La tribune, 30 septembre 1988, Cahier 2

[" FORUM Il .VIVRE GÉNÉRAL SHERBROOKE VENDREDI 30 SEPTEMBRE 1988 Aide financière à l'intention des sinistrés de Saint-Basile-le-Grand par Guy TAILLEFER ¦ OTTAWA (PO - Ottawa a changé son fusil d\u2019épaule touchant l\u2019aide financière aux sinistrés de Saint-Basile-le-Grand et reculé sur la promesse (jue leur faisait le 25 août dernier le ministre des Transports Benoit Bouchard.Hier aux Communes, le minis tre de la Défense Perrin Beattv.a refuse de réitère!' l'engagement piis il y a un mois par M Bon chard, en vertu duquel Ottawa promettait de verser a l'intention des sinistrés une contribu tion équivalente à celle faite par le gouvernement du Québec.M.Beatty a clairement indiqué que seule s'appliquerait l\u2019enten te fédérale-provineiale relati\\'e aux situations d'urgence L'entente prévoit que le gou vernement federal ne commence a faire des contributions en cas de catast rophe qu'a partir du moment où la province affectée a dépense un moment équivalent a sa population totale Le gouvernement québécois évalue jusqu'à maintenant à quelque ti.-t millions les dépenses qu'entraînera l'accident écolo gique de Saint Basile, une somme à peu près égale a la populo tion du vertu vinciale.Qu< un sou d\u2019Ott du Bi Le programme libéral reflète une approche d'extrême-droite\" \u2014 Broadbent |3s d\u2019agir Québec Si bien qu \u2022 l\u2019entente fédérale p Juebec ne touehera | un sou d Ottawa si ses dépeu ne dépassent pas les préc isa actuelles Le ministre responsable re.au de la protection civ Gilles Rocheteau, a écrit c.maine a M Beattv pour .mer de respecter la pronie te par M Bouchard 11 .>u| le mlnist re d\u2019avoir \"promi porte quoi\" a la toute vei elect ions généra les nie p Qu.I l.)o Que M quille n'im M.ta Tromperie MONTREAL (PC) En courage par le dernier sondage Angus Reid qui place le NPD en deuxième position dans les intentions de votes des Canadiens, M.Ed Broadbent se dit prêt à affronter la prochaine campagne électorale durant laquelle il a l\u2019intention de mettre l\u2019accent sur le Québec.De passage à Montréal hier pour le lancement de son livre \"Le temps d\u2019agir\", le chef du Nouveau Parti démocratique a rappelé que son parti dépensera près de 2 millions S au Québec en prévision des prochaines élections fédérales, qui devraient être déclenchées sous peu.\"En proportion, c\u2019est plus que n\u2019importe où ailleurs\u201d, a-t-il affirmé.Il n'entend pas modifier sa stratégie électorale ni faire comme le chef du Parti libéral, M.John Turner, et dévoiler tout d\u2019un coup les grandes lignes de son programme électoral.A ce sujet, M.Broadbent a noté des \u201céléments contradictoires\u201d dans le programme du Parti libéral.M.Turner dit vouloir une \u201capproche progressiste\u201d alors que son programme reflète plutôt une \"approche d'extrême-droite\u201d, dit-il.La promesse de procéder à des allègements fiscaux applicables aux paiements d\u2019intérêts hypothécaires dans le cadre d\u2019une politique de logements pour les familles relève d\u2019une \"approche réactionnaire\u201d que le Parti libéral a lui-même dénoncé dans le passé, a relevé le chef néo-démocrate.\"Le temps d'agir\" C\u2019est donc dans cette atmosphère fébrile de pré-campagne électorale que M.Ed Broadbent a procédé hier au lancement de son livre, publié par les Editions Guérin Littérature.des Les grand «antre h libéral (Turnei le Pcsiw WINNIPEG (PC) - Les grandes compagnies, surtout celles qui appartiennent à des intérêts américains, sont liguées contre le Parti libéral à cause de sa position sur le libre-échange, un des principaux enjeux de la campagne électorale qui s\u2019en vient, affirme M.John Turner.Au cours d\u2019une tribune radiophonique hier, à Winnipeg, puis pendant une rencontre impromptue avec des journalistes, par la suite, le leader libéral s\u2019est plaint de l\u2019attitude de la grande entreprise \"C\u2019est clair que les grandes corporations sont contre nous dans cette élection\", à cause de la promesse du Parti de déchirer l\u2019accord de libre-échange, a-t-il dit.La position du PLC lui a d\u2019ailleurs valu des problèmes au niveau de son financement et les porte-parole du milieu des affaires ne manquent pas de critiquer les politiques commerciales et fiscales du parti de M.Turner.Celui-ci estime que beaucoup des compagnies qui appuient le libre-échange sont étroitement reliées à des intérêts américains, et que ceux-ci font de l\u2019ingérence dans le débat en cours au Canada sur l'accord de libre-échange- \u201cIl n\u2019v a aucun doute que les grosses compagnies de ce pays sont favorables à l\u2019accord, et qu\u2019environ 40 pour cent do ce secteur appartient à des Améri cains\u201d, a-t-il répondu aux jour nalistes.'Les Américains mènent le débat' Un peu plus tard, le critique libéral en matière commerciale, le député Lloyd Axworthy.devait renchérir en affirmant en entrevue que les efforts améri cains pour infléchir le débat sur le libre-échange provenaient en droite ligne du bureau du pré sident Ronald Reagan Selon lui, les propos récents de certains membres de l'admi nistration Reagan visent car rément à \"faire peur aux Cana diens\u201d quant aux conséquences d'un rejet de l'accord de libre échange, et à les dissuader de vo ter contre le gouvernement eon servateur en place par le chef néo-dé- Dans \u201cLe temps d\u2019agir\u201d.M Broadbent répond aux questions du journaliste pigiste Jacques Ri vart sur divers sujets d\u2019actualité, questions qui ont été approuvées au préalable m ocra te.11 est donc entre autres ques tion de libre-échange, de l\u2019accord du lac Meech, de la constitutioi canadienne et d\u2019un très court cha pitre sur le Nl\u2019D et le Québec L\u2019épouse de M.Broadbent, Lucil le, a même accepté de livrer quel ques détails de la vie de tout les jours du chef politique.Le livre, dont il existe égale ment une version anglaise, a d'a bord été publié en français La rédaction du volume de près de 300 pages a été faite en collaboration avec MM Rivart.Broadbent et les Editions Guérin.M Rivart, qui a interviewé le leader néo-démocrate, a indique qu'cm lui avait souvent demandé de modifier les questions qu\u2019il avait proposées au départ En Chambre hier, le depute Si lierai Jean Claude W.là-par' a : aussi accusé M Bouchard, qui n'était pas aux Communes, d'a voir \"trompe la population de Saint Basile pour se faire du - a pital politique\" M Malepart a demandé a M Beattv - mais en vain la ga rantie que le gouvernement le délai tiendrait promesse et rembourserait a Québec la moitié des (i millions $ déboursés par la pro vincc.Devant les médias et la popu lation de Saint Basile le mois dernier, le ministre Bouchard M nom liant pu 1 Ba debout Ko bec vides 1.P- d< lenient qui t ra Clli\u2019e I prevusp vaillent < -es pert, s -ors selon I c ministre lYrrm He.ilt\\ a reliise de réitérer la promesse de son i ollegue Heboil Hoik haul LE DERNIER CRI MAIS PAS DU DERNIER VENU.f Les nouveaux télécopieurs IMAGE FAX Bell lance les nouveaux appareils ImageFax .des télécopieurs à l'image de l'excellence Bell.Des télécopieurs rapides, compacts et performants qui assurent des copies d'une lisibilité exemplaire.S\u2019inscrivant dans la tradition de fiabilité Bell, les appareils ImageFax sont assortis d\u2019un service exclusif qui permet, par un simple appel téléphonique, de diagnostiquer l'origine de tout problème, qu\u2019il s'agisse de l'appareil ou de la ligne de transmission, et d\u2019intervenir promptement.Une autre façon pour Bell d'assurer votre tranquillité d\u2019esprit.Ces télécopieurs, Bell les offre à prix concurrentiels et vous propose des modalités de paiement avantageuses, dont le Contrat à tarifs fixes.Pour obtenir de plus amples renseignements sur les appareils ImageFax, il suffit de composer sans frais le 1800 363-2919.L\u2019efficacité passe par Bell Bell B J IA IHIBUNI SMI HBHUÜKi VI MJHf Ul JU SI 8 h MBHt 1981; FORUM ÉDITORIAL 