au Québec WRÊ& WêSm run Une Soeur volante qui apporte \"le bon Dieu\" à bicyclette par Nathalie ROY ¦ SHERBROOKE Le petit bonheur de Soeur Marie Lessard, âgée de 72 ans, c\u2019est d'enfourcher sa bicyclette d'adolescente, de parcourir les rues de Magog et de \\ isiter les personnes âgées malades, pour leur livrer l'eucharistie et leur apporter un peu de chaleur humaine La joie de vivre et de donner :;e lit sur le visage de la reli gieuse magogoise.qui fait partie des Filles de la Charité du Sacré-Coeur.Une joie de vivre qu'elle partage chaque semai ne avec une quarantaine do personnes Comme elle le dit m bien, Soeur Marie \u201capporte le bon Dieu\u201d aux gens seuls et souffrants.Depuis bientôt quatre années, la religieuse et sa com pagne Soeur Madeleine, par tent en tournée tous les matins de la semaine L\u2019une en bicy dette, l\u2019autre â pied Sept chacune \u201cNous visitons environ sept personnes par avant-midi chacune On reste chez elle 15 mi nutes Mais si elle est triste, alors on prend le temps de l'écouter\u201d, exprime Soeur Marie Donner un sens a la vie des gens qui partiront bientôt pour d'autres cieux, les réconforter et les aimer Respecter leurs croyances, sans aucun préjugé, sans aucune pression \"On apporte l'eucharistie seulement ft ceux qui le désirent On visite aussi les personnes qui ne prn tiquent pas L\u2019important, c'est de leur apporter une présence visible.\" Chaque matin, Soeur Marie et Soeur Madeleine se lèvent ft 5h30 Après avoir fait le plein d'énergie (deux heures de prié res et une heure â la messe), les deux religieuses sont prêtes pour leur tournée \"Quand on visite les gens, on reçoit une leçon de courage et de dynamisme 11 y a tellement de gens sereins, malgré leur souffrance, autour de nous C'est certain qu\u2019il y en a qui sont plus déprimés mais on les encourage et on leur apporte un rayon de soleil\u2019\u2019, raconte Soeur Marie Les deux religieuses sont ai dées dans leur travail par des personnes bénévoles qui, entre autres, leur offrent le service de transport pendant l'hiver \"C'est un beau travail pour une personne ft la retraite Un travail qui dérange, mais c'est un beau dérangement qui nous apporte beaucoup.\" A 62 ans Soeur Marie a choisi d\u2019effectuer ses randonnées a bicyclette \u201cparce que ça va plus vite et que ça coûte pas cher\u201d, dit-elle \u201cJ\u2019ai fait du bicycle pour la première fois, a '2 ans Au début, je tombais, mais quand j\u2019ai su comment monter, je ne suis plus jamais tombée jus qu\u2019ft mon accident De et accident.Soeur Mûrie s en remet présentement Elle roulait \u2019 tranquillement lorsque.dans un moment d\u2019inattention.elle a heurté une roche et elle est tombée, se fractu rant ainsi une côte et un pouce Jusqu\u2019il nouvel ordre, la religieuse n\u2019utilise pas sa bicyclette pour effectuer ses tournées \u201cJ'espère que ça n'arrivera plus et ça ne prendra pas de temps que je vais reprendre ma Cadillac\u2019\u2019, ironise t elle, en parlant de sa petite bicyclette d'adolescente Surnom charmant Certains enfants qui voient rouler Soeur Marie l'ont surnommée la Soeur volante, \u201c(\u201cest charmant\", commente la religieuse Évidemment, lorsqu'elle a commencé à se véhiculer en bicyclette, elle atti rail les regards \u201cAu début, les gens étaient étonnés quand ils voyaient une soeur en bicyclette Ils trouvaient ça étrnnrçe Maintenant, ils Font accepté Ce petit bout de femme semble déborder d\u2019énergie La gaieté et le dynamisme l'animent \u201cPour faire nos tournées, il faut avoir une grande vie de prière, sinon, humainement parlant, c'est impossible On se sent tellement démuni face à la souffrance humaine Au début, si je m'étais laissée faire, je n\u2019aurais pas pu continuer comme cela.