La Justice, 12 juin 1888, mardi 12 juin 1888

[" PRIX DE L'ABONNEMENT \u2014\u2014\u2014 Que BIS Lad aid ir DITION HECDOMADAIRE Coat oaasanocst® sessce teur : : : Bam Un Wet pas posé à 3 pas a8 QUEBEO, MARDI 12 JUIN 1888 \u201c DIEU ET MON DROIT.\u201d c'oblets Edition quotidienne TARIF DES ANNONCE PRwI11092:4100, ay i.Later ivseriions stpablies vie Ge naitsunce, Marae Lew ann3aces avirantss sevoniinsfrées pour un vestia fe tmut : -D.ruauda d'empiol-demands da tdomvetiques en SUPIO:ÉS- AULOLCES PEUT CHAMIDrES 01 pention-xIR00G00 PHILS GU vPro aves.Boule sia're dargend, FOTLeS Toftres, sto cencarman Tadwinatintiod, Jucront Fir6 Scovcées à Beurnau & rie, BELLHAU & IE, administrateurs, ______ BURBAUX 111, Oote Lamontagne, Basse-Ville, Quebec.TS mm = \u2014 == = CONSEIL LEGISLATIR Séanco du 11 juin.A 3h, 20, le président prond le fau- ul, ; i urislatif, l'hon.uveau conseiller législatif, .A Thoraco Archambault, cst présents à Ja Chatabre par les honorables .(;arnean et Pelletier, et après avoir on.6 la main b tous sca colli uns, il pren on sitye b Ia droite, en actièro do l'hon.M.d'acaud.AVIS DE MOTIONS PHoti : vis que \u2018hun.M.Pellatior dorne a et prochain il fera motion domaudaut 0 Conseil du déclarer quo le sie de J'ez-consciller Jécislatif Lavallée est du- venu vacant vu, quo co monsieur a rési- yné saus avoir cédé w lu silence où à Vintimidation.MOTIONS L'hon, M.Polletier propnse «ua Ie nou do l'hon.M.Avchaubault scat ajouté à La liste dos membres qui fout parte des vomités des contingenta des chums de fer et do la bibliothèque.\u2014Adupté.L'hion, M.Garneau propose ct il est résolu quo la liste des membres fermant partio du comité dos impressions eoit adressée au président de l'Assemblée le- gislutive, .\u201cLa Chaubro te forme ensuite en cn mité général alin do prendrs oncuraidé- ration le bill intitulé : ;** Acte amoudant certains articles du cudo municipal\u201d.Après avoir discuté durant qu>lque temps, le comité rapporte progrès, ot sur wotion de l'ion.M.l\u2019olletier,le cuuite s'ajourne jusqu'à aujourd\u2019hui.Sur motion de l'hon.M.t\u2018urnesu, le bill intitulé : \u2018** Acte pour amender le chapitre 39 des Statuts Refondus pour le Las Canada, quand aux lettres paton- tes émuises avant le 2 août 1501, \u201cest lu une troisième fuis et adopté._ L'hon.M.J.J.Rosa propese qu'il soit résolu qus le comité des chemins de fer auquel a été référé lo bill (No.24) recoive instruction de le remettie à cette Chambre pour qu'il suit rétéré au comité du législation, afin de décider sar la coratitutivonnalité do cette mesuto.L'hon.M.Méthiot, quile premiers evulevé la question de constitutionnaliié, proteste de son dévouement à ls province, et quand il a demandé quo ce bill fut référé au comité do lu lévistation, 1 04513\" Mit avec sagesse, L'hon.M.l\u2019olletier dit que le précé- dent quo l'on veut créer est plein du dun- gev.I! scraiît plus prudent dene pus admettre tacitement dans le Conseil que ie gouvernement fédéral ait la haute man sur tous les chieming defer de lu province.L'avenir dela province eat dans la construction des chemins de ier, et l'on ne devrait en aucune maniére admettre le principo que la motion tate parl'hon.M.Méthot comporte.L'hon.M, Garneau suvgère m9 le Couseil ao preune pas action à ce sujot avant que le cuinité de Jégintstions wat tit rapport, L Lon, M.Stavues proprese quo le comité des chemins de fer romette te bill é la chantre, qui is resucora aoû Craihié delégislation.Après quulques remarques faites par lahonorables MM.D, A, Moss, Aléthot, J.J.Llosa, Garneau et Hearn, 1 est résolu de référer Ie DIM au comité de legislation, A cag heures le Consedl s'ajourne.RESEMBLES LEGIGLATIVE (La seance d'hier oprés-nuiti ! La séance est ouverte à 5 h, l'lusiours pétitions sout lues et rogues.LI QLURLR DE LA CHAMDRE L'hon, M.Mercicr présonte un bill afin de réduire à 15 membres le quorum de l'Assemblée législative, qui se com- poze actuellement de vingt, Ce chian:anent est prévu dans l'acte de l'Amérique Britinnique du Nord, qui contient une clauso expresse à ce sujet : Lo quorum do la Chambre des Communes anglaises, qui se compose de 673 membres, n'est que de quarante, la proportion eat donc beaucoup meoind.e quo chez nous, M, David présente un bill pourvoyant hla nomination de commissaires pour recevoir des afiidavits dans les Kiats- Unis d'Amérique ot amondant le code do procédure civile à cette fin, INsFECTION DES MANUFACTURES L'hon, M, Mercier présente un bill smendant l'acte 48 Vict., ch.42, concernant I protecticn de la vie et la santé dea Personnes employées dans les manufac- turus.H s'agit de soumettre toutes les manufactures, quelque soitle nombre des emptoyés, à l'iuspectiom et dé permettre aurm l'inspection des chaudières et des machines, hon premier ministre informe Ja thambre v'ordra a été donné do préparer l'état des mandats spéciaux émisdans \u2018e cour de l'année.L'hon.M.Ciagnon présente des répon- *es à plusieurs urdres do la chambre.Amais do retard dans le département le 1 hon, secrétaira provincial, BiLts PRIVÉS .Les bills privés suivants passent en \u2018omité général, sont lus uno troisième lois et adoptés : .Acte pour amender l'acte 35 Vict., ch.\u201c0, intitulé : \u201c* Acte pour amender de Rvuveau l'eote d'incorporation de la com- fagnie du chemin à lisses des comtés de oy cheliey, Drummond et Arthabaska,\u2014 » Gladu.-\u2014 (Tel que modifié par le \u2018oniité des chermnina de fer.) cle constituant en corporation la ompa,mie Industricllo de {Drummondtill.\u2014M., Girouard.(Tel qu'amendé par le comité des chemins de fev.) INTERPELLATIONS L'hon, M.Mercier, on réponse à Maraier, dit que le gouvernement fera out en son pouvoir pour faciliter le Uhatriement des Canadiens des Etats.Li \u2018hon.M.Turcotte, en répovse à M.Leblanc, dit que M.Allan Hamilton, traployé au greffe do la Cour Supérieure Montréal, eat daus le service public epuis llans.1la toujours falt son Suir aves fidélité et intelligence ; de Pass c'est le seul employé de langue an- Blaito qui so trouve dans ce bureau.Son Maire à été auymenté succossivement ct Mt actuellement de $1,400, Sous l'au- clon régime,on avaît promu d'autres por- sounes à son détriment, L'hon, M.Mercier, en réponse à M.Rintret, dit que lo gouvernement fora tout en sun pouvoir pour achuvor aussitôt que pussiblu la bâtisse do l'IÉcolo des Arts 4 Québec, M.d'icard, dans Un interpellation, accuse le gouvernement d'avoir manqué a ses promeascs on néuglizeant de faire uno remise raiscunable aux coluus établis sur Ics terres de In Couronne, sur le prix d'achat dy leurs lots.L'hon.M.Dalrsuel lui répond quo, chaque fois qu'il y a eu lieu d'accordur des rumises, la chose à été faite, L'hon.M.Mercier, en réponse à M.Pourbonuais, dit que M.Gérard Macquet est employé du gouvernement.L'otploi qu'il occupe est pour une annéo seulement, ct lo salaire est de S2,400.En réponse à M.faucher du St- Maurice, l'hon.sccrétairo provincial dit qu'un projet est actuellement ie l'étudo pour vendio aussi complètes que pussible les archives do la province de Québec.Li: 107 pe Quisee, \u2014 ImrORTANTE DLUGLARATION MINISTERIELLE { {La mation do M, Faucher do Saint.Maurice, concernant Ja construction d'un pont i Québee,donne liou à uni diLat des plus intéressants.Comme toujours hon prowicr détinit de ls facon 1a plus claire Ia politique du gouvervement national eur cette importante question, M.Faucher de St-Mauri:e propose qu'il soit déclaré que la eonstruction d'un pout sur le fleuve St-Laurent à \u2018Québec est Une question d'intérêt vital pour La provinec.Il cito les témoignages de sir Geo, Stephens et de plusiours autres p:rsonnages influents à l'appui de 8a ruvtion, et va jusqu'a exprimer l\u2019opi- nien que lo gouvernement de Québec devrait so charger lui-mêmo do ls cors- truction du pont.L'hon.M, Mercier rappelle a 1a chambre qua le gomvernoment a déjà fait conmnaitre son opinion sur co sujet, il y a quelques mois, lorsqu'une députation des plus iniluentes est venu lui demander sun cencours.Quelques-uns des membres de lu députation se sont bornés à dewander que lo gouvernement de \u2018Québve fasse sa part, après que lo gou- verncment fédéral aura fait la sienne ; d'autres ont proposé qu'un million fut fourni par lo nouvernement de Québec et par la ville de Québec conjointomont, laissant au quuveruement fédéral à faire le reste.Le gouvernement national favorise de tout cœur l'outrepriso ; il est pret à faire su part, lorsque le gouvernement fédéral aura fuit la sienne: telle à été 1a déclaration du \u201couvernement alors 3 telle cat eRicore sa position aujourd'hui : co n'est pras lin le déclaration d'un heure, mais d'un gouvernement, Wont pas celle dun parti, mais des représentants de tous les partis dans la province.Il cat certain que Ia cho:e est d'importance vitalo ; on ne le conteste pas.Mais lo député de Petlechasse demande que le gouvernement se charge de cous.truction même du pont.Or, ceci cat im- pussille,car les ressources do la province ne le permettent pas, cl en serait-il autrement qu'il ne conviendrait pas de faire une chose dont la rexponsabilité doit 1e- tonther sur les autorités fédéral-s, 1 ne s'agit pas ici de sentiments, mais d'uf- faires, L'adeption de cotte motion imposerait de lourdes obligations à la pro- vinee : 11 conticndrait done de l\u2019étudier avec une extréme prudence, Le gouver neuent ctoit devoir les modifier.lu smerdoinent il propose \u2018* que cette chamëro déclare quo Ja construction d'un pent sue le St Laurent est d'une unportance vitalo pour la proviuce, en autant aw'il sera le dernier chainon do notre système de voies fevréez ; quo les sacrifices que le pouplo de la province s'est imposés pour la construction des grandes lignos du lacitique ct de l'Intercolonial lui donnent un droit incontestable à cet avantage ; quo la chambre verrait avec plaisir le gouvernement de Québie contuibuer À la réalisation du projet daus la mesure de ses moyons, après que le gouvernement fédéral se sera Cxéculé pour ga part, Le rouvernement, ajoute l'hon premier miuistre, est absolument opposé à ce qu\u2019une partie quelconque de nos voices ferrées soit construite sur le territoire étranger.ll vout que toutes nos lignes soient sur notre sol.Récllement et pratiquement, ce sont les deux grandes provinces d'Ontario et de Québeu qui ont construit le l\u2019acilique et l\u2019Entercolonial; quant au chemin de la rire nord, de Québec à Utt:awa,qui coûto près de $14,000,000, Québecf seul en a payé tous les frais.11 est donc juste que nous profitions du fruit de nos sacrifices et que nous ayons une voio de communi- vation À Québec qui - reliera ensemble les deux grands artères du nord ct du sud du St Laurent, formant une voie non intorrompue de l\u2019Atlantique au Pacifique.L'idéo n toujours été que Quélice serait lo centre de ce vasto systéme.C'était la penséo de sir George Cartier, cest aussi celle de l'hon.M.Marcier.Eh bien! ou en sommes-nous?Nous avons dépensé plus de $14,000,000 pour le chemin du Nord, $120,000,000 pour lo Pacitique, et cependant Québec est désorté, Montréal mêmo ne possède pss les atcliers qui devraient être à Québec; ils sont à Portland, aux Etats-Unis.L'amendement ajoute que ls chambre verrait avec plsisir le gouvernement de la provinco contribuer libéralement et dans la mesure de scs ressources à cette grande entreprise.Le gouvernement do Québec no peut aller plus loin, car ai la chose n\u2019est pas faite, ce sont les autorités fédérales qui doivent en porter la res- onsabilité.Le gouvernement remercie o député de Bellechasse delui avoir fourni l'occasion de mettre Jos autorités fédérales en demeure de faire leur dovoir sur une question si importante,et de ren- dro justice à la province, et surtout à la ville de Québes, dont lus droits ont été depuis si longtemps méconnus.1 ne faut croire que le projet est irréa- Jisablo Co n\u2019est pas In ditliculté d'avoir do l\u2019argent qui arrête le gouvornement.11 en: arrété par une foule d'autres considérations.Ainsi il faut, pour que lo pont réussisse, que le commerce de l'oucst passe par Québie, et non par lew Etats.Ur.iv, et cola dfpons de la politique que auivra le gouvernement fédéral, Lo cliemin du Nord a été sacrifié pour attiver le\u2019commerce de I'oucst.8'il nous y faut renoncer, il vaut mieux que nous Je auchious immédiatement,car il sera peut- être alurs à propua de racheter ce chemin.Il pourrait servir de baso à tous ces embranchements se dirigeant vers le nord et qui sont d'une st grande importance pour ln colonisation ov la prespéntéd générale du pays.g Le chemin et ses embranchoments sont négligée par le Pacifique, MM.fiynn, Tuillon et Blanchot sue- \u20ac dentà l'hon, premice ministre.Le promier croit que les ressources de la pruvinco ne lui permettent pus de Consicrer une somme considérablo à cette ontreprise, mais Votera en faveur do La motion, parcoga\u2019tl y ost dit que la province cuutrbuers u la construction du pont \u201c* dans flu mesaro de ses rezaour- ces, * M.