La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 17 janvier 1903, samedi 17 janvier 1903

[" Sème Année.\u2014No.27.\"JOURNAL CANADIEN pour LE PéveLe CANADIEN ol Bureau à Saint-Jérôme : hue Labellefi _BEMROMANAIRE meer res «oe v Un an, $L00 «se * L'bosorable G.A.Nantel, | Directeur de ia redactibn.Tn SAINT-JEROMNE, SAMEDI, 17 JANVIER 1903.vo temt à here | à site na Jadelle.IIS AVIS IMPORTANT Nous tenons à avertir nos clieits et abonnés que toutes les affaires \u2018concern ah t Vadniinistration: du journal doivent se faire à notre bu- \u201creau à Saint-Jérôme.- Les remises d\u2019abontiements, annonces, impressions, etc, doivent être adressées exclusivement à \u201cLA NATION, Saint-Jérôme.\u201d Nos clients s\u2019exposent à payer.deux fois s\u2019ils négligent de se conformer à cet avis.pe WW\" Tous les manuscrits doivent être adressés directement À Saint-J érôme et nous parvenir Je lundi avant-midi, ST-JEROME, 17 JANVIER 1903.\u2018DEURRAGE ET MÉDAILLES C'est samedi, qu\u2019à lieu la distribution des médailles d\u2019or offertes par M.Jean B.B.Prévost, député à la Législature de Québec, aux lauréats du concours de beurreries et de fromageries du Comté de Terrebonne.* Les cultivatenrs, dit l'affiche, auront la bonne fortune d'entendre les hofiorables MM.Préfontaine, Fisher, Turgeon, ministre de l\u2019agriculture pour la Province de Québec\u2014excusez du peu\u2014Archambault, procureur-général, 1.Gouin ministre de la colonisation et d\u2019autres orateurs distingués.\u201d \u201c Il est bien entendu, déclare en note finale, la dite affiche, que\u201d l\u2019assem- blée est éminemment agricole et que \u2018tous sont invités sans distinction de parti.!! \u201d Va-t'en voir s'ils viennent Jean.Nous avons déjà parlé de Pindustiie laitière dans Terrebonne telle que l\u2019entend et la patronne .M.Jean Prévost député \u2018 par le vol d\u2019une élection et l\u2019escamotage législatif d\u2019une coñtesta- tion.Nous avons\u2019 déjà démontré \u2018comme quoi le savant avocat est bien.d'a- Vis que de.toutes les vaches laitières, la meilleure \u2018est le plaideur qui emplit * son \u2018pousset de: chicanter, passé maitre dans l\u2019art de susciter des procès et de Multiplier Tes gras Mémoires de frais.Parlez-en, honnêtes cultivateurs, aux contribuables de Saint-Faustin et | de Ste-Adèlé, entr'aütres, et vous rots\u2019 direz si nous n'avons pas raison.Samedi, Mtre Petit Jean, descendant en ligne lointaine mais \u2018très-Bien con- _servée de P'tit Jean, le plaideur de] cine, et en ligne collatérale, mais ns proche de l\u2019oncle saux- Procès-Verbduk et du.grand.aieul, le Ménasippe de) e, Ja, Pléiade \u2018Rouge, va couronner sa noble croisade en faveur de l\u2019art consommé qu\u2019il exerce de beurrer le monde.pendant que son illustre père,\u2014un gen/le- man lui,\u2014au moins, s\u2019exerçait à se bâtir des châteaux en plumant les dindons.Pourtant, Mtre Jean avait bieh-juré, en-proposant sa personne à l\u2019élection d\u2019un député provincial, de consommer un sacrifice, inoui chez un Prévost de Terrebonne.S'il était élu, oh! admirez l'esprit de renoncement chez ce noble rejeton de Grippe-/esus.\u2014C'en j était fait, 11 abandonnerait sa clientèle si bonne bête à lait, pour ne prendre en mains que les intérêts de ses électeurs et le service du beau comté de Terrebonne! Et il jurait cela, sur les mânes de ses ancêtres et sur la foi d'un Prévost! don! you.know ! Pour la première fois, Mtre P'tit Jean va reparaître devant ses électeurs invités sans distinction de parti! à voir le couronnement des lauréats agri- |coles, quelqu\u2019un aura-t-il le courage de lui demander ce qu\u2019il a fait de sa promesse ?Mieux que cela: : quelqu\u2019un voudra-t-il lui.