La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 28 juin 1902, samedi 28 juin 1902

[" Année \u2014 No.50.+0 \u201cI prean 3 Saint-Jérome : Rue: Labelle\u2014_\u2014 (honorable G.A.Nantel, } Directeur de la redaction.SAINT-JEROME, SAMEDI 28 JUIN 1902.guuem\u2014\u2014\u2014 AVIS IMPORTANT la personne responsable des vileniesde | Voici le jugement en question : nous Nous tenons à avertir nos clients 1a famille Le Franc.C'est ce que nous [regrettons de ne pouvoir reproduire les gabonnés que toutes les affaires ; allons faire le plus consciencieusement \u2018 brillantes plaidoiries de MM.Macgncern ant l'administration du du monde.mal doivent se faire à notre bu- qau à Saint-Jérôme.Les paiements pour abonnements bivent être adressés soit à M.de Vartigny, qui est autorisé à en donner quittance, soit simplement \"La NATION, Saint-Jérôme.\u201d ; Master et Stewart que La Presse du 23 Or donc, messieurs Le Franc et So-' rapporte tout au long : sie-Le Franc, votre dernier écrit man-| que pour le moins de prudence.C'est| \u2018 M- le juge Andrews a prononcé, dans le journal des Prévosts que vous]?milieu de l\u2019attention générale, les jattaquez le directeur de La NaT10x Paroles suivantes : \u201c Depuis que j'ai Quant à ce qui concerne les an.| dans sa vie privée et que vous lui par- jé cre, hier soir, que ces procédu- ponces, impressions, etc les remi-, lez de boinbances inventées par la pu-; 1° aient été abandonnées, ja très es doivent être adressées exclusi-|re calomnie de quelques goujats trop, STi®USement étudié la question, et j'en ement à * LA NATION, Saint-Jé-l mesquins pour faire les honneurs de la suis vemu À la conclusion qu'il win.rome.\u201d \u2018maison.Y songez.vous, Sosie Le 'combe la responsabilité de décider la Nos clients s'exposent a paver ., .as us - a se Lane À prie QUestion, et que je n'ai pas le droit deux fois s'ils négligent de se con- Franc?Mais vous parlez, à l'-Jrenér ; \"et que p ' après avoir amené ces hommes de former à cet avis.du Nord, de corde dans la maison d'un Montréal sur l\u2019ordre que j'ai donné au LE GÉRANT.\u2014_ \u2014 | géolier Vallée, de me débarrasser de | toutes responsabilités de cet acte, i pendu ! ; RS ' Si Sosie-Le Franc weut porter la #7 Tous tes manuscrits doivent être adressés | ; éeclement à Saint-Jérôme et nous parvenir le\u2019 guerre sur le terrain des bombances, 5 avant-anicdi .se _ .Indi avant ic \"nous en sommes tout A fait ct nous! PACE qu'ils disem maintenant qu\u2019une j'Autre procédure leur conviendrait SAINT-JEROME, 23 JUIN 1902.allons lui en faire goûter à son saou AVIS Pour la semaine prochaine, un dis œurs de M.J.B.B.Prévost, not\u2019 dé fé, sur l'union des Canadiens-fran.: ins chocolats, pas ea demande chez .Le J (is, leurs anstitutions et leur sens\u2019 |mienx.; aye - jment que j'avais l\u2019intention de pronon- » \u201ccer, et ensuite, je donnerai des instrne- [tions \u2026u shérif sar ce qu\u2019il doit faire.Je vais donc rendre le juge- : I en passera des matous gms ct pe- | tits, sous la gouttière, uous me lui di- | -sons que cela.La race des Jameux maires qui réga- \u2018 : a + 3 9 ve +43 $, laient des hôtes illustres avec decer-{ Le commissaire d'extradition n'a 1 pas comparu, mais les avocats du gou- Menier, et des Sganarelles faisant le ; VeTHement des Etats-Unis ont compa- vide à la maisen pour ne pas l'avoir (Tu contre ces pétitions pour certiorari.; + , & ieracei .fait assez chez eux, n\u2019est ni œubliée ni : Après complète discussion, ces mo- \u2018tions ont été soumises à ma décision.