\u2018L'ailluu est on faveur du projet, nuls parle avec ironie des ressuur- cus dunt peut dieposer ls gouvernement, M.Bluuchet favorise lo projet et fait des reuvirques furt judicieuses sur la Wuinière de lo réaliser.LI exprime cepon- dint des doutes sur La pustibilité de inot- tre on pratique l'idéo du gouvornemont, L'lion.M.Gagnon fait remarquer que, quand bien même la condition citée par M l'lynn no scjtrouverait pasduns la 1motion, tout humio raisonnable aurait pu y suppléer.MM.Tessieret Rinfret remercient l'hon.premicr iministre etlo gouvernement de leurs généreu os promesses et ne doutunt pus que,grèce a eux, l'ontro- priac no suit monde u bonne lin, M.Casgrain appuie l'amondement du premier winistre, Il est un des promoteurs du projet d'un pont à Québec et ervit que le tomps est venu où les autu- sités fédérales duivent s\u2019exécutor.11 pru- lite de l'occasion pour chanter les louanges du gouvernement de sir J, A, Macdonald, aul est, selon lui, la générosité incurnée, surtout lorsqu'il s\u2019agit do la province de Québec.A l'appui do cetto prétention, il déclare que, saus sir J.À.Macdonald, le chemin du lac St Jean H'out peut-être jamais été construit, ns- sertion plus que contestable, ct qui fuir sourire la députation.M.Dechène (l\u2019Isiot) fait rossortir In contradiction Gtonnante qui existent vutre lea paroles et les actes des imem- bres de Yopposition, qui, tout en se déclarant en faveur de la construction du punt, votent pour lus gens qui devraiunt le construire ot qui ne lo font pas.1 croit quo lo district de Québec à druit à cs pont.M.Nantel se prononce en faveur du pont, qui est une grande eutreprise d'un intérêt national, La motion tello qu'amendée cat en- -vito adoptee aux applaudissements do la chambre, LES * HoMEsTEADS M.Nantel demaude une li détaillée de Lous les luts concédés par la courunne comme hemcsteats, jen vertu de l'acte 40 Vict., chzp.[2 La question, dit-il, ost duu ienportuice excoptionnello et tout-u-fuit di -ue du l'attention du gou- vernemunt.dus luis libérales en forced ce sujet aux Kiata Unis explique on partie ha eolonisation rapide do ee pays, l} evoit que l'os devrait adopter dang In province où la loi américaine ou cello de fa l\u2019uiss.nee, L'hou, M.Duhmmel dit quo le gou- verncmeut eh ce moment de limportaiste question dla protection du colon.Des resolu tiuna a co sujet teront piésintécs sous peu.La lui actuollo est trop curapliqués ; l'expérience lo prouve et Je gouverne- went le reconuait.L'hon.AT, Flynn esi l'auteur de la loi en question, ot croit qu'elle forctionnerait micax si elle était plus connue, M atdinit cependant qu\u2019elle est succoptible d'amélioration, Cettu motion, ainsi que les suivantes, sont ad.ptées, M.Martin (Ponaventure).\u2014 Ordre de Ia Chrunbre.\u2014Uu état indiquant le mon- tint d'argent do colontsation employé dans le cummté do Bonaventure, depuis le lor mai 1837 an ler mal 1858, M.Melutosh.Ordro de la Chmubre.\u2014 Ttat détaillé do toutes dépenses cnecu- rucs par le gouvernement eu rsppusl avee la confdrenen interprovinciale, L'honorablo M.Flynn.\u2014Copie de la quittance mutucllo et réciproque entre la cité de Montréal et lo gouvernement, dont il est question dans l\u2019vidre eu con- scil No.3623 du $ août 1887.A six heures, la séance cest suepevrlue, (Séance du sou MoTION VE REMERCIEMENT La chambre, sur proposition de l'hon, premier-ministre, adopte une motien do romorciement à M.lo comte Raimond de Nicolay peur lo don qu\u2019il vient de faire à la province de certains manuscrits.LA SANTÉ l'UBLIQUU La chambre so forme en comité sur lo bill concernant la santé publique, dont nous avons déjà don: \u20ac une analyao.En commission, on discute quelquo peu sur les détails de la mesure, dont le principo oat généralement accepté.M.Martin (Bonaventuro) seul semblo enclin à s'y opposer.Le bill est rappoité avec quelques amendoments peu importants.LB PRÉSIDENT DV CONSEIL EXÉCUTIF La chambre se forme en comité tur la résolution suivante : \u201cQue le licutonaut-gouvernetr pourra nommer sous lo grand scaau de la province, parmi les membres qui composent lo Conseil oxécutif, un président du dit Conacil qui restera en charge durant bon plaisir, avec un traitement de quatre mille piastres par année, sans préjudico à son indemnité comme conseiller lé- > slatif ou député.\u201d Cette mesure est absolument nécessaire tt ce sont les amin du guuvernemont réunis en caucus, quilont pour ainsi ire imposée à l\u2019hon.premior ministre ont Ja santé s'altérait par suite du travail énorme qu'il s'imposait.Il convient quo Je chef du gouvernement soit débarrassé des détails administratifsd\u2019undé- partement,afin qu'il puisee conservertous scatalonts ot toute son énergie i cette rande et saine politique qui doit faire Ë, prospérité du pays et le conduire aux grandes destinées que la providenco Ini réserve.Tous ces points sont dévolop- pés par l'hnn.M.Gagnon.L'hon.M.Taillon prétend que le gouvernement à manquer à ses promesses, puisqu'il n'a pas nommé un cultirateur comme ministre de l'Agriculture.L'hon.M.Turcotte réfute victorieusement cetto prétention.Le gouvernement a promis de nummer comme ministre de l'Agriculturo un agronome pratique et il le fera.Mais tout le moudo sait que pour organiser un département il est nécessaire d'avcér un homme habitué aux affaires, connaiseant la loi et la | routine des bureaux.Cet ouvrage eat! s'eccape très sericusomenb* maintenant fait.Le pays désire avant tout conserver la santé do colni qui, depuis deux ans,s'est imposé un travail herculéen, qui a formé le grand parti natio- ual, l\u2019homme quo los oppositionnistes ont appelé ironiquement l'homme de lu providence, et qui, malgré leur ircnie, semble réellement l'être, L'hon.M.llanchet prétend qu\u2019en pourrait soulager le premier miristro en lui cennfiant lo peste do tmi- nistre de I'Instruction publique.Cette prétontion n\u2019est pus scutenablo, car on sait que de fait le secrétaire pru- viucial est iministre de l'Instruction publique.MM.\u2018faillon et Casgrain accu- sont le gouvernement d'extravagance.M, Dechcue (l'Islet) fait remarquer que, malgré toutes lours protestations actuelles, les bleus n\u2019ont jamais voulu, lorsqu\u2019ils étaient au pouvoir, nommer un ministro de l'Agriculture.Leurs protestations actuellos contro la création d\u2019un nouveau ministère est une attaque indi- recto contre le ministère do l\u2019Asriculturo.N'osant l\u2019attaquer directement, ils onb recours à ces moyens détournés.[1 est impossible d'expliquer autrement leur opposition, car oux-inêmes admettent que les dépenses doivent augmenter avec les affaires, et qui niera que les affaires ont augmenté depuis «quo le gouvernement national existe / L'hon.M.\u2018faillon dit que l'opposition ne reproche pssau gouvernement d'avuir créor un ministère spécial de l'Axriculture; pour an part cependant, il croit qu'il veut mieux avoir deux officiers en loi dans le cabinet.Il termine son boniment par une tortie furibonde contro les congervateure-nitionaus, L'hon, M.Duhamel lui répond que les conservateurs-nationaux ont relevé le drapeau que les bleus ont laissé tomber.Ce sunt ccs derniers qui ont trahi leur pays, et c'est pour cola qu'ils eont dans l'opposition.(Applaudissements).La résolution est rapportée par le comité et lue uno 2ième fois,?sur division.L'hon.M.Mercier présente un bill basé eur cette résolution.LE MODE DE SÉPULTURE La shambre se forme en comité géné- néral sur lo bill intitulé : ** Acte pour mieux définir le mode do sépulture, inhumation et exhumation, \u201d dont nous avons donné lea principales dispositivns, qui est rapporté sans amendement.Les bills suivants passent en seconde lecture : Acto concernant la compilation des statistiques des naissances, mariages ct causes de «écès dans la [province.Acte rolatif à certains ofliciera de justice dans le district de Montréal.Acte relatif à la nomination de deux magistrats de district dans la cité de Montréal, devant s'occuper des affaires do la Cour de Circuit.La chambre s'ajourne à 11 fhoures, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 es JVELLES DE MONTREAZ Lord Stanley a Montreal.Contestation d'election Acrancissement du Windsor Jisparu Monteéal 11 jun, \u2014Un nommé Michel Soller, employé du Pacitique à North Pay, a été vue samedi un accouplant des chars.la compagnie du Pacitique a ramené le corps à son domicile, à Montréal, 33 ruo St Vincent, \u2014M.MeCerkill contests de nouveau l'élection de M.Spancer dans lo comté do Miss'aquoi, \u2014 M.Chas Glachmeyer, greflice dela villo de Montreal, ayant envoyé à M.Bagot, secrétaire militairo du gouver- neur-général, une copie de l'adresse uloptée par notre Cunacil de ville, à reçu la réponse suivante : \u2018* Son Excellence me charge do vous exprimer son appréciation du la politesse dunt fait prouve la ville de Montréal en désirant lui présenter uno adresse de bienvenue.** Néanmoins, comme Lord Stanley passera par Montréal de nuit, il ne peut pas la recovoir aujourd'hui, mais il capéro retourner bientdtg Québec, et alors il arrétora A Montréal.* Vous en recevrez avis lo plus tot possible.\u201d Les propriétaires de l'hôtel Windsor sont décidés à élever une annexe sur les terrains contigus à ce bel établissement.Dans cot annexe #0 trouvera ane salle de concert do 140 pieds de long, aux deux extrémités de laquelle il y aura de vastes galeries.La hauteur du plafond de cotto salle sera de 37 pieds, et au-dessus s\u2019'élévera oncore un dôme majestueux.Les portes de l'annexe ouvriront sur les rucs Peal ot Stanley.C'est dans cotte halle salle (u'auront lieu los concerts pub'ica.\u2014Une alarmo appelait hier matin, vors los nouf heures, les hommes de la brigade a un ircendio qu'on venait de découvrir au No.418 dela rue Amherat.On a trouvé dans la maison des paquets d\u2019allumettes cloués au plancher et près de l'extrémité souffrée des allumettes on a va une pièce «de buis recouverte d\u2019une feuille do papier sablé qu'on a mise en mouvement au moyen d'une corde.Les allumettes frott\u20aces Far ce papier sablé auraient pris feu.La flamme s'était communiqué aux rideaux d\u2019une fenêtre, mais heureusement que l'alarme avait été aonnée immédiatement et qu\u2019on a pu étouffer les flammes à temps.Les pertes causées Pe ce commencoment d'incendie sont légères.Naturellement il va y avoir une enquête afin de découvrir les coupables.\u2014La Cour du Banc de la Reine & Aylmer s'ouvre aujourd'hui.MM.Chs.Ronoy et Chs Fitzpatrick sont les avocats de la couronne.\u2014Le corps de Louis Jos.Leonard, qui s\u2019était jeté à l'oau vis-à-vis la manufacture do coton Hudon, le 10 mai dernier, à été trouvé hier, \u2014M.Charles Berrouard, natif de France, et employé depuis cinq ans au département des Postes à Ottawa, cat dispard depuis samedi le 2 juin, Montréal, 11 juin.\u2014On ravive la nouvelle qui eat reçue cette fois avec grande certitude\u2018 qu\u2019un ayndicat composé de l'honorable M.Ross, de Judbes, l'hon.juge Ühureh, et l\u2019harorable M.Chapleau, Ai.H.J.Beemer, Bf.Scott ed autres sont en pourparlers pour l'achat de l'ancien chemiti de fer Quéhec, Montréal, Obtawn et vceidantal, qui forme actueilu- mons l'orabrauchemont Uttawns ct Québuu du \u20ac, 1\u2019, R.On sait que le C.I\u2019.R.aussitot qua le termiuns de su nouvelle voio svra terminé dans la ruo Windsor, nau plus aucun besoin de cetle section ot sui.heureux Je s'en débarrasser aux micmus conditions qu'il l\u2019a acquise.Le syndicat que l'on dit vouloir acquérir oe chemin est intires: 0 aussi das le chemin de fer Pacilique ot J\u2019untiae qui relie Ottawa à Poucbrouke, puis dans lo chemin do fer du luc St-Jean, et en obtenant le controle du vieux chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa ct Og: cidental sl pourra probablument fution- ner, amalramer ces lignes ot cn fairo un réacau s\u2019élondant do l\u2019embrocko au Enc- IMMENSE ISE J UNIT AN Coin des rues ST ROCH Tintin tout le St-Jean, et qui sora la grando vuie du i pays que le gouvernement Mercior ev] propose d'ouvrir à la colonisation.Si ce marché est conclu, lo Pacifique gurdora copondan ses usines dans le \u201cuartier-est on les attolgnant par uno ligne contournant la montagne.Haba donnerait néanmoins la gare de la rac Dalhousio.L'emprunt canadien a Londres Soumissions demandees pour £4,0C0,000 ste.Le prospectu- Londres, 11 mai.