La tribune, 10 mai 1989, Cahier 4

[" SPORTS 1 la tribune 1 SHERBROOKE, MERCREDI 10 MAI 1989 ARTS ~ GÉNÉRAL Dave Poulin marque en prolongation et force la tenue d'un 6e match Le Canadien doit retourner à Philadelphie par Guy ROBILLARD MONTREAL (PC) \u2014 Plusieurs ne voyaient qu\u2019une formalité à 1 elimination des Flyers, mais le Canadien devra retourner à Philadelphie, où il a une bien meilleure fiche qu'au Forum en séries éliminatoires.Les Flyers ont triomphé 2-1 grâce à un but de Dave Poulin, à 5:02 de la première période supplémentaire.Il est sauté sur un retour de lancer d\u2019Ilkka Sinisalo, arrêté devant le filet, pour déjouer Patrick Roy.Privés cette fois de leur meilleur marqueur, Rick Tocchet, blessé à un genou, les Flyers ont offert une performance défensive presque sans bavure.Les deux gardiens ont été excellents.Ron Hextall s\u2019est surtout surpassé à la deuxième période, au cours de laquelle il a tout fait, les arrêts, les dégagements, et il a même ralenti le jeu quand les Flyers ont dû se défendre pendant deux désavantages numériques avec toujours les quatre mêmes loueurs.A l\u2019autre bout, Roy a eu plu- sieurs arrêts difficiles à effectuer et il n\u2019est certes pas à blâmer pour sa deuxième défaite de la saison au Forum.C est un but de Bobby Smith, à 15:46 du troisième engagement, qui a d\u2019abord sauvé le Canadien.Il a capté une passe du défenseur Larry Robinson, oui s\u2019était lancé à l\u2019attaque, pour déjouer Hextall d\u2019un revers dans la partie supérieure du filet.C\u2019était le 25e tir au but en sa direction et le gardien des Flyers venait de commettre sa première erreur en se jetant trop rapidement sur la glace.Plus tôt dans la période, Terry Carkner avait rate i occasion d\u2019assurer une avance de deux buts à son équipe en visant la barre horizontale au lieu du filet ouvert.Quelques instants plus tard.Patrick Roy a frustré un Pelle Eklund incrédule d\u2019un geste rapide, ce qui lui a valu une ovation de la foule et qui a semblé motiver ses coéquipiers qui sont devenus plus menaçants.Le premier but Les Flyers ont évidemment marqué le premier but qu\u2019ils es- timaient si important, au début de la deuxième période, et à leur tour ils ont pu fermer le jeu par la suite, après une brève séquence de jeu ouvert au cours de laquelle les deux gardiens se sont illustrés.Le but de Derrick Smith a été marqué de l'embouchure du filet: il a converti une passe d\u2019Ilkka Sinisalo, qui avait soutiré le disque à Chris Chelios derrière le but.Smith, Sinisalo et Dave Poulin ont constitué le meilleur trio des deux équipes.Vers la fin de l\u2019engagement.Rick Green a déjoué tout le monde et déposé la rondelle sur l\u2019extérieur du poteau.Pendant tout ce temps, Stéphane Richer, qui n'allait nulle part sur la glace, a passé de longues minutes sur le banc.Les Flyers ont raté plusieurs belles occasions, dont le meilleure de la première période, lorsque Ron Sutter a enlevé la rondelle à Eric Desjardins et surgi seul devant Roy, qui a fait l\u2019arrêt.Sinisalo a aussi raté un filet grand ouvert à la deuxième période.par Guy ROBILLARD MONTREAL (PC) \u2014 Pat Burns a dit plein de choses intéressantes après la défaite du Canadien, hier.«Nous n\u2019avons pas joué notre match, a-t-il déclaré d\u2019entrée.Nous avions lu et entendu toutes ces histoires à savoir que nous venions de disputer trois grosses parties, qu\u2019on était trop fort, que les Flyers étaient blessés et fatigués.«Même la direction des Flyers disait qu\u2019il n\u2019y avait rien à faire.On parlait déjà de la prochaine série qui allait commencer dimanche à Calgary.Mais là on est dans une série, et ça va en être une vraie (.) Il va falloir attacher nos patins et disputer un gros match à Philadelphie car sinon il va y avoir un septième match.\u201d Dans la tête Bums a aussi déclaré qu\u2019il avait besoin d\u2019un effort de 20 joueurs.«Mais on ne commencera pas à donner des noms, a-t-il dit, ni à paniquer.Il faut se regrouper, mais surtout dans notre tête, car nous sommes en très bonne forme physique.» L\u2019entraîneur du Canadien n\u2019avait quand même pas l\u2019air déprimé et il a aussi rendu crédit à ses adversaires.«Mais on a dominé, a-t-il spécifié.On a manqué plusieurs chances et Hextall a été fort.Puis une fois rendu en période supplémentaire, tout peut arriver.» Quant à savoir en quoi le Canadien «n\u2019a pas joué son style», Burns a expliqué: «Ici au Forum, on veut donner un spectacle et cela peut provoquer des erreurs, c\u2019est ce qui est arrivé ce soir.» Il a aussi avoué que les siens avaient été surpris de voir les Flyers ouvrir le jeu.Chez les joueurs, on parlait plutôt d\u2019un «mauvais match», après trois très forts, et non d\u2019excès de confiance.«Nous n'avons pas joué notre match» \u2014 Burns «Ils étaient dans une situation désespérée, a rappelé Larry Robinson, et il arrive alors qu\u2019une équipe augmente la qualité de son jeu.Dans ces cas-là, il faut jouer mieux nous aussi et on ne l\u2019a pas fait.» Poulin donne l'exemple CORSl Dave Poulin a donné le meilleur exemple du courage des Flyers.Il a manqué réchauffement d\u2019avant-match après s\u2019être fait geler un orteil blessé par le médecin, puis il est venu pivoter le meilleur trio de son équipe dans le match d\u2019hier, entre Ilkka Sinisalo et Derrick Smith.«(Ron) Sutter et (Brian) Propp avait besoin d\u2019un joueur travaillant et combatif et je leur ai adjoint (Scott) Mellanby, a expliqué le stratège.J\u2019ai pensé que Ilkka ajouterait de la vitesse et des occasions de compter sur un autre trio, et le tout a bien tourné.» L\u2019entraîneur était évidemment très fier de ses joueurs.(Laserphoto PC) Ron Sutter des Flyers a passé un «vilain quart d'heu- Shayne Corson du Canadien le long de la rampe en re» lorsqu'il s'est retrouvé seul avec Mike McPhee et première période.Un match se joue sur la glace Voilà ce qui se produit quand un club décide de jouer un match de hockey sur papie-r.au lieu de le faire sur une patinoire! Et, quand je dis un club, cette fois j\u2019y inclus l\u2019entraîneur-chef Pat Burns.Ce dernier n\u2019a-t-il pas tapé un p\u2019tit clin d\u2019oeil à Jean Pagé quand il lui a confirmé, avant le match, qu\u2019on ne changeait pas une combinaison gagnante.Oui, Burns débordait lui aussi de confiance.Si les fleuristes sherbroo-kois sont à la recherche de personnel supplémentaire en prévision de la Fête des Mères, ils pourraient toujours regarder du côté des Flyers de Philadelphie et de leur leur directeur-gérant Bobby Clarke.Les Clarke, Holmgren, Tocchet, Howe et compagnie se sont comportés comme de « grands fleuristes» en posant les pieds à Montréal pour le 5e match.Tout le monde chez les Flyers s\u2019interrogeait à savoir comment venir à bout de cette défensive qui ne donnait qu\u2019un seul but au Spectrum.Patrick Roy s\u2019affichait face aux Flyers comme un homme tellement imbattable qu\u2019on est allé jus-cju\u2019à prétendre que son filet était «bouché» par un panneau de bois.En parlant de panneau, n\u2019est-ce pas que le club de Pat Burns est tombé, lui, dans un vrai lors du match d\u2019hier?Personne chez le Tricolore n\u2019a pris au sérieux la formation des Flyers de Philadel- §hie à l\u2019apnproche de ce match écisif.Non seulement les Flyers donnaient-ils l\u2019impression de lancer la serviette, mais le Tricolore apprenait peu de temps avant le début du match que Rick Tocchet, un pilier chez les Flyers en attaque et un des leaders, ne jouait pas.Le Canadien n\u2019en avait pas besoin de plus.L\u2019absence de Tocchet représentait la «cerise sur le sundae».Il ne restait plus qu\u2019à attendre que l\u2019horloge franchisse les 22 heures pour accéder à la grande série.Il est vrai que la fatigue, la maladie et les blessures ouaient contre les Flyers et qu\u2019il devenait peut-être un peu difficile pour le Tricolore de se motiver, mais de la part de pros, ce n\u2019est pas vraiment acceptable.Le Canadien a fermé les yeux sur Ron Hextall, un gars capable de renverser la vapeur en raison de son leadership.Il est un peu trop tard au- i\u2019ourd'hui pour la troupe de Jurns de se retrousser les manches.Elle devra le faire demain au Spectrum.Ce sera certes une bonne leçon pour le Canadien.Radio DIVISION (#) INTERTïHIM CANADA LTEE Des bons de réduction diffé rée seront remis si I article est épuisé Nous nous réservons le droit de corriger les erreurs de frappe Piles/cassettes/adap-tateurs non Inclus sauf mention contraire Le solde prend fin le 31 mai 1989 La commodité d\u2019un cellulaire CT-100 pour auto ou camion Avec mémoire de 98 numéros ainsi qu'haut-parleur intégré.De plus avec cette offre obtenez ^ un CT-100 (17-3001) et une antenne mobile.ySrK Kit mains libres ÔSjCOv inclus.(17-8104) Super cassettes audio XR performance dynamique XR-60 /| 49_\t- rabais XR-90 Répondeur qui enregistre tous vos appels Commande à distance,^-^ deux cassettes, /\t.\t\u201e\\ - rabais Ne manquez \u201crien\u201d avec ce magnéto Commande/voix, arrêt autom., repérage/révision.99^70 44-8706/7 rabais Radio AM/FM portatif Liquidation rabais Trois antennes en une Pour réception VH F, UHF et FM.Longueur approximative 190 po.Lecteur de cassette AM/FM pour planche de bord 12 watts par canal, arrêt automatique\tjr a /-xne Arabais Total des prix cour.rabais Radio AM/FM portatif i9W5 rabais rabais Jeu d\u2019interphones sans fil 3 interphones, 3 canaux FM Tandy 1000 TL pour le bureau ou la maison Système sensationnel avec MS-DOS 3.3 et DeskMate intégrés en ROM, mémoire de 640 K et clavier de 101 touches.Comprend un moniteur ambre TTL-5 (25-8055).25-1601 1000 TL et moniteur TTL-5 rabais JUSQU\u2019À my dmp-132 MT imprimante ¦ y à mode triple \u2022''idéale à la maison ou au bureau.Compatible avec PC.Imprime jusqu'à 120 car7s.Liquidation.rabais 449^95 Total des prix cour 2248 00 499^00 1000 TL et moniteur RGB-11 (25-8056) 1999® 1 '\t*\t* cour 2 im mm rabais Voyez les pages blanches pour le magasin Radio Shack ou détaillant participant le plus près \u2022i* m * rasa '\"Z- \u2022I#M V D 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 10 MAI 1989 SPORTS ?Trois buts volés pour Tim Raines \u2014 C Premier coup de circuit pour Wallace Johnson Performance magistrale de Martinez par Michel LAJEUNESSE HOUSTON (FC) \u2014 Les lanceurs partants des'Expos avaient été irréguliers depuis le début de la saison.Les joueurs des Astros de Houston ne le croient pas du tout.En effet, pour un deuxième soir d\u2019affilée, les Expos ont obtenu une solide performance de leur partant et ils ont battu les Astros 4-2 devant 10,065 spectateurs à l\u2019As-trodome.Gain de 3-1 contre Peterborough Laval évite l'élimination par Mario LECLERC SASKATOON (PC) - Acculé au pied du mur, le Titan de Laval a une fois de plus démontré sa grande force de caractère dans les moments cruciaux en défaisant les Petes de Peterborough au compte de 3-1, hier soir, dans son dernier match préliminaire de la coupe Memorial disputé à Saskatoon.Les hommes de Paulin Borde-leau ont ainsi évité l\u2019élimination et ils sont maintenant assurés de disputer un quatrième match.Le Titan a clôturé le tournoi à la ronde avec une fiche d\u2019une victoire et deux défaites, tout comme les Petes.Il faudra maintenant attendre le résultat du match de ce soir entre les Blades de Saskatoon et les Broncos de Swift Current pour connaître leurs prochains adversaires.Il est possible que le Titan doive disputer un match-suicide, jeudi, tout comme il peut se retrouver directement en ronde demi-finale, prévue pour vendredi.Si Saskatoon perd, trois équipes se retrouveront à égalité.C\u2019est l\u2019équipe ayant conservé le meillleur différentiel entre les buts «pour» et les buts «contre» qui terminera au deuxième rang derrière Swift Current.Les Broncos passeront directement en finale.Si Saskatoon l\u2019emporte, le Titan devra se mesurer à nouveau aux Petes dans le match-suicide de jeudi.Hier soir, le Titan a disputé un match presque sans bavure, un match dominé par la vitesse et la discipline.Il s\u2019agissait de la première victoire d\u2019une équipe du Québec en tournoi de la coupe Memorial depuis mai 86.HOCKEY Ligue nationale FINALES DE CONFERENCES Prince-de-Galles Montréal c.Philadelphie Philadelphie 3 Montréal 1 Philadelphie 0 Montréal 3 Montréal 5 Philadelphie 1 Montréal 3 Philadelphie 0 Hier Philadelphie 2 Montréal 1 IProl.) (Montréal mène la série 3-2) Jeudi Montréal à Philadelphie, 19h35 Samedi Philadelphie à Montréal, 20h05 Clarence Campbell Calgary c.Chicago Chicago 0 Calgary 3 Chicago 4 Calgary 2 Calgary 5 Chicago 2 Calgary 2 Chicago 1 (Pro) Ce soir Chicago à Calgary, 21 h35 (R C et CBCI (Calgary mène 3-1 dans la série) (Si nécessaire) Vendredi Calgary à Chicago, 20h35 Dimanche Chicago à Calgary, 20h05 Gardiens\tPhiladelphie:Hentall (G,8 61: Montréal:Roy IP,10 21 Avantages numériques \u2014 Phrladelphre O 2; Montréal: 0 4 Arbitre \u2014 Oems Morel; Juges de lignes \u2014 Wayne Bonney, Swede Knox.Assistance \u2014 17,909 Lig ue américaine \tLes meneurs\t8\tP\tPts Kerr\t\t\tPh.\t\t14\t11\t25 Gretzky\t\t\tLA\t\t5\t17\t22 Propp\t\t\tPhi \t\t13\t8\t21 Maclnms,\t\tCal\t\t3\t18\t21 Lemieux,\t\t\t Pgh \t\t12\t7\t19 Savard,\t\t\tChi\t\t8\t11\t19 larmer\t\t\tChi\t\t8\t9\t17 Mullen\t\tCal \t\t11\t5\t16 Nicholls,.\t\tLA \t\t7\t9\t16 Loob\t\t\tCal\t\t8\t7\t15 Gilmour\t\t\tCal\t\t7\t8\t15 Coffey\t\t\tPgh \t\t2\t13\t15 Howe\t\t\tPhi \t\t0\t15\t15 Philadelphie 2 Montréal 1 Première période Aucun but Pénalités \u2014 Sutter Phi Montréal banc purgee par Richer 4:02, Hextall Phi purgée par Kerr 4:56 McPhee Mtl 8:05, Hex tall Phi purgee par Kerr 19 32 Deuxième période 1\tPhiladelphie.Smith 5 iSimsaloi 3:53 Pénalités - Secord Phi, Lemieux Mtl 8 55 Poulin Phi 11 11 McPhee Mtl 12 44 Sutter Phi 15:36 Troisième période 2\tMontréal, Smith 7 (Robinson Naslund) 15 46 Pénalités - Wells Phi.Corson Mtl 10:02 Prolongation 3\tPhiladelphie Poulin 6 (Smith, Murphyl 5 02 Pénalité Aucune Tirs au but Philadelphie\t7 7 6 3\u201423 Montreal\t8 11 8 1\u201428 Finale 4 de 7 de la coupe Calder Série G NEW HAVEN \u2014 ADIRONDACK New Haven 6 Adirondack 7 (en 2e prol.) New Haven 2 Adirondack 8 Adirondack 3 New Haven 4 Adirondack 6 New Haven 0 (Adirondack mène la série 3-11 Mardi, 16 mai New Haven c.Adirondack Coupe Memorial Tournoi à la ronde A Saskatoon Mj G P N Bp Bc\tPts Swift Current\t2\t2\t0\t0\t12\t9\t4 Saskatoon 211076\t2 Laval\t3\t1\t2\t0\t11\t12\t2 Peterborough\t3\t1\t2\t0\t8\t11\t2 Samedi 6 mai Peterborough 6 Swift Outrent 6 Saskatoon 5 Laval 3 Dimanche 7 mai Saskatoon 2 Peterborough 3 Swift Current 6 Laval 5 Mardi 9 mai Laval 3 Peterborough 1 Mercredi 10 mai Swift Current vs Saskatoon, 21h30 Jeudi 11 mai Demi-finale 2e vs 3e, 21 h30 Samedi 13 mai Finale, 15h Laval 3 Peterborough 1 Première période 1\tLaval.Caron (Mantha) 4 11 2\tLaval.Audette 5:02 3\tPeterborough.Hicks (Wilson.Ricci) 13:07 (an) Pénalités \u2014 Laval banc purgée par Chalifoux 0:48.Ricci Plbo 9:46, Lapointe Lav 12 49, OeGurse Ptbo 17:18.Deuxième période 4\tlaval, Carnes (Audette.Briseboisl 7 40 (an) Pénalités \u2014 Wilson Ptbo 6:21, Odjick Lav, Oomi Ptbo ma ;eures 13:12.Naud Lav 15:34, Caron Lav 18 48 Troisième période Aucun but Pénalités larivière lav 3:48.Audette lav 9:48, Lanviè re Lav.Ricci Ptbo 16 04.Oomi Ptbo 19:53 Tirs au but laval\t.13 14 4\u201431 Peterborough\t9 7 14\u201430 Gardiens \u2014 laval: Lefebvre.Peterborough: Boicun Avantages numériques lavai: 14; Peterborough: 17 Arbitre \u2014 Oean Forbes Juges de lignes Brad Meier Mark Wheler Assistance \u2014 8,517 BASEBALL Ligue nationale Ligue américaine Section Est .G P Section Est New York .\t\t 17\t13 St.Louis \t\t\t 17\t13 Chicago \t\t\t 17\t14 Montréal\t\t\t 17\t16 Philadelphie .\t\t 13\t17 Pittsburgh .\t\t 12\t19 \tSection Ouest\t Cincinnati .\t\t 17\t14 San Francisco\t\t 17\t15 San Diego .\t\t 17\t17 Atlanta \t\t\t 16\t17 Los Angeles .\t\t 15\t16 Houston \t\t\t 14\t18 \tMardi 9 mai\t Los Angeles à Pittsburgh, remis, plu\t\t San Francisco 4 Chicago 2\t\t Moy.\tDiff\t\t\t G\tP\tMoy.Diff.\t .567\t\u2014\tBoston\t\t\t 16\t15\t.516\t\u2014 .567\t\u2014\tCleveland .\t\t 15\t15\t.500\tft .548\ty,\tNew York .\t\t 16\t16\t500\tft .515\tn\tMilwaukee .\t\t 14\t15\t483\t1 .433\t4\tBaltimore .\t\t 13\t17\t.433\t2% .387\t5\u2019A\tToronto \t\t\t 11\t21\t.344\t5ft \t\tDetroit\t\t\t 9\t21\t.300\t6% .548\t\u2014\t\tSection Ouest\t\t\t .531\t'h\tOakland \t\t\t 22\t10\t.688\t\u2014 .500\tlYi\tCalifornie .