\" \"Après mes visites, je vais voir Dieu et je lui dis Je te confie tous ces gens pour qui tu peux quelque chose, alors que moi, je ne peux rien \" Regroupement des citoyens \"boycotté\" ?Permission du cabinet de Pelletier nécessaire pour l'utilisation de locaux Gaspilleurs d'eau mis à l'amende par Stéphane LAVALLÉE ¦SHERBROOKE \u2014 Do rénavant, si le Regroupement municipal des citoyens et citoyennes de Sherbrooke désire utiliser les installations de la Ville pour tenir ses conferences de presse, il devra s\u2019adresser directement au cabinet de la mairie et non plus au service des relations publiques.C\u2019est la directive que le directeur général Roch Létourneau a émise hier et elle ne manque pas de provoquer la colère du président du Regroupement, Réal La-tulippe.\u201cC\u2019est pire qu\u2019au temps de Duplessis ou du maire Drapeau à Montréal! dénonce-t-il.Le Regroupement est victime de boycottage et il faut que les gens le sachent.\u201d Les derniers événements découlent d\u2019une demande adressée par l\u2019organisme, qui aurait voulu utiliser la salle du pavillon Ar-mand-Nadeau afin d\u2019y tenir une conférence de presse la semaine prochaine, comme il l\u2019a d\u2019ailleurs fait par le passé.En guise de réponse, la porte-parole des relations publiques a dû faire savoir qu\u2019elle n\u2019était plus autorisée à accepter les réservations du groupe, lequel doit acheminer ses demandes au cabinet du maire Jean Paul Pelletier.Directive politique \u201cPourquoi la directive arrive-t-elle après les quatre conférences de presse que nous avons tenues au pavillon Armand-Na-deau?demande le président La-tulippe.Pour nous c\u2019est clair, émet-il, quelqu\u2019un a dit à M.Létourneau de ne plus accepter nos réservations, c\u2019est une directive politique qui vient du maire lui-même ou du conseiller Jean-Yves Laflamme (président du comité administratif), les deux qui dirigent le conseil.Ils viennent de transformer la réservation des locaux en question politique.\u201d croit le président du Regroupe ment.C\u2019est un beau sens de la démocratie.\u201d Invité à préciser le sens et le contexte de sa directive, le direc teur général de la Ville, Roch Le fourneau, a nié agir au nom de quelqu\u2019un d\u2019autre.\u201cComme le Regroupement est un mouvement à tendance politique, cela nous place dans une situation dé licate.Moi, j\u2019ai décidé que je ne prends pas sur moi la décision de prêter les locaux, le maire la prendra lui-même.\u201d A son avis, ce geste n\u2019équivaut toutefois pas à un refus.Il a par ailleurs signalé que la Ville ne possède pas de politique formellement établie dans ce do maine mais qu\u2019on devrait peut être songer à éclaircir les règles du jeu.Pas de politique La préposée aux réservations Diane Laçasse, du service des relations publiques, mentionne de son côte qu\u2019elle respecte une règle voulant que les locaux de la municipalité ne soient pas utili sés pour la tenue de réunions po litiques.Le maire Jean Paul Pelletier, à l\u2019extérieur de la ville depuis le début de la semaine, n\u2019a pu être rejoint pour commenter.De toute façon, le Regroupe ment des citoyens de Sherbrooke compte bien tenir quand même sa conférence de presse au cours de la semaine prochaine, dans d\u2019autres locaux.Le rassemblement veut alors intervenir sur les questions d ur banisme à Sherbrooke en soulevant notamment l\u2019épineux problème de localisation d\u2019une ca seme de pompiers dans le quar tier Est et l\u2019établissement du cen tre d\u2019alcoologie et toxicomanie de la rue Ontario, dans le quartier Nord, deux sujets qui soulèvent des vagues au sein de la po pulation.