\u2014MM., Darinrs ct cilynn, Mills et Cie, ont demandé lundi dernier des souniissions poue 4,000,000 do louis sterling (S19,4 10,000) d'actions du Canada à 3 pre, au prix mentionné du 954 ct à être rembonrsé en 1935.Le prospoctus do ces svumissions allèguo \u201cque cet emprunt est fait en vertu d'uno loi adoptée à Ottawa en mat dernier ot pour roncontror les déponses et les obli- uations du Canada relativement à des travaux publics rénumératours.Un sjoute qu\u2019en vue de rendre le funds d'amortissement ponr les divers omprunts plus oflicaces qu'il ne l\u2019a été jusqu'à pré- sout, le gouvernement entend appliquer lcs sommes annuollement requises pour réduction de ls dutte nationale à l'ucluat des actions actuollement offertes.Lo wontant actucllemeout appliqué chaque année à la reduction da la dette est d'a peu pris 500,000 louis aterling (81,701,- VUV) ct comme les fonds de arantie s'accumulent, le montant augmente cha quo annéo.Lo pairo du 34 p.8, actuel eat à M.Lo nouvel emprunt cat déjà à 2 de primo, Crofters a Vancouver, C.B.Londres 11 juin-\u2014M Alexander Desr a offert au gouvernoment impérial, au uo du gouvernement da ln Colombic Anglaise, do recevoir comme essai, AU faiunilles du Crofters pourvu que £120 gent avancés à chaque fannile.M.Verg be propose d\u2019étatlir un villaro de pucheurs bas quo cout autre, et que nues offets eont ct de la qualité dus elluts, 11 mi Lins j =.5 == LOT DE THE VENDU A GRAND SACRIFICE CHA \u2014\u2014\u2014 EMILE GAGNON EN GROS ET EN DETAIL de I'Bolise et de la cine Sirop, Tabac, Oignons, Savon du toute sorte; ; Gin, Brandy, Ryo, Wilusky, Is leura prov bsions, ROnt Loljuurs gardés en grande quantité.E 7° Uuo visito s'il vous plait pour vous convaincre de la réalité du bon marché Emile Gagnon, L'ICIER EN GROS EP FN DÉTAIL, Vin rouce et blanr, Luteou 40 16 SuavicE, 110, Côte Lorsontsgue,et tcutze Joateen alt 028 gop et fa Glraction La Juerics, Hraegt Chouinard, Redacteur LQ mB BC Tue Fapon uaturel, valant 15 cta pour 7 cts, Thé Japon et Vert valant 75 cts pour 12 cts, Thé Japon Kerr et Vert, valant 50 cts pour 2° cte, ote., etc, Monde sait que nics prix sont toujours du 10 à 15 pour cent plus de premiere qualité, tel que les Sucre, Raisin, Lz, Barly, Poudre à pâte, Légumes de touto sorte, Grains, Coin des rues do l'Egliss ot de la Raino.St-Jtoch, Québuo \u2014 Tiveeds, Sergces, 59 Cid ALFRED E 14 de diminuor les ressources disponi- mes de la compagnte.T.a perspective au Nord-Ouest ust, dit- on, très enco'trarcante.Pirates de Pecheries Halifax, 11\u2014Les picheira du Cap Breton sont très montés contre Ja conduite déloyale d'une tlutte de pitates des Etats-Unis et qui depuis la semaine dernière exerce luurs exploits dans les baies Shod sbouctou et St Pierre.Cos pirates ont pris dans le courant de Ja semulne dernière 100 quarts de maquoreau et cela dans les Jitilt.do trois milles.Ils s6 aont rendus zussi sur le rivage et ont coupé et dotruit les appareils do pêche de nos pêcheurs, ayant blen soin de s'craparer auparavant du poisson qui s'y trouvait.Au nombre de ces goôlettes de pêche américaines était la Annie C, Gord n, Il n'est apparu que vendredi dernier de croiseur «o pèche ot ce fut l'Acaaicla Paie- NAUFRAGE Tout un regiment est jete a l\u2019eau Omaha, Neb., 11\u2014Le steamer Général Ferry, do Bismork, Dak.ayant à bord 500 hommes dy cinquiènie régiment, se rendant au Texas, & donné contre un vieux piller au-delà du pont de l'Union Pacific hier goir et a coulé & fund.Tous les passagers ont atteint le rivage, mais les vêtements et autres fuurnitÿres des officiers et des hommes ont péti.Les pertes sont $25,000 euviron.L'industrie des sucres Paris, 11 juin.\u2014 Le gouvornemnt anglais a prié M.Goblet, ministre des af- fairos étrangères, do cooz:érer à l'œuvre ayant pour but de faciliter l'adoption d'uno législation étrangère en ce qui concerne l'industrie du sucre.1.Goblet a transmis cette demande à une commission extra-parlemontaire.Terrible eboulis Willismsbourg, 11 mai.\u2014 Deux ouvriers italiens, bos nommés Gureffepo et Mingo, qul creusaient un ég ut dans Fwen street, ont été surpris par un éboulement ct cnsovelis sous upe masse de terre.Quand on est parvenu à los dégager, Mingn était mort.Gureffepo reapirait encore, mais il a rondu quelques instants après le dernier soupir.Uue catastrophe Lowell, Maes, 11\u2014Un pou avant minuit, tu incendie a éclaté dans uno maison à deux Aragon eltuéo au coin des rues Ruck ot Willie, et lo feu se communiqua si rapidement que la bâ:isso fut complètement gâohée avant que la brigade du fou pûât maîtriser les flammes.Cette maison étais li.bitée familles de 9 persor.nes dont 3 ont été brâûlées vives.Ce sont :Kugénie Vallerand, âgée da 18 ans ; Pierre Vallerand, Agé do 8 ans et Delia Vallorand, Agée de Sans.Alfred Vallerand, Agé de 14 ans a été si grièvement hrûlé qu'il en mourra.Mme veuve \u2018Thomas Vallerand, Ja mè- rodes victimes n'a échappé à la mort qu'en sautant par une fenêtre ; dans sa chute elle se brisaune jumbe.Ellea aussi reçu des brûlures mais elles sont l$gères et elle en survivra.La famille Buisvert a été égaloment éprouvée parle feu, Ces gens ont été soumis À une fumée si forte que l'on re- douto un résultat fatal, l'un dos enfants ar deux Lon est arrivé;à Glasgow dimanche, Peudant le voyage, de ss cargaison qui se composiit de 214 bites & cornes, trois sout mortces, Le ateamer Carthaginian part de Montréal est arrivé a Glasgow dimanche Avec 83 cargaison qui se Cuinpusent de 616 bœufs ; un seul esc mort peudant la travorsée.,Ç Le etesmer Hiborniun parti de Glasguw est arrivé à Halifax dimanche.Le steamer Toronto, capt McAuley est arrivé dans notre port aujourd'hui.Le steamer Miramichi laissera lo quai de la Reine cetto après-midi à doux heures.Le remorquour Angleses, ot parti lier pour Montréal avec le Lrigantiu Edith et une goëlotte.Ce méine romor- queur arrêtors à Sorel pour prendre doux autres goëlettcs.Les vaisseaux suivants sont pour la mer hier ; Les barques Jessie Morris, Macduff, Drowning Sophie.Ce matin les navires W.G.Russell et Eastern Star sont partis pour la mer.artis Le steamer Govino parti de Liverpeu_ avec uno cargaison de fer cat urrivé ici hier, et à commencé sun déchargement.Le steamer de la quarantaine l'Ilygia en revenant hier de la Grosse lle a brisé quelque peu sa machineries, et à jeté l'ancre vis-à-vis Sy-Jean, I.O.Le remorqueur Victor est allé le cherchor, Le steumer Ontario vrnant do Liverpool avec 2.3 passngers de chambre, SE intormédiairos et 261 d'entrepont est arrivé duns notre port hier à 4 heures p.in.La barque Heru est arcivé dans notre port hier svir, remorquée par le lthu- da La barque Forsankill est arrivée dans notre porc hier, à la remorque du Flurenco, Le steamer Bounington est arrivé do Montréal dimanche la nuit et s\u2019est rendu à l'Anse Sillery pour prendre une cargaison de madriera.Arrives dans notre port.\u20149 juin RBarque Kate, F.Truop, Danka Philadelphia, À.It.Proucau et cie, charbon.Brigantia Tabor, Bache, Rotterdam, Price Bros et Cie., lest, & Tadousuc.Barque Brilliant, Abrahawmsen, jBrake, Price, Dros st Civ, lest, à Pentecôte.\u2014Soderhamn, Maas, Nieu Dieppe, Dubell, Beckett et cie., lest.Naviro Queen of North, Derwick, Spezzia, Dobell, Beckett et cie., lest.Barque Martha, Sorensen, Christiania, McArthur Bros, lest.~XKaya, Christiansen, Sarpsborg, Dohell, Beckett et cie.lest, \u2014Titania, Pottersen, Cork, John Durstali ot cio., leat, Goëlette N.W.White, Masson, Muisie, À Fraser et cie., puisson.\u2014lteginn, Parent, Ste.-Aune des Monts, Geo.Tanguay, bois carré, Burge du canal D M Danger, Robert, Whitehall, M.Terreau, divers.\u2014A 8 Spear, Dillon, Whitehall, I\u2019 Gingras ot cie., charbon, Barque Forganhall, Robinson, Glasgow.Gotlette Marle Delphine, Albert, Caraquet, à ordre, moulanges.Str Lake Ontario, Campbell, Liverpoul, H M Sowell, car.gén.\u2014Govino, Brotherton, y~\u2014\u2014\u2014, lisses de chomins de fer.Barque Ottawa, \u2014,\u2014\u2014.\u2014Ottolina, Hanson, Rochefort, Price, Bros ot Co., lest, à St.Thomas.Ex CHARGEMENT.\u2014 11 juin Anna, 650, Andersen, Grangemouth, McArthur Bros, Éstacades Hall, Alma, 538, Backer, Harilepool, John Buratall et cle, Anse Spencer.J.H.Adams, =, Scott, Pointe Larabee, Juhn Broakey, Chaudiéro, Record, 1722, Forvus, Liverpool, Harold Kennedy, Bassin Loulse, Gatineau, 1165, Qualle, Greenock, Smith Wade et cie, Anse New Liverpool.L._ EG 46523 AcquITTES\u2014 IL juin Navire W, G.Russell, Williams, Liverpool, Smith Wude et cie.Barge de canal Malvina)St Clair, St Clair, Troy, Hall, Brose & Co.Barque Dronning Sophie, Neilsen, Dundee, McArthar Bros.\u2014Silistria, McLean, Liverpool, C.G.Davies et Cio.Barge St Bernadine, Gill, Whitehall, John Breakey, Str Château Leovill, Chatelain, Montréal, Oarbray, Routh et Cie, \u2014Otter, May, Pointe Esquimaux, A.Fraser et die.Goëlette Reglua, Parent, Montréal, G.Tanguay.\u2014N.W.White, Masson, Moisic, A.Fraser at cie.Str Sarmatian, Richardson, Montréal, Allan Rae et cie.Douane Lo montant des droits perças à la douane de Québec, le 8 juin est de 83,393.68.a pt M rchandises de premier choix Importees de France LE SOUSSIGNE À LE PLAISIit D'INVITER L ublic à visiter ses nouvelles marchandises consis.ut dans les meilleurs marques de VINS, LI- UEURS, ete.H tait ausai une spécialité de ls vente du fromage de Gruyère, des Pâtés de foie gras, Oba: ignons, Moutarde Anchols, i Pots v 0 adine y Halle dale, aves, ons b'ance mar F Shale de vin blanc EZ Tarx spécial et condit ions faciles \"EF ES.pour les épiciers et les hôteliers ÆF EN GROS ET EN DETAIL PAR Be igpions Noor\u201d manque à l'appel mais on pense qu'il est ot 12 rue Bt Jaan Jeudi matin, le 7 courant, commencera notre grande VENTE A REDUCTION Nous dunnerons 10 pour cent sur tout achat qui sera fait à notre magasin, C'est un avantage quin's pas eu de précédent, Ceux qui acheteront pour $10.00 en auront que $9.00 à payer.Achat de $20.00 & payer $18.00, Achat do $40.00 A payer $36.00, Achat do 860.00 & payor 854.00, Achat de $100.00 A payer $90.00, Trepanier et Cie, Il ne faut pas oublier que notre stock eat formé complètement de marchandises nouvelles et tout le public devra bénifi- cisr de cette grande vente.A commencer jeudi matin, le 7, 10 par cent d'escompte Nous ferons remiso de 10 % aur toutos les ventes que nous ferous, \u2014 p\u2014\u2014\u2014 A REDUDTION.\u2014\u2014\u2014\u2014 Ayant fait des achats considérables pour le commerce d'automne, nous nous voyons obligé de faire cette rédaotion, afin de couler notro stock au plus vite pour faire place à nos marchandises d'automne, qui doivent}commencer}à arriver dans les premiers jours de juillet, « Trepanier et Cie, 10 PAR CENT : Comme il y aura foule pendant cette grande vente à réduction, les pratiques sont priées de se rendre à bonen heure dans la matinée.A 8 hra à.m.précises, le magasin sera ouvert.Avintages Avantages Avantages Sans précédent Sans précédent Sans précédent Trepanier et Cie, 28, RUE LA FABRIQUE QUEBEO ! -\u2014 HARDES FAITES A DES PRIX EXTRAORDINAIREMENT BAS.L'ouverture de mon Nouveau Magasin de Hardes faites aura lieu samedi prochain an No.116, rue St-Jo- seph.Je peux dire sans exagération que mon assortiment est fait pour convenir à toutes les classes, .pour les vieux,les jeunes, les riches, les pauvres, les gros, les minces, les gens difformes aussi bien que les gens bien proportionnés.C\u2019est le plus grand, le plus varie, le plus bas prix, enfin, le meilleur sous tous les rapports qui mit jamais été of- ert à Québec.Ayant été engagé comme voyageur dans le commerce de bardes faites pour les meilleures manufactures et marchands de gros pendant onze ans,l\u2019on comprendra facilement qun je connais axactement, OU quand et comment acheter,et je puis dire que je connais parfaitement les besoins du public dans cette branche.Les acheteurs peuvent donc se dire avec confiance,que mon assortiment sera toujours composé des etoffes les plus nouvelles ct des patrons les plus fashionables, aussi, faits par la meilleure main d'œuvre et avec les meilleures fourni tures, Et quant aux prix, qui done pourrait acheter les hardes faites a aussi bon marché que moi à Certainement aucun à Québec, on comprendra donc facilement que mes moyens pour vendre à bon marché sont indiscutables.A part de tout cela, considérant que les vêtements sout de première nécessité autant que le pain et le sucre pourquoi ne seraient-ils pas vendus avec d\u2019aussi petits profits que ces derniers.Je suis déterminé de marquer mes marchandises de 5 à 10 pour cent, d'avance seulement, sans égard à la grande facilité que j'ai d'acheter à aussi bas prix et par conséquent de fire des moilleurs profits ?Je ne peux pas aujourd\u2019hu faire l\u2019énumération complète des marchandises et du prix mais on peut se faire une idée en apprenant que je peux vendre des costimes en Serge anglaise de toutes grandeurs pour $3.50, Costumes en serge française et autres étoffes tout laine à $10 valant $18 et $25 ailleurs.Pantalons tout laine à 98c.valant $2.00.N'oubliez pas de venir voir par vous-même.Samedi, jour de l'ouverture.K HARRIS 116, Rue St-Joseph Û paw] TN, ne AT TTT eg Ye eee - Bo tla Sommaire d2s Annonces {Cette demande, à laquelle bien des | pochu de zon paletot son foulard rouge, ull tin ari im a \u2014 | gens ont dù penser déjà, à permisauvou.grand tu at NO vista, lo déploy a B © M time \u2026 Ouverture du Noureau mupasio de bardas falles.\u2014 : vernement national de Po isuer encore dos Lénateurs eépublicaiue re Scardalent 11 juin, ne ful s bonnes juten © | cetle munœuvre de leur collegas dé- -V.Glad 5 ., Sire o ie gislative TA Coutare sujet et & ncs hommes politiques les | mocrate comme une décdarstion de! Steumersarrivés aux ports étrangers À nos amis-C, A.Lacombe I plus en vue, du ministére et de Vopposi.