La Justice, 13 février 1891, vendredi 13 février 1891

[" Un document; important Sous co titre L'Elccteur public co mutin Ja lettre suivante quo l'honorablo W.Laurier adrosso aux 6locteurs du Canada.AUX ELECTEURS DU CANADA Le parlement élu on 1887 ct dont lo tormo ne duvait expirer quo dans un an a été dissous brusquement.Les élacteurs du Canada sont msinto- pant appelés ii élirohla hâte de nouveaux roprésontants à In Chawmbro des Communes.Les questions soumises au pouplo ot gur lesquelles il doit se prononc-r sont d'uno importance vitale ; ct l\u2019oppusition de Su Majesté on appelle avec In plus grande confiance nu jugement sain du pays.A part Jes divisions qui séparent le gouvernement etl'opposition, il oxisto actuellement un autre fait qui duit être pris en considération : la manière dontlo parlement a été dissous.Et cotte dissolution hâtivo mérito d'ôtre fortement blämée.Tl est à remarquer quo sir John Me- Donald, daus lo manifoste qu\u2019il vient d'adresser aux électours du Canada, fait appol à la loyauté du peuplo canacion appel entièremont inutile, puisqu'il ne s'agit, dans la lutte actuollo, de rien qui puisse affecter d\u2019une manière quelconque Ia forme actuelle do gouvernement du Canada.Mais la loyauté à la couronne d\u2019Angloterre doit signifier aussi de la même manière Ia loyauté aux institutions que nous avons reçues do l\u2019Angloterre,ot auxquelles lo pouplede ce pays a toujours été attaché, parco qu\u2019elles contien- neat, pour Jui, les moilleurs principes do lgouvernement possibles.Si, pour les avi- scurs de Son Lxcellenco, le mot \u2018* Joyauté \u201d n\u2019était pis autre chose qu'une farce, jamais ils n'auraient conseillé à Son Excollonce de dissoudre lo parlemont, car ils ont alors placé la couronne dans cetto pénible positivn d'êtro obligée de manquer de parole envers lus Communes et lo peuple.Par l'acte du cons électoral, le gouvernement s'est em- Paré pratiquement de la prépa- \u201cration annuollo des listes dovant servir à l'élection des membres do la Chambre des Conimunes, au liou do se acrvir dos listes préparées par los autorités municipales en vertu deslois provinciales.Il eat fortoment à désiror que les listes oiont préparées et rovisées, au moine une fois par an, pour la raison évidente quo des milliers d'éloctours attoignent chaque année lour ranjorité cot l\u2019âge d'oxorcer leurs droits politiques.Pondant ln dernière session, le gou- vernomont à présenté un bill décrétant que l'on no procéderait pas à la préparation des listes qui dovaiont être faites au mois de juin dernier, en donnant pour raison, qu'il no devait pas y avoir d'éloctions générales avant la revision des listes qui scrait faite au mois do juin do cotte année.Sur l'assurance qui en fut alors donnée par les ministres de ln couronne, le parloment consentit à ac- eoptor cetto proposition et ne fit pas d'opposition Il on résulte qu\u2019aujour- d'hui quo le parlemont ost dissous, dos milliers d\u2019électeurs qui, légalement, ont lo droit de vote, no pourront pas l'exercer.Le parlement n\u2019a jamais fait aux avi- seurs de Sa Majosté, l'injuro de suppo- sor qu'ils n\u2019étaiont pas sincères quand ils lui firent cutte proposition ot, s'il avait cru que la parolo qu'on lui donnait, au nom do lan Couronne, devait êtro violée ot quo los électeurs pouvaiont ôtre appelés À voter d\u2019un moment à -J'autro, il n'aurait jamais accopté la proposition du gouvernement ot il aurait oxigé que la révision fut fuito selon l'usngo.Il est évidont que dans ces conditions on n'aurait ps dû conseiller do so sorvir du pouvoir de dissôudre le parlement sans une Maison impérieuse, urgente et Pressante.J'admets quo si un événe- mont-extraordinaire avait eu lieu, tout À coup, nécossitant l'opinion immédiate du pouple, on aurait Pu dissoudre les shambres, bion quo l'on se sorait adressé à un électorat incomplet; mais cet évé- Bemont a-t-il eu lien ?Non ! pas même d\u2019après les aviseurs de la Couronne eux- mêmes, ot j'aodusc cos hommes qui ro jottent toujours sur leurs adversaires tout Yodieux.de la déloyauté, d\u2019avoir foreé 1a Couronne & commotire un acte, Quo l'on he aouffrirait jamais en- Angle.+ terre, n-Angle J \u2018appollo \u201cVattéfition du peup To = Canadion sur oq Faft que, daos/le-mani- Sesto! du pidmior ministre, dit pia: \"ES Un an, au codptant, A'AYANON 20.0soose2se0s00000 BELLBAU & OL administrateur J.B est \u2018bon ,copondant- de répondre *Le.: ie.EN A 5 5 RY] ° Re EVE PE un mot, on ne fait pas là moindre tentative pour justifier ln ligno de conduite qu\u2019il n conscillé à la couronne de suivre, et c'ust ainsi qu'il prouve cluiremunt que 83 position cst absulumont fausse sous ce rapport.Le pouvoir do dissoudre je Parlement, d'après notre constitution, appartient bion à la couronne, mais il no doit êtro exercé qu\u2019on cas de nécessité.Dans le ens uctuel, lu dissolution est un coup porté au systèmo parlementairo du gou- verncment, qu'aucun promier ministre n'aurait osé on Angleterre, ou quo le peuple n'oublicrait jamais si on se por- mettait d'agir ainsi.La presso ministériolls à voulu nous faire croire quo la dissolution avait ou liou dans le but de consulter le pouple Canadion sur l'opportunité d\u2019onvoyer à Washington des commissaires chargés d'essayer de concluro, entro pays, un traité do réciprocité pour les produits natureis, et nous avons appris, on effet, que des ouvertures avaiout été faites, & co sujet, au gouvernemont impérial ; promior ministre n\u2019on souillo pas mot dans son manifeste.Dans ce document, sir John Macdonald en appolle au pouplo des inérites de la politique nationale, et xien do plus.L'apposition de Sa Majesté accopte la lutte sur ce terrain.Sir John Macdonald uflirme,\u2014et il semblo\u2018parler sérieusement, \u2014que la politique nationale a amené la prospérité dans le pays, quo les manufactures et los industries ont repris uno nouvelle vi- gusur et se sont multiplies duns nos les deux cepondant, chose étrange, lo grands centres, que lo cultivatour n trouvé das débouchés pour ges produits, et quo l'ouvrier ot le journalier ont du travail et de bons gages Jo nie l\u2019exactitude des avancés du premier ministre.Jo dis qu'ils sont faux et, sans aller plus loin, jo Inisso aux électeurs lo soin de juger le débat sans passion, avoc la confiance absoluo que tout ouvrier ct tout cultivateur qui reconnait dans sou cœur co quo la politique natio- nalo a fait pour lui ot la réalisation de co qu\u2019il réclunait, devra naturellemont voter pour la continnation de ces bienfaits ! D'un autre côté, tout ouvrier qui travaille lu moitié du tomps ct ; dos gages réduits, dans ces soi-disant centres d'industries nouvelles, tout cultivateur dont la propriété a constammont diminué de valour depuis dlix ans, dovra na- turellomont voter par une réforme, J'attaque la politique nationals sur tous los points invoqués en sa favour ; je l'attaque surtout sur co point, qu\u2019ello dovait, d'après l'affirmation de ses autours, arrôter l'émigration et donnor do l'emploi et de bons gages a tous los citoyens du Canada ot jo prétends que, sous ce rapport,ollo à été non soulemont un insuccës minis uno tromperie.Sir John Macdonald a affirmé lui-même, en 1878, qu'il y avait alors un demi million do canadions aux Etats-Unis, ct aujour- d'hui, après ovze ans de politique nationale, le nombre s\u2019en est élové de un demi-million à un million ontier au moins, L'opposition do Sa Mujeaté dit qu\u2019un parcil état do chosos, dans un pays possédant d'inmonses ressources comme lc Canada, est intolérable ct qu'uno réformo est dovonuo absolument nécessaire.La réforma proposée est la réciprocité absolue, ln Hberté de commorce entre le Canndn et Jes Etats-Unis.Los avantages do cette politique ropo- sent sur ce fait que Ja production do notro payaeat de beaucoup plus grando que la consommation, que nous dovens par conséquent chercher au dohors de nouvonux débouchés eb quo, par uotro situation géographique, Ia grande nation voisine de 65 millions d'habitants de même origine est notro meilleur débouché.Los avantages de cette politique sont telloment évidents qn'ils sont indéniables et qu'on ne pout contester cotto affirmation, On lui oppose cependant trois objections.On aflirme que cette politique : Lo serait pré judiable à l\u2019Angleterre ; 20 quelle ron.drait Ia taxo directo inévitablo; 30 quo c'est uno \u2018 trahison déguisée \u201d qui conduirait à l'annexion.10 L'accusation quo ls réciprocité illimitée serait préjudiciñble à l\u2019Angleterro ne pout pas avoir un grand poids do la part d'hommes dont la politique était la protection, dont lo but était d'empêcher l'importation des produits manufaotu- anglais dans cotte mesure.franchement \u2018et honndtemant a cothe ae: \u2018rés anglais et de détruire lo commitço: i \u201cDIEU ET MON DROIT.\u201d EUREAUX« 111, Cote L montagne, Pasze-Ville, Quebec Ato, Sli ant rp rg tm lonie soient toujours semblables i cous de Ia mbre-patrie.Un jour doit venir où, ssus autre cause que lo développement de la vie nationale do la colonic, il se produira un conflit d'intérêts avce la méro-patrio et,dans co c3s,tout on on re- grottent im nécessité, je soutiondrai mon pays natal.D'autre put, aflirmer que la réciprocité illimités sisnific préjudice à l\u2019Anglotorre, c'est admottro que lo tarif ca- nadion devrait ôtro assimilé au tarif américin.Jole nie.On peut obtonir la réciprocité par une assimilation de tarifs, ou on, par chaque nation, conservant son propre tarif.La réciprocité vst une affaire do convention que l'on conclut par dos concessions mutuelles do la part des deux pays.Si los concessions domandées au pouple canadion on- trainaiont à des conséquonces pouvant, d'après lui, portor-attointe à l'honneur ou aux droits, soit do lui-même ou de la uière-patrie, il no dovrait pas accepter la réciprocité it ce prix ; mais rejeter d\u2019avanco l'idée da réciprocité, avant qu\u2019on n'ait fuit de traité, on so basant sur des conséquences qui 10 peuvent découler quo do l'existence mûômo d\u2019un traité, est évidemment chose aussi illo- giquo qu'injuste.2.On dit quo In réciprocité illimitéo doit amener uno toile porto de ravonus qu'il faudra en arriver à la taxe directe.C'ost encore une conséquence lointaine et obscure ise résultat immédiat.en face d'un La perte de revenu signifio diminution de taxe proportionnelle & cetto perte.L'équilibre du revenu ot des déponses ne pourrait natu- rellomont être rétabli que par uno diminution do dépenses et par un remanie- mont des impots basé sur les méthodes actuelles, ot sans imposer un plus grand fardeau que celui quo porte maintenant le peuple.\u2019 3.L'uccusation quo la réciprocité illi- mitéo cst uno \u2018trahison déguiséo \u201d cost un appel direct ot indigne fait à la passion ct aux préjugés.Fllo ne mérito pas d'être discutée, alors mémo qu'elle est formulée sur le grand prestige du nom do sir John Macdonetd.Quand à la conséquence que la récipro- citéillimitée nous conduirait âl\u2019annexion, siolloa uno signification quelconque, elle vout divo quo cotto réciprocité ill- mitéo rondrait doux peuples ai prospères, que, non satisfaits d'une alliance commerciale, ils voudraient voter pour Fabsortion politiquo dans la république américaine.Si ce n\u2019est pislk In véri- tablo sigaification de l'accusation, j'en appelle au jugement do tout citoyen, elle ost complètement inintolligiblo dans un autre sens.La dissolution hâtivo, inutile, injustifiable et injustifiée du Parlomont forcora un éloctorat incomplet & so prononcer sur uno question que le gouvernement, s\u2019il croit on avoir lo droit, aurait da considérer plus avantageux pour lui do voir soumise à la discussion 1a plus large ot la plus approfondie.Cette dissolution forme aussi la porto sur l'enquête à faire sur do graves accusations qui rojaillissont eur l'administration d\u2019un des grands dé- partoments de I'Etat,accusations sur lesquelles un gouvernoment jaloux do son honneur, ct fort de son innocence,nurait exigé unc enquête immédiate ot complète .dovant le grand tribunal de Ia nation.L'opposition croit quo ln question commerciale, qui est lo sujet do In lutto astuelle, doit primer toutes los autres, \u201cot c'est à la solution de co problème, basée sur les raisonnements qui précèdent qu'elle s\u2019attachora avec un dévofinont infatigable jusqu'à co qu'elle ait complitoment triomphé, = convaincue qu'elle est que nulle autre réforme no pout être proposée ni offec- tudo, tant quo la situation économique du peuple no sora pas plus satisfaisante.Quant aux autres-questions pendantes, la politique de l'opposition conserve toujours avec soin lcs vues larges qu'olle ñ ques dès le début, et dans l\u2019avenir commepar le prssé,olle s'efforcora de con- servor la constitution dans l\u2019osprit dens lequel elle à été conçuo, pour améliorer co qui est suscoptible de porfectionno- mont,pour maintenir intacte l'autonomie \u201cdes provinces ot pour répandre, par tous Tes moyens, In-bonno harmonic et l\u2019os- prit do concordo entre toutes les races, toutes les religions ot toutes los classes dujays Wrcrnip-LAURIER ; \"\"# Québoc, 12: février 1891.SIAR PM x » «l'asuraiico qu'un -documont acratÉbion: A relies poli: a Po .0% public \u2018ondossant Jex d¢ tt yo.jucs dureaniin¥Lavigorie re EBEO, VENDREDI, 13 F ontaabrd a requ da «pape |.