-demander- \u201ccombien de procès à chicane il a réussi à susciter pendant sa tournée beurrière ?Ses médailles d\u2019or lui codtent-elle bien cher, et n\u2019est-ce pas l'or des plaideurs qui en a fait la matière , première et unique ! **u D'illustres personnages vont évolu- tiouner autour de Mtre Petit Jeain comme des étoilcs de second ordre autour d\u2019un astre incomparable par l\u2019éclat et la magnitude.Que pourront bien dire ces ministres, ces députés, ces autres orateurs distingués quand Tit-Jean aura: \u201cparlé d'agriculture et d'industrie béurrière ?Nous le demandons avec effroi pour ces petites gens.i M.Préfontaine restera fraÿpé de mutisme, en écoutant ce loquace beurrier, si épris de généreux patriotisme ; M.Fischer glacé jusqu'aux entrailles, ira tomber mort au fond de l\u2019un de ses réfrigérateurs ; ; \u2018l'habitant.re qui s'appelle Adélard Thrgeos- offrira de suite sa \u20ac démission, désolé d\u2019être\u201d si petit \u2018en face d'un: si grand | cukivateür, et pris \u2018d'un-amour singulier pour \u2018les | coulisses de Montréal et Jes cfé dits du Klondike ; M.Archambault \u2019 ! Gaynor et Greene et se convdtira, a la prédiction.de son Jean-Bien-A iné ; en:| G Ergrece En, M.Gouin, \u2018homme modest \u2018et juste, ongera a passera son portefeuille au député dela Terrebonne qui lui fera remarquer combien il s\u2019est fait prier pour.recon: || naître ses mérites et le mettre à même de faire de la vraie colonisatoin ! Quant aux autres orateurs distin- »1£tés, on n\u2019en compte pas moins de quarante, tous immortels, parmi lès- quels l\u2019honorable L.N.S.Parent, Premier-Ministre, une douzaine de \u201cdé putés qui sont venus à St-Jérôme, cliez M.Jean, pour conspirer -contre leur chef, M.Pilon le nouvel élu de Vau- {dreuil et M.Henri Prévost le «futur |candidat de Terrebonne, si on écoute \u2018les gémissements du.cœur de sons cousin J.B.B.Prévost.#4 Vive, donc, l\u2019industrie laitière ! et le beurrage des habitants par M.J.B.Prévost et sa désinitéressée' famille.Cultivateurs, soyons présents! | et demandons-nous combien nous coûtent les médailles d\u2019or :de Mtre Jean, qui nous poursuit et nous écôrche plus que jamais depuis qu\u2019il est député, après nous avoir juré, pourtant, dans chacun de ses discours, qu\u2019il cesserait d\u2019exercer sa profession pour ne s\u2019occuper que de son mandat.N'est-ce pas, beaucoup, pour nous débarrasser de lui comime avocat que nous avons voulu l'essayer comme député ?Depuis ce temps il nous mange, il nous cfoque, ° \u2018| comme de chétives pécores, avec plus de fureur que jamais.Ne croque-t-il pas mème ses meilleurs amis politiques ?Et en dehors de la clique du cousin Henri et de Viande Fournier, est-il un rouge qui ait trouvé grâce devant cet ogre?Tom Pouce, d'appa- rance, il est vrai, mais qui n\u2019est\u2018 que ventre affamé, et estomac pris de fringale et dlinsatiable boulémie.BON A SAVOIR Le remade le plus e¢fficace potir \u2018toutes les afiections des voies respiratoires est le BAUME RHUMAL \u2018qui.guéritvtous.ceux qui en font usage.\u201cLA REORME ODA LA NATION a publié, certains articles impérsonneis\u201d sur l'administration, de la jüstice et les réformes.\u201cqu\u2019elle croit utiles dans l\u2019intérêt public.Le Jean de l'Avenir du Nord, alias-Loren- et aussi Ppgeasign de, faire.Jn, bont de cour, il dit-:\" \u201ca dire LANATION il niy.zaccio y a trouvé matiêre à scandale q R.Aimé Tison, - Secrétaire pois régontion.Fa SE EAD ods a as VE ei oie Leak 8 aurait , plus de justice imparti e dans le.District \u2018de Terrebonne n° ee us loin: \u201cne \u2018vous \u201ceniblisquez pas: sous le voile de Vanonymat pour jeter \u2018du louche sur la sincérité des motifs\u2019 des jugements » puis il signe un, nom, de as 37, plume, mais son style sent son.Jean à cent pas, Les articles que nous ayons bis s'appliquent à fous fes\" Districts, Spécialement à tous les Districts ruraux et non pas au District.de Terrebonne en particulier.Notre District, Hoi soit qui mal y pense,\u201d est peutêtre, le mieux partagé de tous les Districts muraux sous-le rapport ¢ du titulaire qui siège actuellement sur le Banc de \u2018le Coir Supérieure.Nous nous plaignons du système seulement et non d'autie chose.Mtre Jean, inutile de vous ypiler la face sous le nom de Lorensaccio vous avez aidé de votre vote, lorsque vous aviez un intéret personnel, à la loi inique ; vous êtes