\t\t 21\t11\t.645\t1 .485\t2\tTexas \t\t\t 19\t12\t.613\t2% .484\t2\tKansas City\t\t 19\t12\t.613\t2% 438\t3 ft\tSeattle\t\t 18\t16\t.529\t5 \t\tMinnesota\t\t 13\t18\t.419\t8% \t\tChicago \t\t\t 12\t19\t.387\t9% New York 3 Cincinnati 1 Atlanta 7 Philadelphie 2 Montréal 4 Houston 2 San Diego 3 St.Louis 4 Aujourd'hui (Lanceurs probables) Los Angeles à Pittsburgh (Valenzuela 0 3 c.Walk 3-2), 19h05.New York à Cincinnati (Darling 13 c.Browning 3 2), 19h35.Atlanta à Philadelphie (Glavine 4 0 c.Maddux 1-1), 19h35.San Francisco à Chicago (Garrelts 2 1 c.Bielecki 2-1).20h05.Montréal à Houston (Smith 2-1 c.Clancy 12), 20h35.San Diego à St.Louis (Terrell 3-3 c.Magrane 2 2), 20h35.Mardi 9 mai Texas 3 New York 5 Minnesota 6 Boston 2 Californie 5 Detroit 1 Seattle 4 Toronto 3 Cleveland 1 Kansas City 3 Oakland à Baltimore, 19H35 Chicago à Milwaukee, 20h30 Aujourd'hui ILanceurs probables) Seattle à Toronto (Langston 4 3 c.Key 2 2), 12h35.Chicago à Milwaukee (Long 2-3 c.Higuera 0-1), 14h30.Texas à New Yotk IRyan 3-2 c.Candelaria 3-2), 19h30.Oakland à Baltimore (Stewart 6 0 c.Ballard 511, 19h35.Minnesota à Boston (Smith 2-1 c.Clemens 4-11, 19h35.Californie à Detroit \tMJ\tAB\tP\tCS\tMoy W Clark SF .\t\t\t31\t110\t24\t39\t355 Von Hayes Phi\t\t 28\t95\t22\t33\t347 Herr Phi \t\t\t\t29\t119\t13\t41\t345 Coleman StL\t\t 28\t11B\t25\t40\t339 l.Smith Atl\t\t\t31\t114\t24\t30\t333 Grace Chi \t\t\t\t30\t106\t7\t34\t321 Guerrero StL\t29\t100\t10\t32\t320 Butler SF\t\t\t30\t116\t19\t37\t319 T.Gwynn SD \t\t\t\t33\t129\t17\t41\t318 Mitchell SF \t\t\t\t31\t123\t17\t39\t317 Point»- Coleman, St Louis, 25, L.Smith, Atlanta, 24; W.Clark, San Francisco, 24, Daniels, Cincinnati, 23; G.Davis.Houston.22; Von Hayes, Philadelphie.22.(McCaskill 41 c.Tanana 2 4).19h35 Cleveland à Kansas City (Farrell 2-1 c.Bannister 3 01, 20h35.\t Mj AB P\t\t\t\tCS Moy\t Bames Chi \t\t\t\t31\t102\t11\t36\t.353 P 0'Brien Cle\t\t\t29\t106\t22\t36\t340 A.Davis Sea\t\t\t31\t109\t20\t37\t339 Jacoby Cle\t\t\t 28\t93\t15\t31\t333 Lansford Oak\t\t\t31\t114\t19\t37\t325 Franco Tex .\t\t 29\t108\t14\t35\t324 Tartabull KC\t29\t99\t13\t32\t323 Boggs Bsn\t28\t119\t19\t38\t319 Greenwell Bsn\t\t 29\t123\t25\t39\t317 Sierra Tex\t\t29\t114\t19\t36\t316 Cette fois-ci, c\u2019est Dennis Martinez qui a lancé de façon magistrale, limitant les Astros à quatre simples et un double pour mériter sa deuxième victoire en trois décisions.Il a eu le meilleur sur le droitier Mike Scott (4-2), qui a espacé sept coups sûrs.Un de ces coups sûrs a été le premier circuit de la saison de Wallace Johnson.Il a aussi eu le malheur d\u2019accorder deux simples à Tim Raines.Ce dernier a volé trois buts et a marqué deux fois.Raines avait sonné la charge pour les Expos la veille également en y allant d\u2019un circuit de deux points dès la manche initiale.Scott, qui a un dossier en carrière de 8-5 contre les Expos, a cédé sa place au frappeur suppléant Greg Gross en fin de huitième.Il a soutiré un but sur balles et après un retrait facultatif, Rafael Ramirez a obtenu un simple pour placer des coureurs aux extrémités du losange.Martinez a mis fin à la plus sérieuse poussée des Astros en forçant Bill Doran à se commettre dans un double retrait.A la neuvième, Tom Foley a été chassé du match après un jeu inusité.Nelson Santovenia a claqué un simple et Spike Owen a suivi avec un long coup dans la gauche.La balle a franchi la clôture par quelques pieds, mais a rebondi sur le terrain.L\u2019arbitre Joe West a jugé que la balle avait touché la clôture.Une enguelade a suivi et Foley a été chassé.Mais Martinez a ensuite aidé sa propre cause en déposant un amorti parfait pour permettre à Santovenia de marquer le quatrième point.Les Astros ont marqué leur seul point en fin de neuvième quand Martinez a montré des signes de fatigue.Il a alors accordé un but sur balles à Terry Puhl et un double d\u2019un point à Kevin Bass.Quand Ken Caminiti a suivi avec un simple, Martinez a cédé sa place à Tim Burke.Alan Ashby a alors produit le deuxième point des Astros avec un ballon-sacrifice avant que Graig Reynolds ne frappe un ballon pour mettre fin au match.Vitesse et puissance C\u2019est la rapidité de Tim Raines sur les sentiers et la puissance du coup de bâton de Wallace Johnson qui ont permis aux Expos de prendre les devants en début de match.Raines n\u2019est pas le même joueur quand il décide de courir.Il apporte alors une autre dimension à son jeu.Il a entrepris le match avec un simple dans la droite et a immédiatement volé le deuxième sac.Un ballon de Torn Foley lui a permis d\u2019atteindre le troisieème et un roulant de Johnson l\u2019a poussé au marbre.Raines a répété le même scénario en troisième.Il a frappé un simple au centre et n\u2019a donné aucune chance au jeune receveur Craig Biggio en volant le deuxième à nouveau.Biggio avait à peine replacé son masque que Raines volait à nouveau.Un ballon-sacrifice de Foley au centre lui a permis de marquer facilement.Johnson, qui jouait une autre fois au premier à la place de Galarraga, a ensuite surpris Mike Scott en expédiant une de ses offrandes loin par dessus la clôture de droite.Il ne s\u2019agissait que de son troisième circuit en carrière et son premier depuis le 1er mai le premier circuit accordé par 1987 contre Ron Darling, des Mets Scott aux Expos depuis le 30 mai de New York.C\u2019était par ailleurs 1986.Tim Raines a retrouvé ses jambes Contre Scott, il faut provoquer des choses par Michel LAJEUNESSE HOUSTON (PC) \u2014 Pour la deuxième fois en autant de soirs, Tim Raines s\u2019est fait le leader des Expos.Il a dirigé l\u2019attaque en tirant profit de sa grande rapidité pour permettre aux Expos de remporter une deuxième victoire d\u2019affilée contre les Astros à Houston.Deuxième échec des A's en autant de matchs Lachance prendra les mesures nécessaires TROIS RIVIERES - Les Athlétiques de Sherbrooke ont subi une deuxième défaite en autant de matchs lorsqu\u2019ils se sont inclinés 5-2 hier soir à Trois-Rivières, mais l\u2019entraîneur Yvon Lachance n\u2019a pas du tout l\u2019intention de diriger une équipe perdante et il prendra les mesures nécessaires d\u2019ici la fin de semaine.A la suite de ce revers où il a vu ses hommes oublier 10 coureurs sur les sentiers, Lachance a promis de voir à bien préparer ses joueurs «physiquement et mentalement», avant le premier match local des Athlétiques, samedi contre les porte-couleurs de la Rive-Sud.«Il y a longtemps que je suis dans le baseball et je n\u2019ai jamais accepté de perdre de façon régulière», d\u2019expliquer La-chance.Dans la défaite, les Athlétiques ont tout de même disputé un match serré jusqu'à la huitième manche où ils ont laissé les Aigles inscrire trois points pour briser une égalité de 2-2.En neuvième manche, les hommes de Lachance ont été menottés par l\u2019artilleur gaucher André Laflamme, venu en relève pour terminer le match.Laflamme a retiré sur des prises les trois frappeurs à lui faire face pour concrétiser la victoire.«On a placé des coureurs sur les buts, mais on n\u2019a pas su en profiter en début de match», d\u2019ajouter l\u2019entraîneur qui a tout de même vu un point positif dans le match quand ses joueurs ont réalisé un triple jeu pour mettre fin à la poussée des Aigles en huitième manche.Avec les coussins tous occupés, le frappeur a déposé ùn amorti: on a raté le premier coureur au marbre, mais on a retiré le frappeur au premier et pris en souricière celui qui se dirigeait au deuxième et ce dernier a été pris en faute d\u2019obstruction lorsqu\u2019on a tenté de relayer la balle au marbre pour obtenir le troisième retrait.L\u2019officiel a accordé le retrait malgré tout.Pascal St-Pierre et Louis La-chance ont été les meilleurs des A\u2019s au bâton en réussissant deux simples chacun tandis que Alain Lachance obtenait l\u2019autre coup sûr des Sherbrookois tout en soutirant deux buts sur balles.Le lanceur Sylvain Lallier a bien fait dans la défaite et espaçant neuf coups sûrs.«Dans l\u2019ensemble, il a très bien lancé et méritait un meilleur sort», de conclure La-chance.«Contre Mike Scott, il faut profiter de toutes les petites choses, a dit Raines.Ce Scott est tellement coriace qu\u2019il faut provoquer des choses.C\u2019est pourquoi j\u2019ai décidé de courir dès le début du match.» Raines a volé trois buts et a marqué les deux premiers points des Expos.«Il faut dire aussi que je me sentais beaucoup plus à l\u2019aise.C\u2019est la première fois depuis quatre jours que je ne portais pas de bandage au pied gauche.Cela a fait une différence.» Si Raines a été la bougie d\u2019allumage, Wallace Johnson a claqué un circuit et produit deux points et Spike Owen s\u2019est fait voler un coup de quatre buts par l\u2019arbitre Joe West en neuvième.Johnson était le premier surpris d\u2019avoir claqué un premier circuit en deux ans.«Je dois d\u2019abord dire que je ne savais pas du tout si la balle allait franchir la clôture, a dit Johnson.Je ne suis pas un frappeur de circuits et c\u2019est difficile de savoir si la balle est frappée avec suffisamment de force.Mais c\u2019était une rapide à l\u2019intérieur et j\u2019ai eu un très bon élan.Je n\u2019avais jamais eu beaucoup de succès contre Scott dans le passé.» Un vol Quant à Owen, son coup en flèche en neuvième a franchi la clôture par au moins deux pieds.L\u2019arbitre Joe West a jugé que la balle était toujours en jeu.Les Expos ont protesté violemment et Tom Foley a été chassé.«Je n\u2019ai pas vu la balle sur le jeu, a dit humblement Owen.Quand je l\u2019ai frappée, j\u2019ai penché la tête et j\u2019ai couru de toutes mes forces.Mais en arrivant au deuxième, j\u2019ai vu que tous mes coéquipiers criaient et gesticulaient et quand j\u2019ai vu Buck Rodgers courir sur le terrain, j\u2019ai compris.C\u2019aurait été formidable d\u2019obtenir un circuit ici devant mes parents et amis, surtout que la reprise montrait clairement qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un circuit.C\u2019est décevant, mais l\u2019important, c\u2019est d\u2019avoir gagné ce match.» Foley et Owen ont un pari amical au sujet du nombre de circuits que chacun d\u2019eux obtiendra cette saison.C\u2019est pourtant Foley qui s\u2019est porté à la défense de Owen.«Je ne veux pas gagner mon pari à la suite d\u2019une mauvaise décision d\u2019un arbitre», a commenté Foley.Quant au gérant Buck Rodgers, il parlait de la performance du partant Dennis Martinez.«C\u2019est excellent pour nos lanceurs ces deux dernières performances, a dit Rodgers.Nous avons un des meilleurs personnels de la ligue et je pense que nous allons commencer à le montrer maintenant.Quant à Tim Raines, il a tiré profit du fait que Scott a un geste lent vers le premier coussin.Il va mieux maintenant et vous verrez une différence dans son jeu.» Dennis Martinez a mis du temps avant de rencontrer les journalistes.Il a mentionné que toute l\u2019équipe devait continuer de jouer de façon agressive.«Si nous continuons à jouer de la même façon, nous commencerons à remporter notre part de victoires.» Fin de l'enquête sur les activités de Pete Rose NEW YORK (AP) \u2014 L\u2019enquête sur les activités du gérant des Reds de Cincinnati Pete Rose dans le monde du pari sportif a, pour ainsi dire, pris fin, hier.John M.Dowd, l\u2019avocat responsable de l\u2019enquête, a en effet soumis son rapport au commissaire du baseball majeur, A.Bartlett Giamatti.Dans un bref communiqué, Giamatti a fait savoir qu\u2019il allait maintenant se mettre à l\u2019étude du dossier et que toute autre information jugée utile par Dowd lui serait transmise plus tard.L\u2019enquête avait pour but de déterminer si Rose avait parié, aux cours des dernières années, sur certains sports, mais surtout s\u2019il avait misé de l\u2019argent sur le résultats de matches de baseball.Si Giamatti juge que tel a été le cas, Rose sera suspendu pour un an.Mais si le rapport prouve que le gérant des Reds a parié sur le résultat de matches impliquant son équipe \u2014 les Reds \u2014, il risque d\u2019être banni à vie.MONTREAL 4\t\tHOUSTON 2\t ab p cs pp\t\t\tab p cs pp Rames cg\t5 2 2 0\t\tB Hatcher cc 4 0 0 0\t Foley 2b\t3 0 11\t\tRamirez ac\t4 0 2 0 Hudler 2b\t0 0 0 0\t\tDoran 2b\t4 0 0 0 W Johnson 1b 4122\t\tG Davis 1b\t\t3 0 0 0 0 Nixon cc\t0 0 0 0\t\tPuhl cg\t\t2 10 0 Aldrete cd\t4 0 10\t\tBass cd\t4\t111 Wallach 3b\t4 0 0 0\t\tCammrti 3b\t4 0 2 0 0 Martine/cc 4 0 1 0\t\tBiggio r\t3 0 0 0 Santovenia r\t4\t110\t\tAshby fs\t0 0 0 1 Owen ac\t3 0 10\t\tScott l\t\t2 0 0 0 De Martine;\t3 0 0 1\t\tG Gross fs\t0 0 0 0 Burke l\t0 0 0 0\t\tYelding cs\t0 0 0 0 \t\tAgosto )\t\t0 0 0 0 \t\tC Reynolds fs 1 0 0 0\t Totaux\t34 4 9 4\t\t\t31 2 5 2 Montréal\t\t\t10?000 001\t4 Houston\t\t\tonn non on?i E\u2014 Foley OJ\u2014 Montréal 1 LSB\t\tMontreal 6.Houston 7 2B\u2014\t Owen, Bass C\u2014 W Johnson H\tBV\t\u2014 Raines 3 ( 7) Da Martinez !5i\t Puhl (3) S\u2014 OeMartme/ BS -\tFoley.Ashby\t\t Montréal \t ML\t\tCS P\tPM BB RB De.Martinez G.2 1 .8\u2019/j\t\t5 2\t2\t4\t4 Burke VP.7 \t %\t\t0 0\t0 0 0 Houston \t\t\t\t Scott P,4 2\t 8\t\t7 3\t3\t1\t3 Agosto\t 1\t\t2 1\t1 0 1 Arbitres\u2014 Marbre, McSherry: 1er, Crawford; 3e, West\t\t\t D\u2014 244 A\u2014 10.665.\t\t\t Rendement des Expos\t\t\t AU BATON\t\t\t \tAb\tPc Cs\tPp Cc Bv Moy Aldrete Mike\t\t29\t0 4\t1 0 0 .138 Brooks Hubie \t118\t\t13 32\t13 4 2 .271 Fitzgerald Mike\t42\t4 8\t4 2 1 .190 Foley Tom\t\t84\t8 16\t11 2 1 .131 Galarraga Andres \t113\t\t14 29\t26 6 4 .257 Garcia Domaso \t\t62\t8 15\t6 0 3 .242 Hudler Rex \t\t18\t4 7\t1 0 6\t389 Johnson Wallace\t27\t5 9\t7 1 0 .333 Martinez Dave \t\t62\t3 15\t4 0 5 .242 Nixon Otis\t\t73\t13 17\t8 0 11 .233 Owen Spike \t\t91\t13 23\t13 2 1 .253 Raines Tim\t111\t\t21 31\t21 1 7 .279 Santovenia Nelson\t85\t14 23\t9 2 1 .271 Wallach Tim\t 113\t\t20 32\t11 2 3\t283 AU MONTICULE\t\t\t \t G\tPVp Ml\t\tPm Bb R Mpm Burke Tim\t 3\t1\t718.1\t10 10 12 4.92 Gross Kevin\t4\t2\t0470\t18 13 38 3.45 Harris Gene\t 1\t1\t020.0\t11 10 11 4.95 Hesker Joe \t 3\t1\t115.0\t16 13 8 9.60 Holman Brian\t1\t0\t019.2\t9 9 15 4.12 Johnson Randy\t0\t4\t029 2\t22 26 26 6 69 Martinez Dennis\t2\t1\t050 0\t18 12 25 3.24 McGaffigan Andy\t1\t1\t119.1\t9 11 9 4 20 Perez Pascual\t0\t4\t040.1\t27 16 3! 6.02 Smith Bryn \t 2\t1\t030 2\t9 11 15 2.65 Ligue nationale ATLANTA 7\t\t\t\t\tPHILADELPHIE 2\t\t\t\t \t\t\t\tPP 1\t\t\tp\trT\tPP Gant 3b\t5\t0\t0\t\tSamuel cc\t4\t1\t1\t0 L.Smith cg\t2\t1\t0\t0\tHerr 2b \t\t4\t0\t1\t0 G Perry 1b\t4\t1\t0\t0\tV Hayes cd\t3\t0\t0\t1 0 Murphy cc\t4\t0\t1\t1\tSchmidt 3b\t4\t0\t2\t0 Thomas ac\t2\t1\t0\t0\tDaulton r\t\t4\t0\t0\t0 Tredway 2b\t2\t1\t1\t1\tJordan 1b \t\t.4\t1\t1\t0 J Oavis r\t4\t1\t1\t0\tOwMpy cg\t3\t0\t0\t0 Berroacd\t2\t0\t0\t0\tGa Harris 1\t0\t0\t0\t0 D James cfl\t1\t1\t1\t1\tJeltz ac\t3\t0\t1\t1 Blauser 2b\t3\t1\t2\t2\tCarman 1\t2\t0\t0\t0 Smoltz 1\t\t3\t0\t1\t0\tFrohwirth l\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tDillard 1 \t\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tFord cg \t\t0\t0\t0\t0 Totaux\t32\t7\t7\t6\tTotaux\t31\t2\t6\t2 Allant*.001 100 041-7 Philadelphie.100 010 000\u20142 E\u2014 Oaullon.Thomas.Blauser, VonHayes.DJ\u2014 Atlanta 2.LSB\u2014 Atlanta 7 Philadelphie 4 2B\u2014 Blauser.Da Murphy BV\u2014 Thomas 111, G.Perry 2 (7).BS\u2014VonHayes.Blauser Atlanta.ML CS P PM BB RB CALIFORNIE 5 .