La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 14 mars 1903, samedi 14 mars 1903

[" Zème Année.\u2014No.35.LA NATION JOURNAL CANADIEN POUR LE PEUPLE CANADIEN Bureau à Saint-Jérôme : Rue Labelle.L'honorable G.A.Nantel, Directeur de la rédaction.nu ERD OMADAI RE, \u2019 +0 0% SAINT-JEROME, SAMEDI, 14 MARS 1903.Un an, $1.00 \u2014Le numéro, Sets.% Bureau à Saint-Jérôme : Res | R.Aimé Tison, Secrétaire de la rédaction.AVIS IMPORTANT Nous tenons à avertir nos clients et abonnés que toutes les affaires concernant l'administration du journal doivent se faire à notre bureau à Saint-Jérôme.Les remises d\u2019abonnements, annonces, impressions, etc, doivent être adressées exclusivement à \u201cLa NATION, Saint-] érôme.\u201d Nos clients s\u2019exposent à payer deux fois s'ils négligent de se conformer à cet avis.\u2014-1 24.Tous les manuscrits doivent être adressés directement à Saint-Jérônie et nous parvenir le lundi avant-midi.ST-JEROME, 14 MARS 1903.AVIS Nos abonnés retardataires\u2014ils sont nombreux\u2014rnous rendraient service en nous faisant parvenir immédiatement le montant de leur abonnement.Pas n\u2019est besoin d'adresser de nouveaux comptes, car tous savent la somme qu'ils nous doivent.L'abonnement, c'est entendu est payable d'avance.avons adressé des comptes, quelques abonnés seulement ont songé à nous faire remise.Lorsque nous IN nous semble que les sacrifices que nous faisons chaque jour méritent plus de reconnaissance et de justice de la part de tous nos abonnés.Si chacun voulait montrer un peu de bonne volonté, nous en serions enchantés, Il nous faut absolument collecter les sommes qui nous sont dues: nous se- tions désolés d'employer des moyens rigoureux pour arriver À cette fin.L'ADMINISTRATION.Un gouvernement en tutelle: Le char de l\u2019Etat est embourbé sur les hauteurs de Québec.Ces deux termes semblent mal à l\u2019aise l\u2019un à côté de l\u2019autre ; ordinaire- tête moins forte que celle du premier Parent.Napoléon, pas celui de Québec, dictait bien trois ou quatre lettres À la fois à autant de secrétaires tout en donnant des ordres à ses aides de camp.Mais, malgré ce qu\u2019en disent les jour- maux payés pour brûler de l'encens sous le nez de M.Parent, tout le monde n\u2019est pas Bonaparte, et il faut prendre les premiers-ministres tels qu\u2019on nous les fait.\u2014Quelle est votre politique sur la colonisation ?demande-t-on au gouvernement de Québec.Avez-vous l'intention de faire quelque chose pour cette œuvre nationale de laquelle dépend notre avenir dans la Confédération ?\u2014Nous n'avais encore rien de décidé; nous attendons le rapport de la commission de colonisation.\u2014Que prétendez - vous faire pour améliorer les rapports entre colons et marchands de bois ; les deux peuvent et doivent s'aider, les deux ont besoin l\u2019un de l\u2019autre et doivent se rencontrer en bons amis l\u2019automne, lorsqu\u2019il est temps de disposer des produits agricoles et l\u2019hiver lorsque se fait la coupe du bois.dre toute triction impossible ?Avez- Qu'\u2019allez-vous faire pour ren- vous un plan sur le métier ?\u2014Nous n\u2019avons encore rien de décidé; nous attendons le rapport de la commission de colonisation.\u2014Que prétendez-vous faire pour protéger nos forêts etempêcher les empiè- tements sur le domaine public ?.\u2014Nous n\u2019avons encore rien de décidé; nous attendons le rapport de la commission de colonisation.\u2014Avez-vous une politique arrêtée à propos de subsides aux chemins de fer et autres chemins de colonisation : celle-ci ne peut avancer sans voies de | communications faciles et économi- \u201cques ?\u2014Nonus n'avons encore rien de deci- dé; nous attendons le rapport de la commission de colonisation.\u2014Mais au sujet du Trans-Canada, dont il est beauconp question depuis ment, le terrain est ferme sur les hau- | quelque temps, avez-vous arrêté quel- teurs et le premier cocher venu doit y trouver moyen d'avancer.Il n\u2019en est pas de même cependant à Québec ; tout est arrêté.Il ne faut pas s\u2019en \u20actouner, notre premier-ministre est si occupé : maire de Québec, président de la compagnie du Pont, premier-minis- tre, etc, il y a de quoi faire tourner une que chose?Avez-vous un plan ?Avezvous au moins étudié ce projet qui mérite pourtant d'attirer votre attention ?Le discours du Trône n\u2019en dit rien ! \u2014 Nous n'avons encore rien de décidé; nous attendons le rapport de la commission de colonisation.\u2014Est-ce l'intention du gouverne- ment de faire quelque chose dans l\u2019in- : térêt de l\u2019instruction publique, surtout en faveur des écoles élémentaires et de leurs institutrices ?Cette question est à l\u2019ordre du jour ; le fameux règlement du chauffage des écoles l\u2019a rendue brûlante ct tout le monde s'en occupe.Le discours du Trône ne nous en apprend rien, \u2014 Nous n'avons encore rien décidé ; nous attendons le rapport de la commission de colonisation.S'il nous reste de l\u2019argent, nous aiderons à instruire Vous comprenez, il y a plusieurs chats à fouetter, nous allons au plus pressé.Clest 13, en résumé, les interpellations et l'unique réponse faites à la législature de Québec depuis quelques jours.la jeune génération qui pousse.La barque provinciale est donc bien réellement enlisée ; ça n'avance plus, les voiles sont carguées et on attend du secours de la commission de colonisation et surtout de son président Ml'abbé Thivierge.Mais quel est-il donc ce fameux abbé dont dépend l\u2019avenir de la province.Certains journaux nous ont bien donné son portrait il y a quelques jours.Si nous avons bonne mémoire, on a bien demandé aussi sur le parquet de la chambre des détails sur ses relations d\u2019affaires avec certains employés publics de Québecvons pas vu de réponse i cette deman-, Nous n\u2019a- de et aujourd\u2019hui, comme il y a six mois, nous ne connaissons M.l\u2019abbé que par son fameux témoignage dans la scandaleuse affaire de la Baie des Chaleurs.' C\u2019est derrière cet homme que se cache le gouvernement de Québec.C'est sur ses épaules que repose toute notre politique provinciale.Ce n\u2019est pas absolument encourageant.BOIS ET FORETS (De La Patrie) Monsieur Parent a dit, en réponse à une question à lui posée dans la chambre, qu'il a résolu de ne pas adopter la politique suivie par M.Ross, à l'effet que le bois coupé sur les terres, pnbliques soit manufacturé au Canada, Il a donné comme raison de cette décision, que les conditions ne sont pas les mêmes dans notre province que dans Ontario.Nous regrettons ne pouvoir comprendre la différence dont parle le Premier- Ministre, En quoi consiste-t-elle ?Pourquoi permettrions-nous aux *pro- pri4taires de moulins américains de venir chercher le bois de nos terres publiques, le transporter de l\u2019autre