La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 12 août 1905, samedi 12 août 1905

[" dé.' Uni An, (strictemeuit- payable d'avance) $1.00 t \u2014 Le numére, 2 on JOURNAL CANADIEN POUR LE PEUPLE CANADIEN\u2019 paren 4 SaintJérdme : Rue Labelle.HEBDOMADAIRE.Bureau à Saint-Jérôme : Rue Labolle, SAINT-JEROME, SAMEDI, 12 AOUT 1908.AVIS IMPORTANT Nous tenons à avertir nos clients et abonnés que toutes les affaires! concern ant l'administration du journal ¢ doivent se faire à notre bu- eau à Saint-Jérôzne.Les remises d'abonnements, an- ponces, impressions, etc, doivent être adressées exclusivement à \u201cLa NATION, Saint- Jérôme.\u201d Nos clients s\u2019exposent à payer deux fois s'ils négligent de se conformer à cet avis.+ $-g- +4 Tous les manuscrits doivent être adressés digeCtement à Saint-Jérôme et nous parvenir le fendi avant-muidi, ST-JILROME, 12 AOÛT 1905.M.Prevost à M.Gouin L'hon.Mvoyage qu'il a fait annoncer il était à Monttrompe.Mardi dernier, réal et n'a pas oublié de faire parler de, lui par les journaux.C'est d'ailleurs i facile, cat il a la parole en bouche et il a Été habitué jeune aux vantardises, puis\u2019 il a un secrétaire particulier.De plus, ilmous apprend qu'il se fait accompa- ger de Mmots.M.Prévost et sa suite voyagent.Le peuple n'a que la peine de payer leurs dépenses.Il ne s'y opposera pas, puisque M, l'révost voyage dans l'inté- tt public.Il veut faire des réformes etsauver notre province d\u2019un gouffre qu'avait creusé l'imprudente, l'insensée Tout est prédécesseurs! Savezpolitique de ses prédécesseurs.à refaire.Ses vous qui?L'hon, M.Gouin, l'hon.M.Turgeon \u2018 tre, M, Prévost a annoncé qu\u2019il allait en montrer à M, l\u2018urgeon.La semame dernière, c\u2019est à M, Gouin qu'il fait la le- fon, La note oflicieuse suivante; dit le Nafiomaliste, parue simultanément dans le Soleil et dans 7° Avenir, a, § Nord, donne me assez juste idée Quétäét du hôvveau mètre de la colonisation.{\" Depuis trop longtemps on discute etl'on discourt sur les défectuosités de Botre système de colonisation.Il faut.mainten : ; mages Bi DA \u201cNous \u20ac compo 5 que 1 I'hoy, 4 A Jean Prévost se mettra sérieusêment et since- tement à l'œuvre.\u201d nw y a pas six mois, ajoute le Nalionaliste, que Ministère de } a Colonisation qu il \u2018diri- Bait depuis trois années.Lt M.Jedi {tuent à la plus éponvantable des guerres, i Prévost est arrivé de son À sou de Alfred Pelland, prbliciste de) son ministère, C'est imposant, ces grands! ; | aus la population du Canada sera deux Dans ses premiers discours de minis-! Prévogt dit que tous ceux qui l'ont procédé étaient des bavards.C'est flatteur pour le premier-minis- fre : et il doit se féliciter d'avoir mis la main sur un homme qui lui dit aussi crument Ia vérité.\u201d INDIGNE TAC TACTIQUE | Pendant que le Japon et la Russic se pour se disputer la porte de la Chine; pendant que I Angleterre s'approprie la! plus forte part de I\u2019 Afrique productive ; ont commenté sérieusement.C'est dommage que le Soleil, ne soit pas de ce nombre, Ce n\u2019est pas avce des organes comme le So/e:/ que notre race gagne du prestige.Le Zoronto H'orld a rapporté qu\u2019en substance M.Monet avait dit: \u2018 l\u2019avenir des Canadiens-français est l'annexion aux ltats-Unis ou l'établissement d'une république française composée de la province de Québec et des Etats de In Nou: velle-Angleterre que le gouvernement américain nous cèderait en échange des provinces de l'ouest.