\tab p es pp 3\t110 4\t0 Smoltz G,5 2.9\t6 Philadelphie.Carman P, 1-5.7V5\t2 Frohwirth.0\t0 Dillard.0 GA.Harris.1% 1 1 3 0 0 1 1 Frohwirth a lancé à un frappeur en 8e manche, Dillard a lancé à un frappeur en 8e manche.Atteint\u2014 G.Perry par Carman.ML\u2014 Carman.Arbitres\u2014 Marbre, Davidson; 1er, Bonin; 2e, Harvey; 3e, Pulli.Downing fd Joyner 1b Ray 2b.0.White cc C Davis cg Parrish r.Bichette cd Howell 3b Schofield ac Totaux Californie.Detroit.1 1 1 2 1 1 1 1 4 0 0 0 4\t0 0 1 5\t0 2 1 4 0 10 4 2 2 0 36 5 10 5 DETROIT 1\t Sheridan cc\t.4 G Ward cd\t.4 Whitaker 2b\t.4 Trammell ac\t4 Lynn cg\t.4 ab p es pp 0 0 1 1 0 0 Nokes r Moreland Id Bergman 1b Brumly 3b Totaux 0 1 0 0 1 0 33 1 8 1 .000 041 000-5 .100 000 000-1 E \u2014 Schoheid, Nokes, Brumley 2 OJ\u2014 Californie 2 LSB \u2014 Californie 12, Detroit 6.2B- 0 White.Bichette, Nokes 3B- G Ward BV-3chofield (2) BS\u2014 Parrish.Joyner Californie.ML\tCS Blyleven G,4 1 .7\t7 Atlanta\t Philadelphie\t\t\t\t.001 100 100 010\t041 -oon -\t7 2 E\u2014 Daulton, Thomas, Blauser, V\tHayes\tDJ\t- Atlanta 2 LSB\t\t Atlanta 7.Philadelphie 4 2B\u2014 Blauser, 0a Murphy BV\u2014 Thomas (1),\t\t\t\t\t G Perry 2 I7i 8S\u2014 V Hayes, Blauser Atlanta\tML CS\t\tP\tPM\tBB\tRB Smoitz G, 5 2\t 9\t6\t2\t1\t1\t6 Philadelphie\t Carman P, 15\t 7%\t2\t3\t3\t5\t7 Frohwirth\t 0\t0\t0\t0\t1\t0 Oillard\t 0\t1\t1\t1\t0\t0 Ga.Harris\t 1%\t4\t3\t2\t1\t1 Minton .Detroit.Gibson P, 12.5% Hudson.3% 1 PM 1 0 Ligue américaine SEATTLE 4 TORONTO 3 ab p es pp 4 110 4 2 4 0 1 1 0 Frohwirth a lancé à un frappeur en 8e manche, Dillard a lancé à un frappeur en 8e manche.Atteint\u2014 G.Perry par Carman.ML\u2014 Carman.Arbitres\u2014 Marbre, Davidson; 1er, Bonin; 2e, Harvey; 3e, Pulli.D\u2014 2:35.A\u2014 11,544.SAN FRANCISCO 4 CHICAGO 2 Leonard fd Coles cd Presley 3b E Martine/ 3b Valle r Brantley cg 4 0 4 0 2 0 3\t0 1 1 0 1 4\t0 2 4 0 0 Vr/quel ac 3 1 1 Félix cd Gruber 3b\t4 Fernande/ ac\t4 McGriff 1b\t3 Whitt r\t3 lawless es\t0 Borders r.1 Mullimks fd\t4 Moseby cc\t4 linano 2b .3 Ducey cg\t3 Totaux ab p es pp 4 0 10 Atteint\u2014 0.White par Gibson.ML\u2014 Hudson.Arbitres\u2014 Marbre, Johnson; 1er, Clark; 2e, Phillips; 3e, Reed.D- 2:37.A\u2014 12.290.TEXAS 3\tNEW YORK 5 Fletcher ac Sundberg r Palmer 1b Sierra cd Franco fd Incavigiia cg B Bell 3b Espy es .Buechele 2b Kunkel cc Totaux ab p 3 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 32 3 R Henderson c Sa» 2b Mattingly 1b Phelps fd Balbom fs Barfield cd Slaught r Tolleson 3b Espino/a ac Kelly cc Totaux ab p es pp 4 0 0 0 0 2 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 1 1 \tab\tp\tcs\tPP\t\tab\tp\tcs\tpp Butler cc\t4\t1\t0\t0\tWalton cc\t4\t0\t0\t0 0 Nixon cd\t5\t0\t2\t0\tOw Smith eg\t.3\t0\t0\t0 W Clark 1b\t3\t1\t1\t1\tJackson fs\t.1\t0\t0\t0 Mitchell cg\t4\t0\t0\t0\tSandberg 2b\t4\t1\t3\t0 Jurak 3b\t3\t0\t0\t0\tGrace 1b \t\t4\t1\t1\t0 Riles 3b\t.1\t0\t1\t0\tBerryhill r\t\t3\t0\t0\t1 R Thompson 2b\t4\t1\t2\t1\tWebster cd\t3\t0\t0\t0 Manwarmg r\t2\t1\t0\t0\tLaw 3b\t3\t0\t0\t0 Kennedy r\t.1\t0\t0\t0\tOunston ac\t3\t0\t0\t0 Uribe ac\t4\t0\t0\t0\tKilgus I\t1\t0\t0\t0 Krukow 1\t3\t0\t1\t0\tWHkerson fs\t1\t0\t0\t0 lefferts l\t.1\t0\t0\t0\tPico I\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tPPerryl\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tRamos fs\t.1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tSchtrakh I \t\t0\t0\t0\t0 Totaux\t35\t4\t7\t2\tTotaux\t31\t2\t4\t1 San Francisco.\t\t\t\t\t\t 001\t003\t\t000\t\u20144 Seattle\t\t\t\t002 020\t000\u20144\tTexas\t\t\t\t\t200 1 Toronto \t\t\t\t000 200\t100 \u2014 3\tNew York\t\t\t\t\t007 E\u2014 Presley, Reynolds DJ-\t\u2014 Toronto 1 ISB\t\t\u2014Seattle 7 Toronto 4 2B\t\tE\u2014 Tolleson OJ\u2014\tNew Vork 2 LSB \u2014\t\tTexas 6.New '\t \u2014Cotto.Valle 3B\u2014Felix\tC\u2014McGnff 18)\t\tS\u2014 Reynolds\t\tPalmeiro.Sax, Buechele.Slaught C\t\t- Barlield (6) BV\t\t Seattle\t\tML\tCS\tP PM\tBB RB\tTexas \t\t\t ML\tCS\tP\tPIV Hanson G.4 2\t\t7\t3\t3 1\t1 6\tHough P.2 4\t\t\t 4Vi\t6\t5\t5 Powell \t\t1\t1\t0 0\t0 1\tMcMurtry \t\t\t 2\t1\t0\t0 Schooler VP,7\t\t1\t0\t0 0\t0 1\tGuante\t\t\t %\t1\t0\t0 Toronto \t\t\t\t\t\tRogers\t\t\t 1\t0\t0\t0 Flanagan P,2 2\t\t5\t8\t4\t4\t1 2\tNew York\t\t\t\t\t D.Ward \t\t4\t2\t0 0\t1\t4\tLaPoint G,5 1 .\t\t 6\t5\t3\t3 \t\t\t\t\tGuetterman\t\t\t 2 V,\t1\t0\t0 ML\u2014 Flanagan 2.\t\t\t\t\tRighetti VP.5 .\t\t ft\t0\t0\t0 Kelly 181.BB 9 1 0 0 BB 3 3 0 1 2 0 1 Chicagn 000 000 ZOO-Z I\u2014 Webrler, 0 Nuon IS8\u2014 San Francisco 7, Chicago 3 ZB\u2014 Sand barg 30 fi Thompson BS - Barryhril San Francisco .ML Krukow G,2 0.7 Lelferts VP,5.2 Chicago.Kilgus P.3-3.6 Pico.15 P.Perry .% Schiraldi .1 CS 3 1 5 2 0 0 PM 1 0 2 0 0 0 RB 3 0 2 2 0 1 Atteint\u2014 Arbitres hier.D- 2:16.A Clark par Kilgus.Marbre, Quick; 1er.Davis; 2e, Gregg; 3e, Ki 13,949.ATLANTA 7\t\t\t\tPHILADELPHIE 2\t\t\t \tab p\tcs\tPP 1\t\tab\tp\tcs pp Gant 3b\t5 0\t0\t\tSamuel cc\t4\t1\t1 0 L Smith eg\t2 1\t0\t0\tHarr 2b\t4\t0\t1 0 G Perry 1b\t4 1\t0\t0\tVonHayes cd\t3\t0\t0 1 0 Murphy cc\t4 0\t1\t1\tSchmidt 3b\t4\t0\t2 0 Thomas ac\t2 1\t0\t0\tDaulton r\t4\t0\t0 0 T redwy 2b\t2 1\t1\t1\tJordan 1b\t4\t1\t1 0 J Oam r .\t4 1\t1\t0\tOw Murphy cg\t3\t0\t0 0 Berroa cd\t2 0\t0\t0\tGA Harris 1\t0\t0\t0 0 0 James cd\t1 1\t1\t1\tJeltz ac\t3\t0\t1 1 Blauser 2b\t3 1\t2\t2\tCarman 1 .\t2\tÛ\t0 0 Smoltz l\t3 0\t1\t0\tFrohwrrth 1\t0\t0\t0 0 \t\t\t\tDillard i\t0\t0\t0 0 \t\t\t\tFord eg\t0\t0\t0 0 Totaux\t32 7\t7\t6\tTotaux\t31\t2\t6 2 Arbitras\u2014 Marbre, Roe; 1er, Reilly; 2e, Garcia; 3e, Heu dry.0- 2:36.A- 24,254.MINNESOTA 6 BOSTON 2 ab p cs pp\tab p es pp Newman 2b\t4\t0\t10\tBoggs 3b .5\t110 Gladden cg\t5\t2\t2 0\tBarrett 2b\t3\t0 0 0 Puckett cc\t3\t0\t2 0\tBurks et\t4\t0 11 Hrbek 1b\t4\t0\t12\tGreenwell cg\t4\t0 10 Gaetti 3b\t2\t111\tRice Id\t4\t0\t10 Bushed\t2\t0\t2 2\tEvans cd\t3\t110 C Castril cd\t2\t0\t0 0\tEsasky 1b\t3\t0 0 0 Moses cd\t0\t0 0 0\tHeeo fs\t10\t11 larkm fd\t4\t10 0\t«eed ac\t3\t0 10 laudner r 5\t110 Horn fs\t10 0 0 Gagne ec\t4\t111\tCerone r\t2\t0\t10 Totaux .35\t8\t11\t6\tTotaux\t33\t2\tB 2 M hamata.101 010 030 -6 BattM.000 000 011-2 E\u2014 Cerone.OJ\u2014 Mmnesoia 2 LSB\u2014 Minnesota 11 Boston 3 2B \u2014 Gattti.Puckett, laudner Boggs, Evens BV - Newman (31.Bush (Il S\u2014 Newman BS\u2014 Gaetti Minnesota .ML\tCS\tP\tPM\tBB\tRB Viola G.15.8V.\t7\t2\t2\t3\t6 Gonzalez.%\t1\t0\t0\t1\t0 Reardon VP,5.%\t0\t0\t0\t0\t0 Boston.Gardner P.13.%\t1\t1\t1\t3\t0 Lamp .5%\t6\t2\t2\t1\t1 Murphy.3\t4\t3\t0\t3\t3 Fl\u2014 Viola.Arbitres\u2014 Marbre, Cousins; 1er, McKean; 2e, Kaiser; 3e, Voltaggio D- 3:02.A\u2014 25,951 LaPoint a lancé à 2 frappeurs en 7e manche, Guante a lan cé à un frappeur en 8e manche.BP\u2014 Sundberg.Arbitres\u2014 Marbre.Hirschbeck; 1er, Barnett; 2e, Ford; 3e, Kosc.0\u2014 3:07.A\u2014 21,978.CLEVELAND 1 KANSAS CITY 3 ab p es pp\tab p cs pp 0 McDowell cg\t4\t0\t0 0\tWilson cc\t3\t110 Browne 2b\t4\t0\t0\t0\tSeit/er 3b\t3\t0\t2\t0 Carter cc\t4\t0\t3\t0\tdelosSantos 1b 4\t0\t0\t0 Snyder cd\t4\t0\t0\t0\tTartabull cd\t3\t0\t0\t1 P 0 Brien 1b\t3\t110\tEisnrch fd\t2\t110 Jacoby 3b\t4\t0\t10\tTabler fs\t0\t0 0 1 0 Clark fd\t10\t0 1\tBo Jackson cg\t4\t0 10 Allanson r .3\t0\t0\t0\tBoone r\t2\t0\t0\t0 Ferrron ac\t3\t0\t0\t0\tBuckner fs\t0\t0\t0\t1 Palacios r\t0\t0\t0\t0 F White 2b\t3\t0\t0\t0 Stillwell ac\t3\t110 Totaux\t30\t1\t5\t1\tTotaux\t27\t3\t6\t3 Cleveland .000 C010 C000\t1 Kansas City\t000 000 1?x\t3 OJ\u2014 Kansas City 1 ISB\u2014 Cleveland 5.Kansas City 6 2B\u2014 Carter S\u2014 Wilson BS\u2014 0 Clark, Buckner Tabler Cleveland\tML\tCS\tP\tPM\tBB\tRB Candiotti P.3\t2\t7V.\t6\t3\t3\t3\t1 Orosco.V,\t0\t0\t0\t0\t0 Atherton.V.\t0\t0\t0\t0\t1 Kansas City.Saberhagen G.3 3\t9\t5\t1\t1\t2\t7 ML\u2014 Saberhagen.Candiotti Arbitres \u2014 Marbre, Cooney: 1er, Coble; 2e, McClelland; 3e.Tschida.0- 2:21 A- 22.634 LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 10 MAI 1989\t0 3 SPORTS Les gens peuvent lean Perron, bague de la coupe Stanley du Canadien au doigt et montre des Nordiques au poignet.croire ce qu'ils veulent.Un gars a beau être fait fort, avoir la couenne dure, vient quand même un temps où il ne peut plus en prendre.C\u2019est ce qui arrive à Jean Per ron.Il y a trois ans Perron gagnait la coupe Stanley.Mais la gloire, c\u2019est bien connu, est trop souvent éphé mère.Depuis ce moment glorieux, par deux fois il a dû quitter le poste d\u2019entraîneur-chef d\u2019une équipe de la Ligue nationale de hockey.A Montréal, le Canadien l\u2019a mis à la porte.A Québec, certains croient que les Nordiques l\u2019ont tout simplement placé sur la voie de service pour faire place à Michel Bergeron; d\u2019autres achètent plutôt la version du principal intéressé qui affirme avoir quitté de son propre chef parce qu\u2019il n\u2019avait plus le goût de «coacher».«Les gens croiront bien ce qu\u2019ils veulent, répond Perron là-des-sus.Moi je sais que ça ne fait pas encore un an que j\u2019ai perdu mon job à Montréal.Il s\u2019est passé trop d\u2019affaires en moins d\u2019un an et je n\u2019ai pas eu le temps de prendre du recul.J\u2019ai hâte au 17 mai.ça va faire un an.J\u2019avais dit en quittant le Canadien que ça me prendrait un an pour mettre de l\u2019ordre dans ma tête, mais dès le mois de décembre je me suis retrouvé derrière le banc des Nordiques.C\u2019est allé trop vite.» Perron veut reprendre le temps perdu et faire le point sur sa carrière.C\u2019est pourquoi il ne ferme pas totalement la porte à un retour comme entraîneur un jour, mais pour l\u2019instant il est plus important de permettre aux blessures de se cicatriser, ce qui tarde à se faire.«Je n\u2019ai regardé que deux matchs complets depuis le début des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey et pourtant il y en a à tous les soirs à la télévision.C\u2019est vrai que je suis pas mal occupé, mais il y a aussi que je veux me déconnecter complètement.C\u2019est important pour moi.Je veux faire le vide et reprendre un nouveau départ comme directeur du développement des joueurs chez les Nordiques.C\u2019est un défi qui me plaît.» Hier, Jean Perron a passé du bon temps à Sherbrooke où il assistait à la conférence de presse annuelle du Tournoi de golf Arel-Perron.Visiblement décontracté, il a jasé de choses et d\u2019autres pendant quelques heures avec amis et journalistes qui étaient présents.Et avec ceux qui, comme moi, le taquinaient, il a joué le jeu.J\t.\t.\t.\t.\t¦ les voir.Je n\u2019ai pas eu le temps de les appeler la dernière fois qu\u2019il a eu de gros changements dans ma vie.Mais que voulez-vous, je ne peux pas leur téléphoner à chaque fois qu\u2019il m\u2019arrive quelque chose.Ca va tellement vite dans ma vie.», a-t-il expliqué en riant.Et on pouvait sentir que c\u2019était de bon coeur qu\u2019il riait.Dans son cas, il îrexiste probablement pas de meilleure cure.Plus de Yanic Perreault La nomination du Sherbrookois Yanic Perreault au titre de recrue par excellence de l\u2019année au hockey junior canadien est certainement un très beau fleuron pour le hockey estrien.Jean Perron Ta vu jouer avec les Draveurs de Trois-Rivières et il a aimé ce dont il a été témoin.»Yanic Perreault, c\u2019est exactement le style de hockeyeur québécois; beaucoup de finesse, bon coup de patin, beau style, bon manieur, bon marqueur.Selon moi, il est voué à une belle carrière.On dit que son handicap est sa grosseur, mais il ne faut pas oublier qu\u2019avec les nouveaux règlements, il va y avoir de plus en plus de place pour les petits joueurs dans la Ligue nationale.Regardez Theoren Fleury à Calgary.Je pense qu\u2019on va voir de plus en plus de Yanic Perreault dans les années à venir dans la Ligue nationale de hockey», de dire Perron.Le responsable du développement des joueurs chez les Nordiques s\u2019attend à voir le joueur de centre de 18 ans être réclamé dans les deux premières rondes du repêchage du 17 juin prochain qui se déroulera au Minnesota.Fogarty, un «petit» Paul Coffey Jean Perron a également eu l\u2019occasion de voir à l\u2019oeuvre Brian Fogarty, ce fameux défenseur qui a éclipsé tous les records des Bobby Orr et de Denis Potvin dans la Ligue junior majeur de l\u2019Ontario cette saison.Fogarty, un choix de première ronde des Nordiques au repêchage de 1987, a aussi volé la vedette lors du banquet annuel de la coupe Memorial présenté lundi soir à Saskatoon en recueillant trois trophées, dont celui du meilleur junior au Canada.«Je n\u2019irais pas jusqu\u2019à dire qu\u2019il a un aussi bel avenir que Paul Coffey dans la Ligue nationale, mais il a le style de Coffey.Son jeu est basé sur l\u2019attaque et est déficient défensivement.Il a une belle attitude sur la glace.Il n\u2019y a pas un défenseur qui faisait partie des Nordiques cette saison qui était supérieur à lui pour sortir la rondelle de la zone et appuyer l\u2019attaque.Moi, je le vois avec les Nordiques dès la prochaine saison; d\u2019autres disent qu\u2019une année à Halifax ne lui feraient pas de tort», de mentionner Perron.Pour le golf et pour les jeunes C\u2019est d\u2019abord dans le but de promouvoir la troisième édition du Tournoi de golf Arel-Perron que ce dernier est venu à Sherbrooke hier.Cette troisième édition aura lieu sur le parcours de la Station touristique du mont Orford le jeudi 22 juin prochain sous la présidence d\u2019honneur de Marc Fortier des Nordiques de Québec, un hockeyeur originaire de Windsor, et de l\u2019humoriste sherbrookois Marcel Racine.Tous les profits de la journée serviront à venir en aide aux jeunes hockeyeurs qui rencontrent des difficultés financières les empêchant de pratiquer le hockey.Rien que Tan dernier, le Tournoi de golf Arel-Perron est venu en aide à 17 jeunes hockeyeurs de la région.«Les jeunes, c\u2019est l\u2019avenir de notre hockey, Il est important de permettre au plus grand nombre possible de jeunes de jouer au hockey», a mentionné Jean Perron.Jean Arel abondait dans le même sens.«On ne voudrait surtout pas qu\u2019il se gaspille du talent au niveau du hockey dans la région», a-t-il souligné.Le grand responsable de l\u2019événement, Jean Maximos, a indiqué qu\u2019il en coûterait 30 $ pour la journée de golf et 30 $ pour le ban-uet-spectacle présenté en soirée au Centre des congrès du mont rford.160 golfeurs seront acceptés au golf et 300 convives au sou-er-spectacle.Le comédien Marcel Racine et le chanteur Martin tevens, accompagné de son orchestre, donneront un spectacle.Les intéressés n\u2019ont qu\u2019à communiquer au numéro de téléphone 567-9237.On lui consacrait peu d'espace dans le programme officiel «Je suis content de ce qui m'arrive» par Mario LECLERC SASKATOON (PC) - De tous les joueurs sélectionnés au banquet annuel de la coupe Memorial, lundi, le joueur de centre Yanic Perreault, des Draveurs de Trois-Rivières, était celui qui était visiblement le plus heureux de ce qui lui arrivait.Choisi recrue par excellence au pays, Perreault, un Sherbrookois, ne s\u2019y attendait vraiment pas.«Quand j\u2019ai vu le programme officiel de la coupe Memorial, j\u2019ai commencé à douter.On avait placé une grande photo du représentant de l\u2019Ouest alors qu\u2019on me consacrait très peu d\u2019espace.Je suis content de ce qui m\u2019arrive.Je dois beaucoup aux Draveurs, à Dany Dubé et à mes coéquipiers pour cette saison de rêve», a-t-il commenté.Perreault a reconnu qu\u2019il vivait une expérience unique à Saskatoon.«Je sais maintenant ce que ça prend pour gagner.J\u2019ai d\u2019ailleurs l\u2019intention d\u2019en parler avec mes coéquipiers dès le début de la prochaine saison», a-t-il mentionné.Perreault a marqué 53 buts et fourni 55 aides à sa première saison chez les Draveurs en 1988-89.On dit qu\u2019il devrait être sélectionné dès le prochain repêchage de la LNH en deuxième ou troisième ronde.\u2014 Yanic Perreault Yanic Perreault Autre titre pour le «66» ST.LOUIS (AP) \u2014 Le joueur de centre des Penguins de Pittsburgh Mario Lemieux a été proclamé le joueur par excellence de Tannée par la revue \u201cThe Sporting News\u201d.Le défenseur Brian Leetch, des Rangers de New York, a pour sa part hérité du titre de recrue de l\u2019année.Lemieux a obtenu 120 des 309 votes recueillis auprès des joueurs de la Ligue nationale.Wayne Gretzky des Kings de Los Angeles a terminé deuxième avec 109 votes, 36 de plus que Steve Yzerman des Rea Wings de Detroit.Avec 176 votes, la recrue Brian Leetch a devancé Trevor Linden, des Canucks de Vancouver, et son coéquipier Tony Granato.Cette saison, Lemieux a marqué 85 buts et obtenu 114 mentions d\u2019aide pour 199 points, le cinquième meilleur total dans l\u2019histoire de la ligue.Seul Gretzky a déjà réussi un meilleur rendement offensif.Lemieux a de plus guidé les Penguins à leur meilleure fiche de leur existence (40-33-7) et au deuxième rang de la division Patrick.Leetch a inscrit 23 buts et amassé 48 passes en 68 parties.Il a du même\" coup abaissé le record de buts pour un défenseur recrue, qui était de 21 et appartenant à Barry Beck, des Rockies du Colorado, depuis la saison 1977-78.Madden nie une autre rumeur Martin Madden a nié la rumeur venant de l\u2019Ouest et selon laquelle il aurait sérieusement discuté avec les Oilers d\u2019Edmonton afin d\u2019obtenir un de leurs deux premiers choix au prochain repêchage.