\u201d boral, tels qu'il les entend lui-même.Len 1 éteinte.Le vol d\u2019une élection et l'escamota- Les jeunes matous de l'Alrenir ne .Répowilant d'abord A Mtre Honoré Gervais, qui a nié an gouvernement des Etats-Unis Je droit d\u2019intervenir en mt pas du tout contents que nous, .; Ctati , .leur avions mis le nez à la bunne place 8¢ d\u2019une contestation d'élection, qui til trouvent que leur prose exhale \u20acit pu conduire certains faiseurs an re HEBDOMADAIRE.Un an, $1.00.\u2014Le numéro, ~ cts pre = \u2014_\u2014 = « > V = 2 JOURNAL CANADIEN POUR LE PEUPLE CANADIEN EK Bureau à Saint-Jérômé : Rue Labelle.| beas corpus, puis il définit ainsi les pouvoirs d\u2019un commissaire d\u2019extradition : L'acte d\u2019extradition, chapitre 142 des Statuts Revisés du Canada, dit dans sa cinquième section : \u201cTous les juges des cours supérieures et des cours de comté d\u2019une province quelconque, R.Aimé Tison, Gérant et Secrétaire de la rédaction.et tous commissaire qui, de temps à autre pourront être nommés dans ce but dans une province par le gouverneur en conseil sous le grand scean du Canada en vertu de cet acte, sont autorisés à agir judiciairement dans les matières d\u2019extradition en vertu de cet acte dans les limites de la province ; et pour les fins de cet acte tous les pouvoirs et juridictions d'un juge quelconque ou magistrat de la province.\u201d \u201c* Ceci est très explicite, et je n'ai aucune difficulté à accepter les commentaires de M.le juge Church dans la cause ex-parte de Baum, M.L.R.4B.B.151, ou, il dit : * Je ne considère pas que dans les questions d\u2019extradition un commissaire en extradition agissant en vertu de l\u2019acte et dans ses limites, ait moins d'autorité qu'un juge de la Cour Supérieure ou de la Cour de Comté, et je ne crois pas qu\u2019un juge de la Cour du Banc de la Reine en cette qualité ait aucune autorité sur les jactes des commissaires mais, en supposant qu'il agisse comme commissaire, cette question, soutenant que des souverains et des Etats étrangers n\u2019cnt pas le droit de comparaître devant nos : f , ; énitencier, n'a en rien redoré des bla- & pauvres parfiuns ! Ils ne se connais- P ciety ! 3 went donc pas et ils avaient oublié; sons à jamais sonillés par 'infamie née i os kprécepte de la vieille philosophie ' sans effort d\u2019une absence traditionnelle Filque : connais-toi toi-même.is! de tout sens moral et de toute pudeur.rat profiter, sans doute, de la leçon s'il fait quelque chose qui dépasse ses pouvoirs, ou agit illégalement, alors et alors seulement les cours supérieures; par leurs brefs d\u2019erreurs ou de certiora- ri et d\u2019habeas corpus, ou les'juges qui tribunanx comme partie = .=D BE =O 3 2° Th 05 9 Emuos \u2014 QU op = sms 9 CO: as \u2014CL SE : UE n 90 A 4% un Lu a == PHARMACIE FOURNIER ST-JEROME, P.Q- + LA NATION.