l'auteur dine autre.loi d\u2019exception qui empêche Vassocié du fils ou du gendre \u2018d'un Juge de plaider devant le père ou de parent de son associé.Jamais atteinte semblable n'avait été portée au respect des juges et à la sincérité, des motifs des jugements prononcés ou a prononcer : LA NATION prend la responsabilité de ses écrits, Nous croyons sincèrement que si les réformes que nous avocas.un bien considérable pour le \u2018Banc, les plaideurs et la jurisprudence.Elles ne sont pas incompatibles avec la décen- tralisatiou.judiciaire, elles n\u2019en sont que le complement et le , Perfectionnement.Les distances qui, en 1854 ¢ étaient un, obstacle \u2018existent plus.Qu'on y ajoute le choix des j juges en \u201cdehors de la politique ; active.A l\u2019heure qu\u2019 il est il est question de.plusieurs.\u2018aspirants aux fonctions judiciaires dans le District de Montréal entre autres MM.Eng, Lafontaine, et M.Madore le député @Hochelaga, Ces hoinmes étänt - - a pen prés qualifiés également, ne se- rait-1l pas préférable de prendre \u2018parmi eux celui qui a fait du droit son étude \"exclusive, plutôt que de la politique, et qui \u2018occupe un siège en parlement.La justice est \u2018comme la femme;de César, il faut qu'ellé soit à Pabriide-toiit soupçon avec ces \u2018réformes l\u2019on afrive a la perfection.Les appels sdtit rédüits de moitié; l\u2019impeachment, la récusation, grands remèdes, hors de la portée.des o\u2014Le mu \u2018were, 1 s ein.plaideurs.ordinaires, detente © - , 2 Co.Woe » A 2 \u2018 a les et ne méritent \u2018plus.:d\u2019être conservés dans nos lois que \u2018comme réliques .5.des temps passés.* x Xx Nous signalions il y a quelque temps un abus.P \u2018 Un de nos magistrats avaient pris part à une démonstration\u2019 politique.Les journaux de semaine dernière nous'annoncent que ce même magistrat a assisté au banquet donné à l\u2019hon.T'ur- geon a l\u2019occasion de la présentation de son portrait que ses amis politiques Jui ont faite.Nous sigmalons de nouveau cet abus et tout abus semblable nous le signalerons, dussions fournir à Mtre Jean l'occasion de faire sa cour à ces fonctionnaires.Tout pour la clique L'accord le plus parfait nie règne pas daus la famille heureuse des rouges du comté de Terrebonne ou plutôt de St- \u201d Jérôme même qui s'imagine être, dans Jde gros cœur de Ptit Jean et dans la grande tête de / 7ande Fournier, tout le parti et se croit capable de faire la loi aussi bien aux communs des mortels de Terrebonne au'aux gros bonnets de Montréal.Mtre Jean a dit à Emmanuel ; écoute mon vieux, le candidat, cette année, doitêtre deSaint-Jérôme.\u2014T'ape-là mon Jean, je te reconnais bien à ces conceptions de génic?Mais quel sera le nouveau-né ?\u2014Et les deux copains se séparèrent sans agiter la troublante question.On sait cependant qu\u2019Immanuel en tient pour lui-même et pour lui senl, pendant qu\u2019il faut l\u2019éloquent cousin Henri, à Jean le Pétulaiit, on s\u2019accorde bien à ne pas vouloir d\u2019autre candidat qu\u2019un homme de Saint-Jérôme, mais on est loin de s'entendre sur le choix de l'homme.Il y a bien Mtre Petit, notaire, ancien candidat, qui a plus d'amis personnels et plus de sympathies que le cousin Henri et que I 7ande-Fournier, mais il n\u2019appartient pas au cceur de la clique où plutôt du triumvirat Jean- Emmanuel-Henri, qui fera tout en son pouvoir pour l'écarter.Et.ces gens-là oseraient parler les di- | nus, et que cette permission n'avait pas visions de leurs adversaires dans Ter- été obtenue avant de soumettre le règle- «rebonne ! Mais ils vont être bien trom- \"pés : plus que jamais les conservateurs de plus Que la corporation n'avait pas le vont donner le spectacle \u2018de la plus droit de changer la destination d'une ba- étroite.union.* x x L'adresse d'adieu de M.Préfontaine \u201caux électeurs de Terrebonne brille plus tôt parce qu\u2019elle omet que parce qu\u2019elle contient.Pourquoi donc, entr'autres, notre ancien député, ne nous dit-il pas un traître petit mot de son légataire universel dans le comté, Mtre P'tit Jean ?En a-til honte-ou'ne se sent-il pas la avec prière de suivre ses directions ?