| guerre.Steamers arrivés à venant de Vente à !' de 1a bibliothèque de fes l'hrno- , ; Le bandanna de M.Thurman va donc | que : x : .ente à l'ensas do | \u201d bios To va Cie f tion, de a expliquer à ln face du \u2018peuple | être lo signe de ralliement des démocra- Da New-York rep UEBEC | qui est appelé à les juger.tes pendant lu campsgue présidentielle | }ydian \u201c \u2018 5 NTRAL = L'honorablo Afercier et l\u2019honorable : de l'automne prochain, de même que le arch \u201c Londres _ > LA 1] JUSTICE \u201d {Cagnon, MM.Taillon, Flynn, Blanchet Chapeau blanc laut de forme ar OtAcO | Normandla \u201c Havre ~ > sen IN 1585 ct Casgrain out tour à tour jeté leur mot dant cam paguo rôle 1872, érable pon- Hollaud Londres New-York .OUVERTURE Excursions a bon marche a QUEBEC.12 TU KE | sur cette question.| délégués à Saint Louis avaient à la mais | Monarel egyptian + \u201c ' à Nashua, N.H._i ! Le premier ministro a déclaré de nou- ! des red bunudar.nas qu'ils agitalont aveo Elbe Soutiumpton « A l'occasion de In grande co _\u2026-4 l'Iniquilé aura cours | VeRU que le gouvernemont national fa.; frénésie au-deraus de leur tète en accis- | Achiedam Amstredam Du Canadienne-Française en vet endroit to In lerre, Alle fustioe A D.orise de tout cœur l'eutreprise ; qu'i, { maut la candidature de M.Thurman ; à les 26, 27 et 28 JUIN prochai oit, sa cscoer Al ombre d i] ve to * 19 1a chabre des représentants, à Was- ne - \u2019 \u2014_\u2014 Prochain, FE) ee For ol | ost prét a fnive sa large part quand le | hin ton, la nouvelle de cette candidature Le u:oxmer Oregon, capt.William, \u2014\u2014 ; mocgust gouvernement féléral aura fait la sienue | à faid sortir de toutes les poclics démo- | farci Le ler juin, eat arrivé à Moville à 7 NOUVE AU M AG ASIN Seulement nguf piastrea ot cinquante de cette «uvre fédérale.! crates 0.9 rod bandanas, 6e pl p.im, dimanche, cantios, do Québec à Nuslus, pour aller \u2014 spri ar ne.Outliwaite s\u2019est empressé da placer : ons pour aller, le | da Pan ent étançer va Cotte i fédérale, lo & \u2018averao ! sur le bureau du secrétaire de la chsn- ; DE 23, 26 et 27, ut retour le 5 uillet, dons La circulation de larg os ; ment e Gnébez lu pourrait-il, AUil HE : bre un portrait de M.Thurman drapé Ligne Allan nant par là une opportunité À ceux qui le | être bientôt proliibéo dans tout © SMPITS : dovrait pus d'en charger seul, ain: qua | duns un foulsrd rouge ; le juge Stewart.| Le atcamer Austrian vonant de Bos-|10 J pour cent d'escompte désireraient, de séjourner en cet endroit, un teimps assoz long pour être témoi dela célébration des se l'Indépendance * qui aura liea le 4 juillet dans toutes les villes des Etats-Unis.Des billets à prix réduits peuvent être obtenus à Nushua pour Buston et les autres cités.Los ozoursionnistes Cansadiens-franqais feront mieux d'acheter leurs Lilluts via ** Québec Central\u2019, la seule route canadienne ontre Québec et lu Nouvelle.Angleterre.Le ot après le 25 juin, doux traits express cirouloront tous les jours ontré Québec, Nashua et Boston.Le train do jour, laisse Québec par lg bateau, à 2.15 P.M., laisse Lévis Les P.M., arrive à Sherbrouke à 8.40 P.M, a Nashua, 7.10 A.M., ot arrive A Boston, à 8.30 A.\"M.Chars parluirs et dortoirs attachés à chaque train.Le train de nuit Inisse Québec à 8.30 P.M., Lévis à 9.15 P.M.,arrive À Nuahua à 3,30 P.M, à Buston à 5 P.M.Char dortoir de Québec à Nashua suns chango- ment.I n\u2019y a aucun retard par cette route.Le baggage enrégistré jusqu'à Bastai, Puur toute information, s'adresser au bureau général de billets,en face de l'hôtel St Louia.J R.WOODWARD, J.H.WALSH Gérant-général, Agent-général, E Sherbrooke.Sherbrooke, .J.Pi inos et Harmoninns AxTkur LAVICNE EDITEUL DE MUSIQUE IMPORTATEUR UB PIANOS Et des célèbres menufactures de Kranich & Bach, Mason & Hamlin, Lansdowne, Wheeloch & Co, Baus & Cie, cte., ete., etc.ORGUES HARMONIUMS DE Mason & Hamlin, Burdett, Peloubet, Harn & Cie, ELC., CLC., ete, Les instruments ci-dessus gont vendua au prig le PLUS BAB POSSIBLE, ou A «les termes de pales ment faciles.PIANOS ot I|JARMONIUMS do sgoon \u2018o main louer où à vendre à prix réduits.Pianos accord et ré avec soin et sans délai' par d'habiles SC HUSIQUE NOU VELLE reçue toutes les semaines ! det Etats-Unis, ohez d'Europe et de A LANIUN 85, rue de la Fabrique LE GRAND ENNEMI \u2014\u2014DE LA\u2014 DYS PEP SIE Une autre guerison remarquable MM, GINGRA8 Propriétaires de l'Eau St Léon, C'est aveo plaisir que fe vons donne mon Certif- $.Depuis au delà do trois ans, je couffrais de dys- epsie, Au point d'être réduit à une diète débilitan- E : j'avais d0 supprimer mon déjeuner la poin même mefatiguait, Depuis une année, j'ai fait novex réguliéremont usage d'Eau St-Léon, commençant d'abord pâr un régimede trois vorres par jour, sauf à réduire la dose au fur et À inesure jun Vestomad reprenait du ton ed que les force revenaient.Au joard'hui ma digestion est bien recoostute et un verre d'eau minérale par four me suffit.Je recom, mandema recette aveo instance à tous cous qu souffrent de la inêma tmaladic que moi.Votre obéis ant serviteur, P.GAU VREAU.122 Cote Lamontagne Succession Boucher j Toutes personnes qui ont des réclamations contre 1a succession de fou Jean Boucher et de foue Dame Félicite Tanuay, son épouse, de St.Charles de Bol» echasse, sont priées de prérenter frmé- dlatement lout compte ; eb celles qul doivent à cette succession sont prides de payer lo plus tôt possible, aux exécu- tours testamentaires, Elréar Vincont, Hbrairo à Québec et Cléophas Couture, J cultivateur à St Charles, ou à P.G.Ruel, notsire, St Charles ou au notaire sousal- gné chargé de faire l'inventaire, 5 ar ordre URE, A.COUT re t re 08 ree Québeoæ Ra dy-en 58 at Nouvelles - nets 62 COMTEVOTAN os hit uu Gh dosuers jours, Pons -! ours aix r wo bats sant ngivée den a 3 cenant des planches de ne qe int als is ** Geor- Ps : du pin aye r Thomas Lok pfèces du bois Je truction nrayges ah compagnie \u2018\u201c ns Bay \u201d fes pegaux avéritai 8 tent ace tucllsmgnt LU churgowont de bois à Et , Lévis, pr le compagnie Gravel Lumbar, de Whitehall, N.Y.Le Syndiat de Québec demande £5 couturières pour roles et hardes bornes Aussi, plusieurs bons tail- d'hommes.leurs.Æ.J.\u2014n.-0.ARRIVEES AUX HOTELS Mountain Hill Howse 11 juin, J.Alp.Audet ct dame, St Ansclme ; Fa.Laprété.1.Touanno, Paris, France; M.ot Mme Lishtbonir, Montrésl ; Pile Noël, Léfvinièro ; Goo.T.Vincent, Plugo Rohde, bontréal ; Arthur echéne, St Roch ; L.P.do Dame G.Gendreau, thabaskaville ; J.IE.N.C.Cormier Courval et dame, Iz.Gendreau, At izotte, Ptre, Roberval ; et dame, Plessitville.EF L'onguent Eureka est infaillible pour les hémorrhatdes, £5 centins.CERCLE CATHOLIQUE directeurs du Cercle Catlielique roto 1868 viennent d'être élus.Ce scnt : Président :\u2014 M.Vinceletto, Vice-président :\u2014 DI.I'.Chapals.Scorétairo archiviste :\u2014M.Ë.Lottie, AsnisÉ, secrétaire archiviste :\u2014 M.OC.Chartré.Secrétaire correspondant :\u2014 M.le Dr Boulet.Assist.sccrétaire-cotrespondant :\u2014M.Guilbaut.'résqrier :-M.P, F.Rhéaume.Assistant:trésorier DM.E.Huot.Bibliothéepire :\u2014M.J.Dubé.\u2018Assist.-Libliothécaire :\u2014M.A.Rhéau- ™Mombres du comité : MM.J.Allard ot KE.Targeon.EF Argenterie des célèbres Iced & Burton, Meriden,et Simpson Uall, Quale plaqué.ie JACOT, vue Sb.Joseph THE | CAFE! TRE! CAFE! Le magasin le plus populaire,c'ost chez Jos.Labbé, 246 rue t Joseph, près de le halle Jaêques-Cartior.Une visite.B.J\u2014no A VENDRE Voiture à quatre roues (T cart) svec doux sibgey.Visible aux écurios de M.Hough, rue Ste Anne.S'adresscr à U.Téssier, étude d'Hamel & Tessier, avocats, 120 Côte do la Montagne.EF Demandez à votre pharmacien l'enguent Eureka pour les maladies de la peau, tel 3, Loucneoqui tons, L5 centins, DEUX CANDELAGRES Dans une des vitrines du magasin de MM.Fotgues ot Wiseman, libraires, à Bt Roch, on voit deux jnagnifiques candélabres destinés à l'église de ND.des Victoires, B.-Villos.D'ost yn don do « 2olques-uns des ancjons chapelaius, du Cia Sein actuel de N.D.des Victoires, et dè deux ou trois aütres membres du glergé, Des circonstances Inévntrôlables ont empêché l'achat de ce don pour lu ft'e du deuxième centenaire.REUNION Le comité do révio do la société Sb Jean-Baptiste s\u2019est réuni hier solr & l'Hôtel-de-villo poux mettre la dernière mait aux préparatifs do la célébration do notre fête nationale, QUARANTE-HEURES Les oxercices des Quarante-leures doivent g'ouvrir ce matin dans Ia chapelle inférieure de Notre-Dame de Lourdus, à St Sauveur, la partie supérieure de l'édifice étant en réparation.EF Anneaux de mariage, Lague « annaux (jones) et Bijouteries do tou tes nuanses et À tous prix.Chez E.JACOT, rue St Joseph, DEPART Lo révérend M.Vaillancourt, vicaire à la basilique, est parti hlor matin pour aller faire un voyago aux Etats-Unis, M.Vailla Nout voyage.court sera absent Un mois.ui souhaitons un heureux DEMANDE On domande une bonne culsfnière à l'hôtel Dion, S'adtèster à M.L.A.Dion, Mountain Lill House, Québec, E.& J.& j.L'ARMEE DU SALUT Le Ju ement d:-ns Ia cause de l'Armée du Salut'ne sera pas rendu avant le ter- mo d'octobre de ls Cour du Banc do la cine, = La TCTE NATICHAL À SCA Os nus apprond grende dé- e propane es mosstiation aois avoir liou 2 juin das Lu viils du Xorel, à Ponçasion da la St.Jian-Baptiste.Lo coats ayécial a êté.pu'ains pour ocgaviasr Îe programgne du fa journée qui cat des plue attrayants, COUR SUPERIEURE Le terme actuelle dela Cour Supérieur pour le district d'Arthabagka, est présidé par Son Bonneur lo juge Larne de Québec, TRANQUILLITE Tout était paisible hier solr dans les rues da Québec.À la station da police pas un seul pochard visible à l\u2019æil nu.Aucune alarme n'a été sonnée de la journée, INHUMATICN Dimanche après-midi, a eu lieu à Lévis l'inhumation du passager norwégien eb du chauffeur du \u2018 Sarmatian \u201d qui sont morts pendant Ia traversée.Le pre - miera été inhumé dans le cimetière protestant et le second dans le cimetière catholique, : LA MALLE ANGLAISE Le convoi des mallos européennes est entré en gare à Lévis, vers quatre henres samedi après-midi.Les malles ont été trans à Québec, et ont été distribuées hier, CHANSON POPULAIRE Amis,sans vous commander ou forcer, Ayez soin de vous munir De tout ce qu'il vous faudra; ça sera Votre blen pour | avenir, e Nous offrons à tout le monde à la rondo .Des trésors toujours nouveaux.Que chacun de vous s\u2019empresse et 5e presse D'ucquérir ses Lien si beaux, Vous n'avez rion qu'à vouloir , pour pouvoir Puiser dans leur vaste coffre De Lous cos colifichots Si coquets ¢ Myrand et Pouliot vous l'offre.marre MAISON BLANCHR \u2014 LT LE \u2014 COMMERCE \u2014:8.22.8:\u2014 TWEEDS | TWEEDS | SERGES |-SERGES ! DRAP! DRAP! Chomises ! Collets | Cravattes ! Breteiles ! Bas! Bas! Gants / Chapeaux en foutre | Valises ! Valises { Valises ! Pardessus imperméables Etoffes à Robes! Cachemire ! Cachemire Etoffes brodées ! - EÉtoffes'de fantaisio ! Chapeaux importées de Paris ! Chapeaux garnis sur ordre.LA SEULE MAISON qui fait un commerce de ces chapeaux.Des milliers sont à la disposition des Dames, «71234 RUE SAINT-JOSEPH ST.ROCH AVIS DES PERSONNES COMPETENTES à REPARSENTER \u201c LA- CANADIENNE \u201d COMPACNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE dans la cité etle distriot de Québec eb les principales villes du golfe sont invitées À correspondre avoo l'administration, en fournissant de bonnes tacommandations nl wos ras Décessre dire $ jolts som eso: ne, nl r été agen pagn Es sont des once ras 4 5 pates ot bien posés daus leur localité, qui seront choisis.\u201cLA CANADIENNE\u2019, 13, rie St Lambert, Montreal rtées do suite\u2019 a eer etm mtr + rtm LAJUSTIOR CHEMIN DE FER DB Quebec # Lac St.-Jean Duverture de Ja ligne Lac St-Jean Le etaprès LUNDI, O JANVIER 1638, les trains Jusqu'au partiront de la etation du Pacifique étrivetont comme suit, excepté Too Diarcreas vy ALLANT AU NORD 6.35 A.M.Express direct pour la statioi Quen Lao 89 Jean, uardi, eu os samedi, y arrivant à 6,15 p m 6.35 A.M.Train\u2019 mixte pour ls Rivièreu- Pierze, le Lundi, Mercredi et Vendredi y arrivant à 11,85 à m 4.00 M, M.Express local, tous les jours peur St Raymond y arrivant 8 6.30 pau ALLANT AU SUD 6.15.A.M, Express local tous es jours de * Raymond pour Québec, Jours de a am 8.40 À.M.Express direct, de De Quen lun mercredi et vendredi aerivant a 8,20 pm pour Québes mie ue Sr er » el pan 3 Le arrivant a 6,10 pour Quebec 5 ù express local fait saocordersent à Salut Am.Yro ve Avec les omnibus allaut au village Indien, 1 Loratte et a La station de Valcartier avec omnibus paur le village de Valcartier, et à St.Gabriel avec le pouveau chetuln pour l'établissement ce la Riviere anx Pun, 1 exprenn direct et lu train mixte font raccordement à Kivicre-à-Pierre, aveo le chemi: de colonisation pour Notre-Danie des Anges.Lu fret pour les différents points des districts du Lac 3 oun ot Haguenay sera encégletré À la Gare du ¥ lal, dequ,a 6h, p.m.les lutdi, meicredi et tUn omnibue, falsant le raccordement avec les nine, partde lu Pointe aux-Tremnbles, Lac St-Jean, ous les lundis, muorcredis et vendredis matin, arri- vantà Chicoutimi le même soir, et part de Clhiooutimi les dimanches, mardis et Trudi tnating, 4 La Compagnie ayant loué du gouvernement le froit de peche des laos Edouard et Kiskisink, les Voyageurs peuvent obtenir des permis de pu he en wadressant au Bureau de Is compaguis.Pour Informations au sujet des prix pour lca pas- asvors pet des toux Lourle rot w'adresser 8 ALEX- : rénét, pas ne etle fret, Québec.5 HÉnétal pourles passacts Billets à vendre par R.M.Stock\u2018n7, CD fsce d: l'hôtel Bt.Louis es par tous 138 sous.agcuta.Billets de retour de prutnicre classe, aux taux d'u simple billet, de Québec à toutes les stations ju qu\u2019à la Rivibro-à Pierre émis les gamc-lis vala © Jusqu'au mardi suivast.