La tribune, 4 décembre 1989, Cahier 3

[" \" Economie CAHIER LaTribune Petites onnonces Sherbrooke Décès lundi 4 décembre 1989 Générai Pas de récession l'an prochain mais.Les économies du Canada et du Québec continueront de ralentir Montréal (PC) En 1990, les économies canadienne et québécoise devraient éviter une récession mais continueront de ralentir.Toutefois, les probabilités d\u2019une récession s\u2019accroîtront s\u2019il n\u2019y a pas bientôt une réduction des taux d\u2019intérêts.C\u2019est ce que prévoient en substance des économistes du Montréal Trust et du Mouvement Desjardins, MM.Georges Saba et Gilles Soucy, qui étaient invités à Montréal à faire état de leurs prévisions économiques lors d\u2019un colloque organisé par l\u2019Association des économistes québécois et le Cercle finance et placement du Québec.Mais le sous-gouverneur de la Banque du Canada, Bernard Bonin, également conférencier-invité, est venu réitérer qu\u2019une réduction des taux d\u2019intérêts ne surviendra que si l\u2019inflation montre des signes tangibles d\u2019essoufflement.Même s\u2019il reconnaît qu\u2019il y a «incontestablement» un ralentissement de l\u2019économie canadienne, M.Bonin a réaffirmé que la stabilité des prix demeure l\u2019objectif à terme de la Banque du Canada.Et par stabilité des prix, il entend à moyen terme un taux d\u2019inflation de zéro pour cent.«Ce qu\u2019il faut, c\u2019est une baisse du taux d\u2019inflation qui ferait en sorte que la prime contenue dans les taux d\u2019intérêts puisse diminuer», a-t-il déclaré.Il fait valoir que si l\u2019économie ralentit, plusieurs indicateurs continuent de révéler qu\u2019elle demeure quand même vigoureuse.«La croissance rapide des agrégats monétaires et de l\u2019ensemble du crédit aux entreprises et aux ménages à un rythme annuel bien supérieur à 10 pour cent n\u2019est pas particulièrement indicative d\u2019une économie sur le point de sombrer dans un profond marasme», a-t-il fait valoir.M.Bonin a noté que le mouvement à la hausse des taux d\u2019intérêts à court terme est maintenant vieux de 10 trimestres environ (soit deux ans et demi) et que, malgré tout, le ralentissement de l\u2019économie canadienne «n\u2019est pas encore une évidence à crever les yeux».Quant à l\u2019écart qui s\u2019accentue entre les taux d\u2019intérêts au Canada et au Etats-Unis, M.Bonin rappelle que la politique de la Banque est guidée par la situation de l\u2019inflation au Canada et que «si les pressions inflationnistes sont jugées plus fortes ou résistantes au Canada, les taux ne baisseront pas facilement».Québec Gilles Soucy, du Mouvement Desjardins, constate quant à lui que le Québec est entré dans une phase de ralentissement de son économie avant le reste du pays.Cela est particulièrement perceptible par la baisse des mises en chantier et la réduction de la demande de prêts de la part des ménages.De plus, la progression de l\u2019emploi s\u2019est pratiquement arrêtée au Québec en 1989.Pour 1990, M.Soucy prévoit que le ralentissement se poursuivra, avec une croissance du produit intérieur brut d\u2019environ 1,8 pour cent au Québec comme au Canada.La situation sera particulièrement «précaire» dans les six premiers mois de 1990.«S\u2019il y a risque de stagnation, ce sera pour la première moitié de 1990», a-t-il dit tout en espérant voir les taux d\u2019intérêts diminuer au cours des prochaines semaines.M.Soucy croit que le facteur dynamique de l\u2019économie québécoise en 1990 sera le maintien des investissements publics et privés (alumineries, hydro-électricité, etc), un élément dont les retombées se sont faites sentir au cours de 1989 et qui débordera sur l\u2019an prochain.Canada De son côté, l\u2019économiste en chef du Montréal Trust, Georges Saba, croit que le Canada «peut éviter une récession» en 1990 mais que les risques demeurent.Il les évalue entre 40 et 45 pour cent tandis que les chances de s\u2019en tirer avec un ralentissement sont de 55 à 60 pour cent.Tout comme son collègue du Mouvement Desjardins, M.Saba prévient toutefois que les probabilités de récession «s\u2019accroîtront clairement» si l\u2019on n\u2019assiste pas à une détente du côté des taux d\u2019intérêts.11 prévoit néanmoins que le PIB devrait croître de 1,6 pour cent tandis que le taux des prêts privilégiés des banques en fin d\u2019année devrait se situer à 12,00 pour cent contre 13,00 pour cent actuellement.M.Saba estime qu\u2019un facteur qui pourrait stimuler les dépenses de consommation en 1990 est l\u2019introduction de la taxe fédérale sur les produits et services qui pourrait inciter consommateurs à procéder à certains achats avant sont entrée en vigueur en 1991.Quant aux effets de cette taxe pour les années 91-92, les évaluations varient selon les scénarios et le taux qui sera finalement retenu.Les économistes s\u2019entendent généralement pour dire qu\u2019elle aura un effet inflationniste, qu\u2019elle incitera une hausse des demandes salariales et risque d\u2019inciter la Banque du Canada à appliquer une politique monétaire restrictive, c\u2019est-à-dire à maintenir les taux d\u2019intérêts élevés.Une loi qui permettra de fortes économies aux compagnies canadiennes opérant aux États- Unis Washington (PC) Les compagnies canadiennes opérant aux Etats-Unis se disent heureuses du projet de loi approuvé par le Congrès américain et visant à réduire substantiellement le déficit du pays.Dans la version finale du projet de loi voté avant l\u2019ajournement des travaux de fin d\u2019année, les deux mesures fiscales qui auraient coûté en augmentation de taxes des centaines de millions de dollars aux compagnies étrangères ont été abolies.Les autres taxes proposées ont été amoindries avant d\u2019être incluses dans le projet de loi, ce qui représente une baisse de près de 15 milliards SUS du déficit budgétaire prévu de 100 milliards SUS pour la présente année fiscale.Une avocate qui représente 25 multinationales canadiennes, européennes et japonaises et qui avait exprimé son opposition aux amendements fiscaux, Mme Catherine Porter, a exprimé sa satisfaction devant le nouveau budget.Le groupe de Mme Porter comprend entre autres Alcan, Sony, Volkswagen et Shell.«Plusieurs compagnies, a-t-elle souligné, se sentent soulagées et crient victoire à 75, 80 pour cent».Les six dernières semaines, l\u2019avocate a consacré son temps à faire du démarchage (lobbying) contre les taxes proposées.Mme Porter et huit gouvernements étrangers dont le Canada, la France, la Grande Bretagne et le Japon ont fait de fortes pressions sur le gouvernement américain pour qu\u2019il abandonne la taxe, alléguant qu\u2019elle ferait fuir le capital étranger dont les Etats-Unis ont tant besoin.L\u2019ambassadeur du Canada, M.Dereck Burney, a été particulièrment virulent, déclarant que les amendements se voulaient de la discrimination à l\u2019endroit des compagnies canadiennes, rompaient les traités existants et invitaient le Canada et d\u2019autres gouvernements à prendre des mesures de représailles contre les intérêts américains à l\u2019extérieur du pays.Diverses mesures abandonnées Dans le projet de loi que le président Bush devrait signer bientôt, le Congrès a abandonné une mesure controversée prévoyant l\u2019imposition d\u2019une taxe sur les gains de capital quand les compagnies possédant plus de 10 pour cent des actions d\u2019une compagnie américaine vendent leurs titres.Une autre mesure également non retenue par le congrès prévoyait de restreindre les crédits d\u2019impôts aux succursales américaines ou compagnies étrangères pour la recherche et le développement faits à l\u2019extérieur des Etats-Unis.Une des deux autres mesures qui ont été atténuées quoique conservées dans le projet de loi limite la déduction de taxe sur l\u2019intérêt payé sur les prêts consentis par une compagnie-parente à sa succursale américaine, une pratique courante chez les multinationales.De plus, en vertu de la nouvelle loi, les compagnies étrangères devront soumettre des rapports financiers détaillés au département du Revenu.Les conséquences de ces deux prévisions budgétaires ne devraient pas être importantes pour les multinationales.Toutefois Mme Porter croit que certaines compagnies pourraient en être affectées.Ces dernières années, le Canada et d\u2019autres pays sont de plus en plus préoccupés par la renaissance possible du nationalisme économique aux Etats-Unis émanant de la hausse accélérée du contrôle étranger de l\u2019économie.Pendant que le président Bush insiste sur l\u2019ouverture pour les investissements, le Congrès s\u2019agite sans cesse sur la question de freiner l\u2019investissement étranger.Quelque membres de la Chambre des représentants parrainent un projet de loi qui forcerait les étrangers à enregistrer tous leurs investissements, et vraisemblablement révéler de délicates données financières au département du Commerce.Entre-temps, un comité de la haute administration formé en 1970 par le Congrès pour étudier les acquisitions étrangères, a obtenu des pouvoirs élargis de bloquer les acquisitions de compagnies américaines pour des motifs de sécurité nationale.Puisque les règlements gouvernementaux ne définissent pas le sens de «sécurité nationale», des critiques s\u2019inquiètent que le comité pourrait servir à empêcher des acquisitions étrangères pour des raisons commerciales plutôt que «de sécurité».Toutefois, jusqu\u2019à maintenant, le comité a révisé simplement une poignée d\u2019acquisitions et n\u2019en a rejeté aucune.Avec sa nouvelle route Copenhague-Toronto SAS dans une guerre des prix avec Sterling Airways Copenhague (AFP) La compagnie aérienne Scandinave SAS a ouvert hier une nouvelle route Copenhague-Toronto, après 20 ans de négociations avec les autorités canadiennes, engageant une guerre des prix avec la société danoise charter Sterling Airways qui dessert cette ligne depuis 1978.Bien que SAS se présente comme «la compagnie des hommes d\u2019affaires», 40 pour cent de ses recettes proviennent actuellement des voyageurs de la classe touriste contre 35 pour cent venant de la clientèle «affaires», selon un confidentiel envoyé aux trois gouvernements Scandinaves, actionnaires (à 50 pc) de la compagnie, et publié jeudi par le quotidien économique danois «Boersen».La direction de SAS parie, ppur son expansion future, sur l\u2019accroissement des revenus provenant de la clientèle voyageant à tarif réduit.Mais elle prévoit une baisse de son trafic et de ses possibilités de développement au cas où elle devrait partager le marché avec les compagnies charter, notamment Sterling Airways, la plus importante de Scandinavie.Cette dernière est bien décidée à mener une guerre des prix.L\u2019un des tours opérateurs travaillant sur la ligne Copenhague-Toronto, Teddy Pedersen, a juré que ses prix seraient inférieurs de 100 dollars aux tarifs les plus bas de SAS.Il vend actuellement le voyage à 2593 couronnes aller-retour, contre 3995 couronnes pour l\u2019offre de lancement de SAS.«SAS perdra quelque 35 millions de couronnes par an sur cette ligne, assure le directeur de Sterling, Einar Lundt.11 reproche à SAS de barrer la route aux autres compagnies charter nationales, non seulement vers le Canada mais sur d\u2019autres destinations comme la Thaïlande, «chartérisée» selon lui par SAS.Sur la Thaïlande, SAS s\u2019est associée avec deux tours opérateurs pour vendre des séjours à des prix attractifs de 7000 couronnes pour 9 jours de séjour dans un hôte! de luxe.Elle s\u2019était opposée à ce que Sterling Airways ait une concession sur la route Copenhague-Phuket, un des plus importants sites touristiques de Thaïlande.SAS dessert l\u2019aéroport de la capitale, Bangkok.Ce refus de céder la place aux compagnies charter démontre, selon les experts, la volonté de SAS de n\u2019ê-tre pas seulement «The Businessmans Airline».Mais l\u2019attitude de SAS est qualifiée de paradoxale par ses rivales.Si sa volonté de mettre la Thaïlande à la portée de toutes les bourses aboutit, estiment les compagnies charter danoises, SAS, dont la capacité de transport est limitée, laissera la porte ouverte aux autres compagnies étrangères comme Thai International Airways.Devant le tribunal du libre-échange Front commun du Québec et de l'Alberta Washington (PC) Avec l\u2019Ontario comme «partie intéressée», le Québec et l\u2019Alberta feront front commun devant le tribunal du libre-échange contre le droit compensateur de huit cents le kilogramme imposé par les Etats-Unis aux ventes de porc canadien sur le marché américain, qui ont atteint 410 millions $ l\u2019an dernier.La contestation albertaine et qué- bécoise porte sur deux volets de la décision américaine: le type d\u2019aide financière consentie aux termes du programme fédéral-provincial de stabilisation des revenus des agriculteurs et les dommages réels ou appréhendés à l\u2019industrie américaine.Le Québec affirme que son programme «Assurance-stabilisation des produits agricoles» ne tient pas lieu de subventions et qu\u2019en conséquence, il n\u2019existe pas de dommages aux éleveurs américains de porc.Je peux vous aider.La réalisation de vos objectifs financiers exige une bonne planification financière.Je peux vous aider grâce à: des fonds communs de placement des certificats de placement garanti un régime enregistré d'épargne retraite (REER) un régime enregistré d'épargne-études (REEEI des fonds enregistrés de revenus de retraite (FERR) une assurance-vie des rentes pour en apprendre davantage.Appelez-moi > 9 DENIS P.CROTEAU bur:\t566-0666 I\t822 0000 1 Bâtisseurs d\u2019avenirs depuis 1940.3-2355, King ouest.Sherbrooke, Qué.J1J 2G6 8?09 Groupe Investors Le dollar canadien pendant les années 1980 1980\t81 (Source Banque du Canada)\t(PC) Le graphique ci-haut indique les nombreuses fluctuations du dollar canadien, en dollar américain, durant les années 80.On se retrouve, à la fin de 89, avec un dollar ayant sensiblement la même valeur US qu'au début des années 80, dix ans plus tard.V I \"Qu'est-ce que tu voudrais pour Noël Maurice?Un collier?.Un jouet?.Quelque chose à croquer?