(lorsqu'il a été-Sérieuscibent:blessé et cat: qu'il à été-sériou pty 1 DERNIERESDEPECHES Echos de la Capitale Ottawa, 12 févrior.\u2014 Tous les jours des cultivateurs \u2018les plus importants d'Ontario se déclarent carrémont en faveur do la Réciprocité, M.Edward Saunders, do Bothwell, M.John Harding, do Frontenac, et M.James Johnson, do Russell, des politicicus tories qui jusqu\u2019aujourd\u2019hui avaiont travaillé activement.pour sir John, viennent do déclarer qu\u2019ils n\u2019'appuicront pas plus longtemps le gouvornemont actuel.- .=\u2014Aujourd\u2019hui les libéraux d'Ottawa ont unanimoment choisi M.Charles Devlin comme lour caudidat, M.Dorlin est très populaire ot gagnora cortainoment lo comté à la causo libérale.\u2014Un torriblo accidont est arrivé In nuit dernière près du village Saint-Al- bert, canton Cambridge.Unc famille du nom do Lafrance, composés do six mom- bros, lu pèro ct In mire, leur fille et Azario Chartrand, mari do cetto der- nitro, et deux \u2014 cnfants, | vivaient dans une petite maison située à un milly environ du village.Hicr, Chartrand et sa femme partirent pour Cambridge, no devant revenir qu'aujourd'hui.Durant ln nuit, lo fou 80 déclara dana la maison, M.Lafrance, un vieillard, 69 réveilla au milieu den flamuica,ot à demi asphyxié par la fumée, réussit à 60 trainer jusqu\u2019à la fonêtro et sauta au dehors, so blessant gritve- mont.La femme ot lee deux enfants ont été brûlés vifs dana les ruines de ln maison.Malgré tous leurs cflurts, les voisins ont été impuissnnts à étoindre lo fou qui avait envahi toute la bâtisse, loraqu\u2019ils aperçuront l'incondie.Plus tard, on a trouvé M.Lafrance daus un haugar presquo gelé à mort ; il était incapable de parler, ot oun peu d\u2019espoir de le sauver.\u2014-M.W.B.Ives a intimé aux ministres fédéraux \u2018qu'il refuso do so pré- sonter contre honorable M.Laurier dans Richmond et Wolfe.Il insiste pour que M.Hall lui cède In candidature consorvatrice dans Sherbrooke\u2014 M.Colby est encore ici.II n'est pas encore décidé s\u2019il restera dans le cabinet ou non.\u2014 Aujourd'hui, les tories de Simeve- Nord ont choisi M.Dalton McCarthy à l'unanimité comme leur candidat.M.McCarthy a accopté.Cola bignibo que los conservateurs ont adopté le programme anti-catholiquo ot anti-français de cu fanatique, - LA MISERE PARMI LA CLASSE OUVRIERE A TORONTO 7 Toronto, 12 février.\u2014Ilier mstin, une foulo d'ouvriers sAne ouvrage so sunt formés en procession pur lo marché, St- André ot se sunt dirigés vers l'Hôtel-de- Villo, précédés d'un tambour et d\u2019un drapenu portant l'inscription : * Du pain ou de l'ouvrage \u201d, Pris de 2,600 manifestants furmaiont partio do cette triste procession ; ils envoyèrent des déléguéa nuprès du maire de \u2018Toronto pour lui demander co quo In ville pouvait faire pour soulagor leur misère.Lo mairoa répondu que toutes les entreprises sanc- tionnéos par le conseil étaient en ce moment un voio d'exécution, et que c'est tout cc qu'un pouvait faire sous les circonstances.Quelques manifostants ont proféré des menaces do violence, et tous so sont dispersés sans commotire de voies do fuit, mais avec l'intontion do continuer leur agitation tous les jours.Jamais la misèro n\u2019a été aussi grande à Toronto : ce qui prouve quo air John trompe cyniquemont lse électeurs en proclamant oimphatiquemont que 64 triste politique nationale a | surtouc fait Ia prospérité dus grandes villes.AFFAIRE EROCHU VS PLANTE Arthabaskaville, 12 février \u2014L'affaire Brochu ts Plante est ronua- aujourd'hui devant lo magistrat du district, M.Plante à été honorablumunt acquitté ot lo plaignant a regu vne vorte semonco du juge.La catastrophe d'hier Dix-nenf morts et vingt-denx blessés Scènes do désolation Encidents divers Voici In listo complète de coux qui out été tués ot blessés par Ja terrible catastrophe d'hier.TL Morts à l'hopital de Marino : Josoph Dufresna, gardien do nuit, veuf et père do G enfants © Arthur Twoodlo, doLévis, gérant do la compagnio do Ja traverses de Québno cet = Lévis, imkrié et père du plusiours onfants A .Honri Laliberté, âgé de 15 ans, messager, fils do madame veuvo Laliberté, ruo dus Commissnires.; John Lue, dv Montréalÿ inspecteur de.bouilloïres.\u2019 Cth : William Adams, do ot père do famillo.; Joseph Michaud, de In maison Carrier, Laing & Cie, joune marié, : Jobin Lamontagne, dg.Ia maison Carrior, Lainé & Cio, joing pinrié.| William Franccour, do la maison Carvier, Laing & Cie, AS.Arthur Roussin, de Quéhos Pierro Giroux, *® .Jedleyville, marié Pierre Clément, i\u201c Fred.Hanley, ° , Gustave Blouin, - William Forreat; âgé de 20 ans, beau- fils do Isanc Broom, qhtjivätier, et frèro do AL A.Forrest, do In Bangue de Québee.7 .Mllus Amanda Morciar, 14 ans.et Aïuanda Hamet,.: doux ;cjounes filles de Saint-Sauveur.: 42 = \u2018Un homme qui n\u2019a pas encoro été re- -connu.EE LE .Thomus Stoyje, Maitgs-mécanicien, a été transporté-chez lui,ten arrière dos usiñios de la :compagnie;.pù il.est mort en arrivant:\u2014Miurié et père do fa- mile.- \u2026 = 7 Oharles Villnouve, don: rue Smith, en compamis do Arthug Roussin; 1), était: ailé cherchor .do.l'ouvrage.hier- matin, jmoit-hier notr,\"chèz'luijà-10.h v LISTE DLS BLESSES A l'hôpital de Marine, \u2014 Francois Dion, employé do In maison Carrier, Lainé ot Cie., Goorge Morrison, jouue garçon de IIcdleyville, Arthur Pearson, jeune homm> do Hedleyville, Emilie Banulé, âgéo de 12 ans ot demie, fille do Clovis Beaulé, de Saint-Sauveur.Ces quatre * dorniers sont daugercusement Dicssés ot los médecins ont pou d'espoir do les sauver.John Morrisson, pdre de Ggorge, Alexandre Martineau, Elzéar Couture, âgé de 24 ans, Guorginna Itousseau, joune fillo do 10 ons, les deux jambes cassées, ct Napoléon Manley, légèrement blessé.A l'Hôtol-Diou.\u2014Petor Picrion, sé.vieusomont blossé à la tête, un nommé Bidésaré, Emmanuel Filteau, bras cassé, blessures nu front ct l'œil bris par un morcoau do vitre, ot uno jeune fille nommée Curolino Morissot, contusionnée ct Llesséo.A port ces dorniers, il y & Tom \\ar- ren, marié, et Willie Stoyles, âgé de 19 aus, crino fracturé, tous deux dange- reusomeonut blossés, transporté à le résidon co do Thomas Stoyles ; Timothy Enright, légères blessures à In figure, transporté chez lui rue Luchovrotière, M, R.13.Lindsay, eccrétaire du la compagnie, blessé it ln figure ot jembu brûlée, à été trauspurté chez lui ruo Saint-Jean, où il cat sous Jos soins du doctour Sewell'Fhomas Lemolin, contre-maître de Ia maison Carrier, 1ainé ob Cie, légères blessures dla tite.Mlle Poulin, Alfred Auger, légères blossuros ; Bou Harvey, ingénieur, blessé à la tdte, Emilie Coté, Gbonillantéo ; Mile Lachance ot Robert Flenning.Plusicurs autres hommes ct femmes plus ou moins blessés unt été transporté à leurs résidences ct leurs noms n\u2019out pu être recucillis hior soir, ENTREVUL AVEC M.LINDSAY Hior soir notre reporter a interviewé M.Lindsay, secrétaire de In compagnio de Iainage, à sw résidence au Montplaisant et voici à peu près co que M.Lindsay e dit : * Les Vouilluires étaient prêtes ct on avait allumé los feux pour préparer la vapeur, On était a finir les ropa- rations aux machines et environ 25 niées- niciens et opérateurs étaient dans la chambre do l\u2019ongin pour voir terminer les travaux, en l'absence do M.TI.D, Wardlaw, gérant de Ia compagnie, qui est rotenu chez lui par Ja maladie d'étais présent co matin lorsque l'acei- dont cst arrivé ; je crois que dans le temps il y avait environ 7à personnes dans lv bâtisse, qui avaient reçu des ordres de recommencer à travailler ce matin, us vu quo Jengin n\u2019était pas encore réparées elles ont requ ordre de revenir à midi, Nous aurions pu faire marcher l'engin dans ane quinzaine de minutes si cetto catastrophe n'était pas arrivé, Lors de l'accident, jo me tenais près de l'engin, du côté du la ruc, et parmi ceux qui étaient présents ju me rappelle avoir vu MM.Juhu Lee et Arthur \u2018Tweedle, qui surveillaient les travaus, Willinm Adame, William Forrest, Thomas Warren, Willinm Stoyles, Thomas Stoyles et Pierro Clément, près de l'engin.Jo no poux dire comment l\u2019oxpla- sion eat arrivéo ; l'engin paraissait fone- tionner très bien, lorsque tout à coup il fit explosion.J'ai été lancé à travers nn châssis, et uno énorme quantité de briques retomba sur moi.J'ai rosté enfoui sous les débris pendant un quart- d'heuro cnviron, mais ju n'ai pas pordu connaissance, quoique je me sentnis devenir de plus en plus faible.On m'a retiré de deszous los ruines ot Après avoir confié In chargo des travaux à M.James Brodie, ox-sccrétairo do lu compagnio, j'ai été transporté choz moi, oùt je suis mnintenant sous les suins du docteur Sewell, - Ily na peu près un mois, les bouil- Joives des usines ont été inspectéos à l'in- tériour et iv l\u2019extévieur, par M.Willinm J.Mills, représentant In Americain steam Uniler Insvrauve Company.11 m'a donné un cortificat attestant quo cos bouilleizes étaient en bon ordre ot domandunt do faire quelques reparations que nous avons commoncées In semaine dornitre ct qui devaient être terminées ce niutin.L'inspecteur provincinl cest venu faire son inspection peu de temps après et s\u2019ost déclaré satisfait, En voyant lecortificat de M.Mills, M.Charles D.Côté, inspecteur des \u2018manufactures, s'était aussi déciaré satisfait do son inapection,\u201d * Jo suis arrivé de Sherbrooke, il y a À peu près un an pour agir comme sccré- taire de li compagnte de lainago ct ls directeurs n\u2019ont rien épargné pour mot- tre los usines en bon ordro.\u201d ENTREVEE AVEC M.ECHMANCESEN FILTEAU Hier soir, nous soninos allés à l'Itôtol- Diou ct nous nvôns eu uno entrevue avec monsisur Emmanuel Filtcau,mécanicion, un des survivants do la catastropho d\u2019lhior.Voici en substance sn réponse aux questions quo nous lui avona posées Six employés des usines Carrier, Lainé ot Cio de Lévis dit-il,travaillaiont depuis quinzo jours à la répiration des wmachi- nes do la filuture de laine Co matin, M.Thomas Lemolin, contre-maître aux mêmes usinos vint, avec M.Tweedle, gérant do ls compagnie de la Traverse, Four fairo l'inspection dos réparations exécutées.; Au momont de l'accident, M.Lemolin était entré dans le condensour pour en fairel\u2019examan.MM.Twcedlo, mon- tagno et moi étions ponchés sur une pièce des machines dans Ja chambro voisine do celle des bouilloives.NM.Tweedlo était à ma gauche ot Ml.Lamontagne i droite.Tout à coup nn bruit épouvan- tablo so fait entondro du côté deln chamnbro de chauflo ; co bruit so vépor- cute pour ainsi dire partout, autour et au-dossus de nous, avee uno forco quo rien no saurait exprimer, commo i toute 'iminonsc bi- tisso se fût abîmée sur nous.Co fut tol- lemont rapide quo je n'eus pas même l'idée do fuir pour chercher un abri.\u201c Assouvdi par lo fracas, jo glisse sous \u201cl'ongin \u201d ot sens quelque choss de lourd tumber sur moi.Jo suis en môme temps commno saisi par tout le corps d'un froid subit et m'aperçois que je suis dans l'enu.Jo no perds pas ina présence d\u2019es- rit ; dans mes efforts pour mo tirer de \u2019affreuso positionoù jo mo trouve, jo recule doux corps humains que je no recon-\u2019 nuis pas (coux de Twecdlo,ot Lamontagne).\u201d Partout autour de moi ce ne sont quo décombres do toute sorte, d'éner:.mes pièces de fer et do'bois, \u2018tordus, bri :068, rompus, des amas de -:briques d'o Fame\u201d a 0e Uhroyable chads ao -tont'dés plaintes, des gémissements, dos cris do défroste, des apptis \u201cdésespéré | 06 fui fit une - 80 dégagent des nuages de: vapeur ou de - 4 or.EDITION.QUOTIDIENNE Pe TARIF DES ANN DNCES.Prenidreianrtly,, , Autre 1150800, 4 Avis denalssinue, \u2014\u2014_ sssccssansecerescsacsa0000n SITY WIMGIILSELIOE JOUE once @ 83, MUIFAZO O1 MéviS cc cocccecsce BIS\", Tera anstesssuiusntessront is idrbes prur am ce ati à Jena: ds usally Cars.41101204 Cesl\u2018r'hjats dre tas vu Tast8*3 0 49 l'a-csat Stl, brea Clog vacene ts, ary.~tsnasleds Lrassiqasing PIC L NICD IPIIAD hr AN IE\" cad, CLatias 1atirey, el, er inip nua, Merv leaindsy à BRELLYLY & L IUSLILE, f31 Cote La sénate- £08, 98» 153i ladies, 000, 02a 2ecn aes La dire stio à 42 de à Jusier, Rédacteur en chef: ERNEST CHOUINARD Blessé au front et à un cil, le visugo couvert de sang, j'ai réussi à ser ir des ruines seul, et on m'e ensuite transporté à l'hôpital, Cai un bras cassé, lo Lins znuche, mais Je no m'en suis aperçu qu'apres Être sorti des ruince, À l'instant de l'explosion des bouil- loives, William Francerur, Jassph Michaud, T'weedle ct deux nutes, alura Occuppds dans Ja chambre des machines, ont dû être tués par l\u2018'écroulement du mur qui la sépare do la chambre do chauffe.