« cian .J.G, SCOTT, Bes.¢.0 CHEMIN DE FER = LE QUEBEG CENTRAL Ligne de Quebee, Boston, N York et des Montagues Now Blanches La ligne la plus directe et la motlleura pour Boston et tous les points \u2018e li Nouvelle-Ang eterre vif Shorbroode et le lac Memphramagog Laetaprès LUNDI, 1e \u201c1 vosemb traine quitteront Quéliec : ! re 181.Exrsuis\u2014Depart de Quebec par lo bateau.passan 12 h 30 p m, de Lévish 111 10 p m Tatris bo à la fonction de in Beauce 4 8.55 h Pp.mj arrivée à Sherbrooke A8h, v0p im; arei- rE veed N swporh, Vt, à 10h.00p.in; nori- n am; Vewj Yon à n b En 3 arrivée à New 1xra\u2014Part de Quétiéo par lo bateau-passour à 2 t: 00 p.m ; de Lévis à £ h.80 p.m.sarrivée a la Jouotion de la Beauce à 6 b.40 p.m; arrive à 8t François à 7 b.45 p.m.Les trains arvitont a rudes : Exrusas\u2014Pars do Now-York 4 4 b, 80 p.m ; d Borton À 7 h.p.m, ;de NewportaTL a.'n.Jairse Sherbrooké à 8h.15%.im.arrive A Lévisa 8h 20p.m.et à Québec par le js tou passeur à 3h.30 p.a.MIXTE\u2014Part de Ét-François à 6h.a m, de le Jonction dela Beauce +7 b.254 m° arrive à Lévis à 11 b- 16 a.m., et À Quobec par le Lateau-pieseur à 11 h.B0 ou.m Trains rapides, pas de délai, beau paysage et r&o L I corZdements certains.te malles et expresse de Now-York of eirculent directement sur cette ligne.¢ Go Boston Le bagage set étlqueté entre tous le endroite.Pour billets ed autres informations, a'adressar au bureau général des billets, en face de \u201cHôtel Salut Louis JAB KR WOODWARD Oésaut-générasc.pa J, H.WALSH, Gérant des passagers.Québec, 21 nove = bre 18:7) | TAPIS | TAPS TARTS Nous avons l'honneur d'informer le publie que notre ASSORTIMENT DE TAVIS pour ls evi son du priutemps est maintenant complet.Nos importation, d'Europe avant été Lesuc sup pus considérables cette année qu'à l'ordinatre,noue pau- vont t.Aintenant offrieun des plus beaux assortiments qui ee puisse voir.Tapis de Bruxelles, rouveaux patrons, Se.el plus ++ tapisserie * ù gng, + « tout laine bûe, ++ + Nattes de chanvre, de coco, eto , tapis carrés de Druxeiies, de sclouts, Wut iuine et Lauon ; prélart snglale, canadien ¢tanérizain de toute granieur et de tout prix depuis £0.; nattes en tile, en laine et couverture peluchées ; pôles en cuivre et tapis- scrie d'ornemer tation, baguettes en culsre pour es- calicrs et acceesoirce, Port éres\u201d de tout genre, rideaux en dentelle ot en guipure ; ridoaux de Madras et en brocatelle : rideaux en tapisserie, couvertuie de chaïses et tabourets, couchettes en fer, sommiers élaetiques, 1na- telss en crin ct en laine, etc, Attendu darn quelques jours un asscrtiment de magnifique portières (françaises, directement de Paris \u2014}-AUSSI-}\u2014 Une quantité de la célebre Corticlae poar salle rridors.so ve visite est respectueusement sollicitée.Jos Hamel & Cie COTE LAMONTAGNE { Québec, 17 mat 1888\u20141 me FEUILLETON DE \u201c LA JUSTICE\" LES DEUX FRERES ,\u2014Ecoutez, monsieur Floronce, dit-il bravquoment, vous êtes un honnête homme, vous! .Par- Co quo ces doux vioux se haïssent depuis trento ans, à propos d'une vicille baraque : parce qu'ilà so sou- haitont la ruine ; parce qu'ils ne peuvent so voir eans frémir, nous doviions falre comme eux ; nous devricns continuer de pôre en fils à TOUS ruiner, à nous déoriet, à nous Mottro des bâtons davs les roues, à Nous aigrir le sang, à nous détruire Jes uns es autres 1 .ous croyez ç i Flores y ça, vous, monsieur Vous trouvez ça justo ?\u2026 \u2014Non, Goorges, ror, je ne dis Pt ça, bion au Contraire ; mais .| =ll n'y a gas d'autre ralsén quo :9 bon sons, dit-il, Louise m'aime \u2026 jo l'aime ! Eh bien, nous nous mariorons ensemble, ot nous serons heureux .\u2026.:» tr get clair ont.Que les aur e » .\u2019 lour afacre: co qu\u2019ils voudront ; c'est En même tomps il cortit, Jo le rappolai : Georges | Il Semonta deux marches.vas-tu en.* O14 tu vae faire Po.Qu'ost-ce \\ \u2014Jeo vais déclarer la chose à mon père tout do suite, \u2014Mais tu ne parleras pas do moi .\u2014Non .\u2026.\u2026.\u2026.NOR .\u2026.\u2026.\u2026.Soyez tranquille, dit-il en descendant ; ça mo royarde seul ! \" Et il partit.Malgré mon mal de reins, je ne us m'empéchor d'aller regarder à a fenêtre, Il remontait lentemént la rue, son gros bâton à la main ot la tête penchée, puis il rentra hsrdiment choz eux.Alois jo vins mo rasseoir tout in- qu\u2019au moment de l\u2019école, je no fis quo me représonter ce qui g0 passait là-bas: le torriblo orsge qui dans co moment mêmo éolatait entre le père ot lo fils, aussi hardls, aussi durs, aussi tenaces cars leurs idéos l'un quo l'autre.Tantôt je mo dissis que lo père, affaibli par l'igo et les fatiguos, cé- dorait ; tantôt qu\u2019il ne lächeraït pes et jettorait son fils à la porte.Ces doux idéos allaient et vonaiont dans ma tôte.Enfin, vers pop houres, regardant encore uno fois à !a fenêtre et voyant la ruo tranquille, je descondis fairo ma classe du matin.Pendant l'écoleje restai tout le temps dans ma chaire, et je vis avec plaisir que pas un de mes élèves ne raissalt content do ce qui m'était Arrivé : leurs parents @vaient tous donné tort à M, Joan ! et puis tous ces onfants m'aimalent, ils pronalent part pour moi ; de temps en temps quiet ; où pendant le déjeuner, ju lg vres, mais aussitôt que je los regardais, ils baissaiont los youx, dans la crainte sans doute de 1n'humilier, D'autres institutours les auraient peut-être vus rire, car los enfants sont remplis de malice à l'égard de Ceux qu\u2019ils ne reconnaissent pus tout à fait justes, mais moi j'ous la grando satisfaction do las trouver e vait maltraité.Tout ee passa donc daus l'ordro ordinaire; ot mon éoulo finie, je n'eus qu'a jeter un coup d'œil dehors, pour me convaincre qu'une grande agitation réguaitau villa- 0.Dopuis le matin différontos nou- volles s'étaient répandues ; les voisins ot les voisines parlaient sur leurs portes; los fommes on bas criaient, los filles en haut écoutaiont aux fonêtres, On commeentäit In maladie do Lou'sd, lo départ du vieux Dominique pour chercher un médocin ; on savait que Louise voulait retourner au couvent de Molsheim, pour ne pas épouser DL.Lobel, et quo soa père l'avait battue: on savait tout et l'agitation angmentait.J ontendais 1a grand'mèro Douveret, notre voisine, crior dans la rue: \u201cLa pauvre onfant aime mieux s'onterrer vivante dans un coavent, uo d'épousor le rougeand .eesees Ot pa sro l\u2019a pan Lee Ah! mauvais calotin, tu serais dopuis longtemps au bout d'une corde, @'il y avait encore uno justi- co dans ce monde ; mais les hommes n'ont plus de oœur, pourvu qu'ils mon parti, contre celui qui m'a-|p | SPHOIALITHS | \u2019 Twoeds Serges Chape 0 ; 8 * Gravates, an Bas, eal Ftc., Sois 3 Coleeet 0) mom DEPARTEMENT DES DAMES Ohapeaux de paille |Garnitures HUG.A ROBLS, AMANTEAUX, « NOIRES DE DEUIL, SOLES NOLES ET DE COULEURS, SOLES A GARNITURES, CHAPEAUX DE PAILLE, PLUMES, RRUBAXNS, ir.ETOFFES | dans toutes les formes et couleurs s pour Robes et Chapeaux, Camisoles en Coton, Merino et Cachemire.332, RUE SAINT-JEAN._ TAPIS PRELARTS TAPIS: A ceux qui veulent avoir un bon et beau TAPIS a bon marche demandez à Voir Nos tapis Tapestry a 25c la vg.Nos tapis de Bruxelles a 75c la vg.SPECIALITE JOB: Chemises de couleurs valant SE pour {0c Etoiles à robes Valant 10e pour 4e 700 Jerseys valant $2.50 pour 51.00 \u2014 AUSSI \u2014 Tn grand 106 de RUBANS pour la MOINE du PAIX ROY, ' Nos prelartsa 16c la vg, \u2018 TWEEDS ET SERGES, CHAPEALX DE FEUTRE ET EN SATIN HARDES FATTES, ATIN, HABILLEMENTS, JERSEYS POUR ENEANTS, Ire, Bie.Fre, ROBITAILLE & SAVARD, 1 ay Len souesignés ont I'hounour : pour l'établissemont qu ils v ! de Mme GASTONGUAY, 115, On exécutora & lour atelier COULOMBEL COIN DES NUES ST-JOSEPH ET DE LA COURONNF | ST-ROCEIL, (NOUVELLE GALERIE PHOTOGRAPHIQUE 115, \u201cRUE SAINT-JOSEPH, SAINT-ROCH (ANCIENNE GALERIE DE MADAME CASTONGUAY ) a \u2014\u2014 w\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 5 RUE SAINT-JOSEPH v = VU Mi cause @ À y vVist tne > (ON Mn Lhe 1! Ouen-c œuebec-sud EE \u201c> LE Ce æ 1588 7 APRES LE un JANVIER | Les {eau traversicr laistora \u2014La gl c'rconstances le pe rimetten > P.M.1.39 Traln rapide Be- | prose pour l'Ouest.| 7.00 M:\u2018te pour l'Ouest | or tan dieires pour le tees | ; 1 A, M.7,00 Malle de l'Ouebt P 05 Train de i Outab Traverse de l\u2019Is\\e d'Orleans Le vopcur * @rleam.\u201d Capt.BOLDUO.LE ET APRES LE 16 MAI (ie tempaet les ni constar.cen \u2018e pernuttant), co bateau fera le trajet comme suit : De Line De Qurarc h G15 A.M, 3 A n » 16 AM 1000 AM .1130 A M 180 PM v C230\u201d M 330 PM ) edo PM bso PM GISP M LES LIMANCHES.% Mim 1001 ou er cOPM 400\u201d J0PM 6001 | gagnent de l'argent, tout lo roste leur est égal ! \u2026 Et ce garde général Lebel, on voilà ua beau morle pour Mlle Louise.Oui .OUI .C'est du propro! .Attends \u2026 on l'a faito our toi, mauvais muscadin ! \u2026 Dopuis l'arrivéo de cot aristocra- Le au pays, on no parle plus quo do rocès-verbaux ; c'est lui qu'on de vrait acsommer ot joler Ala porte, et non pas co pauvre M, Florenco, cet hommo du bon Dicu, qui n'a jamais seulement osé claquer una pu- col\" Ello avait une voix cria;de qui s'entendait d'un Lout dola rued l'autre, ot levait son poing maigro on l'air, commo pour monacer la maison de M, Joan.Son fils, Nicolas Bouveict, le me: nuisier, cherchait à l'apaisor, on lui disant : \u201c Taisoz-vous, grand'mèro, taisez- vous ; no dites pas do ces choses-là ; nos messieurs l'apprendraiont, et ça pourrait tournor mal pour nous! \u2014Jo me moque bien d'eux ! Criait-ello cnooro plus haut.Ce r'ost pas oux qui m\u2019empêcheront do rouir mon chanvre, de le filer et de conduire mes chèvres à lu pâture \u2026 Qu'est-ce qu'ils peuvent me faire?Est-ce qu'ils me donnent do l'ou- v ?\"Foto que je leur dois do l'argont, moi ?Qu'on aille tout leur rapporter, tant mieux | Le m'observaient par-dessus lours li.| | Je dis que c'est une honto do for- QU BEC | ienuent de fonder à l'ancienno galerie photographique ?rue St.Josepl.| .avo tout l\u2019art possible : Portraits de toute grandeur, depuis le Bijou jusqu'au Naturel, ' Portraits agrandis et travailles à colores de toutes sortes Sur l'encre de Chine ¢* cartes, etc, etc.& CAKT-ROCL.we ce Li Le Ligne de te- A1- \u201c À partir du dimanche +7 mai courant, Ic vapeur péhoe \u201d yeyakers come nuit : ! laissera Quôlec tous les jours.Dpart du quai Cheat AC hi.et demic A M, ascupté les marli ef earned, jours RURQ ICY te départ de Québec aura lou dans la journée et evi vant ls{marée Par ordro ELSEAR TORTIEZ, Capt.Toutes aosiétés religieuses et civiles, qui voudroat organiser des pelerina.ces pournont CHFAZET CO Va: peur à des cond tions avantapenace eu s'aressant Bu capt du vapoar, oi chez Dr ces & Curutsagd, épicier, [tee Ville Québec, | Traverse de ST-Romuald ot Sillery Fat tdre | CIGARES, FRÈRES, LAC = CHIN Tera 5 ANCIEHNE- MAISON METHOT FONDEE EN 1508 Successeurs de BEAUBFT & CarN.G coin des rues St Pierre et ds la Montagne QUEBEC Fabricants de Clous et de Moulanges et Marchands de Fer GROS ET Articles d'ingénieurs-imécaniciens, DETAIL ; Matériaux do construction, de steamers et do chen:ins do fer, Fourniture de moulins, do bourrerics et de fromageries, Articles do quincaillorie en général, PRIX SANS PRECEDENTS A QUEBEC E.B.EDDY, MANUFACTURING CO HULL, P.Q.CONSOMMATEURS Jamuandes & vetro épivior lus allumottes do E.I, EDDY, ctnlen emplo pal d'autres.EPICIERS ahet : les nouvelles allumettes Telephone do E.D.EDDY ; \u2014 rts 11,000 ALLUMETTES de plus dans chaquo caisses quo dans celles do n'importo quel autro fabrication, \u20ac vous pouvez lus achoteor un prix qui défi toute concurrence, Les cuves, les scvaux.el les planches à Laver de Li.DB, EDDY sont reconnus les meilleurs du mondo, 'RESERVEZ VOS COMMANDES \u2014\u2014 A LA MAISON\u2014 \u2014 D Q Bul UPUIS Pour Biscuits, Sucreries, Chocolats, etc.Qui est la seulo do co genre ayant un agsuitimont aussi complet et dout que par lus années précédentes.LE PRIVILEGE D'UNE CIGARES, IMPORT ATION et les NOUVEAUTES sont de beaucoup plus considérables Les acheteurs y trouveront de grands avantages surtout de aulliciter les bicnveillantes faveurs du pahlic : DOUT les prix, qui sont EXCESSIVEMENT BAS.VISITE EST SOLLICITE CIGARES.Manufactures expressement pour Ia Mlnison A.B.DUPUIS, maux de gorge, extinction de voix, etc.BG PAIL TELISDHONE, Capt FUZRAR FORTIE \" Le nouveau vapeur \u2018* Levis Capt.L.DEROOHERS.À commencr « le T6 MAT, (le temps et Ir elr-ons- Lacon be pern.cttant,) tera le trajet cotnme suit: Naw-Liranrooe Quesec 51% A M.GO à.M.B 00 wu.M.900 A.M.16 00 À.M.Ra US0 AM .M.ER M.TN RAE 4000, M.00 P.ML el PALES DIMANCUES.*opPp M 80 P, M JM SP M.GOP.M.Arrotant à St-Romun\\d es au quai de M.Bowen .ry, On montant et descendant.» ts les Samedie 1) y 3 un voyage de Ei-Rowuald 1ery À Quétrec, &'7 heure P.M.