côté des frontières, le transformer en pulpe, en papier, etc, ?Il n\u2019y a pas de réponse.possible à cette question.11 serait dans l'intérêt certain de-la province de Québec, des colons, que le bois de nos terres publiques fût manufacturé ic.La vérité est que des engagements ont été pris, imprudemment pris, pour des anuées à l'avance, à l'endroit et au très grand bénéfice de capitalistes étrangers.Ce sont ces engagements qui gênent l'action du Premier-Ministre et du gouvernement aujourd'hui.N'\u2019est-il pas permis d'espérer qu'il y a dans la législature de Quéhec, assez d'esprit public pour faire revenir le Premie-ministre sur la décision qu\u2019il senible avoir prise.L'opposition n'existe pour ainsi dire pas à Québec.C\u2019est un malheur poûr Ta province, pour le gouvernement, pour le parti libéral.Les gouvernements, quels que bien intentionnés qu\u2019ils soient, versent très vite dans l'arbitraire, lorsqu'ils sont laissés sans contrôle.Nous demandons à tous les hommes (de bonne foi s\u2019il est raisonnable - de permettre aux propriétaires américains de y moulins, de dévaster nos forêts, comme ils le font en ce moment.Mais ! Si l'état actuel de choses continue, d'ici à dix ans, d'ici à cinq ans, il ne restera pour ainsi dire pas de bois disponible pour nos oropres gens, L'exportation du bois de pulpe aux Etats-Unis, dans les douze mois qui vont suivre, va se faire sur-une colossa e échelle.Or, ce bois ne nous rapporterajpas plus, en moyenne, que $4.00 la corde.L'administration des bois et forêtssin- téresse tous les habitants de la province de Québec, quelque soit leur profession et leur.métier.| rem nn ety ED UN BON ANBIDOTE L'effet du BAUME RHUMAL sur.les Pounions est merveilleux.C'est l'ai dote le plus parfait contre la _ consomption, son action est immédi te.La guérison est radicale.äffé\"ia utes les: pharmacies, a A GENOUX, TOUT LE MONDE! ( De l'Zévénement ) J'ai osé parler de l\u2019infaillible, de l'intangible premier ministre de la province.Aussi j'en ai déchainé une jolie tempête contre moi.M.Parent est \u2018\u201c tabou \u201d\u2019\u2014c'est comme l'arche d'alliance : Il ne faut pas y toucher sous peine de mort.Dans les colonnes du Soleil.gorgé de patronage M.Pacaud permet qu\u2019on me traite de \u2018\u201c jaune, ?' de fielleux, de bilieux, de pingre, de sans cervelle, de haineux, de polisson cte.La Presse assure que j'eugueule M.\u2019arent\u2014le même M.Parent qui traite 1\u2019 ses collègues de \u2018* menteurs \u201d sur le parquet de la chambre et qui pour cela se fait rappeler à l\u2019ordre.Je n'ai pas encore été rappelé à l\u2019ordre, moi, mais \u2018* l\u2019engueuleur, * c'est moi tout de même.C\u2019est du moins la théorie du journal de l\u2019hon.\u2018T.Berthiaume, conseiller législatif nommé par un gouvernement conservateur.Le Ze Daily Telegraph \u2014 qui a les mains jusqu'au coude dans le trésor pu- blic\u2014est scandalisé ct il voudrait bien que les contribuables anglais \u2014au moins ne sachent pas ce qui se passe, D'autres journaux sont prévenus, me- nacds.Da guerre sainte est déclarée.H1 faut que Pelletier ne fasse pas à Parent la lutte que ses devoirs d'homme public Iui imposent.Il faut qu'il adore lui aussi ce dieu de ferblanc, où nous allons lui taire une guerre telle, nous allons lui rendre la vie si dure, qu'il sera bien obligé de se taire.Tli ! bien ma réponse à tout cela c'est que je vais continuer à faire mon devoir.On veut faire croire, pour ôter de la force à nos arguments, que nous avons de la haine pour le.premier ministre : quant à moi je n'ai jamais eu de déméê- lés personnels avec lui ; on m'impute donc à tort des motifs que je n'ai pas.L'état d\u2019Ame d\u2019une partie de la presse est intéressant au point de vue purement psychologique.M.Parent a tellement subventionné \u2014 À même les fonds publics, comme de rai- sou\u2014les journaux rouges et les sous-ré- dacteurs cle quelques journaux soi-disant conservateurs qu\u2019il a crée autour de lui la légende du grand homme.On le lui a tellement dit et répété que sa modestie bien connue s\u2019est vue forcée de le croire.Ët aujourd\u2019hui la moindre critique, la plus légère contradiction le font entrer dans une colére noire.11 gorge ceux qui lui jettent ces fleurs ct il s\u2019arme du fouet pour briser tout ce qui lui résiste.Que de choses n\u2019a-t-on pas dites contre moi quand j'étais ministre : ai-je jamais songé à attribuer cela à la haine ?Quand on est ministre, il faut subir la critique.Si je voulais en croire M.Berthiaume, l'opposition ici ne dirait plus rien.Quel est mon crime ?Avec La Presse, avec le Herald, avecle | me, avec la province d'Ountario, avec tous LA NATION.\u2014 Sfar, avec l'Association de pulpes, avec l\u2019opinion publique pratiquement unani- les hommes d'afiaires, avec tous les journaux, excepté le Soleil,» je demande la protection de nos bois, de nos forêts, de otre héritage comme peuple, du patrimoine national, M, Parent commet le crime sans nom de tout livrer cela au déboisement complet, puis ensuite aux Américains, ses amis et ses clients, Je demande l'exploitation dans notre, \u201cyes | pays\u2014dans le Canada de Cartier\u2014de la richesse forestière que le bon Dieu nous ; i a donnée.Je veux ici des moulins à pulpe et al papier\u2014du travail pour nos ouvriers, un | marché près d'eux pour le bois de nos | colons, la prospérité pour tous.M.Parent vend tout cela aux Améri-| cains pour un plat de ientilles, \u2018 ' Et je me tairais pour faire plaisir a M.Berthiaume, à M, Dansereau, à M.Ernest Pacaud, ete.Merci bien ! | Je demande qu'on ne fasse pas servir, l\u2019administration de la justice au bénéfice | de lu haute pègre américaine qui vient abriter ici les millions du port de Savan- | nah.On me répond en mettant, moyennant finances, la police provinciale, l'associé du procureur général et celui du premier Ministre à la dévotion de ces \u2018* gloires \u201d nationales.Et M.Berthiaume voudrait que j'adorerais à genoux les auteurs d'une pareille prostitution des devoirs publics.Merci bien ! M.Parent nous a reproché nos taxes el il les garde, nos dépenses et il les augmente.Et je n'aurais pas le droit de le dire ! Parole d'honneur, il y a des gens qui deviennent fous quelque part.Dans vingt ans, dans dix ans peut-être l\u2019histoire s\u2019écrira et elle dira que le régime Parent n été néfaste pour cette province.J'ai le devoir impérieux de le dire et je le dis au risque de déplaire aux courtisans, aux plumes salariées et a tous les *\u201c Beati possidentes \u2019' qui voudraient que tout le monde se contente et se taise parce que la politique Parent les enrichit personnellement.La /resse me parle de l'assiette au beurre ! Lt cela s'adresse à un homme dont la profession est le plus grand honneur, qui réussit à y vivre honorablement, à y faire plus d'argent que n'en peut donner le salaire d\u2019un ministre de la couronne.Je remercie M.Berthiaume et M.Danserau de leur exquise délicatesse à mon égar d et je continue à remplir la mission que mes électeurs m'ont confiée.LOUIS P.PELLETIER P.S.