La Gazette de Joliette, 27 novembre 1883, mardi 27 novembre 1883

[" eo) a trente rate eve ; La.cazerBE ANTE 10 Parall tous los Mardi et Vendrdi avornamaifi U#f 3H On an.WANSÂE comaates sree sts 0000 DO Breto-Unie (0: OP).00.0 tom pris dans les deux cas.2.00 (Payabls d'avancs.) Les frais de poste sont ANNEÉ, D'AFFAIRES.JE ameconiith aed i SOLIETTS.; 3 NA.MoCouvna VF 2 111 mogfrse Jellotle, ler avril 1874.nits CHERE sofa Lavaltrié, Bree à N Gharland suivra les Cours de Circuits Montcalm, Barthier ot L'Assomption.\u2014\u2014TRNITASEPe oni.©.G.H.BEAUDOIN Notaire.tdpréhos |! BURRAU : Porte voisiue du R JOLIETTE.NAS DRRTRNIERD, uotuires pe |: Via, Bureau rue Manseat.Juliotte, NYYHET, oars Goin des Rud .- she ot 81.Piorpp, l'Assomption ps LE 3 IGNY, Notairs, Boredn en Be flue Noire-Trame, à l'an- tiatine résidence de Dam- Yye Mrlançon.\u2014 t do Dour d'Appel, et A.Freed Gonnbtable, Jolistleee rr Aen rn HOTEL DU CANADA JOLL WITS.Place Lavalirie,\u2014 tn face du Marchéséiaire -\u2014Moauame Vyo GEO.LE délices ci-devent ide l\u2018MMdtet de l'Union Hoes bp Canada, place dans ia maison on \u201cBrique in M, Charles Laldanc.offre dbeaudoupd'aventages.par le uombre de chambres quid oguitient, la service régr ar ot poli qu'ea y donne, P'attention que.y reçait, jar la quoximité des maisons de comuerg #4 d'atlarres actu MARCHE E JOLIETTE.L'BOTa.sera tenu Je, açon à satisfaire 1a clientèle sl à mériler de noureaux ca ce nile spécfale pourles commis v ours.\u201cUE .\u201c 4 a de vauteséeuries et-une cour Spaa voilaranans cars deJdlistie pour tes passagers soe sm F A, Satie) Chemin de far du Nord \u2014 A PARTIR DR Lynd 25 Soplembre 1882.Wi-véyagrront comme SHS; | Malle (Bxprae a! À Arrivés\" : Montedil.is.Depart de! rrivde onttroal.oH.1 ya dos splendidus Wagons-l'alais que In de Vogagpura,: rt d'alé- A ue Vartoiras pri \"Ecnvois & ui, ., .Len Trainad Digahcho pilrtent de Mon nul ot te Quo hod & 4 heures », .» Lee \u2018chreulenit d'apede -1'helurd vos uit te Blation du Aile ét dis vu plus tard yuh Hocholage.5e connection aves le Chemin de Feydt Pacitique Canadieu pour (awg.Sel Bureau GENBBAL QUEBEC.BUNKAU DES BILLER: Jesssse 13 Pisses d'Anne Mass : 267 ve daquen 6.MUNTR Vint-vis l'ététoi Si-Louis Québoc.; Chemin de Por du Pacifique Kjane-liem awa, .Ey de Avis, wd 1 Mat 8a 8 Jule 1882.|, on ci Le br unit ; te, à goleponnes sprrantos 117 1i600t/ de HOUR + : di enististe, \u2018ane ile de snaphite gu] so shosliopar bs lable, POLITIQUE, COMMERCIAL, B.PEAY, Buispior de ta Gour Bupé| .ion DRY, Re bésôin \u2018n° ; j + 4: LAWA, ga fi a + \u2018a J570 \u2026\u2026 La plupart des gons #6 \u201cYe 6; -Jls À, , pas a cuule, mails = 111 sont pas \u2018 d'une combinal- son de x et de douleurs et chaque mois leur état \"A SEE \u20ac vas £r LE Fra, et ce remd- de pars prompte assimi- tion avec le sang le puris ot P'éat et ve ore cire toutes los parties du systé me répare los tissus usés, ; use le praladio et doune fi pet ee C'est pourquoi los Axxns Soorree ov pe Fan qué> riront los maladies dos Roe + gnons ot da Fois, la Cox ron tion, le Ruma me, évraigle, in Dyspopuie, 1a Bile, los Fièvres Inter misibntes, ots.poe rata ele Coin das Hues Bleary ot las Rauahet1à Montréal 7 Nov.1008 J'ai beaucoup souffert de la pepeie, ot poadaat plunenre deineines je ne pus manger et devinn plus faible de juur Pa ur J'esenvai ion Ances ve ouvres er de Fan, et je avis heureux se dure que j'ai maia- tenant bon appétit et vanté s'améliore de plus es plus.EDWARD ELLIOTR Les Auzrs px Sourras ET DK Fin ne sont pas un brouvage et ne contiennent pas do whiskey, préparation de for dont les effets no soiont pes auisi- bles.Procures-vous les vé ritables.En vente ches tous les pharmaciens.Priz 60 centins, Dépit No 150 Rus Se Jacquos ouest, 62e qi.tr The \u201cRural\u201d Seed Bundle contain & package ef each of the following NEW SEED Orose-Bred Mediterranean\u2014Dishl.the forbes and mow |-rolific of Wheat: Cleve.'s \u201cRural Kaw Viror © Poa, the masot of which says he woold oo oll atk fir $1eew a bushel: The * Aural\u201d Union Oorm, » Years section Bom \u2018hres kindest A New Ry of ¢ ise: Hordord' hia Garden Bea iach\" Dhampion Osts, ee many forul ietion: The Adar Gardes Treasure, enough for a email garden o/ thé choioost Anvreals, flimaninle and Merennich; Tomatoss\u2014a maod pachet of nil the new binds.\u2014 Pre \u201cFrura! fes Virton\u201d: pryahe gt SI I a A rave | B ont ready AO.andl bu throughly Seoctnal Fort.The Res! New Varie Tk 2% 4 lof red The Rermi Sood Thandie ALL FOR $2.78 1 Canada Fhe vec Bid horton tie matey = HE en THEBESPPAPER | TRY IT! BRAUTIFULLY ILLUSTRATED.Séth YEAR.\u2026 The, Scientifle American Tue Neus Tine ANKxican is a large First Claas Weekly Newspaper gf Sixteen Pages: prieded ln the mont benutiful style.profu® sety illustrated with splendide engracihys, ropFesinting (ho prwesinsesi ns and Lie modl recent Advances in the Aria, ahd Bciegeds 3 inching Now end tnteredtingg ucts in Agriculture, Jlorticuljure, the foe, (41TH, Mica Progiens, social &cience, Nélurat MMalécy: Geology, Aswenomy: The most vi tuable:jrrat lice! papors by tabinehl wuiters an «il indo Seicnca, will Le fouud Lu the, Beiamine American © * Terqs, .or whieh \u201cIie Indob: te Ageria Ringlé aopips, Len~ents.Sold by all Nowedealers.Romitéy postal orter te BUNN 3 G0.\"Pubiiabars, 37 VAE How ow-Yyrk., A PATENTS, meme { with the Susen tiflo Amorioau, Mcs-rs.Muss & Lo, are Notice ol Ag ngs d Foreign Paleuts, bave fod 35 yea PP amd now héé6 lbs Morges cute blighutent ini the work I'atents are obtained on tho best iets.\u201d sat, all year, .vs nolice is mady in the Bojeutifio of.au, Invedtions patensed hough dus Agnes.Wills thé namo dnd pr of Ake Febeates.By (he imowmee reutation lhuh gives, posite milemtion.(0 Alirected to lhe méria of the new \u2018paient, end mate er introduction ofen cesily efnct .fl Any puts ds add 's new door vary Voting whe bs dates mew dn v Cy ang pra patent can ro bably.St vem frte our Man Book BC , Gav ai 0 Shae AVameé UN Mvtitions, Piparg or covoarning: ba.RL] I So p | WFUE 4 14 ero Wadre sor an Propriétaire | ISRRE CHEVALIER 49 \u2018 | bw atw iho fold A > kik bloc se on, D.C.oO du S $1.60 h (ie, Diskobnt ito |! A © Jou Feuilleton ! [LE MARQUIS {» DE PONTCALLEC ! GILDAS LE MEUNIER.2 - (Suite :) Génofase tenait d'ailleurs trop timidement à l'écart pour attirer lo regard des hommes.II fallait une cireouatance imprévu pour que les sentiment qui se pressaient tamultueusement dans son âme vinssent à éctatter devant Clément de Pontcallec\u2014 Mademoiselle, lui dit le mar- Gquie, la cause que nous embrassons exigera le concours de femmes géncreuses TI n\u2019y eut jamaie de guerres sans héroïnes ; quand éclaiera la guerre dans nos tai llie et dans nos champs de genêts, nous aurons besoin de mains com- patissanles pour penser les bles sures.~Od mon pbre ira j'irai, répondit Génofa d'une voix ferme.\u2014 Ÿ souges-tu 7 s\u2019écria le com- to Korglas\u2014 Par noire Dume de Falgèt ! jy songe, et je tiendrai ma promesse, mon père ; de ce jour vous pouvez compter votre fille parmi les vaillantes bretonnes qui donneront, s'il le faut, leur sang pour la défense d\u2019une noble cause.Dés Que sera signé le pacte unissant entre eux nos gentilshommes, Je tiendrai à honneur de broder le drapeau semé d'herimines qui vous guidera à la victoire, car on ne saurait être vaincu quaud il s'agit de défeudre les droite des pauvres contre les financiers et ies parvenus ! \u2014 Uénofa, Génofà ! j'esgérais que tu comprendrais autrement ton rôle.Reste au foyer, ma fille.ne quitte point les ruines de Kerglas la place Qes femmes, sauf u rares excepfona, n\u2019est point du milieu des batailles, \u2014 Et Julienne Du Gaceselin, mon pére, et Jeaune de Montfort, et Jeanne d'Arc ?