\u201d M.Filteau ignorait encore hier soiv la wort de Vinfortuné Lamontagne, écrasé À ses côté, comme un vient du le voir, On à rotardé de lus apprendee lv tristo fin de son compagnon, parce qu'il était très affecté, l'est blossé au front et acu l'u:il gaucho déchiré par un morceau de vorro que le médecin lui n retiré ds l'urbLite, On appréhende qu'il resto aveuglo do cet wil, Il vost sous les soius du docteur Lemieux, M.Lomulin n échappé presque miva- culeusement.ll s'est soulement blessé légèrement à lu této en tombant avoc le condenseur dava lequel il se trouvait, François Dion, qui est grièvement blessé, sera transporté ie l'Hôtel-Dieu cu matin.Co malheureux, âgé do ciu- quante ans environ, cst père do onze cn- fants ENTREVUE AVEC ML FRANCOIS DION Quel est la causo probable do l'accident ?11 serait témdraive, injuste méms de 5e prononcer avant les (aits qui so.Tout expeasés i l'enquête.Seulement no- tro qualité de reportor nous oblige du raconter Lout Ca qUe NOUS AVONS pu connaître à ce aujet.L'un des htessés, M.Francois Dion, a raconté ce qui suit : Mercredi matin, avec soixante-quatorze livres do pression on essaya du faire marcher Vengin, On n'ypu réussir, Hier matin on décida d'augmenter ln preesions Co que Von fi£,sans obtenir cependant le moindre résultat.Quelques minutes avant la catistrophe, M.Fransois Dion s'op>rçut que la chaudière rougissait.Craïzmant quelque explosion, ct sous l\u2019intinenco irrisistiblo d\u2019an fat.i] présentimeut, lu mn scanicien alla so Llottir sous l'ossie d'une énorme rouo d'air qui pèse pour le moins vingt wille livres.T avait eu à peine lo temps de se cacher sous l'arbre de couche que ln Lunilloire éclauta avec un bruit do ton- norre.La colossale cliciminée do la tua- nufacture, soulovée Un instant de & hase iv une hauteur de trois ou quatre picda, retoimla aur olle-n'ême et 8'éevouln, bri- quo it brique, commu un château du cwr- tes, onsevolissint sous la asso do ses débris tout le personnel présent dans la chanbre de chauffe.Dion n'a dû son salut qu\u2019à la roue d'Air sue laquello est venu frapper l'offroyablo grêle de briques qui l'ont enseveli suis le tuer.Il convient aussi d'ajouter quo M.Dion rapporte qu'on s'était aporçu guckques minutes avant Jo sinistro, quo l'inducteur était gelé, c'ost-i-diro le tuyau conduisant Peau «us Ja chaudière.S'il ost vrai, commo lu dit M.Dion, que Ia chundière rougissait, nous devons coucluro que l'exu dans ln Louilloiro était chaufléo à près do deux cents degrés.C'Ot da moivs l'opinion que nous en adonsé un physicien éminent de l\u2019université Laval, À deux cents dogrés, cette eau nc bouillnit pas, mais descendant à Uno tompératuro de 130 degrés, Venn monagiit do se vaporiser quasi instantanément.Or, en introduisant I'enn froide dans la chaudidre par Vinductour n'amonait-on pus nécesssivement co dnngoroux abaissement.do tompéra- ture { D'après M.Dion, l'explosion n on liou prosquo aussitôt après quo l'on eut fait fonctionner l\u2019inducteur.Voilà l'une des explications possibles du malheur.Nous en donnons uno autre qui appar- tiont à M.l'abbé Luflamme.]l suppose, commo la chose arrive souvent, quo lc nianomètre fut gelé.Mercredi matin le manomdtre niarquait 74 livres de pression Supposons mnintenaut que la vapeur condensdo dans lg tube du mianomètre so soit uolé pendant la nuit ot que l'ingé- niour n'ait pas remerqué hier matin que le manoimnètro ne fonctionnait plus ; n'est- il pas possible do croire quo l\u2019on ait chauffé jusqu'à 125 à 160 livres même do pression, croyant toujours n'obtonir que 74 livros, Do là l'explosion éponvantable qui s'en cat suivi, Remarquons quo la chaudière touto ontière a éclaté ; qu\u2019elle avait uno épnis- seur de près d\u2019un demi-pouce.Si uno plaquo d'acier aculemont oût cédé, l\u2019ox- plosion n'out ou lieu quo sur un point, a vapeur out pratiqué uno trouée commo le ferait un projeotile d'artillorie.Mais ici co n'est plus cola : tout un pâté do briques, cent pieds carrés, à été soulevé daus l\u2019espaco ot s'ost abattu on ruino comme une masse do rochor brisée par une gigantesque cartouche de dynamite.NOTES SUR L\u2019ACCIDENT Dès quo la sinistro nouvello fut con- nuo au Parlement, l'honorable Charles Langolier, accrétaire de la province, d\u2019empressa d'envoyer un détachement de In police provinciale sur les lioux pour rendre tous les services possibles, Pou aprds, Phionorable Charles Langelior se rendit lui-même aur los lioux et alla rendre visite aux blessés, qu'on avait déposés à l'hôpital do Marine, ouvert pour l\u2019occasion.Malheurousement, los sxlles n'étaient point chaufféos, ce qui rondait In position des malhoureuses victimes encoro plus pénible.En présence do la désolution générale, M.Langolior ordonna immédiatemont an coroner Bolleau, au nom du gouvernement, do faire venir sans tarder tout ce qu'il fallait pour porter les socours aux bloasés : Lois, charpio, romddes, oto.\u2014_\u2014 Un ouvrier qui a échappé prosque providentiellement à ln catastrophe ost M.Alfred Auger, peignour do Inino à la fabrique.Au - moment de Pexplosion, il était daus 16 cabinet d'sisanco qui se trouvo sur le mômo étage que los engins, ot\u2018dans lequol était pratiqué uno ouver- qi Formottait de voir ce qui se pasture.sait dans In chambre des bouilloires.avalanche do briques pénétra dans Id cn- bivet où il :éfiit a-travers l'ouverture \u2018pratiqué.-Il\u2018on:fuz quitto_ pouf la-pour Fiquo en .tomtiants: \u2014 sale fabtique, à \u201cehsatert M.gon M.Auger eut connaissance do 'explosion ot au même moment, une petite: | que.mon A POUr | ot pour unc égratignure aux lèvres que \u201c| Sameon était er dit tout à coup vibror la fenêtre près de Inquolle il était avec une telle violence qu'il crut qu'une voituro était venuo rapper 10 mur; en mdmo temps uno des portes vaisines se forma d\u2018elle-miômo, À l'égliso anglicane une jeuno personne était à jouer l'orgue, lorsque tout à coup l'instrument cesst de rendre des sons, sans qu'elle phit s'en expliquer la cause, Tous les médecins de la villo ct un grand nombre d'étudiants out prêté lours secours aux blessés dopuis l'heuro où l'accident s'est produit et pondant touto la journée d'hier.Au moment où ls estastrophe s'est produite, un choval atteld à une charge do bois passiit aur un banc de noige, près do l'Hôpita1 de Murine, La pauvre bête, on le conçuit, pris ponr, tomba en bas du hanc de nvige eur uno bitisso en buis, où ollo s'est brisé lo crâne.Nous n'avenis pu nous procurer le nom du propriétaire de ce cheval, La fabrique vet une des plus importantes ef des mieux tenues du notro ville, et avait été fondée var uno conipa- nie ayant it sa téte Vhonoralle M.Garneauw Jus Ininages fabriqués étaiont de qualité supérieure, à tel print que lea fabricants angluis pouvaient à poino oroire qu'on put alteindre i Québoc uno tello perpeetion.Lin \"apprenant Ta nouvelle de l'acci- dont, son Honneur le mmire Frémont ot In plupart des membres du consoil do ville sc sont immédiatement rendus sur los lieux du sinistre et ont heanconp aidé à donner du _sccuurs aux pauvres victimes, Uno alarme de feu apipola toute In bri- uade du feu à l\u2019endroit de l'uccident.Lu chef Dorval ct te sous-chef Coleman étaient aussi présents.Le lieutenant colonel Volt et lo sous chef Walshævec un fort détachomont de Ja police ttunicipale et un détachomont de la potice provinciale sous les ordres du sergent Harpe, sont arrvivés prosquo im- wédintement ev ont empêché les nombreux apcotateurs do s'upprocher deh ruines ct ont aussi transporté les vie times, Les membres de I police provineialo ont passé Ia nuit dorniére sur la scène do Ja catastrophe et à l'hôpital de marine, A midi, hier, une escouado de In bat.teris B, sous le commaudement du ma- jer Wilson, du capitaine Fages ot du lioutenant O'Gilvio, et une czeouade de l'Ecole du cavalerie, sous le commandement du eapitaine Lessud, sont descon- dus i Ia Pointe aux Lièves et ont formé un corden autour dos débris Los journaliore do Ja corpor.tion, sous les ordres dos contro-maitres Vorroanlt, Chouinard et Rochette, ont travaillé sans roliiche toute la journée d'hior ot cotto nuit à fouillor lea débris, Vers minuit los employés do In corporation ont trouvé unc jambe en faisant les (ouitlos pour chercher d'uno jeune fille nommée Assclin, qui était au troisid- mo étago au moment de l'uccidont ot qu'on n\u2019a pas encoro l'otrouvéo, Chose romarquable, deux des chauf- fours, qui étaient près de l'ongin, n'onb reçu quo co très légères blessures, Hier soir, on réponso à M.Jumos Brodie, M.John Morrison, un doa bles- nés, n dit qu'il ne se rappelait pas de ce qui était arrivé, ot qu\u2019il no so rappolait mêma pas do s\u2019êétro rondu aux usinca hier matin, Lo jeune Laliberté, commissionnaire iv l'emplof de In fabrique, s\u2019on allait aû burcau do poste loraquo Foxplosion a ou lisu et a 6t6 tué par un mur qui est tombé sur lui, C'est sur l'invitation de M.Arthur Twoodlo, prraît-il quo M.John Lee cab allé avee Jui hier matin visitor engin qui feu do temps après à causé lour mort.M.Tweddlo était marié ot pèrede famille.Il était lo beaufrèro du lieutenant colonel Forrost otdo M.G.Ronfrow, marchand do fourrures do cotte cotte ville.L'honorablo M, Garneau,a aussi visité les lioux do In catastrophe Mior après- midi et a donné ordre do donner tous los accours possibles aux blessés, Nous avons appris par téléphone cotte nuit \u2018quo los blessés à l'hôpital do Ma.Tino paraissait prendre du mieux, En arrivant sur lo lieu do l'accident hior, lo doctour Jolicæœur, président du bureau de santé, n immédiatement donn6 l'ordro de faire ouvrir les portes de l'hôpital de Marino ot à 11 houres on n commencé à y placer les morts ct los blussés.Dix dames religiouses de 1'hospico des sœurs Grises 80 sont renduces hier aprèse midi à l'hôpital de Marme ot y demeureront jusqu'à co que tous los blessés svient partis, M.O'Donnell, de In Detite-Rividre, qui s\u2019en venait à Québec en voiture, a vu l'inmonso bâtisse s'écrouler, M, Charles Rancourt, boucher du vil- lago Stadaconn, a retiré MM.Blouin et Villonouvo des décombres.M.Blouin était affreusoment ébouillanté, ses pantalons étaient collés sur In peau, ot en le rotiraut, des lambeaux de chair et de vê- tonont rostdcent sur los débris qui le couvraient, : M.Paton.de Sherbruoke, présidont do ln Compagnie do lainago, arrivera.à Québec co matin.Les dommages cousés à la -manufnoturo de lainnge par l'explosion d'hier son3 évalués à £50,000, Josoph\u2019 Samson, \u201cdo Lévis, inspecteur des bouilloires, était parmi los morts mais nous: avons - appris que.hior : My à Sorel; \"ne \u201cMontréal, \u2018Une, rumour circalait\u2026 Mor quo Mon route pour .mem 202 \u2018QUEBEC, \u201c18 FEVRIER 1891, OTTAWA Volet comment M.Oscar: MoDonnell répond dans Le Can«da à ceux qui disent qu'il s'oppose 4 In candidature de M.Mubillard parcequ\u2019il veut être candidat lui-même : Dans le but de diminuer ln force des sccusations portées par nous contro M.Mabillard, où fait circuler dans la ville 18 bruit que M.Oscar McDounell cherche £.su fairo choisir par In convention con- se rvatrice.Nous contredisons cotto rumour do la Dratière 1a plus formolle.Aux quelques porsonnes qui out offert de mettre devant lo public lo nom do Msear MoDounoll, celui-ci a refusé pé- tomptoiroment do lus laisser faire.Ceci, nous l\u2019espérous, mettra fin à cotte rumeur lancéa par des gous intéressés.Nous accopturons les candidats dont on a déjh mentionné les noms, c'eat-a- dire M.Laverdure ou M.Durochor.Nous n\u2019hésitons pas à diro cependant que nous inclinons vers la candidature de M.Durocher, mais nous appuicrions M.Lavorduro avec plaisir si nus compa.trivtes, en convention, lo choisissaiont.A propos de convention, comment so fait-il quo l'association conservatrize n'ait pas eu du réunion depuis la disso!u- tion du parlement ?Nous no voulons rien insinuer mais nous sommes certain que la population 10 80 soumettrn pis au high handed pro- ceedinys do 1887.Un ultimatum Voict co que dit le St Catherine's Journal, un journal tory, du fameux J.C.Bykert qui à été oxpulsé de In chambre pendant la dernière session ct quis réussi à se faire réélire.Traduction Snmedi soir, ls Dr Goodman eat parti pour Ottawa.Sun voyago n\u2019en est pas vu de plaisir inais d\u2019affaires \u2014stricteniont d'unaires, nous pourrions dire.Il s'en va à la capitale pour oxposer les demandes du M.Rykert et ses propres réclu- wations devant Sir John A.MacDonald.Ces demandes ne sont ancunomont mo- destos: M.Rykort duit Être fait sénateur ot tout do suite, Il ne se contentors pas, dit-on, d'une promesse.C'est sa livro lachair qu'il exige aujourd'hui.Dans cas ou Sie John nos\u2019y conformernit vr, lo Dr Goodman doit Vinfurmar quo Lincoln est perdu pour le gouvernement, ear M.Rykert exercera toute son in fuenco et toute sa valeur pour faire vaincre le candidat conservateur, quel qu'il soit.Lo sénatorist cepoudant l'ap- paisoerat, Fin outre, cela doit donner à l\u2019émis- taire politique de M.Rykert l'uceusion d'accopter su dépouille, do briguer les suflrages pour la chumbre des Coimmunes.Une fois qu'il aura la main sur un siège Au Séuat, M.Rykort s'engage ù user do toute son influenco pour faire éliro lo Dr Goodman à sa place.On dit que c'est là l'ultimatum de M.Rykert, bien quo d'un autre cité on ait eutendu diro qu\u2019une jugerio pourrait tonir lieu chez lui des honneurs du sénat.Ni l'on n'acquiesce pus iv sos conditions \"\u20ac pautiost menacé de ruine.Sile Dr Goodman présente l'auda- ieuso demande do M.Rykert telle qu\u2019elle vient d'être formulée, etai c'est pour remplir cette mission qu\u2019il est allé - Ottawa, Sir Jobn serait justifiable de ui moutrer la porte.