\u2014L\u2019article injurieux du So/ei/ de samedi est évidemment écrit par un étranger à la rédaction.Que cet insulteur se nomme s\u2019il veut que jé lui répondre.Il ne me convient pas de me battre avec des masques.L.P.P.14 MARS 1903.J - © © 0) Ww WW VEGETALE w% do ND bo) 9 DR.PENDLETON.1; La PANACEE VEGETALE| DR.PENDLETON.| 26 Remède Interne $ et Externe.En Usage depuis Mops D''Emvro»\u2014 Contre DO) I» Dipthéne.les Maua de ,\" Gorge en faire usage fré quemment à 1 intéricur et à à, l'exténeur.et eh mettre 6 tv goutte dans un verre d'eau W er gargarismes.Pour lee 0 Ipitations du coeur.les en 0 srampes.Spasmes.Choléra, Dvsenterie et les Coliquesren:2 5 à 20 gouttes tous es quarts d'heure dans vo verre à vin d eau chaude et de fast.ov de | eau chaude sucrée, et augmentez la doxe wi nécessure.Dans kes cas aigus de Choléra er des Crampes, appliques 1a Pan.ACÉE sue l'estomac Moitid de la dose pour enfants.Elle est inoffentive pour tes plus Jeunes enfants.ntre les maux de têle faire des compresses of ap pliquez sur la tête et sur le cou.Contre les maun de dente appliques sur les genaves et sur hy jouce Pour Coupurss et Bles sures, apphiquez sur de Ia toile jusqu à cessation des douleurs.\u2018 , M Yana WP a np ve ems PRIX 250 Di wy Fabriqué par la A CIE-PANACEE-PENDLETON, ST.JOHN N.5 0p 0 Le Petit Livre d\u2019Or du Cultivateur et du Colon Nous venons de recevoir.le /72/ Liz d'Or du Cultivateur et du Colon, | ve rublié volume sera d'un grand prix pour ies cultivateurs qui sont éloignés des centres et peuvent difficilement se procurer les services d'un médecin-vétérinaire.M.Wilfrid Grignon, conférencier et membre du conseil d'Agriculture, est un vul- ræarisateur de la science agricole et nous sommes convaineus que le livre qu'il vient de publier aura l\u2019encouragement de nos cultivateurs.La Petit Livre d'Or du Cultivateur et du Colon est en vente chez le Dr W.Grignon à Sainte-Adèle à raison de 50 cents l\u2019exemplaire.\u201cArm es Secret professionnel de l\u2019avocat Un mot du secret.de ce secret impénétrable que les clients d'un avocat, quels que puissent être plus tard leur ingratitude et leurs torts, ont cependant le droit d'exiger toujours de vous.Ceux lits interroge, ils ont l'inviolabilité du 1 ] | dlevoirs.par le Dr W.Grignon.de Ste-Adéle.Ce Cinquante Ans.: e Il ya d'autres § Panacées.mais § nulle ne peut com.§ parer avec celle | du Dr.Pendleton.| Essayez-la et § vous serez con- | i] vaincu de ses§ bonnes qualités.| Achetez une! bouteille aujourd\u2019 \u20ac hui.; En vente chez ; votre marchand.| Prix, 25c.{nrêtre.c'est qu'envers le public qui ; s'adresse à eux ils en ont aussi tous les | Le ministre de la religion doit | demeurer impénécrable sur tout ce qui se {rattache au secret qu\u2019il a reçu : de mé- me aussi, tout ce qui se rappote à ces ; confessions intimes que l'on confie à leur sacerdoce, tout, jusqu\u2019à leurs refus, jusqu'à leurs répagnances, jusqu'aux simples démarches tentées auprès d'eux, tout doit être enveloppé dans le même silence, couvert de la même inviolabilité.CHAIX D EsT-ANGE 200 acres de terre 4 vendre & bon marché contenant le meilleur bois de service en quantité, au lac Long dans le canton de Gore, Co, Argenteuil.Le lac a près de 3 milles de long et les terres contournent tout le lac.S'adresser A THOMAS DICKSON, sr.Lakeficld l.O.Co.Argenteuil.Anthime Richer HOTELIER xn Nominingue, P.Q.\u201ces INS, Liqueurs et Ciga- qui regardent comme un privilège de l\u2019avocat, comme une faveur créée à son | profit, le droit qu\u2019il a de ne pas répondre à la justice clle-méme, ceux-là se trompent, et prennent pour une prérogative ce qui n\u2019est, au contraire, qu\u2019une Vv res de premier choix.© © 6 Bonnes chambres et bonne pension.oO 0 eo Voitures à la dispositiontdes obligation.Si, au pied du Tribuiial qui totiristes.23-8-2-1. Les PILULES de LONGUE Y:E du Gil | NISTE BONARD sont un remède sans égal.Des milliers de personnes le disent.Pourquoi ne pas suivre leur avis ?11 me sembinit que mn téte alinig ceinter ** Depuis quatre aus j'étais la victime du mal de tête et grâce à une annonce que je vis sur les journaux j'écrivis pour avoir une boite-échantillon des Pilu!es de Longue Vie du Chimiste Bonard «jui ie firent tellement de bien que je sen § ; venir quatre autres boîtes qui m'ont gué- .À LA N ATION.\u2014 14 MARS 1903.\u2014== QUE'LESs PILULES DE LONGUE VIE \u2014 DU \u2014\u2014 CHIMISTE BONARD - JUS PROUVER Lisez ce que quelques-unes d\u2019entre elles écrivent et si vous êtes malade ne tardez pas à prendre avantage de notre offre libérale.d\u2019ni souffert d'une ranladie de cœur pendant ane La Cie Médicale Franco-Coloniale, Messieurs, i .Je suis heureux de pouvoir vous-prou- ver ma reconnaissance pour ln guérison remarquable opérée par vos Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard.Depuis quinze ans que je souffrais de débilité une explosion.J'ai consulté plusieurs médecins et j'ai employé beaucoup de re- nerveuse et de points au cœur causés par médes sans résultats.L'hiver dernier, j'ai lu sur les journaux votre an- § nonce contenant un témoignage d'une § Sont un remède infaillible pour la guérison prompte et permanente de toutes les maladies provenant de l'insuffisance ou de l\u2019impureté.du sang, tel que faiblesse, dyspepsie, rhumatisme, maux de tête, éruptions de la peau et de l'action défectueuse du cœur, du foie, des rie.Je souffrais aussi de faiblesse générale d'indigestion et de nervosité qui m'empéchait de fai | re mon ouvrage.J'étais sans Énergic, languissante et tout le temps fatiguce.Tout m'ennuyait et me fatiguait.Je me sentais constamment souffrante, je n'avais pas d\u2019appétit et mes vivres me fatiguaient énormément.\u201c Maintenant, je ne regrette pas d'avoir pris les Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard et surtout d'usoir suivi les conseils des médecins spécialistes, car je suis guérie complètement.Je n'ai plus jamais mal à la tête, j'ai repris mes forces, mon appétit est revenu, et je digère Nous Enverrons Une boite complète (50c.) de ces Pilules à tout homme ou femme malade qui nous enverra 10c.et un timbre de Nous faisons cette offre libérale rognons et,de l'estomac.2c.personne dont les § symptômes ressemblaient beaucoup à | ma maladie.J\u2019achetai une boite de vos Pilules, après avoir pris cette boîte, je constatai une amélioration = sensible dans ma condition et je me procurai six autres boîtes que j'employai régulièrement.Aujourd'hui, je suis guéri complètement, mes points au cœur ont disparu, je ne suis plus nerveux et j'engraisse et ie renforcis à vue d'œil.Je vous remercie donc encore une fois et bien\u2014enfin je suis heureuse.