\u2014 Le doigt de Dieu,les marqua poor la gloire, \u2014 Jo w'uspire point si haut.Je souhaite seulement devenir In servante des souffrants, la consolu- triçe des mmalheüreux.No pensez pas d'aileurs que jà ecis seule à prendre une résolution semblable.A peine le plan da marquis sers- t-il conna, que vous vorrex les femmes do Bretagne, imitant l\u2019exemple de leurs époux, de leurs pères, se grouper en phalange ét suivre uos héros.\u2014 Monsieur le comte, dit le marquis de l'ontcalles, vorte fllle a rmson, in vaillance coule dans les vemes des descendants de notre race ; et, croyes-le, nons coms ttrons mieux encore, si none avons l'espérareediètre loués par do tfidtes jebnes filles op PlaRrie) ; [par les vierges du pays des ché- nes, it .i Le rogerd dont le \u2018arçquié so.compague ces mois troublat plus] iGénofa que les observations de ide son péœu ; wile inalina le front, attire soa touet d'ane mein trem.blghte ot seit dh Bley.Mais I'c- métion\u2019Gont s'empliesait son codur était trop vive, le fil ceven; le fuseau tombé à, terre: Clement de Poutoulieo Ig eleva of 16 Mi teps t dit.owe Il wit alors deus.larmes oonjer duns los yong de is jeune Alle, ' Sane chorchor lasourse :de aes pleurs, ile sentit profondément fp et, fog in fo sat je, mie esa entre à técions, à établi al entho fui\u201d et, larfilie NE ahs Comme s'il eût com | résemce \u2018trotlsioës le ti Jo: font at \u201cparut dluublier- stsxeprit | font i Bre tin grave entretien, \u20ac at fut-iqne le mend \"AGRI 21 NOVEMBRE 1883.pégèlep marohai ne bancueroute, so blé générale de genlilshommen sursit prochainement lieu dans les ruines de l\u2019abbaye de Lane dreux.Vers ls soif nenlement, Clément do Pontcallec prit congé de M- de Kerglas.Commel se ree tnurnait pour voir: une dernière fois les tours croulantes du ma- s'encadra dans l'ogive de sa sa basre.\u2014 Je n'anrai plus que deux tendresses el © ronde pensa Pontcalles : la Bretagne et cette enfant, vi OU LA VIPERR COMMENCE A SIFFLER Au moment où le- marquis de Ponteallec w'éloignait de la ferme de Kergles, le jour baisaait : EN soleil coachant dorait les derui- ères cimes des arbres, et sa lomi- ère décroiesnte courait en frissons sur la lande; tandis la brise déjà forte faisait onduler les genets.Leu trono d'arbres, les débris de masures, les roches perçant le rude sol prenaient uue teinte grise uniforme ; encore un pen, et il deviendrait difficilo de distinguer les objets dont les contours s'ostompaient dans la brume.À l'instant même où Clément se retonrnait pour saluer d'un dernier regard Génofa penehée à la fenêtre de la raile basse, nu homme qui jusqu'alors était resté 1m- mobile, étendu sur le talas d'un fossé, se souleva, puis e'assit les jambes pendantes pulvérisant les moites de terre de ses doigts crochus ; enfin il se laissa couler sar le chemin et dés qu'il vit le mar- vuis pousser l'echalier clôturaut le champ de Kerglas, il s'avança la waiu tendue vers le jeune how- me : \u2014 La chsrité, s'il vous plait, monsieur le marquis ! Clément, qui tmarchait la tête baisée, perdu dans un rêve dont il subissnit le charme sans éssays er de le définir, tressaillit en en- tendaut la voix de fausset du mendiaut : der.\u2014 Toujours généreux ! fit le porteur de bissuc d'un accent dans lequel vibrait plus d'ironie que de reconnaissance.Il est im.possiblé de mettre an homme sur In paille avec autant d'ubstination et de le soulager ensuite avec une régularité p'us cotrtoise.coute, dit Je marquis, j'aime- aris inieux, À vrai dire.ne jamais te renconfrer sur h- route.\u2014 Est-ce que monseiguer éprouvuit dys remords ?\u2014 Moi?\u2014 Dang! ruiné ! \u2014 Misérable, fit le marquis Mais lo jeûne homme réprims vite le mouvement de colere au quel il était près de s'abandonuer, et s'adressantion meudint: ; veut en finir avec loi, lui dit-il, #t nous allons mous expliquer.SL 16 proposition que- j'ai à te Lôre te convient, tn neceple- ras gage offres, siuon lu _inendie- ras comme par le passé.» \u2014 J'Éconte, répondit le gue monseigueur m'a uftionx.- al s trente ans, tu vins habiter dins ce pays.Dod ve- uais-tu\u2018?l'euvie to te prit de le revéler à poraoune ; UN mystère d'iniquité enve.oppait sans nul douse les commeucewents de ton existence.Au lieu d'acheter des tertes @ de inbourer comme tous lv lonnéles gens, tu gardas ton argent pour en faire un emploi plus lucratif: On ne tarda pas à aavéir dans ie pays quo tm con | Agriculture, dons setvais des pistoles en réserve lsullirait, jdur'iNà forniiers dans limpossic Né de solder loars domptes, uides Mrenscés d'u même pour les pauvres gentiliètres emptèchée à \u2018ouçagien d'ane'toce où d'un bap-, reprédauter d'une Adon\u2019 sn pote, Méigéé Li rie shétive ore re Pourguol cey Jauduiux | ue Qu menais, ion Sue dolls \u2018de Low sep lt sy Leia Ehuetly Fr map El as di pa an He 1 seat it\" hattenitPetn eme mena .es manoird de Brit eur éscaiph ;.) quels il se croyaif Jer \u2018de tPORFUY | écus à gros intérète, nan oF COLE.ET D'ANNONCES.noir, la blonde tête de Génofu | s \u2014 Ah! d'est toi, Torcol, dit-il ; voilà au dew, lâche de l'amen- un sppui actif, et qu'une assem-!le remboursement à des époques | qui llent une plume et qui n° rapprochées, sûr de ne jamais perdre, car tu faisais garantir tes avances, soit par des bijoux, quand il s'agissait d'une famille conser vant quelque souvenir d'une ancienne opulance, seit par la vento simulée du bétail d\u2019un pauvre domainier Faute d'argent, tu gar dais l'or et les pierreries dont Zabulon, le gut do Sain per te soldait waleprd\u2019 ang façon assez honnête.Le he était conduit à la foire, et les bénifices réalises grossissaient les fonda de rendement de ton rommerce.~ On vend le blë, répondit Torcol, on peut bien veudre l'or.~ Ta fortune s'arrondit à ce point que messite de Louedic ayant eu besoin de six mille livres te les emprunia, à la coudition ati- pulée par toi que la ferme sur laquelle tu prenais garautie te resterait, en cus de non payment, Est-ce vrai?\u2014 Cet exact, répondit le mendiant.\u2014 Bientôt on tn connut dans le paye sous le nom de Torcol l'usne tier, Cenx que lu avais pressures ruinés, poussérent contre tor une clamenr de haine : tu deviens un enueini, un fléau, d'un bout à l'uu- tre de l'évéché de Quimper Quand je revins au manoir de l'ontcallee, j'eutendis parler de toi comme d'un misérable.Il ne se passait pas de jour que l'on ne leur pain, des veillards saus asile me furent prouvées.(A Continuer.) Pa ed dus populations agricoloes.ereue vt maintenue pyr sa population agrivoie ; la proeporite de lu Pro vince d'Uulario ot celle du Mano ba u& sont duve qu'à la production et au truvail de leurs cultivaileurs ne progress: | eile pas daus la Wème sroportion que les provinces où le.Stats voisins ?Pourquoi la wennchit eile pas courine à l'ouest âl'est au sud, et Wêmne au nord, punsque nous Gions la l'roviuce du Mani oba, les populations qui la po rodent ?Les ramous de col succes, ou plutdt de cette non production, sont nombereuses, vi il est de notre devoir de les sigander, gueigue pé hible que ce devoir puisse être, Tout d'abaud, À jaut recoanaltre que uvs pojuislious sgisceles sont feu porlecs aux'trétail, quelles Dex weutent que la soumae des buvaux tudispousubies à la aise en culture roultitière de Jeurs terres, sans chercher À amrliorer cele lerre par des travaux supplemental res.La père, le grand père et l'aieul ont vocu en cultivaut de teile mani ère, le flls vivra de mème, et n'a nul besoin de cultiver autrement.Cu sout de pareils principes qui ruinent nos districis agricoles et qui font éwigrer 110» populations, LA euitufe ent ajourd'hui une scietice quit pour rites chrichit celui qui I'@tudie, sans pour cela qu'il soft nécessaire d'être savant