*- Les deux supposititions sont permi- : Le + .Lo fhicux à quoi nous en tenir la dessus lorsque nous connaîtrons quel sera dat.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 een terminés.ment autorisant un emprunt de $33.550.- oo pour vayer le coût de l'entreprise mulgré tous les efforts du Dr Jules, Mire Jean et consorts et du Dr \u2018en bonne ré rlté.primées, signées par le maire et le secré- force deile recommander aux électeurs | § .a S .2 > + AN us .x ses et meme probablés ?Nous satirons l'esprit dirigeant de la convention Ir.|§ bérale chargée de choisir un candi-18 LE PAOTET DE fie Jf 118 Les travaux de l'aqueduc en fer étaient | 205 Le peuple avait voté le règle- jd Les débentures avaient - été iin- {A taire-trésorier.llles étaient même négociées aux prix de 103, et l'ex-maire| Rolland se rendait à Montréal auprès de! M.R.Wilson Smith, courtier, pour tou- | cher le montant d'un emprunt fait dans| des conditions tellement avantageuses, | que certaines corporations de villes plus; considérables que la nôtre en étaient ja- ! louses kn apercevant notre premier magistrat, M.Smith lui dit : \u2018\u2019 Ce n'est pas croyable, mais c\u2019est vrai ! Je viens de recevoir le protêt que voici '\u201d; et en même temps, il exhiba à M, S.J.B.Rolland copie du protêt dont voici la substance : Les personnes suivantes : François Jean Berchmans Prévost, Jules Edonard Prévost, père, Henri M.J.Prévost, Joseph Emmanuel Fournier, Joseph Boisseau, Charles Daniel Longpré, Alexré Rhéaume, Jules Edouard Prévost, fils, Jean Baptiste Gougcon, tous contribuables de la ville de St-Jérôme, notifiaient R.W.Smith de ne pas prêter à la corporation de la ville de St-Jérôme, ; de ne pas acheter ses débentures : et, que s'il le faisait, ce serait à ses risques ct périls.Et ils dontraient comme raison de leur protét, que le règlement qui autorisait l'emprunt était illégal, parce que la corporation de la ville de St-Jérô- mie te pouvait plus emprunter, sans au préalable obtenir la permission du Lieu- tenant-Gouverneur en Conseil, vu que l'intérêt et le fonds d'amortissement absorbaient plus que la moitié de ses reve- ment au vote des électeurs.Ils disaient lance de $25,000.00 sur tn emprunt de $50,000.00 voté comme bonus en taveur de la Compagnie de Caoutchouc et d'employer ces $25,000.00 au \u201cpaiement de l\u2019aquedue, en attendant que la question de savoir, si la Compagnie'de Caoutchouc avait réellement gagné son bonus fût réglée.La conduite de ces gens était sembla- va FA ROBES de tous prs de tous Ww © oo _ ble à celle que tiendrait un fils de famille |, SYCRES, CASSONADES de toutes Bonnes chambres et boñne en allant trouver le prêteur avec lequel (4 prin ne craignent aucune con- pension.son père serait en voie de négocier un |\" 9.0 andre Villeneuve, Joseph Leclair, Hono- | - Calnille.de Martigny, 11,.B.B.|P., BOITE 130.\u2014 DONAT GODON œ empte pour du Gemptant emprunt et lui dirait : - ne - prétez pas à Autorisation Royale.@ & TTT eee, Dem hoe 000007\".MM; GREENLESS BRO.@ THERS sont, par autorisa- = tion royale, les distillateurs de À \u2018 [ - Sa Majesté le roi de Norvège # COTCH et de Suède.@ MM.GREENLESS BRO- @ THERS sont les distillateurs et les exportateurs de ce véri- Kd table vieux Whisky Ecossais A Sp ing Edward VII Liqueur Extra Spéciale et de | première qualité.£2 \u201c ni I'S) -) \u2018i 2 D a se) NES PS Nn EAN NT, LI {IT IT Le seul vrai spécitique, là ou il y a manque de force, de vigueur, comme dans le cas des enfants, des jeunes gens ou des jeunes personnes qui grandissent trop vite, le Vin des Carmes |.est le vrai et sûr spécifique.En vente partout.A.TOUSSAINT & CIE, QUEBEC, Sewis Depositaires pour le Canada.ee POURLESFETES Je viens de recevoir pour le mois de décembre courant : 1 Char WHISKEY GOODERHAM & WORTS, | RE 1 Char VIN ST-DAVID, \u2018 Ce 1 Char GIN MELCHERS de BERTHIER, i RYE 1 Char Tomates, BLÉ D'INDE, BLuErs, FRAISES, FRAMBOISES, Erc.Importation très forte en GIN, BRANDY, SCOTCH et liqueurs fines de toutes sortes, et des meilleures marques de SHERRY et VIN DE PORT, tout ce que l'on peut désirer de mieux.LEN EPICERIES, le choix est magnifique et très varié.Leplus bel assortiment qui ne se soit ericore vu aST-JÉROME, en fait de: 7 CHOCOLATS FRY «4 MENIER; BISCUITS de fantaisie de * tous les goûts, CANDY, etc, etc.A Le PunLic en général est cordialement invité à venir me visiter, : il y trouvera certainement de grands avantages, et le tout, a des prix * < \u2019 .