«Photo La Tribun# Stéphane L*m»* Même si la température n'a pas atteint hier les sommets vertigineux des jours précédents, elle permettait néanmoins de s'adonner confortablement à des activités estivales des plus variées.SHERBROOKE - Après ___des avis servis aux gens sur une période de trois jours, après le battage publicitaire snr l\u2019appel â tous lancé par la Ville de Sherbrooke pour économiser l\u2019eau potable et pour éviter de la gaspiller en cette période de sécheresse, les policiers distribuent maintenant des contraventions.Pas moins de six citoyens ont reçu un billet pour avoir omis de respecter la consigne de la Ville à l\u2019effet de ne pas utiliser l\u2019eau pour laver la voiture, la cour ou arroser la pelouse.Les amendes sont de 20 $ Hier, avec le temps gris et l\u2019espoir de pluie, les plaintes reçues au quartier général dans la jour née ont été beaucoup moins nom breuses qu\u2019au cours des derniers jours.Les autorités de la ville ont apporté un léger fléchissement aux directives émises en début de se maine pour éviter le gaspillage de l\u2019eau potable et permettre à la ville de garder ses réservoirs ft un minimum acceptable et sécuritaire.Ainsi, les gens pourront faire de l\u2019arrosage entre 21 hOO et 22h30.La nouvelle directive a été mise en vigueur hier soir .Au quartier général de la Sûreté municipale, le téléphone n\u2019a toutefois pas dérougi de la soirée, des citoyens en référant ft la police soit pour dénoncer ce qu\u2019ils croyaient être des cas d\u2019utilisation abusive d\u2019eau, soit pour vérifier s\u2019ils avaient bien compris le fléchissement des di rectives prévu ô compter de 21 h Température Côté température, pour la première fois depuis le début de la semaine, aucun record n\u2019n été menacé hier Dans le milieu de l'après-midi, le maximum se situait ft 27 degrés, c'est-ft-dire quatre de moins que le record du 16 juin 1981 Pour la nuit et la journée de vendredi, les spécialistes d\u2019En-vironnement Canada prédisaient de la pluie passagère et un maximum de 2z degrés.Photo lu Tribun* pu» C'a m* rvuhni \u201cQuand je fais mes visites, je depose mes objets dans mon panier et le Bon Dieu, je le porte sur moi\u201d, note Soeur Marie.\"C'est pire qu'au temps de Duplessis'', dénonce Réal Latulippe, président du Regroupement des citoyens de Sherbrooke.Selon le porte-parole du Regroupement, le conseil municipal tente par tous les moyens de boycotter cet organisme qui ne se gêne pas pour critiquer ouvertement l\u2019administration actuelle.\u201cEn plus d\u2019entraver l\u2019accès à l\u2019information, ils ne veulent plus nous prêter de locaux\u201d, argumente Réal Latulippe, qui fait valoir que l\u2019utilisation gratuite du pavillon constitue une facilité appréciable.Ailleurs, fait-il remarquer, il faut payer.A son avis, la décision de faire acheminer les demandes de réservation au cabinet de la mairie est tout à fait \u201cinacceptable\u201d.\u201cPasser à la mairie, cela veut dire qu\u2019ils seront informés quand nous tiendrons nos conférences de presse, qu\u2019ils en connaîtront les sujets.C\u2019est le maire qui va décider qui parle sur tel sujet, A 2 LA TRIBUN! SHERBROOKE.VENOREOI 17 JUIN 1988 L'Université de Sherbrooke réalise un vieux rêve pur Michel MOKIN ¦SHERBROOKE I.