pour être énlfivsteu M, mais il faut suivre le progres, se lenir au courant des amelivralion faites par d'autres, des découvertes de tods dés jours ci les mettre en pratique pour sou comple personnels La presse, et ce ri'est pad son tmoin - dre titre de gloire, à fait beaucoup pour lus classes égricoleÿ qui n\u2019ont (jue peu de temps a sacH à la lecture, et qui n'ont pu, matheureu- sement, recevoir une instracton suf fieante.Deus journaux sptetoux oki êté crèés, traitant de toutés lesxques jardinages, etc.; ces jonrauax éla blis surtout dans on bul philanire- pique et patriotique, coder sont plus Juanes nsables.Dans la province de Quepar exemple, nony asous la Gazelle des Campagnes cet te Journal la leciure seule etant miss lutidnner chant de près btt*de \u201cHA uux ques tes me montrat une veuve rédunite a la inisère, des eufants mendiant Chaque maison te devait son mal- lhur eten ruine.Je m'enquis de {la vérité de ces accusations ; elles | L'indoleuce et l'insouciance la fortune des Lats l'uis à été Pousquos La province de Quebec terre teur reste Cultivaleur, son asscd beam ebruseyz lucraii 6 à proit, À nro qu'il ven couienie Te \u2018reitdoritent de nos Cam | vatour par tmèsOt) pa ii ouenavs lo |peteiotiame, car so sou Bien-être a nes: cônes ques Arpive Prom mvmb 1d eit fron pis Ju qu'il est éscile po So ris = = Mati JSON gy 41 3b reine tte.père Lcd gr \" Pour chaque fr 4 peus SÉQUEBLE.215.\"ses mains, Touts correspondent, etéa a mais manié la charroe ou la adn soit à même d'enseigner aux cultiva teurs de quelle manière ils doivent conduire leurs travaux.Les 2ultivateurs ont pourtant sous les yeux un exemple frappant de l'importance des journaux spacieux.Qu\u2019etait 1 y & une disaine d'années: le marcimurid eatadien ?la vache à lait du marchand en gros qui, epé- Lait.fée journaux de commercé .sont venus, les marchands les out lus Tout d'abord étounés dus -horizons nouveaux qui leurs étaient ouverte il se sont mis À étudier avec ardeur les cours et les fluctuations du marche, ainsi que les questions commen ciales, toutes nouvelles pour eux; ces marchands ont aujourd'hui une fms portance qu'ils n'avaient jamais es puré atteindre auparavant, Le jour où le eultivateur s'occupera surieu- sement de sa terre il sei richa Les étrangers qui nous visitent restent élonnes devant la pauvivie refalivé de tio« popolalions agricoles, vivent pauvreinent et sans apporter aucuné amélioration à leur existeuce, au milieu d'étendues de bertaiu suffisantes en Europe à nourtir eb à eerichir plusteurs families Nos halitants vegotanl, alors qu'ils pourtaieul pros- perur, parcequ'ils ne Lravaitlent pas assez.Le emps des semailles arri- vè, (ls sèment parceqn'ii le faut, puis Juls se teposeut jusqu'aux récoiLes, pour ne Iravaiiler de nouveau que iursqu'ils ÿ sont forcés = L'amelhio- ration des terres par le travail, par le [fumage, par le sarclage, la destruction des mauvaises herbes, l'en- levement des pierres, tout cela est tire morte dont nos cultivaleurs se soucient peu.les chardons se multiplient ; ts delruiseut les rucaltes, \u201cmpoisonneut tout ie pays, pou Jeus unporte, le pere ne les à pas enlevé tl est entibile qu'il lus culève.Catt pierre autour de laqueile des géné: rilious entières out Lourné, qui à brise et tise pus d'instruments gue es travaux memes, qui réduit la ré- colle tous ley ania d'une quantité mi- time mais importgule avec le tem restera là parce que le propnétatrd du champeu u lierilé au l'a achelée avec ie terrninet qu'il est trop insou ciant ou Lrop induisant pour prudre, la peine de l'eulever.Ceute pierre rumneuse deviendrait utlle si on la rebrait du champet sion l'eumployait sur la ferige à consolider une clôture nu à soutenir un chemin, wais cela sortrait de la routive cb coûterail ut pet de tiavail, aussi la laisse-t-00 en place.les exemples de l\u2019incurie de nos habitants sont trop vormbreux pour dre cues plus amplement, et uous nous couienterous de celui qu nous avous clio et gui esl jouruel lement remarque par tous ceux qui passait devaut un Change Si lo cuttivaienr cuilive peu, pat vontre, il coutimerce où du moine i prétend commercer.Au lieu de sé reuseigner sur les prix des denrées et de tes vendru aux marchands son endroit qui pot les lui payer leur pleur prix et leur dconoumsez une grande perte de lempe, ile pre- rent veuir en ville ésonier cux méopd leurs produits.Le temps qu\u2019ils per deut, ils ne le compleut pas, cela ne sort pas de leur peche ; l'argont qu'ils dépetrsent en ville, ils to le comprend pus nou plôé, puisqu'ils fout fours nchatsen mètne Lomps et qu'ilscroieak de leur ivièrêt de veuir À ia ville fai- ra \u2018des aclats qu'ils fogaiens fused bien:chies eux.L'Aprelé au galu, | désir de veudre par eux mésnus, ob CA lui souvent de tromper leur achetbug; , tonstitueat-pour certains ciallivaleuig,.des Lentutions aux jasiles ils ne saveut 0.00 pRUvendedsielor.& coh AXPC Sy ret que nous le isons, mais le comp.merce de Montraal se plaut depuid iongtumpa, ot plus envergiquenigulons core depuis quelques mois, de la snau.vaise foi que beauçoup de culiive: tears apporisul.dass, deurs {ransac,, tions.1.08 sjusliiés des grtius-qanp; tméleogdce, lu foin est biynidp et M pagant ae fau cent qu'il lui ache- o tioue pouvant intéresser les ésitiva- [assorti les poids at loa Wesurda, de.teurs: culllire, Slevage dewaniinsua, [sont pas esacles, él ; NT contentement of vnadéBance géjiézad les se sout eæpards de l'esprit ded peu où! marchande, etles-tullivalpure auroub tls sont indie [certainement à soufrir prochaine: ment de la siluajion qu'ile bref, L erége.À chacusf son ébal, que le Shivala.es) po pour a.\u201c 3 qu'il a puatios Do \u2018plus, les - ' Jesu apte; plus\u2019 qhe\u201d tous: autres | dawuprosperité dégeuveul, de à donner les cousdfl nécéssadres aux [deur ci la richiesse du pays.qu district Qu'it- desservent, sont les | tivatour qui rosie & ga: EHAC EG, ui iniey x Talty sur tous ies Yolnus tou |svigue-sot larrenet.44), FUMER ropsigtaire.\u20ac que bein \u2019 ) est que petit sem PA a culant sur son ignorance, Lirait dé .- tui le plus de bénifice possible, ud.vendant très cher ses produite st leh a ope.LA GAZETTE \u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014re Jourrre, Mann, 13 27 Nov.1883 EE SS AU PAIT.= Dane l\u2019un &e nos derniers numé vos, nous avons démontré le tart que faisait à l'amélioration des races \"a: nimaux de noire comté, les spécula tions de M.Ed.Guiibault Si nous ne connsissions depuis lengiemps tous les pelils ma qu'emploie ce Monsieur et ses amis pour ner le change à l'opiuion blique, et sortout après les affirma- ons si positives du journal de Georges Guilbault, qui prélend que son père n'est ni le teur, né le iétasre.mi L'INsPINATEUR de son journal, nous serions quelque peu tonnée de trouver la réponse (sic) de M.Ed.Guilbault à notre article, don- pés A litre d'éditorial, dans le der- bier numéro de l'Observateur.Et dire que, dans son puméro du 47 courant, ce journal prétendait être si complètement étranger à notre dé té, qu\u2019il ne savait même pas \u201csi Eg Ed.Guilbault est contre le gouvernement Mousseau 11\" Celte fois, du moins, V'Observaieur (qui est si logique, fui 1) ne pourra ner qu'il écrit sous l'inspiration de M.Ed.Guilbault, puisque son pre mier Joliette de samedi dernier est intitnlé : Æn réponse à la \u201c Gazette de Jotietta.