* En est-on roudu à ce que le parti dans fincolu soit mis en vente comme un troupeau de moutons à ls boucherie ?list-ce qu'il u y aura jamais de fin aux demandes impudontes de M.Rykest ?Est-ce que les conservateurs de Lincoln «nt sos serviteurs ou ses maitres ?- Devront-ils, pour revendiquer leur honneur, répéter la rebuffade qu\u2019ils lui snt donnée en 1863 quand il fut, pur un vote formol, chassé du parti conservateur pour conduite indiguo ot trai- tresse ?| Ln politique de M.Rykert est main- tinant facile à comprendre.11 a jeté eu misque.C'ust muintonant le pou- coir ou In ruine pour lui, Cette déclaration du Journal, samodi : fue M, IE.A, Siyth était l'humme le dius solide que l'on put trouver dans le airLi, a ou le même cffut sur M.Rykert pfl'un chiffon rouge sur un bœuf.Il n'acceptera pas M, Smyth, il n\u2019ac- 2ptera pas non plus M.J.W.Coy dont 2d umis font valuir los prétentions.Il d'acceptera pas inêmo son vieil ami Neeton comme un homme présentable.T1 les puignarders tous.Mais il ap- uiera néaumoins le Dr Goodman, si ce ronsieur réussit dans sa mission À Otwa, OÙ il est allé samedi après-midi.Les plans sont préparés pour s\u2019empa- er de la candidature dans lo cae oii le rr Goudman ne reviondrait pas de la tapitalo avec son prix.1 défiera, si c'est nécussaire, la con- pntion, ct on s0 portant dans l'arène pntro le candidat choisi, il prétend qu\u2019il pourra détourner un assez grand nombre 1: voteurs du candidat.du parti pour \u2018asurer sn défaite, \u2019 M.Rykert a joué plusicurs roles dans « longue carrière politique, mais ce rôle à Samson peut être bien trop fort pour ai.Il ve pout pas, ce semble, se figurer W'il n'est pas à lui seul tout le parti.{ais l'opposition qu\u2019il roncontrera dans «8 tentatives sors si forto ct si infloxible {il sora obligé do céder.Ily wld, en arrière, dans les rangs, # groupes de conservatours qui trou- sraient plus sage de voter pour Jo can.idat de l'opposition plutôt que de ris- \u2018fuer do réduiro cvcuro une fois le -Rykert pour Lincoln.Ils aont décidés ls'un débarrasser pour toujours.Si les électours de Lincoln ot Niagara ecuvent se décider à débarassor lo pays -_ lo J.CG, Rykert, ils auront des droits i \u201c t'reconanissanco publique mois nous airons que -l\u2019ultimntim de co bovdlor : ignoré.| /DANS LA HAUTE < i£a belle société de \u201c Londros est on ; miol.:Däns un club.distingué do In \u201c Dhiox; 1 où so réunissent les sommités -4y-moude désœuvré, a été découvert, + Rgsque.Bur le \u2018fait, un.pipour.aux car- Cleat un scandale \u201cdes Plus rotontis- ants qui roule ses vagues jusqu'au pled _L a!ône.: ; r.William \u2018Gordon Cumming fait {it la société du Prince do- Galles.\"st .un olubiste entagé ot use person.ui \u2018 - slité jusqu'à -présont bion vue dans.In\u2019 \" aute yummo, \u2018comme.dit l'argot paris.l'est membre assidu du Marlborough : \u2018Olub, qui compto aussi lo Princo de Gal: los dans acs rangs, I) eat do-plus major.\u2018et lioutenant-colonel des Scols Guards.C'est nue figuro bien cunnuo dans lo: monde du sport.3 a - Or, voici l'histoire qui n été jetéo dans\u201d lo public, dit-on, par uno langue féminine : madame Arthur Wilson, l'épouso du grand constructeur da navires écos- anis, dunt le revenu annuel ost de cent mille louis.Faquello demo Wilson eat more do madumo Lycett Green, L'automne dernier, lors des courses Doncaster, Sir William s'est roncontré, 4 Grauby Croft, avec plusicurs amis, au nombre desquels so trouvaient lo Prince do Galles, Lord Coventry, et le général William Owens.Sir William Gordon Cumming, madame Arthur Wilson, Mct madame Lyceit Greon, ML Stanley Wilson, ot M.Berkely Levett firont Ia partio de bacearat, mais la partio fut interrompue, Sir William pris à part et nccusé do no pas jouer franchement.Il protesta indigné.Mais les accusateurs restèrent fermes, en lui promottant toutofois d'être discrets si do son côté il promettait de no plus jamais jouor aux cartes.On dit que ce*.o ontento a été faito à la suggestion du Prince do Galles li.même.Et on comprond de suite quo co sccret-li avait do belles chances de s\u2019ébruiter, Il s\u2019ébruita ob Sir William Gordon Cuinminga a intenté une notion en dommages-intérête contre DIm> Arthur Wilson, M.ot Mmo Lycett Greon, M.Stanley Wilson et M.Berkely Lovett, Do là lo scandale qui à déjà décidé Sir William & deminndor sa retraite avec uno demi-sulde, I] est probable quo le procès ne 80 rendra pas jusqu\u2019à l'enquête.Sir William est méduillé de la campa- gno d'Afriquo eu 1879, de celle d'Ezypto en 1882 ot da colle du Nil on 1884, LES CANDIDATURES Voici lu listo des comtés de notre district où les adversaires sont on présenco ot la lutto conmmencéo : Boneventure.Laferri¢re.Clapgorton Rimouski.Sir APCaron.Fiset Témiscouata, .Grandbois.Deschènea Knmouraka.Chapais, .Carroll L'lslet.Desjardins.Casgrain Montmagny.Bender Choquette Bollcchnsso.Fuucher.Amyot Québec comté.Flynn.Frémont Charlevoix.Cimon.Simard Montmorency.Bouffard, .Tarte Portnoeuf.Valléo.Delisle ; : Dosaulnicrs.St-Maurice Dossulniers.} fToisvert .(Prince.Mégantic.Fréchette.Turcotto Chicoutimi.Sir A.D.Caron.Couture Loranger Nicolet.Daus loa comtés suivants il n'y a pas encore d'adversaires, Avthabaska.Cerone Lavergne Benuce.tesensresess Godbout Trois-Rividres.ooeevven en.Lauzevin Guspé.ovvvrveninne tessess-donens Québecz-Centre.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.Langelior 68 Est.ncocanson sauce Laurier se Ouest .\u2026sss0sa us McGreevy Lévis.sos rsccsauna000 vo.Guny Rostent los comtés de Champlain ct Dorchester ou aucun candidat n'a encore été définitivement choisi.Somme toute,le travail prémrratoire du choix des candidatures n'est pas cacure terminé, mais on peut s'attendre à co que, duns quelques jours tout celn soit complété, C\u2019est alors quo le bal commencera.LA QUESTION DES ECOLES C'est lundi matin, à l'ouverture do la Cour Supérioure, siégeant cu appol, qu'a été rendu lo jugemont dans la cause des écoles.Cette fois encore la décision du tribunal no nous a pas été favorable.Sur trois jugos deux so sunt déclarés dans le sens du juge Killam, qui avait jugé la chuse en première instance, l\u2019ho- norablo juge Dubue a été seul pour don- nor, & notre sens, In seule interprétation plausible, justo ot rationuollo do notre constitution à ce sujot.L'acte constitutionnel nous nssture lo mnintion du système scolaire quo nous possédions par la loi ou par le pratique nu moment do notre entréo dans Ia confédération canadienno ; or, toute Iv cause ropuse maintenant sur cotto clause do l'acte d\u2019union, Il ost prouvé hors do doute que nous avons toujours cu des écoles séparéos de colles do nos concitoyens protestants avant ct depuis notre ontrée dans la confédération, par contume, on pra tiquo d'avord, puis par la loi subséquent- mont.Malgré toute lu défévence quo nous devons avoir ct que nous avons à l\u2019égard de nus tribunaux, nous ne pouvons nous ompê-her do diro que l\u2019on semble s'être trop appliqué à torturer lo langa- £o officiel, consultant tous les dictionnai- ros pour donner un sens douteux à Ces mots : par la pratique.N'oùt-il pis été plus rationnel ct même du dovoir dos jugos de considéror plutôt quelio était l'intontion des législateurs qui ont formu- 16 cette loi.Nous n'avons jus épuisé notre ro- cours en loi, il nous reste deux tribu- nanx supériours à consulter ; espérons oncore une fois que nolre cause Aura un meilleur sort, Nos nvocats ont déjà donné avis d\u2019un appel immédiat à Ia cour suprûme d'Ottawa et en dit même quo cet appol sora plaidé avant In \u201cfin du présent mois.Tant miocus, il n'y a pas \u201cde temps à pordre Notre confrère du Free Press, do Wine nipeg, maintient l'opinion qu\u2019il a toujours suutenuc, à s voir que l'acte pro- vineinl est inconstitutionnel, ct on an- \u2018nongant le jugement de lundi dernier, voici ce qu'il dit : ** Lo jugemont de ln majorité de ln Cour du Banc de In ine, sur appol, maintiout Vopinion du tribunal inférieur, at \u2018déclare la lui (los écoles constitutionnelle.Ainsi clécidèront le jugo en chef \u201cTaylor ot le juze Bain, lo- juge Dubuo* dissidont, .* \"Lia cause sers entendue par In Cour Supréme anssitét que possible : ct de I, on toute probabilité par Je Conseil Privé.L'atfuiro, par conséquont, cst pratique-< mont encore sub jiulicè, et les commen- \u201ctaives sernient hors de maison, _ \u201cMon remarquera copendant quo si M.- Martin cût permis que l'affiive vint en cour on vertu l'an acte passé à cot offut; quanil.il'en a été-reguis, iliy aurait longe\" temps quo nous aurions la'décision do la Cour Suprème.; : L'où peut pardounor au Free Pressde croite encoro que In 161 dos écolos sors on fin do compte déclaréo inconsti-\u201d tufionnoile.Avant do prendro Is post- *tion quo nous avons prise sur ce polut, nous avons obtenu, à notro avis, uno.des mcillouras opinions légales du Cx uadn sur ln question, at-jusqu\u2019s co.gue\u2019 le plus haut tribunal qui's juridiction en\u2018 aît décidé autrement, nous ne changerons point d'avis.-_ Si, d\u2019un côté, nous nvons ls satisfaction de citor un confrère libéral; nous no sommes pas sans inquiétude sur ce que nous devons attondre de co parti, après les remarques du \u2018Globe de To: ronto, son priveipal organe.Voici co que cuntient sa fouille de mardi : \u2018La période durant laquelle l'acte (lin loi Martin) peut Otro désavoué expirera probablement avant quo le jugoment en appel puisso 8tre rendu par In cour Suprême du Outada.Oraignant cola eb prévoyant In décision rendue hier, les adversaires de l'acte dans Manitoba et Québec vnt déjà commencé à s\u2019agitor pour son désaveu immédiat par lo gou- vernour-général en conseil à Ottawa, La position dans laquelle ils sc sont Incés cst quelque pou romawrquable Buand eurvint l'affuiro do l'Acto des Biens des Jésuites, ils prétendiront énorgiquomont que le bill no devait pas êtro désavoué, parco que lo droit cuns- titutionne! donnait plein pouvoir à la Législature de Québec de le faire adopter.Alors lu question do la constitution nslité do I'Acte des Biens dos Jésuites n'avait point été considéréo par les officiers en loi de ln Couroñne, en Angleterre, et, sans douto, nul tribunal dans co pays n'avait considéré sa légalité.Par conséquent, on demandant le dé- savou de l\u2019Acte dus Ecoles de Manitobs, leurs prétontions avouées sont tout opposées à la doctrino de l'autonomio des provinces qu\u2019ils invoquaient en faveur du bill des Jésuites.Comment pouvent- ils demander aujourd'hui que le gouver- noment de la Puisshnce exécute uno semblable volte-fnce alors que deux cours de justice ont reconnu la constitufionna- lité de ln loi ?Quello conduite le gou-\u2019 vernement entond tonir, nous no lo savons pas.Lo parti libéral suivra sans doute le droit sontior et combattra pour l\u2019autonemio provinciale, comme it l\u2019a fait si souvent par lo passé.L'autonomio dus provinces, cn voilà un grand mot ! Est-co que cola vout diro quo lo gouvernement fédéral por- mottrs à uno législature provinciale d'ou- tropasser ses ponvoirs ct d\u2019empiéter sur dea droits ncquis, au mépris même do la\u2019 constitution.Il est malheureux que l'on veuille ln- jourd\u2019hui fairo d'une question de simple 4 Justice, un engin électoral pour flatter les passions ot lo fanatisme d'uno cer- taino classe do l'électorat.Pourquoi lo Globe qui défendait si bion le gouvernement Mowat, il n'y n pas longtemps encore, ñ propos des écolos séparées d'Ontario, trouve-t - il inop- portuno | aujourd'hui intervention des autorités fédérales pour lo mainticn d'un même système scoluiro ici, lorsque la constitution nous donpo los mêmes gnranties quo colles que possèdent les catholiques de la province voisine ?Tl nous tarde de connaître l'opinion de coux dos chefs politiques qui ne so sont pas pronouncé sur ectte importante question ; mais espérons que si 1'on parle, co ne sora pas pour flatter le sentiment populaire, et quo l'on diru franchoment ce que l'ou en pense et cs que l'on ontend iniro.Quant à nous, pauvres persécutés, comptons toujours sur la Providence ot ayons foi on l'avenir.Donnons preuve de notre patriotisme en maintenant l'u- niou ls plus parfnito parmi nous et en censervant l'attitude franche et fermo dout nous avons fait preuve jusqu'ici.Le Manitobamt tre Mme Rnynouard, belle-mère du général Boulanger, à succombé à Paris, aux suites d\u2019une attaque de paralysio.Ello était dans sn quatre-vingtième unnéo.