1\u201c-1 Décoration trop restreinte Secretaire générait' adjointe a l'information a l\u2019ONU.la Sherbrookoist* d\u2019origine, Mme Thérèse* Paquet Sé vignv, recevra la semaine prochaine un diplôme honoris causa de l'uni ver-site de Sherbrooke.Elle sera aussi ho noré\" par la Ville de Sherbroke qui donnera une réception civique en son honneur Mais la suggestion propice d'un conseiller de lui décerner le titre récemment créé de citoyenne d'honneur de Sherbrooke, a été rejetée par ses col légués Le premier et seul récipiendaire de cet honneur est le marathonien André Viger et on estime au conseil de ville que ce titre ne doit être accordé qu\u2019à des personnalités qui portent tre haut le nom de Sherbrooke dans le monde.11 appartient bien sûr aux élus de de cider a qui ils conféreront des honneurs aussi prestigieux.Mais on peut s\u2019étonner que le titre doive n\u2019ôtre ae cordé que de façon exceptionnelle et peut-on en conclure, pour des performances éclatantes qui excluent presque l\u2019ensemble d\u2019une carrière patiemment et studieusement menée.En somme, on peut être enclin a croire que seuls les athlètes de haut niveau et les artistes de réputation interna tionale, seront perçus comme dignes de figurer au tableau des citoyens d\u2019honneur.Cela peut paraître restreint et trop limité.Pourquoi pas, sans en exagérer le nombre, procéder à cette nomination une fois par année dans un cadre solennel et introniser deux ou trois personnes dans ce cénacle d\u2019honneur.Est-ce que ce ne serait pour les Sherbrookois l\u2019occasion de célébrer fièrement les mérites d\u2019hommes et de femmes issus de chez nous et dont la carrière justifierait d\u2019être sa luée de manière spéciale?Qualité et rareté vont souvent de pair.Mais à trop limiter l\u2019accès à une décoration, on risque de la faire tomber dans l\u2019oubli et d\u2019en confiner la remise a des gestes exceptionnels.Pourtant les actions continues, sans être aussi éclatantes qu\u2019une victoire sportive ou qu\u2019un Méritas culturel, valent d\u2019être soulignées dignement.Mme Thérèse Paquet Sévigny n\u2019aurait sûrement pas ravalé à un niveau inférieur le titre de citoyenne d\u2019honneur.Jean Vigneault Turner prend les devants.I)< mémoire d\u2019électeur, on ne se sou-vieil' pas qu\u2019un parti ait dévoilé son programme électoral avant même que la campagne ne oit déclenchée.Elle le sera peut ere aujourd\u2019hui, reste que le Parti liberal du Canada fait preuve d'une ma ladresse certaine Que pourra-t il présen ter de nouveau pendant cette campagne?K< que penser du Miming' alors que l\u2019af taire Ben Johnson occupe toutes les conversât ions d'un ocean a l\u2019autre?Il semble bien que John Tin ner n\u2019est pas seulement ma lad roi t dans -,e .declarations mais éga lenient pauvre stratège De laron évidente, le programme vise a convaincre l'electorat que les libéraux seraient beaucoup plus sensibles que les conservateurs aux besoins des travailleurs et des familles allégements fiscaux pour le paiements d'intérêts hypothécai res, supplément de revenu pour les travailleurs en bas du seuil de pauvreté, service de garde complet pour toutes les familles qui en ont besoin, etc On aura l\u2019occasion d\u2019évaluer le mérite de chacune de ces mesures.Mais on peut immédiatement se demander quel en serait le coût.Par quelle magie les revenus du gouvernement gonfleront-ils sous la direction des libéraux?Car, pas de doute, ces promesses engagent des sommes considerables M.Turner promet de donner des chiffres précis pendant la campagne.On verra.Mais il n\u2019a pas dit le moindre mot sur la réduction du déficit.Pourtant, il est fort improbable que la croissance économique se poursuive encore bien des années.Et lorsque le ralentissement sera là ou, pire, la récession, la situation financière d\u2019Ottawa deviendra encore plus grave qu\u2019elle ne l\u2019est actuellement, c\u2019est-à-dire très grave.Mais le chef libéral ne semble pas se préoccuper de telles questions pour l\u2019instant; son seul objectif immédiat, apparemment, c\u2019est de prendre les devants sur ses adversaires.Pour se donner toutes les chances possibles, il est parti avant le signal du départ.Koch Bilodeau BAVASSE Kl ES Maux d\u2019esprit // / Gaffes (r\u2014\tTRIBUNE LIBRE\t vjx-\t\t\t4 L\u2019affaire Pierre Lacroix ébranlera-t-elle la foi des jeunes?En apprenant l'accusation de grossière indécence portée contre Pierre Lacroix le 21 septembre, le Québec connut la stupéfaction.La nouvelle n'a laissé personne indifférent.Elle avait tous les ingrédients détonateurs possibles.Il s'agissait d\u2019un homme extrêmement connu, de surcroît un évangéliste incomparable, et pour faire bonne mesure d'une affaire de moeurs avec des adolescents.Déjà à l\u2019affût des gestes de Pierre Lacroix depuis le rassemblement monstre au forum de Montréal le 13 mars dernier et que certains journalistes ont travesti en un rassemblement monstrueux.la presse ne lâchera plus Pierre Lacroix.Passé le temps de la stupéfaction, les réactions de chacun et de chacune se sont diversifiées selon son éducation, son lien affectif avec Pierre, ses préjugés ou ses croyances.Quelques-uns, pleins d'admiration depuis longtemps pour lui, le seront davantage encore en voyant avec quelle assurance paisible il prend son accusation.D'autres, sous le coup de l\u2019indignation, diront des imprécations: Pharisien! tu as belle apparence au dehors, mais au dedans, comme dit l\u2019évangile, tu es plein d'impuretés de toutes sortes (Matthieu 23, 26-27).Enfin d\u2019autres, et j\u2019en suis un, se rappelleront que Jésus est venu pour les pécheurs et les malades (Marc 2, 17), pour Pierre Lacroix et pour nous tous, de sorte qu'on peut être tour à tour, hélas! pêcheur' d'hommes et homme pécheur.J'ignore quel fondement peut avoir l\u2019accusation portée contre Pierre, mais chose certaine l'incontestable aiguillon qu\u2019il porte dans sa chair ne l\u2019a pas empêché de prêcher le véritable évangile au Québec depuis son retour d\u2019Afrique en 1976, rejoignant en particulier le coeur de centaines de jeunes.Beaucoup de ces jeunes ne croiront plus en lui et quelques-uns au Christ même dont il a été le témoin.L\u2019humble train de vie de Pierre ne fera pas oublier 1-e train d\u2019accusation de la police.Leur foi mal assurée se remettra difficilement du témoignage ébranlé rendu par Pierre au Christ.Comme les témoins de la foi, particulièrement auprès des jeunes, doivent s\u2019efforcer de garder sans cesse une conscience irréprochable devant Dieu et devant les hommes (Actes 24, 16)! L\u2019Eglise devra multiplier ses interventions discrètes pour faire comprendre, surtout aux jeunes, ce qui se passe pour Pierre Lacroix afin qu\u2019ils ne se détournent pas trop vite de l\u2019évangile pour passer à une autre foi.L'Eglise, et c\u2019est nous l\u2019Eglise, devra Le télévangéliste Pierre Lacroix multiplier ses témoins croyables et croyants à l'heure où la jeune génération entre plus profondément que jamais en crise de sa propre humanité: des témoins plus imprégnés de l\u2019Esprit qui vivifie (Jean 6, 63) que de leur image publique qui ne sert de rien.Gérard Marier Les enfants n\u2019ont plus leur place.