\" En achetant un cadeau pour votre compagnon à la SPA de l'Estrie, vous nous aidez à sauver des animaux sans foyer ni famille.Donnez à la SPA de l'Estrie.Un cadeau pour la vie.k survivre Choupette voudrait seulement un peu d espace et un peu d espoir pour Noël.Mais nous recevons chaque jour des dizaines de petites Choupette qui ne demandent qu'à vivre.S.V.P.Aidez la SPA de l'Estrie à agrandir son refuge pour donner une chance à la vie.Donnez à la SPA de l'Estrie.Un abri pour un ami.LaTribune TTnr-rr!*! «Ecura P MED1ACOM Un abri pour un ami Campagne de financement\t\tde l'Estrie \t\t m Veuillez faire votre don à I ordre de LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT DE LA SPA DE L'ESTRIE\tV / 1139.boul.Queen Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5H1 (819)567-8364 ^0 Je désire être membre et obtenir gratuitement Info-SPA Estrie_25$ ?Je fais un don de.10 $?.25 $?.100SD .AutreD_______$ Chèque de-S Reçu pour fins d'impôt.?MasterCard?VisaD No_________________Date d expiration_/___/___ Nom_______________________________________________________ Adresse\u2014______________________________________ Ville_\u2014-Province_______________ Tél.\u2014-Code postal ___________ 7971x I \\ C 2 La Tribune, Sherbrooke jnoi 4 décembre 1989 Petites annonces IA Tour d'horizon C'EST AU TERMINUS QU'ON ARRETE.DE FUMER.Clinique Duplessis Routhier 567 0078 BUFFET PELLETIER Buffets froids pour toutes occasions.M.et Mme R Pelletier, 1715 Dunant.562-2223.BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Froid ou chaud.Toutes occasions.562-0519.KARATE ENFANTS: 4 ANS ET PLUS.A.Coulombe, 564-2001, 437 Well.S.2ème à 'h prix BUFFET QUATRE PINS ENR., TRAITEUR Solange Gravel-Dionne, propriétaire.566-6371 VOILA VOTRE DERNIERE CHANCE! Vous voudriez revenir en arrière?Vous regrettez de ne pas avoir pris soin de votre corps adéquatement?Nous avons la solution pour vous: la régénération par les plantes.M.Jean-Marc Dubreuil et Mme Carmen Charron vous offrent gratuitemnt une conférence sur le sujet.Cette soirée aura lieu le lundi 4 déc.prochain à l'Hôtel East-Angus, dès 19h.30.Nous vous atten dons avec vos amis! 1 PROPRIETES À VENDRE 39,500$ BIJOU DE MAISON, près de tous les services, gr.terrain.Il faut vendre* J.BONNEAU 823-4545.Imm.Affiliés R.Fournier courtier A 10 MINUTES DU MT OR-FORD Unifamiliales ou duplex, libres imm.Tél: 868-0728, 843-6110 (soir).A ST-ÉÜE DORFORD.Maison const.1985, 3 c.c., sous-sol fini.Garage 32 x 40 isolé et ch.22 acres ou moins.Prix à discuter.Inf.: 843-0941.A VENDRE OU A ÉCHANGER.Domaine 2 acres, avec lac artificiel, situé à 5 min.du centre-ville.CONDO de luxe, sur 3 étages finis.QU'AVEZ-VOUS A OFFRIR EN ÉCHANGE?Gaétan Gaudreau 565-1584.REMAX SHERBROOKE INC.courtier AUBAINE! Rock Forest, 2 c.c.50,9005 nég.JOSÉE ROY 822-2350.Trust Général courtier 565-8181 1 PROPRIETES A VENDRE BORD PETIT LAC MAGOG Maison futuriste, 9 pces, foyer, aires ouvertes.Gaiage double, terr.134 x 230 irr.Dans les 400,000$.EST, 690 Langlois.Bung, brique, 4 c.c.Près parc, école.Hyp.10% %-92.59,500$.PRES MT ORFORD.Lac à la Truite.Chalet meublé, 2 c.c., foyer.Accès au lac.FLMT, 1150 ch.de la Vallée, 2 min.autoroute.Rés.9 pces, 3 Va acres.Prix pour vendre.R.FOREST, 3052 ch.North Hatley.Super rés.à paliers, 8 pces.Idéal garagiste, mécanicien, entrepôt.Gar.30x40 chauff., 1 % acre.Vue de rêve MARIE PAULE MARTEL 821 0063, 566-4700.Centre Pro fessionnel de l'immobilier Sherbrooke Inc.courtier FAUT VOIR! 5 800, Frenette Rock Forest.Bungalow brique et cèdre, 25 x 36, 3 ch.à c salle fam.(avec franklin), salle de jeux.2 terrains donnant 134x 100, très bien paysagés Secteur tranquille, près école clinique médicale et centre d'achats.Tél.: 864-9970.COURTIERS T3Ï IMMEUBLE NOUVEAU QUARTIER OUEST 5 logements brique, impeccable, fenêtres à manivelle, chaut, élect., grand terrain paysager.Revenus bruts 22 000$, dépenses 6 000$.Tous loués.Possibilité commerciale.DANS LES 50 000$ - A SAISIR FLEURIMONT - Jumelé fini sur 3 étages, 4 c.c., 1 \u2019/a s.bains, salon marqueterie, beau terrain privé.Taxes raisonnables.NORD Townhouse brique, impeccable, décoration refaite, 9Va pces très éclairées, armoires cuisine chêne, porte patio et patio au salon, foyer, grand c.c.des maîtres, garage.Beau terrain privé.Haie de cèdres et arbres au propriétaire.Vue unique sur la ville.NORD Triplex brique,const.88, revenus 19 000$, dépenses 3 500$, 3 grands 51/a, beau terrain, remise.NORD Triplex brique, 2x5Va, 1x4Va, revenus 18 200$.Dépenses 5 000$.Grand terrain privé.Bon sec-teur.1 log, à l'acheteur.LOGEMENTS RENOVES de 4Va pces, planchers bois franc, chaut, élect.par locataires.Revenus bruts: 19\t000$.Dépenses 5 000$.On demande 120 000$.BORD DE L'EAU Condo à Deauville, aux Berges des Pins.2 c.c., très propre, vue sur le lac, parc, piscine, garage.Bon prix._______________________ SYLVIE RIGAULT 563-0396 FABRICE BARRE courtier 864-9342 565-7474 (bur.) 1-18418 1 PROPRIETES A VENORE PROPRIETES A VENORE CANTONS DE L EST Près de Magog, site enchanteur Domaine superbe de 36 acres, pour ceux qui raffolent de l'équitation Manège pour chevaux, écurie, équipement inclus, remise à voitures, maison de style, piscine intérieure, garage double.Acheteur sérieux seulement Pour rendez-vous: (819)-56'0945 (8191-876 5842 VALEUR DE 425,000$ DEAUVILLE.\tSeulement 52,000$.Cottage sur terrain zoné commercial, garage avec petit atelier.Groupe Associé, IMM MICHEL COUSINEAU courtier 565 7474 DYNASTIE PHASE 1, 5e EN FACADE.Très luxueux, tout meublé, tous services.FRAN COISE HÉBERT 564 1996 Trust Général courtier 565-8181 FAUT VENDRE! Nord, face au golf.Jumelé 2 c.c., bain tourbillon, piscine.Faites une offre! 822 2414 FLEURIMONT.Brique, 4 c.c s-sol fini, 2 s bains, garage 89,000$.Gaétan Gaudreau 565-1584 REMAX SHER BROOKE INC.courtier FLEURIMONT Bung.24 x 38, entrée split, pl.bois franc, 1 Va s bains, 3 c.c., s.jeux, bur., atelier, entrée ext.s.sol., terrain 60 x 110, const.1975.Tél.: 565-0486 MAISON NEUVE Dans nouveau développement, coin Des Cyprès et Des Platanes, Fleurimont, 3 c.c., garage, brique, foyer, pl.bois franc.Tél.: 569-7665.ROCK FOREST.Rés.28x48, brique, s-sol fini avec foyer, grand terrain.Rue très paisible, rond-point 562-8467.SAWYERVILLE.Bung.3 ex., propre.Poss.rapide.Georges Pigeon 563-8589, 566-4700.Le Courtier IMMOBILIA Estrie Inc.GroupeAssocié COURTIERS T3Ï IMMEUBLE ?*> JACQUES GRÉGOIRE 565-7474 822-1758 JJS RESIDENTIEL BUNGALOW AVEC UN REVENU AU SOUS-SOL.Rue Galt ouest, près des services, bois franc, très propre, zoné commercial.Avec un comptant minime vous l\u2019aurez pour 400$/mois.R.FOREST - Dans les 60 000$.Beau secteur, 3 c.c., sous-sol semi-fini.FLEURIMONT - Rue Des Tilleuls.Const, brique, décor enchanteur, 3 c.c., foyer au salon, terrain paysager avec 14 000 p.c.OUEST Dans les 50 000$, 3 c.c., bien éclairé, secteur paisible.Près école.REVENUS ?INVESTISSEURS ?J'ai de tout pour vous! 1\tReprise de finance.2\tPeu de comptant (même aucun).3- Immeuble à 4.5 fois les revenus.4 Achetez au prix de construction de 1988.OUI C'EST POSSIBLE, UN SIMPLE APPEL COMMERCIAL DECORATION INTERIEURE.ans, bon chiffre d'affaires, COMMERCE DE établi depuis 10 bonne clientèle, bonne condition d'achat.BÂTISSE COMMERCIALE, revenus 77 000$ net, comptant minime, rendement 20% sur investissement.Prix dans 500 000$.Imm.S.Rodrigue enr.courtier 1-18392 COURTI ERS T3Ï IMMEUBLE IMM.SARTO RODRIGUE enr.courtier bur.: 565-7474 éWÊk rés 569 6717 QUARTIER EST BUNGALOW 6 pces, impeccable, armoires récentes, Jenn-Air, abri d\u2019auto, beau grand terrain.Prix très intéressant.QUARTIER OUEST / DUPLEX rénové, comprenant 2 log.de 5 pièces chacun.Chauf.élect., loyer libre à l'acheteur.Prix 70 500$.QUARTIER EST I ' mi .* m fc-i CONSTRUCTION RECENTE - Cottage 6 pièces, s-sol terminé avec abri d'auto, taxes seulement 700$ par an.également possibilité de location.A qui la chance?\t1 18393 PROPRIETES A VENORE SHERB.RUE McINTOSH Cottage 3 c.c., bien entretenu, boiseries, bois franc Clément Côté 567 2548.823 1414 SUMMUM IMMOBILIER INC.courtier Groupe Associé A VENDRE ou À ÉCHANGER NORD - Magnifique cottage de luxe, relié à 2 gros luxueux 6% pces.Habitez-le et profitez d'un revenu de 1500$-/ mois.Qu'avez-vous à offrir?NORO - Condo de choix avec mezzanine, vue sur la rivière.Une aubaine à saisir.NORD - Magnifique résidence de luxe, vue à faire rêver.Plan original.Une visite s'impose.OUEST - Secteur universitaire.Choix de 3 propriétés.Appelez, je vous ferai part des détails.FLEURIMONT - Vous voulez investir?Const.88, tout brique, 2-9 logements, revenus 48 240$ chacun.Vue sur Orford.FLEURIMONT - Triplex, tout brique 87, habitez un 8% pces avec garage, revenu supplémentaire d'un 5/2 pces et 3>2 pces.ROGER COURCHESNE 569-1857 Imm.Y.Courchesne, courtier 1-18416 PROPRIETES A VENORE ST ELIE.ZONE COMMERCIALE Petit bung, const, récente, ga rage séparé chauffé, terrain 4.5 acres, sur grande route Prix: 86,000$ Idéal pour petit commerce JEAN SASPITUR RY 565-2612.Centre Professionnel de l'immobilier Sher brooke Inc.courtier IMMEUBLES LILIANE GAUMOND ENR.COURTIER rés.: 569-3540 bur.: 565-7474 NORD, UNE CONCEPTION DISTINGUÉE.Le grand espace salon et salle à dîner dégage une impression de luxe tranquille.Venez découvrir vous même tout le charme de cette résidence construite sur un magnifique terrain très privé.UN BON FOYER, DE BONS VOISINS.Fleurimont, des pièces claires, coin repas avec vue sur le jardin.Vaste séjour muni d'un bar.Résidence économique, près de tout.Vous vous devez de la visiter.OUEST.3x6, pour 69,000$.\t- Plomberie cuivre, toiture refaite, chauffage individuel électrique, 6 pces libre à l'acheteur.Près de tout.Venez comparer.ÉDIFICE COMMERCIAL, près de King.Revenu 32 700$.Chauffage électrique.Téléphonez pour plus d'informations.1-18408 800, rue Vimy Quartier Nord.Sherbrooke LES JARDINS CONPOWIA CONDOMWUMS HAUT OC GAMME OUEST AING EST NOUVEAU Nous vous offrons un plan d'achat garanti pour votre résidence.Possibilité- d'assu-mation de votre bail.Pour visiter 564 2856 ou 565-7474 Ouvert sam.et dim.de 13h à 16h Groupe Associé Inc.S.Rodrigue courtier TOUT NOUVEAU SECTEUR UNIVERSITAIRE \u2022fi' I __________________________iHS Bung, brique et pierre, 3 c.c.à l'étage, s-sol fini, abri, beau terrain privé.MONIQUE RIENDEAU Imm.Clé d'Or courtier 822-1349\t846-4095 1-18406 Ces ^ EklCHiAPAe PAWCHEROS SOYEZ CeGTAiU PE MELAS VOUS TROMPEE.ipr-Y Cu If PARCE QUOMJ ME SAiT PAS LA P'ifFE'REMCe.'.\u2018 7v> HAGAR L\u2019HORRIBLE POuQÇUOi CP'EZ-VOUÇ, A' L'A>9B7 Okl ME PEUT TPOUiÆC de l'A'VE VE MOS UOUes: woe1.)/ A' l'Ave! M.ABERNATHY cé camoe esr LOuQp.' oKi me voie eîEki! um Peu plus sur.LA GA U CME,,, LA JXcLX.Pierre, attekiti'o' 1 ^(l|0 / y v ¦ J -2 2- ï.VaI.- !.A .1,1 1 -A.LAVE-VAISSELLE congélateur, mini laveuse essoreuse, divan lit, T.V.couleur, pelle à neige élect., table de hockey, 49x 25.569-2358.2 FUSILS calibre 16 et 410.Tél.: 569-8743 après 16h.337 ALEXANDRE.Urgent besoin vêtements, meubles, vaisselle, jouets, etc.Le comptoir Manon Brousseau aide plusieurs organisations à but non lucratif.J'ai besoin de vous pour réussir.Aidez-moi à aider les autres.Merci! 567-0178 385, SHORT.Urgent besoin de vêtements et articles usagés.Notre but aider! ECONOMIES MARIE-JEANNE.562-2812.Merci de collaborer! A VENDRE Meubles usagés et articles divers.Vendons à bons prix meubles non peints et matelas neufs.Mario Ashby, 345 rue Alexandre.563-4236.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minitieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la vé racité.De plus, nous faisons notre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète.Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant\".Nonobstant ce\tqui procède et notre volonté à s'y conformer toute personne\tqui découvrirait une\tan- nonce ne ré pondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564 5450 71-2376 A VENDRE Poêle, réfrig , lav -séch., mob cuisine.567 7169 (marchand ACHAT VENTE REPARATIONS d'appareils électroménagers et meubles divers Meubles Usa gés Pascal.562 8282 ADOUCISSEURS D EAU 30.00C grains SPÉCIAL d'avant Noël, (rég : 810$) réduits 595$ Aussi en magasin vaste choix de d'appareils de traitement d eau LES POMPES LAPOIN TE et FRERES.596.RTE 220 St-Elie d'Orford.566-8484 ALIGNEMENT, freins, suspen sion.Pneus neufs et usagés.564-1636.PNEU ST-ELIE, 585, rte 220, St-Élie (coin autoroute 55).ANTIROUILLE A L'HUILE collan te et cire chaude, bon marché, travail propre.843-7783 AQUA D'OR, AQUAFINE Traitement d'eeu Vente-location analyse gratuite.Sherbrooke: 822-0080 Richmond: 826-3508 Drummond.: 477-0276 PROMOTION: ne payez qu'en février 90 AUBAINE! 200$, divan-lit.564-3078.AUBAINE! manteau chat sau vage, Tanuki, grand.10 ans, très long, porté 2 hivers seulement.675$.Tél.: 843-8982 à Magog.BATTERIES Démarreurs et alternateurs Neufs ou reconditionnés.Réparation, vente, échange.SECURE AUTO 610 Longpré.569-6407 BOIS A PLANCHERS: merisier, chêne, frêne, érable.Estimation gratuite.564-0213.BOIS D'ALLUMAGE sec, de très bonne qualité, livraison si désiré, disponible en sac.Tél.: 563-4577 de 9h30 à 17h00 et 565-8104 de 17h00 â 21h00.BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, érable et merisier secs.Tél.: 864-6745 BOIS DE FOYER 16 DO.Tél.: 835-9240.CHANDAILS FAITS A LA MAIN Aussi bas pour hommes, femmes et enfants.837-2418.CONCERT ROLLING STONES.2 billets (assis) pour concert 13 déc.1989.1-819-868-0792.CULLIGAN Traitement d'eau Résidentiel-commercial- industriel Analyse gratuite.566-7669 EQUIPEMENT COMPLET pour Bingo: tableau, boulier, cartes, etc.Jour: 822-5444.Soir: 562-8892.FAILLITE! Boucles d'oreilles & colliers, 90% escompte.FOURNIER ENCANTEUR: 514-666-1251.FAUT DEMENAGER Lot de 70 pneus usagés, 13\", 14\" et 15\".Faites une offre avant le 10 décembre.Tél.: 847-0859.FERME STE-CATHERINE ENR.: pommes, sapins, couronnes, miel etc.Ouvert 7 jours, 13 à 18 hres, jusqu'au 23 déc.2285, Ch.Ste-Catherine, à 1 min.Univ.Sherbrooke.FOIN coupé début juin, vert et non poussiéreux, mil; mil et luzerne, 2eme coupe aussi PAILLE.Livraison sur demande.832-3330 FOUR MICRO-ONDES à louer, 15$/mois.LOCATION BES-SAC, 566-2375.GARAGE D'HIVER 11 x 20, neufs.Prix de liquidation! 