«Je n\u2019ai pas parlé avec les Oilers depuis fort longtemps.Je sais cependant qu\u2019ils tenteront de compléter une transaction impliquant un de leur premiers choix.Si l\u2019occasion se présente, je vais sûrement discuter avec Glenn Sather.Mais, encore là, tout dépendra du prix à payer», a-t-il indiqué.- O - Plusieurs dépisteurs et dirigeants de la LNH ont quitté Saskatoon, hier, au lendemain du banquet annuel de la coupe Memorial.Un banquet fort réussi soit-dit en passant, comme toutes les activités du tournoi.L\u2019ex-entraîneur des Nordiques Ron Lapointe a aussi regagné son domicile, hier, après avoir discuté avec plusieurs équipes juniors et professionnelles.«Il ne s\u2019est rien produit de concret dans mon cas mais j\u2019ai amorcé plusieurs dialogues.Mon objectif était de rencontrer le plus de gens possibles et les sensibiliser à mes attentes.J\u2019ai, entre autres, obtenu plusieurs offres pour diriger des équipes juniors (même dans l\u2019Ouest), mais ce n\u2019est pas exactement ce que je recherche», a-t-il expliqué.Lapointe serait particulièrement intéressé a obtenir un poste administratif qui pourrait ressembler à un rôle d\u2019adjoint au directeur général d\u2019une équipe de la LNH.\u2014 O - Saviez-vous qu\u2019il faut remonter à mai 86 avant de trouver la dernière victoire d\u2019une équipe du Québec en tournoi de la coupe Memorial?Cette année-là, les Olympiques de Hull avaient défait les Blazers de Kamloops.L\u2019an dernier à Chicoutimi, ces mêmes Olympiques avaient remporté une autre victoire (5-2) mais cette fois-ci aux dépens d\u2019une autre équipe du Québec, les Voltigeurs de Drummondville.H s\u2019agissait de la seule victoire des Québécois au cours de ce tournoi.\u2014 O \u2014 Le tournoi de la coupe Memorial à Saskatoon n\u2019a rien de comparable à ce qui a pu être vécu au cours des dernières années au Québec.A Saskatoon, les gens vibrent au rythme du hockey junior de façon incroyable.Avant le match d\u2019hier, on avait déjà attiré 35,460 personnes et Ton en attendait environ 9,000 pour le match entre les Petes et le Titan.A Chicoutimi, par exemple, Tan passé, environ 25,000 personnes avaient franchi les tourniquets.On prévoit que le tournoi de Saskatoon attirera autour de 70,000 personnes cette saison.Ce qui éclipserait le record de tous les temps établi en 86 à Portland (57,000).Calgary a bien appris sa leçon CHICAGO (CP) \u2014 Les Flames de Calgary ont bien appris leur leçon.Aux printemps de 86 et de 87, ils formaient la meilleure équipe de la Ligue nationale.Mais chaque fois, ils n\u2019ont pu couronner leur saison avec une coupe Stanley.C\u2019est alors qu\u2019ils ont compris que seule une solide défensive pourrait leur permettre de se rendre jusqu\u2019au bout.«Pendant 80 matchs, nous avons travaillé à améliorer notre défensive et pour cette raison, nous étions très à Taise en prolongation», a déclaré le défenseur Al Maclnnis après avoir inscrit le but gagnant en surtemps, lundi, dans une victoire de 2-1 des Flames sur les Blackhawks de Chicago en finale de l\u2019association Clarence-Campbell.Les Flames mènent la série 3-1.«J\u2019ai été impliqué dans plus de rencontres décidées par la marge d\u2019un but cette année que pendant mes cinq premières saisons dans la Ligue nationale», a ajouté le défenseur des Flames.«Nous avons compris qu\u2019une bonne attaque ne nous apporterait pas la coupe Stanley.Nous avons donc travaillé très fort notre défensive.En prolongation, nous étions aussi très confiants.Nous n\u2019avons pas cherché à marquer dès les premières cinq minutes.Nous savions que patience et travail nous permettraient de l\u2019emporter.» Le cinquième match de la série aura lieu, ce soir, à Calgary.Les Flames ont dominé Chicago 32-25 au chapitre des lancers dont 6-2 en prolongation, limitant les Blackhawks a quelques bonnes occasions de marquer seulement face au gardien Mike Vernon.En fait, Chicago a pu rester dans le match grâce seulement à la solide performance de son gardien Alain Chevrier.Chaque équipe a profité d\u2019un jeu de puissance en prolongation.La défensive des Flames a complètement neutralisé l\u2019attaque massive des Hawks qui n\u2019ont pu diriger un seul tir au filet.Calgary, en revanche, a marqué en avantage numérique.«C\u2019est une défaite qui fait mal, a dit l\u2019entraîneur des Hawks, Mike Keenan.Mais si on analyse le match de façon objective, il faut reconnaître que les Flames méritaient de gagner.Ils ont su profiter de leur jeu de puissance (en prolongation) et nous pas.» Les Blackhawks ont été punis lorsque le défenseur Trent Yaw-ney a été chassé pour avoir fermé la main sur le disque.Lemieux de mauvais poil MONTREAL (PO - Claude Le mieux n\u2019était pas d\u2019humeur à parler de son moral et de ses états d\u2019âme hier.La veille, son nom avait été mentionné comme une des rares déceptions du Canadien dans les séries.Il a cependant indiqué qu\u2019il était encore handicapé par sa blessure à Taine et qu\u2019il aurait pris un repos plus long si on avait été en saison régulière.-\tO - H y avait un seul changement dans les deux formations, hier.Riek Toeehet n\u2019en pouvait plus de souffrir au genou et il a cédé sa place à Craig Berube.-\tO - Pour une fois, il n\u2019y a pas eu de folies à la fin de la période d\u2019é-chauffement précédant le match.Craig Berube et quelques autres sont bien restés plus longtemps sur la glace, tout comme les Russ Courtnall et Claude Lemieux, mais personne n\u2019a lancé dans le filet de l\u2019adversaire et les joueurs du Canadien ont quitté la glace immédiatement après ceux des Flyers.Pour le principe: ils jouaient à domicile.L\u2019influence américaine s\u2019est faite sentir, quand quelques spectateurs ont hué l\u2019hymne national des Etats-Unis.Puis une bonne partie de la foule s\u2019est mise à manifester bien avant la fin du «O Canada».-\tO - Le Canadien avait tout intérêt à mettre fin à la série dès hier.Si les Flames font de même ce soir, la grande finale de la coupe Stanley commencera dimanche à Cal-gary et le Canadien aura joui d\u2019une journée de congé de plus et d\u2019une période de repos idéale.I)e plus, les Flames risquent de sortir plus amochés de leur série contre les Blackhawks de Chicago.Le Canadien partirait probablement pour Calgary dès jeudi soir, de façon à mieux apprivoiser le décalage horaire.Le séjour dans l\u2019Ouest serait de longue durée puisque le second match n\u2019est prévu que mercredi.La série se poursuivrait ensuite à tous les deux jours, sauf si un septième match devenait nécessaire, dans lequel cas il y aura une journée de congé supplémentaire.La série débutera également dimanche si le Canadien devait mettre fin à la série demain à Philadelphie, en autant que les Flames gagnent ce soir.Mais dans ce cas, le Tricolore serait désavantagé par le voyagement.-\tO - Quelques dizaines de partisans des Flyers, en voyage à Montréal, ont assisté à la brève séance de patinage de leurs favoris, hier matin.Ils les ont encouragés au son de \u2018Go Flyers Go\u2019 et ils se sont même levés pour entonner le \u2018God Bless America\u2019.Le plus sérieusement du monde.Après quoi les journalistes, en manque de copie devant la supériorité du Canadien, se sont jetés sur eux.-\tO - Bobby Clarke, qui court cinq milles par jour, a de nouveau pris part à l\u2019entraînement de son équipe.Bill Barber fait souvent la même chose.C\u2019est à se demander si ces deux-là n\u2019auraient pas eu avantage à tenter un retour au jeu.Ils auraient pu former un trio en com- Ëagnie de l\u2019entraîneur Paul [olmgren, qui n\u2019aurait peut-être pas été le pire des Flyers.- O - Pat Burns a soigné son image hier.Il est allé rejoindre Don Cherry dans les estrades après l\u2019exercice matinal.BONNE FÊTE MAMAN! ENSEMBLE DÉBUTANT Bâtons Circuit professionnel SOULIERS Retour de Michel Bergeron à Québec Sakic et Leschyshyn bien contents.par Mario LECLERC SASKATOON (PC) - Présents îu tournoi de la coupe Memorial à Saskatoon, Joe Sakic et Curtis Leschyshyn ont bien accueilli la venue de Michel Bergeron à la barre des Nordiques de Québec.Pour un, Sakic n\u2019est pas passé par quatre chemins pour commenter le retour du Tigre.«Dieu Merci (Thanks God)», a-t-il laissé tomber dans un soupir qui en disait long.Sakic a beaucoup souffert du départ de Ron Lapointe cette saison.La recrue des Nordiques filait à Vive allure sous le règne de Lapointe alors qu\u2019il était utilisé sans ménagement.La situation a bien changé lorsque Perron a pris la commande de l\u2019équipe.La production de Sakic s en est grandement ressentie.A un point tel que le \u201c88\u201d a complètement été ignoré par les chroniqueurs de hockey de la LNH pour le titre de recrue de Tannée.Pourtant, à la mi-saison, il était seul dans la course.Sakic aurait confié à des proches qu\u2019il était déçu de sa première saison à Québec.Selon plusieurs, Sakic ne demandait qu\u2019une chose: jouer.«Je ne veux pas revenir là-des-sus», a-t-il demandé, lundi.Quand l\u2019auteur de ces lignes lui a confié que Bergeron avait la réputation d\u2019utiliser un nombre restreint de patineurs, Sakic a rétorqué à brûle-pourpoint.«Sois certain que je vais m\u2019organiser pour être dans le groupe des joueurs actifs.» Case départ pour Leschyshyn Pour sa part, Curtis Leschyshyn a admis qu\u2019il ne connaissait Bergeron que par réputation.«J\u2019ai entendu dire qu\u2019il était dur avec les recrues.On m\u2019a raconté que les jeunes devaient lui prouver un tas de choses avant de pouvoir jouer.Certains joueurs de l\u2019équipe m\u2019ont cependant fait savoir qu\u2019on pouvait devenir l\u2019un de ses favoris si Ton travaillait avec acharnement.Il aime, semble-t-il, les joueurs entièrement dédiés à la cause de l\u2019équipe», a-t-il indiqué.Le premier choix des Fleurdelisés au dernier repêchage a soutenu qu\u2019il se présenterait au prochain camp d\u2019entraînement avec une approche bien spécifique.«Je devrai me comporter comme si j\u2019en étais à mon premier camp d\u2019entraînement avec les Nordiques.Il me faut à nouveau convaincre les dirigeants que j\u2019appartiens à cette ligue», a-t-il avancé.7 PCES Rég.$170 | SPÉCIAL 12995 IDEES CADEAUX Signature (Femme homme) Contax (sans crampon) femme Dexter Brooks (femme) POUR LA FÊTE DES MÈRES DE RABAIS SUR VETEMENTS HOMMES ET FEMMES Tour Star (homme) BATONS SPALDING MARQUIS (homme ou femme) Rég.$470 SPECIAL Rég.\tVENTE $90\t4995 $70\t2995 $125\t8295 $55\t17°° ) Golfdel\u2019Estrie inc 2690, Chemin des Écossais\t\u2019 Sherbrooke, Québec.J1H 5H1\t(819) 562*4128 Sans frais: 1 -800-567-3560 r ÉCOLB * golf ¦ÎSSF* 0 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MERCREDI 10 MAI 1989 SPORTS Randy Johnson cédé à Indianapolis Les démotions se poursuivent par Michel LAJEUNESSE HOUSTON (PC) \u2014 La série de démotions s\u2019est poursuivie hier chez les Expos et, cette fois-ci, c\u2019est le grand gaucher Randy Johnson qui a écopé.Il a été cédé à la filiale AAA des Indians d\u2019India-napolis.Pour prendre sa place, les Expos ont rappelé le droitier Mark Gardner, qui présentait un dossier de cinq victoires contre aucun revers dans l\u2019Association américaine.En quatre départs en septembre dernier, Johnson avait remporté trois victoires contre aucun revers.Il avait impressionné au camp d\u2019entraînement, montrant plus d\u2019agressivité et de détermination que jamais auparavant.Mais il n\u2019a jamais montré cette fougue depuis le début de la saison, recommençant à donner des buts sur balles à un peu tout le monde avec le résultat qu\u2019il s\u2019est retrouvé avec une fiche de 0-4.«C\u2019est une grande déception pour moi, a d\u2019abord dit Johnson.David Dombrowski m\u2019a fait venir à sa chambre ce matin et il m\u2019a expliqué la situation.Il m\u2019a dit que les Expos croyaient que je n\u2019allais plus de l\u2019avant depuis le début de la saison, mais que je régressais.» Johnson était amèrement déçu.Il a eu sa chance, mais il n\u2019a pas su en profiter et il ne sait plus maintenant s\u2019il pourra vraiment se reprendre.«Je pense qu\u2019avec un peu de chance, ma fiche aurait pu être de 2-2.J\u2019ai connu de mauvais matches, mais j\u2019en ai connu des bons aussi.Ce que je dis peut paraître trop dramatique, mais c\u2019est commè si je n\u2019allais jamais être rappelé.C\u2019est le sentiment que j\u2019ai.Je sais que je suis trop vieux pour cela, mais présentement, j\u2019ai le goût de pleureur.» Grand timide On accorde souvent des pouvoirs magiques aux géants de notre espèce, mais Johnson, comme c\u2019est souvent le cas pour les gens qui sont très grands, est un timide.Il lui a fallu beaucoup de temps pour se faire des copains chez les Expos et la communication entre lui et les instructeurs n\u2019a peut-être pas toujours été parfaite.«Dans la classe AAA, la minute que quelque chose n\u2019allait pas, on venait me voir pour m\u2019aider à m\u2019en sortir.Ici, les instructeurs et le gérant ne m\u2019ont pas parlé beaucoup.J\u2019étais copain avec Bryn Smith et je pouvais parler avec lui de mes problèmes.Il a fallu du temps, mais je me sentais plus près maintenant de mes coéquipiers.Il va falloir tout recommencer.» Ce qui a fait le plus mal à Johnson, c\u2019est que ses parents ne pourront pas le voir à l\u2019oeuvre comme cela était prévu quand les Expos se rendront sur la Côte du Pacifique à la fin du mois.Ca et les sessions de photographies qui commençaient à faire partie de son quotidien.«Oui, c\u2019est ce qui fait le plus mal.Je ne serai pas de ce voyage à Los Angeles.Je voulais lancer devant mes parents, qui ne m\u2019ont jamais vu à l\u2019oeuvre chez les professionnels.C\u2019est ce qui me chagrine le plus.J\u2019aimais bien Montréal et les grandes villes.Je ne sortais jamais sans ma caméra et j\u2019aimais prendre des tas de photos.Ce ne sera pas tout à fait la même chose que de prendre des photos à Oklahoma City plutôt qu\u2019à New York.» Quant à Gardner, il a représenté une très agréable surprise à Indianapolis.Il avait connu un camp d\u2019entraînement très difficile, mais il excellait depuis le début de la saison et il était un des meilleurs lanceurs de toute l\u2019Association américaine.Larry.Bearnarth, instructeur des lanceurs s\u2019est rendu voir Johnson pour l\u2019encourager quelque peu.«Je sais que ce n\u2019est pas facile.Je peux dire une chose, c\u2019est qu\u2019il a travaillé très fort, a mentionné Bear.Il devra réaliser qu'avec un peu moins de pression, il pourra apprendre un peu plus comment lancer à Indianapolis.» Pour le gérant Buck Rodgers, il ne croit pas que ce soit là un recul vraiment important pour Johnson.Il n\u2019a pas perdu espoir en lui et il croit qu\u2019il sera éventuellement de retour.«Ici, à cause des journées de congé il n\u2019aurait lancé qu\u2019une seule fois en 15 jours.Il a besoin de travailler plus que cela et il aura trois départs à Indianapolis au cours de la même période.Pour ce qui est des petits ajustements que nous voulions qu\u2019il apporte à son élan, Joe Kerrigan est déjà au courant et il travaillera avec lui de la même façon que Larry Bearnarth l\u2019aurait fait.» ÜJUIê (Laserphoto AP) Andre Dawson a jeté un coup d'oeil sur le calendrier des Cubs et tous Jes matchs qu'il devra rater en raison de son genou blessé qui le tiendra à l'écart pendant au moins un mois.A cause de son genou blessé Dawson à l'écart pendant un mois CHICAGO (AP) \u2014 Le frappeur de puissance Andre Dawson des Cubs de Chicago subira jeudi une arthroscopie au genou droit, une opération qui le tiendra à l\u2019écart du jeu pour une durée d\u2019au moins un mois, a indiqué un porte-parole de l\u2019équipe de la Ligue nationale de baseball.Dawson, qui a partagé l\u2019honneur du joueur de la semaine avec Kevin Mitchell du San Francisco grâce à 11 coups sûrs en 14 présences, souffre de cartilages déchirés.Avant d\u2019être blessé, Dawson connaissait beaucoup de succès en attaque même s\u2019il avait dû se faire retirer du liquide au genou droit le 18 avril dernier.Il avait alors raté deux matchs.Dawson a déjà subi deux opérations à chaque genou.Il a aggravé sa blessure en glissant au deuxième-but lors du match de samedi soir à Los Angeles.Il a manqué la rencontre de dimanche contre les Dodgers.