( orrespund.un e ( I St |i comprends bien, la masse musculaire de lien Johnson est inversement proportionnelle a la masse cérébrale îles responsables iln sport amateur Et dans le pre-mier cas, i \u2018est artificiel alors une dans le deuxieme, c\u2019est parlai lenient naturel .1 eau font iens O llmni 11mm Mors nous disons donc: lien Johnson est cou patile de la plus liante trahison envers son pays mais il est aussi un bon gars qui a etc victime d une effroyable machination!!! Iliiiin ilinmm Mors je te prends lien Johnson sera mis aux travaux forcés pour le reste de ses jours si y a peut rapporter tics votes a mon parti et il sera declare martyr national si enfin pour la meme raison tse veux dire I e ministre amateur (du sport) Jean ( barest O Meme avec toute leur sagesse, est-ce que les Grecs de ! Mitiqui-te pouvaient se douter que les Olympiques seraient, un jour, principalement consacrés aux tests n'urine?.Mina llolisan O Nous comprenez maintenant pourquoi nous permettons de moins en moins la cigarette a bord de nos av ions, (\"est par mesure de sécurité: il ne faudrait pas mettre le feu aux BIT.Mr Canada O Notre nouvelle politique énergétique prévoit absolument tout: exportation, protection de l\u2019en-v ironuement.etc.Elle a même un volet 'dénatalité': au moins deux pannes d\u2019électricité par année sont prévues! Le ministre de l\u2019Energie O Plume Eencrier Monsieur Vigneault, \u201cL\u2019école, pas une garderie\u201d, paru dans La Tribune du 24 septembre dernier, réflète bien l\u2019attitude d\u2019une société (dans ce cas-ci, celle d\u2019un éditorialiste et d\u2019un organisme scolaire en particulier) qui a beaucoup de difficultés à s'adapter à l\u2019évolution de notre monde contemporain.Quand j\u2019étais enfant, on se dépêchait à retourner jouer avec nos amis dans la cour d\u2019école sur l\u2019heure du midi.Dans ce temps- là, nous étions toujours les bienvenus! Et pourtant, il y avait alors beaucoup plus d\u2019enfants qu\u2019aujourd\u2019hui et ça ne coûtait absolument rien de plus à nos parents! Dites-moi, que peut-il donc s\u2019être bien passé pour que les enfants d\u2019aujourd'hui ne soient même plus les bienvenus dans leur propre milieu de vie, l\u2019école\u2019.\u2019 Qu'est-il donc arrivé à notre société et à nos institutions qui sont devenues si intolérantes à l\u2019égard des enfants qu\u2019elles ne les désirent même plus?Avec une telle attitude, ne vous surprenez surtout pas que les parents estriens (et québécois) aient décidé de \u201cfaire la grève des.enfants\u201d, dans un monde où les enfants n\u2019ont malheureusement plus leur place! Quand on en est rendu à faire des enfants \u201cenvers et contre tous\", ditez vous bien qu\u2019il y a une limite à l\u2019héroïsme! U ne mère d\u2019aujourd\u2019hui Marie-France Bélisle Windsor KM NT DE VUE Le mythe des hommes battus La revue Châtelaine pre entait dans son numéro de septembre 11 < H B un reportage sut la violence conjugale portant un 1111 > Je.plus -ensationneis \u201cFemmes battues, hommt battus même coin bat'\u2019\u2019 Cet article sur]>iend d'abord par son fouillis de statistiques et d opinions contradictoires qui nou est present» i ernt ont M ! > nique Demers i.auteiire de l\u2019article» nous saisit en core plus lorsqu'elle met en evidence une rocher ehe produite aux Etats Unis, largement contestée et critiquée tant par les féministes que par les chercheur,, qui affirme que \"\t30 femmes sur 1000 son! battue.| ai a-ur enjoint et 14 hommes sur 1000 le sont par leur conjointe\" Il est bien évident que cette st at ist ique renverse et pose différemment le problème de la violence conjugale Sauf qu'au delà de l'apparence révolu tionnaire ii faudrait savoir de quoi i on parle et surtout de quoi on influence l\u2019opinion publique La recherche .i haut mentionnée fut effectuée une première foi-, en 11180 et une deuxième fois en UI86 pat Strauss, (idles et Steinmetz auprès de 2000 t.imilles .'103 maris et 1183 épouses» L s'agis sait d'identifier les méthodes qu\u2019utilisaient les couples pour régler leurs différends ainsi que le nombre de fm .qu\u2019on recourait a ces méthodes du rant un an Une échelle de mesure le Conflict Tac tics Seale (CTS i permettait une compilation des ae tes violents sur un continuum linéaire de plus a moins sévère, les chercheurs avant défini selon leur valeur ce qui était plus et moins sévère comme iar exemple, u est pire de gifler quelqu'un que de e traiter de salaud fsalope» Cette recherche s'avère donc une compilation de coups donnés répartie selon le sexe 3 p cent par les hommes et 4 1 p cent par les femmes On crée ainsi le svndrôme de l'homme battu Recherche biaisée Sauf que l'on sait que la science est aussi une institution culturelle En effet, les chercheurs et les féministes ont repéré rapidement les failles idéologiques et méthodologiques de cette recherche.! » 1\tLe CTS part du principe qu\u2019il n'y a pas de différence entre les hommes et les femmes, que ce soit au niveau de la force physique, des rôles sexuels ou du pouvoir Or, la gifle de la femme ne se compare pas a celle de l\u2019homme L\u2019homme ne souffrira pas physique ment de la gifle, il peut même en rire; il ne crain dra pas la femme La femme souffrira probablement de la gifle a cause de La force physique, elle aura peur, et pourra craindre d'autres coups Le CTS ne mesure donc pas l\u2019effet et l\u2019intensité des actes violents, il ne mesure que le nombre 2\tLa violence conjugale est définie pour cette échelle strictement en terme d'acte physique sans tenir compte de la violence psychologie et verbale l'intimidation, menace de mort, les objets lancés par terre, les coups de poing dans le mur.le harcèlement.tous des gestes t jet i créent un climat de ton sion.et qui devraient faire partie intégrante de la definition de la violence conjugale 3\tLe CTS ne tient pas compte de qui initie 1 » violence dans le couple A cet effet, d autres re cherches ont confirmé que les femmes repondent par des actes violents seulettient lorsqu'elles -.e retrouvent en situation de légitime defense Elles se protègent ou se défendent Les femmes n\u2019utilisent en fait la violence que lorsque leur partenaire est violent avec elle.Et dans les situations où c'est la femme qui initie la violence, il semblerait que c'est pour mettre fin à la tension créée par le conjoint.I \u2014 Le CTS ne mesure pas les résultats des actes violents; les blessures, les séjours à l\u2019hôpital, les dépressions, les suicides, les handicaps, les assassinats.Et pourtant, l\u2019on sait que ce sont les femmes qui sont hospitalisées pour violence (20 p.c.a l'urgence), qui se font blesser, qui sont déprimées, qui se font assassiner par leur conjoint (25 femmes oar année au Québec».Et lorsque les femmes tuent eur conjoint, c\u2019est majoritairement parce qu\u2019elles ne voient pas d\u2019autres issues pour mettre un terme à la violence qu\u2019elles subissent depuis quelques années.5 L'échantillonnage de cette recherche fut aus si contesté à l\u2019effet que les auteurs n\u2019ont rencontré que des couples vivant ensemble et non pas ceux qui ont éclaté pour cause de violence La recherche ne mesurait elle donc pas la violence\u2019\u2019 Les hommes sont plus violents Que valent donc les résultats obtenus\u201d Même les auteurs de cette recherche ont admis: ¦ que 1rs hommes répétaient plus souvent les actes de violence; \u2022\tque les hommes posaient des gestes plus dange- envt n lt - femmes; \u2022\tque la violence des hommes causait plus de dommages physiques, \u2022\tjue les femmes sont économiquement plus dé pendantes dans le mariage; \u2022\tque les femmes n\u2019utilisent la violence que pour se défendre.Celles, entre autres, reconnaissait dans le Mrs Magazine en 1979 qu\u2019ils avaient créé le mythe de l'homme battu et non pas son syndrome.(.) Un exemple Il est important de démystifier le reportage de Châtelaine pour ne pas répéter des situations où la femme violentée apparaît comme le bourreau même en légitime défense.Par exemple, remémorons-nous seulement l\u2019histoire racontée dans la Presse du mercredi 15 juillet 1988 où Mme Thi-Trang Ma a blessé son mari à la jambe-avec un couteau (après lui avoir demandé d\u2019en finir avec elle avec ce même couteau) et-s'est rendue à la police pour voies de fait sur son conjoint.Mme Ma fut emprisonnée pour une nuit (même s'il n'v avait pas d\u2019accusation portée contre elle) et fut libérée le lendemain avec interdiction d'entrer en contact avec son mari.Toutefois, \u201cil a été mis en preuve que M l\u2019ran a déjà été arrêté pour violence conjugale i 1 y a moins d'un an mais aucune accusation n'avait été portée contre lui (donc pas de nuit en prison et pas tie pro cès).Mme Ma a par ailleurs montré à la cour un bleu qu\u2019elle a sur le bras, résultat d\u2019un coup qu'elle a subi dernièrement.