419$.Auventseignes Plus Inc.670, Lavigerie Sherbrooke 566-5744.GEO.KANDALAFT & CO.Nous fermons le 16 décembre.Tout doit être vendu, vêtements dames, hommes et enfants, à sacrifier.Aussi fixtures et caisse antique à vendre au 254-262 King ouest, Sherbrooke.Tél.: 562-9861.GRANDS-PARENTS Offrez un cadeau pour la vie à vos petits-enfants, un régime enr.D'ÉPARGNE-ÉTUDES de Bourses Universitaires du Canada.Inf.: 563-0503.JEU VIDEO SEGA avec 1 cass.et pistolet; vélo de montagne, neuf; bicyclette, 12 vit.\u2018Lear-der Séville'; jeu électronique d'arcade (2).821-4020.LAPINS DE GRAINS, 2 y2,3 A Ibs; prêts à consommer.Saveur délicate.Sur commande, après 1 7h.: 418-449-3400.LAVE-VAISSELLE portatif, de marque Inglis, 1 Vj an d'usure, couleur amande.823-8812 (Marchand).LIQUIDATION SOUFFLEUSES A NEIGE HONDA modèles 88, 5 à 8 f.(quelques usagées disponibles) LOCATION MARTINEAU 569 9548 LUMINAIRES A liquider des centaines de lustres, lampes, lumières sur rail, etc.S'adresser Luminaire R.Fortier, 1028 Wellington sud, Sherbrooke, 562-7174 MOBILIER DE SALON de couleur bleu poudre, comme neuf, traitement anti-tache.822 2949.MONTRES direct du distributeur.Choix de 200 modèles, garantie d'un an.Cadeau de Noël idéal! 564-0979.PLYMOUTH HORIZON 1980, pour mécanique seulement.MANTEAU CUIR 8 ans.AFFI-LEUSE couteaux.828-3441 POUPEE BOUT D'CHOU avec linge et bureau de travail 5 tiroirs.566-4876.QUARTZ CRISTAL QUEBEC.vente au détail, 10% rabais, bijoux, château, nouvelle âge, Quartz, miné au Québec.Jeudi, vendredi, 17h30 à 21h., samedi, 10h à 17h.222 Fabi.Sherbrooke.823-9757.71 DIVERS A VENDRE SAPINS DE NOËL, cultives et semi-cultivés, de 3 à 16 pi Couronnes de 12 à 60 po de diamètre Pins Ecossais, bouleaux.branches, pieds en fonte, livraison Jour 564-8383, soir: 562-4152._______________ SIROP D ERABLE Beau bon pas cher.658-3614 de 12h a 13:30h ou après 1 7h SKIS ALPINS BLIZZARD Tnermo Compétition 190 cm., fixations Salomon 626; Rossignol Strato 102.190 cm.fixations Look N-17.Foyer en fonte Humidificateur Portes de garde-robe, bois franc Lavabos usagés en stainless\" 843-0221 ; 843-3283.______________ SOUFFLEUSE CANADIANA 8 forces.27 po, démarreur élect.avec chenille, 3 ans d'usure, bonne cond.900$ 562-2037 SOUFFLEUSES A NEIGE GERMAIN TANGUAY.-Spécial: MISE AU POINT à 39.955 Travail garanti.822-4510 81 MACHINES À COUDRE MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES Toutes sortes A VENDRE OU A LOUER SPECIAL AVANT INVENTAIRE Surjeteuses 5 fils, neuves: 1625$ Surjeteuses 5 fils, usagées 750$ Surjeteuses 3 fils 500$ PLAIN' électroniques à partir de 1650$ Bain d'huile, plain\u2019 275$ (Aussi plan de vente par location ou plan mise de côté).HÉBERT INC 1137, 12e Ave Nord Sherbrooke Est.QC __________664-3904__________ RÉPARATION A DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316.566-0100.SERVICE RAPIDE RÉPARATION & VENTE de toutes marques de machines à coudre, chez P.Demchuk & Fils, 468 Galt Ouest.Tél.: 562-7642 SPECIAL LIT D'EAU en mélamine/chêne seulement: 189$.Lits d'eau Lennoxville, 177 Queen, Lennoxville.821-2299 TAPIS commercial, 18 onces, taupe (2 tons); rég.10.95$.super spécial 6.89$.564-111 2 VENTE D'ARTICLES de toutes sortes, pour maison.Tél: 563-4738.VIDÉO TOSHIBA Utilisé 10 fois.400$ Tél.: 821-4501.82 VETEMENTS À VENDRE MANTEAU CHAT SAUVAGE grandeur 8-9 ans, bonne condition.822-2414.MANTEAU DE CHAT SAUVAGE Et chapeau, peaux allongées, couleur roux, grandeur 9 ans, prix: 300$ Tél.: 563-0249.MANTEAU ET CHAPEAU DE VISON Gr.10, couleur 'ranch', prix 500$.562-7428 86 DEMANDE À ACHETER 73 MACHINERIE À VENDRE FENDEUSE A BOIS commercia le, 8 c.v., 17 tonnes de près sion, prix rég.: 1995$, en ven te pour 14955.Tél: 876-7207.REMORQUE 5x8, très propre, valeur 1200$ pour 750$.2 roues de Toyota, 25$; bibliothèque.60$: ventilateur style toupie de couverture, 40$ 569 2835.564 6935.\\ AUBAINES \u2022 Achats et ventes \\ 7=n meubles\ty non peints ! USAGES\tV \u2022 Matelas\tErnest Breton sommiers\tSpécialité Ménages complets Payons comptant 851 King ouest - Sherbrooke - 569 1281 76 VENTE DE GARAGE 1419, WELLINGTON SUD Vendons un peu de tout, etc.meubles, 7 jours sur 7.De 9h à 18h.562-5562.81 MACHINES À COUDRE FIL A COUDRE rabais de 15%.sur achat de 20$ et plus.Nouveau: pantalons d'enfant en velours côtelé, pastel, petit, médium, large, gros et détail.111 J.-Cartier sud, 821-4020 $ OFFRE DE NOEL $ Besoin d'argent comptant?ACHETONS OR.MEILLEURS TAUX EN ESTRIE.Échangeons or à sa pleine valeur avec achat.L'ULTIME JOAILLERIE 306, RUE KING OUEST 562-4101 $$$$$$$$$$ ACHETERAIT Montres de poche, bijoux en or, cartes postales, vieilles licences, monnaies.Au: 233, Queen, Lennoxville.Inf.: 565-8188.ACHETONS gravures signées Louis Icart, payons bon prix.Frais virés: 514-288-3804.ACHETONS INSTRUMENTS DE MUSIQUE usagés, payons comptant.Tél.: 821-2655 JOYEUX NOEL Toutes nos SURJETEUSESj sont à prix réduit pour vous,; jusqu'au 23 décembre.CEN-; TRE DE LA MACHINE A COUDRE LEBLANC, 100, 10e ave nord, Sherbrooke.569-4432.MACHINES A COUDRE industrielles à vendre: boutons, 'tac-keur', 'plain' et 'plain' électro-j nique.Tél.: 564-1034.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE NOUS RECHERCHONS orchestre ou disco-mobile pour bal des finissants.Tél.; du lundi au vendredi: 845-7131, de 9h30 à 1 5h30.________________ ORGUE YAMAHA D-85 à vendre.Prix: 2,500$.569-8424 PIANO DROIT 375$.Tél: 562-0555.___________ PIANO HEINTZMAN, excellente condition.823-5541.89 MATERIAUX OE CONSTRUCTION 89 MATERIAUX DE CONSTRUCTION FENETRES VOUS aimeriez réglé vos problèmes d'humidité sur vos fenêtres et l'infiltration de froid?Voici la solution! Une CONTRE FENÊTRE posée à l'intérieur et facile à enlever.Coût peu élevé.Pour plus d'informations:\t^ «Tl \u2014 dLf- J | \u2018LUMINIUM 89-18025 FLEURIMONT enr.HOROSCOPE (Cafiicotiu) du 22 déc.au 20 jam/ Gardez votre place en tout temps.Un plaisir nouveau vous attire.Il ne faut pas rétrograder.Un événement vous confond.Une personne vous fait de la peine.Des explications s'imposent.On peut tout quand on aime.CUtuun ) du 21 jam/, au 19 fév.L'amour fait des heureux.Gardez-vous une poire pour la soif.Un endroit particulier vous attire.Des développements nouveaux ne tardent pas.Charbonnier est maître chez lui.On vous tend un piège amical.Soyez de bonne composition.du 20 fév.au 20 mars Ç^foiiiQK ) Lavez votre linge aale dans l'intimité.Vous sor tez indemne d'une impasse.On vous félicite d'un changement d'attitude.Va-et-vient général.La vie a ses bons moments.Le temps travaille pour vous.Il faut dire la vérité è ceux qu'on aime.du 21 mars au 20 avril On vous fait une révélation tardive.Parlez peu, mais agissez.On vous fait une offre étonnante.Déception inattendue.Allez droit votre chemin.Songez au présent d'abord.Laissez faire les sots.Vous prenez l'avantage sur les autres.Qm n m e * u A du 21 avril au 20 mat MicAli ) Une question d'argent vous embarrasse L'autre sexe a parfois des caprices incompréhensibles II passe un nuage.Ne compliquez pas la situation.Un fait s'avère significatif.Ne tuez pas la poule aux oeufs d'or.Une parole a une longue portée.du 21 mai au 21 juin ÇGtlKtllU ) Ne vendez pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.Une personne vous donne un avertissement.Vous trouvez la solution d'un problème.L'autre sexe est dans l'agitation.Nouvelle réconfortante.N'oubliez pas l'essentiel.du 22 juin au 22 juillet Vous semblez hésiter è tort.Vous vous déplacez è regret.L'autre sexe prend l'initiative.L'amitié est une chose nécessaire.Tout miroite devant vous.Ne vous fiez pas à la coquetterie.Quelqu'un revient de loin.Il se produit un revirement.C25*Z) du 23 juillet au 23 août Rien ne sert de vous emporter.Bien des choses vous ouvrent les yeux.Une personne e son importance.Conversation encourageante.Les instants sont précieux.Chaque détail doit être analysé.Une visite est obligatoire.du 24 août au 22 sept.Ç Uieiqc Vous gagnez un point capital Quelqu'un parle trop.Incidents joyeux.Un être vous attire en particulier.Vous devez être vigilant.On recherche votre avis.Rumeur accréditée Vous faites du progrès.Les sentiments prennent le dessus du 23 sept eu 23 oct.Ayez de la finesse.Votre concours est bien accueilli.Des pourparlers s\u2019entament Vous songez è une excursion Une entrevue arrange bien les choses Vous excellez en psychologie.Ne manquez pas le bateau.Vous avez un éclair de génie du 24 oct.eu 22 nov ÇScoïpïïï) Les influences coïncident avec vos désirs.Le foyer a ses attraits.On vous accapare Lea rencontres se multiplient.Il se passe des choses insolites prés de vous Un danger est imminent On cherche è vous leurrer Un renseignement vous fait défaut.ÇShUUiu) du 23 nov.eu 21 déc.Les murs ont des oreilles On vous ouvre des horizons nouveaux.Vos chances de succès augmentent.Une personne vient è votre aide Vous vous emballez sens raison Une grande espérance anime votre courage Un appel est entendu.I l 91 ORDINATEURS ORDINATEUR 80286 IBM PS2 modèle 60, 70 Meg disque dur; 2 Mg de Ram 1 carte d'expansion de mémoire 4 Ports, série Asynchrone IBM système exploitation Xenix inclus 1 moniteur IBM » clavier étendu Contrat de service avec IBM 1 an d'utilisation Valeur 12 500$ Prix à discuter Bureau 564-2142 rés 564 8345 La Tribune, Sherbrooke.4 decenore 1989 C 5 101 PERSONNEL DEMANDE 101 PERSONNEL DEMANDÉ ORDINATEUR EPSON compat ble AT, avec disque dur.Tél.843-6186 101 PERSONNEL DEMANDÉ $$$ C'EST L'ENDROIT Temps partiel au téléphone, ambiance agréable, heures fie xibles, pas de vente ni sollicitation.Bienvenue aux étu diants les) et ménagères Viens te joindre à l'équipe maintenant.Appelle Myriam à 563-4791 AVONS BESOIN de bons sollici teurs téléphoniques, ambiance de travail agréable, salaire plus bonis.Pour rendez-vous; 823-0002, de 1 5h à 21h, demander Johanne Dumas.CHERCHE GARDIENNE pour garder bébé 6 mois, 5 jrs sem 567 1295.CLUB GAI DEMANDE danseurs Se présenter au 843 Ch Alfred Desrochers, St-Elie d'Orford.COIFFEURS COIFFEUSES DE MANDES salon de coiffure dans l'Est Tél.565-4640 ou 566-6537 COIFFEURS COIFFEUSES ses a louer salon de coiffure dans i Est équipe dynamique-Tél.565 4640 ou 566-6537 CONSEILLERES DEMANDEES enseigner le soin de la peau et technique de maquillage et de la couleur Entrainement complet fourni.Pas d'expérience née pas d'investissement.Salaire entre 15$ et 20$/hre Pour plus d'informations, té-léphonez-moi au 566-4896 COUPLES SÉRIEUX 30 ans et plus, pour concier gerie Immeubles à logements multiplex Devront demeurer sur les lieux.Conditions avantageuses.566-8221.COUTURIERES demandées, travail à domicile avec plain et overlocK'.563-9435 AVONS BESOIN CONSULTANTS (ES), person nés audacieuses et déterminées, expérience non-néces saire, fournissons entraînement et clientèle, revenu ga ranti.Tél; 843-7322.BARMAID demandée, pour tra vailler de jour et de soir, au Monaco Pizz-Pub, à Magog Pour rendez-vous seulement, inf.entre 11h et 19h: 1-819-868-0888.BOURG ST-BERNARD le meilleur centre de vacances en Estrie recherche représentants (tes) de qualité, clientèle sur place fournie.Aucune expérience requise, revenus et avantages garantis.SVP communiquer au 847-4066.Le bureau est fermé le mardi et mercredi.COUTURIERES D EXPERIENCE sur machines industrielles de mandées.Salaire selon expérience Vous présenter au 1150 Deschaillons, Sherb Tél 564-7758 CURRICULUM EXPRESS DYNAMIQUE REMARQUÉ Demandez Yves 565-0486 DANSEUSES DEMANDEES pour Bar Le Monaco, è Magog, du lundi au samedi (club strict) Inf.Jean-Marc ou Johanne.1 819-868-0888.entre 11 h et 18h.DEAUVILLE.BARMAID deman-dée avec expérience.Motel La Lune 864-4342.VOUS ETES UNE FEMME DÉTERMINÉE?Prenez votre avenir en main! \u2022\tvous êtes sans emploi \u2022\tvous avez au moins une 7e année \u2022\tvous avez entre 30 et 55 ans.Le Centre d'Aiguillage vous offre; \u2022\tune formation pré-emploi à temps plein qui vous permettra d'atteindre vos objectifs.\u2022\tun salaire pour toute la durée du programme de formation.Appelez-nous dès aujourd'hui Le Centre d'Aiguillage 5640202 101-18187 C\u2019est le lundi quatre décembre 1989, 338ème jour de l\u2019année.Fêtes à souhaiter: Jean de Damas (prêtre, docteur de l\u2019Eglise, mort en 749), Adnette, Ada, Barbara, Barbe, Barberine.Anniversaires historiques: 1987 \u2014 Les mutins cubains de la prison d\u2019Atlanta, en Géorgie, relâchent 89 otages après avoir obtenu l\u2019autorisation d\u2019émigrer vers un pays tiers.1980 \u2014 Une tempête de neige fait trois morts en Colombie-Britannique.1972 \u2014 Le gouvernement du Honduras est renversé par un putsch.1952 \u2014 L\u2019Eglise Unie demande à Radio-Canada d\u2019éviter les scènes de boisson dans sa programmation.1944 \u2014 Aidés par les Grecs, les forces britanniques font leur entrée à Athènes.1934 \u2014 Eboulement de 200 tonnes de roches aux Chutes Niagara.1923 \u2014 Mort de l\u2019écrivain français Maurice Barrés, né en 1862.1909 \u2014 Lors du premier match de la Coupe Grey, Toronto Varsity bat Parkdale 26-4.Ils sont nés un quatre décembre: L\u2019écrivain anglais Samuel Butler (1815-1902) Le général Franco, homme d\u2019Etat espagnol (1882-1975) La chanteuse et actrice américaine Deanna Durbin (1922) L\u2019acteur français Gérard Philipe (1922-1959).PENSÉE DU JOUR: Les gens qui sont toujours là, on ne les voit pas.