\u201d .Or, toute réponse suppose nécessai rement une question, ou du moins une altaque personnelle quelconque, et nous défions l'Observaieur de citer, dans l'article auquel il prétend ré- ndre, une seule phrase qui puisse re considérée comme une question ou une attaque dirigée Contre ce journal.Comme la ré, à notre article contre M.Ed.Guilbault est de la ré daction, noes sommes donc forcés d'en conclure qu'il est pour le moins Tinspirateur de l'Observateur, et c'est À ce Litre que nous alions lui adresser les quelques observations suivantes.Nous ferons d'abord remarquer à M.Guilbault que nous ne sommes nullement jaloux des succès u'il a obtenus, ou des dévéâices qu'il a pu réaliser.fi nous élévons sujourd'hui la voix pour protester contre la manière peu teuse avec laqueile les conditions de fa vonte des animaux de la Société d'Agriculiure de ce comté ont blé mises de old, c'est | P°# simplement parce que tes intérêts bien entendus de la classe agricole se trouvent grandement compromis co trafic, (ait uniquement dans intérêt des spôcu laleurs.Si Mr Ed.Guilbeault, se fut conten- w de vendre la première de ses vaches pour une somme de $800, on aurait pu dire, pour l'excuser, que, comme directeur dela sociélé d'a griculture, il avait voulu don ner aux cultivateurs de ce corsié un exemple de ce que pouvait leur ra l'amélioration de leur bétail ; mais ici, on ne saurait soutenir que ce Monsieur ait agi par désintéress- ment, ou dans l'intérêt des cuitiva- teurs de son comié, puisque non Con tent d'avoir vendu la plupart des animaux qu'il avait achetés de is société d'agriculture, il a eucore en voyé acheter, dans les paroisses environnantes, tous ceux de ces aui- maux dont il espérait tirer quelque fit, les à revendus à des personnes étrangères au comié (que ce soient des Awéricains, Turcs Grecs ou Chinois, cela ne fait rien à l'affaire).M.Ed.Guilbault a done, en violant le premier les conditions qu'il avait, de concert avec les autres directeurs de ia société d'agricultura, posées à la vente de ces animaux, rendu à pr oul les efforts faits pour améliorer je bétail, chez les cultivateurs de ce comté, au moyen des vaches de ra ces améliorées que la société d'agri culture avail importées ici.Nous allons maintenant analyser drièvement la de M.Ed.Guilbdault, qui ne répond à aucune des objections que nous avons soulevées an sujet de la vente de ces avimanx, of se contente de lancer contre nous uvelques sccusations plus ou moins ezardées, lorsqu'elles ne sont pas tout-d fait faurses et mensongères.Les premiers mois qui méritent de fxer notre attention sont les suivante : % Les acies de la société d'agricul- % ture du comié de Joliette n'ont pas ne rate jamais prôtendu | ous n'avons u le contraire.La vente des animaux de la société non plus n'a pas été ca chée, et nous savons que n'importe lequel des membres de la société uvait s'en rendre l'adjudicataire, le condition toutefois de les garder durent nne couple d'années, et de 3d forcer d'en propager la race auiant que Mais poursuivons : \u201cCest le ter Jérémie de \u201c potre comié (l'autour de l'article \u201c de la Gazette de Joileuts) qui re- © aux cultivateurs qui l'habi- un senl mot de tout article que l\u2019Obssresiewr Mous sjonterens, oi ça lui fait plai- res, vie, ot lui écane quel v do pou- vole nous eeniredire, ee anit copendant gr be re- .| quelle il se procher à un grand tre à et surtont de ne pas bétail.Mais constante de tous Jours avec un profit autrement, ce serait M.| non une amélioration agricole.l'Observateur, nos lon, Après avoir ainsi A qui la faule?Ottawa ferme m je.qui feuitiors.\u2026\u2026.qui cultiv che à mois ; il a manqué son cou uu particulier de dis comme bon lui semble qui il voudre- Et notre homme, bon sens ?l\u2019autre, il se dit qu'i facilement, et il s\u2019en qne voici : ressemblent pas et que, raire à conce plion fause servir de modèle du gen: nuyeux à lous ceux qui sans les dit-on, les para et les asploits.voudront bien nous production que nous Guil coutume, et nous leu gations de l'Observai ponse péremptoire à journa C'est le respect de de nos lecteurs qui che.Une dépéc influence dans la nouvelle compagnie, réts publics.Nous croyons que ncé cette aceusatio Nous profilons de district.tout l'objet de sa sol de ses belie, l\u2019a pales of du nord, en nous offrent aux colons.ter que son zèle et pas êlé vaio vous gresser rapidement Voir l'annonce valeurs de noire comté de mal oults ver leurs terres, de ne pas assez met Bt les avantages que leur offrant les améliorations modernes.fiter de la sourea de richesse que leur offrait l'amélioration de leur pour obtenir ces résultats, qui doivent être le but des efforts sérieux, il ne suffit pas d'acheter des instruments perlectionnés et des animaux de races améliorées, pour les revendre au bout de quelques aut savoir les utiliser sur sa ferme ; Comme c\u2019est la \u201cpremière fois que nous nous occupons peut être curieux de connaître quel pre de prose il sert à ses abonnés.ous allons en donner un échantil accusations qu'il mel généreusement à notre erkdit, l'écrivain de l'Observa teur s'écrie Lout à-coup : (Es quella faute, s\u2019il vous plait?) À M.Ed.Guilbauit qui s'est fait élire membre de Is Chambre des Communes, qui est propriétaire d'une qui achète les animaux de race et cher- en augmenter la re ( Uui, en les revendaat au mais je pense que cetlu fois que les Américains lui ramènent mais le veau de sa vache.) À qui ta faute 1\u201d homme, qui n'est encore tout d- fait à bout de ses forces.A M.Ed.Guilbeult qui n'empéche pas s'arrête un instant, cherchant à re trouver le fil de ses idées ; mais ne pouvant y parvanir, il s'écrie avec \"accent du plas profound désespoir : Mon Dieu ! où est La logique.où est le Ne pouvsnt retrouver ni l\u2019un ni de son article ja savante conclusion nombre de culti- ECHOS DU JOUR.La flèvre de l'or est repride avec lus d'intensité que jermais dans la Hfornie.On vient de découvrir de nouvelles mines plus riches et plus abondantes - que loutes celles connues.2sses chercher à LE mata On écrit d'Outaouals qu\u2019'an jeune homme, nommé Dunning, 8 de chez lui son père, que l'on & trou vé à moitié gelé dans un bouquet de bois.La police l'a fait interner à Il | l'hôpital protestant, nos cullivateurs quelconque.un trafic, mais| \u2018honorable M.Crooks, ministre de I'instruction publique pour la vince d'Ontario, à donné\u201d 14 démis sion.M.Crooks est valéludinaire depuis plus d'un an et le besoin de repos l'oblige à renoncer à son portefeuille.des écrits de lecteurs seront La _ Le gouvernement Mowatt tient dé cidément À se faire une répulation comme protecteur des aubergisies qui enfreignent la loi des licénces.n dernier exploit vieht'd'avoir Heu à Portags du Rat, où il a fait arrêter r des constables spéciaux armés usqu'aux dents, la police Manitobai ne,dans l'exécution de son devoir en- à | vers un nommé MoQuarrie, violateur de la loi des licences.plante des arbres .e des légumes.forgé plusieurs .Le marquis Tseng s'apprète À quit ter Paris, ce qui équivaudrait à une rupture décisive entre la France et la Chineuction.ut d'un p, car je ne crois .M.Dawson, rédacteur du New: de Charléston, Caroline du Sud, vient d'être créé par le Saint-Père, cheva- valier de l'ordre de St-George en considération de ses Géritg contre le ses biens | dueL et de les vendre à - L'extréme gauche deus Jes cham bres françaises a deménédé.hier, pendant la discussion sur le budget des cultes, la séparation de l'Eglise et de l'Etat, Jules Ferry a dit qu'il espérait voir se règler ientôt la question de la séparation \u2018de l'Eglise et de l'Etat, mais que présentement les termes du concordai devaient être remplis.reprend notre be = haletant, épuisé, | peut s'en passer console en tirant .Un vérilable couple c'est celui de Lue Ménard.âgé de 77 aus, et Marie avons été l'occasion chanter plutôt ses M ions | Que de graces et de faveurs nous devons acquérir en faisant un petit acte de générosité, nous dirons Etrennes aux pauvres Ames\u2014 Le {er janvier 1883, nous recevions une petite note bien briève, contenant une pièce de 25 cts.avec ces seuls mots : ** Petite étrenne aux âmes du purgatoire.Une associée.