\" Parlons-nous ici du syndrome de l\u2019homme battu ou bien de son mythe?Pour toutes ces raisons, nous demandons à Châtelaine de laisser au Regroupement Provincial des maisons d\u2019hébergement et de transition pour fem mes victimes de violence le soin de rectifier les cireurs commises par Madame Dominique Deniers dans son reportage sur la violence conjugale en nous réservant l'espace nécessaire dans un pro chain numéro Diane Prud'homme pour le Regroupement Provineial des maisons d'hébergement et de transition pour femmes vietimes de violence la tribune V- .^ 1950.ru» Roy, Sherbrooke.Qué Tél 564-5450.J1K 2X6 Telephones: Petite» snnonce» 564 0999 Publicité 564 5450 Réduction 564 5454 Abonnement» 564 5466 A DM! VS T R A T ION YVON OUBf Jt AN GUY F ARAM llONfl D Al Pt REDACTION\tPUBLICITÉ\tPRODUCTION\tCOMPTABILITE\t\tTIRAGE Jt AN VIGNE AULT\tERANCOIS VAILLANCOURT\tJEAN PIERRE ROBITAILIE\tANDRE CORRIVEAU\tGASTON GAGNE\tANDRE CUSTEAU\t.JEAN ROY PIE RRE YVON BEGIN\tJ BE RTIN ST AMAND\tJ JACQUES DELORME Oté\u2019ZIt vFD* GERARD PEPIN\tJULIENNE POULIN\tGerants de d'Stnct\t ROCH BILODEAU JEAN PASCAL BEAUPRE DENIS MESSIE R\tPAUL ALLARD\tGASTON GRENIER CHARLES EMILE CHARRON\tEXPEDITION MICHEL OOYON BÂTISSE ANDRE JACQUES\tJACQUES FAUCHER MICHELE FOURNIER MICHEL LAVOIE SERGE NADEAU CLAUDE OUELLET\tJEAN MARC PEPIN GASTON PINARD JEAN LUC PINEAULT JEAN CHARLES POULIN I FORUM .*, 1KM M SHtRBK.lOM IINUHIÜI JO StPUMBHl )98h B J (r\tTRIBUNE LIBRE\t vv\t\u2014\t\t Une femme sur cinq Jean Mercier, pasteur des pauvres igc c cycles, U séleotiiiH de tempera!tire, filtre n charpie à l'avant Model* El)-K)7.blanc (Ton amande, 10.00 en sus) \u2022\t-10% à 50% de rabais sur Peinture \"Impérial\u201d Eaton Notre meilleure qualité Alkyde ou latex pour l'intérieur en 1 litres seulement \u2022\t20% â 25% de rabais' sur une grande séleetion de lias ewlottes \"Vanitv Fair\" \u2022\t25% de rubais' si n les pi - 'ili nt h île maquillage 1.Or.-ul \u2022\tCoordonés molletonnés \"North Country\u2019 Eaton.I Vtl#vt'HU\u2019i « t coton molletonné (Inuidmirn iimhoi Iicm Pour fi lûmes Pour huiiimi\u2019H 1 2'w ¦ 1 3\"\u201c.i \u2022 Ceintures de cuir de \"Emmanuel Tailles |>elite.moyenne grande 1 2,,8i \u2022 Pyjamas couverture \"Del.uie\" pour entants Aeryliqm- brossé avec semelle de vinyl.' Facile it entretenir Helx- (I l n .\u2019(i livres)\t9\"\u201d Hiunlnno (tailles 1 12 .))\t1 1 Venez ou composez 563-9555 I AT N C redit «K i rplr dvt»( la < arte i ait >n .\t4\",, Amefu jr I »pf» N isj .\u2022\t4fd EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada 4j4«e B 4 T HIBI '.! Ml H HH »! VtVJHPI imVI'H ' \u2022 VIVRE quelque chose qui va vous emballer! 2 PRIX \\ KNKZ EPARGNER iippliquo CHOIX SLRVICI QUALITE OFTIQUE LAURENTIEN NE 563-4431 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE - SHERBROOKE En bref >L_________________\u2014__________» Conférence sur la garde partagée des enfants SI i KRBIU)( >K1 Qu\u2019< .t ce qui met partage.¦ ' Cj>.i\u2022 .\t;.i¦¦ me d( ; rent léj rt Qui les MMlt ; '\t' :.: t ; 11.\u2018 t ¦ Quelles sont li\tn t\tli\tex-con joint tOJIlp le'.\t¦ sel liver le\tuiffe.'enci\tde\tVu leui li ' ¦ ¦ ii pe .1 Voil i i< piestioi\teront soulevét\tl'ui renei e.ir I\t.edi\t!\ti It user\t, le enfant - ip: \u2022\t\"¦\tmt\t: i roupie La pis .en! at ion am .1 ie\\j mereredi proehain, le oetolire a compter de 1 dh to a 1 eenie Coeur Imm.ioi.' o.\t.ei a- S'.i a Shell': C\u2019est la I\tir la proti t ion fil .en lall.s le .|\t\u2022 : le .; offre cette eonfélTIl' e pies lltei par une étudiante a la mai!:: e qui traite du phénomène l.a par de partagée est une réalité de plus en plus répandue mai .pour tant, peu d eludes .e ¦ n\u2019 pen rhees sur ce sujet, tait on remitr quer a la I.ie.ue Reprise des activités du comité de marrainage de Richmond MC! I MON I) i < 'M Le omite de ma i eprend si vités le t octobre proehaii.et pro file n pour inviter tous les parent e* leur- en fan* de 0 a a ans a ries rems Mit :s d e change qui auront lieu a tous les 1er et troisième mardis de eha que mois a l'entree | : ineipale de l'arèna de Richmond Ces rencontres, en plus de per mettre aux jeunes .ie jouer en semble, permettront également aux parents d'échanger entre eux sur différents sujets I.e tout est gratuit et aucune inscription li\u2019est requise Cette activité se de roulera de 9 h 15 à 11 h HO et pour de plus amples informations, les intéressées peuvent eommuni quer avec le CLSC de Richmond cois, elle a voulu donné un coup de main En même temps que la cuisine.Mme Fitzback fait de l\u2019é coûte de la pastorale et prodigue de encouragements surtout, dit elle, \"a cette catégorie de gars ap poli malades psychiatrisés qui sont rejetés et n\u2019ont pas de moyens de s\u2019aider\u201d I Rémi C harpentier Témoignages d'individus séjournant au Partage St-François Un refuge de fraternité où on peut se renforcer avant de retourner dans la société Pour rejoindre ceux qui ont besoin d'être aidés et ceux qui peuvent aider Partage St-François en campagne de souscription et de sensibilisation S II I KÜKOOK I 11 e ne\tvoles, Marcelle Fitz.bai\t1 k, : i\tconfie pour sa part\t qu'elle\tdh.pc\tisait\tde temps libre et qu a\ty;mt «\t¦< »nn\tu une personne impliqi\tiee a\tu P;\tirtage St-Fran- pendant quatre moi: avant rie re commencer et de .e ret rouvei a l'hôpital pour l'ablation d'un poumon \"Je su i s | ia rt i d'ici sur un ci >up de tèti 1 : a : I 1\t: bit : ¦ résister seul \\pivs mon ho pi talisation.j'ai pris la décision ri'v penser a deux fois avant de m envoyer quelque chose dans le nez Je veux aussi retourner a l'Université pour continuer mes et ude en an n i teet tire et renouer contact avec ma lamille aban donnée riepui * : oi¦ an C'est pour m'aide) dans mes riei : n mis que je suis revenu au Partage J'ai l'intention de rester ici tout le temps qu'il me faudra J'y trouve plus d'amour que dan d'autri\ti t m sont prises en considération\", a t il soutenu.augmente, plus le coût de sa pension diminue.Cette participation s'étend aux activités religieuses puisque le Partage St-François s'affiche carrément comme étant une \"maison de Dieu, une oeuvre du Seigneur où il y a pratiques religieuses\u201d.Au Partage, la réhabilitation passe par l\u2019adhésion aux valeurs mises de l\u2019avant par l'Église catholique.Cette incitation très forte a la pratique religieuse et au travail des pensionnaires au sein de l\u2019établissement suscite des réticences dans le milieu sherbrookois.Budget de 300,000 $ Interrogé sur le budget du Partage, M.Roseberry a précisé que les dépenses totaliseront cette année environ 300,000 $ et les revenus 295,000 $.Ceux-ci proviennent a 60 pour cent du comptoir de vêtements, à 35 pour cent des pensionnaires et à 5 pour cent de dons versés par des individus ou organismes du milieu.Toutes les personnes oeuvrant au Partage le font bénévolement, incluant lui-même, le coordonnateur, qui avoue sans ambages être aux prises avec un problème de consommation d\u2019alcool.Quant à la campagne, M.Roseberry a souligné qu'elle sera appuyée par la distribution de 40,000 dépliants explicatifs dans les foyers de Sherbrooke.\"Nous voulons rejoindre ainsi les personnes qui auraient besoin de nous aussi bien que les gens susceptibles de nous aider.