\u2019 Le Soleil, pour dire des injures au World et au Chronicle, prétend que ce pendant que l'Allemagne vise tout 1'Europe centrale: pendant que les Etats-! : Unis s'emparent des grandes Antilles et | des Philippines: pendant que la Norvè- #e déchire les traités de 1564, que fai-| \u201csons-nous au Canada ?Après la récente victoire des auxlais sur les canadiens-français, nous avons i l'incident Monet pour nous faire parler Unt peu sérieusement.; En effet, hon.M.Monet député de Napierville\u2014un ancien ninistre\u2014 a prononcé, la semaine dernière, un discours i qui a fait le tour de la presse canadien- ine.C'est aux Ltats- Unis, devant des compatriotes, qu'il a fait entendre sa voix.; Voici comment la presse américaine rend compte de son discours : \u2018* Est-ce que la province de Québec ne ferait pas un bel état dans l\u2019Union Américaine?Un état où vous seriez aussi bien chez vous, commie vous l'êtes présentement dans Je Rhode Island, le Massachusett et le New-Hampshire?\u2018* Serons-nous toujours colonie britannique?Certainement non, ar dans 50 fois aussi considérable que celle de la plupart des Etats indépendants de l'Europe.Serons nous États-Unis, prendrons - nous rang, varmi les nations indépendantes du globe?Quoiqu'il arrive, notre ambition est de jouer un rôle prépondérant daus les.change reside destinées réser- vis ir Candda fe alors annexés aux on bien ee vs ae 4 0 + + 0 a aa eae a aux = \u201cSi l'on arrive à l'annexion Etat-Unis, celle-ci pourra alors se faire sur une base plus honorable et plus avantageuse pour nous.** Si c'est }\u201d indépénidaite, nous essaierons d\u2019 échanger ivec-de \u2018gouvernement de Wasliington nos provinces anglaises de l'Ouest pour les états cauadiens-fran- çais de la: Nofivelle- Angleterre.\" Nous ne citons que les principaux ; points de ce discours, que.des journaux rapport cst faux et qu\u2019il a été fait dans le but de nous insulter et de nous nuire.Lit il publie deux colonnes d\u2019injures à ; l'adresse des confrères anglais.C'est le Soleil qui ment effrontément.grettons amèrement cette indigne tacti- Nous re- que du confrère qui cherche grossière- meut à provoquer contre nous les fanatiques d'Ontario.Nous avons le droit pour nous, et nous devrions être capable de discuter C'était le drcit des journaux anglais de commen- sérieusement, ter le discours de M.Monet.Ils ont usé de ce droit et M.Monet ne s'en est pas plaint.Mais s\u2019il est sérieux, comme il duit mépriser la canaillerie du Sales?Nous sommes trop portés à accuser nos concitoyens anglais de fanatisme, même quand ils discutent sérieusement les intérêts du pays.Ces gens là ont le droit de penser, de dire, de discuter.Ils out souvent tort, mais ils ont au moins quelquefois raison.Les dépenses La dépense publique continue à aug: menter d'une façon alarmaiite.Nous: sommes tin peuple de cinq millions d\u2019à- mes et nous dépensous .près de quatre- vingt millions de dollars par année, Rien que l\u2019augmentation des salaires des ministres et des anciens ministres, des députés, des juges, nous entraine à une dépense d'un demi-million par année.C'est le peuple qui paye les comptes.La question des impôts est donc pour nous d'un intérêt vital, Quand viendra la crise financière, nous ne serons plus.capables de faire face aux impôts.Un pays, un jeune pays surtout, ne doit pas être mesquin.Il doit dépenser pour s'outiller, pour: développer ses: richesses et pour se donner une importance industrielle et conunerciale qui puisse It si rapporter des bénéfices eten même temps lui faire honneur.Cela ne veut pas dire que le gouvernement doive céper 1er pour enrichir -un- Sifisii, ou tel député; on tel ami.