(Jean-Jules Richard) EMPLOI nous cherchons des représentants.Très bon salaire offert.Région de Sherbrooke et environs.Inf.: 418-449-3024 ou 418-449-3786.101 PERSONNEL DEMANDE NOUVEAU! Devenez agents de courrier, facile et payant, au bureau ou a votre domicile.Pour informations écrire à Mija Enr.C P 541 Boucherville.QC J4B 6Y2 RECHERCHONS MECANICIEN De machines è coudre avec ex pénence, temps plein ou partiel.salaire selon compétence.Tél.: 821-4442.SERVEUR(SE) DEMANDÉ(E) temps plein et partiel, expérience nécessaire, connaissance des flambées un atout.Envoyer C.V., Domaine St-Lau rent, a/S Luc Bélanger C.P 8180, Compton, Qc.JOB 1L0 SERVEURS(SES) demandéles) pour salie è manger Tél : 514-297 3362 143 SERVICES DIVERS RÉNOVATION tous genres: menuiserie, gyproc.plomberie, électricité céramique 15 ans d expônen ce M Fontaine 564-8790 843-7087 REVENU SUBSTANTIEL assuré Pas besoin d'argent, rien è ven dre.pas besoin d expérience, ni de chance Achetez notre méthode infaillible: 25$ Idées Nouvelles.C P 706, St-Alexis des Monts, Qc JOK 1V0 170 AUTOS À VENDRE TRAVAUX DE RENOVATION Construction, estimation gra tuite 514-297-2725.\t819 843-8170 145 REPARATIONS 0 APPAREILS EXCELLENT REVENU 25 000$ à 35 000$ REVENU ANNUEL C'est une possibilité de carrière très importante, offerte à toutes personnes ambitieuses, qui désirent aller de l'avant.Pour être admissible, vous devez avoir la confiance en soi et une personnalité agréable.Détenir un certificat d'étude sec.V ou l'équivalent, posséder une automobile.Expérience préalable non requise.Vous participez à un stage de formation de 3 semaines.Votre revenu proviendra des affaires déjà établi et des nouvelles ventes.Vous recevrez un revenu de départ garanti, à dis-1 cuter lors de l'entrevue.Contactez M.Ricchy Walker à 566-6464.TRAVAIL A TEMPS plein ou par tiel.Nous avons beaucoup d'opportunités pour ies personnes ambitieuses voulant devenir conseillèress en cosmétiques.Possibilité 20$ et plus de l'heure.Formation gratuite.Pour entrevue: 864-9731 entre 9h et 18h.URGENT! TECHNICIENNE en pose d'ongles demandée, consciencieuse et dynamique, avec clientèle.Dans l'est.Toutes conditions demandées seront prises en considération.Tél.: 562-3273, 563-6779.TRAVAIL 109 I U L DEMANDE COMMIS COMPTABLE ferait comptabilité pour PME, 10 ans d'expérience.564-1654.FAISONS PEINTURE et tous genres de rénovation domiciliaire int.et ext.Tél.; sur semaine.822-0555.HOMME A TOUT FAIRE disponible pour peinture et menuiserie.Estimés gratuits.563-0871.SOUFFLEUSES A NEIGE Tél: 566-7386 162 TRACTEURS 2 OLIVER, gaz.35 forces avec chargeur.1 Inter, diesel, avec chargeur.1 Inter, gaz 1 Oliver, diesel, modèle 550; 1 souffleur à neige.6 Vé pi large 1 niveleuse amère; 1 fandeuse à bois.839-3535 JOHN DEERE 318.18 c.v , hy drolique, 3 ans d usage.Tondeuse, souffleuse, rototiller servo-dir.4 800$.821-2590 TRACTEUR 4x4 Mitshubishi.25 fo.Diesel, souffleuse avant 5 pi., gratte arrière, tondeuse.4 roues avec pneus à terrasse et autres.Soir: 564-6848.TRACTEUR KUBOTA 1986 4 W.D., Diesel, chargeuse/ré-trocaveuse, très bonne condition, 12,400$.843-5726.89 Cabnolet 1000 km 88 323 Mazda 4 p autom 88 Honda Accord EXI 87 Thunderbird.avec air clim 87\tMercury Tracer autom 86 323 Mazda fam autom 86 Volvo GLE 760 86\tMercury Sable fam t équi.85 Audi 5000 S 85\tScirocco autom CAMIONS 88\tSuzuki Samouraï 4x4 87\tB 2000 Mazda 86\tB 2000 Mazda 84 Nissan diésel 84 Mazda B 2000 DOMINICK AUTO SPORT LTÉE 4787 Boul Bourque R Forest __________684-2211_________ ACHAT ET VENTE D'AUTOS USAGÉES modèles récents.M.Ferland Autos, 1330 King est, 566 5855 ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020.ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour scrap Vendons pièces d\u2019autos.Inf 569-0733.GARDIENNE DEMANDÉE Ouest, Canton d'Ascot, pour enfant de 2 ans et répondre au téléphone, 4 ou 5 jours/semaine à discuter.Tél: 562-2627 OU 823-2127.HOMME CONSCIENCIEUX ferait ouvrage de peinture, électricité.tapisserie, petite menuiserie et ouvrage de maintenance.Estimation gratuite! 563-5469 MENUISIER ferait maisons, rénovations et 'clapboard'.Tél.: 832-2275.GRATIS Cadeau de Noël de 12$ sera donné à l'inscription.Montrez la brochure AVON à vos pa , rents, amis, voisins et gagnez ; de l'argent.Tél.: 566-4549.LIVREURS DEMANDÉS avec v« hicule.Se présenter à la Pizzé-1 ria Demers sur la rue Conseil j entre 13h et 16h.164 MOTONEIGES ARTIC CAT Wild Cat 650, '38 et '89, 5 000$ et 6 200$.Tél.: 562-1822.BOMBARDIER EVEREST 500E.1982, 4,000 mi, très propre, 876-2889 PROPRIETAIRES de petit corn merce, vous avez une surchar ge de travail?Confiez-moi votre comptabilité.878-3993.YAMAHA PHAZER.de luxe, '88, 4 200$.Tél.: 562-6638 103 VENDEURS -VENDEUSES MANUFACTURE de vêtements pour enfants, cherche contracteurs pour travail à l'année longue.S.V.P.tél.M.Bernie: 384-7462.MONTEUR INSTALLATEUR d'enseignes, emploi perm, à Drummondville, exp.nécessaire.Pour rens.s'adresser à Mme Tessier, 819-478-4224 PERSONNEL DEMANDÉ Carrière, très bon salaire pour débuter.Recherchons personnel, avec potentiel de direction et esprit d'initiative pour notre succursale de Sherbrooke.Travail très intéressant et valorisant avec bref début dans la vente.Nous offrons un programme de formation et de promotion personnalisé pour les gens sélectionnés (30, 60, 90 jours): gérance, service, distribution, mise en marché.Salaire offert: 1500$/mois selon performance.Auto non requise pour le travail.Tenue soignée.Les candidats doivent se présenter lundi le 4 décembre 1989 au 2650 King ouest, local 110, Sherbrooke, à 11h ou à 13h.Gestion Simon Pierre Plus, Pierre Bélanger 1-800-363-9535 800$ ET + PAR SEM.$ Compagnie établie depuis 20 ans.$ Clientèle à renouveler.$ Sherbrooke et nouveaux territoires à ouvrir à travers le Québec.$ Possibilité de gérance de succursales.$ Salaire de base garanti + commission + boni.Votre avenir dans la vente est assuré avec nous! 1-800-363-9535.$$$\t\t843-7088 \t\tBRONCO XL, 88 4x4.V-6, injec- 121\tÉCOLES DE CONDUITE\ttion, verrouillage élect., air dim., etc.14,000$ discutable.Après 1 8h.: 564-1318.\t\t PIZZA MAKER avec expérience.Se présenter au 2120 rue Galt Ouest COUPLE D'AIDE CONCIERGE demandé.Devra demeurer dans l'immeuble.INF.: 823-1537 101-17676 168 CAMIONS 1986 GMC, 4x4 diesel, 1 tonne; 1986 Chevrolet, diesel, 4x4, % tonne.839-3535 AUTOS VERRIER 89 FORD RANGER King Cab XLT, tout équipé, V6.4x4 89 TOYOTA Extra Cab 4x4, 4\tcyl., 5 vit.88 JEEP LAREDO 4 p., 4 L , autom.88 FORD F-150 XL 4 x 4, 302, 5\tvit.88 FORD 4 p., diésel, roues doubles 87 GMC diésel, avec charrue 87 GMC y* tonne, autom., 4x4, diésel 87 FORD % tonne, autom., 4x4, diésel 87 BRONCO II, \u2019/* tonne, 4x4, diésel, aut.ACURA PRECISION TOUJOURS LES MEILLEURS PRIX! VENTE-ACHAT-ÉCHANGE Lé ou l'on en fait plus 89 Acura Integra, Spécial Edition, noire 89 Acura Integra rouge.2 p 89 Acura Intégra LS rouge, 4 p 88 Hyundai Excel, charcoal 88 Toyota Camry sable 88 Acura Legend, grise 88 Acura Integra RS.grise 88 Acura Legend, blanche 88 Acura Integra LS blanche 87 Acura Integra RS blanche 87 Pontiac Grand Am Le, bleue 87 Nissan Pulsar, grise 87 Toyota Camry grise 87 Acura Legend, 2 p., grise 86 Honda Civic Wagon, bleue 86 Volks Jetta Carat, bourgogne 86 Chrysler Laser, rouge 85 Honda Civic, grise 85 Plymouth Voyager, grise 85 Olds Calais Suprême, grise 85 Suzuki Samurai, rouge 84 Toyota Celica GTS, bleue 84 Pontiac Bonneville, beige 83 Toyota Camry beige FINANCEMENT SUR PLACE 564 8909 AUBAINE Chevrolet Impala, 1977, aut., 4 ptes, 58.00C mi., exc.cond., prêt pour l'hiver (1 propriétaire) 1000$ Buick Regai, 1976, 2 ptes, 96,000 mi., prêt pour l'hiver, exc.cond.850$.Faites une offre.Jean-François 823-8212 ou 822 7948(laisser message) BRONCO II 1984 4x4, man.5 vit., 6 cyl., 89,000 km., en bon état, radio AM-FM-Cass: 7300$ nég.Tél.: 822-0294 entre 16 et 21 h.MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 - Suspendre la sensibilité, en faisant respirer de l\u2019éther.\u2014 sans vêtement.2\u2014\tMarque la totalité.\u2014 Eduquer.3\u2014\tVa ci et là.\u2014 Peine.\u2014 terminaison de verbe.4\u2014\tEtre convenable.- Ocrer, moins une lettre.5\u2014\tJumelles.\u2014 Agitée.6\u2014\tFin de verbe.\u2014 Conjonction.\u2014 Voyelles.7\u2014\tLa Sainte-Vierge.- Note.8\u2014\tReligieuse.\u2014 Durillon.9\u2014\tTrès petite quantité.-7 Etablir.10- Enlever.- Enveloppe coriace de quelques fruits.11 - Aller (latin ).- Cheval complet.12- Blesser.- Sans intelligence.VERTICALEMENT 1-\tNom donné à deux vents du nord.\u2014 Filiforme.2-\tGrosse moulure.- Ville égyptienne.3-\tGrand lac.- Câble de cent-vingt brasses (pl.).4-\tFaire cesser le feu.5-\tRéitération.- A une forme ovale.- Inf.6-\tLieu, place.7-\tRéprimanda.\u2014 Prép.lat.8-\tChoisi par élection.\u2014 Relief des formes.9-\tMarque la réciprocité.\u2014 Elève la voix.\u2014 Quote-part.10\u2014\tChaleur d'imagination qui anime le poète.\u2014 Boîte osseuse.11\u2014\tDieu marin.\u2014 Particule.12\u2014\tPatrie d'Abraham.- Religieux franciscain reformé.SOLUTION D AUJOUROHUI: DANS LES PETITES ANNONCES CENTPf D£ FORMA T/ON D£S ftOUTJZRS -TECNIC/lJ* Cours pour débutants ou de perfectionnement Évaluation pour compagnie et recyclage Aide au placement.Stage en industrie Déductible d'impôt 0 (819) 564-1434 102 King ouest, Sherbrooke / î Montréal: (514) 387-6255 Québec: (418) 529-8621 121-17438 1 O 0 COURS I Z.O PRIVÉS\t% AAA Français, orth., math., an- g glais.Par orthopédagogue, 25 v ans d'exp.,, succès assuré.\u2014 569-6071,843-3083.\tIN1 1 I\tfs 1/10 GARDERIES\t* 1 4'A GARDIENS(NES)\t] ROCK FOREST Secteur Beau- 8-lieu, garderait enfants du lundi | i au vendredi avec ou sans reçu.\u201e Inf.: 822-1065\t8 8 8 1/10 SERVICES 1\tDIVERS A BAS PRIX ferais peinture.Es- _ timation gratuite, travail garan- j tie.822-0890.\t¦ A RÉPARATIONS DE TOUS \u2014 GENRES, menuiserie, peinture, etc.Tél: 563-1942 ,\tAc DENEIGEMENT\t*° Quartier Ouest.Tél.: 569-\t® 0569\t19 D.R.COUVREUR ENR.a Spécialité bardeau et toit plat._ 8 Daniel Roy, estimateur.Permis de l'O.P.C.Travail garanti par écrit.\tZ.Estimation gratuite.\t\u2014 Bur: 566-6948 Rés: 832-3189 -J DEMENAGEMENT J.LANGLAIS 7 et autres transports, estima- l tion gratuite.849-7246.DENEIGEMENT Avec 4x4, Rock Forest, Sherb.P Nord et Ouest.Bon service!\t\u2019 Tél.: 564-0561\tAC DENEIGEMENT\t9 à l'heure ou au contrat, service V 24 hres.Tél: 566-5907.\tC FEMME DE MENAGE pour\t8 entretien hebdomadaire ou\t, occasionnel et aussi grand mé-^Bj nage pour les Fêtes.Tél: 822-0555.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travail garanti EPOXY PRO INC.821 3737 LAVAGE DE TAPIS Service d'Entretien Inc.Service rapide et professionnel.Prix imbattable Tél.: 564-8408, 566-4301.MENUISIER A L'HRE ou contrat.Ap 5h.: 864-6012 P.P.PEINTURE ENR.Peinture extérieure, intérieure, réparation de joints Meilleur prix en ville' Ouvrage garanti Aussi Compagnie d'entretien ménager, résidentiel et commercial à 823-9809 PEINTRE et pose TAPISSERIE TRAVAIL de QUALITÉ Tél: 563-1197 PEINTRE PLATRIER offre ses services peinture, tapisserie, j joints, stucco décoratif.Inf.: D.GAGNE 564-0948 PEINTRE-PLATRIER 15 ans d'expérience joints, stucco, 1 peinture Pnx raisonnable 1 R.BLAIS 823-6754 BUICK CENTURY, 86.bleue, équipée, exc.état, antirouille, etc.9 600$ nég.822-2512.BUICK REGAL 1981 6 cyl., A-1 comme neuve, remisée.Tél.: 564-7487 le jour.\t____ CADILLAC 1987, 4 p.bleu foncé.65.000 km.Pour Inf.: BROUILLARD AUTOMOBILE 569-9941 CADILLAC SEDAN DE VILLE, 1985, traction avant, 4 p., 8 cyl.Tél.: 864-6741 marchand.LOADSTAR boîte d'animaux CHAMPAGNE Automobiles 33 Principale, Windsor 87 TEMPO L, 4 p., 5 vit., grise 87\tBUICK SOMERSET, 2 p., 5 vit., grise 86 TEMPO L., aut., grise 86 TAURUS L., V6, rouge 86 TOPAZE GS, man., blanche 86 MUSTANG LX, 4 vit., man , 2 p., charcoal, 86\tMUSTANG GT, autom., V8, rouge 85 HONDA Accord 2 p., 5 v., bleue 85 TOPAZE LS, 4 p., autom., grise 85 ESCORT WAGON, autom , bleue 85 CARAVELLE.2 p., autom., brune 85 TEMPO GL, 4 p., autom., grise 85\tCOUGAR LS, 2 p., autom., V8, 2 tons bleu 84 TOPAZE GS, 4 p., aut., rouge 84\tTHUNDERBIRD, V6, autom., rouge 82 BUICK CENTURY, 2 p., autom., V6, beige CAMIONS 88\tF 150, 4x2, man., brun 87\tFORD Super Cab F-150, 2 tons, brun 86\tGMC Super Cab 4x2, man., bleu 86 DODGE Mini Van Ram Cargo, aut., rouge 85\tBRONCO II 4x4, V6, 5 vit., 2 tons bleu 85 BRONCO II 4x4, XLS, V6.5 vit., rouge 84 FORD Ranger man., rouge 845-5432 LOCATION PELLETIER 1979 King Est, Sherbrooke 566 0727 AUTOS À VENDRE $$$$$$ 1989 BMW 525 PLACES.LOCATION PEL- SENTRA XE 4x4.'88 CAMION '88 Reprise de finance HONDA ACCORD '88 STANZA '87 MAXIMA '87 SENTRA XE '87 farn.SENTRA '86 PULSAR '86 300ZX Turbo '85 DOGE 600 '84 DATSUN 510, '69 Vos représentants: BRUNO YERGEAU LUC ROBERGE LES AUTOMOBILES CARRIER INC.2835 KING OUEST TEL: 823 8008 170 1.B267 Toyota Corolla.27 000 km, man., 5 vit.Toyota Tercel, coupée, auto.32 000 km.Toyota Van LE.auto., t.équipée, 14 000 km.Chrysler LeBaron GTS Premier, 51 000 km.Toyota Tercel, 3 portes, h.b., auto Volvo 760, 6 cyl., auto., t.équipée.Volvo 740 GLE Ford Escort, 4 p., man., 5 vit.Toyota Tercel, 4 p., 71 000 km.Toyota Camry TOYOTA 2059 KING OUEST SHERBROOKE 563-Ç622 $ SUZUKI Rock Forest '82 FORD LTD, 4 p., auto.'84 CELEBRITY, fam.auto.\u201984 ESCORT, man.'85 ESCORT, 5 v.man.'86 PONY, 4 p., man.'86 TERCEL.4 p.auto.'86 EXCEL.4 p\u201e 5 v.GLS 87 HONDA CRX, 28 000 km, rouge '88 TEMPO.4 p.auto., très propre '88 SENTRA XE.rouge.5 v.'88 HONDA Civic, man., 32 000 km.'88 SUZUKI GTI.auto.4X4 '88 SAMOURAÏ, toit rigide, blanc.5 v.PRIX RÉDUIT '86 SAMOURAÏ JX.décapotable, 5 v.PRIX RÉDUIT 563-9915 170-18265 170 AUTOS A VENDRE 170 * AUTOS VENDRE CAMARO 1985, 6 cyl autom bleue 80 000 km Pour inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 CAVALIER RS 1987, 2 p 5 vit 40.000 Km.Inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 cavalier z 24 1989 Manohe 16 000 km Inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 CHEVR CAVALIER 1984.4 P AUT LOCATION PELLETIER 566 0727 CHEVROLET BERETTA GT b an che V 6.2.8 litres 3 mois d'u-tilisation.tout équipée Prix à discuter Tél 565 3675 CHRYSLER NEWPORT 1980 très bonne condition.Tél 843 0373.CONVERTIBLE SUNBIRD LE à l'état de neuf tout équipée sauf air cond Mai chand Tel.864-6741.DODGE COLT.