\u2019Université de Sherbrooke u réalisé, hier, un vieux rêve: elle u procédé uu lancement de son magazine, intitulé \u201cSommets\".Selon le recteur Aidée Cabana, que >ns personnel* RABAIS 5$ Tondeuse Ronson pour la barbe No 96025 Searsord 24 99$\tCh\t19,99$ Afin »'S de SOtn* personnel* fl\" T Ch Porte-monnaie en cuir dans une boite-cadeau Grand choix de modèles! Acce**o re* de mode RABAIS 40% Chaînes et bracelets choisis en or 10K pour hommes B-fOu* MOITIÉ PRIX Rabais 50% sur toute notre sélection de baromètres Couleurs assorties No 54400 à 54995 Searsord 19,99$ à 49,99$ Ch\t9,99$ à 24,99 Cadeau» fSaut a G'en&y et St Jeani 277* Télécouleur 14\u201d à cadran rotatif.Magasinez chez Sears et économisez! No 14347.Equipement électronique 21\" Tondeuse à fouet électrique 7\" de Craftsman.Légère et facile à utiliser.No 51500.Centre du lardmage RABAIS 30$ Tondeuse à fouet Craftsman a poignée réglable No 51598 Searsord 129,99$ Ch.99,99$ Centre du jardinage RABAIS 40$ Remise 8 x 8'.No 68688 Sears ord 339,99$ Ch 299,99$ Centre du jardinage 5\" te Ch Sears ord 6,99$ Rabais 1$.Nettoyant Simple Green'.Enlève la graisse et les taches tenaces No 84060 Automobile saut a Granby RABAIS 25% Économisez sur toutes les ceintures à prix ordinaires pour hommes Choix de modèles et de couleurs.Vêtements habilles pour hommes RABAIS 50% Chaussettes sport en coton et nylon pour hommes Searsord 3$ Paire\t1.50S Accessoires pour hommes RABAIS 50% Short de ville pour jeunes hommes.Ceinture inclure Tailles 28-38 Searsord 24$ Ch\t11,99$ Nouvelle Dimension T Ch Chemise sport à manches courtes pour hommes Choix de modèles et de couleurs Tailles P-TG Vêtements *poM pouf hommes 24\" Ens.epingle de col et épingle à cravate pour hommes Hâtez-vous' Bijou» !«\u2022n* personnel» épuisement des stocks pw T Ch Bonne affaire! Polo pour hommes.Taille P-TG.Vêtements sport pour hommes MAINTBIANT649 Ch Sea's Ord 749 99S Caleçons boxeurs pour hommes â motif 'Dad' Tailles P-M-G et TG Accessoires pour hommes Rabais 100$.Canapé de style contemporain.Coussins réversibles à l'assise et carcasse en bois dur Gris fumé/ à fleurs.No 50501.Causeuse lauieua eliabou'el assortis sont aussi oued»\t\u201e _ ,\t.MeuDIP,\tPrix en vigueur jusqu au 18 juin 1988.ou |usqu a Conciliation demandée par Lac d'amiante du Québec SATISFACTION OU REMBOURSEMENT vous en avez pour votre argent.et plus SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ\tLA CARTE PE CRÉDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DANS TOUT LE CANADA\tMAGASINE A RAYONS AU CANADA\tDIEHARD.CRAFTSMAN Les mentions \u2019Ord.\u2019 ou 'Était' de Sears Canada Inc se rapportent à des prix Sears Heures d'ouverture 9h30 a 1 7h30 du lundi au mercredi, de 9h30 à 21h le |eudi et le vendredi, de 9h à 17h le samedi Sherbrooke, Carrefour de L'Estne.563-9440.Copyright Canada, 1988, Sears Canada Inc Outre la baignade, le Centre Kounak offrira cet été des croisières sur la rivière St François, â bord d'un ponton 1(14011 Une croisière écologique se dirigeant vers File du Centre, en direction de Richmond, et une autre proposant une vue inépalée du barrage situé à proximité de Drummondville, seront offerts aux plaisanciers A 8 LA TRIBUNE SHERBROOKE.VENOREOI 17 JUIN 1988 NATIONAL Tous les coups sont permis pour empêcher l'élection de Bouchard OTTAWA (PC) - Tous les*coups sont permis depuis quelques Jours pour empêcher l\u2019élection du Secrétaire d\u2019Etat Lucien Bouchard dans la circonscription de I.ac-St-Jean.Hier aux Communes, le député libérai de Shefford, Jean La pierre, a accusé le gouvernement conservateur et le ministre de l\u2019Expansion industrielle régionale.Robert de Cotret, d\u2019inventer en catastrophe des programmes pour permettre a Lucien Bouchard de remplir des engage ments électoraux M Lapierre nst allé jusqu'à dire que la