\u201d Cet appui, les reponsables du Partage le voient en terme de temps à titre de bénévole, en terme de dons de nourriture, de vêtements, de meubles et de services techniques et, bien sûr, d\u2019argent.Man elle I it/h.K k, benevole par Lise OUELLETTE SHERBROOKE \"Nous souhaitons que la campagne de sensibilisation 1988 rejoigne deux groupes: ceux qui ont besoin d'être aidés et ceux qui peuvent nous aider\u201d.C'est en ees termes que le coordonnateur Lawrence Roseberry, a inauguré hier la campagne tiu Partage St François, dans les locaux du 115 Galt Ouest, en pré sence de quelques bénéficiaires et bénévoles qui ont appuyé la démarche de leur témoignage.Offrant en tout temps le gite et le couvert aux hommes et jeunes gens dans le besoin et, par la suite, une aide fraternelle, morale et religieuse à ceux d\u2019entre eux qui veulent se sortir de leurs problèmes qu'il s'agisse de drogue, d\u2019alcool, de dépression, de solitude, de détresse, de rupture conjugale .le Partage St-François accueille, depuis six ans et pour des périodes variant de quelques jours a quelques mois, des individus provenant non seulement de l'Estrie mais de diverses régions du Québec.plus jamais revoir son fils parce que sa femme de Magog lui avait retiré son appui a la suite suppo sèment d'informations négatives transmises par une employée d\u2019immigration Canada.Au cours de huit premiers mois de la présente année, le Partage a servi plus de 35,000 repas, enregistré quelque 12,000 couchers et desservi plus de 500 itinérants.En échange, les pensionnaires, jénéralement bénéficiaires de \u2019aide sociale, payent pension et travaillent a la cuisine, a la reparation de meubles, au comptoir de vêtements usagés ou à l'entretien du centre.M.Roseberry devait expliquer que plus l\u2019implication d\u2019un pensionnaire Indésirables Plusieurs bénéficiaires se recrutent parmi les sans-abri et les itinérants qui ont épuisé les ressources du réseau des affaires sociales ou qui y attendent un lit.bref, des gens qui ne trouvent plus leur place nulle part.Le cas le plus spectaculaire soutenu par le Partage est sans contredit Alphonsus Liguori Dawson, ce Malais menacé d\u2019expulsion et, par ricochet, de ne Le comité de bénévoles Les Samaritains remet sa collecte Lawrence Roseberry ST ROMAIN (YR) Un groupe de femmes et un homme, membres du comité de bénévoles Les Samaritains, tie St-Kom.iin, ont remis un montant de 81(1 $, recueilli lors d\u2019une sollicitation porte à porte, en faveur de la Maison de la sobriété, de Stratford.La remise a été faite à la direction de la Maison de la sobriété au cours d'une pet ite fête amicale et fraternelle, a St Romain.Un bon appui Mario ( oil i n Mme Lucie Jacques, une des responsables de l'initiative, a expliqué que la Maison de la sobriété, qui ne dispense ses services qu\u2019aux hommes, à l'heure actuelle, veut étendre ses services aux femmes.Pour ce faire, la Maison de la sobriété devra construire un pavillon, destine à la clientèle féminine, a l'aide de subventions gouvernementales, mais il fallait aussi une contribution du milieu.\u201cComme c\u2019était destiné aux femmes, de commenter Mme Jacques, le comité Bon Samaritain a décidé de prendre la collecte en main\u201d.Les responsables de la souscription à St-Romain sont forts satisfaits des résultats, puisque 810 $ ont été recueilli au sein d'une population de seulement 680 personnes, à St-Romain.Les travaux de construction du pavillon destiné aux femmes doivent débuter à l\u2019automne 1988.\u201cSt-Romain a été la première paroisse à emboîter le pas et nous avons invité des gens des villages voisins à assister à notre petite fête, de même que les maires de St-Romain et de Stratford, afin que l\u2019effort se continue dans les autres municipalités\u201d, de commenter Mme Lucie Jacques.Des collectes doivent également être effectuées dans les autres villages situés dans le périmètre desservi par la Maison de la sobriété.R* 2 JOURS POUR ÉCONOMISER SUR LES TISSUS La plupart réduits de n()% sur les bas prix originaux !\t' L\u2019Entrepôt sera fermé du lundi 3 octobre au mercredi 12 octobre pour préparer notre gigantesque Vente d\u2019Entrepôt de vêtements d\u2019automne et d\u2019hiver.Entrepôt Au Bon Marché 121, rue Dépôt MANUFACTURIER DE STORES j',L 'A îisi SUPER VENTE DE VERTICAUX EN TISSU SUR ' GROOVER' Choix de 8 couleurs.PORTES PATIO EN P.V.C.75\"x84\" A partir de 7d95 ® ® incluse EN MAGASIN STORES HORIZONTAUX PVC SUR MESURES 1\tSERVICE A DOMICILE 2\tESTIMATION GRATUITE 3\tSERVICE D INSTALLATION 4\tREPARATIONS ATELIER DU STORE inc.133, rue Alexandre, Sherbrooke \u2014 562-2109 n lUKHIIt De mama i\u2014\t\u2022- LA CAMPAGNE DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE 1988-1992 LA CAMPAGNE DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE se poursuit actuellement dans la région de l\u2019Estrie.Les fonds recueillis permettront de répondre aux besoins prioritaires suivants: 1.\tLaboratoires, équipement scientifique et informatique\t4 800 000 $ Afin d\u2019offrir à ses étudiants, à ses professeurs et à ses chercheurs des outils de travail adéquats, l\u2019Université de Sherbrooke se doit de moderniser ses laboratoires, de renouveler et d\u2019acquérir de l\u2019équipement scientifique et informatique.2.\tÉtablissement de chercheurs et addition de personnel dans des domaines de pointe\t3 600 000 $ Pour soutenir le développement des activités d'enseignement et de recherche, l\u2019Université entend constituer un fonds d\u2019établissement des chercheurs et favoriser l\u2019addition de personnel dans des domaines de pointe.3.\tConstructions nouvelles\t2 900 000 $ La croissance rapide des clientèles étudiantes ainsi que l\u2019émergence de nouveaux groupes de recherche rendent nécessaire la réalisation de nouvelles constructions 4.\tAmélioration des services des bibliothèques\t1 500 000 $ Pour améliorer les services rendus par les bibliothèques, l\u2019Université se doit de consacrer plus de fonds à l\u2019acquisition de documents et à l\u2019amélioration du service de référence et de l\u2019accès à l\u2019information.5.\tPrêts et bourses d\u2019excellence\t1 500 000 $ En offrant un soutien financier adéquat sous forme de prêts et de bourses d'excellence, l\u2019Université de Sherbrooke sera en mesure d\u2019attirer un plus grand nombre de candidats qui ont fait preuve d\u2019excellence ou qui désirent poursuivre des études avancées.TOTAL DES BESOINS PRIORITAIRES\t14 300 000$ LA CAMPAGNE DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE s\u2019adresse non seulement aux membres de la communauté universitaire et aux entreprises de l\u2019Estrie, mais surtout aux corporations et fondations d\u2019envergure nationale.Les fonds recueillis par l\u2019Université de Sherbrooke à l\u2019occasion de LA CAMPAGNE sont administrés par la Fondation de l\u2019Université de Sherbrooke.Corporation autonome et distincte de l'Université, la Fondation a pour rôle de veiller à ce que les dons versés servent à la poursuite des objectifs de La Campagne, compte tenu des intentions exprimées par les donateurs.Les gestionnaires de la Fondation proviennent, pour la plupart, de l\u2019extérieur de l\u2019Université.LA CAMPAGNE DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE 2500, boulevard de l'Université Sherbrooke (Québec) J1K2R1 B 6 (A IHIBUNt SHfHBRÜÜKi VtNDHtDI 3U SfFItWBHè ÜJëfc DE TOUT.ET DE TOUS Carnet communautaire \u2022 Campagne pour la Banque d'yeux Pluxii-urx ,i< tivilcs se dérouleront ,i 1.1 Grosse Pomme, .1 M.tgog , chm.rnc he, entre t I h .1 I '\u2022 h.il.ms le ( jdre d'une operation portes ouvertes au profit de la Hjnqut- d'yeux Santy-Desharnais.\u2022\tVente de garage à l'école Eymard Ors ,irh( li s nirii.i^Ts, clrs jouets, drs livres et des équipements sportifs pour root etn k bries a bas prix, samedi, dr H h H I 5 h.1 l'e< olr I vrn.ird, au 2\u2019»'», rue Kennedy nord, a Sherbrooke, ou aura lieu une Krande venir de garage dont les reielles serviront au Imam ernent des aitivites étudiantes.\u2022\tAssemblée générale annuelle ( ilnon.i, I organisme sans hut lin ralif r|iii gère le ( entre sportif ( ihrona de Hrnmptonville tiendr.i son assemblée generale annuelle le I I o< tohre.a 20 h, a la salle Philippe Bergeron, au < entre sportit.Outre la presentation des états ti nam icrs de I even k e termine le 11) juin et des previsions budgetaires pour l e serine en (ours, il v aura election d'un nouveau ( onseil d'administration.