\u201983.80 000 km Tôl 864 9646._______ DODGE OMNI 83 freins SUSP arr radiateur et 2 pneus hiver neufs.Très bon état 1 750$ nég 846 6763 DYNASTIE 1989.V6 AiR LO CATION PELLETIER 566 0727\t______ ECONAUTO HONDA Spécial sur voitures usagées 88 Accord Limitée 88 Nissan 200 SX, blanche 88 Accord EXI, blanche, 2 p 88 Honda Civic, 4 p .5 vit.87 Pontiac Bonneville LE 87 Toyota 4x4, pick-up, bleue, 87 Dodge Aries LE, autom.87 Volks Golf 86 Olds Ciera autom.86 Accord LX, grise 86 Olds Sierra 86 Mercury Capri 86 Accord EXI.beige, aut.86 Pontiac Sunbird GT turbo, rouge 86 Toyota Camry 86 Jeep Cherokee.6 cyl 74,000 km 86 Hyundai Excel, bleue 85 Accord LX.grise 85 Buick Century, bleue.27,000 km 85 Accord EX, grise 85 Accord, bleue 84 Volks Rabbit diésel 84 Toyota Corolla 83 Honda Civic rouge, 5 vit.FINANCEMENT SUR PLACE 566 5322 FIERO 1986 4 cyl 5 vit vitres élect 65 000 km Pour mf BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 Passeport Sherbrooke 4880 Bi Bourque Rock Forest VENTE ET ACHAT D'AUTOS USAGÉES 8231400 1988 Mazda 323 GLX Turbo 1987 Volks Jetta 1987 Chevrolet Celebrity 6 cyl 1987 Toyota Corolla GTS bijou1 1986 Honda Accord EXI gold 1986 Honda Accord EXI charcoal 1986 Toyota Camry aut.t équipée 1985 Pontiac Firebird, grise autom 1985 Honda Accord LX.5 vit.A VOTRE SERVICE Serge Aubut Denis Laliberté Carole Filion LINC MARK IV 1976 2 p re misée, bon prix Tél 842 2728.sou LINCOLN TOWN CAR 1985 très équipé 61.558 km.Spé cial 12 950$ MEMPHRÉ AUTO.84 7 2800 MOTORISE 1979 Titan 26.000 mi., en bon état.564 0151 en tre 9h et 17h, du lundi au ven dredi.Demander Lise ou Lucie NISSAN 1986 200 SX.autom 64,000 km.Inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 OLDS 98, 1985.4 P , FULL LOCATION PELLETIER 5Ç6 0727.OLDS CALAIS 1986.2 p .6 cyl , aut.48,000 km.Pour inf.: BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 170 S AUTOS VENDRE SUNDANCE 1969.4 PORTES AUT LOCATION PELLETIER 566 0727 TOYOTA CAMRY LE 87 blanche, très propre autom toit ouvrant 10.600$ nég Tôl 563 5536 TOYOTA TERCEL 1984 95 000 km.méc Al, peinture nouvel le, radio cassette Fille seule prop 4 400$ ou meilleure of fre' 823 9787 après 17h.170\tAUTOS A VENDRE\t VOLKS RABBIT LS 1983\t\t4 p 5 vit\tmsn\ttrès\t\tpropre 3 195$\tMarchand\t567 \u20220683\t\t 171\tAUTOS À LOUER\t LES AUTOMOBILES V BEAU DOIN INC Vente et location vo< tures usagées Court et long terme 42 St Laurent Windsor Tél 845 4530 Services communautaires L ESCALE Miiioè 3 bfbrgrrYféi pow j\tM .o*\" f H tu* T *nt*nn 569 361 1\tRAME \u2022\u2022Cl^ 4 T#i\t*}t Mtl \t CAMffOUft IMTtftVflTIOa SUlClOi SM ' 664 Servie* d intervention teiepeoni'wo contiSoniiol 1 lovn aomomo\t.'4h\tVILLA MARIE CLAIRE AssiSUnce milfm.l, 563-1622 Secours et Vie\ttec# au bwewi problème : j» uilement Ax* » U tfiwr*\tAL-ANON encenii* T ni * yossnsr y alu.\tte tend le main tel $''9 $64 669$\tTél 567 2164 501\t^\t [P2 ESCORT L, 1985 mécanique A-1, très très propre, moteur 1.9 L., 90,000 km.2350$ dise.569 7974 FAUT VENDRE! 2ème auto, Re liant 84, familiale, 78 000 km, très propre.Prix: 2 300$.Tél 847-0859 PONTIAC 6000 1889, V6.ENT ÉQUIPÉE LOCATION PELLE TIER 566 0727 PONTIAC PARISIENNE 1979 méc.en parfaite cond.4 pneus quatre saisons neufs Soir: 562 6262 RANGER 4 x 4 1985.6 cyl .5 vit.75,000 km Pour inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 REGAL 1986, 2 p brun, 2 tons 98,000 km.Inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569-9941 RELIANT 1988\t4 p rouge 30,000 km.Inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569-9941 SENTRA 1987.4 p .autom 67,000km.Inf.: BROUILLARD AUTOMOBILE 569-9941 SEVILLE 1984, bleu 2 tons.Seu lement 72,000 km.Pour inf.BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 GRAND PRIX 78, très bonne mécanique, pneus neufs, F-32, très propre; PLYMOUTH Bel vedere, 66.toutes les pièces originales, prête à être remontée, offre raisonnable.Mario 820-1355, 564-6935.HONDA CIVIC hatch back , 89 de base, 36,000 km., balance gar.4 ans.Faut vendre.849-9372 ou 849-2408.HONDA PRELUDE 88 SI 35 000 km, bleu Mtl, prix: 15 800$.Tél.: 823-6860.avant-midi.INTERNATIONAL SCOUT Avec pelle hydraulique, 500$ nég.Tél.: 567-3567 jour et 843-2865 après 18h JIMMY 4 x 4 1983.6 cyl., autom.Parfaite condition.Pour inf.: BROUILLARD AUTOMO BILE 569-9941 LASER TURBO 1986, T-Top, rouge.81,000 km.Pour inf : BROUILLARD AUTOMOBILE 569-9941 LE SABRE LTD 1986, 4 p., blan che.Pour inf.: BROUILLARD AUTOMOBILE 569-9941 SPIRIT 1989.AUT.LOCATION PELLETIER 566 0727 SUBARU GL 1985.92 000 km Bleue foncée.Très propre.6 pneus avec roues.5 500$ Tél : 843 4095 SUNBIRD 1987, 4 p autom 43.000 km Inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 SUNBIRD 1985, 4 p .autom.grise.83,000 km.Pour inf BROUILLARD AUTOMOBILE 569 9941 SUNBIRD LR 1989, 4 PORTES AUT.LOCATION PELLETIER 566-0727.TOYOTA COROLLA LE 1988, 4 p., toit ouvrant, auto, 'over drive', 45.000 km., 9800$; TOYOTA CELICA GT, 1989, noire, 700 km., 16 valves, 5 vit., 13.800$ TOYOTA MR 2, 1986, 90,000 km., 8,300$ BUICK LE SABRE LTEE, 87, 4 p.sedan, tout équipée, 80,000 km., 10,800$ MAZDA 323 LX.1988, 5 vit , 22,000 km., toit ouvrant, mags, 7800$ Jour: 569 3331, soir: 565-7635, March Avis public À toutes les personnes qui, en date du 20 novembre 1989, étaient domiciliées dans les zones D13 et G11, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d\u2019affaires située dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sher brooke que lors d'une séance spéciale tenue le 20 novembre 1989, le Conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3300-42 modifiant le règlement no 3300 de zonage et de lotissement et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans les zones D13 et G11 de la Ville afin d'agrandir la zone G11 à même une partie de la zone D13 et de réglementer les usages permis dans ladite zone G11 ; que toutes les personnes domiciliées dans les zones D13 et G11, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référen dums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 20 novembre 1989, peuvent demander que le rè glement no 3300-42 fasse l'objet d'un scrutin référendai re suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Lesdites zones sont délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règle ment no 3300 de zonage et de lotissement dont extrait est ci-après reproduit: == échelle rrrr.0\t100\t200m LTLT1 N | .: I McManamy ill D13 Daniel que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 09:00 heures à 1 9:00 heures, le 1 2 décembre 1989, au bureau du greffier situé au 145, rue Wellington NorcJ à Sherbrooke; que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin ré férendaire soit tenu au sujet du règlement no 3300-42 est de cinquante-neuf (59) et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter à partir de ce jour, au bureau du greffier, de 09:00 heures à 12:00 heures et de 13:30 heures à 16:30 heures, et le 12 décembre 1989 de 09:00 heures à 19 00 heures; que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 12 décembre 1989, à 19:00 heures, au bureau du greffier.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 4ième jour de décembre 1989 Me Pierre Huard Greffier 8265 4 déc Avis public BUREAU DU TRESORIER REGLEMENT 2900, ARTICLE 1268A Paiement comptant du coût des travaux répar tissables imposés pour la première fois en 1990.Avis est donné que les factures pour le coût des travaux répartissables imposé pour la première fois en 1990 seront émises le ou vers le 4 décembre 1989 et que les propriétaires visés ont jusqu'à la fermeture des bureaux de l'Hôtel de ville, le 17 janvier 1990, pour payer comp tant le coût de ces travaux.A défaut de payer comptant, les propriétaires visés devront acquitter le coût de ces travaux en vingt (20) versements annuels et consécutifs selon les modalités prévues au règlement 2900.Sherbrooke le 4 décembre 1989.Robert Bachand, c.a., c.m.a.Trésorier 8029 Avis public A toutes les personnes qui, en date du 20 novem bre 1989, étaient domiciliées dans la zone P48, propriétaires d'un immeuble situé dans cette zone au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d\u2019affaires située dans cette zone au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke que lors d'une séance spéciale tenue le 20 no vembre 1989, le Conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3300 43 modifiant le règlement no 3300 de zonage et de lotissement et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans la zone P48 de la Ville afin de réglementer, dans la zone P48, les usages in dustriels et les normes d'implantation sur les lots 22D-2, 22D-3, 22D 4 et 22D 5; que toutes les personnes domiciliées dans la zone P48, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans cette zone, occupantes uniques d'une place d\u2019affaires située dans cette zone, désignées par procuration comme représentantes des copro priétaires indivis d\u2019un immeuble situé dans cette zone ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans cette zone conformément aux arti clés 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une per sonne morale conformément à l'article 528 de la dite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 20 novembre 1989, peuvent deman der que le règlement no 3300-43 fasse l'objet d'un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référen dums dans les municipalités.Ladite zone est délimitée tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 3300 de zonage et de lotissement dont extrait est ci-après reproduit: Limites de Sherbrooke \t ECHELLE _ 0\t100\t200m\t u un\tN P.ueLève^ \\\\ que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 09:00 heures à 19:00 heures, le 12 décembre 1989, au bureau du greffier situé au 145 rue Wellington Nord à Sherbrooke; que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3300-43 est de deux (2) et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter à partir de ce jour, au hÿ-reau du greffier, de 09:00 heures à 1 2:00 heures et de 13:30 heures à 16:30 heures, et le 12 décembre 1989 de 09:00 heures à 19:00 heures: que le résultat de cette procédure d\u2019enre^istre-ment sera annoncé le 12 décembre 1989, à 19: 00 heures, au bureau du greffier.DONNE A SHERBROOKE, ce 4ième jour de décembre 1989.Me Pierre Huard, Greffier.8264 4 déc 1 > C 6 La Tribune( Sherbrooke, iundi 4 décembre 1989 Décès, Avis, Remerciements IN MEMORIAM BLANCHETTE (M.Joseph), 79 ans, Lae-Mégantic, décédé le 2 décembre.BOUCHER (Frère Odilon), 62 ans, Arthabaska, décédé le 2 décembre.CORRIVEAU (M.Léo), 70 ans, Ste-Marquerite de Lingwick, décédée le 2 décembre.DIONNE (M.Louis-Philippe), 59 ans, Bromptonville, décédé le 2 décembre.DUCHARME (Mme Yvonne), 85 ans, Drummondville, décédée le 1er décembre.GREGOIRE BEAUDOIN (Mme Hu-guette), 56 ans, Magog, décédée le 1er décembre.HALLEE (M.Clarence), 66 ans, Sherbrooke, décédé le 3 décembre.HUOT (M.Robert), 65 ans, Sherbrooke, décédé le 1er décembre.POIRIER BELANGER (Mme Rita), 63 ans, Deauville, décédée le 3 décembre.POISSON (M.Léo), 79 ans, Disraéli, décédé le 30 novembre.STETSON CHARTIER (Mme Viola), 79 ans, Sherbrooke, décédée le 3 décembre.TREMBLAY (M.Trefflé), 86 ans, Sherbrooke, décédé le 3 décembre.fi LE PALAIS DES FLEURS FLEURISTE 564-7080 Ouvert 7 jours Livraison gratuite 7j?r $9 2551 King Est, Fleurimont 17 DIONNE (M.Louis-Philippe) \u2014 Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 2 décembre 1989, est décédé M.Louis-Philippe Dionne, à l\u2019âge de 59 ans, époux de Mme Jeannine Roy, demeurant à Bromptonville.La dépouille mortelle repose aux Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc, Sous la direction du salon funéraire Arthur Bélisle Enr.72, Larocque Bromptonville QC Tel.: 846-4454 ou 564-6455 Reynald Pépin, prés.Roméo Quintal, dir.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funérailles, le LUNDI 4 décembre 1989, à 11 h, en l\u2019église Ste-Praxède de Bromptonville.Inhumation au cimetière LES JARDINS DU SOUVENIR DE L'ES-TRIE INC.Le défunt laisse dans le deuil son épouse: Mme Jeannine Roy; ses enfants: Lyne (Pierre Daigneault); Jacques (Maria Côté); Claude (Claire Foucault); ses trois petits-enfants: Éric, Valérie et Mathieu; sa mère: Mme Yvonne Dionne; ses frères et soeurs: M.Mme Roger Dionne; M.Mme René Dionne; M.Mme PierrqMartin; M.Gérard Dionne; Sr Hé-lèna Dionne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rosaline Roy; M.Mme Gaston Berthold; M.Mme Léo Couture; M.Mme Flo-rient Roy; Mme Lucien Roy; Mme Pauline Roy (Anatole); M.Mme Yvan Roy; M.Mme Gilles Roy; M.Mme André Roy; M.Mme Gaston Roy; M.Jean-Guy Roy; M.Mme Réjean Roy; il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis.M.Dionne était membre de l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb, 4e degré.BLANCHETTE (M.Joseph) \u2014 Au Centre hospitalier St-Vncent de Paul, le 2 décembre 1989, est décédé Joseph Blanchette, à l\u2019âge de 79 ans, demeurant à Lac Mégantic.La dépouille mortelle sera à l\u2019arrière de l\u2019église St-Camil-le de Cookshire une demi-heure avant la cérémonie sous la direction du salon funéraire Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke QC Reynald Pépin, prés.Pierre Brien, dir.résidence funéraire 2M» CCS Roland Dupuis I wv.m__________g\u2014 Pierrre Dupuis, prés.QOI 710711 2879 King ouest, Sherb.Ot ' ¦ JÉf AGRICULTURE |\tCANADA APPEL D'OFFRES Les soumissions cachetées pour le projet énoncé plus bas adressées à l'Agent de Planification et Construction, 2000, route 108 Est, Lennoxville, Québec, J1M 1Z3, seront reçues jusqu'à 14h00 à la date de fermeture spécifiée.On peut se procurer les documents de soumission au bureau d'administration à l'adresse précitée sur dépôt de la somme prescrite.Projet No.89-1907 - Construction d'un entrepôt de produits agro-chimiques d'environ 150 mètres carrés, Station de recherches, Lennoxville, Québec.On peut consulter et obtenir les documents de soumission à:\tAgriculture Canada Station de recherches 2000, route 108 est C.P.90 Lennoxville, Québec J1M 1Z3 Date de fermeture: 21 décembre 1989 Dépôt: $25.00 Instructions Tout dépôt exigé pour les plans et devis doit être fait sous forme de chèque bancaire visé établi à l'ordre du «Receveur général du Canada».Il sera remis au retour des documents en bon état au plus tard un (1) mois après la date d'ouverture des soumissions.