\u201d Mur SINAI PIN, Saint-Côme, Co.Joliette, Quéj'espère que tous ceux qui souffrent comme j'ai souffert ne tarderont pas à suivre mon exemple.LUDGER FOURNIER, Hastings, Me.Malneliie de foie quérie \u2018* Je suis heureux de me voir enfin complètement guéri de la maladie dont je souffrais si cruellement depuis trois ails, Je ne saurais dire ni écrire la nature de mes souffrances, j'étais d\u2019une faiblesse incroyable et la vie était pour moi fn supplice.J'étais languissant et je maigrissais à vue d'œil.Je souffrais d\u2019urie maladie de foie, palpitations de cœur êt fortes douleurs de l'estomac.Je ne travaillais presque pas et le peu que je fai- parce que nous sommes convaincus, qu\u2019après avoir employé une boîte de ces pilules vous serez tellement satisfait des résultats, que vous continwerez à les prendre jusqu'à guérison complète et les achèterez au prix régulier, savoir : 50 cts.la boîte ou six boîtes pour $2.50.Remarquez que OUS N\u2019enverrons qu\u2019une seule boîte à ces conditions, à la même personne, et nous prions ceux qui désirent prendre avantage de cette offre de remplir le coupon ci-bas.Guérie de faibleaxe et affcetion du cœur \u201cJe ne connais pas de médicament plus précieux que les Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard, et je me fais un devoir de vous envoyer mon témoignage en même temps que mon portrait, déclarant le grand effet qu\u2019elles ont eu sur ma santé.Je souffrais de faiblesse et ar moment les palpitations de cœur sais.c'étai i isères Di étaient si fortes que je croyais mourir.sais, © était avec mille misères.Quand je J'étais découragée a ds Voleins de me voir 5 jennie, | re, | Santé mais do à peine Zo ams, ot OO 00060000 riants, malgré moi de santé.Je ne pou-| FX 222 vais ni manger ni #4 dormir : il n\u2019y avait de repos pour moi ni jour ni nuit.\u2018Une annonce sur à les journaux, qu\u2019une jeune fille avait recouvré la santé par les Pilules de Lungue Vie du Chimiste Bonard, m'encouragen à essayer ce remède, À peine en avais-je pris quelques doses que je me sentis moins faible et les palpitations de cœur moins fréquentes.Afin de hâter ma guérison, j'écrivis aux médecins spécialistes, qui me répondirent en m\u2019enseignant le traitement à suivre en Meme temps oue je prenais Jes Pilules.Aujourd'hui, je certifie que je suis gué- Tie et je voudrais que les jeunes filles malades comme moi, fassent l'essai de ce re- Yilules de Longue Vie du Chimiste BONARD BLANC DE DEMANDE POUR UNE BOITE COMPLETE \u2014 Dis \u2014\u2014 j'étais jaloux et j.ne crovnis jamais que le bonheur de jouir d'une bonne santé me serait donné.Pourtant ce résultat m'a été obte- @ nu \u2014presque malgré % moi, car lorsque des amis charitables me conseillèrent de consulter les médecins epécialistes et de prendre les Pilules de Longue Vie du Chiwiste Bonard, j'étais hésitant malgré toutes lcs preuves.\u2018** Aujourd\u2019hui, je ne le regrette pas, car grâce aux bons conseils des médécins spécialistes ct aux Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard, je suis bien, je ne souffre plus de maladie de foie et tous les autres symptômes sont disparus.Vous Pouvez m'inscrire au nombre de Vos a \u20ac NOM.amis reconnaissants pour tout le bien.qe £ mède merveilleux.m'ont fait vos Pilules et toujours je me : ferai un plaisir de les recommander, .MLLE ALBERTINE SAVARD, SDF ADRESSE .| M.ESDRAS ROY, St-Ambroise, Jeune Lorette, Qué.ES La Cie.Medicale F St-Isidore, Co.\" Dorchester, PQ; ranco-Coloniale, °\u201cRonTRaau POUR VOS IMPRESSIONS DE LUXE ET AUTRES MATERIEL, NEU.ADRESSEZ-VOUS A_\u2014=# a \u2014\u2014\u2014SAINT-JEROME,P;@, - Adin.FPRIX MODERIEN.LA - NATION 4 LA NATION.- 71 MARS 190% De quoi nous nous plaignons \u201c L'Avenir du Nord avec une exaui- se niaiserie écrit, la semaine dernière : \u201cLe triomphe libéral du 24 février a eu l'effet d'une bastonnade sur les ânes de la Nation.Ces pauvres malheureux braient à fendre l'âme dans leur numéro de la semaine dernière.Le bruit qu'il font écorche les oreil- les mais à pen d'importance.\u201d | Le confrère se trompe et il le sait._ | point de l'Italie et du monde «où 0 iXulle part cette politique n\u2019a obtenu Ce qui nous afflige c'est de voir coim- bien peu l\u2019on respecte et l\u2019on aime lei , : mague, où les fureurs du Kulturkampt peuple, puisqu'on fait tant d\u2019efforts | °CCUpe le trône pontifical, sa santé av ait ; | paru à à ce point chancellante qu'on s'était, Ont fait place à pour le pousser à prostituer ses libertés et ses prérogatives les plus chères ; ce qui nous attriste, c\u2019est de voir tous ; ces patriotards que parlent toujours du cœur et du s'employer à acheter la conscience de leurs concitoyens ; enfin nous ne nous plaignons pas tant du resultat que des méthodes employées ; mais ce qui nous afflige et nous indigue par-dessus tout, ! ; dans la tombe, de même que des munis- tres étrangers qui s'étaient flattés cos dern.ers Étaient favorisés par momen- pm, VINGT- CINQ ANS DE PONTIIE les evénements qui semblaient tanément du moi 5, donner tort à la jo Lorsque, le z0 février 1878, Mais Léon XIII, nal Joachim-Vincent Pecci, âgée dé suns +4 laisse r decourager par ces contin- soixante-huit ans.fut élu Pape j-r le ardi-{litique du Pontitelc gences passagère est resté immuable- Conclave, personne n'aurait osé @sjérer, ment daus la voie qui lui avait une fois que, le 20 février 1903, le vingt-cit uil- parn benne, Fa sil'on fait abstraction me anniversaire du pontificat de Léon\u2019 XIII serait célébré en grande porc à Saint-Pierre.dus détails, ae spectacle générale du mous de prone swéeur hud, par comparaison C'est pourtant cet ¢véne meut remarquable, longtemps tenu pour à avet ç qu'il étut en 1878, que le Pape ucla plus obit nu par sa diplomatie el - invraisemblable, qui a eu licu hie que son présécesseur par son ardeur un vant des multitudes accourues de ue, < peu Foutieuse, Bien souvent, depuis que le pape actuel, des résultats plus probants qu'en Alle.un état de choses tel, que | mis à supputer les chances des divers, les catholiques jouissent, dans ce pass, papabili, ct que les chancelleries interres jen majorité protestant, d'une situation | Co \u2018rées avaient commencé à s'inquiéter dei que pourraient leur envier leurs coreligionnaires d'autres pays en majorité ca- | (tholiques.Si l'habilité du Centre a été pour beaucoup dans ce changement, la ; politique de Léon XIII ny a pas moins contribué.i savoir qui serait le sthiccesseur de Icon, Mais beaucoup de ces pupabéti sont descendus les uns après les autres de Et il serait inexact de