\u2019 Le peuple, malheureusement, ne se soucic pas assez de In chose publique.Il ne surveille pas assez In conduite de ses élus.gouvernements, Si l\u2019électeur voulait surveiller ses comme il surveille sa propre affaire, les dépenses ne el pas aussi fortes et les taxes ne seraiet : pas aussi élevées, \"eme O0 es ae Pourquoi les frois- | ser et tenter de les justifier quand ils Sir McKenzie- Bowëll Sir McKenzie Bowell a annoucé sa ré.: nous accusent de fanatisme, de déloyau- | Solution de ne plus agir coñme chef fe té.Prenons-garde ! Choisissons bien notre terrain pour livrer bataille Mais quand nous'sommes sur le champ de bataille, pour gagner un droit, pour garder nos libertés, pour nous\u2019 sauver d\u2019un désastre, tous \u201cles canadiens devraient être à l'assaut.mn, Nous avons'eu \u2018à\u2018\u2019éombattre tant récemment sur un vaste champ de bataille pour la défense Je nos droits, pourquoi le So/ei/ nous as ta of at-il préfére | se faire le valet! t e 1\u2019 Site, Te serviteur d un Blonheste t à doy Sift: Pourquoi ME - 5 ppm?nous a-f- .Ie aii.ses, \u201cis Goin ¢ de maladies de poitrine: d'in- \u2018Nanféétions de poumons et combien dej.| bronchites seraient évitées si dès que la | toux vous prend vous \u2018usiez du BAUME | RHUMAL : svdrain dans toutes\u2019 Ta affections \u2018des poumons et de la gorge.l\u2019opposition au Sénat.Nous regrettäis nour notre part, cette détermination di vieux chef conservateur, qui fut pour\u2018 les canadiens-français un véritable ami, un vaillant défenseur.Nous sommes heureux de ! } veler l'expression dé notre \u2018prôfotidé \u2018ré-\" connaissance au nom de nos cbinpatrid:\u201d tes qui vénèrent son nom.\u2014 Mais Hos ne pouvons faire un plus bel éloge \u201cde\u201d Voici : ** Pour nous, Sir Mackenzie\u2019 By Well.a\u2019 et de\u2019 I'honnéteté: publiques ! Cet\u201d ord gistey ce protestant # Tait rofir bites\" tatlioliques.Mackenzie frit notre éloquent: \"défenseuz, Ce fut lui-qui se\u201d hargea de préséifer aux chani Fes le: Remedial Bill\u2014ce pré- i\u201cque l'épiséopat it l'ancien premier-ministre: fq\u2019 en rept iduisant celui du .Maiitoba, \u2018Organe Lo featholiques de l'Ouestna toujours été: incarnation de In Toyatitd + vino * On se.ragÿetle l\u2019atisiée 1896.Sfr wy kK LANATION.< 12 AOUT 1905, LE cueillit comme une planchede salut pour.la minorité française au Manitoba.\u2018\u2019 La mauvaise foi libérale empêcha la Mais Sir Mackenzic Bowell n'en conservera pas moins passation de ce bill.l'honneur d\u2019avoir été, à cette période, tourmentée, le porte-drapeau d'une grande cause constitutionnelle et nationale, \u201c Les catholiques du Manitoba doi vent donc un sulut d\u2019une cordialité par: ticulière à ce vétéran.Ils expriment aussi IPespoir que Sir Mackenzie reprendra l'hiver prochain son rôle ordinaire Provencher peut être fier:de son député.Ori:pent voir combien le Canada est peu sérieux.Fier de M.Cyr après la méro- rable session de 1905 ! Vous avez raison ide rire Messieurs les anglais ! - Quand notre cause est entre les mains de champions de paille, il n\u2019est pas étou- nant que vous soyiez vainqueurs.M.: quand il a résolu de faire battre des hom- Laurier a été bien mal inspiré \u201cmes comme Larivière, Casgrain, Maré- ! chal, Duplessis, Nantel, Comeau, Fau- Qu'ont fait MM.Camille Piché, Samteux, T'aché, etc.