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Renseignements: (819) 565-9171 Jacques de Léséleuc Administrateur 7884 2 4 déc Canada ¦7 n CORRIVEAU (M.Léo) \u2014 A son domicile, le 2 décembre 1989, est décédé subitement M.Léo Corriveau, à l\u2019âge de 70 ans, époux de feu Dame Rhéa Drapeau, demeurant à Ste-Marguerite de Lingwick.La dépouille mortelle repose à la salle paroissiale de Ste-Marguerite sous la direction de la maison funéraire Jacques & Frères Inc.3800 Québec Central Lac Mégantic QC Heures de visite, MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 6 décembre 1989, à 14 h, en l\u2019église ste-Marguerite de Lingwick.Inhumation au cimetière de la paroisse.M.Corriveau laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lucia Demers), Cookshire; Jacinthe (Guy Provencher), Sherbrooke; Angèle (Alain Tessier), Sydney, Australie; Martial (Nicole Grimard), Ascot Corner; Romance (Yves Brown), Sherbrooke; Marie-France de Sherbrooke; Martin (Marlène Meunier), Ste-Marguerite; ses petits-enfants: Véronique; Cynthia; Étienne; Sébastien; Jean-Philippe; Alexandre; Vincent; Guillaume et Jonathan; sa soeur: M.Mme Robert Rousseau; ses beaux-frères et belles-joeurs: M.Cléophas Drapeau; M.Mme Émile Drapeau; Mme Lucienne Giroux; M.Mme Léopold Leblanc; Mme Colette Drapeau ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.Funérailles, le lundi 4 décembre 1989, à 14 h, en l\u2019église St-Camille de Cookshire.Inhma-tion au cimetière de Cookshire.Le défunt laisse dans le deuil ses fères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Donat Perrault (Jeanne) de Lac Mégantic; M.Paul Blanchette de Sherbrooke; M.Mme René Sauvé (Denise), Sherbrooke; Sr Marie-Marthe\tBlanchette (S.N.J.M.) de Montréal; M.Mme J.B.Au-det (Élorence), Lac Mégantic; M.Mme Alphonse Blanchette (Rolande Donahue), Sherbrooke; M.Mme Georges Blanchette (Liliane Donahue), Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.BOUCHER (Frère Odilon) \u2014\tAu Centre Marie-Pagé de l\u2019Hôtel-Dieu D\u2019Àrthabaska, le 2 décembre 1989, à l\u2019âge de 62 ans, est décédé Frère Odilon Boucher, demeurant 905 Bois-Francs Sud à Arthabaska.Les funérailles auront lieu le mardi le 6 décembre 1989, à 14 h, en la Chapelle de la communauté des Frères du Sacré-Coeur au 905 Bois-Francs Sud à Arthabaska.Heures de visite, LUNDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailes, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45, pour se diriger vers la Chapelle de la communauté.Le Frère Odilon i Boucher laisse dans le ; deuil, outre la corn-: munauté des Frères du | Sacré-Coeur d\u2019Artha-baska, ses soeurs: Marie-Claire; Gisèle et ! Gilberte (religieuse des Soeurs de la Miséricorde de Montréal; Solange et Olive; ses frères: Edgar; Hervé et Léonard; sous la direction du Centre Funéraire Bruno Desrochers Inc.35 Des Forges Victoriaville QC DUCHARME (Mme Yvonne) \u2014\tA Drummondville, le 1er décembre 1989, est décédée Mme Vve Jean-Baptiste Duchar-me, née Yvonne Capis-tran, à l\u2019âge de 85 ans, demeurant à Drummondville.Mme Du-charme repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frères Inc.245 St-Marcel Drummondville QC Tél.: 1-478-0222 Heures de visite, SAMEDI de 19 h à 22 h, DIMANCHE de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue 18010 Y.D.Jour des funérailles, de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 50.Funérailles, le lundi 4 décembre 1989, à 14 h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Pierre.Mme Ducharme laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Nonnand Pi-chaud (Gisèle), Montréal; M.Mme Roger Ducharme de Montréal; Mme Danielle-Ducharme de Montréal; Mme Denise Ducharme de Québec; et nombreux autres parents et amis.POIRIER BÉLANGER (Mme Rita) \u2014 A son domicile, le 3 décembre 1989, est décédée Mme Rita Poirier Bélanger, à l\u2019âge de 63 ans, épouse de feu Gérard Bélanger, demeurant à Deauville.La dépouille mortelle repose à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526 Prospect Sherbrooke QC Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Heures de visite, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le MARDI 5 décembre 1989, à 14 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Paul); Denis; Suzanne; Daniel; Robert-Philippe; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Raymond Loiselle (Anette); Mme Rita Lussier de Brossard; Mme Alice Pelletier; Raymond Paré et M.Roland Desrosiers de Matane; ses petits-enfants: Réal; Florence; Bobby; Luc; Christian; Alain; Stéphane; Mario; Lyne; Linda; Patrick; Pascal; Marie-Josée; Nina; Martine et André; sa filleuile: Mireille ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.GRÉGOIRE BEAUDOIN (Mme Huguette) \u2014 A Magog, le 1er décembre 1989, est décédée accidentellement Mme Huguette Beaudoin, à l'âge de 56 ans, épouse de Normand Grégoire, demeurant à Magog.La dépouille mortelle repose au salon funéraire Léo Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Magog QC Jacques Lecours, prés.Heures de visite, DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au dé_part du salon à 10 h 45.Funérailles, le lundi 4 décembre 1989, à 11 h, en l\u2019église Ste-Marguerite Marie et de là au cimetière St-Patrice.Elle laisse dans le deuil, outre son mari, ses enfants: M.Mme Richard Proulx (Carole Bédard); M.Claude Proulx; Mlle Chantal Grégoire (Denis De-soniers); son petit-fils: Kavin Proulx; ses frères et soeurs: Gisèle Charlesbois (Normand), Magog; Carmen Bégin (Georges), St-Ludger; Patrick Beaudoin (Rose), Ayer\u2019s Cliff; André Beaudoin (Louisette), Montréal; Jeanne D\u2019Arc Beaudoin de Magog; Normand Beaudoin (Réjeanne), [Laval; Jean-Rock Beaudoin de Québec; Laurent Beaudoin (Ginette), Magog; Mireille Beaudoin de Magog; Elizabeth Beaudoin (Richard), Magog; ses beaux-frères et belles-soeurs:\tBibianne [Beaudoin (feu Jean-Paul), Boucherville; Maurice Grégoire (Léonette), Magog; Denise Pépin (Marcel), [Sherbrooke; Lizette Robert (Davis), Magog; Robert Grégoire (Jeanne D\u2019Arc), Val-court; Luc Grégoire (Micheline), Magog; Lorraine Grégoire de Magog; Jacques Grégoire de Magog; ainsi que la famille Proulx (Coteau du Lac) ainsi que de nombreux autres parents et amis.HALLÉE uv.uumwiv.UA a [très parents et amis.(M.Clarence) \u2014 Au Centre hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 3 décembre 1989, est décédé M.Clarence Hal-lée, à l\u2019âge de 66 ans, époux de Mme Marie-Reine Hallée, demeurant à Sherbrooke.La dépouille mortelle repose aux JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Sous la direction du salon funéraire Brien & Monfette 1987 Inc.33 Bowen Sud Tél.: 565-9393 Reynald Pépin, prés.Roméo Quintal, dir.Jour des funérailles de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, le MARDI 5 décembre 1989, à 14 h, en l\u2019église St-Esprit.Il y aura incinération au Crématorium LES JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Suzanne Houle); Bruno (Josée | Marion); Yves (Marie-i Claude Crête); François (Julie Bergeron); ses petits-enfants: Karine, Sonia, Jonathan et Paméla; ses frères: Réal (Marie-Rose); Anatole (Gisèle); Marius (Jeannine); Gaspard (Raymonde); Del-ma (Lucille); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Bouf-fard (Lucille); Fernand Perreault (Thérèse); Bernadin Lallier (Aline); René Pépin (Liliane); Aimé Lamarche (Huguette); Jacques Bouffard (Louise); Eddy Bouffard; Michel Bouffard (Carole); Robert Thibault (Lise); il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.DES DONS A LA FONDATION DES MALADIES\tDU COEUR SERAIENT GRANDEMENT APPRÉCIÉS DE LA FAMILLE.HUOT (M.Robert) \u2014 A sa résidence, le 1er décembre 1989, est décédé M.Robert Huot, à l\u2019âge de 65 ans, époux de Mme Florence Goulet, demeurant à Sherbrooke.La dépouille mortelle repose aux JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Sous la direction du salon funéraire Brien & Monfette 1987 Inc.33 Bowen Sud Sherbrooke QC Tél.: 565-9393 Reynald Pépin, prés.Pierre Brien, dir.Heures de visite, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, le MARDI 5 décembre 1989, à 11 h, en l\u2019église Ste-Famille.Inhumation au cimetière LES JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Le défunt laisse dans le deuil son épouse: Mme Florence Goulet; ses enfants; M.Claude Huot et son amie Patricia; M.Mme Yvan Huot (Sylvie); M.Mme Yvon Huot (Manon); M.Mario Huot; ses petits-enfants: Yannick, Sté-hane, Marie-Claude, oëlle et Catherine; ses frères et soeurs: Mme Simone Quintal; Mme Thérèse Côté; M.Mme Léonard Jones (Renau-de); M.Mme Jean-Louis Guay (Alice); M.Mme Raymond Huot (Yolande); Mme Doris Huot; M.Mme Jean-Paul Huot (Cécile); sa belle-mère: Mme Al-bertine Goulet; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Léo Letarte (Marielle); M.Mme Hercule Goulet (Laurette); Mme Rita Goulet; M.Harmel Goulet; M.Carol Goulet; M.Mme Adéodat Goulet (Aline); M.Mme Réal Boisvert (Jeannine); M.Mme Gilles Goulet (Johanne); M.Mme Patrick Matteau (Carmelle); M.Mme Roger St-Onge (Claudette); M.Mme Clément Sévigny (Denise); il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.s 1 \u2019'X ' POISSON (M.Léo) \u2014 Au Centre hospitalier de la région de l\u2019Amiante, le 30 novembre 1989, est décédé Léo Poisson, à l\u2019âge de 79 ans, époux de Dame Marie Daigle, demeurant au 289 St-Jean, Disraéli.La dépouille mortelle repose à la Maison Funéraire Audet Ltée 496 Ave.J.-Cartier Disraéli, Qc.Tél: 449-3121 Heures de visites, SAMEDI de 19 h à 22 h; DIMANCHE de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de midi jusqu\u2019au départ | du salon à 13 h 45.Funérailles, le lundi 4 décembre 1989 à 14 h, en l\u2019église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière de la paroisse.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gérard époux de Doris Carrier d\u2019Arthabaska; Dolorès conjointe de Paul Robillard de Ste-Julie; Claire de Lévis, Lauzon, Gaétanne épouse de Marcel Beauséjour de Thet-ford-Mines; Jean-Guy époux de Claudette Goulet de Lambton; 13 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis.STENSON CHARTIER (Mme Viola) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 3 décembre 1989, est décédée Mme Viola Sten-son Chartier, à l\u2019âge de 79 ans, épouse de feu Raymond Chartier, demeurant à Sherbrooke.Conformément à ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019expo-j sition, la crémation: aura lieu au Crémato-! rium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 Prospect Sherbrooke QC Alain Leclerc, dir, gén.Funérailles, le SAMEDI 9 décembre 1989, à 14 h , en l\u2019église St-Patrick.Inhumation des cendres au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil sa belle-soeur; Mme Yvonne Massé Stenson; ses beaux-frères: M.Armand Fontaine; M.Normand Chartier; ses neveux et nièces: Mme Gertrude Roberge; Mme Charlotte Codère Smith; Mme Charlotte Fontaine Cadieux; Mme Denise Massé Gobeil; M.Michaël Enright.DE§ DONS A LA SOCIETE CANADIENNE DU CANCÇR SERAIENT APPRÉCIÉS DE LA FAMILLE.TREMBLAY (M.Trefflé) \u2014 Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 3 décembre 1989, est décédé M.Trefflé Tremblay, à l\u2019âge de 86 ans, époux de Mme Marie-Anna Godbout, demeurant à Sherbrooke.La dépouille mortelle repose aux JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Sous la direction du salon funéraire Brien & Monfette 1987 Inc.33 rue Bowen Sud Sherbrooke QC Tél.: 565-9393 Reynald Pépin, prés.Pierre Brien, dir.Heures de visite, MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, le mercredi 6 décembre 1989, à 14 h, en l\u2019église Ste-Famille.Inhumation au cimetière de Bromptonville.Le défunt laisse dans le deuil son épouse: Mme Marie-Anna Godbout; ses enfants: Mme Yvonne Provencher de East Hartford, Conn.; M.Rolland Tremblay de Englewood, Californie; M.Mme Roger Braun (Lucille) de Sherbrooke; M.Mme Claude Lussier (Pauline) de East Hartford, Conn.; M.Mme Donald Cyr (Fernande) de Ellington, Conn.; sa belle-fille: Mme Rita Tremblay de Avon, Conn.; ses gendres: Roger Blais de Brandford, Conn.; Bill Moylan de Stamford, Conn.; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Armand Godbout de Sherbrooke; Mme Yvonne Lamontagne de Montréal; Mme Alberta Larou-che de Montréal; Mme Èmelda Monfette de Montréal; M.Mme Émile Godbout de Montréal; il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis.Au moins six morts accidentelles au Québec durant la fin de semaine Montréal (PC) collision frontale de son véhicule jeune conducteur avait perdu le con-avec une autre camionnette dont le trôle sur le chaussée enneigée.La Balmet a entrepris d'exporter ses batteries au Brésil et en France Le nom d\u2019au moins six personnes figure sur la liste des morts survenues au Québec durant la fin de semaine, selon les rapports de police disponibles en milieu de soirée, hier.Le plus récent accident de la fin de semaine, une collision frontale, a fait deux morts, hier, vers 14 h 45, sur la route 158 à Saint-Jacques, une petite localité située à une trentaine de kilomètres au nord de Montréal.Les victimes ont été identifiées comme étant Eric Girard, âgé de 19 ans et demeurant à Repentigny, et Marie-Josée