dire .e Bismarck ct ses successeurs soient *\u201c faire * l'élection du nouveau Pape, | VE L'extraordinaire vitalité de Léon XIII à allés à Canossa.Le voyage de Canossa c\u2019est de voir un ministre de la Cou-! déjoué toutes ces combinaisons et toutes | lente et impolitique, qui inspire des dé- ronne se faire le complice et l\u2019instiga-i ces ambitions, et aujourd'hui même, au ! .sea teur de toutes ces hontes et ces infa-| moment ol il entre dans la vingt-sixième mies, Le eleenir du Nord chante et ses cogs aussi et s\u2019élonnent que nous ne chantions pas: ne nous envcloppez pas dans votre triomphe, nous ne sommes pas.des vôtres ; opinions ni vos méthodes électorales ct Nous croyons que opinion honnête fi- bira par triompher ; car il est impossible que Michel Campeau et ses neurs aient éternellement raison.Mais les corrupteurs bourrentle mousquet qui les frappera quand opinion publique fortement seconée par tous ces scanda-; les, se ressaisira enfin.D'ici là messieurs de l\u2019Jvenèr, vous pouvez nous piétiner, vous pesez plus! que nous, vous êtes riches et puissants de ressources d\u2019audace et d'argent, vous pouvez nous piétiner et nous traiter niaisement d'Anes, mais vous wempé- cherez pas que nous ne parlions au peuple de ses intérêts bien entendus.Et si pour cela, nous sommes des anes l'Avenir du Nord ne peut toujours pas dire que nos braiments, notre litière et notre nourriture sont payés par le gouvernement.Car si je demandais à mon bon ami Jules Edouard combien il retire de l'argent public, comme mai- tre de poste, pour nous injurier, si je demandais à lui et À ses sous-rédac- teurs combien le patronage ministériel rapporte bon an mal an, ils ne pourraient le dire, de peur que le public n?estiine que ce sont des chanteurs salariés.LA SANTE DES VIEILLARDS Le remède des vieillards atteints de rhume, toux, grippe, bronchite, c'est le BAUME RHUNAL.Il ne fatigue pas l\u2019estomac.25 és le flacon.JR nous ne partageons ni Vos - mel'année de son pontificat, tous ceux qui l\u2019approchent de près ne craignent plus d'exprimer l'espoir qu'il pourra vivre encore un nombre d'années que les plus optimistes n'osent d'ordinaire jamais prédi- reà un vicillard de quatre-vingt-treize ans.Si l'on se félicite de cette longiveté vinespérée de Léon XIII, ce n\u2019est pas seulement à cause de lasympathie qu\u2019inspire à tous sa personnalité si remarqua- ible a tous les points de vue, ni, non plus, par suite de l\u2019intérêt qu\u2019on ne peut manquer de porter à un être humain qui \u201cs'achemine vers sa centième année.C\u2019est | aussi, et surtout, parce qu'on a l'inpres- sion, confirmée par les événements d\u2019un | quart de siecle, Léon X1IT était et reste particulièrement désigné, grâce à ses qualités de politique et de diplomete, pour maintenir des rapports tolérables entre I\u2019 Eglise et le monde moderne, malgré des oppositions qui éclatent à chaque instant, et qui, si elles n'étaient pas sagement enrayées, aboutiraient aux plus violents conflits.Ce tempérament de pacificateur était tout spécialement nécessaire au successeur de Pie IX, dont le caractère, plus exalté et plus impétueux que rassis et diplomatique.avait pent- Être accentué les conflits qui opposaient partout l'I£glise au monde laïque.Ces conflits n'étaient pas seulement d\u2019ordre politique ou social ; il y en avait aussi d'ordre intellectuel et moral, puisque | l'esprit moderne et celui de l'Eglise se prétendaient séparés par un antagonisme irréductible.Or, la diplomatie de Léon XIII aura consisté à substituer la méthode de la patience et de la longueur de temps à celle de la force et de la violence, autrement dit à rétablir graduellement la paix partout où sévissait la guerre.Sans doute, cette attitud.mécontentait les violents, qui n'auraient rêvé que coups et blessures.Quelquefois représente, en effet, une humiliation vio- sirs de revanche.Or, il n'y a rien eu de! parcil dans la volte-face du gouvernement allemand, qui a été gagné et séduit, plutôt qu'il n'a été courbé sous le joug.L'Eglise de Rome, sous le pontificat de Nill, Léon à est également parvenue à améliorer la situation des catholiques\u2018 .| dans d'autres pays non catholiques, en particulier en Russie, en Angleterre, aux Etats-Unis, ailleurs encore.Mais le principal résultat obtenu, aussi bien dans les pays catholiques que dans les autres, a été, sans imposer aux catholiques aueu- solidarité avec un régime politique quelconque, de les dissuader de s'identifier avec des régimes dont la disparition pourrait équivaloir à celle de l'Eglise, S'il était un terrain où la plus habile diplomatie parût devoir être impuissante à rétablir la concorde, c'était celui des rapports entre le Vatican et le Quirinal.Le temps n\u2019était pas encore très éloigné f où le Pontise comparait le roi d'Italie à Attila, et il semblait qu'aucune trêve ne fût possible entre les deux pouvoirs rivaux qui trônaient à Rome.Et cependant, si Léon XIII n\u2019a rien fait qui pût être interprêté comme une renonciation formelle du Saint-Siège à ses revendications, sa prudence a créé un état de choses qui équivaut presque à un modrs vivendi, tant sont devenues rares les occasions de conflit entre le Vatican et le Quirinal.Comme ce dernier, de son coté, ne met pas moins de soin à écarter tout ce qui pourrait réveiller les anciennes hostilités, le Saint-Siège est parvenu, dans le nouvel état de choses, à se créer une situation dont les fêtes de l\u2019année jubilaire ont attesté l'importance.C\u2019est à la politique de Léon XIII que sont dus, en grande partie, ces résultats favorables.C'est pourquoi ceux des catholiques qui placent les intérêts de leur Eglise au-dessus des agitations purement politiques se sont réjouis du long pontificat de Léon XIII, et souhaitent sans doute, aujourd\u2019hui, qu'il se prolonge encore, malgré le grand Âge du Pontife.ALCIDE Errav.FUAELLAALEOHALCHLHHLAERE Ÿ CARTES D'AFFAIRE Cesvsvésuaemsesarere seven SE PHARMACILEE Dr EUGENE FOURNIER Drogues, Billets de chemins de fer, Bureau d'express et de Téléphone.Voir annonce sur une autre page, BANOUES BANQUE D'HOCHELAGA Succursale à St-Jérôme.Voir annonce sur une autre paye, LA CAISSE D\u2019'ECONOMIE CANTONS DU NORD Voir annonce sur une autre page, ASSURANCES JOS.CORBEIL Voir annonce dans une autre page.J.M.DORION Voir annonce dats une autre page.FT LIS AIRIS J.E.PARENT, N.I\u2019 Agent d'immeubles, Librairie Voir annonce dans une autre paye.ENTRIZIPIIENIZURS MONETTE & VEZINA Entrepreneurs-Coustructeurs Voir annonce dans une autre page.E DES Ferronineries S.G.LAVIOLETTE Voir annonce dans une autre page.Nouvenutes J.D.GUAY Gros et Détail Voir annonce dans une autre page.ALL BEAUCHAMP Commis chez J.D.Guay.Sec.