«Cette glissade m\u2019a fait très mal, a dit Dawson.Je me suis demandé comment je ferais pour me relever.Actuellement, il m\u2019est difficile de foncer vers une balle ou d\u2019arrêter brusquement.» Les Cubs sont en tête (17-13) de la division Est de la Ligue nationale, un demi-match devant les Mets de New York et les Cards de St-Louis.Mais sans Daw\u2019son, qui présente une moyenne de .305 avec cinq circuits et 19 points produits, les Cubs viennent de perdre leur meilleur frappeur de puissance.De la série Canadien-Flyers La finale de la coupe Calder retardée Le hockey doit céder la place au cirque SHERBROOKE - Les Red Wings d\u2019Adirondack ne sont plus qu\u2019à une seule victoire de célébrer une troisième conquête de la coupe Calder en 10 saisons depuis leur entrée dans la Ligue américaine.Mais les Wings qui dominent la série 3-1 à la suite de leur victoire de 6-0 lundi soir à New Haven devront attendre au moins une semaine avant d\u2019espérer obtenir ce quatrième gain et sabler le champagne.La finale de la coupe Calder doit faire relâche pendant un peu plus d\u2019une semaine parce que ni l\u2019un ni l\u2019autre des amphithéâtres des deux formations impliquées dans cette finale ne sera disponible avant mardi prochain, le 16 mai.Autant à New Haven qu\u2019à Glens Falls, où sera disputé cinquième match de la série, le cirque a envahi l\u2019aréna sans laisser de place au hockey.«Ce n\u2019est pas comme dans la Ligue nationale où les équipes contrôlent leur amphithéâtre», reconnaissait le président de la Ligue américaine, Jack Butterfield, au sujet de ces pauses qu\u2019on rencontre souvent au cours des séries éliminatoires dans la Ligue américaine.Les Red Wings, champions de la saison régulière dans la division Sud dominent largement la finale face aux Nigh-thawks de New Haven, représentants de la division Nord qui ont surpris les Canadiens de Sherbrooke et les Hawks de Moncton au cours des séries précédentes, même s\u2019ils présentaient la pire fiche des huit équipes qualifiées aux séries.Mais cette pause pourrait aider les Nighthawks.Selon, un porte-parole des Nighthawks, les représentants de la division Nord ont besoin de repos.«On l\u2019a vu lundi soir que l\u2019équipe avait besoin de repos et cette pause ne pourra certainement pas nous nuire», d\u2019avouer ce porte-parole de l\u2019équipe.Il est à n\u2019oter que les Red Wings ont gagné à chacune de leur deux participations précédentes à la finale de coupe Calder tandis que les Nighthawks, eux, en sont sont à leur quatrième présence en finale et n\u2019ont jamais réussi à mettre le main sur le précieux trophée.Mark Gardner ne s'y attendait pas du tout par Michel LAJEUNESSE HOUSTON (PC) \u2014 Quand Mark Gardner a reçu un coup de téléphone de David Dombrowski, tard lundi soir, lui demandant de se joindre aux Expos, le lanceur droitier n\u2019en croyait pas ses oreilles.Il savait qu\u2019il connaissait un bon début de saison à Indianapolis, mais il ne s\u2019attendait pas à graduer aussi rapidement dans les ligues majeures.Boivin en sortira gagnant MONTREAL (PC) - Peu importe l\u2019issue du match d\u2019hier, deux joueurs de la Ligue junior majeure du Québec, Claude Boivin et Dominic Roussel, auront vécu une fort belle expérience avec les Flyers de Philadelphie.L\u2019ailier gauche des Voltigeurs de Drummondville et le gardien des Cataractes de Shawinigan ont été les deux seuls juniors parmi un groupe de six espoirs invités à poursuivre leur saison en s\u2019entraînant et vivant dans l\u2019entourage de la grande équipe.Jour après jour, Boivin, depuis près d\u2019un mois, et Roussel, depuis une semaine, ont sauté sur la glace, après l\u2019exercice des réguliers, pour s\u2019entraîner en compagnie des assistants de Paul Holmgren.Ils ont accompagné les Flyers dans leurs déplacements et ils ont même partagé les repas d\u2019équipe.Toutes dépenses payées évidemment et avec un petit salaire en plus.La confiance «C\u2019est bon pour la confiance, déclare Roussel, un choix de troisième ronde au dernier repêchage.C\u2019est signe qu\u2019on doit figurer dans leurs plans».Boivin, qui a été le tout premier choix des Flyers en juin dernier, y a trouvé un autre avantage, celui de se remonter le moral après une saison qu\u2019il a qualifiée «d\u2019assez médiocre» pour lui et qui a pris fin trop tôt à son goût.Il n\u2019a marqué que 20 buts, après en avoir réussi 23 à sa première saison junior.Un costaud de 6\u20191\u201d et quelque 200 livres, il a amassé plus de 200 minutes de punitions à ses deux dernières campagnes, ce qui en fait un candidat de choix pour les Flyers.Mais il se veut aussi un bon marqueur, qui se dit capable de marquer de 30 à 40 buts dans la Ligue nationale.Sur le plan hockey, le bilan est fort positif.«J\u2019ai beaucoup amélioré mon coup de patin, déclare Boivin.Andy (Murray) et Mike (Eaves) m\u2019ont corrigé bien des points techniques».«Je me suis amélioré juste à pratiquer mes réactions face à des feintes de lancer», indique pour sa part Roussel, un grand gardien de 6\u20191\u201d qui aime rester debout devant son filet.«Je ne le croyais tout simplement pas, a dit Gardner.J\u2019étais complètement incréduble.Je pensais qu\u2019on voulait me faire une blague.C\u2019est un rêve qui se réalise.» C\u2019est la première fois de sa carrière que le droitier de 27 ans se retrouve dans les grandes ligues, mais les Expos pensent qu\u2019il a progressé suffisamment au cours des dernières années pour les aider immédiatement.Sa fiche était de 5-0 avec les Indians et il présentait une moyenne de points mérités de 1.55.En 46 manches de travail, il n\u2019avait accordé que 23 coups sûrs et avait retiré 52 frappeurs sur des prises.Ce n\u2019est rien de vraiment surprenant puisque l\u2019an dernier, il a été le lanceur de l\u2019organisation qui a réussi le plus de retraits sur des prises, soit 201 en 196 manches de travail.Les Expos auraient certes aimé lui donner une meilleure chance de faire ses preuves au camp d\u2019entraînement, mais atteint d\u2019un virus juste avant le début du camp, il n\u2019a jamais pu prouver sa véritable valeur.«Ce virus m\u2019a affaibli terriblement et j\u2019ai perdu 10 ou 12 livres en huit jours.J\u2019étais encore très faible à mon arrivée au camp et je m\u2019essoufflais très rapidement, a expliqué Gardner.Ce n\u2019est que vers la fin du camp que je commençais à vraiment bien me sentir.Tout a bien fonctionné depuis.» Buck Rodgers a l\u2019intention de l\u2019utiliser d\u2019abord en relève pour lui permettre de bien s\u2019acclimater à la Ligue nationale.«Je n\u2019ai jamais eu beaucoup de succès en confiant un poste de partant à un jeune qui était rappelé des ligues mineures, a dit Rodgers.Je veux qu\u2019il se mouille les pieds un peu avant de l\u2019utiliser comme partant.» Gardner, lui, comme toutes les recrues à qui on accorde une première chance, est prêt à faire n\u2019importe quoi.«Si on veut m\u2019utiliser comme partant ou comme releveur, c\u2019est la même chose, a-t-il dit.De toute façon, je vais donner à l\u2019équipe le meilleur de moi-même.» Nouvelles brèves Pascual Perez, qui doit lancer vendredi à Montréal contre les Giants de San Francisco, a lancé hier le long des lignes de côté sous la surveillance de Larry Bearnarth.Pascual semblait satisfait de son travail.Sa balle glissante semblait avoir beaucoup plus de mordant.«Je sais, les instructeurs me l\u2019ont dit, je lançais de côté au cours des derniers matches, a admis Perez.Aujourd\u2019hui, je laissais partir la balle de très haut et ma balle avec beaucoup plus d\u2019effet.» Perez, qui a une fiche de 0-4, connaît lui aussi un début de saison difficile.Il devra se ressaisir bientôt.-\tO - Comme toujours contre Mike Scott, les instructeurs des Expos ont gardé les yeux rivés sur le droitier pendant tout le match.On sait que Scott a été accusé souvent d\u2019enduire la balle d\u2019une substance illégale pour se sortir de situations délicates.Il n\u2019a jamais cependant été pris sur le fait.«Nous avons des soupçons depuis des années, a dit Buck Rodgers.A chaque fois que nous nous plaignons et que nous demandons à l\u2019arbitre de vérifier la balle, Scott devient soudainement moins efficace.Je crois qu\u2019il se sert de moins en moins de ces tactiques cependant.» -\tO - Ce soir pour le dernier match de la série.Bryn Smith (2-1) sera opposé à Jim Clancy, un droitier de six pieds, quatre pouces, 220 livres, qui a un dossier de 1-2, mais qui n\u2019a pas lancé à l\u2019Astrodome depuis le 24 avril après s\u2019être étiré un muscle à la cuisse gauche.Mogilny place une demande d'asile politique aux E.-U.BUFFALO (AP) \u2014 Le hockeyeur étoile Alexander Mogilny, qui a fait défection la semaine dernière afin de poursuivre sa carrière avec les Sabres de Buffalo de la Ligue nationale de hockey, a déposé une demande d\u2019asile politique aux Etats-Unis.Le directeur,général des Sabres te qu\u2019il a posé ou de circonstances On a suggéré de fonctionner à la manière de Charlie Francis Le plan d'entraînement de Johnson: un modèle à suivre?TORONTO (PC) - L\u2019Association canadienne d\u2019athlétisme a endossé sans question le programme d\u2019entraînement du sprinter Ben Johnson en 1987, à un point tel que d\u2019autres entraîneurs auraient demandé s\u2019il n\u2019était pas préférable qu\u2019ils fassent eux aussi appel à la tricherie pour promouvoir leur sport.C\u2019est du moins ce qui est ressorti des témoignages, hier, devant la commission fédérale d\u2019enquête sur le dopage dans le sport amateur.Andy Higgins, un entraîneur qui s\u2019objecte depuis 20 ans devant l\u2019utilisation de drogues dans la formation des athlètes, a déclaré que les responsables de l\u2019Association savaient depuis longtemps que Charlie Francis et ses acolytes dispensaient des stéroïdes ou autres substances interdites aux membres de l\u2019équipe d\u2019athlétisme.Higgins a ajouté que le président et l\u2019entraîneur-chef de l\u2019Association, Wilf Wedman et Gerard Mach \u2014 au courant de la situation \u2014 exigeaient des preuves formelles avant d\u2019agir.Pour Higgins, le vase a débordé Fan dernier, «Le bilan annuel de l\u2019Association incluait un rapport écrit qui nous suggérait de fonctionner davantage à la façon de Charlie (Francis)», a déclaré Higgins.Dénonciations Aux dires de Higgins, Francis semblait bien ordonné et il obte-nait^ des résultats étonnants en travaillant avec des médecins sportifs et des scientistes.Higgins a affirmé qu\u2019il avait convoqué une réunion entre les principaux responsables de l\u2019Association \u2014 dont Mach, Wedman et le coordonnateur Denis Landry \u2014 pour dénoncer le programme de dopage utilisé par Francis et demander s\u2019il devait lui aussi adhérer à cette pratique.«On ne m\u2019a pas écouté, a confié Higgins.Les dirigeants étaient sûrement en mesure de découvrir les anomalies qui existaient, mais ils n\u2019ont pas agi.» Au cours de son témoignage qui a duré presque deux heures, Higgins a confié que la victoire était devenue plus importante que la participation aux yeux des dirigeants de l\u2019Association canadien- ne.«Les victoires et les défaites sont des statistiques faciles à compiler», a-t-il dit, non sans ironie.Higgins a ensuite expliqué sa vision du sport : «Un athlète doit s\u2019efforcer d\u2019être le meilleur possible dans sa discipline.Mais l\u2019important, ce ne sont pas les résultats, mais les progrès enregistrés en cours de route.«L\u2019humanité ne profite pas du fait qu\u2019un homme ou une femme puisse lancer un poids de 16 livres à 25 ou 50 mètres, a-t-il expliqué.L\u2019homme a inventé des machines qui font bien mieux.A mes yeux, la seule chose à analyser c\u2019est ce qui se produit dans le corps et la tête de l\u2019individu qui aspire à lancer l\u2019objet en question de plus en plus haut et de plus en plus loin.» Higgins a poursuivi en disant que Francis était surtout coupable d\u2019avoir privé Johnson de son statut «légitime» d\u2019homme le plus rapide au monde.«Tout ce qu\u2019on sait, c\u2019est que Ben a testé positif.Il est condamné à passer le reste de ses jours en se demandant s\u2019il est \u2014 ou a déjà été \u2014 le coureur le plus rapide de l\u2019histoire.» Gerry Meehan a précisé que Mogilny a rencontré, pendant environ une heure et demie hier, les fonctionnaires des services américains de l\u2019immigration et de la naturalisation et qu\u2019il a rempli tous les formulaires requis.Le jeune joueur de 20 ans a fait faux bond à l\u2019équipe nationale soviétique la semaine dernière après la conquête du championnat du monde à Stockholm.Mogilny, quj est également sous-lieutenant au sein de l\u2019armée soviétique, a obtenu une permission de séjour de 60 jours aux Etats-Unis, période durant laquelle les fonctionnaires de l\u2019immigration statueront sur sa demande d\u2019asile politique.Meehan a ajouté qu\u2019il était «confiant d\u2019obtenir une réponse positive».Meehan, un avocat qui s\u2019est spécialisé dans les questions d\u2019immigration après sa carrière de hockeyeur, a également précisé que Mogilny avait obtenu la permission de travailler aux Etats-Unis tant que les procédures seront en cours.La décision dans ce dossier revient au directeur du district des services de l\u2019irqmigration, Benedict Ferro, a précisé Meehan, même si certaines questions relèvent du Département d\u2019Etat américain.Preuve indiscutable Les demandeurs de l\u2019asile politique doivent faire la preuve qu\u2019ils «risquent d\u2019être victimes de persécutions en retournant dans leur pays d\u2019origine», a confié Meehan, devênu directeur général des Sabres il y a trois ans.«Si on peut démontrer que les persécutions résulteraient du ges- antérieures, l\u2019asile sera normalement accordé», a-t-il ajouté.Dans le cas de Mogilny, la preuve ne devrait pas être difficile à faire puisque des informations en provenance de Moscou indiquent que l\u2019Union soviétique l\u2019a déjà accusé de désertion.Meehan a spécifié que cette option (l\u2019asile politique) avait été retenue car «les circonstances qui prévalent dans son pays rendraient difficile son retour».Mogilny, s\u2019adressant aux journalistes par le biais d\u2019un interprète, a expliqué qu\u2019il ne lui a pas été difficile de prendre la décision de demander l\u2019asile politique, même si elle signifie qu\u2019il ne pourra probablement pas revoir sa famille d\u2019ici plusieurs années.«Ayant choisi de faire le saut, j\u2019ai examiné la question sérieusement, a-t-il dit.Mais je dois vivre et penser à mon avenir.» Mogilny a souligné qu\u2019il aimerait retourner en URSS pour revoir brièvement ses parents, mais revenir ensuite ici.Meehan a précisé qu\u2019il y avait une autre ràison pour laquelle Mogilny avait demandé l\u2019asile politique : il aura ainsi la possibilité dans moins d\u2019un an de demander sa résidence permanente.Mogilny a précisé qu\u2019il espérait un jour obtenir le citoyenneté américaine.(Laserphoto AP) Alexander Mogilny, à sa sortie des services américains de l'immigration, après avoir déposé une demande d'asile politique.Il était accompagné d'un interprète et de Gerry Meehan qui n'apparaît pas sur la photo.j LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 10 MAI 1989\t0 5 SPORTS Le slogan de la lie Traversée internationale du lac Memphrémagog Un lac ouvert sur le monde à Magog par Denis MESSIER MAGOG \u2014 Tout le monde était d\u2019accord sur un point hier au Club Azur de Magog à savoir que l\u2019eau aurait été un peu froide pour v accueillir les nageurs de la lie Traversée internationale du lac Ylem-phremagog.Même si la température d\u2019hier ne_ se prêtait guère à la nage, ni même aux activités à la plage, les gens présents à la rencontre de presse ont pu constater quand même que le comité organisateur, lui, il était pratiquement prêt à se lancer dans les eaux du lac Memphrémagog.«Dans un peu plus de 60 jours, ce sera le coup d\u2019envoi de la lie Traversée.Une centaine de bénévoles sont impliqués dans ce dossier et je suis fier de dire que le Comité, même si nous avons encore un peu de boulot à réaliser, est prêt à faire face à la musique», de confier le président Jean-Guy Gingas, hier, en entrevue lors d\u2019une rencontre de presse.Dans un premier temps, le président Jean-Guy Gingras était fier hier de dévoiler le slogan de la Traversée, soit «un lac ouvert sur le monde» en plus de rappeler la date de la Traversée, soit du 14 au 23 juillet.Aussi, Jean-Guy Gingi'as a indiqué que le Conseil d\u2019admistra-tion de la lie édition s\u2019est fixé trois buts principaux à atteindre et demeure fort confiant d\u2019y parvenir.