\u201428 JUIN 1902.- .Lo.RE DE TE at es * ; : LE ae x S.G.LAV'OLETTE Marchand de Glacières, Ferronneries, Poeles de Cuisine Peintures, .et autres, Ternis, Gourroies Faience, pour Moulins, Poterie, \u2018Scies Rondes, Terrerie, Dynamite, Ferblanterie, Etc, Etc Etc Etc.MOULINS A COUDRE de $25.00 et $30.00.LAMPS ELECTRIQUES de qualité supérieure pour 25 cts.BICVCLETTES 1351) 12 111).de Brantford, Ont.AVIS AUX MARCHANDS.\u2014Instruments aratoires, tels que Faulx, Fourches, Grattes, Haches de toutes sortes, vendus à prix garantis aussi bas que ceux de Montréal.Cu .ga Clous, Broche à clôture, Blanc Ge plomb, Huiles, Peinture préparée, ete.au prix du gros.S.G.LAVIOLETTE, COIN DES RUES ST-QEORGES ET STE-ANNE, 18-7-01\u201418, JOS.LACHAPELLE CONSTRUCTEUR D'AQUEDUCS ST-JEROME, Pe Qe.M.LACHAPELLE, qui a construit un grand nombre d\u2019aqueducs dans ia province, et notamment celui de Saint-Jérôme, qui donne entière satisfaction au public de la ville, est prêt à fournir DES SOUMISSIONS pour la construction d\u2019aqueducs en fer ou en bois, pour canaux d\u2019égouts, etc.M.LACHAPELLE s'occupe aussi de la construction des ponts.A VENDRE Une machine complète pour percer les tuyaux en bois.Il y + NEUF TARIÈRES de la grosseur d\u2019un pouce et demi jusqu\u2019à cing pouces.Cette machine est en vente à très bon marché, S\u2019adresser immédiatement à JOS.LACHAPELLE, ST-JEROME, Co.bE TERREBONNE, P.Q, ST-JEROME 18-72-01 \u2014Te.Bureau de Poste, B.114.ETABLI EN 1880.Téléphone Bell No Gd, Chs.Elie Laflamme MARCHAND, Gros et Détail Yi, liqueurs, Provisions, Farines, Grains, Foin, Ferromnere, Peinture, Vre, Vaisselle, EI.SAINT-JEROME, P.Q.SUCCURSALE 2 PANNONCIATION, P.Q.ALDERIC LABELLE., Gerant.18-7.01\u20143m.MONETTE & VEZINA Manuiacturiers et Entre,ieneurs-Gonstructeurs ST-JEROME., P.Q.CLOS DE BOIS GENERAL Bardeaux, Lattes, Pin, Pruche, Epinette, Bois blanc, Bois franc, Bois de charpente de toutes dimensions, Bois préparé, Jalousies, Portes, Chassis, Moulures, Tournages, Découpages, Etc., Etc.PRIX SPÉCIAUX POUR LE COMMERCE DE GROS Sets de Chambre de $8 à $75, Sets de Salon de $15 A $100, Sects de Salle À Diner de $r5 À $75, assortiment complet de meubles de fantaisie, , Voitures d\u2019enfants, d'hiver et d'été, Poles de luxe pour rideaux, Cadres et Gravures de tous genres, Grand assortiment de meubles de toutes les qualités et de tous les prix.Magasin, rue Labelle, près de E.Gibault, ouvert tous les jours jusqu\u2019à 9 heures du soir.Toutes commandes envoyées au magasin ou à la manufacture seront exécts tées immédiatement et à des prix très bas.Toutes espèces de bois seront achetées par Monette & Vézina.MM.MONETTE & VEZINA entreprennent la construction de toutes sortes \u2018de bâtisses à des prix très bas.