-tré- |sorier de la Société des Artisans Canadiens-français, Cour No 27 NAPOLEON COLLETTE | Commis chez J.D.Guay, St-Jérôme R.CASTONGUAY Voir annonce dans une autre page.Choussures ARTHUR BELANGER Commis chez J.D.Guay, St-Jér6me IEpiceries PIERRE SIMARD GROS ET DETAIL Voir annonce dans une autre page, J.A.TRAVERSY \u2018Teneur de livres et sténographe à Hla Maison P.Simard.ZOTIQUE ALLAIRE Voyageur pour la Maison Pierre Simard.ON ALLAIRE Commis à la Maison Pierre Simard.WILFRID GASCON Commis à la Maison Pierre Simard.FREDERIC BELANGER Expéditeur à la Maison P.Simard.J.B.J.GALIPEAU Commis et Expéditeur a la Maison Pierre Simard.ZEN CHS.ELIE LAFLAMME GROS ET DETAIL Voir aunonce dans une autre page.ALDERIC LABELLE Gérant de M.Chs.E.Laflamme, succursale de L\u2019Annonciation.ALBERT BEAUDRY Comptable chez Chs.Elie Laflamme, rue Labelle.D.ALPHÉE LABELLE \u2018Expéditeur chez Chs.Elie Laflam- me, rue Labelle. LA NATION.\u2014 Le Nouveau Ressort de Voiture à Extension Breveté LE MEILLEUR ! GLOGUSUDONGGGONOSOSIESODAOGLÉLONACOSÉSSEEIE JULES MAILLE, Propriétaire Le Nouveau Ressort à Extension Breveté ECC CUTTY cs > >\") LE PLUS ELEGANT! Ressort à Extension connu jusqu'ici sur le marché.Offre tout le confort possible, spécialement dans les clie- mins les plus rocailleux.Ce Ressort a été éprouvé et examiné par les plus grands manufacturiers du pays, et tous NE turiers peuvent se le procurers'accordent à dire qu\u2019IL PEUT ÊTRE SURPASSÉ.Demandez-le à votre Voiturier! Tous les voi.Plusieurs agents vous diront peut-être : \u2018* Ça ne .* a - .+ .vaut rien \u201d, pour arriver plus sûrement à faire une vente ; mais NOUS DEFIONS QUI QUE CË SOIT, SUR UN ENJEU DE $500.00, de nous donner un meilleur ressort, plus élégant, et offrant meilleur confort.S'adresser pour les prix, etc., à Qui J.H WILSON, 1874 NOTRE-DAME, MONTREAL.= 203-104 JULES MAILLE ST-JEROME, P.Q.A VENDRE AU NOMININGUE SUPERBE CHANCE.eatin Les lots Nos.23, 24, 25 et 26 du sixième rang du canton Loran- ger\u2014Ferme Nantel\u2014situés à un mille et demi du lac Bourget où est fixée la gare du chemin de fer qui sera terminé à l'automne.Quaran- 242 2 * 2 * \u2019 8 te arpents ont été défrichés.Le reste est en beau bois franc, érablière, ete.Prix des plus modérés.Ou à Ge A.NANTEL, LA PRESSE, MONTREAL.S\u2019adresser à VW.138.NAN TTEL, Avocat, SAINT-JEROME, P.Q.Aux Faibles qui ne sont pas Malades.Mille et mille cas de faiblesse! ou de débilité se présentent là où n'apparaît aucun symptômel de maladie.Les poumons, le foie, le cœur sont sains.Tout! l'organisme est en bon ordre, et néanmoins \u201con ne se senti pas bien.\u201d Le matin on se lève plus fatigué que lorsqu'on s\u2019est mis au lit.On se met a table: saus que les meilleurs mets provoquent 'appétit.On n\u2019a pas le coeur de manger.A l'ouvrage ou aux affaires, on.est indécis, sans élan et sans; vigueur.Et si l\u2019on va consulter le médecin, que fait-il ?Croyez-vous qu\u2019il prescrive une drogue?Non.ll se contente en homme intelligent de la situation, de conseiller ou de prescrire un bon tonique.Pour ces cas le docteur vous dira que le VIN DES CARMES est le restaurateur par excellence.Pourquoi?Parce que d\u2019abord il contient le plus pur, le plus riche, le plus exquis des extraits de la vigne, la meilleure substance et l'âme même de la grappe, le plus nourrissant de tous les raisins.Pourquoi encore?Parce que les autres ingrédients qui s'y mêlent résultent du choix soi- gueux fait par d'éminents médecins, qui les ont combinés d\u2019après les formules du Codex rangais, ce qui fait du VIN DES CARMES le plus sûr, le plus salutaire, le plus fortifiant de tous les toniques.A.TOUSSAINT © CIE., Quebec Seule Depositaives pour le Canade.| Camille de Martigny.11,88.C.E.Marchand, LL.1,.Ancien Magrstral de Martigny & Marchand AVOCATS ST-JEROME NAT GODON ! MAGASIN GENERAL STE-AGATHE-DES MONTS © Marchandises sèches et Epicerics.Assortiment d'INDIENNES, d'ETOI FES A ROBES de tous prix et de tous ' genres.SUCRES, CASSONADES de toutes * les qualités.; Nos prix ne craignent aucune con- , currence.| Escompte pour du Comptant | ! 5-9-01-1a AMEN La meilleure route et la plus populaire pour Toronto, les Chutes Niagara, Loudon, Detroit, Chicago et toutes les stations du Cnnadu et des Etats-Unis.Des trains express quittent Montréal aux heures et jours ci-après pour Toronto et l'ouest.Quotidien Quotidien Daily ex Sun g.oon, Mm.1030.\"Nn.Hoop.m.i | | | | t I Quitte Montréal Arr, Toronto 4dop.un, | 7.150.= 6.508.M, Arr.Hamilton 5.50 p.m 8son.m.Sasa.Arr.Ch.Niagara = 7.15Pp.m.loloA.1m.10.104, m.Arr.Buffalo 5,20 p, m 11.538.4.| 11.538, MM.Arr, Joudon 7.45 P.M 11,00, 111.| 11,00 À, mM, Arr.Détroit 9.30 p.m 1,10 p.tm.1.10 p.M.Arr.Chicago 7200.M.| 58.45 D, Mn.8.45 D, 11, Tous ces (rainis tont la communication sans retards à Chicago avec les trains rapides allant à St, Paul, Winnipeg.et toutes les stations de l'Ouest américain, y comps fen Ktats de lu Californie, de l'Orégon, de Washington et de la Colombie britannique, sur la côte du Pacifique.! Un char café-palais est sur ce train et un repas à le carte servi À toute heure durant le jour à la convenance des passagers.Pen Dortoirs de Tonrinten Partant de Montréal.tous les lundis et mercredis à 10.30 p.1m.pour l'accominodation des voyageurs ayant des billets 3e première ou de seconde classe pour Chicago et à l'ouest de celte place jusqu'à la côte du Facifique.Un prix nominal est fixé pour les places dans ces chars-dortoirs.Lits réservés à l'avance.Le chemin de fer du Grand Tronc est aussi la route la plus dire@e entre Montréal et Portland, Boston et tou- ten les stations des Htuts de 1a Nouvelle-Aungleterre, sin.si que New-York.Pour ncheter vos billets et retenir votre place dans les chars-dortoirs adressez-vous à J.M.DORION, Agent G.T.R., Lachute ou St-Philippe.Dr BE.N.FOURNIER saint-Jérome, HOTEL BEAULIEU LS.BEAULIEU PROP.PRES PE LA GARE SAINT-JEROME, P.Q.18-7-01=\u20141a.14 MARS 1903. Laisse St-Jérôme pour Haw keskury gk; les stations interniédiaires à 10.40 aim; Laisse St-Jérôme pour Hawkesbury a les stations intermédiaires À 7.03 p.m* i i Visitez les Chutes Shawinigan\u201d : \u2018* Plus pittoresques que Niagara.\u201d Pour taux horaires et autres informations s'adresser à GUY TOMBS, J.G.SCOTT, Agent Général F.& P.Gérant Général Bureau des Billets pour la ville à St Jérôme, A LA PHARMACIE FOURNIER a 5 oY | | | | | La nouvelle route pour le fameux Saguenay Les trains express partent du \u2018Termi nus rue St-André, jetée Louise, DÉPART DE QUÉBEC 8.45 a.m.\u2014Tous les jours le dimanclie, pour Roberval et Chicoutitii avec char parloir.» 1.30 p.m.\u2014Pour le lac Saint-Joseph t les jours excepté le dimans che.1.45 p.m.\u2014Le dimanche seulement pour St- Raymond.5.20 p.m.