\u201cGeorges Parent, IE PETIT LIVRE DOR PR = = DUCULTIVATEURET Du cocon: Hotel du Parc Labelle H.Beaudry & Cie.\u2018Traîtant les maladies du CHEVAL, Je ia VACHE, du MOUTON, du PORC.:s VO-| LAILLES et di CHIEN.SAINT-JER Prix, 50 &s.\" Nous n'acceptons pus diestam- tr OME, FQ : pilles, 0000.S'adresser à ' Cet hôtel, situé en face Nombre de voyages POU recevoir un grand et free devront e 158 prop el Pare Ter est invite hon er VO : La buvette contient les liqueurs et cigares \u201cdes meilleures marques.HOTEL BEAULIEU; {en tess LA PHARNAGIE VETERINAIRE DU Dr GRIGHON STE-ADELE.Co.TERREBONNE.Les écuries sont chaudes \u20ac ceux qui ont des chevaux ne peuvent avoir'de meilleur endroit pour les mettre à l\u2019abri.S.BEAULIEU Prer,, ! du Pare Labeltg au sénat.\u201d Desjardins, J.A.C.Éthier, Mayrand, ! Prix Modérés.\u2014 Service Parfait ms durant la dernière session ?Ont-ils ren- CHES DE LA GARE 27-5-05-18 RHUMATISME AIGU ET CHRO- du de grands services à notre race ?Bi SAINT-JEROME, P \u2014_\u2014 NIQUE Laurier avait en chambre, à côté des 18-7-01\u2014in, AVIS [ Lo Sout également influencés par l'action Monk, des Bergeron, des Paquet, ete, | presque magique sur la douleur de la Nerviline Poison égale en valeur médical 5 venons de citer les noms, aurait-il subi fois la valeur de remèdes rliumatismai La autant d'humiliations ?Nos droits n\u2019au- Nerviline guérit parce qu'elle atteint la: raient-ils pas été mieux protégés ?Une source du mal ¢t le chasse du corps La plus forte opposition conservatrice de Nerviline eat au remède extraordinaiae- Québec aurait empêché M.Borden de ment bon pour le rhumatisme ctaccomplit suivre les fanatiques qui, avec Sifton et d'extraordinaires guérisons Frottez-vous Fielding, out fait tant peur & Sir Wilfrid Laurier, et même au chef de l'opposition.un peu pour voir à votre prochaine atta JEAN BATAILLE.que.Les réstiltats innnédiats vous sur-, een = OU ALLER ?: | A LHOTEL Bravnige.\u2014 Toujours ell orgueul eux jen mains les célèbres bières importées Ditsner, Kumlbacker, Budiceiser et Shiite: prenpront, \u2014 25 cts.| \u2014 mean .Ulissayez les cigares Earl Grey et Alpha.Le Canada public un article portant ie! ** Provencher est fier de son | un ame SIROP D'ANIS GAUVIN\u2014Guérit tes déhés de Colique, dyse j eenterie, dentition «louloureuge, ete.\u2014Procure lesommeil.Hu vente partout,25c.la bouteillä, Soc 2 FS ns de Sun drome sOus-titre : député.Nous lisons encore : * M, H.Béliveau, qui avait été président du comité central de M.Cyr pendant la dernière campagne électorale, fit un joli discours, Il rappela aux électeurs ; que M.Cyr avait plus fait pour le comté de Provercher pendant une seule session Ca: IAN $1.50 par année pour votre famille S'adresser à J.TRUDEL Entrepreneur de Ponpes Frnchres TRUDEL, SS'É-JIS RON.Directeursy\" Encadrement d'images.que tous ses prédécesseurs depuis la con- ; fédération.M.H.Chevrier, M.P, P., de St-Boniface, fut très hevreux daus ses remarques à l'adresse de M.Cyr.