Prud\u2019Homme, d\u2019âge inconnu, de Saint-Roch-de-l\u2019Achigan.Un homme de Maskinongé, René Trudel, âgé de 64 ans, a connu une fin tragique, dimanche matin, vers 2 h 15, sur la route de Saint-Justin, une petite localité située entre Trois-Rivières et Joliette.Après un dérapage, l\u2019automobile de la victime a donné violemment contre une déneigeuse.Un chauffard a causé la mort d\u2019un résident de Sainte-Martine, vers 3 h 20, dans la nuit de vendredi à samedi, à Ormstown, dans la région de Val-leyfield.La victime, Jean-Denis Jo-doin, qui aurait eu 68 ans aujourd\u2019hui, a été happée dans des circonstances que la Sûreté du Québec ignore, mais pour lesquelles le corps de police a amorcé une enquête.C\u2019est une automobiliste qui a aperçu le cadavre sur le bord de la rue; le chauffard ne s\u2019est pas arrêté sur les lieux de l\u2019accident qu\u2019ii venait de produire.Une jeune femme de 20 ans de Saint-Ferdinand-d\u2019Halifax, Brigitte Moreau, est décédée peu après minuit, samedi matin, à la suite d\u2019une collision frontale sur la route 112 à Coleraine (voir en page A-6).Vendredi soir, vers 21 hlO, sur la route 197 à Gaspé, Sylvie Tapp, âgée de 26 ans et demeurant à Saint-Mau-rice-de-L\u2019Echourie, a péri lors d\u2019une L'homme de 35 ans aurait affirmé avoir lui-même étranglé sa femme Montréal (PC) Un homme de 35 ans doit comparaître, ce matin, au palais de justice de Montréal pour répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir assassiné sa femme de 31 ans dans un immeuble à logements de Montréal.Le drame est survenu durant la nuit de samedi à hier sur la rue Sainte-Famille et se serait déroulé en présence d\u2019un enfant.Lorsque les policiers sont arrivés sur les lieux, l\u2019individu, qui attendait dans le hall d\u2019entrée de l\u2019édifice et qui portait un tout jeune enfant dans ses bras, aurait affirmé avoir lui-même étranglé sa femme.Il s\u2019agit du 78e meurtre depuis le début de l\u2019année sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.Hollande PARENT\tMontréal (PC) La compagnie Balmet Canada dont les activités à Saint-Jean-sur-Ri-chelieu sont à l\u2019origine de l\u2019intoxication au plomb d\u2019une vingtaine d\u2019enfants et de nombreux terrains et maisons, a entrepris d\u2019exporter ses accumulateurs (batteries) au Brésil et en France, au grand dam des autorités fédérales impuissantes.Le 16 novembre dernier, 13 conteneurs de batteries de 10 tonnes ont quitté le port de Montréal à bord d\u2019un cargo soviétique à destination de Sao Paolo, au Brésil, où la cargaison devrait arriver ces jours-ci.En outre, une dizaine d\u2019envois totalisant de 150 à 200 conteneurs remplis de batteries se feront prochainement en direction de la France, plus spécialement à Fontenay sous-bois (Val de Marne), dans la région parisienne.Il est prévu que la marchandise dangereuse transitera par la Belgique.L\u2019information a été transmise aux journalistes, vendredi dernier, par M.Antoine Dionne, d\u2019Environne-ment Canada, en marge des travaux de la Commission d\u2019enquête sur les déchets dangereux.«Même si on juge que cela (les batteries) n\u2019est pas traité adéquatement, on n\u2019a pas la législation pour empêcher ces envois», a dit le fonctionnaire.Plomb retiré Le fonctionnaire croit que les batteries envoyées au Brésil seront brisées pour en retirer le plomb.Balmet Canada a cessé ses activités de recyclage de batteries à Saint-Jean-sur-Richelieu il y a quelque deux mois, en pleine campagne électorale, quand des analyses ont démontré que 22 enfants présentaient des taux de plomb supérieurs à 200 microgrammes par litre de sang.Des Québec (PC) Après avoir menacé.les participants du superbingo de Kahnawake de sanctions sévères, la Sûreté du Québec a finalement déterré la hache de guerre, samedi soir, en arrêtant 26 personnes de la région de Québec qui revenaient de la réserve amérindienne à bord d\u2019un autobus nolisé de la firme Autocar Excellence, de Lévis.Les passagers qui ont été arrêtés, vers 23 h 45 à la hauteur de Château-guay, «comme des criminels», selon l\u2019expression d\u2019une participante, Mme Lise Grenier, ont finalement pu arriver à Québec vers 7 h hier matin, après avoir été longuement interrogés par la Sûreté du Québec durant une bonne partie de la nuit, au poste de Châteauguay.vérifications récentes ont révélé que ces taux n\u2019avaient pas baissé, sauf chez deux enfants ayant quitté le quartier.La concentration tolérée par les autorités médicales se situe plutôt à 150 ou même 100 microgrammes par litre de sang.Balmet Canada appartient aux frères Singerman qui, il y a une dizaine d\u2019années, avaient opéré une usine de recyclage de batteries à Côte-Sain-te-Catherine, sous le nom de Ballast Metal.Des ouvriers y ayant travaillé sont encore à l\u2019heure actuelle suivis par un médecin de l\u2019hôpital Santa Cabrini pour des problèmes de santé reliés à la manipulation de plomb.Il y a quelques mois, bon nombre de pays avaient convenu lors d\u2019une rencontre à Bâle, en Suisse, de rendre plus difficile le transport de matières dangereuses vers des pays non pourvus d\u2019installations permettant l\u2019entreposage, le recyclage ou la destruction de ces matières de façon sécuritaire pour la santé et l\u2019environnement.Le Canada est parmi ces pays qui doivent maintentant établir des règlements en vue de la ratification de l\u2019accord de Bâle qui ne sera en vigueur qu\u2019au moment où 20 pays l\u2019auront fait.Quoi qu\u2019il en soit, le ministère des Affaires extérieures a avisé les autorités brésiliennes de l\u2019arrivée prochaine des conteneurs remplis des batteries de la Balmet.Il reviendra à ce pays à décider du sort de la cargaison.Selon le porte-parole d\u2019Environ-nement Canada, pour faire ces envois, la Balmet s\u2019est prévalu des dispositions du Code maritime international plutôt que de la loi canadienne du transport des marchandises dangereuses.«Ils voulaient savoir combien nous avions dépensé sur la réserve, pourboires inclus.Nous avons dû également déclarer les prix que nous avions remportés au bingo.Un homme qui avait gagné environ 500 $ s\u2019est fait \u2018stooler\u2019 par quelqu\u2019un et les policiers lui ont saisi son prix», a expliqué Mme Grenier, une résidente de Beauport, manifestement révoltée par cette façon «cavalière» de faire des policiers.Mme Grenier, qui en était à sa première participation au bingo des Mohawks de Khanawake, avait d\u2019ailleurs une toute autre raison d\u2019être furieuse puisque, à l\u2019instar des 25 autres passagers de l\u2019autobus intercepté par la police, elle a reçu une citation à comparaître au palais de justice de Longueil, où elle devra se présenter le 8 décembre.26 personnes arrêtées au retour du bingo i L'absence de brise-glace à cause d'une grève fait craindre des inondations sur les rives du fleuve La Triborw, Siewooie jk 4 oécenD^e *5' C 7 Trois-Rivières (PC) L\u2019absence de brise-glace sur le Saint-Laurent, à cause de la grève des membres d\u2019équipage de la Garde côtière canadienne à Québec et à Sorel, pourrait faciliter la formation d\u2019embâcles importants sur le fleuve et provoquer ainsi de désastreuses inondations sur les rives.C\u2019est l\u2019opinion d\u2019un porte-parole de l\u2019Alliance de la fonction publique du Canada (AFPC), M.Frédérick Fréchette.«Le pire est maintenant à craindre», affirme-t-il d\u2019emblée.«En plus des problèmes de la navigation que nous connaissons maintenant, il pourrait y avoir dangers d\u2019inondation sur les terres basses du Saint-Laurent, principalement entre Trois-Rivières et Montréal», renchérit M.Fréchette.Le porte-parole de l\u2019AFPC rappelle que Trois-Rivières, à cause de la présence du pont Laviolette, constitue un lieu propice à la formation d\u2019embâcles.«Traditionnellement, depuis que le pont Laviolette existe, des embâcles se font sur le fleuve, autour des piliers du pont ainsi qu\u2019aux endroits serrés du fleuve», ajoute M.Fréchette.Ce dernier est d\u2019avis que l\u2019absence de marées en amont de Trois-Rivières a pour effet d\u2019entasser la glace.«Et tout peut être dérangé par de forts vents.Ces vents ont une action sur le mouvement des glaces», enchaîne le représentant de l\u2019AFPC.«Or, le rôle principal des brise-glace est de prévenir ces embâcles, principalement à la hauteur des piliers du pont de Trois-Rivières et d\u2019autres endroits serrés», poursuit-il.Si le niveau d\u2019eau du fleuve peut paraître élevé, on constate qu\u2019il est en avance d\u2019un mois, par rapport à la normale.«D\u2019après ce que les pilotes sur le fleuve me disent, les conditions des glaces ressemblent à celles qu\u2019on rencontre au début de janvier», a révélé M.Fréchette.Un prolongement du conflit viendrait envenimer la situation.Sachant très bien que les piliers du pont Laviolette, enjambant le fleuve à la hauteur de Trois-Rivières, ont fait l\u2019objet de travaux de renforcement, il y a quelques temps, M.Fréchette ne croit pas qu\u2019ils soient vulnérables pour autant à la présence des glaces.Autrement dit, il n\u2019y a pas de risques que le pont Laviolette s\u2019effondre.«Il n\u2019y a pas d\u2019effets sur les piliers du pont Laviolette», constate-t-il en parlant des embâcles.11 affirme que le pont constitue cependant un obstacle pour les navigateurs «à cause des risques de collision qu\u2019il suscite».En fin de semaine, l\u2019AFPC a estimé que la grève a pour conséquence de «complètement paralyser la navigation des Grands-Lacs à l\u2019océan Atlantique».Le syndicat estime à 2 millions $ par jour les pertes encourues par l\u2019industrie de la navigation.Loi spéciale?Les membres d\u2019équipage de la Garde côtière canadienne, en grève depuis le 14 novembre, s\u2019attendent au dépôt imminent d\u2019une loi spéciale forçant leur retour au travail.Ce faisant, selon les syndiqués, le gouvernement répondrait aux pressions des armateurs qui voient leurs opérations entravées par la grève qui sévit au sein de la Garde côtière.Ils estiment par ailleurs que leur grève n\u2019influence pas l\u2019approvisionnement des petits villages puisque, sur la Basse-Côte-Nord, par exemple, les provisions sont déjà stockées depuis quelques semaines.Les syndiqués ont toutefois l\u2019in- ; tention de défier une éventuelle loi et de rentrer au travail la tête haute, a -affirmé, hier, le coordonnateur sectoriel de la grève pour la région de Québec, M.Alain Guimont.La situation se fait de plus en plus pressante.Le ministre fédéral des Transports, M.Benoît Bouchard, a ordonné, vendredi, l\u2019interruption de la navigation fluviale entre Québec et Les Escoumins pour des raisons de sécurité.Selon les dernières informations, 70 bateaux sont immobilisés sur le fleuve ou aux Escoumins, attendant un pilote.Sur les Grands-Lacs, 75 bateaux naviguaient en direction du fleuve, dont 56 doivent atteindre l\u2019océan.La navigation sur le fleuve Saint-Laurent est rendue dangereuse parce que les bouées d\u2019hiver, qui servent à guider les navires, n\u2019ont pas été installées par les marins maintenant en grève.Et les bouées d\u2019été ont été déplacées par les glaces qui se sont formées beaucoup plus tôt, cette année.Par ailleurs, les syndiqués affirment qu\u2019ils assurent les services essentiels en matière de recherche et de sauvetage.Un incendie dans un stand de tir près de Bruxelles fait 12 morts 0 4L Bruxelles (AP) Un incendie suivi d\u2019une explosion dans un stand de tir près de Bruxelles a fait douze morts et plusieurs blessés graves, a annoncé la police.«Sept à huit personnes» ont été hospitalisées, selon les services de secours.L\u2019explosion, qui s\u2019est produite juste avant midi, a pour origine l\u2019inflammation d\u2019un matériau destiné à assurer l\u2019isolation phonique du stand.L\u2019incendie a fait exploser de la poudre à canon.Immédiatement, un long jet de feu brûlait plusieurs des 40 personnes présentes dans le stand.Les secours étaient présents sur les lieux en quelques minutes, mais la plupart des victimes étaient déjà décédées.Les responsables du stand de tir \u2014le propriétaire du club est parmi les victimes\u2014 avaient rénové les locaux l\u2019année dernière, afin d\u2019améliorer la sécurité.Le stand, duquel se dégageait une épaisse fumée, est situé sur une avenue fréquentée, à six kilomètres environ du centre de Bruxelles.Les corps de deux des douze victimes gisent dans la rue.Déclaration de Bush à son arrivée pour l'OTAN «Nous nous trouvons à un carrefour de l'histoire sur la voie d'une Europe non divisée et libre» Bruxelles (AFP) Le président George Bush a déclaré hier à son arrivée à Bruxelles, au retour du sommet soviéto-américain de Malte, que «ce soir nous nous trouvons à un carrefour de l\u2019histoire sur la voie d\u2019une Europe non divisée et libre».Répondant au pied de la passerelle de son avion à une brève allocution de bienvenue du premier ministre belge Wilfried Martens, M.Bush a affir- mé qu\u2019il était venu «partager avec les alliés les résultats de la vision de paix» des fondateurs de l\u2019OTAN.Le président américain devait dîner hier soir avec le chancelier Helmut Kohl avant de participer lundi à un sommet des 16 pays de l\u2019OTAN.«Maintenant plus que jamais, cette alliance reste la base d\u2019un changement pacifique en Europe», a-t-il poursuivi.«On a beaucoup oeuvré» lors du sommet avec le numéro un soviétique Mikhaïl Gorbatchev «pour faire avancer plus rapidement les relations Est-Ouest», a affirmé M.Bush, tout en reconnaissant qu\u2019il restait beaucoup à faire.