\u2014Tous les jours excepté le a manche, pour St-Raymond et les stations intermédiait res.Les sièges et lits dans les chars parloirs et dortoirs se réservent à la Pharmacie Fournier.ALEX.HARDY, Agent Général F.& P.J.G.SCOTT, Gérant-Génér: Al: Bureau:des Billets\u2018pour là ville, \u201cPHARMACIE FOURNIER \u2018 ST-JEROME, P.Q: §8.9-01\u20141a. T4.L'éclat de rire de M.Parlecreux lui répond, en voyant l'embarras du gardien céleste.\u2014J'attendrai longtemps ma sommation, dit-il, eu faisant un geste victorieux.; saint Pierre était battu, Un de conseillers Iui souffla l'idtée de laisser ses entrer, pour quelques jours seulement, huissier au paradis, afin d'expulser voit.Ue serait un mauvais expédient, ré- pondit-il.Vous ne connaissez pas les avocats, Le nôtre trouverait moyen d'ergoter sur la validité de la sommation.et, finalement, ne partirait pas du tout.De sorte que je me trouverais avec un avocat et un huissier sur les bras.C'est déjà trop du premier.fit voilà comme quoi il y a un avocat wi paradis.M.ANT.LAURENS 0 A Saint=-Benoit { De notre correspondant ) \u2014Plusieurs citoyens de Saint-Rémi, étaient les hôtes de M.Philémon Laberge.notre populaire hôtelier, dimanche dernier.Nous avons remarqué MM.Dr J.Trudeau, Bisaillon, Bonneville, Faubert, Collette et quelques autres.\u2014Lundi ont eu lieu les funérailles de Mme Damase Desormeaux, née Célina Laframboise.L'assistance était nombreuse.L'office divin fut célébré par le Rév.F.Corbeil, curé de la paroisse.\u2014Rév.M.A.Lajeunesse, curé de Ste- Monique, était de passage ici mardi en visite chez notre Curé\u2014 Notre Bureau de Poste, vient de subir quelques améliorations qui seront certainement à l\u2019avantage de tous les citoyens de la paroisse, c'est un vrai bijou maintenant.Honneur donc au mérite.- A Saint-dérome \u2014M.J.À.Beaulieu, avocat, est à St- Jérôme tous les samedis, l'hôtel chez son père.a a Ceux qui désirent le voir pour.affaires professionnelles, pourront s'adresser chez lui, de 2 à 5 heures p.m.\u2014Nous avons eu.mardi dernier l'ou- vertu.e du terme régulier de la Cour de Circuit, pour le comté de Terrebonne.L'honorable juge H.T.Taschereau était le juge siégeant.A l'ouverture de laCour, Mtre W.B.Nantel C.R., doyen des avocats du comté et maire de la ville, offre à l\u2019honorable juge, tan en sont hom personnel qu\u2019au nom des avocats Présents, les sympathies de tous les mem- bresdu Barreau du district de Terrebon- He, pour la perte douloureuse qu'il vient de faire dans la personne de son épouse, Madame Taschereau.L\u2019honorable juge à paru très sensible À cette marque de sympathies.Les avocats présents étaient : MM.W.B.Nantel, J.C.L.de Martigny, J.B.B.Prévost, C.E.Marchand.Bernard Gaudet, Th, Rinfret, G.Rochon et J.V.Léonard.Une quinzaine de causes étaient sur le un 1 rôle.La première entendue a été celle Maxime Auclair, ancien employé de la corporation de la ville de Saint-Jérôme, qui poursuivait cette dernière corporation pour $99.00 de donunages parce qu\u2019il avait été renvoyé sans avis préalable et sans raison aucune, sept mois avant l'expiration de son engagement.Le demandeur a eu gain de cause pour $75.00 représentant trois mois d'ouvrage à une piastre par jour.Pas plus qu'un particulier, a dit l'honorable juge.une corporation n'a le droit de mettre un journalier sur le pavé du jour au lendemain sans lui donner un avis suffisant, surtout lorsque cet employé l'est pour une année.\u2014 Nos conseillers ont siégé lundi soir.Son Honneur M.le maire W.B.Nantel et MM.les conseillers JE.Matte, N.Bélanger, F.Filion, J.Leclair, A.Ville-|- neuve, H.Prévost ¢t Emétaient présents.Divers comptes sont présentés pour paiement-et acceptés.Le secrétaire donne ensuite lecture d\u2019une lettre de M.Joseph Trudel, entrepreneur de pompes funèbres, réclamant de la corporation $S50.00 de dommages, parce qu\u2019il aurait brisé son corbillard daus les fils de la St-Jerome Power & Electric Coy., qui battent nos rues à plusieurs endroits.En réponse à cette réclamation, le conseil prie le réclamant de ne rien faire avant que l'action qu'il à prise contre la St-Jérôme Power Flectric soit décidée.M, O.G.Labelle, propriétaire de l'hôtel Victoria, à obtenu sa licence sur presentation de requête à cet effet.À la demande de la Compagnie électrique Guy Lowell, de Boston, d'une exemption ce taxe et d\u2019un privilège ex clusif de tout autre compagnie, la corporation fait réponse qu'elle est parfaitement disposée à entrer en négociation et qu'elle serait enchantée de voir l'installation d'un nouveau système d'éclairage et qu'elle serait disposée à l\u2019encourager de toute manière, mais qu\u2019elle n\u2019a pas le pouvoir de lui accorder le privilège exclusif demandé.Notre manufacture de cigares, S.Fischel, revient devant la corporation pour que le paiement de $1,000.00 qu'il prétend échu, sur son bonus, lui soit fait.Considération en est remise à plus tard.M.Avila Paquette, manufacturier de chaussures de St-Hyacinthe, offre à la corporation d\u2019installer, ici, une manufacture de chaussures, si cette dernière est disposée a lui accorder $1,000.00 de bonus et en plus une exemption de taxe.Le conseil en réponse a cette demande invite M.Paquette à venir le rencontrer le 19 mars, afin de discuter et voir (s\u2019il peut y avoir entente.Lecture est faite d'une lettre d\u2019un certain M.Bustany, demandant au conseil de le recommander auprès du gouvernement américain pour le faire nommer consul américain, ict.La requête des bouchers est renvoyée à la prochaine séance et celle de Joseph Doré et Michel Laporte, fils, est ren- voyéé au comité du marché.Les grands manufacturiers de meubles LA NATION.\u2014 14 MARS 1903.Fournier |; 7 NANTEL & ROCHON Awvoonts ST-JEROME, Co.TERREBONNE TÉL.: MAIN 3051.J.A.Beaulieu * AVOCAT Du bureau \u2018\u2018Archambenult & Cholette \u201d S'adresser à J.E.TRUDZL Entrepreneurs de Pompes Funèbres J.TRUDEL, S-JIS ROME.Directeur.15864 rue Notre-Dame, Montréal, Suit toutes les cours du districtdde rr } À 8e\" Encadrement d'images.S-t1-2 Terrebonne Prud'homme & Mailhiot (LA CAISSE d'EGONOMIE RUE LABELLE Sec BLOC RICHARD Pt \u20ac ! = - ~~ (065 GANTONS du NORD St-Jérome, P.Q.| Fait toutes sortes de transactions diar- » \u2018gent.Escompte les billets de commerce Et | et les billets d\u2019encan.Fait toutes espèces RSR | de collections.Traites émises sur toutes \u2018les parties de l'Amérique.\u2018lraite des pays étrangers encaissées au taux le plus bas.Intérêt alloué sur dépôts.R.DESCHAMBAULT, GÉRANT + LEGUMES ct FRUIT 10 A 50 cts, la doz, 16-802 18-7-01\u201414, S.G.LAV'OLETTE Marchand de Glacières, Ferronneries, Poeles de Cuisine Peintures, .ét autres, Ternis, Gourroies Faience, pour Moulins, Poterie, Scies Rondes, Terrerie, Dynamite, Ferblanterie, Etc, Eté Etc, Etc MOULINS À COUDRE de $25.00 et $30.00.LAMPES ÉLECTRIQUES de qualité supérieure pour 25 cts.BICYCLETTES REED BIRD, de Braritford, Ont.AVIS AUX MARCHANDS.