\u201d Cette attention ol délicate, ce touchant souvenir nous fit venir les lar mes aux yeux.Pourquoi donc ces êtres chéris que nous aimions tant, semblent ils nous être étrangers maintenant ?| À des époques comme cslle-ci, n'é- talent-ils pas certains, et ve nous empressions-nous pas nous-mbmes de eur faire quelques petits cadeaux d'amitié ?Pourquoi donc les délais sons nous maintenant qu'ils ont un besoin si pressant de notre secours ?Pourquoi ne leur ferions nous poins encore part de nos largesses ?Ah ! si l'on songeait qu'ils nous en sup plient avec de douloureux gémissements ?Si l\u2019on songeait qu'ils nous en garderont une éternelle reconnaissance, et que même dans leurs louau- es au Tout Puissant après leur dé- ivrance, ils lui rappelleront que nous que ont pu nies perfec- lutôt en accomplissant un simple evoir.Ah ! vous, nos parents chéris, pardonnez notre oubli, car nous voulons réparer noire faute.Toutes ces pensées avaient un peu assombri notre jour de l'an, lorsque le lendemain noss reçumes la char- mauie pelite letire qui suit et qui fut en réponse à noire peine.Cetie leitre fut elle-même suivie quelques jours après par une autre, 1 guer gue le monde n'est pas tout in pour témoi- ratitude et oubli.Voici ces deus eitres, nous les regardons comme les perles de notre écris.Monsréal, ler Janvier 1883.\u2014 C'est sjourd hu! la grande fête de famille a tous reçoivent des lémoignages d'affection, et ces cadeaux servent à resserrer des liens déjà si tendres et sacrés.C'est pourquoi je viens vous apporter des messes pour ceux que j'aimais et que j'aime encore, ei qui Bronte, ut être gémissent dans le pur.] Nous ne devons pas les ou lier, car s'ils étaient ici, ils auraient sussi leur pelit souvenir d'amour.Et qui sait, s'ils n'ont pas plus besoin de nos lorsqu'ils étaient sur la terre ?Aussi résenls aujourd'hui que Cependant, nous Pnous sachant que tous re écrivains ne 86 la compagnie du gaz.plus n'être poiut un adversaire de la consolons un le poi-poueri litié- e, exorda boiteux, démousiralion infirme et conclusions 1ogi- ques, édité par la Gazette de dolietie.pourte re mauvais at on- se destinent à l'étude des lettres ot de la philosophie mème it-1d, le alralagéme Nous espérons que nos lecteurs pardonner la re- avons faite Ques lignes ci dessus de l'organe e M.ult.Une fois n\u2019est pas ir prometlons de leur faire grâce, à l'avenir, des diva eur: Nous espérons en même temps que ces courtes Citations seront uré ceux de nos amis qui désireraient quelquefois de nous voir répondre aux provocations da ce nous mémes el nous en empl IL MIB.he de Montréal nous apprend, dit le Nouvellisée, que Mseau nie catégoriquemsnt i \u2018Jameuse affaire de Mousavoir été JI prétend de mais qu\u2019il entend uniquament protéger Jes inté- M.Mousseau se propose de poursuivre ceux qui ont n contre lui.rer \u201cLB WORD.\u201d \u2014 Le Nord vient d'entrer dans sa siz- ième année d'existence.cette circonsian- ce pour adresser À notre confrère nos plus sincères félicitations pour la manière habile et patriotique avec la- velle ii s'efforce de promouvoir les niérôts de la classe agricole de son L'œuvre de la colonisation est sur- licitude et le but loris constants.Digne organe du Rév.Messire Lare par excellence de la coil s'efforce autant que possible de diriger le surplus population vers nos fertiles notre vallées entretenant fréquemment de ia richesse de leur sol, et des immenses avautages qu'elles Nous sommes heureux de consia- ses efforts n'ont et que l'œuvre À la- continue de pro- Nous souhalious dons à noire confrère Lout le succès que lui méritent son déveuement et son patriotisms.A \u2014\u2014 *sPour les maux de dents, coupu- lures et rbumatiom vous du Pain-Kilier Ge Perry Devisdans une autre colon.«, serves- ré- | paux citoyens de cet endroit, est à la jet d'une manifestation sympathique Toussaint, Agee de BO ans, dont le ils auront plus de reconnaissauce, mariago a été célébré À À ngers, com- parcequ\u2019il connaiseeut le prix du sa té d'Oltawa, vendredi dernier.crifice, et qu'ils ont vu Dieu.Com- .prendrous nous ce que c'est que d'avoir vu Dieu! Veuillez me croire une toule dévouée aur dmes.Bécancour, 6 Janvier 1883 \u2014 Je dé sire entrer dans l'association des messes pour la délivrance des âmes du purgaloire.Je vous envoie trois piastres au commencement de celle nouvelle année, et je me pro de donner ainsi Lous les aus les étrennes à mes chers défunts.Ma famille est déjà nombreuse là haut.Soyez béui pour tout le bien que vous faites aux pauvres prisonniers du purgatoire.\u2014Almanach des dmes du purgatoire.Un serre-frein nommé Brillant, employé sur le chemin de fer Intercolonial, a été écrasé entre deux chars qu'il voulait accoupler, à la Hivière du Lou Brillant était le frère de ce mal heureux jeune homme qui perdait la vie de la même manière l'an dernier.Le défunt étais veuf et père de cinq enfants., - Il vient de se former à À Vale une compagnie manufactufière au fonds social de $15,000.M.Chas.Rasconi, l'un d& princi tôle de l'entreprise.Oo y fabriquera des draps.s machines ont été achetées À Liverpool et sont magnifi- ues.Les opérations commenceront e bonne heure l'année prochaine Les dirécteuts sont MM.Che.Rasconi, Milton McDonald, À.Q Dubois, P.Rasconi, et R.B.Fontaine, avocat, de Si Hyacinthe, + + et ++ Changement important.L'HEURE à QUÉSEC.A parlir de dimanche, l'heure sera la même dans tontes ies villes depuis Québec à Détroit.L'heure moyenne est cella du 756 méridien ayant 4 heures de différence avec l\u2019heure de Greeuwich en Angleterrell nous faudra demain retarder nos horloges de 15 miautes et 11 se- conées pour nous mettre d'accord avec \\a nouvelle heure.Le canon de la citadelle se fora entendre ce soir à la nouvelle heure, el demain malin à 9 heures, un coup de canon de la citadellle indiquera Ja nouvelle heure.Ce nouveau système d'heurs uni- On organise des souseriptions pour pour venir en aide au pre et de colo nisation du révérend M.{abelle.A Toronto, la question d'accorder le droit de voie aux femmes a da nombreux adhérents.Une dépula tion de cette ville vient d'avoir une entrevue à ce sujet avec l'honorable M.Mowat, qui a réponds que le gou vernement éludiera cute question avec soin avant de prendre uns dé cision.reurs dans le départ des trains L'heure des Provinces Maritimes at celle du chemin de fer lotercolo- nial sera d'une beure en avance sur celle de Québec, l'heure adopiée élant basée sur celle du 60e méridien.\u2014Le Nouvelliste\u2014\u2014 i A eat} Chemin de fer du Pacifique\u2014 Colle vasie entreprise donne déjà à [au pays d'immenses Déni fices.soul surtout nos macufacivres qui en profitent On en a une idée en comparant ce ue lo syadicat du chemin de fer du acifique payait, en 1882, en droits de douana, avec ce qu'il va payer durant l'année 1 Eo 1882, les droits de douane Bl parte syodicai, so montbrent à jo et.en 1883, ils pe s'élèveront qu'h $75,000.Catle différence est expliquée par le fait que le syndicat fabrique maintenant en Canada la plus grande per- tle de ce qu'il était obligé, auparavant, d'importer des Etats-Unis.L'amiral Jaurès.ambassadeur démissionnaire de France en Russie, vient d\u2019être, de la part du esar, l\u2019ob en faveur de la France.Regu en audience de congé, il fut relenu à diner par l'empereur Alexandre qui, au dessert, ports Je Loast'tuivant : + Je lève mon verre posr boire 1a prospérité de ls vation française, notre amie sincère of intime | La musique de ia garde, placée dans un salon contigu, & joué la Marsellaise.Jusqu'à ce jour, l'hymne national français n'avait jamais éu exécuté en présence du csar dans lb monde officiel russe.Dans les circonstances, et incident est d'une gravité qui n\u2019éshappe- ra À personus.La plu de Hoi mie New Bdimbugh ont suspendu leurs opérations poor oot | Exemple : Au lieu de faire venir hiver.La quantité de bois sold 4208 | des But Unis, comme ci-devant, les cos divers établissements à été êu-| chars dont il a desoin, fi les comman- rant l'année, de plué dé seul oot] de, aujourd'hui, aux ateliers de Comilions de pieds.