« fours de late, Un voyagé 66 forn A 8 heure on do St-Rowmuald, eb dans Vaprec zaldy, © scront les mêmes que le D'oanche.wal 1688.J cor uno jouno fillo d'épouser un homme qu\u2019ollo n'aimo pas.Je lo dirais à Joan Rantzau lui- mômo ; il n'a qu'à venir, co n'est pas Nanette Bouvcrot qui so gênora devant lui.*\" Elle continuait sinsi eans se lasser ; plus loin, d'autros, encoura- péce par cette vioille, criaient aussi; o villago était on révolution à cau- so de Louieo , ot je vis alors pour la première fois quo toutes les fem-|4 nos st soutiennent contro les boumes.Marie-Anne avait aussi ropris courago, voyant bien que tout le pays était avec nous ; ses craintes tournaiont en colèro, C'ost maintenant, Florence, di- sait-ello, qu'on reconnaît lo doigt do Dion.Ce vioil avare si dur, à forco de mauvaises actions, s'est attiré tout lo monde sur le dos, Qu'il vienne nous attaquer avec son M, Lebel ; qu'il vionne nous ôter notre place, la montagno descondra pour nous soutonir, \u201d L'oxaltation la gagnait À forco d\u2019avoir ou pour, ot j'étais forcé do la calmer, on Ini disant quo ma place à la mairie dépendait de ML Jacques soul ; que tous los maires choisissent coux qui lour conviennent pour ce poste, sans avoir à donner aucuno explication, ot que je n'avais dono rion À craindre de M.Jcan.\u201c Tant mieux, Florenss, disait-ol- le, tant mieux! .Mais il t'a battu et je voudrais le voir sur la charrotte | A Les femmes n'ont pas de modéra- | gra >.401, RUE ST.VALIER, répondre, car ollos trouvont toujours dos raisons, pires los unes quo los aatres, et cel n\u2019en finirait jamais, Je pris dono mon mal en pation- co, l'écoutant pondant tout le dinor s'emporter contre M.Joan ot lui prédire sa perte prochaino, ce qui da resto no pouvait lui faire aucun mal.Les choses continuèrent do la sorte, en augmontant partout jus v'au soir, et ma Classo de l'après midi fut interrompue bion des fois, par les psopos violonts des fommes qui passaient dovant mes fonêtros, allant jusqu\u2019à dire qu'il fallait enfoncer la porto du vieux Rantzau où délivrer sa âllo.M, Jean lo savait ana douto, car lus d'un dos sions lui rapportait es paroles doses ennomis; mais cot homme orguoiileux n'élait pas de ceux qui se laissont intimider ur des menaces, ou qui renoncent beiloment a co qu'ils voulent ; il le montra bion on ce jour.A cinq heures, aa moment do fermer mon école, Ia sarvanlo de M, Jacques vint mo prévenir quo M, le maire avait à me parler.Jo partis tout de suite; quelques voisins voulaient m'aider à marcner, mais je m'y rendis soul, en les ra- merolant, La maison de Jeau Rantzan était silonciouse, colle do M.Jacquos aus- i, J'entrai dane la salle à droite, où M.lo maire me faisa't quolquofois rédiger ses actos, Il était 1a seul, assis devant son nd bareau noir, une jambe 4 che.tion, lo mieux est dono pas lenr ct beaucoup d'autres nouvelles marques at tres bas prix Seul (eut pour los \u2018* Tinperial Consh Drops \u201d sans pareilles pour thumes, EN GROS SEULEMENT 57-RUE SAINT -PAU L-57 ef ST SAUVEUR, QUEBEO - l'air défait ; on aurait dit quil avait vio:lli do dix ans.il \u201c Ah | c'est vous, Florence, dit- Tenoz, rogardoz-moi gal Il me tendait yn papier do son fréro Jean, un papior tho ré, invitant M.lo maire À faire afficher Id \u201c jour même \u201d l'annonce du maia- ge de M, Paul-Lucten Lebel, gard général des eaux ot forêts au vill es Chaumos, aveo Milo Loulse-Amé.lie Rantzau, fille unique de Joan.Rantzou, propriétaire au même endroit.J'étais devenu tout tremblant ; cola me paraissait impossible, abominable.M, Jacques mo fogardait avec sos rands yeux gris-jagnez ; ot comme jo restais là, corfordu, il me dit: \u201c Que ponsez-vous de ga ?\u2014C'est torrible, lui dis-je, \u2014Oui, vous avez raison, fit-il ; mon frère, pour me ruiner, vend sa fille au garde général; il sacrifie Louise à sa vougoanco ! L'autro accopto tout, promet tout, il fora les procès-verbaux qu\u2018 voudra : il faut être un fameux 4 sérable, pour conclure des marchés do co gonre ; il faut avoir bien onvio do s'enrichir .\u2026\u2026\u2026.\u2026.C'est triste esesseso iON triste Î » Je no répondais rien.\u201c Vous pouvez écrire, Florence, dit-il, l'affiche sera posée ce soir ms» mo , tout le monde la verra \u201d , (A continuer) val sur l'autre, les jouos longues et) NIZRE 5HR£, P.°>.Leenaire do Québec vient de recevoir\u201d une dépêche du gouverneur généfal qui J'informe qu'il sera pret à recevoir l'a- Mresss dc bienvenu, demain à 3 houres eur la terrasse Frontenac, ep i Le capitaine S.A.Denisen, do Toto, gradué de l'Eculo militaire de Rings, et lo capitaine T.B.Evant, judant du 43ièrae bataillon, Ottawa, out été nommés lieuterants à la nouvelle Ecole d'Infanterie, à Londona psn : Le capitaine Andceson, le capitaine Morrdw et le sergent Rogerson, des grenadiers royaux de Toronto, ont été présentés au princo de Galles à un récent lové, comme representant de ro règle- miënt, \u2014\u2014\u2014\u2014 aa E Des roprésentants de la Russie sont en ce moment à Buchareat, pour mfrir le projet d\u2019une exposition de produits russes, dans cotto ville.La Russie va cou.tribuer pour £125,000 en vue de la réussite de ce projet, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Sur 900 explosions de Louilluires de machines à vapeur qui out eu lieu duns tes tata do la Nouvelle-Anygleterre, treizo seulement ne sont pas dues à la béglizence des mécanicicuis.C ust le tomps de pusser dus réglements sévcres pour l'examen des vu écaluciene, \u2014\u2014\u2014\u2014 Un nouveau ministère Egyptien n été formé comme suit : Riaz ugha, président du conseil ; Fayri Pasha, ministre de la justice ;Fêluni Pasha, ministredeS affaires Etrangères ; Omar Lufki Pasha, ministre de la guerre ; Zeci Bey, mitiis- tre des Trävaux Pulblice Al.fMoubarock Pusha, ministre de l'EJucation.L'affaire Lavallee Voici lamotion dont l'hun.M.Pelletier à donné avis hier et qui sora prupo- sée, jeudi,au Conseil Lézislatif : Attondu qu\u2019il appert par Je rappert de Fhun.Sir Antoine Aitné Doricnt, com- misssire chargé de s'en juétir des faits de violence et d'intimidation dunt s'est plaint l\u2019hon.M.Lavallée, dans ane ho tre du 4 février 1503, et qui auraient amend sa résignation cofiatne mentlre de cette chambre ; lequel rapport à été mis devant cette chambre LS juin courant : Quo le 24 janvier dernier (1888 hon.M.Lavallce signa 1a dette gui suit AThon.A.R.Angers, licutenant- \u201c* gouverneur de la province de ** Québec, en conseil, Monsieur, ** J'ai Pouncur de vons faire part que ** je me démets par les présentes de ma \u201c position de conseiller législatif de tte ** province pour la représentution au ait ** conseil législatif do la division de La- ** naudière, et js déclure que je mo dé- \u201c* mets ainsi volontairement.\u201d Laquelle Zettre fut eurégistrée au bureau da so- erétarint provincial, le trois février dur- nier (1546), Quo le 31 janvier dernier (155) lo dit honvrable M.Lavallée envoya ausia M.L.A.Roberge lu leitro gui sait : « Mon cher amd, Lo matin de votre départ pour * Montréal et apres une nuit d'ins-m- \u201crie et c'inquiétudes j'ai Conué tua \u201c\u201c résignution.Vous vous ranpelez ics *\u201c pr messes du Solliciteur-Géneral qui \u201ca expressément cépèché M.Pacaud ¢ pour arranger Vatlaive, Je me con- \u201cfio un leur parole et en leur h nneur, \u201c\u201c n\u2019ayont tien de tel à wttondre des wens \u201c*deJoliette.Si je vous disais que ces \u201c maossicure ge vantent quo malgré ma ** régiguation, ils sont encore maîtres de \u201c mou rort,et qu\u2019ils mo feront indicter à ** un\u2019autre terme de la cour.Si Mercier \u2018\u201c avait été ici, les choses auraient 6té ** bien autrement.** Qu'est-ce qu'un gouvernement à à ** gagner, avoc de pareils persécutions { ** J'étais puut appuyer le gouvernement ** qui sezuuvnit de l'ombarras d'avoir à \u201c* choisir Un rucoesseur,parmi uno demi # douzaine d'aspirants.Duhamel a été ** bicn faible, puisque d\u2019après le rapport * de Pacaud, in savait que M.Mercier ** était opposé à toute poursuite, Quoi- * qu'il én epit, jo m'en rapporte à la pa.* rule de Pacaud et de Dahamol pour \u201cl'avenir, comme aussi à votre protec- \u201ction.Quelques amis politiques ont ** voulu me faire revenir sur ce que j'ai \u201cfait.J'ai refusé net ot m\u2019èn tiens à ce & qui à ét$ fait ; j'ai été loyal et j'y tien- \u201cdesl.Au revoir.\u201d Que le 5 février dorntær (18SS)la lettre suivante fut reçue au bureau de Son Honneur le lieutenant-gouverneur et transmise le lendemain, le 6, au Secrétariat Provincial, où elle fat enrézistréo le 18 dû même mols, savoir : St-Félix de Valvis, 4 Février 18S8, Son Honneur l\u2018hon.A.R.Angers, Koutenant-goüvernenr de la province de Québea Monsieur, \u201c* Le 31 janvier dernier, j'ai écrit et * signé une lettre de résignation comme ** conseiller \u2018Iégislatif de la province de ** Québec, pour la division do Lanaudiè- \u201cre.Cette résignation malgré les tor- ** mes dans lesquols elle est rédigéo, ** n\u2019est pid V'acte libre de ma volontd ; \u201c* elle m'a été extorquée par intimida- * tion, sous lés menaces de poursuit:a ** crimjfie}les déshoncrantes, poursuites ** auxquelles je suis prêt à répundre de.** vant les tribunaux et dont je demande * l\u2019inatruction immédiatement.Ma ré- \u201c\u2018 signatiop n\u2019est point encore parvenue \u201cà Voite Monneur quoigu'elle suit * adressée à Votre Honnepr, car clo *\u201c m'a pas été expédiée par fa voie ordi- * naire.Elle à été remise ontre ls *\u201c maîns'de ceux-lh mêmes qui \u2018avaient \u201c* participé À cet acte da cnnepiration.« À tout évènement, ie retire cetto ré- \u201c\u2018 signation et je prie Vôtre Honneur de ** la considérer comme non avenue, et ** de ne pas lui donner suite, ** J'ai l'honneur d\u2019être, votre très obéissant serviteur, \u2018 Que, par une commiselon royale éma- uée aous lo grand sceau de la province, en vertu de l'acte 32 Victoria, Chapitre 7, le 4 maï dernier 1858, l'honora\"le Sir Antoine Aimé Dorion a été chargé de s'enquérir des faits de violence et d'inti- tion Jénonets Ke le dit honorable y , et de faire rapport) pooible ; pport le plus TION eas d dernier 18ES, nombre d'stitres témoins, qu'il & fait produire les lettres sugdites et autres ducu- ments, et qu'il résulte de la preuvo : - * Lo Que le Dr Luvallée, ayant appris *\u2018 que des poursuites criminelles devaient ** être dirigées coutre lui au termo de ** janvier de la Cour du Bano de Ja Reine ** pour le district do Juliette, aurait de- \u2018\u2018 mundé l'intervention de M.Bazinet, ** député,du comte de Joliette et de M.\u201c\u201c L.A.Roberge, auprès du Solliciteur- \u201c Géuéral, pout abtenir l'abandon ou la ** dlacontinuation de ces poursuites.\u201d ** Do Que dans ce but, il aurait offort \u2018* d'appuyer le gouvernement à la pro- \u201c chaîne session, (session actuelle, et ** mêliie du se démettre de son siège au \u201c Consoil Léglslatif pour la division de \u2018* Lanaudière, ai ces pcnrsuites étaient ** abandennées : *\u201c Bu Que ces propositions n'ayant pas \u201c* été acceptées, 11 a positivement déclaré \u201c* d'abord à M, Puçaud, puis à M.Bazi- \u201c net, dans la nuit du 23 au 24 janvier ** dorpier 1885, qu'il no donnerait pas ** sa démission ; ** do, Que le 24 janvier, il a fait de- \u2018* mayder M.Bnzinet et lui a remis, aans ** gollicitätion de Ja part de ce dernier, \u2018la lettre du 24 javier, 1888, par la- *+ quells il dofnait os démission comme * mowbre du Conseil Léyislatif.\u2018Ho, Que dans ta letzre du 31 janvier \u2018\u201c 1888, qu'il a écrite à M.Roberge, et ** par laquelle il lui annonce qu'il a dunné ** su résignation, il déclare qu'il à refusé: \u2018* do revenir sur ce qu'il avait fait et * qu\u2019il tiendra, ce qui duit tre consi.** déré commu une ratification expresse ** et de propos délibéré de ea lettre de ** démission.% Go.Qu'il n'a pas été prouvé quo lu ** Solliciteur-Général, M.Pacaud on * M.Bazinet, vu aucun d\u2019eox, ni aucune autre peraonne aient fait aucune pro- ** 1iCese GU Menace da la nature de celles ** niontionnées duns ea déposition, ni ** qu'ils aient exercé aucune violence ou \u2018* intimidation pour l'engager à donner \u2018aa démission.* 70.Queles poursuites criminelles ** ccinmencées par la préparation d'un \u2018\u2018indictement coptre le Dr Lavallée.** ont peut-être pu l'enzager à donner sa ** démission, mais que des poursuites \u201c* é;0ler de ce genru, adoptées par l'au- ** torité publique, ne peuvent pas seules \u201cêtre considérées como des actes ** d'intimidation indue de nature à affec- ** ter le coneentement dunué par le Dr * Lavallée.