- Jamais le comté n'avait été représenté | J, par un député aussi actif.II assura ses 8-13-2 amis, qu'aux prochaines élections géné- Prud\u2019homme & Mailhiot RUE LABELLE ses tale, M.Cyr serait étu par acclamation, Ces paroles prophétiques fureut reçues BLOC RICHARD par des applaudissements prolongés.\"\u201d La vérité vraie est que M.Cyr, durant la dcruière session, a douné la prete de sa complète nullité.La question des évoles séparées intéressait spécialement le Manitoba.Le débat a été long, ora- Îlles reçues toutes les 8 sortes.semaines, #insi qu'huftres fraîches au Pour les Fêtes, LEGUMES «t FRUITS SUCRERIRS achetées dans les meilleures maisons de Montréal et Toronto.ORANGES de 10 1 50 &s, In doz.22 geux: \u2019l'ous les députés de l'Ouest ont g #3 tenu à y prendre part.moins M.Cyr ! 3 GE ; Durant toute la session, M.Cyr a été 5233552 Z * 3 >» muct comme une carpe.Son propre parti n\u2019en fit aucun cas.On ne l'a jamais consulté.La vérité vraie, c'est que la voix des canadiens-trançais de Manitoba n\u2019a pas Été entendue cette fois, dans le grand débat.Nos compatriotes n'étaient pas représentés.Leur député est incapable, de parler convenablemetit-sur \u2018un sujet aussi sérieux.M.Cyr est le successeur de Cartier, de Royal, de Larivière.Mais il est en preuve que M.Cyr ne représente pas lu majorité.des électeurs de Provencher.Et l'on a I'aidace de \u2018dire : : ne visite est sollicitée, [3 SHE (BONNE des CHITONS (1 NM St-Jéreme, P.Q.Fait.toutes sortes de transactions d\u2019agent.Escompte les billets de commerce et les billets d'encan.Fait toutes espèces de collections.Traites émises sur toute les parties de l'Amérique.Traite de: pays étrangers encaissées an taux le plus bas.Intérêt alloué sur dépôts.R.DESCHAMBAULT, GÉRANT 6-82 18-7.01\u20141a, \u2018| prix très bas.des conservateurs comme ceux dont nous On demande 15 filles à Ste-Adèle, s'adresser a la Compagnie des + Moulins du Nord.Ne cherchez pas ailleurs ce que Vous ne pon.Vez trouver qu'au magasin de f D.l'ournetle No.123-123-125 rue Labelle, Raint-Jér me, la Chaussure Frank W.Slater ; The Strider, perfectionnée et vendue warantie i donner satisfaction & Uncheteus, J J.D.FOURNELLE, | Agent locale, | S.G.LAV'OLETTE \u2018 Marchand de Glacières, Poeles de Cuisine .+ .@t autres, Gourroies pour Moulins, Scies Rondes, Dynamite, Btc, Ete Montréalsé&y- Clous, Broche à clôture, Blanc au prix du gros.187.0111, Siméon charpente de toutes dimensions, Bois lures, Tournages, ment et à des prix très bas.avant de placer vos commandes ailleurs.Téléphone No.7.CLOS DE BOIS GENERAL 4 Bardeaux, Lattes, Pin, Pruche, E Bas-de la ville, Ferronneries, Peintures, Ternis, Faienca, Poterie, Derrerie, Ferblanterie, Bte., Ete MOULINS A COUDRE de $25.00 et $30.00.LAMPES ELECTRIQUES de qualité supérieure pour 25 cta, BICYCLETTES IRE ID BIRD, de Brantford, Ont.AVIS AUX MARCHANDS.\u2014Iustruments aratoires, tels que Fauix, Fourches, Grattes, Hacites de toutes sortes, vendus À prix garantis aussi bas que ceux de plomb.Huiles, Peinture préparée, ete S.G.LAVIOLETTE, (COIN DES RUES ST-GEORGES ET STE-ANNE.ST-JEROME Monette Industiel et Entrepreneur-Constructeur ST-JEROME, P.Q.IS peel?, Bois blanc, Bois franc, Bebb ®.paré, Jalousie, Portes, Chassis, Mew Ftc., Etc.Toutes commandes envoyées à la manufacture seront exécutées immédiate Toutes espèces de bois seront achetées par M.S.Monette., M _S.MONETTE entrenprend la construction de toutes sortes de bâtisses à des DEMANDEZ PRIX cs ST-Jérôme, P.Q 18-7-08 J.V.LEONARD RMOCART ST-JEROME, Co.TERREBONNE Leuis Labelle \u2014HUISSIER; COLLECTEUR, Erc.