«Maintenir le degré de qualité de l\u2019évènement, tout en mettant l\u2019accent sur son carractère international, est notre premier objectif.A cet effet, le Comité négocie avec une trentaine de nageurs provenant de douze pays.En plus, le Comité cherche à faire une percée publicitaire sur le marché américain», de dire dans un premier temps le président.«Un budget équilibré de façon à créer un fond de roulement nécessaire à la survie de l\u2019évènement pour les années à venir est notre second objectif alors que le 3e but visé en cette lie édition est de restructurer l\u2019organisation afin d\u2019améliorer le rendement de l\u2019équipe et aussi de développer une politique afin de faire croître le sentiment de fierté et d\u2019appartenance à la Traversée», d\u2019ajouter le président Gingras.En conclusion sur le sujet des objectifs, le président Gingras a indiqué que son Comité, pour parvenir à atteindre ses objectifs, devra voir à se serrer les coudes et que chacun accepte de mettre l\u2019épaule à la roue.« A la lueur de nos rencontres jusqu\u2019à maintenant, tout le monde a bon espoir d\u2019y parvenir».Le programme 89 Avec son nouveau slogan « un lac ouvert sur le monde», le Comité de la lie édition de la Traversée internationale du lac Memphrémagog a mis de l'avant un programme qui devrait être en mesure de plaire à toute la famille.«Le Comité a travaillé dans le but d\u2019offrir aux visiteurs ainsi qu\u2019à toute la population des activités du matin au soir sur le site de la Traversée», de noter Gingras.«Ainsi, sur le plan des activités sportives, la présence des courses de quillard, planches à voile, plongée sous-marine, volley-ball, la classique de course à pied, en plus de la nage amateur et la Traversée du lac, ça répond assez bien à la gent sportive.«Notre programme culturel poursuit ses objectifs et le Village des Enfants est le p\u2019tit bébé de la lie édition.Chaque jour, les pe- tits et les grands seront conviés à des jeux et activités qui feront la oie de tout le monde», de confier e président Gingras.Toujours sur le plan culture, le Chemin des Artistes sera de retour ainsi que la grande scène du Chapiteau qui s\u2019animera à chaque soir tout comme le Refuge.Les Sky Hawks, les matins dorés et la Journée des aînées sont d\u2019autres activités qui s'ajouteront à la lie Traversée, tout comme le sprint des nageurs, la parade aquatique illuminée, le feu d\u2019artifice et le le gala des champions.«Un lac ouvert sur le monde à Magog du 14 au 23 juillet ça représente une traversée, c\u2019est vrai, mais aussi dix compétitions sportives, dix jours de spectacles pour les jeunes et les moins jeunes et, ce que le Comité souhaite à chacun.du bon temps chez-nous», de conclure le président Jean-Guy Gingras.It\\m-Gu\\ Gingras Quatre boxeurs de l'Estrie aux championnats canadiens juvéniles «José et Bruno ont du coeur au ventre» \u2014 Robert Guimond par Jeannot BERNIER SHERBROOKE \u2014 Deux jeunes boxeurs de Sherbrooke, Bruno Duquette et José Grandbois, s\u2019envolent ce soir à destination de Glace Bay, en Nouvelle-Ecosse, avec l\u2019espoir de rafler une médaille aux championnats canadiens juvéniles de boxe olympique.La délégation québécoise comptera également deux athlètes de Drummond ville, Martin Laplante (57 kg) et Dany Grenier (48 kg).£n badminton Une 4e place et 92 points pour les Cantons de l'Est A la Traversée internationale du lac Memphrémagog Octroi de 117,000$ du gouvernement fédéral d\u2019 MAGOG \u2014 Le gouvernement fédéral a profité de la rencontre de presse hier dans le cadre de la lie Traversée internationale du lac Memphré SHERBROOKE \u2014 Les jeunes raquettes des Cantons de l\u2019Est ont réussi a mettre la main sur quatre médailles, ce week-end à Amos, mais la région de Québec a encore dominé le Championnat provincial scolaire de badminton en décrochant un neuvième titre d\u2019affilée au classement par équipes.L équipe des Cantons de l\u2019Est, principalement composée par des joueurs de Sherbrooke et Victoriaville, a terminé au quatrième rang avec une récolte de 92 points.L\u2019une des médailles d\u2019or de la région appartient à David Fortier, de Victoriaville, auteur d\u2019une victoire en finale contre un représentant de l\u2019Est du Québec au simple masculin chez les benjamins.Chez les juvéniles, le duo formé par Philippe Bourbeau et Renée Joyal, de Drummondville, a également mérité l\u2019or au double mixte.Un autre joueur de Victoriaville, Eric Lévesque, a flirté avec l\u2019or, mais a finalement dû se contenter de la médaille d\u2019argent.Une faute non-appelée au service du joueur de l\u2019Abitibi, lors d\u2019un compte de 16-16, a créé une controverse, mais le protêt déposé par la délégation des Cantonts de l\u2019Est n\u2019a finalement pas été retenu.Le meilleur résultat sherbrookois a été obtenu par le tandem formé de Hugues Vigneault et Serge Delisle, du Séminaire de Sherbrooke, qui a mérité la médaille de bronze en vertu d\u2019une victoire de 15-7 et 15-11 contre les représentants de la région Greater Montreal.Egalement du Séminaire de Sherbrooke, Charles Distefano, chez les benjamins, a atteint la ronde quart-de-finale en simple.Ce 16e championnat provincial scolaire a rassemblé plus de 300 jeunes athlètes qui se sont disputés un total de 644 parties en deux jours d\u2019activités.Kelesi gagne en Italie ROME (PC) \u2014 La Torontoise Helen Kelesi n\u2019a mis que quatre parties pour déchiffrer la stratégie de l\u2019Italienne Silvia Farino qu\u2019elle a vaincue facilement en sets identiques de 6-2, hier, à l\u2019Omnium de tennis d\u2019Italie.Kelesi, finaliste l\u2019an dernier, a mis moins d\u2019une heure à disposer de sa rivale de 17 ans.Dans quelques uns des autres matches de la journée, la deuxième favorite Manuela Maleeva a battu l\u2019Italienne Barbara Romano 6-3, 6-2, et la quatrième favorite Aranxta Sanchez a disposé d\u2019une autre italienne, Linda Ferrando, en deux sets de 7-5 et 6-1.L\u2019an dernier, à Rome, Kelesi, 20e raquette mondiale, avait perdu en finale contre l\u2019Argentine Gabriela Sabatini.Forfait de Leconte PARIS (AFP) - Le Français Henri Leconte ne participera pas aux prochains Internationaux de France de tennis.Le joueur sera opéré d\u2019une hernie discale, vendredi à Paris, a-t-on appris hier auprès du professeur Sa-gnet qui pratiquera l\u2019intervention.\u201cIl s\u2019agit d\u2019une hernie au niveau du dernier disque lombaire, a indiqué le Pr Sagnet.Il y a deux ans, je l\u2019avais opéré d\u2019une hernie, mais à l\u2019avant-dernier disque\u201d.\u201cJe vais pratiquer une intervention de micro-chirurgie, a ajouté le chirurgien, ce qui veut dire que Henri Leconte ne pourra reprendre l\u2019entraînement avant trois à six semaines, et ne pourra rejouer en tournoi avant un délai de trois mois environ\u201d.Les Internationaux de France viennent de perdre en Leconte le finaliste de l\u2019an dernier contre le Suédois Mats Wilander.Sons de doche Crosse: mise au point du président René Lafontaine, président de l\u2019Association de crosse mineure de Sherbrooke, se défend face à une nouvelle de La Tribune voulant qu\u2019un ménage du printemps se soit soldé par la mise à la poubelle de bâtons de crosse et chandails.René Lafontaine a indiqué qu\u2019effectivement des bâtons de crosse furent jetés mais qu\u2019il s\u2019agissait de bâtons non-utilisables.Aussi, le président a indiqué que des gilets furent aussi mis à la poubelle, mais qu\u2019encore là, il s\u2019agissait de gilets n\u2019ayant plus aucune usage René Lafontaine, le premier, s\u2019est dit déçu de voir que la crosse ne se pratiquera pas à Sherbrooke cette année.«A deux reprises il y a eu convocation des intéressés et seulement des jeunes de la catégorie junior ont répondu à l\u2019invitation», de dire Lafontaine.Ce dernier a ajouté que si des gens sont intéressés à la crosse, il se fera un plaisir de leur fournir de l\u2019équipement.«Il est faux de croire que le matériel qui était encore bon a été détruit», de confier Lafontaine qui va prendre un été de congé.Réunion du patinage artistique L\u2019Association régionale de patinage artistique tiendra son assemblée générale annuelle ce soir, à compter de 19h au Motel La Réserve de Rock Forest.Tous les membres et les parents des jeunes patineurs et patineuses peuvent y assister.Cinq postes sont à combler au niveau de l\u2019exécutif en vue de la prochaine saison.Ces postes sont ceux de vice-président à l\u2019administration, trésorier, responsable du PCP, responsable de l\u2019auto-fi-nancement ainsi que celui de responsable de la formation des contrôleurs et des juges.Baseball mineur: déjeuner au profit des Cubs Comme à tous les ans, le secteur des Cubs, qui fait partie de l\u2019Association du baseball mineur de Sherbrooke, tiendra un déjeuner-bénéfice le dimanche 4 juin prochain.Ce déjeuner se tiendra à la cafétéria de l\u2019école Le Ber.Le coût a été fixé à 3$ par personne.Les profits, bien sûr, serviront à financer les activités des Cubs au cours de la saison estivale.Baseball à Rock Forest: vente de fleurs L\u2019Association du baseball mineur de Rock Forest tiendra la deuxième partie de sa vente de fleurs au cours de la fin de semaine de la Fête des mères.Deux kiosques seront aménagés, l\u2019un sur le boulevard Bourque aux limites de Rock Forest en direction de Sherbrooke, l\u2019autre sur le chemin Ste-Catherine à l\u2019entrée de la ville.Ces kiosques seront ouverts de lOh à 16h au cours des journées de samedi et dimanche.Championnat provincial de balle lente Le championnat provincial de balle lente se tiendra du 3 au 6 août à St-Maurice, une municipalité sise à 15 minutes de Trois-Rivières.Considérée comme l\u2019une des activités majeures de la Fédération Softbali-Québec, cet événement réunira les meilleures équipes féminines et masculines de la province.Les deux formations championnes iront représenter le Québec au championnat canadien l\u2019an prochain à Moncton, au Nouveau-Brunswick.Toutes les équipes peuvent y participer, en autant qu\u2019elles fassent partie d\u2019une ligue membre de la fédération.Les formations désireuses de s\u2019inscrire au championnat doivent communiquer au numéro (514) 252-3061 avant le 15 juin.Pour le club de Sherbrooke, la participation des pugilistes Duquette et Grandbois vient compléter un cycle fort intéressant au chapitre du nombre d\u2019athlètes délégués aux championnats nationaux au cours de la dernière année.Il s\u2019agira en effet des cinquième et sixième boxeurs qualifiés, suite aux présences de Marc Blanchette et Martin Aubut aux derniers championnats seniors, puis des frères Patrick et François Cabana, tous deux médaillés de bronze aux championnats juniors.Qui plus est, Bruno Duquette et José Grandbois n\u2019ont pas encore subi la défaite en boxe amateur.Avec un peu plus d\u2019un an d\u2019expérience, Bruno (63,5 kg) montre une fiche de neuf gains en autant de combats.De son côté, José Grandbois (67 kg) a enregistré sept gains d\u2019affilée.Il a inscrit toutes ses victoires avant la limite, sauf lors de sa dernière sortie (victoire de 4-1), le 21 avril dernier au Séminaire Salésien.«Des boxeurs d\u2019âge juvénile qui font 139 livres, ça ne court pas les rues», a raconté leur entraîneur Robert Guimond.«Dans ces catégories-là, il faut du punch et de l\u2019agressivité dans l\u2019arène.José et Bruno possèdent ces qualités-là.Ils ont du coeur au ventre et, techniquement, ils sont aussi capables de bien figurer.» Bruno Duquette, de plus en plus reconnu pour sa force de frappe, a livré des propos clairs au sujet de l\u2019objectif qu\u2019il poursuivra en fin de semaine: «Je mai pas encore perdu en boxe amateur et je n\u2019ai pas l\u2019intention que ça se produise à Glace Bay.Moi, je ne m\u2019entraîne pas pour la médaille d\u2019argent, ni pour le bronze; je pense que je peux aller chercher l\u2019or.» Nicklaus en faveur des étrangers DUBLIN, Ohio (AP) - Jack Nicklaus s\u2019est joint à Tom Watson dans un appel visant à rendre plus accessible le circuit professionnel américain aux joueurs étrangers \u2014 en particulier à Seve Ballesteros.«Une fois qu\u2019un golfeur a acquis cette notoriété, il ne peut que servir les intérêts d\u2019un quelconque tournoi», a déclaré Nicklaus.«N\u2019importe quel commanditaire de notre circuit serait enchanté de compter sur la présence de Seve.«Je pense que le règlement est vraiment injuste», a poursuivi Nicklaus, au cours d\u2019une ronde d\u2019entraînement pertu-bée par la pluie en vue du tournoi Memorial qui commencera demain.«C\u2019est également injuste pour le commanditaire.» Il fait allusion au règlement du circuit américain de la PGA qui limite un non-membre du circuit à participer à un maximum de cinq tournois, en plus de l\u2019omnium des Etats-Unis, le tournoi des Maîtres et le championnat de la PGA.Ballesteros, un Espagnol détenteur de la couronne de l\u2019omnium britannique, soutient depuis longtemps que ce règlement l\u2019empêche de jouer autant qu\u2019il le voudrait aux Etats-Unis.Ballesteros a déjà été membre du circuit américain, mais on lui a retiré sa carte lorsqu\u2019il n\u2019a pas satisfait à l\u2019exigence de disputer 15 tournois.Donnez à ;a La Fondation Canadifnni Dfs Maladifs Do Rein P4236 BT Signalons par ailleurs que Martin Aubut, chez les 60 kg, tiendra la place de Floran Mallais, du Nouveau-Brunswick, au sein de l\u2019équipe nationale «B» du Canada, ce weekend, à l\u2019occasion d\u2019une rencontre Canada-Irlande.C\u2019est la première fois que Martin portera officiellement les couleurs de l\u2019équipe nationale.Gants Dorés D\u2019autre part, une dizaine de pugilistes du Club de Sherbrooke devraient prendre part aux Gants Dorés qui seront présentés à Ville Va-nier, du 19 au 21 mai.Ce tournoi, qui consacre les champions du Québec, avait été fort profitable aux boxeurs de Sherbrooke, l\u2019an dernier.Le club local avait en effet amassé sept titres.dont cinq par forfait.«Ca devrait être plus difficile cette année», juge Robert Guimond.Particulièrement chez les 63,5 kg, le vétéran Marc Blanchette aura fort à faire pour défendre son titre, puisqu\u2019il risque de retrouver sur son chemin Factuel champion canadien junior Pierre Girouard.Ce dernier fera sa rentrée chez les seniors.Le Sherbrookois Patrick Cabana, qui gradue chez les seniors, se retrouvera également dans la catégorie 63,5 kg de son coéquipier Marc Blanchette.Martin Aubut, lui, continuera d\u2019évoluer chez les 60 kg seniors.José Grandbois et Bruno Duquette, à peine de retour du championnat canadien juvénile, feront leurs débuts en catégorie junior.Il en sera ainsi pour Eric Dumesnil, champion des Gants d\u2019Argent chez les 139 livres.François Cabana, chez les juniors, ainsi que les juvéniles Patrick Côté, Jean-François Northrup et Marek Spacek sont les autres boxeurs sherbrookois qui, vraisemblablement, feront le voyage à Ville Vanier.magog pour annoncer un octroi de 117,000$ à la Traversée.L\u2019annonce a été faite par Daniel Perron, l\u2019attaché politique du député de Brome Missis quoi, Mme Gabrielle Bertrand.L\u2019octroi est attribué dans le cadre du programme DEFI destiné à promouvoir l\u2019emploi étudiant, du programme de développement de l\u2019emploi et de l\u2019article 38.La subvention de plus de 100,000$ permettra de créer 14 emplois, dont quatre pour étudiant.En plus de ce montant, une contribution de 15,000$ a été versée par le ministère de la Condition physique et du sport amateur, par l\u2019entremise du ministre Jean Charest.Parlant au nom de Mme Bertrand, Daniel Perron laissait entendre que les subventions sont l\u2019occasion pour le gouvernement de faire d\u2019une pierre trois coups.Ainsi, la subvention favorise l\u2019industrie touristique, stimule l\u2019intérêt envers les sports de participation, tout en créant des emplois.Echos de la Traversée Le président Jean-Guy Gingras est secondé au niveau du Conseil d\u2019administration par Michael Bates, vice-président spectacles; Lynn Blouin, nances; Francine Poulin, vice-présidente animation et culturel; Nelson Poulin, vice-président exécutif; Yvan Proulx, vice-président exécutif; De nis Turcotte, vice-président marketing et Robert St-Onge, directeur-général.