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Lo Journal des Débats dit que tout ce quo In France demande au ministre Rudini c'est do lnisser vivre la Franco avec l'Italie comme celle vit avec l'Autrichemer Ln Tribune de Now-York s\u2019oceupe ds l\u2019émigration italionne aux Etats-Unis ; clle analyse los élémonts dont cllo so compose ot constate qu\u2019elle & pris des proportions plus considérablos en 1890, à co point, dit-ollo, que si ello progrosso on 1891 commo elle l'a fait l\u2019an dernier, ot si son caractèro no s'améliore pas, lo gouvornemeont se verra de nouveau dans Ja pénible nécessité do faire appol au gouverncment italien contre In rapnoité ot contro los pratiques frauduleusos dos agents d\u2019émigration.Pte et Les journaux anglais se plaignont do ce quo le commorco de l'Angleterre avec - la France ne so trouvo pas duno un état florissant.Dans tous sos rapports com.morciaux avoc l'Angleterre, Ia France vond trois fois plus qu'olle n\u2019achôte, ot que mêmo pour lo cotgn et ln laine, branche dans laquelle I\u2019Angleterre passait pour fenir la tôte, l'oxportation francaise a augmonté d\u2019environ 50 ojo pendant los cing dernidres années, alors que l'importation anglaise on France do ces matières a diminué dans ls même proportion.NOUVELLES ELECTORALES M.Matthew Hoarn a acoepté hier soir Ia candidature dans Québec-Ouost, Uno députation des électeurs du comté do Québec à offert hier après-midi à l'hon.M.Flynn la caudidature conser- vatrire dû comté en opposition à M.Frémout.M.Flynn donnera sa réponso aujourd'hui.\u2014 M.Victor Chateauvert n été.prié de de so porter candidat dans Québoc-C:n- tro on opposition à l'honorable François Langelier\u2014 Les libéraux ont tenu hier soir à Toronto dans l' *\u201c Auditorium \u201d uno grande sssomblée publique.Ont adressé In pn- role : Sir Richard Cartwright, hon, S, H.B:ake, hon.M: Hardy, ton.J.Dryden, ctc., etc.treme L'advorsaire do _l'hon.A;:Kirpatriak, dans lo comté d> Frontonac, Unt., ost M.Clyde, cultivateur: M.le De Caulonibe so.nouveau dans Maskinnugéprésente de MAJ.Guérin, Avocat, a définitive- mont ficcopté In candidature contre D.J.oJ.Cigran, M: P.,däns Montréal- Centre.\" Philippe Brassard, Asen, } sujet d \u201cLe convention des libéraux du comté des Doux-Montagnes a eu lieu hier>h: | Probableniont chotsf, : maire de ostte dormière' localité n été \u2026 À Qhalésuguay nous ne savous pas en-: irore:qul'aors candidat conservateur.: pl Lm 3 x Dabs 10 oomté da, Richelieu 1a.con- \u201cveutinn do Ste Victoire'a offart hier.Is\u2019 candid .terod sir Heotor qui n'a pas on-.\u201ccure sccopté.S'il n\u2019sccopte pés M: Massue a0 représetera.\u2018Dans N jéolet, le candidat libéral sora\u201d M.Luo Girard, do Sto Perpétue, M.F.- Tourigny, avocat de Trois-Rivières,\u2019 songo aussi à posor an candidature.On mentionne enoore.MM.l\u2019iorro Prinos, O.Hould, Man- Depeches de nuit NOTES POLITIQUES Borel, 18 févrior.\u2014A ln convention conservatrico tonuo aujourd'hui à Sainte Victoire I'honorable Sir Hector Langevin a été unanimement choisi comme candidat, Bedford, P.Q., 19 février.\u2014L'hon.G.B.Baker a été choisi comme oandi- dat conservateur du comté de Missisquoi àla convention libérale conservatrice tonuo ici aujourd\u2019hui, Ste Martine, 13 février\u2014A la convention libérale tonue ici co matin M.E Holton a été unanimomont choisi comme candidat libéral, Kingston, 12.\u2014 Los réformistes du comté do Frontenac ont choisi Thomas Clyde, fermisr de Kingaton, comme leur candidat, Lo doateur Woldon est parti _aujour- d\u2019hui pour le comté d'Albert, N.B., où, il espère être de nouveau candidat.Dresden Ont., 12 [évrier.\u2014A Ia convention réformiste tenu ici aujourd'hui l'honorable Dnvid Mills a été choisi comme candidat, Watford, Ont., 12 février.\u2014La cou- vention réformisto de Lambton-est a choisi R, Stutt conuno son candidat.St Jean N-B 12 févrior.\u2014Les lihc- raux de Queen ont choisi Fred.P.Thompson commo leur candidat.L'lionorable Peter Mitchell est arrivé à Now-Castlo pour commencer na campagne.Sto- Cathorino, 12 février\u2014A la convention conservatrice tenue ici -aujourd'hui M.Sylvestre Neclon a été unanimement choisi candidat dans les intérêts du parti conservateur.M.J.C.Rykert u résigné on faveur du M.Neeon.Halifax, 12 févrior\u2014A une convôn- tion libérale tonue à Pictou nujourd'hui James À Fraser ct John Yorston ont été choisi comnms candidats, \u2014A.R, Dickoy a été choisi comme candidat conservateur dans le comté de Cumberland\u2014 Sir Charles Tupper a parlé à Amhorst.\u2014M.Samuel MneDonolia été choisi comue candidat libéral dans lo comté do Inverness, Il aura pour adversaires M Alex.Campbell ot M.le ducteur Cameron.\"12, M, G.Archibald sora lo candidat conservateur dans Colchester.Les conservateurs du comté de King's que chuisi M.C.Bill pour leur cundi- at - Toronto, 12 février.\u2014Quolques autres candidatures : Essez Nord\u2014J.S.Paterson, conser- Aateur ; Drockville\u2014 John Wood, conservateur ; Huron \u2014 M.©, Cameron.réformiste ; Simcoo Nord\u2014Dalton McCarthy, conservateur ; Victoria \u2014 Thoinas .misto ; Lincoln\u2014Sylvestro Neelsou, conservateur ; Middlesex\u2014W.II, Hutchins, conservateur ; Hstings Est\u2014H, Corbutt, conserva- tour ; \u2019 .Ontsrio Sud\u2014J.I.Davidson, réfur\u201d miste ; Frontenac\u2014Hon.G.H.Kirkpatrick, conservateur.; Durham Est\u2014Robert Beith, réfor- maisto ; .Simcoo-Est\u2014Dr Spohn, réformiste.Le club des jounes libéraux do Toronto viont do publier un manifesto *\u2018 aux jeunes gous du Canada.Leur programme ost : réciprocité illimitée,\u201d rappol de I'acte de franchise, droit de négosier nos traités, etc, otc.Aloxandria, Ont., 12 février.\u2014 Les conservateurs ont.choisi le mairs R.R.McLonnan comme leur candidat, Stayner, Ont., 12 février.\u2014 Les con- servatours do North Simcoe, réunis en convention, ont choisi Dalton McCarthy comme candidat.NOUVELLES D'ONTARIO Toronto, 12 février.\u2014 Lo lieutenant- gouverneur est, venu prononcer le discours du trône\u201d cette après-midi.NOUVELLE D'OTTAWA Ottawa, 12 février.\u2014L'hon O O Colby est parti pour:les cantons de l\u2019est.\u2014 Le major général Herbert est parti pour Winnipog.= \u2014La convontion libéralod'Otläwa aura Jiou la semaino prochaine.\u2014 Lo sénatour Stanford do Hamilton, est on ville.\u2014L'audition des témoinsn été com- mencéo, hier mantin, au palais de Justico, devant.M.Featherstone, dans lo procès en contestation do l'élection do DM.Birkett.Lo premior témoin examiné à été M.-Dirkott, LA QUESTION DE TERREN UVÉ- Londros, 12.févrior.\u2014Lo correspondant & Paris du Times do Londres, so Vasant sur une note sumi-officiel, croit uo la Franco et I'Angloterre ont décidé © soumottre In question do Terrencuve À l'arbitrage.\u201ctrès conciliant.Le modus vivendi sora établi parco que la saison ne.permet pas lo règlement immédiat do Ia question.d'lus td.\u2014Là correspondant à Paris du d'elgraph déol ro que Ia nouvelle nu | un arbitrage & propos de Ia ques- \u2018tion do Térréneuve est prématuvés ot Walters, réfor- fo les négociations ne font que d'0tre eptaméen.Les francais\u201d se sont.pas\u2019 pressés dé aGamettre;cette question à un \u20ac Sta-Scholastiquo.\u2026 M.Jos.:.Langlois\u201d E\u2018tion.Dos deux cOtés on semble | - arbitrage .parce - d'ils préto fondent leurs droits sont au-doasus dels: = uy \u2014 : NEN ec TE c TN Te a es an bi 1 ur x.Ranger; SDurve Stone, a tué un méxicain pondant line querolle.Hilo était en'légitime dé- \u201cfense.Le frèro du mexicain l'a rencontré \u201cbier près de Canyou Switch et l'attaqué à coup de couteau.Halo a abattu son assaillant d'un coup de revolver.Le mexicain est blossé à mort, \u2018 AU BRÉSIL La crise minisierielle Rio degfanoiro, 12 février\u2014Lo premier ministère républicain du Brésil, ou plutôt le gouvernement provisoire constitué en novenibre 1889 lors de ln dépu- sition de dom Pedro, vient de faire place à un ministère nouveau, présidé par M.Uchon.Il y a quolques jours, l'annonco do 2a chuto a été saludo aves une joie nssez vive duns les corcles portugais où l\u2019un a consorvé de I'attachoment pour don Pedro et des illusions sur.In possibilité d'uno rovanche éventuelle du parti im-.périnliste.11 somblo qu'il y ait ou un moment de désaccord ontre le ministère ct les chawm- bres, ou bien entre Jo ministère ot lo résident de la République, le général onseca, sur cortaines quostions d'inté- rôt purement économique.M.Ru Barbusa, ministre des finances, fuvorisait ua projet tendant à créer un port à Turron, dans la province de Rio Grandoe do Su), le port de Rio Grando ayant uno profondeur d'eau insuflisanto pour que In navigation y soit très régulière: Cu projot n'était pss universollemeont approuvé, ot, de plus, les chambres, dit- on, à accordor un bill d\u2019indemnité aux premiers ministres do la République, rolativement à certaines mesures financières dont ils avaient dû prendre ln responsabilité, avant la constitution définitive du régime républicain.Mais do toutes façons le gouverno- ment provisoire était sur le point de so retirer.Les chambres ont voté les prin- cipsles clauses de ls constition républicaine qui leur était soumise, et dès lors Ia tâche des premiers gouvernants de la République étaient accomplie : ils devaient nécessairoment résigner lours por- tefouilles entre les innins du président Fonsces et céder la place à un cabinat pris dans la majorité parlementaire.C'est l'histoire du gouvernemont du 4 septembre 1870, en France.La retraite du cabidet Barbosa- Bocsyuva a done été, bien plutot qu\u2019un signe d\u2019affuiblissoment de la Républiquo, lu preuve qu'elle est entrée dans lu période du fonctionnement normal ct régulior, .L'ANGLETERRE ET LE PORTUGAL Lisbonue, 12 février.\u2014 Le Jornal do Commercio d'ément l'exactitude de 1a déclaration faite, lundi dernior, à la chaim- bro des communes, par Sir Jumes Fergusson, sous-sccrétaire d'Etat.Sir James Fergusson a, en effet, déclaré que la convention signée avec le l\u2019ortugal au mois d'août deruier n'ayant pas été rati- fiéo, l'Angleterre restnit libre de tout engagement en ca qui concerne la délimitation des frontières entre leurs terri- toirus respectifs en Afrique.II n'y avait d'exception à cet égard que pour les clauses comprises dans le matus vivendi qui expire au mois de mai prochain.Cette déclaration du sous-sccrétaire d'Etat est inoxacte, car il serait ridicule et contraire au bon sens d'entamer des négociations pour aboutir & un traité moins favorable an Portugal quo celui du mois d'août dernier.Londres, 12 janvier.\u2014 Le correspoa- dant du Times à Paris aflirme que lo roi du Portugal va signer la charto accordée à ls compagnie do Mozambique, stipulant que cotte compagnie ne devrait pis accepier de capitaux anglsis dans l\u2019eu- treprise.L'AUDAGE D'UN PICKPOCK:T It voie un coustable New-York, 12 février\u2014Edward Mac- Gowan, un pickpockat do profession, o été arrèté à Brooklynn pour avoir volé la chaîno et la montre d\u2019un policeuan John Stuart, pondant que celui-ci était de service dans Park Avenue.Le volour avait engagé uno conversation avec lui ot avait pris su montre et sa chaine sans qu\u2019il s'en aporqut ; pour comble de malhour,le policeman Stuart s\u2019est va suspendre pro- visviromont de acs fonctions comme étant ineapacablo de protéger le publio contre les voleurs, puisque qu\u2019il no sait pas se protéger lui-même.LE NOUVEAU CABINET ITALIEN Lopiniondein prosse Rome, 12 févrior\u2014Lo marquis de Radini, le nouveau président du conseil des ininistres,s adressé, aux ministres pAéni.potentiaires de l'Italio à l'étranger, uno ciroulaire portant que lo progranume du nouveau cabinet est pacifiquo et conservateur, ce qui assurera la sécurité à l'Italio et In tranquilité à l\u2019Europe.Le mi.nistdre fera tous ses offorts pour augmenter les relutions amioslos de l'Italie avee les autros puissances.Lo nouveau cabinot so propose do retiror tous les projets de loi financiers présontés par M.Crispi à In chambre des deputés.Paris, 12 février\u2014Lo Journal des Débats dit quo tout ce quo in France do- mando au ministro de Rudini c'est de Inisser vivre In J -unco nrc IItalio comme ello vit avoc s'Au:riche, Lo Soleil ost d'avis que ls changement | de ministère ne délivre: pas VI \u2018| son faux syetème politique adopté sous \u2026|le contrainte de sun ancien maître.7 oltaire affirme que, tant\u2019 que ls =.0 ox, 12 février \u2014NI, y a six} : |esomaines J.