subvention de $1 4 million accordée aux Incubateurs industriels d'Alma (Centre de création d'entreprises) représentait ni plus ni moins \u2019qu'un abus de fonds publies\" 'C'est du jamais vu de payer aussi cher pour acheter les votes\u201d, a-t-il dit En campagne électorale partielle que l'on dit extrêmement serrée, ce genre de discours est fréquent et ce n'est pas la première fois qu'il est entendu Les libéraux et leur candidat Pierre Gimaiel n'ont rien a perdre, pendant que les conservateurs et Lucien Bouchard jouent très gros pour l'avenir de leur formation politique au Québec, ou le Secrétaire d'Etat est appelé à jouer une rôle de premier plan lors de la prochaine élection générale au pays Jusqu'à maintenant, les échanges verbaux entre les deux clans n'avaient pas dépassé les accusations de parachutage, même si Lucien Bouchard est né au coeur de la eircons cription dans le petit village de Saint Coeur de Marie En annonçant la semaine dernière que les gouvernements du Québec et d'Ottawa consacreraient un montant de $120 millions à la région du Sague-nay-Lac St-Jean dans le cadre d'un programme conjoint de développement régional d\u2019un milliard de dollars, les adversaires de Lucien Bouchard sur le terrain n'ont pas crié au patronage et à l'abus des fonds publics, parce que c'est 'toute la région qui en bénéficiera.Lorsque le premier ministre Brian Mulroney a annoncé qu\u2019il mettait sur la liste des priorités de son gouvernement le parachèvement de la route entre Chicoutimi et la Baie James, l'Opposition n'a pas voulu trop se scandaliser, puisque la route traver sera plusieurs circonscriptions et profitera à toute la région.Lorsque le gouvernement, par la voix de trois ministres, a promis $115 millions pour venir en aide aux producteurs de bleuets, personne n'a cri tiqué, parce que les bleuets au Sague nay Lac Jean poussent partout et non pas seulement dans la cricons ription où Lucien Bouchard brigue les suffrages.Pas cette fois Hier aux Communes, cependant, les choses se sont corsées parce que le ministre de l'Expansion industrielle et régionale, Robert de Cotret, a rapidement approuvé une subvention de $1.4 million, qu'il avait la veille mis au compte des promesses faites par son nouveau collègue Lucien Bouchard Le seul problème, c\u2019est qu'il n'existe par de programmes spécifiques au MEIR pour venir en aide aux centres d\u2019incubation tant qu'il n'y aura pas de politique nationale de l'incubation Les centres d'incubation créés par le gouvernement du Québec offrent toute une gamme de service comme la formation de l'entrepreneur, l'aide au démarrage, la recherche et le développement, le financement, la promotion et valorisation de l'entrepre-nariat.Pour Jean Lapierre, d\u2019autres incubateurs comme celui de Grand-Mère attendent des réponses du MEIR et se sont faits dire qu\u2019il leur faudra attendre, sauf pour Alma, où un engagement électoral pris mardi par Lucien Bouchard est vite devenu réalité, puisque hier, le ministre De Cotret annonçait que le Centre de création d\u2019entreprises recevra une aide financière de $1.480,000.\"Le Secrétaire d'Etat, a senti le besoin de préciser M.De Cotret, avait en effet obtenu le mandat du gouvernement pour procéder à cette annonce Le projet méritait d\u2019être encouragé et approuvé puisqu'il s\u2019agit du type d\u2019initiative susceptible ae favoriser le démarrage d\u2019entreprises.Le député libéral Jacques Guil-bault, a aussi attaqué le gouvernement et Lucien Bouchard dans cette affaire.