\u2022\tRencontre d'information l ne soiree d'information parrainée par la So( iete de développement des ( luhs lparv',ne femmes de I ' I strie aura lieu mardi, a 10 h U), au pavillon Armand Nadeau, a Sherbrooke.\u2022\tDébut des activités I e ( lui) de l'âge d'or de Stoke entame sa saison d'at tivites dim.iru lie, a 20 h, au < entre ( ommunautaire.II v aura un orchestre et un goûter.\u2022\tA la Maison des jeunes du Val St-François I a Maison des jeunes du \\ al St I ram.ois tiendra son assemblée générale annuelle mardi, a 10 h, a la maison des jeunes I «i porte ouverte, a Windsor.I 'assembler s'adresse a tous les jeunes de Kit hrnond et de W indsor.Une invitation partir ulièrc est adressée aux parents et aux personnes intéressées a la ( ause des jeunes \u2022\tDéfilé de mode I n defile de mode parraine par le ( en le Marie-Julie des r iIles d'Isabelle sera présenté demain, a 20 h, à la salle Ste famille, a Sherbrooke.\u2022\tPèlerinage à Chertsey \\ l'oc ( asion de la fête de sainte l herese-dcTI niant Jésus, un pèlerinage aura lieu demain au sam tuaire M.irie Keme-des ( oeurs de C hertsey.les personnes désireuses d v partie iper avec les malades de leur entourage sont invitees a ( uni-muniquer avei Mme Mari elle Mc Duff en composant le numéro de telephone H28 2 1 10.La météo MONfRIM tP( » Soie i les prévisions météorologiques pour la provint.e de Quebec émises par Environnement ( anada pour venefredi avec un aperçu pour samedi Situation générale: une c rete de haute1 pression a glisse vers l'est au c ours de la nuit.I ne perturbation en provenance de l'Ontario (ouvre l.i province de* nuages et les averses suivent.( es dernières seront plus fréquentes sur l'est du Quebec les temperatures seront nettement plus douces.Samedi, la perturbation sera rendue près de l.i Basse-( ote-Nord alors que le soleil sera de nouveau au rendez-vous sur le sud du Québec, les temperatures seront legerement au-dessus des valeurs saisonnières, tout particulièrement sur le sud de la prov im e I SI Rit Ht M ( I plutôt nuageux.Min.: près de 5.Max.: près de 1 f>.Vents modérés par moments.Samedi: ensoleille avec fréquents passages nuageux.I \\l Kl N 111)f S: nuageux ave c averses dispersées.Min.: près de H.Max.: près de 14.Vents modères.Risque de* préc ipitations: 40 p.c.Samedi: c ouvert et possibilité d'averses.O! I \\W \\ HUI I ( OKNWAIl, MONTRÉAL plutôt nuageux et possibilité d'averses.Mm.près de II).Max.: près de I 7.Vents modérés par moments.Risque de prce ipitations; 20 p.c .Samedi: ensoleille avec fréquents passages nuageux.I \\( S T - J f AN, SACiUFNAY: nuageux avec quelques averses.Min.: près de 7.Max près de 12 Vents modérés.Risque de prec ipit.itions: 00 p.( .Samedi: plutôt nuageux avec averses dispersées.I\\ lll^l I .RlSfRVf 1)1 S I AURI N 111)1 S: nuageux avec averses dispersées.Min près de H.Max près de 10.Vents modérés.Risque de prec ipit.itions: 40 p.c .Samedi: plutôt nuageux avec averses dispersées.\t.\tDans le monde \\msterdam\t1 1\t00\t) long Ko ig\t28\t2 1\tNi( osie\t15\t10 Mhenc\tl -\t10\tIslamabad\tU\t18\tOslo\t1b\t07 H.ilirain\t17\t28\tIstanbul\t24\t15\tParis\t18\t14 Bangkok\t11\t2 T\tlakarta\ti i\t24\tPerth\t18\t12 Bar bade\t{1\t2 **\tJerusalem\t28\t17\tRio (Je Janeiro\t10\t18 Beijing\t24\t1 l\tJohannesburg\t2 1\t00\tRome\t20\t1 1 Belgrade\t> -\tr>\tKuala 1 umpur\tt t\t24\tSan Juan\t12\t24 Berlin\t17\t11\t1 .i Havane\t11\t24\tSantiago\t24\t07 Bogota\t20\t03\tl e C aire\t! 1\t> »\tSan Paulo\t10\t17 Bruxelles\t10\t08\t1 irna\t18\t1 1\tSeoul\t2 5\t1 1 Budapest\ti \"\t1 1\t1 isbonne\t12\t20\tSingapour\t10\t2 3 Buenos Vues\t20\tti-\t1ondres\t15\t00\tSto( khnlm\t15\t1 1 ( ar.M as\t2 b\tlt»\tMadrid\t11\t14\tSydney\t20\t17 ( npmhague\t1(.\t1 1\tManille\t12\t25\tI aipei\t27\t2 1 Dublin\tr»\t05\tMe\\i( o\t25\t10\tTel Aviv\t20\t2 1 1 r am tort\t2 2\t1 1\tMontes ideo\t18\t05\tTokyo\t2 1\t10 ( icncv e\t24\tOb\tNassau\tt 1\t21\tVarsov ie\t24\t10 1 b-lsmki\t1 5\t12\tNew Delhi\t12\t2 1\t\\ ienne\t24\t14 FELICITATIONS AUX GAGNANTS! I r.dire, tours de l'EXPO PLUS Sherbrooke métropolitain tiennent a féliciter les gagnants du Grand prix Travelaide, \u2018.es finalistes et le gagnant du public.Suzanne Durocher du Bar La Lanterne, Bernard Hamel, di recteur de la commercialisation, de la promotion et du déve loppement de l'agence de Voyages Travelaide, Richard Stében de la Brasserie Daniel Lapointe et M.Richard Lacroix ¦ le la Brasserie O'Keefe.Ils se méritent un voyage en Flo ride Johanne Royer et Eric Doutreloux se méritent un xoyage J Québec.Madame Nathalie Vachon de Thetford se mérite aussi un voyage en Floride ( P11 b I i reportage) !* Parterre dè rêve enamemement 3000$ mr9#0t'^s> Pitien» d* '*\u2022* A'\"ess,\u2018 Votre nom vilflui d« non» a produit» ou »»\"'«* t ,m«n.a«m.nl ' » '\tu'1 \u2022 ' '\t1 a x\tt \\ ij.Vwrs iamiinga\"* \u2022 i .,.\u2022\t* IS QVJC ' PjdMpc; juta^x oc r won achat g s d-spe*\" ¦ '\tAR n iA tei CENTRES Du-.* P-V'1*'\"\" t>(fs a Unf piomol'on foll«l>o'«|lOI> Tô~trSuîîg.Gagnon BOTANIX Fiounmonl 56* 004A 909 Ch>' les r riminels de guerre nazis Baldur Von Schirach et Albert Speer sont libérés de la forteresse de Spandau, à Berlin-Ouest, où seul Rudolf Hess demeure emprisonne.1955 l'acteur américain James Dean, 24 ans, trouve la mort dans un ac-( ident de voiture.1947 te C anada est élu sur le Conseil de Sécurité de l'ONU pour un mandat de deux uns.1946 Le tribunal international de Nuremberg declare 22 hauts dirigeants nazis coupables de c rimes de guerre et en condamne I 1 à mort.Ils sont nés un il) septembre: L'actrice d'origine écossaise Deborah Kerr (1921) Le romancier américain Truman Capote (1924-19)14) L'actrice américaine Angie Dickinson (1941) PENSEE DU JOUR: I es c hels-d'oeuvre sont comme les grands animaux: ils ont la mine tranquille.(Flaubert) C'est arrivé un 30 septembre 1935 Le curé de la paroisse Immacu-lée-Conception de Sherbrooke, le c hanoine J.-Amédée Bussières, est l'objet d'une fête émouvante à l'occasion de sa retraite.Le porte-étendard du Parti liberal dans le comté fédéral de Compton, |.-Adeod.it Blanchette, fait salle comble à East Angus ou il s'en prend a son adversaire conservateur, le ministre des Postes Sam Cached.1950 t c' violoniste Horace Boux est de retour a Sherbrooke après un séjour de deux ans a Winnipeg ou il a enseigné tout en étudiant sous l'égide du chef d'orchestre Walter Kaufma nn.Une pénurie de ciment oblige Sherbrooke à suspendre des travaux, notamment le remplacement de la dalle du pont de la rue Galt, et lait planer une menace de mise a pied sur des employés municipaux.1965 Un mois avant la fin de son mandat, le maire de Coaticook, Léger C ameron, démissionne en expliquant qu'il doit abandonner son poste parce qu'il a vendu sa propriété.Le président de la Campagne diocésaine de charité, Lionel Jacques, declare que le public a le droit de savoir à quelles fins esl utilisé l\u2019argent recueilli par les organismes charitables.La Tribune salue / Michel Doyon, contremaître au service de l'expédition, qui compte aujourd'hui 25 ans au journal.H Résidentiel et édifices publics Compétence et satisfaction garanties la marque de vrais professionnels.Estimation gratuite NETTOYAGE TflPis VN- Sherbrooke 563-4736 Mégantic (819) 583-5993 VOUS PRÉPARENT UN SUPERBE BUFFTT CHINOIS (Tous les jours, au dîner et au souper) NOUVEAU\tNOUVEAU\tNOUVEAU\tNOUVEAU 5AVEC TOUTE COMMANDE DE $17 95 ET PLUS,' VOUS RECEVREZ UN RIZ FRIT GRATUITEMENT.» s\t(Valide au comptoir et sur livraison) ?