\"à très modérés.\u2014lTucz me voir et vous-serez satisfait.~~ PIERRE SIMARD , IMPORTATEUR ET EPICIER EN GROS ET EN DÉTAIL | | Saints] erome.LS C.K.Marchand, LI.5.* Anthime Richer\u2019 HOTELIER \u2014um Nominingue, P.Q.Ve Liqueurs et Ciga- 25 WE, Ne res de premiér choix.Ancien Magistrat de Martigny & Marchand AVOCATS i ST-JEROME; MAGASIN GENERAL TE-AGATHE-DES MONTS +000.Marchandises sèches et Epiceries, Voitures à la disposition.des 5-p-01-Ta touristes.23-8-2-1. War LA NATION.\u201417 JANVIER#1903, Buréau du Conseil Municipal du Comité de Terrebonne.ST-JEROME, LE 2 JANVIER 1908.DANS LA MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE ST-JEROME JE donne par les présentes, AVIS PUBLIC, que les terres ci-après mentionnées seront vendues | par encan public, ; au\u201d \u2018Bureau: du Conseil \u2018Mulicipalidu Comté de Tesrebonne, dans Ja ville de St-Jérôme, MERCREDI, LE QUATRIÈME JOUR DU-MOIS DE MARS PROCHAIN, à Dix Heures de l\u2019avanit-\" midi, pour les cotisations et charges dues aux Municipalités ci-après mentionnées, sur les divers lots ci-après désignés, à moins qu\u2019elles ne soient payées, avec les frais, au moins deux jours avant le jour ci-dessus, savoir : \u2019 NOMS as Taxes-municipales | Frais Intérêt | Taxes scolaires Frais Intérét | Total Dame Jean-Baptiste Décary .Partie du $2 69 | $7 80 $ .32 $2 34 $7 85 $ .25- $21 25 DANS LA MUNICIPALITÉ DE LA PARTIE EST DU CANTON ABERCROMBIE NOMS No.Rang du canton | Taxes municipales Taxes scolaires \u2018Total \u2018JE, Mullins.1.222 24444126 7 Ier rang Wexford $4 66 $5 25 $0ig1 DANS LA MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE STE-SOPHIE NOMS No.du cadastre Occupation Taxes municipales Taxes scolaires Total Feu Isidore Gauthier .Partie No.119 Cultivateur $1 49 $3 17 $4.61 Joseph Lebuis .M 464 .17 ss 72 Janvier Laliberté fils.469 \u201c 77 97 Alphonse Alouizi .428 Plâtrier 16 78 16:78 - DANS LA MUNICIPALITE DU VILLAGE DE STE-THERESE DE BLAINVILLE NOMS Désignation Taxes municipales Total.Héritiers Hermenie Lefebvre, autrefois épouse | Partie du No.20, tenant devant À la rue St-Louis, derrière à la rue St-Lambert, entre J.V.Leguerrier au Sud, et Joseph de Louis Beausoleil.4.22.Dutrisac au Nord $2 00 $2 00; DANS LA MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE\u2018STE-THÉRÈSE DE BLAINVILLE .sl Taxes Taxes al NOMS Désignation muinicipales scôlaires Total | Héritiers Hermenie Lefebvre, autrefois épouse | Les Nos.541, 546, 547, 548, et partie du No.550, situés au i .Nord du chemin de la côte St-Louis, entre George Charon, de Louis Beausoleil .à l\u2019Ouest, et J.B.Thibault, à l'Est $7.60 $4 60 $12.20 No.562, situé au sud du chemin de la côte Nord, entre Al- hi Moise Bouchard .ER phonse Constant à l\u2019Est, et J.B.Clouthier à l\u2019Ouest 2 22 5 84 8 dé DANS LA MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE ST-SAUVEUR NOMS Etat | Résid Nos.du cadast \u201c Description Taxes Taxes | Taxesdes | poy AE ~ idence 0s.du cadas Te Scrip municipales | scolaires chemins Therrien Moise, .| Charretier | St-Jérôme 233 | St-Elmire côté Nord-O $ 73 49.27 $1D.00- Partie du No.460, 57 arpents ' _- a à er Briere Joseph.[Cultivateur|St-Sauveur| en superficie, plus ou moins | Côté-Sud-Est St-Gabriel 1 60 $4 25 413 sb * Partie du No.461, du côté Est, * Co de 27 arpents en superficie, a Briére Joseph.\u2018 \u2018 .