\u2014 O - Au niveau du financement de la Traversée, une valeur en plus de 24,000$ seront distribués, dont le tirage d\u2019un bateau satellite Espadon-Peterbo-rough.Aussi, il faut noter la participation à ce gros lot d\u2019un téléphone cellulaire, séjour d\u2019une semaine à Cheribourg, un appareil photo et un téléphone sans fil.Toujours sur le plan financement, les gens d\u2019affaires seront contactés pour une carte de membre honoraire de la Traversée ainsi que des passeports.Tout ceci est dans le but de maintenir l\u2019accès gratuit au site de la Traversée tout en intégrant l\u2019événement au tissu touristique et commercial de la région.-O - Ubald Desrochers du groupe Espadon Peterborough a confirmé la participation de cette firme au niveau du matériel utilitaire et nécessaire pour la Traversée.Il va s\u2019agir d\u2019une seconde présence à cet évènement sportif.-\tO - Tout comme par les années passées, l\u2019interurbain Bell va agir comme commanditaire des compétitions de nage amateur avec une bourse de perfectionnement de 3,300$ aux gagnants dans chaque catégorie.Info-Traversée sera aussi présent à Magog pour le bénéfice de la population.-\tO - Claude Duval a indiqué hier que la brasserie Molson participe à la Traversée du lac Memphrémagog pour une 8e année.De plus, Claude Duval a profité de l\u2019occasion hier pour annoncer le prolongement de l\u2019entente entre les deux groupes pour les trois prochaines années.-\tO - Une parade aquatique illuminée en l\u2019honneur aux nageurs aura lieu le mercredi 19 juillet entre 21h30 et 22h30.Le cortège regroupera des bâteaux transportant les nageurs ainsi que d\u2019autres bâteaux de 15 pieds et plus \u2014 O - Opération Nettoyage Magog Inc, organisme de protection de l\u2019environnement qui existe depuis 17 ans sur les rives du lac Memphrémagog, est heureuse de s\u2019associer à la Traversée afin de promouvoir ses buts: récréa- tion et environnement.Gisèle Benoît est la présidente de ce groupe et elle rappelait que c\u2019est grâce à la collaboration de tous, résidents et vacan ciers, que la préservation de la qualité de l\u2019eau est possible.vente Anniversaire UN AN DÉJÀ VENEZ VOIR NOTRE VASTE DÉPARTEMENT DE PÊCHE °/o JUSQU'À 50 DE RÉDUCTION Cours de boussole donné par un vrai coureur des bois Faites vite pour votre inscription QUANTITÉ LIMITÉE ! â i D 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MERCREDI 10 MAI 1989 ARTS UDA: artistes de 17Estrie premiers à faire front commun par Rachel LUSSIER SHERBROOKE - La semaine dernière, les artistes professionnels de la région rencontraient à nouveau des gens de l\u2019Union des Artistes, à savoir le directeur, M Serge Deniers, et !VI.Claude Sandoz, conseiller syndical, histoire de mener plus avant les démarches visant une présence accrue de l\u2019organisme qui répondra davantage aux besoins spécifiques des artistes es-triens.Le dossier, en route depuis plus de deux ans, progresse donc rondement, faisant de l'Estrie la première région hors Montréal à laquelle on accorde une attention particulière qui tient compte des réalités propres au travail en province.A ce jour, la région de l\u2019Ou-taouais tente de s\u2019organiser de pareille manière.Quelque 25 personnes étaient présentes à la réunion.On a, entre autres, procédé à la mise sur pied d\u2019un Comité consultatif provisoire, appris la nomination d\u2019un conseiller attitré à la région et réitéré l\u2019invitation auprès de celles et de ceux qui désireraient se prévaloir du privilège de «l\u2019adhésion en bloc», acquis en mars dernier.Comité provisoire Le Comité consultatif provisoire agira sous la responsabilité de l\u2019auteure-compositeure interprète Micheline Goulet qui, incidemment, vient d\u2019obtenir le prix de la relève au Gala de l\u2019excellence culturelle, notamment en raison de son implication politique dans le milieu.C\u2019est d\u2019ailleurs elle qui, avec le comédien René Lefevbre, avait MERCREDI 10 MAI 198!) 15H30: FOCUS 15-25 (Métiers et professions: pilote d\u2019hélicoptère) 16H00: ECHOS DE L\u2019AU-DELA (Esotérisme avec Raphael Payeur) 16H30: TELE-CONFERENCE (Ass.locataires de Sherb./Guide d\u2019information pour les personnes aînées) 17H00: TELE-CONFERENCE (Corporation de développement des Jeunes Entreprises de l\u2019Estrie) 17H30:\tTELE-CONFERENCE (Tournoi de golf Arel-Perron) 18H00: CONSOMM-AIDE (Chronique d\u2019information s'adressant aux consommateurs avertis) 18H30: PROFIL (S.S.J.B.) 19H00: COLLEGE DE SHERBROOKE (Gala Mérite Etudiant)-21H0Q: TELE-CONFERENCE (Intégration sociale) 21H30: LA SANTE D\u2019ABORD (Divers sujets sont traités par le Dr Comeau et ses invités) 22H00: TELE-CONFERENCE (lie édition de la Traversée Internationale du Lac Memphrémagog) 22H30: UN GESTE QUI SAUVE (Information et démonstration reliée aux premiers soins) 23H00: TOWNSHIPS MAGAZINE (Actualités diverses offertes à la population anglophone) 24H00: TELE-CONFERENCE (Initiatives-Jeunesses de l\u2019Estrie) GERARD DEPARDIEU MARUSCHKA DETMERS CLAUDE ZIDI BRIO Version lrançaise TUCKER UN HOMME ET SON REVE GAGNANT-OSCAR 198« G.1 I Mill IM H I UNI I I H \\ N ( » » H Le Festin de ^Babette 7h00 - 9h 15 MARDI: «!!5î 3,50*\t51053 initié la démarche en 1987 auprès de l\u2019Union des Artistes.Selon la responsable, jusqu\u2019à maintenant l\u2019UDA se montre attentive aux demandes et aux besoins des créateurs d\u2019ici: «L\u2019or- ganisme agit avec compréhension et diligence.» Outre Mme Goulet, le comédien Denis Caron, la comédienne Martine Dostie, l\u2019animateur Rémi Charland et la danseuse-choré- (Photo La Tribune par Stéphane Lemirel Recueil de poésie lancé Les étudiants du collégial du Séminaire de Sherbrooke ont procédé cette semaine au lancement de leur recueil de poésie annuel intitulé cette année «Mots, muse et monde» réunissant les poèmes de 49 étudiants de l'institution.Richard Beaulé, à gauche, qui a assuré la coordination du recueil, admire le travail en compagnie de trois des quatre membres de l'équipe du recueil Roch Dumont, Jean Cadieux et Patrick Lévesque.Etait absente au moment de la photo Manon Vaillant.Menu artistique Actuellement et jusqu\u2019au 15 mai, à la Caisse populaire Ste-Jeanne-d\u2019Arc de Sherbrooke, exposition des photographies couleur et noir et blanc de l\u2019artiste Michel Bouthot.-\tO - Ce soir, à 19h30, à la Coopérative culturelle et récréative de l\u2019Or blanc (cinéma d\u2019Asbestos), la troupe de théâtre amateur de la polyvalente L\u2019Escale présente la pièce de Félix Leclerc L\u2019auberge des morts subites.-\tO - Ce soir et jusqu\u2019à samedi inclusivement, à 20h30, au théâtre du Parc Jacques-Cartier, la troupe du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke présente la pièce d\u2019Antonine Maillet Garrochés en paradis, dans une mise en scène de Pauline Ruel et Carole Nault.MERCREDI $075 SPÉCIAL\tU -iUVlilmiiiM TéL 5fi2359 POLICE ACADEMY 6 Version française Tel.: 562 3969 r.\u2022\" L'AGENT FAIT LA FARCE V.F.de \"Naked Gun\u201d \\ mûrd|s\t * r* ** v ¦L .a- tl\t(.IfWdOM JOHNMALKCAl(H [14.jj] MICHfllf PUIHîif\tLiiuIj | -^DANGEROUS LIAISONS l| i Horaire: Lun.au sam.: 7.00 - 9.30 \u2014M\u2014I IM 11IkM 59 HUE KING FÇT SHFRBR00KF 565 0111 graphe Brigitte Graff feront partie de ce Comité consultatif.Conseiller en région Tel que prévu dans le projet de base, un conseiller UDA vient également d\u2019être attitré à la région.M.Claude Sandoz travaillera, en collaboration avec le Comité, à l\u2019amélioration des conditions de travail des artistes professionnels de la région.«D\u2019ici quelques mois, nous allons pouvoir compter sur la présence active de M.Sandoz, chez nous, quelques jours par semaine», a précisé Micheline Goulet.Inscriptions Dans un premier temps, l\u2019Union des Artistes avait accepté les candidatures de plus d\u2019une trentaine de professionnels d\u2019ici en les admettant comme membres UDA à partir d\u2019une mesure spéciale appelée «admission en bloc».Par cette action, les artistes de la région voient reconnaître leur travail à titre professionnel et peuvent bénéficier d\u2019une réduction considérable des coûts d\u2019adhésion, en défrayant 125 $ en SUPER SPECIAL ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE 50% DE RABAIS sur le BUFFET DE LA PERSONNE QUI CÉLÈBRE SON ANNIVERSAIRE (carte d'identité requise) AU SOUPER (entre 17hOO et 21hOO) du lundi au mercredi CHEZ LES RESTAURANTS L'ONCLE m 60, St-François N.Sherbrooke, 566-2244 /ürtEz mmo 125, Principale O.Magog, 843-5400 lieu et place des quelque 500 $ normalement requis.Au cours de la réunion de la semaine dernière, on a indiqué que la prochaine réunion du conseil d\u2019administration de l\u2019UDA se tiendra au début de juin.Conséquemment, celles et ceux qui ont acquis un minimum de trois ans d\u2019expérience à titre d\u2019artistes professionnels peuvent encore faire parvenir, le plus tôt possible d\u2019ici le 25 mai, leur demande d\u2019admission à l\u2019Union des Artistes, à l\u2019attention de Marie-Lou Dion, secrétaire générale.Pour plus de détails, on peut communiquer au 288-6682 (514).L ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES JEUHES DE SHERBROOKE sera l'hôte du imonlon \\ outli Orcli (64 membres) dans un concert présenté le 11 MAI 1989 à 20h30 À L'ÉGLISE MARIE MÉDIATRICE 3025, rue Galt ouest, Sherbrooke Admission libre.Handel (Orch.Mozart) Benjamin Britten Delius Khachaturian PROGRAMME MUSICAL Overture to \"ODE to St-Cecelia\" The Courtly Dances from \"Gloriana The Walk to the Paradise Garden From Violon Concerto Allegro con fermezza Angela Luchkew - Violon Four DANCE Episodes from RODEO Buchunoo Holiday Corral Noctune Saturday Night Waltz Hoedown NOTE: Nous aurions besoin de ''Familles hôtesses\" afin de nous aider dans I sation de l'hébergement.Resp.: Mme Andrée Siméon.TéL: (819) 846-4556.IFAMOUS PLAYERS m l ANC *>\u2022> : 166 ^ ,T, m r *i I BASÉ SUR LE SUSPENSE LE PLUS VENDU Quelques fois la mort est préférable ummuiiMt LES EUHHH A CLAIRE JACQUES USE DION Garrochés en paradis d'Antonine Maillet Présenté par la Troupe de théâtre du CHUS.Tous les profits seront versés à la Fondation du CHUS Du 4 au 6 mai et du 10 au 13 mai 1989 à 20 h 30 \u201cjPojjD U PARC\tBANQUE NATIONALE DU CANADA ACQUIS- CARTIER Ville de Sherbrooke Réservations: 821-5489 Le homard est en ville! DANIEL THIBAULT FRANÇOIS MASSIC0TTE VERSION ORIGINALE ¦M 11 1! A ANGLAISE __________________________J 7h 15.9h25 GAGNANT DE 4 OSCARS RAIN MAN VERSION FRANÇAISE LÇLu AU VIEUX CLOCHER DE MAG0G LES VENDREDIS ET SAMEDIS DE MAI À 20H30 Billets en vente au\tR6S.347-0470 Restaurant 3 Marmites\tEn collaboration avec: à Magog et au Vieux Clocher.| la tribune 1\t, j; j J TélFJ 2 DU LUNDI AU MERCREDI (midi et \u2022 2 homards !4 livre et plus.rlüiii.i:»] 6h30,9h15 \u2022R.S.S I DE LENINGRAD A LA SIBERIE avec MICHEL MONTESINOS , LES 11 GRANDS EXPLORATEURS SAISON 88-89 '{t'hïSjr Restaurant 563-4755 (Réservez maintenant) \u2022 Tournedos forestière.K.JL: CONSTATEZ ET APPRÉCIEZ TOUS NOS DÉLICIEUX MARIAGES HOMARD Oui, nous vous offrons: \u2022\thomard et cuisses de grenouilles \u2022\thomard et crevettes \u2022\thomard et coquille St-Jacques \u2022\thomard et brochette \u2022\thomard et plusieurs autres choix encore.HOMARD BOUILLI OU GRILLÉ (assiette garnie) LA QUALITÉ À SON MEILLEUR à partir de .1 !4 lb.1 Zz lb.2 lb.OUVERT DIMANCHE DE LA FÊTE DES MÈRES HOMARD TH F.R MODO R .114 lb.U Du lundi au vendredi soir seulement (de 17h00 à la fermeture) ¦LE MENU- y\tCENTRE CULTUREL ÇTÿy\tUNIVERSITÉ DE SHERBROOKE JT\t2SOO boul.d* l'Université - » I-1 Sherbrooke.J1K 2R1 BANQUE NATIONALE SAM.20X30 DIM 13X30 BUISSON DE CREVETTES (15) SALADE CÉSAR HOMARD 1 Zz lb \u2014.\u2014Bon appétit! Guichet» ouverts de 11 h à 20H30 \u2022 Commandes téléphoniques 921-7744 (du hindi au samedi) BRASSERIE Lof oiit# 968 Haut-Bois Rock Forest Face au Woolco réservation: 564-1446 i i ARTS Le 5e guide culturel vendu La cinquième édition de Allez voir comme c\u2019est beau!, le guide culturel touristique du Québec publié chaque été et qui s\u2019intitule cette année Divertissements culturels, été 89 est vendu pour la première fois.Précédemment distribué gratuitement dans la plupart des lieux culturels dont il fait la promotion et au MAC, il sera, dès à présent disponible dans les li- DIlTEIfè ml\u2019 b : ri' -' ;- Québec brairies et dans bon nombre de dépanneurs et de tabagies puisque édité et commercialisé pour la première fois par les Publications du Québec.Il est préparé par le ministère des Affaires culturelles.Encore cette année, il informe sur un grand nombre d\u2019activités culturelles, on en dénombre dans cette édition plus de 600, qui se dérouleront entre mai et septembre dans 19 régions touristiques du Québec.On y indique la programmation estivale de la plupart des théâtres d\u2019été, des musées et centres d\u2019exposition, des lieux historiques, des festivals et événements culturels ainsi que des camps musicaux.Cet outil d\u2019information et de promotion culturelle s\u2019avère néanmoins un guide indispensable pour tous ceux qui désirent parcourir le Québec culturel et touristique.Concours de nouvelles Le Quatrième concours de nou- velles de Palaiseau, en France, s\u2019ouvre désormais à l\u2019ensemble des pays francophones et une.invitation a été lancée à 40 pays, dont le Québec.Pour y participer, les intéressés ont jusqu\u2019au 30 septembre pour faire parvenir leur candidature.On demande aux participants la création de trois nouvelles, de sujets libres, et la remise des prix sera effectuée le 3 décembre dans le cadre de la Fête du livre de Palaiseau.Le lauréat se verra remettre une bourse de 10 000 F offerte par la ville de Palaiseau et 25 000 F en prix, une gracieuseté des éditions Bordas et Messidor.Le texte primé sera publié cette année dans la revue Pages et livres.On peut s\u2019inscrire en écrivant au Service culturel municipal, Mairie de Palaiseau, 91 120 PALAISEAU, France.Nouvelle directice générale Depuis le 1er mai, les fonctions de directrice générale du Conseil de la culture de l\u2019Estrie sont assumées par Danielle Dupuv en remplacement de M.Pierre Beau-chesne qui a récemment remis sa démission.Jusqu'à tout récemment, Mme Dupuy assumait le poste de directrice générale du Salon du livre de l\u2019Estrie.Elle s\u2019est aussi impliquée au sein d'organismes sociaux et culturels, expériences qui lui ont permis d'acquérir une expérience de gestion et des habiletés en matière de développement.Cette nouvelle collaboration permettra au Conseil de poursuivre sa mission de concertation et dp représentation des besoins des artistes, des organismes et des entreprises culturelles de toute la région de l\u2019Estrie.Restaurant 563-4755 (Réservez maintenant) ?T'EJ'E VIES MERES BRUNCH: BUFFFT DE FRUITS DE MER ET CÔTE DE 1er SERVICE 10h30 2e SERVICE 12h30 là volonté) 1er SERVICE 17h30 2e SERVICE 19h30 40 choix variés au Menu 10 choix de fruits de mer Côte de Boeuf A 1 Salades variées, fromages, charcuteries Crevettes à volonté .ADULTES ENFANTS ADULTES ENFANTS Télé 7 toujours premier à Sherbrooke! Selon les sondages BBM printemps \u201989, TÉLÉ 7 détient 9,407,000 heures d\u2019écoute hebdomadaire dans le rayonnement total de Sherbrooke: TÉLÉ 7\t9,407,000 CKSH\t3,435,000 CFKS\t1,494,000 CIVS\t409,000 De plus, TÉLÉ 7 demeure toujours premier avec son bulletin LE MONDE de 18h00 en rejoignant 116,10O téléspectateurs en moyenne au quart d\u2019heure chaque semaine! Source: Micro BBM (TOUS 2 + ) Printemps 89 ////r/3l Sherbrooke PATHONIC 50584 * T/terneo Solde le cont antirouiFB Peinture antirouille \"Tremclad de 4 litres \u2022nhibe la ROUILLE Élimine efficacement la rouillel Idéal pour protéger tout objet en métal ou en fer) Facile à appliquer & ne requière aucun apprêt I 5 couleurs Notre prix 30 99 ALUMINIUM 4 LITRES TREmCO ÏRjEMCtAP .&JNTUWL IA BOt!l»r \u2022>XS>N\t' TRimco TRCmcO TREMCLAD PEINTURÉ, ANTIROUILLE Solde Solde Solde Ranger HWC i.A ROOtU-fc TSe/SOAD PEINTURE WnROWSÜ rs ¦ WWW UsW'Ut cont cont cont Peinture antirouille \u201cTremclad\" 250 mL 15 couleurs populaires.Notre prix 4 29 Peinture antirouille \"Tremclad\" IL 1 5 couleurs populaires.Notre prix 9.99 Peinture antirouille \"Tremclad\" 350g Aérosol.15 couleurs.Notre prix 5.49 VOTRE CHOIX Solde EMAIL HAUTE CHALEUR I Sà ii ÎREMCU0 la bombe A.\tPeinture pour réservoir de barbecue Élimine la rouille! Donne un riche fini lustré tout en protégeant votre réservoir Disponible en blanc seulement Aérosol de 350g.No 1257455.Notre prix 4.99 B.