\u2014 MT-|RROME M.JOS.CORBER AGENT D'ASSURANCE SI-JEROME P.Q | Coin des vues Laboile et Ste-Marte \u2018 \u2014 M.Corner représente toutes WS .: tl 3! : , \u201cos meilleures Compagnies d\u2019 Assurances #9 la Vie, contre le Feu, \u2018les Accidents @ Garanti ER LA NATION.\u2014312 \u201cAOUT:1905 Avis de Faillite |COUR SUPERIEURE VINCE DE QUERIES Distr ict de Te rebonne IN RE COTE & FILS Sainte-Agathe des Monts, Qué,.Faillis, Les soussignés, à ce autorisés par un jugement de la Cour Supérieure pour le district de Terrebonne, vendront à l\u2019encan public, it la porte de l\u2019église catholi- ne de Sainte-Agathe des Monts, JEUDI, LE 14 SEPTEMBRE 1905, A 2 heures p.m., Jes immeubles ci-dessous décrits, savoir : COMME APPARTENANT À LA SOCIÉTÉ COTÉ ET FIES : 10.Trois lots de terre connus et dési- gués aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte Agathe des Monts, sous les numéros trente-cing.arente-six et trente-sept du dixième rang du canton Morin, avec les bâtisses et améliorations dessus faites et construites.20.Un terrain situé à Sainte Agathe et faisant partie du lot connu et désigné sous le numéro quatorze du quatrième rang du canton Beresford, contenant quatre perches de front sur la protou- deur qu'il peut y avoir à partir du chemin du Roi à aller au Iac des Sables, tenant d\u2019un côté à Pierre-Casimir Bohé- | mier et de l'autre à Joseph St-Amour, | avec les bâtisses desstis construites.- 30.Un autre terrain situé au même: \u201clieu, connu et désigné aux dits plan et livre de renvoi officiels sous le numéro; un de la subdivison du numéro douze A, du quatrième rang du canton du Buresford, boruc en iront par la rue St-Jo- seph.COMME APTARTENANT À EUCLIDE COTE : 10, Un terrain situé au village de Sté- Agathe des Monts, mesarant soixinte- six pics de Hoilt sur Cent pieds de pru- foudeur, mesure anglaise ct plus où moitls, borne en front par une rue projetée, en profondeur par Andre Grouix ou representants, d'un côté par Charles Lailier où représemants, et de l'autre.Côté par Gue autre rue projetée, sims LÀ, tisse, le dit terrain connu etdésigné com-, me faisant partie du numéro onze À, du quatrième rang du canton de Berestord.20, Un autie terrain situé au méiie lieu connu et désigné aux plan et livre de renvoi olfierels dé lu parotsse de Sain- te-Agathe des Monts, comme tusänt partie du ttuméro onze A, du quatrième\u2019 rang du canton de Bérestord, décrit com- Me sit.commençant au point d'inler-: section forme par Lt ligne sud est du ter rain de | honorable Raymond Préfontai- Ie ou representants et la ligne ouest dul terrain de PP.C, Bohdmier ou représen- | tants, de 14, allant vers le nord-est en! suivant cette ligne quatre-vingt-un pieds, | de 1a allant vers le nord ouest cent pics | Jusqu'à une rue projetée de quarante- amy picds de large étant la continuation de la rue David, de là allant vers le sud- Ouest soixante-quitze pieds en suivantle côté est de cette rue, de là allant vers le sud-est cent pieds jusqu\u2019au point de départ, le tout mesure anglaise et sans ga- Tantie de superficie, ainsi