- plus ou moins Côté-Sud-Est St-Gabriel 48 1.25 1 74 - 3247 Partie du No.463, tenant au So ' oo cordon Nord ; 42 arpents en ; .Lo Briére Joseph.se superficie, plus ou moins Coté Sud-Est St-Gabriel 25 60: 344 4 29 DANS LA MUNICIPALITÉ DU CANTON DONCASTER , NOMS No.du lot No.du rang | Taxes municipales \u2018Taxes scolaires | \u201cTotal ; I) Albert Brumet.24 6ième, $22 12 © $2 88 | , $2550.a DANS'LA MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE STE-AGATHE-DES-MONTS: ws NOMS Etat Taxes municipales Frais Total * Description des propriétés, Pierre Auger./ .Cultivateur Ee $ 40 + $r.82 | Je 28.-Norgd, 7ième rang Beresford.Afthir Regimbal™.sv Jéurnalier | 1-60.o.5, sième\u201d rang shcaster TRE 4 a.mon père sur son\u2019simple biflet, exiizez de lui une hypothèque, vous serez mieux garanti.Ça n\u2019était pas de nature à ré- hausser le crédit de la ville, mais peut importe, c'était un obstacle suscité à la construction de l'aqueduc en fer, et ce, quand le préteur trouvait le réglement correct et I'acceptait.Le peuple comme nous l\u2019avons dit avait voté l'emprunt et voyez comme ces gens si enclins à faire de la démagogie de mauvais aloi ont du respect pour ce bun peuple.Ils voulaient à tout prix mettre une entrave à l'exécution de ses volontés et ils disaient : il est bien vrai que le peuple a voté cet emprunt ; mais, nous les Prévost, lons pas qu'il se fasse ct ils donnaient des raisons futiles comme celie de\u2018 l'illégalité du règlement qu'ils n'avaient jamais eu le courage d'attaquer devant les Se souciant peu de ruiner notre ne Voucours.crédit, ils disaient que la Corporation avait épuisé sa limite d'emprunter : prétendaient que le peuple n'avait pas le droit d'employer à la construction de I'aqueduc les $25,000.00 ton payés a la compagnie de caoutchouc sur son bonus de $50,000.00.Ils auraient préféré sans doute le laisser en caisse afin de pou- ils voir le donner plus facilement à cette puissante compagnie dont Mtre Jcan est l'avocat grassement payé.Les conséquences de ce protêt ont été que la corporation n'a pas pu vendre ses débentures à 103, n\u2019a pas été en état de payer les entrepreneurs de l'aqueduc, qui se sont impatientés et ont poursuivi.C'est alors seulement que M.Henri Prévost et ses partisans ont compris que ça devenait sérieux, et qu'il fallait à tout prix négocier les débentures et pour cela Ils ont obtenu ce.délai en s'obligeant de obtenir un délai des entrepreneurs.payer aux entrepreneurs, sur le prix de leur entreprise, l'intérêt au taux de six pour cent, ct la cornoration a payé de ce chef en pure perte une somme de $220.- oo.Pour vendre les débentures, il fallait retirer le protêt.[is ont de fait retiré ce protêt, mais ils n'ont pas demandé pour le règlement l'approbation du Lieue- nant-Gouverneur en Conseil, pour la bonne raison que ça n\u2019était pas plus nécessaire alors de l'obtenir cu\u2019auparavant et que toutes leur grandes phrases sur ce point étaient vaines ct\u2019 dites seulement dans le but de tromper les gens.La corporation après bien des misères n'a pu vendre ses débentures qu\u2019à 1Q0¥ Elle a perdu de ce chef $745.75 : de plus elle a été obligée de payer les frais dis aux avocats des entrepreneurs, et ça lui a coûté $71.50.Toutes ces sommes réunies forment un total de $1046.25.C\u2019est un protêt qui coûte cher ?Messieurs les contribuables soyez en garde contre de semblables protêts et que ceux qui l\u2019ont signé en porteut toute la res- pônsabilité.Crvis.C\u2019EST MERVEILLEUX Les affections de la gorge et des poumons sont toujours douloureuses.On s'affranchit de ses soüffrärices.en prenant dusBAUnE RHUMAL ; l'effet-est merveilz Jeux.dans un salon et tenir des propos inouïs IN CHRIST.DANS HO a | Madame a ses nerfs ou quelque chose de semblable.Et cela, dans\u2019 le salon, de vant une société, sept ou \u2018huit amis, sans compter, M.le curé.: Dame ! je comprends qu'elle soit ener- vée ! et vous le comprendrez comme moi, je vous assure, quand vous saurez ce qui I'agace.On a causé religion, \u2014 avec le curé ça que & est la-mode.Mais un Christ, c\u2019est autrè chose! On a, perf On a hônte ! \u201cJon en rougit : ! \u2018La voix du cure i ne tonya \u2018plus d\u2019exclamations mälicieuses ni de réflexions inipatientes pour l'acceuillir.Quand on partit, deux dames furent vexées de de ces paroles du prêtre zélé.