\tÉmail haute chaleur pour barbecue Donne un revêtement lisse qui sèche rapide ment.Résiste aux températures jusqu'à I200°F Noir seulement Aérosol de 350g No 1257447.Notre prix 4.99 danger danger, TREmCO ÉCONOMISEZ rxtmco ÉCONOMISEZ PLUS DE LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 10 MAI 1989 D7 Une volonté de fer d'éliminer la rouille! Wl\u2014jEê LU NI VERS I ¦ DU RENOUVEAU pascal 3\u20ac CARREFOUR DE L'ESTRIE 3100, boul.Portland, Sherbrooke, 563-8880 a Ces prix sont en vigueur jusqu\u2019au samedi 20 mai.\"Notre prix\" indique notre prix de tous les jours.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.51 1 16 i f D 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 1 MAI 1989 * DANS UN CAMP MEMBRE DE !>?AarjV > \u2022\t- .vTy4.£ S38§® \u2022 -\"rfSHSS^- « : «\tA '%jr> e.vv ».it* .«* » .¦ .\t/>**\u2022'>?\tL>jiV.\u2014- »t&S3sSffi '->,.' »î .\t-V.\\«VS*« ¦ .?.\u2022 ill® CAMP D\u2019ÉTÉ La Cité des loisirs Centre de I activité physique CAP JEUNESSE pour les 4 à 15 ans BEBUSUOUR Les camps de la Cité.Camps de 5 jours (6 à 12ans) Camps de folklore (6 à 12 ans) Camps de 12 jours (6 à 16 ans) Cyclo-aventure (13 à 16 ans) Programme de formation pour aspirant-moniteur (16-17 ans) Journées \"Portes ouvertes\" le 21 mai Camp accrédité et membre de l\u2019Aatodatkxi de» Camp» du Québec, Inc.dirigé par le» FRÈRES DU SACRÉ-COEUR LIEU: Le camp Beauséjour est situé sur le bord du lac Sunday, route 161 à 1 mille et demi du village Sts-Martyrs.INSCRIPTION: $25.00, PENSION:$115.00par semaine 1er stage: 2 au 15 juillet 2e stage: 16 au 29 juillet ACTIVITÉS: tout le matériel pour les activités est fourni par le camp.Arts, camping, canot, kayak, hébertisme, musique, natation, tir à l\u2019arc, tir à plomb, glissade, go-kart, pédalos, grands jeux, pêche, plongeon, jeux intérieurs, cinéma, chaloupe, feux de camp, excursion, escalade, liturgie.Planche à voile.La fameuse glissade entraîne.INFORMATIONS: Camp Beauséjour a/s Gilles Hébert 905, bout.Bois-Francs sud, Arthabaska, P.Q.G6P 5W1 Tel.: (819) 357-8215 CAMPS DE JOUR du 26 juin au 18 août 1989 du lundi au vendredi 8 h à 17 h Rabais de 10$ sur chaque inscription faite avant le 1er juin Association des camps du Québec TEL: (819)478-5475 478-1201 950, CHEMIN HEMMING.C.P.632, DRUMMONDVILLE, QUÉ.J2B 6W6 \u2014 ¦«¦I CAMPS DE SEJOUR URBAIN groupes d'âge 6-8 ans, 9-11 ans, 12-15 ans 2 jours (samedi et dimanche) 4 jours (mardi au vendredi) Rabais de 10$ sur chaque inscription faite avant le 1er juin C'EST A VAL-ESTRIE QUE L 'AVENTURE DES CAMPS COMMENCE C'est l'aventure dans un milieu sécuritaire \u2022 C\u2019est l'exploration des richesses reliées au boisé, au milieu rural, à la rivière 355, rue Parc Sherbrooke 564-6360 \u2022 C'est aussi des excursions en bicyclette ou en canot pour les séjours 2 et 3 VAL-ESTRIE Quelques places encore disponibles pour séjour 1-2-3-5 CENTRE DE VACANCES FAMILIALES ««S CAMP BEL-AIR POUR GARÇONS DE 9 À 14 ANS LIEU: DATE Lac Aylmer, Stratford-Centre, cté Wolfe, Qué 1 er Camp: 1 ière et 2e semaines de juillet 2e Camp: 3e et 4e semaines de juillet ACTIVITES Canotage Kayak Hébertisme Tir à la carabine Écologie Bricolage Tir à l'arc Natation Camping, Etc.DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS A L'UNE DES ADRESSES SUIVANTES: ACTIVITÉS DE BASE \u2022\tArtisanat \u2022\tVoile \u2022\tÉquitation \u2022\tCamping \u2022\tTir à la carabine COLONIE DE VACANCES pour Qarçons de 7 à 15 ans et filles de 7 à 14 ahs.240 campeurs par période répartis en 4 sections selon l'âge.4 programmes.1 adulte pour 4 campeurs.Camp Cftwet du l'or £Wjin Canot-Kayak Ski Nautique Cours de natation Tir à l'arc FR.CHARLES DIONNE 1527, Fradet Drummondville, Qué J2B 1N7 Tél rés (819) 478-7671 (Après 18h) FR.ROGER MARTEL 145, rue Ponton Bromptonville, Qué JOB 1 HO (819) 846-4853 À Stratford dans l'Estrie Fondé en 19G3 \"Toul enfant devrait aller dans un camp de vacances au moins une fois dans sa vie 50581 pa tribune] Une collaboration de tà Collège de Sherbrooke UN CAMP DE VACANCES A VAL-ESTRIE 1000, CHEMIN VAL-ESTRIE, C.P.180, WATERVILLE (QUEBEC) JOB 3H0 819.837.2426 =jnsK Inscriptions: P.Carmel 2030.Galt Est.Sherbrooke (819)562-1435 -\tV ;\t'\tLES PÉRIODES DE SÉJOUR\t\t \t\t\tFrais de \t\t\tséjour B Séjour 1\t25 au 30 juin\t5 à 9 ans\t1553 Séjour 2\t02 au 14 juillet\t6 à 12 ans\t3353 Séjour 3\t16 au 28 juillet\t6 à 12 ans\t3353 Séjour 4\t30 juil.au 4 ao\tEHSSSI ans\t1553 Séjour 5\t6 au 11 août\t6 à 12 ans\t1553 Séjour 6\t13 au 18 août JgjJïHElans\t\t1553 1\ti\tf \\ il !\tIL\tn\tn\tj\t.4\ti i\ti i\ti \t* i\t™ ÉSp\ty m\t\t\ti J\tA A\tAA \t\t\t\t?-\tæ\tjH\t:\t4» LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 10 MAI 1989 D 9 -êüü'*-.^K.T:n'!!:;r 'iji'ft Pour une santé dentaire sans compromis et de belles dents pour la vie.'Ordre des Dentistes du \u2018Québec ET WIS£KI«TI Sîi&Mg H**#***\u2019 jg -.y**: ->x # '^VvSwv .-.\u2022\u2022\u2022ss |P$5x $;> , «sss CARRIÈRES ET PROFESSIONS NB Tous « posies «montas sont Ouverts egaiemen; aux tammes si aux nommes La STATION TOURISTIQUE BRO-MONT est à la recherche de candidats pour combler un: POSTE EN INFORMATIQUE Les tâches assignées à ce poste sont reliées à l\u2019opération d'un réseau Novell, à l'entretien de l'équipement informatique et au développement d'application pratique.Le candidat recherché possède une formation en informatique.De plus, il maîtrise le langage de programmation et est familier avec l'opération d'un chiffrier, d'une base de données et d'un traitement de texte.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur c.v.à l'adresse suivante: Direction Ressources Humaines Station Touristique Bromont C.P.29, Bromont, (Québec) JOE 1L0 * Nous offrons des chances égales à tous.m* n ^ W iriWAmAnf DEVELOPPEMENT 51648 LA LIGUE POUR LA PROTECTION DE L'ENFANCE DE L ESTRIE Organisme communautaire bénévole qui exerce diverses activités préventives afin de favoriser le développement et la reconnaissance de l'enfance.poste Coordonnateur ou coordonnatrice à temps plein TÂCHE Sous la responsabilité du conseil d\u2019administration le(la) coordonnateur(trice) volt à l'orgam sation, la planification, la direction et la super vision des diverses activités de la ligue.Il voit aussi à la gestion des ressources humaines, fi nancières et matérielles.QUALIFICATIONS ET EXIGENCES \u2022\tDiplôme d'études collégiales ou de premier cycle universitaire dans un secteur jugé pertinent.\u2022\tBonne capacité de travail en équipe \u2022\tEsprit d initiative, sens des responsabilités RÉMUNÉRATION Entre $20,000 et $24,000 selon la fonction et l\u2019expérience Faire parvenir votre curriculum vitae et un court texte (maximum 2 pages dactylographiées) qui explique votre intérêt à ce poste et la pertinence de votre expérience antérieure.Date limite 23 mai 1989 à 16h00*au: 903.RUE CONSEIL SHERBROOKE, Qué J1G 1L6 N B Seuls les candidats(es) retenus(es) pour l'entrevue de sélection seront avisés'au plus tard le 2 |uin 1989\t51632 INTERNATIONAL (Laserphoto AP) Le président Cerezo était bien entouré de gardes, en conférence de presse.Coup cTÉtat manqué au Guatemala: le président Cerezo félicite son armée GUATEMALA (AFP) \u2014 Le président Vinicio Cerezo a fait l\u2019éloge, hier, du loyalisme de l\u2019armée guatémaltèque, qui a fait échec à une tentative de coup d\u2019Etat de quelque 300 membres du détachement tactique de la Force aérienne, et a promis de continuer à diriger avec \u201cassurance et fermeté\u201d le processus de démocratisation du pays.Lors d\u2019une conférence de presse en présence des ministres de la défense, le général Hector Gramajo, et de l\u2019Intérieur, M.Roberto Valle, le président Cerezo s\u2019est félicité de ce que' les militaires guatémaltèques aient \u201caccompli leur devoir de défendre le processus démocratique, qu\u2019eux-mêmes avaient lancé\u201d.Le président a dit avoir reçu plusieurs appels téléphoniques des commandants militaires de diverses régions du pays, qui ont rappelé leur allégeance au gouvernement .et aux institutions démocratiques.Il a ajouté que des messages de solidarité de tous les présidents d\u2019Amérique centrale lui étaient parvenus.Le ministre de la défense a confirmé que la rébellion avait été jugulée sans\u2019 coups de feu, ajoutant que les rebelles n\u2019avaient bénéficié d\u2019aucun appui important â l\u2019intérieur du pays.Le général Gramajo a admis, néanmoins, que les rebelles s\u2019étaient emparés de deux avions A-37 et d\u2019un hélicoptère avec lesquels ils ont survolé la capitale pour tenter d\u2019intimider les forces légalistes.Canada Le Canada a lui aussi dénoncé hier \u201cles graves irrégularités\u201d ayant entaché les élections présidentielles du 7 mai au Panama.Dans un communiqué du ministère des Affaires extérieures, le chef de la diplomatie canadienne, M.Joe Clark a estimé \u201ctroublantes\u201d les informations en provenance de Panama, décrivant \u201cdes incidents d\u2019intimidation et de coercition\u201d, et a fait remarquer que les observateurs étrangers, y compris des journalistes canadiens, \u201cavaient éprouvé des difficultés à entrer au Panama\u201d, avant les élections.Incendie mortel à bord d'un navire WASHINGTON (AFP) - Six hommes ont été tués et cinq autres blessés, hier à bord d\u2019un navire de ravitaillement de la Marine américaine, le White Plains, lors d\u2019un incendie maîtrisé par la suite en mer de Chine du Sud, a annoncé une porte-parole de la U.S.Navy.Le commandant Mel Sunden, ' un porte-parole du Pentagone, a indiqué que l\u2019incendie, dont les origines ne sont pas connues, a éclaté dans la salle des moteurs alors que le navire effectuait \u201cune opération de routine\u201d en un lieu qu\u2019il s\u2019est refusé à préciser en mer de Chine du Sud.\u201cIl semble qu\u2019il se soit agi d\u2019une fuite de carburant\u201d, a précisé la porte-parole de la Marine.Le White Plains, qui mesure environ 190 mètres, a normalement un équipage de 428 membres.GROUPE T.C.G.(Québec) Inc.est à la recherche d'un(e) ANALYSTE-PROGRAMMEUR Exigences: Minimum 3 ans d'expérience fur IBM 38.très bonnes connaissances des langages APG111.CL -\tbilinguisme serait un atout -\tDEC en informatique ou l'équivalent.Les personnes répondant a ces exigences sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: Pierrette Prévost Conseillère en ressources humaines Groupe T.C.G.(Québec) Inc.8288, boulevard Pie IX Montréal.Québec H1Z 3T6 Seuls les candidats répondant à nos exigences seront convoqués en entrevue.S.V.P.pas d'agence de placement.59567 COMPTABLES AGRÉÉS Nous sommes à la recherche de candidats oeuvrant dans le secteur de la vérification.Les postes disponibles sauront intéresser autant le comptable agréé possédant environ 2 ans d'experience que le finissant en comptabilité prévoyant se présenter à l'E.F.U.en septembre 1989 ou ayant réussi l'E.F.U.récemment.Si vous êtes intéressés à faire partie d\u2019une équipe dynamique, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Girard Bélisle Beaudry, c.a.A/S: Mme Dominique St-Georges, c.a.8989, rue Lajeunesse, Bureau 200 ' Montréal (Québec), H2M 1S1 59532 LE CENTRE HOSPITALIER DE C0ATIC00K RECHERCHE TITRE D\u2019EMPLOI: Infirmière auxiliaire STATUT: EXIGENCES: Occasionnelle sur liste de rappel.Doit détenir un diplôme de fin d'études secondaires avec spécialisation en \u201cService de la Santé (infirmière/infirmier auxiliaire)\" d'une école reconnue par le ministère de l'Éducation #ou détenir un diplôme d'une école alors reconnue par la Commission des garde-malades auxiliaires de la province de Québec ou par l'A.I.I.P.Q.ou, le cas échéant, par le ministère de l'Éducation ou dont l'équivalence en compétence était reconnue par l'A.I.I.P.O.Être membre en règle de la Corporation des Infirmiers et Infirmières auxiliaires du Québec.SALAIRE: Selon les normes de la convention en vigueur.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: M.Roland Bégin Direct, ress.humaines C.H.de Coaticook 138 Jeanne Mance, Coaticook, Qué., J1A 1 W3 Bush invite Noriega à respecter le scrutin W ASHINGTON (AFP) \u2014 Le LA QUALITÉ À PRIX INCOMPARABLES président des Etats-Unis George Bush a appelé hier l\u2019homme fort du Panama, le général Manuel Noriega, à respecter \u201cla voix du peuple\u201d en reconnaissant la \u201cvictoire\u201d de l\u2019opposition aux élections panaméennes et en abandonnant le pouvoir.M.Bush, qui a condamné la \u201cfraude\u201d ayant marqué le scrutin du 7 mai, a également appelé la communauté internationale à faire pression sur le général Noriega pour qu\u2019il \"respecte le résultat clair\u201d des élections.Le président américain, qui s\u2019adressait à un petit groupe de journalistes dans le bureau ovale de la Maison-Blanche, s\u2019est refusé à dire ce que les Etats-Unis allaient faire pour obtenir le départ de M.Noriega, ce qu\u2019ils tentent en vain de faire depuis près de deux ans.Il a indiqué qu\u2019il avait discuté de ces options avec ses conseillers.Mais, a-t-il dit, \u201cles résultats des élections n\u2019ont pas encore été annoncés et tant qu\u2019ils ne le seront pas, je ne discuterai pas des options des Etats-Unis (.) Je parlerai de ce que je ferai au moment approprié\u201d.\"En dépit d\u2019irrégularités massives, l\u2019opposition a remporté une victoire sans appel et écrasante.Le peuple du Panama a parlé et j\u2019appelle le général Noriega à respecter la voix du peuple , a déclaré M.Bush.Clameur internationale Le président américain a estimé que les élections de dimanche constituaient de la part du peuple panaméen une \u201cdéclaration de démocratie si forte et si claire que peut-être même le général Noriega l\u2019écoutera\u201d \u201cJ\u2019aimerais croire qu\u2019il entendra l\u2019appel du peuple, qu\u2019il écoutera la clameur internationale qui s\u2019accroît et qu\u2019il abandonnera ses fonctions\", a déclaré M.Bush, affirmant qu\u2019en ce cas, les relations américano-panaméennes \u201cs\u2019amélioreraient de façon spectaculaire et instantanée\u201d.M.Noriega a été mis \u201cau courant de la position américaine lors de contacts récents\u201d, a-t-il ajouté.La Maison-Blanche a indiqué que M.Bush avait passé en revue toute une série d\u2019options, allant de l\u2019emploi de la force militaire à des mesures économiques et commerciales.Selon des responsables américains, Washington pencherait plutôt pour un renforcement des quelque 10,000 militaires américains basés à Panama et un» aggravation des sanctions économiques contre ce pays.TEINTURE PRESERVATIVE SEMI-TRANSPARENTE Teinture à bois extérieure à l huile de lin contenant des produits hydrofuges TEINTURE POUR TERRASSE Teinture a bois opaque pénétrante et resis tante pour l'extérieur Protège le bois sou mis aux intempéries et à l'usure, sans peler, craqueler ou cloquer TEINTURE POUR BOIS TRAITE SOUS PRESSION Teinture opaque hydrotuge spécialement formulée pour le bois traite sous pression Donne un fini resistant et durable 2095* (\\ève %S>* Offre spéciale en vigueur pour un temps limité chez tous les détaillants participants.CENTRE DE RÉNOVATION DE COATICOOK INC 137, rue St-Jean-Baptiste COATICOOK (819) 849-4811 GABRIEL COUTURE & FILS LTEE 2, chemin St-Onge.R.R 3 RICHMOND (819) 826-3777 u \u2019aoora.le dentiste i % 0 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 10 MAI 1989 Un p'Hf plaisir de la via.SOYEZ DANS LA COURSE CARREFOUR D\u20ac L6STRIC AVEC FAM Faites un don de.et devenez parieur dans une course.Faites un don de.U* FM: ^Vf # DEPART DEPART DEPART DEPART DEPART DEPART r- -y -y -y y y y Sur présentation de votre reçu, le caricaturiste Robert Lafontaine fera gratuitement votre caricature, ou celle de votre mère ou de l'un (e) de vos amis (es).Horaire: Jeudi, vendredi de 3hOO à 20h30 Samedi de 11 hOO à 1 6hOO ARRIVÉE ARRIVÉE ARRIVÉE ARRIVÉE ARRIVÉE ARRIVÉE Une course à la % heure.Participez autant de fois que vous voulez.Horaire: Jeudi, vendredi de 10h00 à 20h00 samedi de 10h00 à 16hOO A GAGNER 125 LIVRES DE RECETTES «CUISINE DES ANGES» de Julien Letellier Valeur de $20 10 COFFRETS CHANEL Ces activités se dérouleront dans le mail central les jeudi, vendredi, samedi, 11, 12,13 mai.vous pourrez acheter sur place (mail central) de l'eau de source \"EAU SECOURS\" de Naya, qui vous sera offerte par les bénévoles de Oxfam.d une valeur de $ 70 Des prix intéressants dans le cadre de la Fête des Mères En collaboration la tribune E l ESTKIE "]