\u201d Attendu que dans les circonstances, la dézuission de M.Lavallée doit être considérée comme l'acte libre de 83 volonté, ot que par sa lottve qu 24 janvier dernier (1888), il a rendu vacant son siègo en rotte chambre ; A:tendu qu'i} est de l'honneur et de la dignité de cette chambre de rètlex cette questtuh'le plus tot possible ct de ma- nisre à assurer à cette chambre le respect du pays : 11 eat résolu : Que cofte chambre, usant des pon- voirs qui lui sont conférés par l'article 76 du l'\u2018\u201cAgte de l'Amérique Lritanuique du Noid, 1867,\u201d déclare que le siége de Îa division db Lanaudière est vacant, a toutes fins que de droit.On peut s'atteudre à ce quo cette motion donne lieu à un débat prolongé et intéressant.COMITES PARLEMENTAIRES COMITE PES CHEMINS LE J'ER Ce co:nité s'est rétn\u2019 sous la présiderce de M.Caméron et a adopté,avec de légers amendements, lo bill incorporant la com- pagnio de chemin de fer de Julietto et St Jean de Mabha.On prend ensulte en considération le bill destiné à incorporer la compagnie de chemin de fer St Maurice, compagnie qui ge propose de construire un chemin do fer des \u2018Frois-Rivières àun endroit quelconque sur la rivière St Maurice près de la Tuque.Le cenuté adopte le principe du bill en clhanzeant quelqtuio peu Ja rédaction.Le bill incorporant l\\ compagnie de chemin de fer de jonction de Napierville es?passé après avoir été amendé de mani.reù ce quil ur coupe pas es ter- rca des paroisses ui so trouvan Montre le village de Napierville etla ville de St Jean.COMITÉ DES EILIS PRIVES (Conseil léaislatif) Ce comité a sjégé co matin et a reçu grand nombre do petitions.Aucun bill n'a été soumis.COMITÉ DES RILLS FKIVÉS (Assemblée législative) Un bill destiné à amender la charte de la ville do Terrebonne est accepté après de légot smendemonts.Loto futitais eonime syit et présenté par M, de Gtandbois est rétu sans tro amendé.Acte détachant le canton de Hereford ct une partie du canton de Clifton du comté de Oumpton, et les annexant au comté de Staridtead pour les fins judi: cinires, eb à la circonscription do Coaticook poûir les fins d'enregistrement.Le comité prend ensuite en considération le bill intitulé : \u2018\u201c Acte \u2018abrogéant les articles 229 et 230 de l'acte 44-45 Viet.cliup 70, constituant en corpcra- tion la ville de Longueuil.\u201d ¢ Le but de ce projet de loi est de faire en sorte que la fabrique de la paroisse do Longueuil n\u2019ait rien payer pour l'usage de l'eau fournie par l'ayueduc de 5 ville.M.Pagnuelo représonte la fabrique et M.Philippe Roy représente le consoil municipal, M.le curé Taseé, de Longeuil, est aussi présent et déclare vouloir que la fabrique de Longouil soit soumises aux clauzer du droit commun.On disoute longuement les amendements projetés, ot à maintes reprises la discussion devient très vive.Après avoir consenti Asp: ysr $1CO par an afin d'avoir le privilège ue se servir de l'aquedue, la fabrique véut revenir sur ra décision et demande d'être mise sous la lof commune.Ceux qui s'opposent au b:1l prétendent que le principal revenu dela fabrique pruvieut des citoyens dela ville qui y contribuent pour au moins Un tiers.Ils ajoutent que & sonb ceux quise sont taxés pour la construction de l'aqueoduc qui demandent avec robin disent-ils, que ceux qui no contribuent pas aux dépenses occationnées par les travaux de construction de l'aqueduc.paye leur part des avan'a_cs ers, en cas d'in- cendics, par l'aquèdue.Eu deux mots ils veulent quo les cultivateurs payent Jeu» quote part.M.le curé Ta::é prétend que ce sont les cultivatours et non les citadins qui coniribuént pour la plus large part aux revenus de la cure, Les citadine, dit-il, vont à la basse mébso afin d'aider le prix de location d\u2019un banc, Les personnes faisant partie de la députation rep:ésentarit le cons:il de ville #e recent et prétendéht que le'curé fait Que dans son rapport, fait Je 22 mai Fhenoralde Sir Antoino Aimé Dorion constate qu'il & entendu I'hengrable M.Lavallée et un grsud re due, à l'unanimité,eauf un membre décide qua lu fabr'qué devra payer 8200 par an durant vingt cinq ans.A une houre le comité s'ajourne.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DERNIERES DEPECHES JUSQU'A 4 HRS.P.M.En Allemagne LES BOULANGISTES LA PAIX La marine Anglaise CHOSES D'ALLEMAGNE Berlin, 12 juin.\u2014 L'empereur Frédéric n ou, une lunguo entrevue avec le prince de Bismark.Leur entretien & roulé sur la crise ministérielle prussienne «ti n'est pas encore réglée.Le bruit court qu\u2019un autre ministre a dunné sa démission'et quo lu cumte de Munster sera rappelé de l'ambassade à Paris.L'état de l'empereur Fréderic tend a s'omélicrer un pou.La f'us!e dit que la nouvelle cunule dans la gorgo de l\u2018'empereur est munie d'un potit appareil qui permettrait d'introduire de l'air dans les poumons du malade si sa respiration devenait diflicite.Le docteur Mackenzie a présenté au- jourd'hni à l'impératrice le docteur Mygiud, de Danemark.L'impératrice s'est entretenu avcc eux do l'état de santé de l\u2019emporeur, puis elle a prié le docteur Mygind de transmettie ges compliments aii:ctueux à la famille royale de Danemark.Les vexations allemandes Strasbourg, 12.\u2014 La Poîte annonce qu'il suffita - ux Anglais désirant vey.ger en Alsace Lurraine de faire viser leur passeport à l'ambassade d'Allomagne à Londres.Londres, 10 \u2014 De hauts personnages anglais font maintenant des e:lotts pour décider le gouvernement allemand à mo- ditier le décret relatif aux passeports qu'on exige à la frontière d'Alsace Lorraine.Les diplomates américains usent aussi de leur influence.Le principal arga- ment qu'Îls invoquent est que l'Allemagne subit ane perte d'argent sérieuse en obligeant les touristes anglais et américains à prendre une autre direction.Les Allemands sont trèe irrités contre les Français.Leurs journaux sont remplis d'histoires de persécutions contre les Allemands sur le territoire français.Le dernier grief est que le gouvernement français a autorisé l'usine de Brouago à livrer à la Russie des canons et des pro- jeotiles nouveaux chargés avce de la chromemdlinite.Le nouveau eabinet egyptien Le Caire, 12\u2014 La comy osition du nou- vcau cabinet est la suivante : Riaz cha, président du conseil, ministre de l'intérieur et ministre des finagces*;Fazri pacha, ministre de la justice ; Fehmi pacha, ministre des affaires étrangeres : Omar Lufti pacha, ministrede la serre ; Zeci Bey, miniatre des travaux publics ; Ali Moukared pacha, migistre de l'instruction publique.La panique anglaise Londres, 12 juin\u2014 La parique qui zévit depuis plusieurs semaines en Angleterre nous fait assister à un spectacle étrange et comique, celui de voir la muitié des Anglais cherchant à persuader à l'autre moitié que l'Angleterre n'est plus qu'une nation de quatrième ordre, Do ain cûté le miuistre de la gnerre prétend que toute la marine de 1a Franco ne parviendrait pas à débarquer 100,000 soldats aur les côtes d'Angleterre.Le général Wolseley déclare que le ministre ne sait pas ce qu'il dit et qu\u2019une invasion peut Etre opérée sans la moindre difficaité et au jour que Von voudrait.Le ministre pré tend que l'armée et la warine n'ont jamais été en meilleur état tandis que le général Walseley aflirme le contraire.Dans l'arsenal de Portsmouth, plu- sicurs navires sont achevés, attendant les canons qui lour sont destinés, mais il ost probable que leur armement no sera pas termind avant six ou neuf mois, Le cuirassé Hoe, l'un des plus puissants na- viresà flot, n\u2019a pas à bord de canonsayant un calibro do plus do six pouces, L'In- Jlexible n'enc paz mieux armé ; ily a quelques gros canons, mais il serait dange- roux de les tirer.Le Cullingicood à deûx des canons qui ont été retirés du Colgssus afin de permettre & ce darnier navirs de ae rendre sans dangor dans Ja Méterranée, mais il ne peut pas s\u2019en servir, Le Trofalgar pourra prendre la mer au mois de juillet ou d'août, mais ses canons ne seront pas prêts avant l\u2019été de l'année prochaine.Le Galatea so trouve dans les mêmes conditions.L'amirauté a fait prouve de négligence mala moins encore que le ministère de la guerre.La manière dont l'administration gaspille l\u2019ar- gont du trésor indigne le peuple.Le crolseur le plus rapide qui a été ec: struit pour la marine royale a été laucé hier & Chatham.Ils\u2019appelle Medea, Son déplacement est de 2,800 tonnes.Sa crque est en acier, Il à deux hélicos.Sa longueur de 265 pieds et sa largeur de 41.L'intérieur est divizé en svuixante- quinze compartinients étanches.Sa vitesse extrêine sera de vingt neuds.Son armement se compnsera de canons d'un calibre de six pouces, de mitrailleuses et de lance-torpilles.Jl sera éclairé à la lumière électrique.Le Medta à coûté £140,000.Le mouvement boulangiste Paris,32 juin.\u2014Une foule de journaux boulangistes viennent de faire leur apparition, Au nombre des plus Importants se trouve la Presse, du dépnté Laguerre, et la Kécision, Eu député Vergoin.Alph, Daudet a promis de fournir à cette dernière feuille une série d'articles ayant pour titre : ** Le premier voyage et le premier mensonge.\u201d Ce titre a tout l\u2019air d'une allusion sâtiique à la tournée électorale du général dans le département du Nord.La question est maintenant de savoir d'où provient tous l'argent ayant servi à la création de ces journaux.Le mouvement boulangistes est actuellement dans un état de calme,fmais il est néanmoins aussi {ort que jamais ot le général .at encore l'an des hommes le plus en vuo de France ét il fera parler de lui avant longtemps.La Russie et la Turquie Londres, 12 juin\u2014La Turquie te trouve une encore plongée dans le plus grand embarras depuis que la Russie réclame lo payement de solde de Yindemnité de guerre.Le trésor ottoman est complètement vide et il n\u2019eat pas possible que le sultan puisse payer maintenant la tomme de £1,000, qu'il doit encore au czar.La Russie ne veut plus se contentes des promesses de la Porte et comme elle exigera sans doute comme | Garantie une vaile portion de territoire To crreur, mais .co dernier maintient son La cogiité siège'ensuite huis clos et \"LA JUSTICE en Asie Mineure et il faudra que le psu- vre sultan s'exécute comme le ferait un gentilhomme aux abois en céuant un meuble artistique auquelil lient beaucoup.De alarations pacifiques Pesth, 12 juin.\u2014En recevant les délégations, l'empereur François-Joseph a dit qu'il était très satisfait des relations amicales qui existent entre l'Autriche et les puissances.Les grands crédits militaires demandés par le gouvernement ne signifient pas qu\u2019un confit eat imminent ; ils sont nécessaires parce que d'autres Etats ont augmenté leura forces.11 8 déclaré qu'il désirait vivement la paix.Chronique de Paris Paris, 12\u2014Pour la première fois depuis vingt ans l'école polytechn'que enverra une députation à ls revuo du 14 juillet.Catte décision a été prise à l'instigation du président Carnot et de Mde Freycinet qui sont tous deux des au- ciens élèves du cette école.Le diner annual donné par le président de la Républiquoaux membres du jury du Salon et aux artistes qui ont obtenu des médailles était plus brillant cette année que d'habitude.On n appelé l'iutantion de la chambro des députés sur la présence dans les champs de betteraves du nord dela France, d'un insecte dévastateur qui commettra des ravages terribles, si l'on ne trouve pas bientôt le moyen de l'exterminer.Le guuvernomenut à ordunné une enquête immédiate.Le théâtre de lu grande exposition in- ternaticnale à été retenu p.r M.Grau, qui à cngazé Mme Sarah Bernhardt et Damaln pour les truis dornivrs mois de l'exposition, Avantceln, Mmo B-ruhardt jouera au Vaudeville, quia Clé retenu Ussi par M.Grau.CORSEIL-DE-VILLE l!yacu séance du conseil miunicigal de St Sauveur, hier soir, scus la présidence de M.F.Kirouas.Les comptes de MM.Stephen, Perron et Lépine, experts pour l'expropriation de l'endroit connu gous le nom do Pointe it Juneau, cnt été dindnués de moitié, lo Conseil leur accordant cing piastres chaque.Le rapport de MM.Ics juges de Païx de la municipalité du dernier mois a été souinis et approuvé, M.J.B.Falardleau inenace de poursuivre la corporation, si ello ne fait pas réparer le canal de la rue St-hfichel, Référé aux aviseurs de la corporation.Sur proposition de MM, Fiset ct Rue chette, le conseil décide l'ouverture de la rue St Bernard, jusqu'à la propriété de M.Victor Parent.11 est aussi décidé de terminer fmmé- diatement le prclongement de la rue St Judes, à travers lo terruin de M.Juneau.M.Simé-n Lelievro est nommé chef de police, et M.Bolduc surintendant gé- neral de voierie.Tlusiears comptes sont présentés, entre autres celui du notaire et des aviseurs de la Corporation.Péféré au comité des Finances.NOUVELLES LOCALES AVIS.