\\ bourg, Ontario.PA Montréal, Toronto, Hamilton ot au La compagnie de la Baie l'Hudeon | tres centres manufacturiers lui four- « l'intention, paraît 11, de demander nissent également une grande varié au gouversement ndem- v6 d'articies destinés à l'exploitation ou à Is coastruction du chemio, ar ticles qui étaient suparsvant impor 1070 au N' te dos Bats Unisnité pour les pertes qu'elle eur avoir bibl far risa ¢ de usb.! forme fera disparaître bien des er- | p On estime que le étranger, OU MANU tout en ouvrant le le voir, Lord Lansiiowne au es poms de ses au 19 septembre | Le major genéral 1842; 1842 au 29 mars | Lord Metcalle, du 25 novembre 1845 ; 26 novembre 1843 gouverneur général au 29 janvier 1847 ; Lord Elgin.gouve major général néral, du 23 août 1854 ; bre 1861 ; bre 1857 ; ministrateur, octobre 1861 au 27 inclusivement ; ministrateur, du Depuis Lord eu, lord Dufferin, bre 1875, puis le de 1878 à 1883, river.Lord Lansdowne fouvernend sous | leur général tem a ue micisière.proc épaules à tous ps Session.Après avoir , arrive à celui tags de porter un tous fureol su gros condyen Nous importont directement Notre associé, qui sa tient consiammest par chaque Stesmer les tv Grèce à co système d' tion et aux nombreuses agences que nous acbeteur qui s'approvisionsé à noire magasin, épargne le quart de son argent.Pacifique nous fait manufacturer, nons mèmes, une centaines d'articles qe étaient auparavant fabriqués à da sur Une bien petite échelle.Le chemin de fer du Pacifique, a colonisation, esl, comme on vient de noire meilleur cousomma- teur de produits indigdues ou uatio- \u2014\u2014\u2014t i r= Les Gouverneurs du Canada.A l'occasion de la nomination de neur-général du Canada, il n\u2019est peut être pas hors de propos prédécesseurs depnis la passation de l'acte d\u2019anion de Jord Sydenbam.du 10 février 1841 député gouverneur géuéral, du 18 septembre 1841 au 19 sep embre 1841; Su R.D.Jank:on, à du 24 septembre 18il au Ut janvier Sir Charles Bagot, du 12 jauvier 843 ; Lord Cathcart, administrateur, du su 23 avril 1846 : 30 janvier 1847 au 18 décembre 1854 ; pnié-gourverueur général, du 29 mai 1849 au 30 mai 1849 ; énéral W.Rowan, administraieur, urant l'absence du gouverneur gé- Sir E W.Head, gouverneur gêné ral du 19 décembre 1854 au 24 octo- Sir William Eyre, administrateur, durant l'absence du _gouverneur-gé- néral, du 21 juin 1857 au Ÿ novem- Le lieutenant général William, ad durant l'absence du ouverneur-général, du 860 au 22 février 1861 ; Lord Monck, administrateur, dn 2 uis gouverseur Lo 1861 en novembre 1868 le lieutenant général Michel, ad- % septembre 1863 au 12 février 1866, et aussi en 1867.Monck, nous avons successivement, lord Lisgar, de novembre 1868 au mois de mai 187?; de mai 1872 à novem- Marquis de Lorne qua lous ont laissé de bien doux souvenirs su Canada, ct enfin le digne lord qui vient d'ar ohn A.MacDonald.En eBet, sir John fut assermenté comme percep- en 1847, et depuis ce La manie des noms anglais.Ua incidant qui à fait soulever les es gens intelligents qu avait en Cour Criminelle, à ontréal, et qui a fait même sourire le savant juge président sux assises, uit pendant l'appel des urés, un jour de le M ernière prononcé à haute voiz lusiours noms, M.Bicotte, le grel- naturullement les yeux 0e port rent sur cs personnage qui avai si beau nom etj#on, il vous oppose la foi boa | cites les phil Avantages Extraordinaires OFFERTS AUX ACHETEURS.Toutes nos marchandises sont.détaillées -au - us A PE es .toules nos Marchandises, sar les marchés Buropéens, nous expidis cilleures marchandises de la saison.importation directe, grâceà l'économie de noire sdmlalstre> possédons, nous pourons affirmer que tout US + = prix du gros, \u201cmet ono DUPUIS FRERES, Coin des Rues Ste-Catherine st St-Andrs,:, .EE * aeisem° Se vei pest gr ® vo + = ont.RESET T I ayn EH yr + + MONTREAL.chemin de fer du facturés en Cana- Nord Ouest \u2014J.de Québecposte Ce gouver de rappeler 1641 : John Clitherow.Dinistrateur, 30 mars 1843 au du 25 avril 1846 rueur-général.du W.Rowan, dé le lieutenant- 1853 au 10 juin 12 octobre novembre 1861 ; néral, du 28 no est le septième uel aura servisir toujours éié au de Lewis Happy ; 'svan- \u2014\u2014\u2014\u2014memmiu venir prendre place parmi ses cou frères.Un a découvert ensuite que le i sonnage on question est un 8n isé que s'appelait autrefois Lonis L'Heureux, mais qui en devenant anglais, s'est majestueusement n is Happy\u2014\u2014e CI \u2014\u2014\u2014t Le duel de Bathiany\u2014 Voici quelques détails sur le cas étrange qui a causé la rencontre du comte Bathiany et du docleur Rosemberg, rencontre qui a 818 fatale au comie Stéphau Bathiany : « Mlle Hona, fille d'un riche ban quier juif de Tornya, M Schoasbergr, s'énamourajdu docieur Rosemberg.Svs parents s'étant refusés & donner leur consentement à ce ma riage, les deux jeunes gene s'unisent clandestinement.\u201cLe baron Bornemissa, marié .la fille alné du banquier, déclara son beau-père que celle union rerait une mésalliance et gu'it serait obligé de rompre ses relations avec lui si ce mariage se faisait Culte pro testation produisit son effet et lu jeune fille fut, assure-t-on, sdqu siréa dans vue localité sauvage au foud .4e la Hongrie.* Quelque temps après, les Jourmaux annoncèrent le mariage pro chain eutre la fille du banquier ole comte Siéphau Bathiany.aigré.ia résistance de la jeune personne, ls.mariage fut résolu.* Le docieur Rosemberg eut u0e entrevue avec le comte Bathisny et lui expliqua que la jeune perronos qu'il sappréait à épouser était se femme.li fit appel aux sentiments de gentilhomme de sen riv ele pria de ne pas forcer la jeune lle à un mariage illégal, auquel, leurs, elle s'opposait elle-même.+ La comte refusa formellement et, d'eutendre les ruisons du docieur-eù.- de lui donner réparaiion.* M Rusemberg s'adressa au Club =\" \u201c National de in noblesse, qui décida \u2018\" que le comte Bathisoy devait ac- - cepler le cartel.Lo * Le duel eut lien 4 Tamesvar.Les conditions étaient très-rigoureu- ses.Les pistolets étaiont rayés: Las : adversaires devaient Liver à vingt | pas.\u2018Trois balles devalent être échangées Après chaque belle, chao cun des adversaires pouvait avancer de cing pas., Le comie Bathiany tra le pes- mier.et manque.La dosieur Roses» berg, sans \u2018avancer de nd.pos comme c'élait son drois, Vies se.adversaire.Le coup parus a : baile atteignit lo\u2019 comte & Ia.lamps: droite où lui traversa la cervelle: \u201c La mort fut instantanée.\u201d \u2018 Martin Lather.Qu £.Ua lit dans le Manitoba : * * 1 TT: Le monde plus où moins p , a célébré dernièrement le Aid * one de la nc 84 Doclect Mar y tin Luther.panagyriques de a tes nuances ont 44 proooncbas \u2018en - l'honneur de ce sonnage, at coin même dane des églises anglicanes.Nous doutons fort qu'un seul : oraleurs sis consultd, avant de \u20ac poser son urs, le célèbre ouvræ- e que Henri VIII, roi d'Angleterre, flan conou de l'auglioaniamé, à écrit contre le réformaieur Lant lobe Dans la conclusion du traité, il dit du réformateur : Mais à quoi bon une controversé\u201d: avec Lulher qui n'est de l'avis de pô sonne, qui ne s'entend pas ful à qui nie oe qu'il avait affirmé, GOT affirme ce qu'il niait à l'heure hms.Si vous vous armes de la foi pour Ww: combattre, il vous oppose la raison si vous appeles À voire decours |) de voir un à l'appel ob il l'écriture ; #¥ voupdavoques SA a+ sainte Il s'entortille dans ses so- # .rivain effronté, i se met fie-Fossua des lois.mépri- les Jocieurss et 4 haut de sa gran- Leur, re rit dre lumières vivantes de otre Eglise , qui outrage la tradi.on, les dogmes, les mœurs, les ca- ons, la foi, l\u2019église elle-mênse.