\u2014Instruments aratoires, tels que Faulx, Fourches, Grattes, Haches de toutes sortes, veudus à prix garantis aussi bas que ceux\"de Montréal.; \u2018 | #5\" Clous, Broche à clôture, Blanc de plomb.Huiles, Peinture préparée, etc.au prix du gros.MIE 5.G.LAVIOLETTE.DOIN DES RUES ST-GEORGES ET STE-ANNE.ST-VEROME 18-7-01\u201418.Bureau de Poste, B.114.ETABLI EN 1880, Fetéphone Dell No 66, Chs.Elie Laflamme MARCHAND, Gros ot Détail Vis, Ligue, Prion, Fines, Gros, Fun, Femonnere, Pere, Vibe, Vlssele, Ek.SAINT- JEROME, P.Q.SUCCURSALE à l'ANNONCIATION, P.Q.670r\u2014gm.ALDERIC LABELLE, ozrant.MONETTE & VEZINA Manufacturiers et Entre,eneurs-Constructeurs ST-JEROME, P.Q.| CLOS DE BOIS GENERAL Bardeaux, Lattes, Pin, Pruche, Epinette, Bois blanc, Bois franc, Bois de charpente de toutes dimensions, Bois préparé, Jalousies, Portes, Chassis, Moulures, Tournages, Découpages, Etc, Etc.] PRIX SPÉCIAUX POUR LE COMMERCE DE GROS Sets de Chambre de $8 à $75, Sets de Salon de $154 $100, Sets de Salle Diner de $15 2 $75, Aho complet de meubles de fantaisie, Voitures d\u2019em- fants, d'hiver et d'été, Poles de luxe pour rideaux, Cadres et Gravures de tous \"Grand assortiment de meubles de toutes les qualités et de tous les prix.Magasin, rue Labelle, près de E.Gibault, ouvert tous les jours jusqu\u2019à y heures du soir., Toutes commandes envoyées at magasin ou à la manufacture seront exécu i iatement et À des prix .thes Toutes .de bois seront achetées par Monette & Vézina.MM.MONETTE & VEZINA entreprennent la construction de toutes sortes de bâtisses à des prix-très bas. LA NATION.\u2014 14 MARS 1903.Guy T.Kilgour de Beauharnois offrent de s'établir, ici, si le conseil est prêt à leur voter un bonus de $40,000 payables $2,000.00 par année et en plus une exemption de taxe.\u2014H port considérable de foin à St-Jérôme.se fait actuellemeut un trans- Les cultivateurs se plaignent que la compagnie du Pacifique n'a pas le nombre de chars suffisants pour répondre à leur demande.Les expéditeurs qui sont obligés d'attendre de deux à trois mois pour l\u2019expédition de leurs produits en souffrent.\u2014Mercredi 11 mars, le Conseil de Comté a siégé.M- W.Grignon a été de nouveau élu préfet du comté.M.J.B.Bl\u2019ordre en conseil rélatit au pont Shaw a Prévost a annoncé que été résolu par un autre ordre en conseil, à cause de prétendues informaiités, Nous n'avons aucune donnée précise sur ce point, mais s'il en est ainsi, nous avons à enrégistrer un abus de pouvoir aussi odieux que dans le cas de la loi inique et de la demande d'injonction contre les commissaires d'école de Shawinigan Falls.La Corporation de la municipalité de Saint-Sauveur se trouverait seule chargée de ce pont et le bail de M.Baulne serait résilié par le fait même sauf à la municipalité de Saint-Sauveur à l'indemniser.Nous ne pouvons croire à une pareille tyrannie.de Comité décidé \u2014I.e Conseil a de maintenir tel quel son procès-verbal concernant la montée Tegault.\u2014ILa Cour de Circuit du district siégera à Sainte-Scholastique, samedi le 14 \u201ccourant.\u2014M.Jean Baptiste Laplante est l'heureux père d\u2019un nouveau fils.La mère et l'enfant se portent bien.Nous offrons nos félicitations à l'heureux père.\u2014 Sont en promenade à Saint Jérôme Mlle Clara Beausoleil chez M.Edouard Marchand ; Mlle Ernestine Archambault chez M.S.J.B.Rolland.Mlle Eva Beauchamp chez Madame J.I.Boivin.UNE CHANCE Unie chance de guérison est offerte aux malades atteints de consomption.Le BAUME RHUMAI est le remède recommandé par les médecins.FEUILLE ee me LES Jetons Mystérieux TON 73 PREMIERE PARTIE LA FEE DES SAULES XXX .Le bouquiniste, soit par économie, soit par défiance, n\u2019 avait pas de domestique.La personne qui venait de sonner était une femme de quarante ans passés, conservant des traces d\u2019une beauté incontestable, et vêtue avec une recherche d'assez mæuvais goût.Elle tendit au bouquiniste sa main qu\u2019il prit et qu'il serra d'un air assez indifférent, puis il fit entrer la visiteuse et referma la porte derrière elle.lui dit-il.\u2014Si je suis venue, c\u2019est que j'ai des nouvelles a t\u2019apprendre.\u2014 Bones ou mauvaises ?\u2014Mauvaises, \u2014De Fauvel avec une surprise nanifeste.quel propos ?mauvaises nouvelles ! répéta A \u2014Je t\u2019expliquerai cela tout à l'heure.Es-tu seul ?\u2014Oui.I] poussa la porte de la pièce voisine, fit passer devant lui la visiteuse et reprit: Entre dans mon cabinet.\u2014Voyons, ma chère soeur, assieds-toi et donne-moi le mot du rébus qui m\u2019intri gue beaucoup.\u2014Le comte de \u2019l'honnerieux est mort.\u2014Ah ! dit simplement le libraire.\u2014Oui.Depuis quinze jours environ, et je ne l\u2019ai appris que ce matin, en lisant un article de journal qui annonce l'arrestation de Jérôme Villard, son valet de chambre et son homme de confiance.\u2014Eh bien ! mais, je ne vois pas du tout où est la mauvais nouvelle dans ce que tu m'annonces.Qu'est-ce que ça peut te faire, je te le demande un peu, au\u2019on ait arrêté Jérôme Villard ?Le comte de Thonnerienx est mort.Où est le mal?Si la légende est foudée, tu as tout à gagner rien à perdre à cette mort, puisque ton fils doit hériter d'une grosse somme.Or, ton fils est mineur, donc tu toucheras à sa place et tu administreras pour lui.N'est ce pas là ce que tu désirais ?- \u2014Sans doute, mais c'est justement là que commence le désastre.Mon fils n\u2019hérite pas.\u2014 Qu'est-ce que tu me chantes ?\u2014 Hélas ! la vérité ! \u2014Le comte n\u2019avait-il donc point constitué par testament une fortune à chacun des enfants venus au monde dans son arrondissement le jour de la naissance de sa fille ?\u2014Tout le monde sait cela.Le comte en pariait volontiers, et voilà justement pourquoi on a mis en prison Jérôme Villard accusé d'avoir fait disparaître le testament et subtilisé les valeurs, avec cette circonstance aggravante qu\u2019il était gardien cles scellés.\u2014Ah Fauvel.Un testament supprimé ! Des valeurs eule- vées ! Voilà qui est sérieux, en effet.\u2014Tu comprends le désastre, à cette heure ?\u2014Que trop ! Si le testament n\u2019est point retrouvé, feu M.de Thonnerieux étant absolument sans famille, la succession tombe en déshérence et l'Etat empoche tout.-\u2014Oui, le gueux, à notre détriment et au mépris des volontés exprimées vingt fois tout haut par le comte.\u2014 Voyons, dit Antoine Fauvel, reu- dons-nous bien compte de la situation, On suppose que le testament a été volé ?\u2014On fait mieux que de le supposer on en a la certitude.\u2014 Avec des valeurs ?diable ! s\u2019écria \u2014 Avec des valeurs de toute nature, et de l'argent, et des billets de banque pour Une très grosse somme, qui devaient se \u2014Je ne t'attendais pas aujourd'hui, |