- NOUVEAU\tNOUVEAU\tNOUVEAU____NOUVt AU ou Réserv.843-5400 (Cher Mario) au comptoir Les RESTAURANTS L'ONCLE HO « CHEZ MW 60, St-François n., Sherbrooke 125, rue Principale o., RECEVEZ 10% EN BILLET BONI RECEVEZ 10% RECEVEZ 10% EN BILLET BONI RECEVEZ a\t\t\t\tA Soyez juge\t1 \tPar Me André Collard i \t\u2014 Concubinage et accident d'auto en collaboration avec Me MICHELINE PLANTE les concubins sont-ils protégés en cas de décès de l'un d'eux dans un act ident d'automobile?Les fails soumis au Tribunal sont les suivants: Un monsieur décède dans un accident d'automobile.Quelque temps auparavant il avait contracté une police d'assurance-accident pour dommages materiels et y avait annexé une police d'assurance-vie en cas d'accident d\u2019automobile.Sur la ligne bénéficiaire il avait simplement écrit le mot \"conjoint\".Or au moment du décès il était encore marié mais vivant depuis plus de trois ans avec une autre femme.Celle dernière réclame l'argent de la police d'assurance-vie en cas d'accident d'automobile, en prétendant que le mot \"conjoint\" la désigne.L'épouse s'oppose à cette réclamation et prétend que c'est elle qui a droit à cet argent.QUESTION: Qui a droit, pensez-vous, au produit de la police d'assurance; l'épouse ou la concubine?DÉCISION: le Tribunal décide que c'est la concubine qui a droit a l'argent de la police d'assurance.MOTIFS: La Loi sur i'assurance automobile définit le mot \"conjoint\" de deux façons: la première, l'homme et la femme qui sont mariés et cohabitent; la deuxième, l 'homme et la femme qui vivent ensemble depuis 3 ans pu un an s'ils ont un enfant au moment de l'accident.Le Tribunal décidera que cette loi fait partie intégrante de tout contrat d'assurance relatif aux accidents automobile et que pour cette raison les definitions du mot \"conjoint\" dans cette loi doivent être considérées pour décider qui de l'épouse ou de la concubine a droit à l'argent de l'assurance.Puisqu'au moment de- l'accident le monsieur ne vivait plus avec son épouse mais bien avec sa concubine et ce depuis plus de trois ans, le Tribunal décide que le mot \"conjoint\" désigné clans la police d'assurance ne peut viser que la concubine.C'est donc la concubine qui aura droit au produit de la police d'as-surance-vie en cas d'accident automobile.RLLLRLNCL: Pour obtenir copie de ce jugement, veuillez en faire la demande à: AIDE JURIDIQUE a s Denise Bachand 225, rue King Ouest, leur.234 Sherbrooke (Quebec) 11H 1 P)t RADIO Ecoute O CHUÜ 63 LA SUPER STATION En collaboration avec la tribune VOUS POURRIEZ l\u2019MSSfâhD M IN Jacques L Jean A J.-F.D Bertrand G_______________ Luc I___ Simplement compléter le titre et le nom des animateurs.Ecoutez tous les matins, entre 7 h et 7 h 30.pour les tirages du 28 septembre 1988 au 28 octobre 1988 (lundi au vendredi) Le voyage sera attribué le lundi 1er novembre 1988 entre 7 h et 7 h 30 Nom: Adresse Téléphone:\tÂge: Postez à CHLT RADIO - 25.rue Bryant.Sherbrooke, Qc J1J 3Z5 §>< \u2022\tUn voyage à Orlando, Floride pour 4 personnes (2 adultes maximum), avion, hebergement (7 nuits), usage d\u2019une automobile et visite familiale à Disney World.(Valeur de 2 500 S) \u2022\t' Un des 24 soupers familiaux pour 4 personnes (2 adultes maxi- mum) à l\u2019un des deux Ranch du Spaghetti (Valeur totale de 1 000 S) Règlements complets disponibles à CHLT-63 C.\u2019I9I lA IKIBlM M4IHBKUÜM W SÜHUE v St ét i MBK( 1988\t8/ mmm AU CENTRE CULTUREL 1er octobre 20H30 VIVRE PLUS DE CENT ANS Soirée conlérence-spcctacle présentée au profit de l'Institut de recherche clinique en nutrition et de I Ordre de St-Erançois.En première partie une conférence intitulée Vivre plus de cent ans sera prononcée par le docteur Michel Pépin, maîtrise en nutrition.En deuxième partie, un specta cle sera offert par l'excellent mime Claude St-Denis.Ce dernier nous présentera un numéro illustrant l'homme de la naissance à la mort.Une soirée intéressante et divertissants a ne pas manquer! Billets: 18$.2 octobre\t13H30 Ciné-jeunes LES ARISTOCHATS Un après-midi enchanté pour les enfants Entrée: 3$ (adultes), 2$ (enfants) 4, 5 et 6 octobre CÉLINE DION Voyez en spectac U- I une de nos plus grandes artistes quebéc oises t oline Dion.Il en est coulé de lean sous les ponts depuis le début de la carrière rie Céline Dion alors âgée de 13 ans a peine.Depuis 1981 cette artiste ne cesse de nous epatei avec ses succès qui s empilent.Ayant plusieurs albums a son < redit elle a conqueri le pu blic français remporte la médaille d oi pour la meilleure chanson au 1 3e Yamaha World Popular Song festival a l'ohyo chanté pour le Pape, remporté onze tro pliées Félix récolté plusieurs disques d or et de platine etc.Bref Céline Dion est un phénomène! En 1986 Céline refait le point sur sa carrière coupe ses cheveux et enre gistre un nouvel album Incognito qui fera fureur.D ailleurs cette lureui dure toujours.C'est avec son spectac le Incognito\u2019 que Céline nous revient a la de mande générale.Cette grande tournée nous présente une Céline Dion comme nous ne I avons jamais vue et entendue.En musique et en chansons bien sur! Mais aussi sous le signe cle l'humour et de l.i fantaisie.Dans ce spectacle Celine défie le\" temps, les normes, les catégories.Elle étonne, elle surprend elle électrise! Céline Dion un rendez vous avec la fautai sie le talent et I humour a ne pas man quel! Billets en vente actuellement.¦jm CINÉ-CAMPUS 7 octobre\tI9h30 LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE France 198 7 v omedie iralixee put I tienne i hatillie/ Avec Helene \\ inc eut et \\ndn Wilmx I n l'UU) dans un petit village au in»d de la I lance deux familles tus dis semblables les le Quesnoy et les Cno si aile appienncnt qu a la suite de I m (invention dune infirmière leloulee et jalouse deux de leuis cinq entants lespei lits ont ete ei hanqes a leui naissain e 1\ta nouvelle lait I elle! d une bombe et la haine s installe 2\tI 11 30 WALL STREET E.U.1987 Drame de moems lealisc p.n Olivei stone Avec Mi< hael Douglas et M.utin sheen Bud I ox est a I emploi d une maison de couitaqe de Nen Yoik et u vi d ap parlenh a I elite de la haute fin.nu e new yorkaise Ambitieux il lelik un tuyau profitable a un investissent ck haut vol (loidon Ciebko et devient le tuas choit di celui > i lout semble lui réussit jusqu'au moment ou il déc.OUV I e que ( lebko s est seivi de lui I lltlee $3 adultes JS etudiants 8 octobre I i: |\t20h30 ?¥?W#\t9 octobre 13h30 \"'ÎWUITD rv ü C?At TV TV 1\t/g w t '«r\tUne performance LE !\t>Ll(\tjfiEiJK DES ANnl\tL/AUÀ\tmagistrale! \\ Le Théâtre Sans I il nous présente en i.ip pel une adaptation grandiose pont marion nettes de I oeuvre de lolkien Le Seigneui des anneaux.Cette production dune dmee de deux heures quinze nous lait penetiei dans I u Hivers des Hobbits ces deinieis vivants paisiblement clans leur village Un joui pourtant, Lun des hobbits l'rodo iei sel P- a répondu qu'il faut! tait de mander cela a M Mulroney dont c'est la prérogative de nommer les ministres Aucune promesse ne lui a été faite dans ce sens, a t il .ajouté, avant d'admettre qu\u2019il pense l'être I! s'est dit \"honore\" d\u2019avoir été qualifie de \"nationaliste mode n- par un quotidien de Toronto.Il n'est pas surpris d\u2019être quelquefois perçu comme un sépara Ql 1 RFC (PC) Le salaire minimum sera augmente de 20 cents demain, le 1er octobre, pour passer a SI 75 l'heure.I .'annonce de cette hausse a été faite le 2 juin dernier par le mini t r.\u2022 fie la Main d\u2019oeuvre et de .i Securité du revenu d\u2019alors, Pierre Paradis Le taux applicable aux emploies a pourboire sera égale ¦ ' Ut hausse de 2(1 rents et il pas cia .$4.02 ¦ heure 1 .e salaire tiste même s'il ne l'est pas, a-t-il déclaré \u201cMes combats, je les ai livrés loyalement pour les gouvernements que j\u2019ai servi et je l'ai fait en respectant toujours les adversaires.Je n\u2019ai jamais eu une attitude anticanadienne.\u2019' Il a ajouté qu\u2019il était d'abord un Québécois et qu'il n'avait pas l\u2019intention de s\u2019excuser de sa carrière passée.payable aux domestiques résidant chez l\u2019employeur sera majoré de $161 à $172 par semaine.Ces hausses toucheront environ 125,000 travailleurs, principalement des jeunes et des femmes travaillant à temps partiel.Le salaire minimum, après avoir été gelé à $4 l\u2019heure pen dant cinq ans, a été majoré à deux reprises par le gouvernement actuel.Il avait été porté à $4.35 en 1986 et à $4.55 en 1987.