\u201d Tale sont les loges que Hearl VIII, vaat sa chute, adresait au moine saxon.FAITS DIVERS.Gelé & mort.\u2014¥.le Dr D.B.G.DS aulniers.coroner, à été appelé mer srodi au Port St François pour un naufragé, trouvé mort de froid dans sa chaloups.Vu il n'y avait aucune trace de violence, le coroner n'a pas à êté 0 | d'enquête, et le corpe nom vendredi matin aux frais de la Municipalité de le paroisse.Parricide, »\u2014 bé tante \u2018én\u201d Joskph Lambert, accusé du meurtre de son re George Lambert, en mai dernier, Uvwen Sound, est venu devant la cour d'assises avant-bier.Le meurire 8 | A Somme dans le township de | v de Williamsford, sur le chemin de fer du Grand Trone.Le prisonnier entra chez son père, où #1 demeuratt ausol, une voi heure enviroe avant le- souper, s'arma d'un fusil, le chargés, Puls monta à l'étage supérieur.Lorsque le père entra pour prendre son souper, il se mit à se laver les mains, Le fils fit feu à travers un tuyau de podle et la baile alla se lo-] gor dans le dos de la victime.Le pd ra tomba à la renverse et le fils dé chargea de nouveau son fusil, la bai- le cette fois, allant fracasser le crâne du malbéureux père.Après ce crime horrible, le meurtrier tralua son père par les jambes usque duns je jardin; il était en raïs de lui creuser une fosse lors qu\u2019il fut acrôté Le procès a été très-court, et le jury a rendu nn verdict de * non culpabi- ll déclarant Paccusé atteint de [oie.Le juge était de l'avis du jury.isonnement.-\u2014 New Haven, 21 Onze hommes de la famille Clap pen ont failli s'empoisonner, il y a quelques jours en mangeant du bis cuil L'examen à démontré que chaque biscuit contenait asses d'arsenic pour tuer trois ou quatre hom mes.: La trop grande quantité de poison produisit de violents vomissement qui sauvères les victimes.Un ignore l'auteur du crime.Dévoré par un ours.\u2014Un petit garçon du nom de Wheaton, demeurant dans la petite ville de Brady, Michi go et âgé d'environ 10 anh alle a i ur y couper des perches 4 fai re det cordon 8 baile.On l'entendit crier, et l'on esurut à sa recher che.On tronva la hache.mais on ne trouva ie pauvre pelit que lendemain.Un ours, sans doute, avait déchiré son corpé em lambeaux, Car on à vu des pistes d'ours.5, uf Terrible Accidsrt \u2014 Belleville, 21\u2014 Une terrible tragelie s'est passée hier à anviron quatre mille de Ma doc.Un jeune garçou de 14 aus, fils de feu James Moure, jouait dans la maison de ca mère avec un fusil Chargé, appartenant au voisin.Le petit mdiheureux s'introduit l\u2019extré- Misé du canon dans la bouche, mais la détente partit toui à&-coup.L'infortuné eut la tête mise en pièces.Tempête à St Pierre de Miquelon.\u2014 Une Lurieuse tempête à éclaté à 8 Pierre Miquelon.Le Pi chargé de bois, À des tinaion de Liverpool s'est perdu port et biens.La godlsile Jeannette x qe brigautines Annie o n es morue pour la Frances se sout échouts.Un a trouvé un grand nombre de cadavres * Les maladies bilieusee, la cons tipation, et les nausées wnt soula- ghee ei éériés pue les Pilules d'Ayer.Coionisatisn.\u2014 La nouveau Zon be la ligne du chemin de fer du lac pe lean ost dh peine ouvert que déjà colons s\u2019 tent pour n- dee les terres Pong de la ligne sir 8 colons du cap Blane ont gris le train de 4 heures pour 8t- Raymond de là ils doivent se rendre À la Rivière à Pierre, & 24 milles de sas ur occu et défricher mi qu'ils ond achetées du gouvernement et pour \u201cféhder une Doureile paroisse.[a semaine pro chaine 7 nouveaux colons doivent aller les rejoindre.I! paraît que les terres à la Bivière à Pierre sont d'une qualité supérieure, Ces hommes méritent tout notre encouragement.* De toutes les Applica tions Electro Galvaniques inventées jusqu'à ce jour, Ît asi maintenant re- conou par la Fraternité Médicale et tous ceux qui s'ocoupent d\u2019Élecirici Là, que les Boucrixas Howano ds la sompagaie Galvanique Américaine aent les meilleurs, possédant des mé sites électriques intrinsèqu bendu = l'un d'eux pont c'appliquer à rte quelle partie du corps, fa eililé qu'aucun autre bouclier De pos- abde.Voir l'annonce dans une autre ace \"AT Lda AY J th T : ; trère de fou l'émigent-Snge Wilde, de Là sets pbs.2 50 à 300 \u2014DE LA\u2014 | p si1ile Une boutyille du Binop CALNAST DE ; Lone de pie par 106 Ibe.15 .180 \\ PAVIN CURE! Sun Wissiow.11 soulager tumértialss Bupcme Cour du Massachusetts, brit Fieur de Blod.l'Ande de | 69 - 1 80 .meut le pauvre peut lato Vela ent vor P - SSOEIMRL | ee = ne Fleur de Sarrasin pee 190 - 20/66 Nz 9) tain et né saurait faire la moindre doute * +10 Æ.MA 81, Apdo, oh\u201d Pisue d'avoine d0.\u20260 00 170.18 : ' 11 n'y a pas une mére au manie qui ayant Museys.J.C.AvExE \u2019 0 3 asus , Î .BRL + tu f usd de co slvop ne vous dirs pas aussidl, Ja s, l'hiver deruier, = prole & eue Les pare 040 , ee fu DI = qu'il mot om ordre les intostins, doune le B ew mu Cara: res do diman Avoine par nts eee 8 .04 CSC = ~~ ropos à la.mère, soulago Vanfant el lufl® Ped viaiont der butte | Orge par 50 the.9» - 1 0 \u2014_\u2014 1 ; IN ft oped Lu id.Han efféls Mennent de ia] Defense pue ie pus Blot rar ER 0% 2 00; KENDALL'S À magie.Tlout parthitement Inoifsnalr due | sewed Se woud > of par men = 5 tous les cas oi agréable à prendre.Élest | - sue vilent enmrchs, of d tor Soul S6 Sarrasin 30 = ese ou - â 5 £ é TES \u2014 ordonné par un des lus sacians el dos er Eh nL Tomi Beigle.vee 7,000 0 \u201c© - 45 ON EX CUTE A CE BUREAU TOUTES SOR Leremede le plus ofonce Sr llonrs medocins du soxe fiminln-aux| ga la pit au plus bas.poor Bh mu, Bled d'inde do.?: \\ : quinit jamais ete trouvé, Li est toujours | Ftals-Unie.Lee instructions r'cersairos | \"Observation dus plusieurs tas de Co Graine de limpar miuol.; ®- ; 5 i .sûr dans son effet.: pour faire usage du sirop.4 données me an So ava IR en Graine de Lite déc livre.0 1 1 012 D MPRE SSIONS avee chogne bouteillo txigor 10\u201cvêrk en netvie; pou tnettre, wit etait Graine do be eae cy 015 2 08 \u2019 Lines 1e temoignage de cures marveth | (able qul forte lo fac-rimile de Courts Pub | uation Lis Tio ruil Tin Graine de trède me T \u201c \u2018 | leuses.King sur l'envoloppe exterieure, Ru voi an Aves vente prided gird ot ANDES h OU ET \u2018este ofie .! i \u2018 i het tous les pharmaciens, centing le Bèvré 98 106 Aquiangeaisous ve calmèrent ba ; 5 : La | tire suivante du Rev, Mons, Boain, | 6% s ' + Lard par 100 41.0 800 - 3 0 TELS QUE: pure et cars de le paroisse de Ste-Rmmétie bouteltie, sa read c deyoanirofagons, ; a hf Bou de im oe Laced leas pe Ibe.0 * \u201ca la = t adressé à M.L.Rubitaille, Juliette, 1 -80\u20141 8.Wii gma au siding rd it Pre ous ard SAG.sso rammes remesnse - : \u201c ; ; mr perte \u2018 pe Bœnf par thé 6.00 Livres, .: \u201cCher Mons.Sto-Eminélie, avril 168% ANT T p UR LES Sol hi SS ELIE mi Honton par livre.° 8 .9 1 \"Tôyap-de comptes, u J'ai fait usage An KERDALL'S BPAVIN REPOS ET CONFU a 0 Lan rent ave comte 1 pe a Agneau par a 3 pon ; RN Memorandums, ; cons\u201d Ju vous m'avez actrossé, sur ma do- MALADES ; Frais da 4 put ue ls > Léneues ar FF ats.\u2018 A Cartes d'affaires, .manda 81 d'a a 100 de an re sé LA PANACHE DB FAMILLES DE Rte pee SANS nd Tate À votre I states (2 m mots \u2026 058 .9-80 \u2019 Cartes de visite, j'aigueri radicalement un cheval boitouxs BRL Wik \u2018a tne Siegale puis Suveir Joely FE de vs rt ei Le he Nays pac ifiot roo a4 39.om ; i a Chèques.un fut ist Ce meet RE van.den dguiioues dans.Je gôté, phot ol fasta} - À vous ae bs & pr.Wane?