-A:-Hule, un\u201c entrepreneur à rere Vitalie as \u2018politique es la France peut revonir à \u201cune.politi que générouse ot confinute.- | |.nal : L'opinion publique sv moutrè bien froide à l'égard du nouvesu \u2018ministère ; on cat d'avis.en effet, qu'il est composé d'éléments inconciliables et qu'il manque d'unité dans son programe.- Il éprouve beaucoup de diflicultés à fixor son choix pour los fonctions infé- _ [Fiourus.La riajorité des incmbres dé lu |gauche a promis'de garder la neutra- M.Crispi n'attaquora le ministèro que dans le cas où celui-ci prendrait des mesures coutraires & la triple alliance ou taudunt à diminuer les défonses de l'Italie.On.démentit le bruit d\u2019après Joquello rol Humbert consentirait à la dissuju- tion du parlement, OPERATION CHIRURGICALE 1ITERES SANTE: Cincinnati, Ohic,, 12 février.\u2014Une opération chirurgicale insolite à été-fsito avant-hier à l\u2019hôpital do ce:to villo, L'ubjet que l'on se propose est de rou- dro l'intelligenco & un idiot, enfsnt, âgé de quatro ana, Sn sur, âgée do 16 aus, cest égnlemant victime\u201d do l'idiv- tisme.\u2018 On a trouvé chez le sujet de l\u2019opération, un crâne anormallement comprimé ot prématurément ossifié.Les médecins ayant décidé de tenter la guérison, \u2018en romédiant à la compression de la maso cérébrale, ont cnlové une partie du crâne, de cinq pouses de long sur un domi-pouco de large, Cette partie de la buîte osseuse onlovéo, on à recouau soi- gnousoment lo cuir chovolu.L'enfant raprond aca forces lontemout et aso porto iol, C'est un remède certain et prompt prur RARE \u2018est Quérir le R e Rhume da Cetveau dans touts il ses phases.pas SOULAGE, NETTOIE, GUERIT .Boulage à l'inatant, Uuorit pour toujours, Infolliidie, a Plusteurs soidisantes maladies cont sin: 15 À plement des sympidmes Ju Catarehe, tel ue; Maldotcte, sue ité partielle perte je l'odorat, mauvsise halciue, crachetsf lreux, nausdes, sen.ation do debilits, etc.Si vous êtes Sujet à ces symptôme: R oud'autressemiblables,c'essquovuusaser 8 KA le Catarrhe ; vuusacderez pas perdra de Pig temps pour vous procurer une bouteitle bes = UV Ë Od un shume de Cerveau néglixé résulio ca enÇCatarshe.saiviconsomption et dem Lo BAUMK NASAL est en Vente ch: tous les pharmaciens, ou envoyé, frais de poste pryé sur réception du prix fests Ou $1.0u) an addressant Brsckville, 0 FULFORD & CO, et EE de BAUME NASAL, Eoyezavisé à trinps, ART Avis de Faillite \u20140 0 0-\u2014\u2014 Dans l\u2019affatre de AUGUSTE PERRON St-Sauveur «de Québec Insolvable Mardi 1e 17 février prochatu à 11 hirs a, 1m , au bureau A.J.Maxheam & Co, encunteurs, rue St- Picere, sera vendu à l'enchère les immontbles ci-dessous éÉnumuirés ot décrits appartenant à lu succession dususilits insolvable.Savole: lo.Un terrain mie urant quaran\u2019e pieds de rons sur solxanto pieds de profondeur, plus où mo.ns, situé aur la rue Parent, portant le numéro (151) cent quatre-vingt du cadastre otliciel pour la paroisse St- Sauveur de Québec, Avco maison en brique à deux étages, et autres bâiisses dessus construites, sujet à una rente foncière annuelle de six piastres 20 Tous les Jroits quelconques appartenant à Au- Euste Perion dans Un imusteuhle étant le numero tronte-trois (33) du cadastre ofliciel pour la paroisse de St-Sauveur, Québec ot résultant d\u2019un acto d'une promesse da vento cquscatie par la Société de Cons truclion Permanente de Qucbce à Auguste Perron et passé À Québee Le vinst-hfir fevrier rnil-huit-cont- quatre-vIngt-sept dovant Mtre Joseph Savard.fo dit numéro contient deux emplacoments avec maj.son en Lois, hangar et écurie sur le niveau sud de la rue Stc-Hélène, sujet à Une rente foncière annuelle dencize plastres .So Los numéros deux (2) trois (3) quatre (4) cing (6) six © sept (7) et huit (8) des subdivisions du lot deux-milie-quatre-vingt-dix-luit (2095) et deux (2) des subdivisions du ion deux-mille-cont-deux (2102) du cadastre officiel pour la tiiuisso de St Sauveur de Quétce, aveo moulin cuntenant bouilloire, engin, mnohines, machineries, courrols ete.ote.ct autres Lhtissea de.sus construites sujot A une rente foncidre annuelle de cent piastros capitaliséo à trois pour cent (4%), et payable le pre'nier août de chaque an- néo à partir du : remier août mil-huit-cent-gnatre- vinyt-douke-tous 1rs dits numéros a être vendu en un seul Jot.40 Un terrain situé sar la rue Parent, mesurant environ vingt pieds de front sur soixante plcdsde profondeur portant le numero oent-quatre-vincet-slx (180) du cadastre officiel pour la paroisse de St-Squ- de:M, Orispi lui servira en Ita- | 44 Londres,::12 février.\u2014Le \u2018oorgospon-, : dant du Times à Roino maude à cu youre |i =.\u2014 30} eee Leçons de Chants PA Mébann-Drssanxe 1 =\u20140\u2014 Lecons de Pianos Pan M Gro Hépexr ares $0) § vena A VENDW PIAOS UESRY F.MILLER & Bon, Boston.\" VOSE & BON, Boston, RK.8.WILLIAMS & Son, Toronto, HARMONIUMS | W.DONERTY & Cie, W.G, CONWALL & Ce, \u2014t( w\u2014\u2014 MOULINS A TRICOTTER MOULINS A COUDRE, EF Pour prix et conditions, adrossez au \u2019 magasin de musique des MM.ALLAIRE COIN DES RUES St.-Jean et St.- Stanislas (HAUTE-VILLE).QUEBEC Boite Burcau de Poste, 363 Téléphone Fo 249 oj.Tout n'est pas fini! 2 0} rm L'immense vente à réduction commencée le janvier dernier CHENZ Myrand se Continus avaz grand succès Il y a eu addition de nouveaux JOBS aux merchandises déjà offertes.Hatez-Vous \u2018Avant-que la vente soit fermée CENDZ HYRAND & POULIOT (En face du Couvent do St.-Roch) 215\u2014RU&E ST-JOSEPH\u2014215 DEMANDE N DEMANDE UNK SERVANTE sachant bi-n faire lo culsine, Pas de lavage.Bans gages.S'adressorentre 1 heures et %houres p.an, 4 No 189, ruc Desfousba, St-Loch, Québec: 20 jan\u2014e j Juno Barbier demandé pour LE MOIS DE MAI PROOTIAIN, un bon barbler ot uu apprenti.S'adresser immédiats.mont chez J.E.BOUCHARD, No 82, rue Sous-le-Fort, D.-V 2tév-cjjno _ veur do Quibeo avec nmalson en brique, hangar ot autres Lâtisses dessus construites ; de plus la partie nord-est du lot numéro con uatre ingt-sept (187) avco droit de passage, lc tout tel que atipuld ot décrit en un acta passé entre Louis savard et Miche) Savard devant Charles Parent, uotaire, le vingt-quatre octobre mil-huit-cent-ctuquante et un : sufot le dit lot et partie de lot à une rePte foncière annuclle de trois plastres.50 Un terrain situé sur la ruo- St-Mathias, portant le nuniéro neuf (0) du cadastro officiel pour In paroisse de St-Sauveur de Qu mesurant environ trente-cluq pieds de frontsur cluguance-cinq pleds de profondeur avec Un laugut do due curzsbeult\u2014su let à une rente foncière annéisse sv six plastre s Co Un terrain aftuô our laeœu Parent, mestrant environ vingt pleds de front sur soixante plocdis de .profondeur, portant lo numéro cont-soixanto-dixe nout (179) du cartuatre officiel ur la parolesa de ât- Sauveur \u2018da Quévec, avec 1alSou en bols, lambriseée en brique, sujet à une senti sumcicro AnnLello de trois plastees 70 Un terrain situé sur laxua Parent, mesurant environ quarante-deux n'eds onzo pouces do front sur soixante pieds de profondour plus ou moîns avec maison on bois ot nutres Lâtisses dessus construites, portant le numéro cent-cinquanto-sept (167) du ca dastre officiel pour Ja parolsse do St-Sauveur de Quebec s ot de plusia portie nord-est du lot numéro cent-cinquante-quatre (151) du dit cadastre meu.-rant envivon six pieds do front sur soixante pieds de profondeur, sujet à une rento fouclère de six pias.tr es.So Tes quatre septitnics Indivis d'un terrain situé sur la rue Parent, portant ls numiro cont-quatre- vingt.dix (100) du cadastre officiel pour 1a parol iso: de St-Sauveur do Québoc, avco maison en brique et autres Lâtiases dessus conatrultes, sujet à uno rente foncière annuells tic.61x plastres Conditions e vient, argent comptant.Pour autres fifformations s'adresser au Lurçau du soussigné, .A.J, MAXIIEAM & CO, Encanteurt BEAUTÉ, JEUNESSE Produits spéciaux recommandés \u2014 pren EAU DE TOILETTE, pour conserver la fraichour du teint, CREME, pour cffacer les rides.PATE, pour blanchir Ja peau.LOTIONS, pour faire disparaitre les boutous ot les taches de roussour.EAU CAPILLAIRE, pour empêcher la chuto des choveux ot los faire oroître ot multiplier, CHEZ P.MATHIE, PHANMACIEN, Coin dos rues St Jean et du Palais QUEBEC, sept.\u2014=EJ la D.ARCAND, Ci \\ Quéhce, 2 février 1801, EO .4 Uv =9: 4m Coo SAINT-JOSEPH COIN DES RUES PON 22 OST GRANDE VENTE $30,000.00 do Marchandises sacrifiees A-uniseul prix\u2014Argent \u2018comptant :se wlément- LA FOR EISETGINHEE POR a { ., on PS ce FERN Gl Pa Sis T, SAINT-ROCH; QUEBEC 3 : OR oy | LE Pouliot i armi les a avons rem.5e seu.sinistre et qui ont prodigué \u2018aux blessés ot anx mourants les consolations de la nous avons.remacqué Mgr .les révéronds MM Fa y.Cush : Bélanger, \u2018oul nt- do Qu oe vicaires, Jes révérends MAL Beaudoin et Vaillancourt, do Ia Basiliuo, le révérond Père Pelletier, dos -Dblats, les révérends MM.O'Leary et IL Bernier du Séminaire de Québoo,.le révérend M.Tait de l'églive Chalmers et Jo révérend M.Ivnnox Williams, de l'église Ssint-Mathieu.apart des médecins de:Québco eL doLév unnaient Jours soins aux blessés hier.Remarqués entre autres les docteurs Bolleau, coroner, Outellier, 0.B, Lomieux, 8r, E Lemieux, je, Marsan, Lamothe, Russell, Ellivt, Ross, Brophy, Laberge.Fisot, Gingras, Jolicœur, Gias-\" son, Pofvin, Aug.Tlamel, Ahorn, Lavoie, Brochu, Garuçuu, Flenchey, smythe, Cing-Mars, Samson, otc.ete.Les abords du théâtro de Ia catastro- phio ont été encombrés touto ln juurnéo d'une foule silencieuse ot éinue.11 y a des personnes qui ont répandu lo bruit que les ouvriers employés à réparer les machines avaient travaillé dans lu nuit précédant la catastropho ot s'étuient onivrés.Cola est une odiouse calomnie inventée pour juter du louche sur des hommes parfaitement sobres ot lionorables.\u2014\u2014 La commotion atmosphérique produite par l'explosion,à ln filaturo s'ost fait res- sontir à une grando distanco et a produit des cffets singuliers.A l\u2019église Snint-Roch, dans le moment rempli do femmes mssis- tant aux exercices do la retraite, elle n presque crée uno panique ; on crut un instant qu\u2019un aceilent était arrivé à l'Esslise, et presquo tout le monde se tourna du côté du mur donnant eur la rue Saint-Joseph ; plusiours personnes, mêmes sortiront de l\u2019église.M, J.E.Livernois, nrtisto phetozra.pho, a pris, quelques minutes après l'explosion, une vuo d'ensemble du lieu du sinistre À 11 h.45, cetto photographie, en tout point fidèle, était déjà exposée dans ses vitrinos Juclques minutes après, nous avons pu exposer h la porto do nos buroaux une copie de cotto photographie quo nous avait transmiso notre culreprenant artiste Québecquuis, La femme d'un des (ypographes de notre établissement, B1.Jacques Auger, de Ntidocunn, qui était gravement malade au lit, est morto do ln frayeur que lui n causé l'épouvantable explosion.HORT DÉ M.FRS.VEZIHA Qui n\u2019a conuu eb salué avec un profond respect cette figure macmahonienno qui représentait si nublement le type Canadien ?Jlélus ! cetto sympathiquo figure, ce stand cœur, cutte fime d'élite vient do disparaître.Citoyens et amis, saluons ! Après une chute accidentelle, après quatre mois de souffrances supportées avec une résigua- tions digne d'un saint, M.François Vézina est mort lier matin à quatre hou- res, à l'Âge de 78 ans.Non seulement c'était l'oxemple du vrai chrétien, du vrai père de famille, auquol il a taut contribué pour lo succès de nes enfants dont il était orgueilloux, et dont nous sommes los admirateurs et surtout les consolateurs daus cette douloureuso éprouve, munis il était aussi et surtout compatriote, car, dans une circonstance il a porté le noblo habit militaire.Voilh pourquoi nous serions houreux do voirautour do en tombo, citoyens, *nis et soldats accompngner cette noblo fine à sn dernièro dometiro par un feu de peloton et par nos prières.UN ant.NOTES Ce n'est pas seulement à Québec que les listes électorales sont on rotard, On nous écrit de Shorbrooko quo lo revisour n\u2019a pna encoro do listes à fournir au comité libéral, N\u2019est-ca pns qu'il y a du louche dnns ces lonteurs ?Nous ongagoons nos atuis à avoir l'ooil ouvert, On dit qu'un grand nombro \"do Momnonites du sud de la Russio viennent s'établir au Manitoba, se printemps.La plus grande bibliothèque du mondo est la bibliothèquo impérinlo do Paris.Elle contiont plus de 200,000 volumes.\u2014\u2014\u2014 Dos volours ont casayé d\u2019omporter lo couteau qui avait servi À quitlotiner Egraud.Pris sur lo'fait, ils ont été obligés de so sauvor on laissant le couteau.M.W.Chaoinnn vient de recovoir de l'Association Universelle, de Paris, pour son ouvrage Feuilles d'Irable, une médaille de bronze et un diplômo signé par un de ses présidonts, M.Camille Doucet, secrétaire porpôtuel de l\u2019Académie Frangaise, Le lientonant-colonot :l'Odét d\u2019Orsonvons,commandant de l'école d\u2019enfanterie à St JeanÿP, ©, est-au St.