\u2018Laserphoto PC) I ex-ministre Mit bel Côté discute avec M.Gilles Loiselle qui a annon-i e hier son intention de briguer l\u2019investiture conservatrice dans le i omle de I ungelier.Salaire minimum porté à 4,75 $ On a aussi écouté une vieille bande usée de l\u2019Internationale socialiste, puis les journalistes ont été invités à partager vodka et caviar, à la mode soviétique.Mais là s\u2019arrête la comparaison avec le communisme.Les Rhinocéros n\u2019ont pas fait mentir leur réputation de farfelus, avec leurs promesses irréalisables, Ils ont entre autres promis de ne pas remplir leurs promesses.François \"Yo\" Gourd a fait part de quelques grandes promesses \u201csérieuses\u201d de tout le Parti rhinocéros.Entre autres, on promet de remplacer le chlore de l\u2019eau potable par des stéroïdes anabolisants, afin de \u201cfaire du Canada une nation plus forte\u201d.On souhaite aussi trouver pour le télévangéliste Pierre Lacroix un poste de danseur nu au club 281 (un club de danseurs nus du centre-ville de Montréal réservés aux femmes ou aux hommes accompagnés).On s\u2019engage aussi à donner \u201cla statue\u201d de réfugié à tous les Ca nadiens, afin de solutionner les problèmes d\u2019immigration illéga- Pour ne pas être en reste du Parti libéral du Canada, le Parti rhinocéros s\u2019engage aussi à réviser son leadership \u201cà toutes les demi-heures de chaque heure\u201d.Le Parti rhinocéros organisera un gala anniversaire pour célébrer ses 25 ans, le 23 octobre prochain au Spectrum de Montréal.Il prépare pour cette occasion une revue de 72 pages de ses promesses, de son histoire.CARRIERES ET PROFESSIONS N B Tous les posies annoncés sont ouverts egalement aux femmes el aux hommes CUISINIER avec expérience en cuisine classique.Envoyer C.V.à HÔTEL DES GOUVERNEURS 3131, King ouest Sherbrooke, QC J1L 1C8 Att.: Chef Yvan Couture 42708 HÔTEL DES GOUVERNEURS Le caucus du PQ rejette l'idée d'un affichage bilingue à l'intérieur et unilingue français à l'extérieur par André BELLEMARE SAINT-DONAT (PD - Le caucus du Parti québécois rejette totalement l\u2019idée de permettre l\u2019affichage bilingue à l\u2019intérieur des établissements commerciaux et unilingue français à l\u2019extérieur.Il s\u2019agit là d\u2019une proposition de compromis parmi d\u2019autres qui a déjà été lancée par le gouvernement Bourassa afin d\u2019apaiser les esprits après le jugement de la Cour suprême sur la langue d\u2019affichage.\u201d11 n\u2019est pas vrai qu\u2019on va se faire acheter par un contenant\u201d, a rétorqué hier le chef parlementaire du FQ, Guy Chevrette, à l'issue du caucus de trois jours des députés à Saint-Donat.Solution \"triturée\" \u201cQuelle solution triturée très difficile d\u2019application et qui ne s\u2019avère rien d\u2019autre qu\u2019une justification morale du bilinguisme\u201d, a ajouté le député de Tail-lon, Claude Filion, critique en matière linguistique.De la même façon les péquistes se méfient de la campagne de promotion du français que lancerait le gouvernement libéral après le jugement de la cour.\"Par ce moyen, le gouvernement essaiera encore de camoufler une faiblesse évidente qui l\u2019empêche de prendre le taureau par les cornes en matière linguistique\u201d, a commenté M.Chevrette.S\u2019apprêtant à mener \u201cune action musclée contre le laxisme du gouvernement\u201d, le parti de l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée nationale accordera une attention toute spéciale au dossier linguistique.M.Filion entreprendra notamment une tournée dans les cégeps et les universités cet automne pour sensibiliser davantage les jeunes à cette question.A la reprise ae la session, le 18 octobre, le PQ fera connaître plus en détails son plan d\u2019action visant à contrer toute atteinte à la loi 101.\u201cLa loi 101 est en train d\u2019être considérée comme une véritable blague dans plusieurs milieux uébécois\", a expliqué le député e Taillon.\u201cLe laxisme et l\u2019attentisme dont fait preuve le gouvernement ne sont pas acceptables et ce gouvernement a perdu toute crédibilité auprès du peuple québécois dans ce domaine\u201d.M Filion a distribué aux journalistes des exemplaires de formulaires d'Hydro-Québec, de la Régie de l\u2019assurance-automobile et d'autres sociétés de la Couronne expédiés en anglais à des citoyens de langue française.\"Cette attitude crée un climat malsain surtout quand ça vient du gouvernement lui-même\u201d, a dit M.Filion.Les épiciers Par ailleurs, les parlementaires du PQ ont fait leur nid dans le dossier des magasins d\u2019alimentation en refusant un élargissement des heures d\u2019ouverture le dimanche.Le porte-parole du groupe, le député Jean Guy Parent, a expliqué que c\u2019est à l\u2019unanimité que ses collègues ont accepté \u201cce choix de société\u201d proposé par leur chef Jacques Parizeau.\"Nous ne voulons pas modifier la culture québécoise à ce chapitre qui se traduit par le respect du dimanche qui doit être une journée de repos\u201d, a dit M.Chevrette.Le PQ demeure cependant ouvert à la suggestion de permettre un plus grand nombre d\u2019heures d\u2019ouverture sur semaine pour ac-' commoder des consommateurs \u201cmais jamais nous n'accepterons que des milliers de gens travaillent le dimanche dans les magasins d\u2019alimentation\u201d, a ajouté M.Parent.COURS D'IMPÔT PROGRAMME - Pendant ce cours de 8 semaines, les participants étu dieront toutes les phases de la préparation d'une déclaration d'impôt y compris les lois fiscales courantes, la théorie, et l'application.Des cours d'impôt de base sont disponibles.Les gradués recevront une attesta tion d'aptitude de H&R Block.H&R BLOCK CONNAiT L'IMPÔT ET SAIT COMMENT l'enseigner.Nos instructeurs, des experts en impôt qui ont reçu une formation spéciale, feront de chaque session une expérience à la fois in téressante et stimulante avec des discussions, des textes de référence et des instructions en utilisant des formules et des annexes prescrites.LES COURS COMMENCENT BIENTOT - L'inscription est ouverte et les cours qui commencent le 12 octobre offrent un choix de classes le matin.N'IMPORTE QUI PEUT S'INSCRIRE, CEUX QUI S'INSCRI VENT n'ont besoin que du désir d'apprendre.LES DROITS DE SCOLARITÉ SONT MODESTES et couvrent le cours complet, y compris les manuels, le matériel, les fournitures, les guides de référence, et l'inscription.Il n'y a pas de frais supplémentaires.Un plan de paiement par acomptes est disponible si c'est désirable.DES DÉTAILS COMPLETS PEU VENT ÊTRE OBTENUS EN CONTACTANT le bureau de H&R Block par téléphone.Renseignez-vous sur les emplacements des classes, les dates du commencement des cours, l'inscription, etc Faites vite car la place est limitée En vous inscrivant de bonne heure votre place est assurée VOTRE DEMANDE EST INVITÉE - TÉLÉPHONE (NUMÉRO) Un Cours de culture personnelle de H&R Block Canada.Inc.Permis CP0072 H&R BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L'IMPÔT Vouillez m'envoyer des renseignements graluils sur le cours d'impôt du H&R Block Envoyez * H&H Block IADRESSE) f4om .Adresse.Ville.Prov .Code poiUI.TAktpnone.41676 ' De quoi > quitter vos postes! LE GRAND DEBROUILLAGE Demain I5h00 jusqu'à dimanche minuit, 17 films débrouillés SAMEDI 1e,0CT.15h00 Le Temple d\u2019or 17h00 Soul Man 19h00 Arizona Junior 21h00 La Fissure 22h50 Le Flic de mon coeur 01 h05 Pirates 02h55 Farce ou Festin 04h35 Jeunesse Heureuse 06h12 L'Esprit d'équipe DIMANCHE 2 0CT.08h25 Labyrinthe 10h10 Les Secrets du médecin 12h10 Qu'il est dur d'être farceur.13h45 Forteresse 15h35 Opération Chimpanzé 17h50 Grace et Chuck 20h05 Platoon 22h30 Le Flic était presque parfait \u2022Câtkodistributeurs participants Pour tous les abonnes du câble munis d un câbloseiecteur Ce débrouillage ne conféré aucun droit de remise au* abonnes actuels de SUPER ECRAN En fin de semaine, abonnez-vous à Super Ecran et obtenez gratuitement* une cassette vierge BASF (VHS ou BETA).* Câblodistributeurs participants Super ECRAN LE CANAL DE F/LMS CHARLIE SHEEN vedette du film PLATOON fitt I En grande première télévisée! débrouillé, dimanche 20h05 "]