\u2018Elles tronvaient qu'il mettait les \u2018pieds dans le plat, qu\u2019il transformait tous les fauteuils du salon en chaires à prècher, en bancs d'église, gue, élastique, flou.Il a dit ceci : \u2014Quand on est chrétien comme vous, on devrait (il appuie sur ce mot), on devrait placer un grand Christ, vue, sur le mur .de foi.Pan ! ça y est ! Madame est pâmée ! \u2014 Un Christ .là .lon ! .bien en vue ! ! dr Mais, monsieur le curé ce serait inoui ! Je vois déjà madame une telle, puis son amie, puis dix autres, bien en ! Ce serait un acte ; .dans le sa- .Un grand .puis toutes mes connaissances me défiler ce chapelet : ** Oh ! ma chère, tu te fais carmélite ! ?* ou bien : \u2018Ça fait bien mal, votre Christ là, sur le mur.Si encore c'était une antiquité ! Puis d'autres, plus méchantes encore, diraieut en sortant de chez moi : \u2014 El bien, ne trouvez-vous pas que Madame X .a de l\u2019audace ?Avezvous vu ce grand Christ, dans le salon ?c'est inconvenant.Ah ! tenez, monsieur le curé, M.le curé, vous êtes incroyable ! Ce fut presque un déchainement de colères féminines, sur le dos de ce pauvre desservant qui osait être prêtre jusque comme celui-là ! Mais bast ! il en avait vu d\u2019autres.\u2014Eh oui ! madame, reprit il, après avoir reçn la douche, héroïquement, jus- | qu'au bout ; je vous répète que les chrétiens doivent montrer leur foi et qu'il ne vous est pas permis d'enlever au Christ la place d'honneur, qui lui est due chez ; vous.| \u2014Mais enfin, M.le curé, je vous dis que tout le monde se moquerait de moi ! \u2014Et pourquoi se moquer de vous ?\u2014Pourquoi ! pourquoi ! je n\u2019en sais rien, mais le monde est si drôle.\u2014 Oui, Madame, et vous pouvez ajouter : et les chrétiens d'aujourd'hui sont si petreux ! Comment ! des gens \u2018baptisés, qui vont à la messe et commanient à Pâques, viendront chez vous et trouveront déplacé d'y voir un Christ?et pourquoi cela?N'aurait-on pas le droit de trouver étranges, infiniment plus ces exhibitions que l'on rencontre dans certains] salons où, sous le nom d\u2019 -objet d\u2019art, on étale \u2014 sans honte, je vous assure, et sans peur \u2018d\u2019offenser- les convenances\u2014 des statues plus que légères et des tableaux AMalpropres ?On aura les images de Bouddha, parce que c'est original ; des déesses et des dieux paiens, parce .que c'est de, bon te rate pas,-\u2014mais non d'une religion:va- \"était au contraire très calme.Sa cons- Le prêtre a fait une de ces déclarations intolérables, cause des nerfs de Madame.Madame n'avait plus ses nerfs.elle cience de femme iltelligente et croyante était bien en dispute avec sa conscience de mondaine.Mais la première culbuta Ja seconde dans une lutte mémorable.Lt quand le curé lui dit, en prenant conugé: CARTES D'AFFAIRES SHUTSHUSTHSSCUHHHUSTSS PHARMACIE Dr EUGENE FOURNIER Drogues, Billets de chemins de fer, Bureau d\u2019express et de Téléphone, Voir annonce sur une autre page, BANQUES BANQUE D'HOCHELAGA Succursale.à St-Jérôme.Voir annonce sur une autre paye.LA CAISSE D'ECONOMIE DES CANTONS DU NORD ~ Voir annonce sur une autre page.ASSURANCES JOS.CORBEIL Voir annonce dans vue autre page.J.M.DORION Voir annonce dans une autre page.LIBRAIRIE CARTES D'AFFAIRES ML = -\u2014Sans rancune, Madame ! \u2014 Merci, pondit-elle.monsieur le curé, merci ! ré- | .Quand le prétre revint quinze; jours aprés, Madume voulut elle- méme | I'introduire au salon.Elle ouvrit la por- | \u2018te, puis, montrant la cheminée avec un très visible air de triomphe, clle dit : \u2014 NH vest! le voila! je vous assure.Cela m'a coûté, | Mais en réfléchissant, je me suis trouvée honteuse de marchander au bon Dieu ce peu d'honneur.| Il y resta, le Christ ; il y est encore.Les amies récriminèrent tout d'abord.; Mais, des ah ! comme des oh * Madame compte.aprés, Mme R .