-Louis, LETTRE DE LA JAMAIQUE Kingston, Ic 27 janvier 1891 Monsiour le rédacteur, C\\.st grande fête ici.Lo Prince Georze do Galles, arrivé hior xôir, - va.ouvrir .solennellement l'Exposition, à 10 hioures préciaus, .+ Eu attendant, je vous adresse currente valuino cos quelques lignes.; .Le atonmer Alpha, d'Halifax, vient de.tinir son déchargement : 750 caisses composant notre lob, Le Qunada a l'avantage d'occuper la plus grande et la plus belle partie de la bâtisse principalo.Les échantillons des divorses provinces pés dans le mémo pavillon, 8 À l\u2019honnour do mon päys,je vous diraf que les visituurs sont-franpés d\u2019admira- tan à la vus do lu boauté, He la \u201cqualité\u201d st de ln grando variété.de nos.produits: \"a Américnins.entr'autres no :tariasent Toint d'éloges sur co qu'ils appéllont nos \" IMhionses ressourcos-agricolos, foros.tières ot minières\u2018 Paroilleme:st les échantillons do nos manufactures.ot de hus pechories les étonuent., »Btof,grâce à In placo distingude que le \u201cDominion: prend du.prenier-coup à _cotto Ezposioom ils saguront pour notre - pays.une \u201cPar contra ls , Yu Le sont.grou is ! \u2018tout lc contenu du magasin.Marchandises \u2018mières.; - Noy | -Wagoment, nous avons décidé do ne- rien .éfurgner, pour conserver notre réputa-.- - GäaSoN ot \u2018Roues, \u201cl'éÿlise St-Rockh, No 183, TTT A deme - Picrre, poutant servir.pour un bar ou \u201cYermement tre part k cette exposition.avenir duré pour notre coufédération, tout cela n\u2019empôche pas qu'il fuit une chaleur torrido jci : 90 dégrés en moyen- no.\u2014ll vasans diroque notre beurre est arrivé tout fondu.On ne le conserve dans co pays que dans certaines Doites de forblanc.Mais aussi il ao vend Lien : au détail 50 cents la livre.Tol lo beurre du Danoimack que l\u2019on consomme J'oubliais de dire que tout n\u2019est pas perdu : il nous resto deux beaux éctan- \u201ctillons de bourre venant da Manitoba ot d'Ontario.J'ai rencontré déja beaucoup do marchands et d'hommes d'afisiro qui ne désirent rion tant quo d'ouvrir des relations commerciales avec nous = Seulement ur cela il faudra nécessairement éta- ir une ligne régulière de steamors entre l'île ot Québec, en été, l'île ot Halifax, en hiver, avec servicu hebdomadaire et transport des malles.La compagnio \u2018* Boston fruit Co\u201d, possède ici d'immenses plantations do uauiers ot de cocotiers, do 800 à 900 acres chacune.Cotte compagnie aohète beaucoup do bois ; or ce bois vient en grande partie du Canada, vin New-York ou Boston, Ces messiours seraient prôûts à l'importer directement du Canada s'ils pouvaiont s'adrosser pour cela à unagent canadien qui résidurait à lu Jamaïque.On construit nctuolloment un chemin do for tout près de Kingston.Les né- grossos y travaillent.Rion de cocnsso comme de les voir avec un panier ou une boîte de terre ou do sublu sur la tête.Elles ont 25 conts par jour pour cetto rude bosogue | Il faut croire quo lour épaisse cheveluro protègo bion leurs crû- nos, car vous n'apércovez pas la moindre contraction sur leurs belles figures bron- zéen,.La population uègro ou do coulour, comme l'on dit, a été invitéo à se portur & lu roncontre du prince George.Môme on a mis à la disposition des noirs, des convois gratuits.Ces braves gens ont répondu : ** No massa ; while people want to lake us away lo slavery.Quoiqu'il suit, nous, le white people, allons au devant de Son Altesso, À bientôt, A.D.UN JOLI CONCERT Un très joli concort, la huitième de la série, a cu lieu hier soir à lu salle Allairo, sur la ruo St-Jean.Tarmi les assistants on remarquait madame Laurier, madame et Mllo Joly do Lutbinière, Miles Thompson, Tascherenu, ete.Voici le programme : lo Ouverture.\u2014Massanoillo.\u2026 AuLer Arr, pour deux pianos, Mllo Lotin Pelletier et M.Gzu, Tlébert.20 Blue bells of Scotland.\u2014Solo do ; (baryton Bailey.M.Evuriste Roy So Fantaisio sur Rigoletto, \u2014Pianos solo (Smith, Mile Aicline Derome, 40 Haert Buw'd down.Balfo M.XXNX, Bo Classe au lion.\u2014Piano.Ketterer.M.Geo.Hébert Go Duo.\u2014Banjo ot Guitare.,,*** \u201c MM.A.H.Gonge et F.Bruncay, 70.Déclumation, .\u2014 Livrogne.M, Eugène Morin, So Flourette.Bnchman.Mile Adeline Derome, 90 Tramp ! Tramp !\u2014Solo de baryton M.Evariste Roy, 100 Sous les palmiers.\u2014Pinno.Lavigne.Gob SAVE THE QUEEN Les MM.Allairo méritent les remerciements du public pour cotto série de jolies fêtes musicales, qui, nous, l\u2019espérons, recovront de In part do notre public l'accucil sympathique qu\u2019elles méritent.me mem ce NOUVELLES Soumissious On demande des soumissions pour lu construction d'une église ot d'une sacristie à Sainte-Ambruise, Jouno Lorotte, Voir l'annonce.Societe Phliharmonique La Société Philharmonique de Montréal a invité M.A.Lavigne à prondre part aux concerts qu\u2019ollo organise pour le mois prochain, et qui auront lieu les 17, 18, 19 ot 20 minis, C'est la douzième fois, oroyons-nous, que notro concitoyon ropréseute ln ville de Québeo à cos fôtes annuelles de l'art musical.*\u201c Amour coquot * Une fort jolis bluotto musicale, ¢ Amour coguct, \u201d écrite pour piano par Eilenborg, ot toute nouvello, vient d'être requo chez l'éditeur de musique A.Lavigno, 55, rue do la Fabriquo.A propos de Ia grande vente de Yee Cagnon et Rochette Le succès obtenu jusqu'ici dans notre grande vento 4 bon marché, a donné l'idée à quelques-uns de nos confrères de faire surtir dos cicculaires annonçant eux aussi une grando vente.La comparaison do lours réductions Avco los nôtres ne peut se faire.Le grand nombre de porsounes qui nous visitont tous les jours cst là pour témoigner en notre favour.Comme nous l'avons déjà dit, tout le stuck est offert n uno réduction variant de 25 ojo & 50 ogo.raisons qui nous portent i faire cos sacrifices sont connues de tout le monde.La balance des fonds de bauquoroute que nous avons achetés et l'obligation d'écouler lo plus tôt possible In quantité do marchandises qui encombrent notroma- gnsin,sont les raisons qui nous forcent à faire uno reduction de 25 0jo 4 50 ojo.Ce n\u2019est pas unlot de marchandises passées do modes que nous mettons sur des tablettes ot daus des papiers ; c'ost Demandez la marchandise qu'il vous plaira, et vous Y trouvoroz cétto réduction variant do 25 020 à 50 ojo.Quo ceux qui uo nous ont pas oncoro visités s'empressent de venir au plus tôt; Fil va s'on'dire quo les plus bolles prrtent toujours.lea proe- \u2018oubliez prs qu'avant \u2018notre démé.tion; quand nous faisons appel au public; : sntisfaive.a TE, en \u2018face de \u2018Un'vns- de maison nu Ne 20.5ruo- St quelconque.\u201cAussi billy rds à\u2019 mingasin d 46\"leur isclomentril Cependant, cos belles perspectives, cet\u201d c'ust quo nous sommes en position \u2018de le | \u2018uo St-Josoph: | ~ * 1% E.POULIN P.© LACASSE Preservez votre Vue! \u2014\u2014'{}*anteus Comprenant l'importance d\u2019avoir une connalssan ce complete et alwoluo de cette ligne do notre vom merce, M.C, Lacnsse aqulvi un cours d'études spé clales avec l\u2019un des ocullstes les plus célobres do New-York, le Dr Chas A.Bucklin, Ii a recu de oo grand spéclaliste un curtificat qui attoste do wes connalusances, et nous sommes maintenant prêts à watisfaire aux cas les plus difficiles, Nous avons des opticomèdtres Spencer, lustruments scientifiques et ratiques pour connaître tous ic» défauts d'optiques o l'œil et détoruiiner les lentilles nécessaire pour les corriger, Counne tious nous servons de oot instrument pour ajuster lunettes et plncc-nez, nous potivons garantir satisfaction à nos pratiques de toutes \u201ces classes Cet instrument mesure chaque œil séparément.C'est la méthode unique dont tous les ooulistes s'accordent à reconuaître lo mérite, D'aprôs notre expérience on rencontre souvent des personnes ayant des yeux dun degré de force inégale: cela néoessite, il va sans dire, des verres d'un poavoir différant pour chaque wil, qui placés dans es montants de la lunette, donueront une vision normale distincte.Les personnes qui ont eu de 13 proîne À se procurer des luncttes qui leur aillent bicu, sont cordialoment Invités à vonir se renseigner par olles-mênes gur les mérites de cet instrument, ; £4r Lunettes et plice-nez do tous Jus degrés, tou- fours cu mais, Certificat\u2014Honsieur,\u2014Son Eminence le cardinal uschorcau, Archevêque do Québec, m'exprime son désir de vous faire connaître que les lunettes que vous lui avez procurées sont de la meilleure malité et mieux appropriées à sa vuo que celles int il à fait usage jusqu'à ce four, J'ai l'hon- ucur d'être votre dévoué serviteur, (Signé), J.B.Z.BOLDUC, I, CHARBONS A VENDRE Egg, Pour poéle Grate et Chesnut \u2014PAR\u2014 ARCHER & Co TELEPHONE 616 14 jan=se 1m Traverse de Quebec et Levis ES BATEAUX DE CETTE TRAVERSE (la glace et le temps le permettant, le dimanche excepts) quittcront : QUEBEC LEVIS Pour 1c Grand-Tronc A AM 7.00 Malle del'Ouest Richmond.11,30 Train Express ra- | P.M pido pour l'Ouest 230 Train Express ra.M.ide de l'Ouest, 7,30 Malle pour l'Ouest.7.50 Mixed de Riche uond, .M.8.30 Train mixte pour Four l'Eutercolental A, M.7,00 Mixte de Rividre A.M.7.00 Train pour Camppo ballon u Loup.12,00 Matle de Halifax 7,30 Trulu (accommo- sRivière du Loup.P.M.2,00 Malle pour Hallx.dation pour BM, 1.80 Malte pour Cainpbeliton.ax.6.00 Traln (accommno.5.30 Tralu (accomme- dation pour fa Itividre dation pour la Rividre du Loup du Loup, Pour le Quobec-Central P.ADL 10.30 Train mixte de Bt-Joseph.P M, 3.30 Exproas do Sher brooke™ M.1,00 Express pour Sherbrooko.2.30 Train mixte pour Bt-Joseph.2 Février 1801 PARDESSUS 08 xe proeurer les véritables étoes À poiles frisés irlandais de Hill Ses draps Meltous et de Castor De diverses couleurs Les Draps de Pitoto et poilas, Mablts d'Automne, Pardcssus tout faits pour Homme, JACKETS LT PABDESSUS AVEC DOXNETS £7 COUPE GARANTIE Œ ARTICLES COMPLETS POUR MESSIEURS Penez examiner mon stock S.J.O'NEIL MARCHAND -TAILLEUR \"7>EHUE BUAIDE-4\"7 MAUTE-VILLE =F Agent do Ia buandorie à vapeur ¢ TROY,\" 47 ruo Bundo.18 full \u2014E Lan PARFUMS ELEGANTS Pour cadeaux de Noel et Jour de l\u2019An \u2014\u2014\"{} ; = Neiza de Perse de Violet, .Muguet de Bois de Violet, Royale Fesenoe de Violet, Eaux de Toilette de Violot Elfotrope blanc do Roger et Gelld, Iris Blanco de Roger et Gels, ; .Peau d'Espagne de Itoger et Golléju de Colome de Lyman, Fa © bs Eau «de Lavande de Lyman J.E.MORRISON Dlinrmaclien ct Drogniste No 4, Rue de la Fabrique Corx' DE LA NUE STE-F AMILLE- Cmai\u2014E ; 9 un Sursignature solvabla, Prets Argent \u201ccans as ame commerciales, AS ot 6 mols, Intérêts 5% l'an, disors- tion garautic.On traîte avec la Provinoc.Ecrire en joignant la réponse feanco, 1, O.Box 1553, Mont réa - 11 déc-e J 3m \u2018Excellent poste de commerce à louer = AsSaint-Romüald i trale'et la plus comnmmerciale du village 'd\u2019Btelimln, 168 cogupd connie tel depuis.quarsute-donx aus.L'eau à tous en étazes.CS n°571) 7 Badresser à Len Yo E LEW 1e magnain cst situé dans In partie 1a plus cen.\u2019 an ae Ree 4 a Ë + A oH i bo) \u2014\u2014 IT Js \u2014 par cent, cos marchandises réduitos seront 29 jan\u2014j e Jôjs xi ESS GIE Fo a] MA RD 137, Rue St.-Joseph, St.-Roch Donne avis que notre grande vonto aunuollo à prix réduit, commencers Lundi, 2 Fevrier, pour nnie Lundi, 14 Fevrier Nous avons réduit it pou près le tiors de notre stock de vingt-cinq à cinquante Les doux autros tiers do notre stock scront vondus A dix pur cant d\u2019escomptoe, n'ayez pas pour d'étre trompdé, Car nous n'avons qu'un seul prix, ot nos marchandises sont marquéus on chitirus.Ca dix par cout vous sers réduit do suite sur votro achat.Cotte vente à réduction aova faite pour argont comptant soulemont.14 venduos nat.de Bitier, do Kirsch, de COGNAC, RIIUM FIN, MALAGA, 0: LIQUEUR BEAUNE, l'OMMARD, M EZ\" Sod agent pou clcphone : 246 PSP OR TUE To Edo D A ES IN Prepnrec et vendao en gros.par IDR, Sp UT SLR ARE Sa, CIA POUDRE DE CONDITION POUR Chevaux, Bœufs, d\u2019Ab ACON, VOLNAY, r le Canad £3 RAUL Jo Cs Ye IML p 2110 Pores, MORIN Ss COIL.314, rue St.eJean, ot 32, 31, ruc Pierre, Quebec.GRANDE FABRIQUE DE LIQUEURS LACAUX FRERES, LIMOGES \u2014_\u2014 0 \u2014 FOURNISSEURS du Grand Hôtol, à Paris ; des établissements de In Société des Jeux, in Mont- Carlo; du Corclo National Militaire des armées do terre ot de mer, à Paris; do la Cie Générale Transatlantique, etc, ete.SPÉCIALITÉ DE Curacao, VIEILLE FINE CHAMPAGNE (20 ans de Fat & $9.00 réduit à S7.50 le gal.) sinthe, Eile.FRONTIGNAN, MADERE, XERES, Ere, Tire.Marque spéciale de Malaga au Quinquins DE COCA DU PEROU \u2014; ;\u2014\u2014 VINS PE 22 O x DD 22 AA TIX VIEUX VINS DE BUURGOGNE, NUITS, POMMARD MOUSSEUX, VOLNAY MOUSSEUX EN GROS ET EN DETAIL E.ROUMILHAC, 17 et 18, Ruo Saint-Joan, Québec.G ntai\u2014E lan LA IN Hi Etc.Regardez cette empreinte sur la neige soyez sur d'avoir les GRANBY.Whitehead & Turner OFFRENT EN VENTE 100 BARES, 60 tiers de tounos ot 73 tonnes de zirop des Rar! et de mé Tasso do la Trinidad, de premier choix, [ Vvenant d'etre recus directement de Chines Demi calases de Caddies de premier choles Li demi cabwses de thé vert et de Japon.AUSSI Quarts do morue vorts Quarts de saunion.Tonnces d'huile de 1n0ru0, « p marie Yoissons ct huiles venant des établiwvements Le Bouthiltier, Frères & Cie, Paspéblac ct Labrador Bn 1500 CW 8 sham da ete A VEXDRE CÉEZ Whitehead & Turner Avx mannfaoturiers de Beurre IN BON BEURRIER POUVANT yg fournir certificats, domande une \u2018place dans une beurrorio à contrifuges - Laval, ! \u2026 \\ Adresse :-B, A.G.