[ee 18-7-01\u2014t8.Tel.Main 3280 HOTEL BEAULIEU Nantel & Beaulieu LS.BEAULIEU ProP.AVOCATS PRES DE LA GARE ° Bureau à Saint-Jérôme : Bureau à Montréal : .SAINT-J EROME, P.je Blue Parent, Edifice La Presse, } 18-7-01\u20141a, Hox.G.A, NANTEL, C.R, JA, BRAULIEU, LL.Bar wv \u201ci y Un silence morne régnait dans l'inté-{il.Impossible de s'y tromper, ces bandes, rieur de l'hôtel.Au dehors l'orage appro- ; ces cachets, ce sort des scellés ! chait de plus çn plus ; le tonnerre gron- | Eu parlant, ou plutôt en pensant ainsi, dait sourdement.Pascal, après avoir tra- | Pascal s'était lentement approché \u2018di \\ u versé une vaste antichambre tendue de.reau, sur lequel se trouvaient plusieurs verdures flamandes et ornée de bustes po- lettres de faire part tout ouvertes.Il-äpsés sur des socles de marbre, était arrivé : procha l'une d'elles de la pâle lumière en face de la porte du cabinet de travail.i de sa lanterne et il lut.Mort ! se dit-il: Là, il s'arrêta, Son eœur battait avec ç violence.Une sueur glacée mouillait ses tempes.On cût dit que quelque puissance mystérieuse, plus forte que sa volonté, l\u2019empéchait d'aller plus loin.L'action qu\u2019il était venu commettre lui causait en ensuite en frissonnant, le comte est mort! Les scellés sont poséd, donc le jugeige paix est venu À l'hôtel.S\u2019il a fouillé les meubles, les billets de banque ne s'y rouvent certainement plus ! ah! ce serait jouer de malheur ! Ces lettres \u2018indiquent l'enterrement pour demain.Alors le cadavre est là, dans la chambre voisine, et on le veille sans aucun doute.L'ex-decrétaire du comte Philippe sen- sa main sur le bouton, de la surrure, le-tit un frisson passer sur sa chair, mais il fit lentement tourner.et la porte s'ouvrit 5e remit aussitôt, devant lui.I frauchit le seuil et dirigea -\u2014Eh bien ! que m'importe, après tout?la clarté des lanternes vers le point cen- murmura-til avec révolution.Le danger : .; ne m'a jamais fait peur.La présence des Quoique blafurde, sans uns aui = à ne in\u2019 à de gens qui sont là ne m'empêchera pas de éclat, cette clarté pouvait lui permettre.tenter l'aventure ! cependant de distinguer les objets qui; Marchant sur la pointe des pieds, il se d'entouraient.Son regard se fixa tout dirigea vers la baie communiquant \u2018avec d'abord sur le bureau puis sur le meuble ; l* chambre du comte, et close seulement italien du temps de la Renaissance.Brus.| par nie ÉPAIsSE portière .de tapisser'e {qu\u2019il souleva.Il vit alors.Philippe de ; Thonnerieux étendn, les yeux clos, dans d'une décharge électrique.Los bandes, som cercueil autour duquel brûlaient des blanches et les cachets ronges fermant les | ciersges, il vit deux religietses assises, et | une femme agenouillée.i ce moment une sorte de terreur instinctive dont il lui aurait été impossible d'analyser les causes.Cependant, il posa - tral du cabinet.quement il tressaillit, comme sous le coup meubles venaient de frapper ses yeux.Que se passe-t-il donc?se demanda-t ; (À suivre\u201d) Asthme (uéri Gratuitement ! ! * L\u2019Astiseankb \u201dd an Ing t Iinatantnné et opère une gnérison radicale Lee dans tous Ics Cas __eer\u2014\u2014 ENVOYÉE ABSOLUMENT GRATIS SUR RÉCEPTION D'UNE CARTE POSTALE.\u2014ECRIVEZ VOS NOMS ET ADRESSE LISIBLEMENT [CHAINED FOR TEN Il n\u2019y a rien comme l'Asthimalene.Elle donne un soulagement instantané, même dans.les cas les plus graves.Elle guérit quand\u2019toüt le reste échoue, CCSTOCTTLOTTICSO Le Rév.C.-F.WELLS, de Villa Ridge, I, dit.