\"Lucien Bouchard, a-t-il dit, le candidat conservateur, M.Net, qui était destiné à donner une nouvelle image de virginité au Parti conservateur doit être bien gêné aujourd'hui des méthodes qui sont utilisées pour tenter d'empêcher sa campagne électorale de couler à pic dans le lac St-Jean.\" \"C'est un appui à un homme, pas au Parti conservateur\" (Côté) QUEBEC (PC) Même s'il accorderait naturellement son vote au candidat li béral Pierre (iimaiel, le ministre québécois Marc-Y van Côté re connaît volontiers que le conservateur Lucien Bouchard est un candidat de grande valeur capable de faire avancer certains dossiers M.Côté, qui est responsable de l'organisation du Parti llbé ral du Québec dans l'est de la province, commentait l\u2019appui non équivoque que son chef Robert Bou-rassa a donné cette se maine au secrétaire d'Etat.qui tentera de se faire élire lundi dans la circonscription de Lac Saint-Jean M Côté pense que M.Bouchard pourrait résoudre certains problèmes, du moins tant que les conservateurs conserveront le pouvoir à Ottawa \u201cC'est un appui à un homme, Lucien Bouchard, pas au Parti conservateur I! faut se mettre dans la situation: que l\u2019on veuille ou pas, il y a un gouvernement conservateur jus qu'aux prochaines élections générales Si on regarde le nombre de dossiers qu'il a touchés durant la campagne et sur les quels il a fait se commettre les conserva teurs, c'est un bon présage II occupera une position privilégiée dans le gouvernement conservateur et pourra faire débloquer des dossiers qui traînent de ce temps là à Ottawa \"Lucien Bouchard, c'est un homme qui a de grandes qualités sur le plan personnel même s'il a commis des erreurs dans le passé comme tout le monde Au nombre de ces mond Garneau, et Gimaiel a serré et ser-qu'il n'y a pas de re encore Lucien Bou- problèmes\u2019 M Côté se console en se disant que \"M chard.C\u2019est encourageant pour les libéraux fédéraux\".LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU Dépositaire: tentants Heidi 2456, rue King ouest 35338x A' /T f participa ' et 0,,a Moi J\u2019M Papa! \\ o -A Pour la fête des Pères, ensoleillez votre petit déjeuner! Dimanche, 19 juin 88.de o 7h00 à 10h30.vos restaurants McDonald\u2019s de Sherbrooke et Magog offriront gratuitement à tous les pères accompagnés d'un enfant, un sandwich-matin et un jus d'orange.Aussi, pour que papa aie fière allure en cette journée spéciale, il recevra une boutonnière.De plus, un complet d\u2019une valeur de 495.00$ sera tiré au sort, gracieuseté de la Boutique \"Pour Lui\".(Centre>Ville & V\\ Carrefour de l\u2019Estrie).\\ 979 Hlivg est 9069, King ouest Sherbrooke 59.rue »1err> sud Magog -1 I III ¦M \\ yj , ÇtMllitS « I.I RE\t¦¦\t'¦\t\u2022\t.Printemps ,,eun' , 000 s 0,000 S P» T\"»«e \u2018VrUIN GAGNON, en ssrÆv\t¦« p,° duils ou services\t^ \u2018\tW N N .h.ims aue vous Motte nom Adresse Tel , i y ;«\u2022 autan!( , ny 'fou Marc-Yvan Côté erreurs, M Côté rappelle que M Bouchard avait voté pour le \"Oui\" au référendum mais qu'en devenant ministre conservateur au Canada \"il admet implicitement son erreur\u201d Ceci dit, M.Côté, qui se définit comme un \u201crouge\" autant au provincial qu'au fédéral, admet que lui, s'il devait voter dans Lac Saint-Jean, il voterait pour Pierre Gi maiel, l\u2019adversaire de M Bouchard.Le ministre québécois des Transports avoue également avoir discuté de tout cela avec le lieutenant québécois de John Turner, Rav- 'CENTREs -AREU\u2019' GNON Une promotion en mllaboialion avec la tr25H2*L sbnes et (oepiniett s Gagnon botanix \u201e \u201eFs, 4600.boul BouiQu Coa\u201ecook 2480 K;ng Est Rock Foies,\t849-7934 Fleurimcnt 554.7884 564 0044\tbB Les retenues d'impôt réduites même si la loi n'est pas encore adoptée OTTAWA