\u2018Bureau do Poste, Lotbinière _ Bfév\u20140o 24 \" Lotbin ie 0 mg 3 low \u201cTrois Rivières; >: 7 : A m1 ne, .= Poste trisavahtagenx.pour lc coumarce dedé-.-| Eaves-et ln - pan Si cela n\u2019est pas le modèle du talon de vos claques et pardessus, procurez-vovs-en une autre pairs aussitôt et 7oJft: snoA no moped zofor UF SNOA Cave BORDELAISE +0 my Vins de Champague, -Vins de Bordeaux, - Vins de Dourgone, Vins do Sauternes, Vins de Xérès, © Vins 4'0;0tt0, Vins de Hu Vins do \"I Ma de Quinine, Vermon GROS ST tail, endroit contral, on taos du Burœau Je Postes .BL, Teol-Rivibees \u2018ou AM\" \u201c20 sept=-8,8 m\u2014vendrel Rurean d'expertations : + 196, RUE de ATWGESES, BO ~8ly DE LL FARR Premières Marques de Vins do Tarragone, Fins du Rhin, .seat, Vins de Malvoisie, Madtre, Vins de Sicile, Ceolls) Mas de Gingembra, n de Sangals, Vin de St.-Raphael, th français et Itallen ATSB Consxerves Alinientaires__ Dé:toutes cspboos DETAIL v - i atsamodl,: H.BEAUTEY, RBEAPX: | tal, QUERKG Feuilleton de LA JUSTICE 57 _ Las \u2018Grandes Espérances En grandissant, ce fils devint turbulent, extravagaat, désobéissaut ; en un mot, un mauvais garuoment.Enfin, son pèrele déshérita; mais il se radoucit à son lit de mort, et le laissa dans uns bunne position, | moins bonne cependant que celle de Miss Havisham.,.Prenez un verre de viu, et excusez moi de vous dire que In so.ié- té n'exige pas que nous vidions si stoïquement et si consciense- ment notre verre, el que nous tournions son fouds sens dessus dessous, en appuyant ses bords sur notre nez.Dans l'extrême attention que j'apportais à son récit, je m'\u2019étais laissé aller à commettre cette inconvenance.Je le remerciai en n\u2019exeu- sant : .\u2014 Pas du tout.me dit- « il.Tit il continua.Miss Havisham était donc une héritière, et, commo vous pouvez le supopser, vlle était fort recherchée comme un bon parti.Son frère cousanguin avait de nouveau une fortune sullisunte mais ses dettes d\u2019un côté de nouvelles folies de l'autre, [l'enrent bientôt dissipée une seconde fois.Il y avait une plus grande différence de manière d'être, entre lui et celle, qu'il n'y un avaitentre hui et son pére, et en suppose qu'il nourris-ait contre elle une haine mortelle, parce qu'elle avait cherché à augmenter lacolère du pêre.Jarrive maintenant a ln partie cruelle de histoire, m'arréêtant seulement, mon cher Havnidel, pour vous faire remarquer qu'«- ne serviette ne peuf entrer dans un verre.Il me serait tout à fait impossible de dire pourquoi j'essayais de faire Jentrer la mis de dans mon verre : toul ce que je sais C'est quo je mme surpris fnisant avee pune persévérance digne d'une moilleure cause, des el forts inouis pour la comprimer dans ces étroites limites.Je le remerciai de nouveau en m'excusant, et de nouveau avec lu mème bonne dit : Pas du tout, je vous assu- humeur, il me re.Tit il reprit : Allors apparut dans le mou- de, c'est-à-dire aux courses.dans les bals publics, ou n'importe où il vous pluira, au certain monsieur qui fit la couräà miss Huavisham.FJe ne Pai jamais vu, car il ya vinæt-eiug ans quoceque je vous ravonie est arrivé, bien avant que vous CL moi nous f'ussions au monde, Haendlel ; mais j'ai entendu monpère dire que c'étaitunhom- me élégant, et justement l'homme qu'il fallait pour plaire à miss Mavisham.Mais ce qu'on mon père affirmait le plus for- ternant, c'est que sans ignorance, on ne pouvait le prendre pour un véritable gentleman ; mon père avait pour principe qu'un homme qui n\u2019est pas vraiment gentleman par le cœur n'a janicis été, depuis quo le, monde existe, un vrai (geutle- man par les manisres, Il disait aussi qu'aucun vernis ne peut cacher le grain du bois et que plus on met do- vernis dessus, plus le grain devent apparent.Très-bien ! Cet homme serra de près miss Havisham, et fit semblant de lui êtro très-dévoué.Jo crois que jusqu'à ce moment, elle n'avait pas moutré beaucoup de Ssensibilité, mais tout ce qu'elle en possédait so montra certainement alors.Elle l'aima passionnément, Il n'y a pas de doute qu\u2019elle ne l'idolâträt 11 exercaitt une si iorte influence sur sou affection parsa conduite rusée, qu'elle en obtint de fortes sommes d'argent et l\u2019amenaà racheter à son frère sa part de la brasserie, que son père lui avait laissée par faiblesse, à un prix énorme, et en lui faisant Fprendre l'engagoment, que lorsqu'il sèérait son mari, il gérerait de tout.Votre tuteur ne faisait pas partie, à cette époque, des conseils de miss Havisam, et elle était trop hautnine et trop éÉprise pour se laisser conseiller par quelqu\u2019un.Ses parents étaient pauvres et intrigants, à l'exception de mon père.Il était assez pauvre , mais il n\u2019était ni avide, ni jaloux, et c'était le seul quifût indépen- \u2018dant parmi eux.II Taverti \u2018qu\u2019elle faisait trop pour cet hom- \u201csaisit la première occasion.qui se:présenta-d\u2019ordonner à mou l'a jamais revue depuis.Al gouvive je mora me ct.qu elle s¢ mettait trop \u2018complétement asa merci.Elle père de sortir\u2018dv sa présence ct.\u2018de sa maison, \u2018ét:mou:pèro \u201cne ; Ace moment du'récit de \u2018mon ppolai ne iss table, et jo demaudai à Herbort\u201d si son père était réellement \u2018si faché contre elle.: Ce n\u2019est pas cola, dit-il, mais elles l'a accusé, on présence de son prétendu, d'être désappoin- tè d'avoir perdu tout cspoir de [aire ses affaires en la flattant; et s\u2019il y allait maintenant, cela paraîtrait vrai, à lui comme à elle.Revenons à ce prétendu pour en finir avec lui.Le jour du mariage fut fixé, les habits de noce achetés, le voyage qui devait suivre lu noce projeté, les gens de la noc: invités, le jour arriva, mais non pas le fiancé: il lui écrivit ane lettre.\u2026\u2026 \u2014 Qu'elle reçut rn'écriai-je, au moment où elle s\u2019habilluit pour la cérémonie.4 nenf heures moins vingt minutes.\u2014 A celte heure et 4 ces minutes, dit Herbert en faisant un signe de tète uffiriuatif, houres minutes auxquelles celle arrêta ensuite toutes les pendulus.Ce qui, au fond de tout cela, fit manquer lo mariage, je ne gvous le dirai pas parce que je ne lo sais pas.Quand elle se releva d'une forte maladie qu'\u2019ella fit, elle laissa tomber toute la maison dans l\u2019état de délabrement où vous l'avez vue et celle wa jamais regardé depuis la lumière du soleil.\u2014 Est-ce li toute l\u2019histoire ?demaudai-je après quelque réflexion.\u2014 C'est tout ce que j'en sais, et encore je n'en sais autant que parce que j'ui rassemblé moi-mème tous ces détails, car mon père évite toujours d\u2019en parler, eu même lorsque uiss Havisham m'iuvita à aller chez elle, il ne me dit que ce qu'il était = nhsolument = nécessaire pour moi de savoir.Mais il y a une chose que jai oubliée : on a supposé que l\u2019homme dans lequel elle avait si mal pla- CÉ su confiance a agi, dans toute cette affaire, de connivence avec son frère ; que c'était une intrigue ourdie entre eux et dont ils devaient partager les Lénélives\u2014 Je suis surpris nlors qu\u2019il ne l'ait pus épousèe pour s'en- parer du toute la fortune, «is- je.\u2014\u2014l'eut-être était-il déjà ma- rid, et cetle œuelle mystilica- tion peut avoir lait partie du plau de son frère, dit Herbert mais faites attention que jo n\u2019en suis pas ste dua tout.\u2014Que sont devonus ves deux hommes?demandai-je après avoir rélléchi ue instant.\u2014 Îls sont toin bé dans nue dégradation et une honte plus profonde encore si c'est possible puis In ruine «sl venue \u2014Vivent-ils encore ?\u2014 June sais pas.\u2014- Vous disiez tout à l'heure gu'listelle n'était pas parente de niss Havisham, ais scale.ment adopté: par elle, Quund a-t-elle été adoptés ?\u2014 Herbert leva les les ?Il y a toujours en une listelle depuis que j'ai entendu parler de miss Havisham.Je ne suis rien de plns.it maintenant, Haendel, dit-il en laissant là l'histoire, il y a entre nous ung parfaite entente: nons savez tout ce que je sais sur miss lla- visham.\u2014 Et vous aussi, repartis je, équet- vous savez tout ce que je sais.Je le crois.Ainsi donc il no peut y avoir entre vous et moi ni rivalité ni brouille, et quant à la condition attrchée à votre fortune que vous ne devez, vous pouvez compter que cetto corde ne sera ni touchée ni méêtno cifleurée par moi, ni par aucun des miens En vérité, il dit cela avec une telle délicatesse, que jo sentis qu\u2019il n\u2019y aurait plus à revenir sur ce sujet, bieu que je dusse rester sous le toit de son père pendant des années Et pourtant il y avait dans sos paroles tant d\u2019intention, - quo je sentis qu'il compreuait aussi parfaitement que je le comprenais moi-même, que miss IIa- visham était ma bienfaitrice.(A suivre) Hôtel Albion 29,31 et 33, Fue du Palais QUEBEO Lercommis-voyageurs v trouveront de magnid- ques salles d'échantillo.rs, qui lourseront d'un grand avantage va que l'hôtel ést placé au centro des aGal- 1s 1a vill ane J.F2AVIEIR & CL 7 jan\u2014e 1m A LOUER {[IETTE JOLIE MAISON do première classe, No 5 *U : pue Collinx, matatenant occupée par Mme Che, Ciny-Mars, pourvus «d'une fouruatse à l\u2019eau chaude, d'apparells à sens ot de toutes los amdtiorations ms.dernes, S'adresser L'HOTEL DE QUEBEC, Me LADRECQUE-& BELANORR> - - - oi OR stév-} jno 18, toe Buadoi Alu avisham \u201cavait+ : a «.3 ACADENIE de HUSIQUE élève tel quo M.Picard, qui est en trop.Ons.A.PAQUET.Wi | Wiliam B.Busall.0.Prop.Giran, tees 9 UNESSEMAINE SEULEMENT COMMENYANT Lundi, le 16 Févriep LA CONPAONIE BRANATIQUE DB W.H.LYTELL DANS \u2018The Bankers Daughter, ands Across the Sea, Bells of Iaslemere Et autres pièces qui ont obtonu un grand - succès à Now-York mn meme \u2018SCENES S PECIALES \u2014\u2014w{}; venue EZ Prix : 35, 50 et 75 cts, Dlan do In salle ouvert au buroan de \u2018Académie de Musique, No us, .Louis, vondredi, le 13 février.rue Bt.0 fév\u2014o j Téléphono 153, Pianos! Pianos | Summ () | LA NOUVELLE SAISON BERNARD FILS & CIE, géllaseule antorisés à Québec pourla piano} de reno suivants: vente des O, NEWCOMBE & Co.Da Terout HALLET, DAVIS it Co.De Boston, SCHUNERT PIANO Co.+.Do New-York, MENDELSSONN PIANO Cu, se Do Toronte, EVANS BROFTHERS Cd.De Ingersoll, AVIS SPHOILAL, Peux planosale Ja fabriquo NEW OMBE & 00, etunde HEINTZMAN & CO, ayant ou quelque peu d'usaye, mais qui sont cependant en parfait ordre, sont offerts à des prix particallèrament ba en conaldération des montants d'arsent quo no: avous reçus pour luyer, Ces planos seront veadn aves une garautic de 3 ans, Harmonium-Orgues et Harmonium de Salon De jhuaicure fabriques connuce ACCORD ct REPARATIONS de Pianos, d'Orgiiey d'Eglise et d'Hawrnnoniums M.ALFRED MUTCIISON, accordeur bien connu, qui à été À l\u2019einptoi de Le nusison cisdevant BERNARD & ALLAIRE, pendant nombre d'années, est attaché à notre étabilesemeut où l'on est prié de s'adresser pour ses services, usiruments de cuivre, Flutes, Flageolels, Clari + nettes, Violuns, Violoneellos et Contre-basss BERNARD, FILS & Cie, EDITEURS DE MUSIQUE, \u2014\u2014 Coin des rues \u2014 Saint-Jean et Sainte-Ursule HAUTRE~-VILLE.(En faze ds M.JcWilllau, contlsuc.) 23xcpt.-\u201415J Li L.A.BERGEVIX & Roy MARCHANDS-TAILLEURS Manufacturiers de Hardes Faites \u2014ET\u2014 Marchandises Sèches en généra) 365 A 46 RUE NOTRE-DAME 100 A 1023 COTE LAMONTAGNE, A l'ancien poste dc M.L- A.BERGEVIN \u2014\u2014*} * G\u2014\u2014\u2014 Nous sommes actuclloment oecupés i prendro l'invontairo du stuck do Cha.Borgovin, quo nous avons acheté à des conditions excoptionnellement avantageuses.Dans quelques jours nous annoncerons notre ouverture En attondent nous prions nos amis ev le public en général de nous véservor lour patronage.: N'oubliez pas l\u2019adresse Telephone 387 aAaP°9°RtEBS L'INVENTAIRE | LA MAISON BLANCHE SQ! mem\u2014 Reductions considerables sur toutes les 3O:r« : GRAND z : tf JOB! à BRODERIES : RUBANS, ORNEMENTS ot AUTRES FANTABILS, S50 æ.©.Sur tous nos Cotonades Era, Ec, Er Huot & LANGEVIN AT NO.023 RUE ST.-JOSEPH, ST.-ROCH EBEO- aveil=t Qu \u2019 BOIS DE CHAUFFAGE DE TOUTES SORTES \u2014; ! mens EPINETTE ROUGE, (sèche) do 2 ot 3 ERABLES, \u2014 7 MERISIERS, BOULEAU VERT, ( Ec, Exo, Ero Veéndus à des.prix.défiant toute com : - pétition ~ > 2005 , | WOR, Ad \u201c 8 GOSSELEN, boulanger, UN Mie.7 160, rus ou trgoau 6-Souveur \u201car 1 "]