+} vi Caroites or 9 hod \u201c 9 bre [4 \u2018 \u2019 Billets.parie mont convaincu \u2018de l'eficacité ie | testins, le oh} de gorgé, 14 rhomalisiie, le 14 pitied Hévérat dye nil, tignons par mindt.oes 0.40 7 .ine ; : : matdd denjs a Mal de reins, me.ota | Mrs joovue restating fy |, par LE pie Ù O7 - 008 © \\ ! Drafts, cette pirpacativn, jo we propose de Favor] orl Crier 1h sang promplement, sar ds cusce raprpeitiqusen tow Proprent Jp Ail par trope ow.0 3 : 1e conan pait ron aie a Fan somgctida ve pa La eects for] tcuind de In Basrrangiian DAYAR rp Fives jar minot Igy .370 i &.Enveloppe# | cele, sod Yous rie fie vaulo Bn fo ete Drown est reconnue comme prisrir toutes les maladies provenant de Choux ile paume 03 .0 04 Catalogues, \u2014- oxpidior TWhomtelion\u201d - ~ % a {feniSitlour samba, posetdant double foros parts ot de.ly pauvreid du seid co tue Nos par © © on ; Je demeure votre bien devoué, d'aucun élixir ou nat ment dans 185 nme] -\u2014 mitatité affaibli wl VobaitLES RT Gioisnrs lommes pur mint.\u2026.060 2 in Lisies de prix, .$y, BYNLY, gir.erat | oo 1 0 we Programmes, : \u2014 huge Faro cous a reed ut || 9 Salsaparaille d\u2019Ayer as A i ; i o tamps.¢ tr cost de meilleur romdde dans Poul» par copie 0.75 Circulaires, ste-Etizabelh, 18 Juillet 1882.tr monde pour lua ceampos dans U'cstomac .Poulet dd Qo.ex.ud Affiches, L.Robitalile, Bor Phürmaclen.ot doulears dn toutes scores.: puritia, enrieit, of fortie lo sang, glmade Dinde do.zw.2 Placards, Monsieu \u2019 fn vont chox'tous-los pharmaciensà ?5| = Usstion de l'robapae of des Intoatins; &8 pair \u2018 Qing do à 12 .Lw , onsieur, - ; perse la bouteille.conséquent mot Je systh1ne à inêmé de Pepters pur conpirnneses © 30 gm V3 Lettres funéraires, de ois d'tarvérilé de Géclaror 4 ua dec [PRP ROUT i avec suects sun accaanes de toutes bes Mas - Yq puis quelques mois j'ai vu vecasion pr es babes Berofaleuses, É es de ie Pigeons oe 444 15 8.4.+1 Etc, Ete.Talon plus de 20 chevaux avec le Ken.Feuer uumatissmats ontarien, Débé- Liëx res par euupirore 0.0 dall's spayin cure el co avec plein sucrivs - d 1116 Gémbrabe, dt tous Les dinonlres résultats LaiTentg ET Divans dans toute tes cos sans on éxerpter un seul an d'en sang pauvre ct corrampa #4 d'un #76 , lus rs chevaux aval des e barre me ON À CONSTAMNENT EN MAINS LES BLANCS| bum de con tents a | oe = Ai Yoon fede de | Ber To oe was oa 0 SUIVANTS : toltaient depuis un en on deux, d'autres - RESTORED.- ruéraxis PAR LE do sat nant vu La etaient atleinis de vésiyons : d'autres .his cut shows the Dr.J.0.Ayar &Co., Lowell, Mase.RA ibe .04 le w avaient des jar-ons et dans tous l ; ble 9% groan \" ; ! vin de quinine dd Lign ¢ tf ul?: De saisie Vin Care \u2018 m'a reuus le pied sur la terre} ., BA at.fe Patrie Rémaritairdde Woods - 1° Divuns.\u2014Sucre «l'érable à lalivre 10 à | et dana sa position naturelle, pour ta pre- ! CT eds, |.Birop Prinessso pour igs enfants 0 13 ; sirop d'érable su gallon 90 à ! 20: : , De vente, mière fois depuis l'accistent.Comme Hni- 214-03600-4-1 , 2.rot wratcur ry le cheveluré de tthron, FREE IL miel à le livre 0 12 à 0 15 ; œufs frais à la .ment de familie, it surpassh Gui ce que tt TE ame 2 douzaine © 35 à v3; haddock i la Livre D'av de vente nous avons jamais employé, CL TENTES:A Ralsoparnille de Duncam 7, à007; saindoux parib 013 2016.Tout à vôus, « .1 : Le \u2019 RUE NOTRE-DAME peau à la livre Ous à 010, tabac en rôle v 154020 NEV.M.P.DELL, |, uns dei ol TI ) * * i ous continuons agir comme oliici- A Pasteur de I'Bylise M.5.Palion\u2019a Wills, EE En d'anponcre, do.manos bw ac MARCHE i Lairynie \u2014Bourre frais à la livre 0 28 à : 030; Beurre sate ded 062025; fromage Pour les Sec.-Tresoriers.(NAY ae commerce, de droits d'auteur, atc., pour (Porte vuivine de la Manufacture.de, Àtes Biais-Unis, le Canada, Cubs, l'A do 0 13 à 17.?-\u2014 ; ; \u2018 Rd.Quitbault.)s .EL , orre, ba la , fle, Noud |: , MARCHE AU BESTIAUX.: en 0 - | LE KENDALL'S SPAVIN CURE ores Solon SF iodo | Yallcttn, 19 Janvier 1981, * \u2014 .- ! : Rat str dans es affuis, doux dans son | patentes obienuss par nolro om ro T eee re Sauf, 1ère q par 100 Ibe 500 a » .| action.11 Auit a | | mise ont annoucècs dans Js Scientific Ame.® its, I nam gua os.act | Bôle d'évaluation, ee PERSE US TA Gadette To Joliqne à lait 75 0 à 3080 vaches extra 45 00 à de Perception, fort pose atteindre tonte douleur dont le | Lrèn de la acinnun, est Lrès Iniérestaitt et a |: JOURNAL POLITIQUE ET convttunits * .! of 60 00, veaux {ro ualita 800 A 1200: .1°» a; iste Iphabétiq } ur siège est profoni, et pour sntever toate ex.veaux Îme qualité à 60 à 5 00 ; veaux Ime Li 4 ue d'électe a Droles wwend$0 ots autres bossns, telles ane gro rs ds Adresuat MUNN { 4: publid par ls 10» t , or G » i Jue 2004 250, moutvns Ire qualité qua les eparvins, les suros, los Jardons, fe lu Scichtific American, 37 Park low.New- sd Ta D'IMPHIMERTE DE:JOLTETTE [ vo à 6 00 ; us mv ew #89 = .+ > 3 .\u2018a 250¢ anon re Yan 3 00 à 3 507 \u2018 \u2019 - à =-D# PLUS = ame tarde ou ren, york, Los livrets pour paientes sem ex | , agneaux me qualité 200 à 2 50 ; cochons où pour le rbumatisme char l\u2019homme, of pates Pre À 1, ob deh 2 A Îère qualité 8 30 à 9.00 ; cockons Ime qua- Ux grand nombre de Blancs d'Exécution et autres pour les | poor toutes lex fus pour fesquelles on mie\u2019 scombre 189, LV B cou \u2018des Rls Notre Visé 730 à 8 04.deci it d loie un liniment pour l'homma où la bite.! ureals ) : so cours de circuit du comté.- [i ent maintenant reconnu comme étant 1s || a Compasnie 8 Bois de Joliette Dams.gt Place-Lavaltre, | Polo thre qualité par 100 bottes 10 00 à meilleur hinimont pour l'homme dont Ja- | ; (Block Fist] , 12 00 ; foin Une qualité 10 00 à 9 00 ; paille \u2014 mais on ait fait usage, ayant une action A maintenant, dans ses chantiers 4 do , A rae 90 4600 : paille Ime guajie : douce st cependant certaine dans ces ef- lus roduits, savor He \u2019 a - JOLI hs BE: 3 | MM.les Greffiers ainsi que MM.los Secrétaires der Muni.|\" priviesy PIN EE cipalités trouveront aussi toutes les formules de Blancs dent ile 200,000 pieds, planche de pla (se) ABONNE MBKXS- k T S ont besoin ° ; Ravoyet votre adresse pour recevoir une | 078,000 © madriees LL 2\" - CANANA:; +40 We continue to scl gs solicitors for Pa 5 LE TOUT Ct Soames nee lind fae fu vege + 4 LT : he Battin Mpentomatulrl me .C r \u201cFa, C es ' wots | Aue ède n'a \u2018emai 1 \u2018 y Wi ° \"= {payanie Warance.d'à; a United Biaten, Capass.be rer | Aucenrembde we abutment Gee | OT PPINÉÜTTS, X | sewn vabdomene re: 4 pasos AH ads, Cube, 4 strh ; be : * ; : .en ap Le Ea land, France, Germany, de.We Lave ON PAPIER à prix 100 La dote ou 6 Soles pour $5.00 5,000 pled plenshesepl.ot puch.| popes p .POLK LEB FE ! Tous les droguistes l'ont ou pruvest vons 1,000 « madders do es, ' .aii LN AT SUTRA TT nism Ein ona MT mh {epee 8 splendid llustrated weekly pa \"wa + ; ; ; mpaorte quelle airesse, sur plion du | 45 wow ey et 1 « ; us { \u2018 , shows the Progress of Science, is D i t Réd it By oro 16 demandes aux propriétaires 4 IN Fluid ucioihd driiniin Roster von aden Torr 4 , and h enorme , &, KENDALL & Co, Enosburg-Faile, var of piquots of de | nemént, ot on (donkpf avis ee mol TL Shen | ce prix rès Se fi plat Shoop RH BE Xr Eel Tiss A .En VENTE CHEZ TOUS LES PHARMACIENS.0, latles, perches a co , 40, | somestre comm oit ne gar.Père Bow, Hew.Tork.Gand twi| BK Les ordres envoyés par la Poste reçoive-t ufe atten- » Ln.Ph po ee dei àù Joliette « on \u201coutre | qu'à échéance.wb oui 0\u2019 free tion \u2018ous spéoiale et sont exécutée sane délai.me un lot gonsideratile de bols 00 préparé oi ve irate deo Vv opts 1 thirty-five years Arnosatouty oblain~d trough us sre aoticed "]