«Rien de ceci n\u2019aurait été possible sans PAliance atlantique», a-t-il ajouté.Dans son allocution, au pied de la passerelle de l\u2019avion présidentiel «Air Force One», le Premier ministre belge a opposé la «froideur de la soirée» au «rougeoiement d\u2019espoir en chacun de nous».Par ailleurs, M.Bush a présenté ses condoléances «à la Belgique et aux familles» des victimes de l\u2019accident qui a fait le même jour 12 morts dans un club de tir de la banlieue nord de Bruxelles.Le convoi présidentiel a pris ensuite le chemin du Palais Stuyvenberg où M.Bush devait dîner avec M.Kohl après un entretien avec M.Martens.La FPJQ invite les médias à cesser la commandite d'événements Sainte-Adèle (PC) La Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) veut donner l\u2019exemple et s\u2019interdit maintenant d\u2019accepter des commandites pour financer ses propres activités.Lors de son congrès annuel à Sainte-Adèle ce week-end, la FPJQ a adopté cette proposition en invitant les entreprises de presse à cesser la commandite d\u2019événements, une pratique «incompatible et irréconciliable avec la nature même des entreprises de presse».Les quelque 325 congressistes ont également adopté une proposition demandant à la FPJQ de faire pression auprès des services de programmation des réseaux de télévision pour que toute émission d\u2019information ou de service public soit régie par un code garantissant l\u2019indépendance du contenu par rapport au commanditaire.La FPJQ veut donc maintenant prendre les devants, face au malaise grandissant dans la profession.Une majorité de journalistes ont en effet l\u2019impression que le markéting prend une place trop envahissante dans les médias et peut causer des distorsions importantes dans le traitement de l\u2019information.L\u2019organisme organisera aussi à Recherchés en rapport avec le président de la Deutsche Bank Bonn (AFP) Le couple terroriste le plus recherché de RFA, Barbara et Horst Meyer, soupçonnés d\u2019avoir perpétré plusieurs assassinats de personnalités ces dernières années, sont les cerveaux de l\u2019attentat qui a coûté jeudi la vie au président de la Deutsche Bank Alfred Herrhausen, affirmait hier l\u2019hebdomadaire Bild am Sonn-tag, citant des sources policières.Le journal dominical affirme que les enquêteurs ont acquis la conviction depuis samedi que ces deux terroristes de la Fraction Armée Rouge (RAF) ont planifié et dirigé l\u2019attentat.Les recherches auraient été intensifiées pour retrouver leur trace.Barbara, 33 ans, et Horst Meyer, 33 ans, sont fortement soupçonnés d\u2019avoir participé aux assassinats du patron du motoriste MTU Ernst Zimmermann en février 1985, du directeur de Siemens Karl-Heinz Bec-kurts en juillet 1986 et du haut fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères Gerold von Braunmuehl en octobre 1986.l\u2019automne prochain un grand congrès d\u2019orientation.Discussions Samedi, les participants au congrès ont suivi plusieurs ateliers qui traduisaient une longue interrogation sur la grande déprime des journalistes, leur absence de passion et leur indépendance remise en question par les stratégies de marketing des propriétaires des médias.M.Laurent Laplante avait d\u2019ailleurs lancé la discussion dès le matin en invitant les journalistes québécois à «redevenir des journalistes qui cherchent plutôt que des journalistes qui attendent la distribution des assignations».Dans un atelier où fut discuté de l\u2019avenir du quotidien Le Devoir, le journaliste Pierre Godin s\u2019est dit d\u2019avis que «la seule chose vraiment intéressante, c\u2019est l\u2019indépendance des individus dans la structure, plutôt que l\u2019indépendance du média».Un propos auquel pouvait s\u2019associer l\u2019écrivain-journaliste Gil Cour-temanche, qui a tracé un portrait cinglant de ses confrères : «Nous sommes tellement bien installés dans les réseaux de pouvoir, dit-il, et nos médias sont le miroir, le reflet fidèle et non-critique de ces réseaux.Nous sommes parties de la société de pouvoir que nous serions supposés critiquer.» Et le chef de pupitre de la section actualité du journal culturel Voir, M.Richard Martineau, a contré les récriminations envers le marketing en déclarant que «les publicitaires ne deviennent de gros méchants loups que iorsque les journalistes se mettent à bêler .» Par ailleurs, la situation à Radio-Canada a été longuement commentée alors que M.Alain Pineau, vice-président adjoint à la planification et aux affaires générales de Radio-Canada, a révélé que les services français de Radio-Canada perdront encore 100 millions $ d\u2019ici 1994.«Ce sont les revenus commerciaux qui sauvent le show», dit-il.L\u2019organisme regroupant une grande partie des journalistes du Québec s\u2019est également donné un nouveau président, M.André Noël, du journal La Presse, qui succède ainsi au président sortant, M.Réal Barnabé.Le nouveau conseil d\u2019administra-tipn de la FPJQ est composé, outre le président André Noël, de Lakshmi Nguon (TV-5), Rod Macdonnell (The Gazette), Alain Saulnier (Radio-Canada), André Cappiello (pigiste), Hélène Pichette (Télé-Métropole), Linda Baril (Radio-Canada), Michel Hébert (Le Canada-français), Léo Ka-linda (Radio-Canada), Jean-Paul Ricard (La Tribune) et Bernard Descô-teaux (Le Devoir).w.7 George Bush Le premier ministre canadien devrait jouer un important «rôle de soutien» Ottawa (PC) A la rencontre des Alliés de l\u2019OTAN qui s\u2019ouvre aujourd\u2019hui à Bruxelles, le premier ministre du Canada, M.Brian Mulroney, devrait jouer un important «rôle de soutien», selon des porte-parole canadiens.Les pourparlers des dirigeants occidentaux porteront sur le sommet à Malte des deux super-puissances et sur les présentes négociations sur le désarmement en Europe.Comme les autres chefs d\u2019Etat ou de gouvernement, le premier ministre canadien se présente à la rencontre prêt à toute nouvelle initiative de désarmement de la part de l\u2019Union soviétique.L'économie canadienne doit s'attendre à traverser une période difficile, selon l'OCDE Ottawa (PC) L\u2019économie canadienne doit s\u2019attendre à traverser une période difficile, affirme un rapport de l\u2019OCDE (Organisation de coopération et de développement économique).Pour s\u2019en sortir, le gouvernement fédéral devra se serrer la ceinture et combattre la montée de l\u2019inflation ainsi que le problème du déficit chronique, suggère le rapport annuel sur le Canada publié dimanche par l\u2019organisation internationale basée à Paris.Le rapport de l\u2019OCDE accorde une note parfaite au budget «austère» d\u2019avril dernier du ministre des Finances Michael Wilson.Il félicite de plus le gouvernement fédéral pour son controversé projet de TPS (nouvelle taxe sur les produits et services), estimant qu\u2019elle pourra contribuer de façon significative à la croissance de l\u2019économie.Mais il réprimande le Canada pour avoir permis à l\u2019inflation de demeurer à un niveau trop élevé et pour n\u2019avoir pas réussi à diminuer suffisamment sa dette extérieure.«La performance économique récente du Canada, en ce qui a trait à la création d\u2019emplois et à la productivité, est impressionnante», conclut le rapport.Encore trop élevé «Mais sa performance dans la lutte contre l\u2019inflation est moins impressionnante», ajoute l\u2019OCDE.«Bien que des efforts pour réduire le déficit aient été faits, ce dernier demeure trop élevé».L\u2019OCDE souhaite que le gouver- nement fédéral s\u2019assure que la hausse des prix entraînée par l\u2019éventuelle en-.trée en vigueur de la TPS ne provoque pas de flambée de l\u2019inflation.«Il est d\u2019une importance cruciale que cette hausse du niveau des prix, de nature à entraîner une hausse des salaires, ne provoque pas un mouvement de spirale vers le haut» qu\u2019il serait difficile de freiner, s\u2019inquiète l\u2019organisation.L\u2019OCDE se demande de plus si la politique des taux d\u2019intérêt élevés, mise de l\u2019avant par le gouverneur de la Banque du Canada, M.John Crow, est efficace pour juguler l\u2019inflation.Parmi les principales prévisions contenues au rapport sur l\u2019économie canadienne, on retrouve: \u2014 La croissance économique, compte tenue de l\u2019inflation, ralentira, pour atteindre 1,9 pour cent au cours des six premiers mois de l\u2019an prochain.Elle était de 3,5 pour cent au cours de la deuxième moitié de 1989.L\u2019économie va croître un peu plus rapidemment dans la seconde moitié de 1990, et en 1991.Le taux d\u2019inflation, calculé à partir de l\u2019indice des prix à la consommation, va diminuer légèrement pour atteindre un taux de 4,7 pour cent l\u2019an prochain.Il était de 5 pour cent au cours des six derniers mois de l\u2019année.Mais l\u2019inflation va grimper à près de 9,3 pour cent au cours de la première moitié de 1991, après l\u2019entrée en vigueur de la nouvelle taxe sur les produits et services.Elle retombera ensuite à 4,8 pour cent pour la deuxième moitié de l\u2019année.Autour d\u2019une lourde et longue table dans une salle de conférence protégée de toute écoute électronique, les chefs de l\u2019OTAN assisteront au début à une présentation de 30 minutes du président des Etats-Unis, George Bush, sur sa rencontre à Malte avec son homologue soviétique Mikhail Gorbatchev.Le premier ministre de l\u2019Italie, M.Giulio Andreotti, relatera ensuite ses discussions avec le numéro un soviétique, à Rome, la semaine dernière.Ensuite, ce sera M.Mulroney qui disposera, également de 15 minutes, pour rendre compte de ses entretiens à Moscou avec M.Gorbatchev.La plupart des autres leaders auront quant à eux cinq minutes avant ce qu\u2019il est convenu d\u2019appeler «l\u2019échange diplomatique libre et sincère d\u2019opinions», pour expliquer le point de vue de leurs gouvernements respectifs.Avant le sommet de Malte, les lignes diplomatiques ont bourdonné, les 16 membres de l\u2019Organisation du traité Nord-Atlantique se préparant à toute nouvelle offensive de paix que M.Gorbatchev pouvait lancer au président américain.A Ottawa, les hauts fonctionnaires spécialités des questions de sécurité internationale ont déclaré que le sommet pouvait conduire à une accélération de la réduction des troupes en Europe.Etant donné le «flair» du numéro un soviétique pour des initiatives de paix spectaculaires, les alliés se préparaient à tout, même à une proposition de l\u2019Union soviétique de retirer toutes ses troupes de l\u2019Allemagne de l\u2019Est et des autres pays alliés du Bloc de l\u2019Est.Les négociations à Vienne sur les armes conventionnelles entre les deux alliances militaires, l\u2019OTAN et le Pacte de Varsovie, se sont déroulées sans difficultés, selon eux.Un seul problème La proposition de l\u2019Ouest selon laquelle chaque bloc maintiendrait un maximum de 275 000 soldats à l\u2019extérieur de leurs frontières en Europe est la dernière question épineuse d\u2019importance.Les Soviétiques pourraient garder 275 000 soldats en Tchécoslovaquie, Allemagne de l\u2019Est et sur le territoire de leurs autres alliés alors que les Etats-Unis pourraient stationner des effectifs équivalents en Europe de l\u2019Ouest.Lès Soviétiques ont rétorqué que cette suggestion ne tenait pas compte des troupes de la Grande-Bretagne, de la France, de la Hollande, de la Belgique et du Canada en Allemagne de l\u2019Ouest, selon un haut fonctionnaire canadien.«Nous nous entendons pour réduire davantage les Américains ou nous répartissons une autre diminution des 100 000 soldats entre les Alliés»,a-t-il expliqué Le haut fonctionnaire qui préfère garder l\u2019anonymat, fait remarquer que les réductions ne seront pas appliquées avant trois ou quatre ans après la conclusion du traité à Vienne.Les membres de l\u2019OTAN s\u2019attendent déjà à ce qu\u2019un accord intervienne eryre mai et septembre l\u2019an prochain .Entente hors cour avec une ancienne adjointe administrative de la banque Trois-Rivières (PC) Une entente hors cour, pouvant atteindre près d\u2019un million de dollars, est invervenue entre la Banque Royale du Canada et une ancienne adjointe administrative, Gisèle Bélis-le, qui a reconnu devoir une telle somme à l\u2019institution bancaire, a confirmé le bureau de Me Michel Richard, l\u2019avocat de la banque.L\u2019ancienne employée de la succursale de La Tuque de l\u2019institution bancaire a reconnu qu\u2019elle devait cette somme à la Banque Royale en confessant jugement dans une procédure civile.La cour procédera bientôt à la vente en justice de certains biens saisis dans cette cause.Gisèle Bélisle, âgée de 57 ans, a déjà été déclarée coupable d\u2019avoir fraudé la Banque Royale pour une somme de 1 000 000 $ lors d\u2019un procès devant jury à Shawinigan.Le juge l\u2019avait condamnée alors à cinq ans de pénitencier, mais la quinquagénaire a interjeté appel et elle est présentement en liberté provisoire en attendant que la plus haute instance judiciaire au Québec se prononce dans cette affaire.Dans la cause au criminel, c\u2019est Me Gilles Bergeron qui avait représenté le ministère public dans cette cause alors que Me Claude-F.Ar-chambeault, criminaliste de Montréal, était le procureur de Mme Bélisle.Cependant au civil, c\u2019est Me Michel Ftichard, de Trois-Rivières, qui représentait les intérêts de la Banque Royale tandis que Me Corrine Von Rensell, du bureau de Me Archam-beault de Montréal, était la procureu-re de Mme Bélisle.Le montant que devra finalement verser Gisèle Bélisle se chiffre à près de 1,5 million $ à cause des intérêts qui ont couru sur la somme de 1 million $./ La Tribune, Snertrooke, jndi 4 décentre 989 ENSEMBLE DE SALON Choix de rose et bleu acier Sofa, et fauteuil (Causeuse également disponible) PALLISGR En vedette, des meubles de qualité à des prix d'aubaines! FAUTEUILS INCLINABLES Choix de couleurs PALLISGR Venez découvrir les escomptes que nous vous offrons en magasin! 5948 MEUBLES ^ousignant .* -i;\" WÊtÊKË UNITE DE DIVERTISSEMENT SON ET VIDEO Fini Chêne Monterey \t\t EP PALLISGR WW***»» m wnatiiS ««IMS I / Conception et montage Multi-Concept Ronald Martel inc "]