\u201cVotre bouteille échantillon d\u2019Asthmalene n Été re- e en bonne condition, Je ne saurais vous dire com- ien je me sens reconnaissant du bien que j'enai obtenu.J'étais esclave, enchaîné par un terrible mal de gorge et l\u2019asthme depuis dix ans.Je désespérais de pouvoir obtenir ma guérison.Je vis votre annonce d'un remède pour cette\u2019 terrible et torturante maladie, Pasthine, et je croyais que vous vous vanticz, mais je résolus de l\u2019essayer.A mon étonnenicnt, 'essai uglt comme un charme.Envoyez-moi une bouteille pleine grandeur.-_ REV.Dr MORRIS WECHSLER Rabbin de la Cong, Bnai Israel, Cs New-York, 3 janvier-rgors * Dr Taft Bros.Medecine Co., 0° Messieurs, ; Votre \u2018\u201cAsthmaleve\u2019\u2019 est un excellent remède pour l'asthme et pour la Fièvre des Foins, et sa composition fait disparaître tous les malaises qui se rattachent é l'asthme, Son succès est étonnant et merveilleux.Après l'avoir fait soigneusement analyser, nous pouvons certifier que I'Asthmalene ne contient ni opium, ni morphine, ni chloroforme ou éther.Très sincèrement à vous, Riv.DR MORRIS WECHSLER, Dr Taft Bros.Medecine Colina ssta_.| | | | | | | | | RELIEP.Avon Spring, N.Y,, T+ \u201c\u201cerier 1903.Messieurs, : J'écris ce témoignage snus a cofiscienice de mon devoir, ayant éprouvé les wervelllénx effets de votre Asthmalene pour la guérison de l\u2019Asthme.Mou épouse fut affectée de l'asthme epasmodique pendant les derniers 12 ans.Ayant épuisé ma propre capacité de même que celle \u20ac plusieurs autres, j'eus la bonne fortune de voir votre enseigne sur vos vitrines sur la 1 30ième re, New-York, i me procurai immédiatement uue bouteille d'Asthmalene, Mon Épouse commença à en prendre vers le ler novembre, à peu près.Je constatai bientôt une ainélioration radicale, Après en avoir employé une bouteille, son asthme était disparu et elle est entière ment débarrassée de tous symp 5.Je sens que je puis recommander ce remdde avéc force À tous ceux qui sont affiigés de cette cruclle maladie.(Q.-d, PHELPS, M.D ; et tet} \u201cry Dr Laft Bros.Medecine Co .s po fer 1901.2 art dep se remeden, si ot tous uffrais de l\u2019asth is 22 an 'a] essayé de nombreug remedes, mais ils échoué Je vis par basard votre annonce ol e Coens) par avoir une bouteille échantilion.J'y trouvai un soulagement immédiat, J'ai is acheté une bouteille pleine grandeur, et je suis à jamais reconvaissant.ble de travailler, Je jouis maintenant de la plus florissante santé et je fais des a: ires tous\u201d Vous pourrez vous servir de ce témoignage comme bon vous aemblera, Fe jours.Vous pou: us age Boutellle schantilion snrepds abesluvent gratis sur ricoptisn deo carte P éfale \u201cNe tardes pas.Ecrivez immédiatement, \u2018adressant Da TAFT BROS, MEDECINE; C0 hs.19/ 130ème, rue Est, Cité de New-York., .Tei 1 VENDUE PAR TOUS LES PHARMAOIENS Le \u20ac > A vous respectueusement, fo J'ai use famille de quatre enfants et pendant six ans je fusinés-.: ms maison, 235 rue Rivington, Le 8.RAPHAEL, La 67, «29ème rue Est, Cité de New-Vork.} Le LA NATION.\u201428 JUIN 1902.} ; A - 3 tn, \u20ac + tn, +, Wy, Wy, >>.OX > + tn.+ NN JE = _-_ AP.'s AP, + AP < AP.AP 3 dls SP S.A A A A.A.A As A a, d \u2018 >\u201d S333: 7 D222 a 22 a aS\" >>> © a °c a \u20ac *