| ne tint aucun Quinze jours | une amie, songea : \u2014 Après tout, je suis aussi chrétienne, qu\u2019elle, Dieu merci, Si j'avais mon | Christ, moi aussi ?; Au bout de six mois, ce fut la rande| y mode, les Christ ; mais une mode raison- ! née, basée sur cette idée que les chré- | | | tiens ne doivent pas rougir de là foi.mé- me et surtout dans leur salon.La lettre de M.Godmer M.Godmer a eu la bonne fortune de trouver quelqu'un pour lui écrire une lettre à ses électeurs.C\u2019est tout de mème signé de son nom et il n'y manque que le titre de Maire auquel, dans sa très humble opinion, personne autre que lui ne peut prétendre.Pour être juste il faut convenir cependant qu\u2019il fait une exception en faveur de M.Rolland chez qui il veut bien reconnaître certains titres à la mairie.;( Cette franche sincérité est belle tout de mêmé, venant surtout de M, God- Mer qui, pendant ses seize années d'administration municipale ; a présidé aux destinées de Saint-Jérôme ; a orga- | nisé les funérailles du regretté curé Labelle a disposé avec beaucoup de talent, au profit de la ville, de la profusion de tentures étendues de chaque coté de la voie publique, de l\u2019église au cimetière, lors de cette triste cérémonie, et a présidé avec beaucoup de tac- te et d'esprit à nombre de banquets et d'assemblées publiques où il nous a genre; des tapisseries risquées, parce | > 4 toujours très dignement représentés.J.E.PARENT, N.P, Agent d'hnmeubles, Librairie Voir annonce duns une autre page, EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ENTREPRENEURS MONETTE & VEZINA Entreprenenrs-Constructeurs Voir annonce dans une autre page.Ferronneriew S.G.LAVIOLETTE Voir annonce dans une autre page.Nouveautes J.D.GUAY Gros et Détail Voir annonce dans une autre page.A.E.BEAUCHAMP.> Commis chez J.D.Guay.Sec-tré sorier de la Société des Artisans Cana- | diens-français, Cour No 27 7.NAPOLEON COLLETTE Commis chez J.D.Guay, St-Jérôme R.CASTONGUAY Voir annonce dans une autre page.Chaussures ARTHUR BELANGER ; Commis chez J.D.Guay, St-Jérôme Bpiceries iB PIERRE SIMARD GROS ET DÉTAIL Voir annonce dans une autre page.ee secs J.A.TRAVERSY Teneur de livres et sténographe à la Maison P.Simard.ZOTIQUE ALLAIRE Voyageur pour la Maison Pierre:Si-' mard.- ZENON ALLAIRE Commis à Ja Maison Pierre Simard; WILFRID GASCON | i Commis\u2019 A la Maison Pierre \u2018Simard.FRÉDÉRIC BÉLANGER | Expéditeur à la Maison P.Simard 3 \u2014_\u2014 CHS.ELIE LAFLAMME .GROS ET DETAIL Voir annôhce dans une autre page.ALDÉRIC LABELLE Gérant de M.Chs.E.Laflamme, suc: ME cursale de L'Annonciation.i ALBERT BEAUDRY Comptable chez Chs.Elie Laftan me, rue Labelle.D.ALPHEE LABELLE Expéditeur chez Chs.\u2018Elie Laflas me, rue Labelle.D.LEONARD ~.NOTAIRE Sainte- Monique, - - ConDeux- Montag | 5 3 % 4 wf \u201c8 M.Godimer.s\u2019est \u201cdonc \u2018fait Écrire une lettre an \u201cléctdités à laquellé I ill a donné.\u2018sa + signaturepety guise d'appre- batur \u201d et quil ous a.récitée' à l\u2019assemblée devlundi \u2018 soif - \u201cet Tépétée \u201cde nouveau dans la soirée de-jevidi, - Tout le monde, les: sourds exceptés; est donc renseigné- sûr sa teneur.Tl reste cependant \u2018 ins \u2018point \u2018héir dans l'esprit de.quelques-uns qui nie savent pas très bien comment il, se fait que \u201c le relèvement de nos finances | { soit én bonne vgie ! \u201d lorsque notre trésorier, voyant le fond du tigoir muni cipal, a prié les banques de racheter.moyennant six \u2018pour cent d'intérêt, |.$12,496.06 de- nos débentures en souffrance et de nons escompter et retibü- veler potir $5,000.00 de.billets pour payer d\u2019autres dettes criardes allaut, toujours en axyjgméhtant.4% Dans les circonstahtes ordinaires | les hommes.d\u2019affaires appellent - cela, une position difficile qui:peut fort bien conduire à la banqueroute.M.Godmer, Tui, après avoir été, à |P son compte, maire pendant seize ans 5 dit que c'est 1d le moyen de: mettre 1é « relèvement de nos finances en .bon- ue voie., Godmer devrait alors se faire écrire un nouvaeu Nous est avis que Mtraité de tenue de livres et qu\u2019il y ap- posät son \u201c approbatyr \" avant de le livrer à l'imprimeur.Ce serait un beau succès de librairie.Les missions catholiques françaises au XIXe siècle Nous: avotis, naguère, annoncé la pu- ication\u2019 dé l\u2019œuvre considérable.et \"pré-