\u2014A Inverir les annonces de déc:e, de luarispee ob Ce DAIRSANCES bLFrOLL éLIictC COL Paya blge d'avanus AVIS\u2014Toutua lettres enrégistrées, mandats d'ar- Keut, Chôques, Lt autres lettres concernwnt l\u2018admi- nissration de notre journal doivent être adre-sces à BELLEAU & CIE afin d'éviter tous returddant Îés pEcusés de réception.SOCIÈTE ST JEAN-BAPTISYE La Société St Jean-Baptiste de Sto Marie de la Beauce vient do eunatitver cumme anit con bureau de direction pour l'annéo courante : Chapelain, Rév.J.T.A, Chaperon, curé -\u2014 Président-honoraire, M.Ciussave Guérin\u2014Président, M, Thomas Lessard \u2014 Vice-président, M.Désiré Mousseau\u2014 Scerétaire, M.Elzéar Jacques \u2014 As, -secrétaire, M.Edmond Savoie\u2014Trés ier, M.Achille Lemieux \u2014 Às,-trésorier, M.Joseph Lezsard.Commissaires : MM.Luc Couture ci Théophile Bilodeau.Ordonnateurs: MM, Joseph Foland et Thomas Jalbert.Comité do Rézleo: MDM.Ant.Taschereau, Ernest Laltue, Léon Lacroix, Sulpice Gagné, Hunri Avard, Jean Turcotte, Thomas Carctte, Georges Morissotto ot Hubert Landry.LA BATTERIE DE CAMPACNE DE QUEBEC La Batterio devant commencor ses manduvfes au cimp lo 3 juillet prrchain, il y aura assemblée des officièra, sous-officiers et goldats tous les mardis et vendredis soirs À la salle d'exercices pour la distribution des uhiformes; etc.CRAWFORD LINDSAY, Major.NOMINATIONS Les nominations suivantes ont para dans ln Cazdle Officielle de cette semaine : Il a plu à Son Honneur le licutenant- gouverneur d'appeler Horace Archambault, écuiet.Avocat de Montréal, au Conseil Législatif de la province de Québee, par instrufuent sous le Grand Sceau de Québeo, pour représenter la division électorale de Repentigay, en remplacement de l'hon.Louis Archambault, qui a donné sa émission : D'appeler E ugh Mackay, ¢cuier, do la cité de Montréal, au Conseil Législatif de la province de Québec, par instrument sous le Grand Sccau de Québec, pour ropréaentor la divisiou électoralo de Vietoria en emplacement de l'hon.James Ferrier, décédé ; De nommer M.Nicaise Lemire Marsolais grand constable, dana le district de Joliette, en remplacement de M.Alexis B:nnni Désy, dont la commission a été révoquée.Juges de paix Il a plu à Son Honneur le lieutenant- gouverneur en Conseil de faire les nominations sulvantes de juges de paix : District de Montréal.\u2014 M.Robert Wallace McLachlan, de la ville de Montréal, et M.Alexandre Do Lorimier, de Caughnawaga, comté de Laprairio, el Raoul Danduiand, écuior, avocat, de la cité de Montréal.District d'Ottawa.\u2014 AM.Narcisse Fortier, fils, du township de Ripon, Hoimidas Renaud, Louis Chalifour, Thécphile Legris, ds Notre-Dame de Bensecours, François Joly, de Montebello, oo Horménegilde Roy, de Maniwahi, LA BRIQUETERIE A STADACONA Samedi dernier nous annoncions la bopne nouvelle que M.Cléophas Ruchétte était à construire une briquetorio.Trois errours so sont glissées dans ce paragraphe, D'abord M.Rochette no demeure pas dans le village Stadacons, Ja où il est à ériger la briqueterio en question mais bien à st Sauveur.Ce n'est pas deux cent millos briques mais bien eux millions qui seront fabriquées chaque année, et autro erreur, M.Rochette n'a rien copié des briquetories do Chicage toutes les améliorations permettant de travailler les jours de pluie comme fu jours de beau temp», zon} ues à l'esprit entreprenant dont M,Rochette a souvent fait preuve.ERA rm ECOLE NORMALE LAVAL Les distribution des prix et des diplômes sl'écule normale Laval auront heu dans lu aviréo de jeudi 21 juin, au département des Glèves-iustituteurs, \u20act dans lu matinée du samedi 23, au départe- went des élèves institutrices.LE PROCHAIN CAMP Il y à quelque jours les journaux an nonçaieut que le prochain camp du district de Québec serait tenu à St Thomas de Montmagny.11 app+rt maintenant que rien do définitif n\u2019a été décidé.Les autorités militaires à Québec n'ont pas encore reçu d'instructions du ministère de la milice.TOURNÉE D'IMSPECTICN Hier l'après-midi,le lieutenant général Ross, commandaut général des troupes angloises au Canadu, accompagné du dieu- tenant colunel Duchesnay, député adjudant général, s\u2019est rendu à vis ot u visité les trois forts.Le général a trouvé les forts et les canons duns un excellent état,fet a félici- téle lieutonant colonel Duchesnsy de l\u2019ordre parfait qui régne dans ces forts.ENCORE DES CONSTABLES Il est évident que le nombre des cuns- tables au services de lu ville n'ezt pus sullisant, Un comprend que les quelques hommes qui sont de service ne peuvent être vartout, Aussi les citoyens en souffrent.jer soir encore deux dames out été insultées par trios voyoux qui pullubeut dans certaines ruca du palais.Le fait est qu'il est dangereux de pas- 8:r dans certaines rues de ce quartier, du moment qu'il fait nuit.ECHO3 DUSAGUENAY La décharse du lac St Jean et la riviè- 1e Saguenay ne sont pas venues aussi hautes qu'elles le sont actuellement depuis quinze ans.L'eau est toujours nu pied de l\u2019écoru etles bateaux peuvent entrer dans le port en tout temps.Le courant est très fort et la navigation difficile Quoique un peu tard, les semences se font dans de bien bonnes conditions.CONCOUTS PHILOSOPHIQUE Au dernier concours de philusophio aui a eu lieu à l'Université Laval, M.O ner Plante a remporté la médaille Linedowne.Noa félicitations à ce jeune philosophe.LONCEVITE Un cis do longévité très rare se trouve A Waterville, Maine.Mr Augustin Poulet a 9) ans ot son épouse 95 aus.Lus vieux époux célèbreront l'automne prochain le Toe anniversaire de leur ma.EF hic, des quasi-centenaires marchent et entendent très bien.et de plus lisent sans Junettes, Lo plus joune de leurs garçons cat lo grand-pére de quatre enfants, M.¢t Mme Boulet demeurent chez leur gendre, M.Sylvain Ralncourt, forgeron, un des bons Canadiens de Waterville.A ST-RAYMOND Dimanche dornier, 92 enfants ont fait leur première communion dans Ja paroisse de St-Raymond.Sur ce nombre il y avait 8D enfants d'origine canadienne française et 10 d'origine soit anglaise soit irlan laise, La fromagerie qu'on vient de construire dans la même paroisse a été mise en opération hier.COUR DU RECORDER Un plombier ivre et résistant à la police, à une heure ce matia, rue St d\u2019a- trice, $2 et les frais.Un cordonnier ivre & midi, bier, 81 et les frais.Un journalier ivre rue Iiichmond, $1 et les frais.Le cordonnier Nomant, $2 ct les frais.Un Liang, tn mois, CHAMBRE CES NOTAIEES A RIMOUSKI A uno assemblée générale des Notaire du district de Rimouski, tenue au Palais de Justice le 6 juin courant, notre ami M.J.E.L'Arrivée, Notaire de Sandy Bay.a été pour la troisième fois, élu membre de la chambre de Notaires pour le district de Rimouski.PELERINACE Les Dames de la Ste Famille de St Sauveur feront leur pèlerinago A Ste Aune, luhdi prochain, le 18, Départ à 6 heures précises par le Ste Croix, Prix du passage, quai compris : 50 cts, ej 2, ivre et blasphé- DU \u2018\u201c\u2018 PARIS CANADA \u201d Inscrits au commissariat général du gouvernement du Canada, 10 rue de Rome : M.Charles Aug.Prévost, Montréal,2, rue Jacob.M.Louis Mollard, Paris, 106, boulo- vard Arago.M, Leslie II.Gault, Montréal, hotel Chatham.M.Georges .J.Bull, Toronto, 50 ruo Jacob.M.et Mme Philippe Hébert, Montréal, 69, ruo du Moulin-vert.M.Arthut Prévost, Montréal, Grand Hôtel d'Orléans.M.Joseph \u2018Maire, Montréal,à Lyon, placo Saint-Clair, 4.M.Emilien Daoust, grand hôtel de Suez.M.Frederic Schiller, Montréal, grand hotel de Calvados.M.C.L.deMarti boulevard des capucin M, et Mme A.B.Dupuis, Québec, 5, rue Pigalle.M.Nap.Plante, Saint Ours, 5, rue Pigalle.M.et Mme Bickford, Toronto, hôtel Continental.M.Alexander Cameron, Toronto, 59, avenue Marceau.L\u2019EMULSION PUTNNER à déjà acquis une cxande popularité comme remède UF shurne, Inffteuza, catharre et maladioe scrofu- sures, prostration nerveuse, consomphion, débilité, maladie de la rrorge, du poumon et du cerveau.L'Emutribn Puttner à base d'huile de foie de morue et d'hypophosphite est faite avec les ingrédients les plus pura et est très savoureuse, et peus être digérée par les estomacs Jeu plus délicats, BROWN, BROTHERS & Cle, Chimiote à Walifax, Npe eee NAISSANCE y, Montréal, 5, Mler matin, au Faubourg St-Jean- Baptiste, la dame de M.Léon Godin, typographe à la Justice, un fils.SOAR DECES Ce matin, à la Basso Ville, à l'âge do 3 ans et 7 mois, Joseph, François, enfant de Ferdinand Beauc lamp.Les funératlles auront lieu demain à 3 heures p.m.Le convoi funèbre quittera la résidence de son père, No 14 rue Champlain à 2.45 heures précises.\u2019 Parents et amis sont pride d'assister aux funérailles sans autre invitation.| Ventes par le Sherif du district de Quebec No 1234 \u2014 Martinenn ciyt, vs Rogers.Le No 47 du cadastro officiol de la paroisse de St Apollinaire, lot de terre em la concession les Muulanges, avec bâtisses.Vente à la ports de l'éyliso paroissiale de St-Apollinaire, le 15 jülu courant à 10 houres 8.m.No 685, \u2014 Ross vs.Donayhue, Les Nos 635 ot 656 du cadastre officiel de la g roisse de St Sylvestre, lot de terre lo No 13 de la concession St Frederic, Seigheurie St Gilles de Bosurivage, avec bâtis- sew, Vente à la porte de l'église paroiscisle de St Sylvestre, le 22 juin couraut à 10 houres a.m.Do 1014, \u2014 Bernard vs Galarneau ct al.lo Lu Nu Gbdu cadastre vlliciel de la puruisse du cap Santé, comté de Portuouf, lot de terre en la concession St.Philippe, avec bâtieses.20 Le No 391 du cadastre officiel de la parvisse de Ste Jonune de Neuville, comté do Portneuf, lot de torro au second rang du Brûlé.Vente, le lot ler décrit, à la porte de l\u2019église paroissicle du cap Santé le 22 Juin courant à 10 heures a.m.et le lot Zomo décrit à lu porte de l\u2019église parois- zinle de Ste Jeanne de Neuville le même jour à 2 heures p.m.No 1123.\u2014La corporation de Quebec ts Jevrity.Le lot No 2442du cadastre cAllciel du quartier Champlain de la cité de Québec, un emplacement rue Champlain avec bâtisses.Sujet à l'opposition.afin do distraire de Mary Ann Lampson et nu jugement maintenant icolle.Vente au Bureau du Shérif le 25 juin courant à 10 heures a.m.J.B.AMYOT, Député-Bliérif.Bureau du Shérif, Québec, 12 juin 1888, A NOS AMIS, A NOS PRATIGUES, AU PUBLIC, Depuis longtemps nous avons constaté que des complots étaient formés pour déprécier notre établissement.Aujourd'hui nous venons faire appel à nos compatriotes canadiens, anglais ct irlandais.Malgré les difficultés sans nombre que nous avons eu à surmonter,laProvi- dence aidant, nous avons pu convaincre tout acheteur de bonne foi que nous faisions un commerce honnête, ne croyant qu\u2019un profit raisonnable et n'ayant aucunement pour but de voler Pierre pour donner à Jacques.Jusqu'à ce jour Québec avait été préservé de ce genre de commerce, digne de juifs-errants, et nous étions de ceux qui avaient à cœur de préserver notre ville deces spéculations sans vergogne.Ainsi nous venons annoncer à nos pratiques et au public que nous vendons un magnifique habillement cn serge bleu- marin pour $3.00, de toute grandeur ct le reste sera vendu sur la même base.Venez tous samedi, le 9 juin 4 la Grand Union Clothing Co., 21 Rue Sts ST ROCH, QUEBEC C.A.LACOMBE GHRANT GET ESPACE EST KESRRP> 00%.LAMISDX & O75 2° mere ST = Vente a l'encan de la bibliothez Que de feu l\u2019hom.Guerin Lajoie Par GOT.LEMIEUX & Cie, MERCREDI, 20 JUIN, à notre salle 253 rue St Jean, Québec, Nous avons requ instruct] à hencep, pcrpdi le 50 jas, vendre aallg, la bibligthidque de fe Thon.Guéris Lajoie, comprerant près de 3,000 volumes.Riche surtout en droit eb histoire dy Canadu, parmi leiquels se remarquent les vuvrages sis ants : Lower Canada Jurist, Canada Su Court Réports, Quebec Law Reports.Montredl Law Reports.Uno cà tion de Statuts, Répertoire de lu Odur Kopel, Revup critique, Tascherogi'g Criminal Laws, Legal news.Stephon\u2019 law digest, ot plusieurs autres ouyri.ges par Doutre, Lareau, McOurd, Gremazie, Todd, Dubreuil, Mondelet, WVur- tele, Faucher, etc., etc.\u2014 AUSSI \u2014 Les Œnvres de Champlain.Rolati dea Jétzuites, Hawkin'e picture.of Quebec.Mémoire de Suart, 1839 Traités dn Cuguet, 1775.States trlals.1838.Royal Society ftransagtions, Débats Desjardins ct une quantité d'autres ouvrages rares sur l'histoire du Canuda.Lo tout sera visible Ie jour de Ia vente, le 20 juin de 9 lish.w., & 6 heures p.m.La vento commenceru à 7) précises, Les catologues serout expédiés &ur demande, ou l'on pourru en obtenir à notre salle ou chez Filteau & Frère.OCT, LEMIEUX & CIE, Encanteurs, Salle Jacqnes- Cartier \u2014 ee (J mr 2 SOIREE DRAMATIQUE et MUSICALE MARDI, 19 JUIN 1883 Le Triomphe dela Vertu œuvre canadienne par Joannes Jovanohe TRAGEDIE EN 4 ACTES La plèce qui est offerte aujourd'hui au public n'a pas besoin de réclume.Elle a eu un grand succès partout où ello a été représentée, es décors et les costumes que néces- silo cette représentation sent des plus magnifiques.Rien n\u2019a été épargné pour rendre avec la plus grande exactitude les effets de lumière, le tonnerre et lcs éclairs.Les acteurs unt été couvent applaudis à St Roch ot sont des enfauts de la place.Les prix sont populaires : 3üc.pour les sièzes réservés, Zôc, pour le parterre, et 13c.pour les galeries, Des cartos sont en venta au faubourg St Jean, chez M.Béland, à St Roch MM, Gervais & Hudon, Drouin & frères, Yvon, tabaconicte ; à St Sauvear, chez M R.Leclerc, bijoutier.Des plans de salle seront déposés chez chacun do ces inessicurs.Porton ouvertes a 7 heures ct quart.Lever du rideau à 8 heures, Le piano de la célèbre znanufacture Heintzman est généreusement prèté par In maison Gervais & Hudou.ON DEMANDE Oo\" DÉMA®XDE un jet ne homme jour le comm:r:e dde pic aie, ecchant les deux lar es et Loniy de Lannes réc-mimandations, un qui a trait dejà servi serait préféré.S'adresser nu No.246 rue d'Alguilion J.9 fs J.sjre A vendre Paioires sous eaciiet : Une terre da grande va leur mitiée & Charlephioury ar ie chemin wreada nied, à environ J mille de Ja vile, eb appartehant élavirce siondefes JAMES CLÉARIMUE-1e(185) cent quatre-vingt-cing ac-cs en sus