que le tour se trouve, circonstances ct dépendances ; ledit terrain est borné au sud-ouest par le terrain d'André Groulx ou réprésen- tants, à l'est par celui de P, C.Bohémer où représentants, À l\u2019ouest par ladite rue David projetée et vers le nord- Ouest par lu terrain de l'honorable Ray- Bond Préfontaine ou représeutants.30.Un autre terrain situé au même lu, connu et désigné aux plan et livre éTetivoi officiels d& la\u2019 paroisse dé\u2019 Stegathe des Mounts, comme faisant partie i numero onze A, du quatrième rang & canton de Beresfordet \u2018decñit cdinme autre emengant au coin nord-est d' un lt ere 0 dit Luchde Cote, de 13 de divs \u2018ers le nord-est en suivaiit la hgne celui Dion entre le terrain.à vendre.et i de P.C._ Bohémier \u2018ou représen- \u2018vers pa Aiatre-vingt-tn | \u2018 min © ord Ouest cent pieds jusqu'à une ue * JetCe, savoir In continuation de la er Cavid, delà allant vers-te \u2018 süd:ouest soixante - de cette Tue, de là allant vers le sud- Je tout Pieds Jusqu'au point de départ at CSUre anglaise ct sans.garantie re précise, Borné au sud-oues! | porte de l\u2019église catholique de Sainte-Agathe \u201cune largeur de vingt pieds.ford.Pieds, He 1a allan; \"qUlhZe pieds en suivant le côté | par un autre terrain du dit Euclide Cotél\u2019est par le terrain de P.C.Bohémier.À l'ouest par la dite rue Davitl etiitt nord- est par le terrain d'Isale Deschamps ou représentants.La dite vente devant être faite aux conditions fixées au cahier aes charges préparé par les curateurs et dé bureau.Pour dresser à LAMARCHE ET BENOIT, Curateurs-conjoints, No 2, Place d'Armes, Montréal.Avis de Faillite PROVINCE DE Shoe } COUR SUPERIEURE plus amples mformations s'a- District de Terccbonne No 120 IN RE MOISE COTE, Sainte-Agathe des Monts, Qué, Failli.Les soussignés, à ce autorisés par vn jugement Ge In Cour Supérieure, pour le district de Terrchonne, vendront à l'encan public, à la des Monts, JEUDI, LE 14 SEPTEMBKE, 1905 A 2 heures p.m.les imaenbles ci-dessous décrits, savoir: 10.Un terrain situé a Ssinte-Agathe des Monts, tenant en front au chemin de ler de la Compagnie du Pacifique Canadien, à l\u2019autre bout à la Rivière du Nord, d'un côté à Jean- Baptiste Michnuville et de l'autre côté À Fran- gois-Nuvier Monette, connn et désigné aux pian et livre de renvoi officiels de La paroïese de Sainte-Agathe des Monts, comme faisant partie du lot No 37 dun onzième rang du cauton Morin avec un moulin à scie et autres bâtisses &t dépendatices dessus construits el \"vee un droit de passage 4 pied ou en voiture pour communiquer du chemin du roi au chemin déjà existutit, lequel chemin ou passage doit avoir ~ 20.Les lots portant les numéros un B.deux B, et trois fl\u20141 LL 2ahet 3 b \u2014 du troisième rang du canton de Doncaster, aux plan et iivre te renvoi vifiviels de Et paroisse de Sainte-Aga- the des Monts, avee bdtisses dessus construites.So.Un terrain situé dans le vifaye de Sainte Agathe des Monts, à prendre et détacher du tt sur le nuntéro onze À \u2014 10 a\u2014 it quatrième rang du canton de Herestord, mesurant qua rante pieds de front sur quatre-vingt-dix-sept picds de profondeur, mesure anghuise et plus posé à leur £a Banque des Marchands ;.BU CANADA_\u2014# : CAPITAL VERSÉ* $6;000,000.\u2014+xS-2/\u2014 FONDS DE RÉSERTE, $3,200,000.(Six millions de dollars) (Trois millions denx cent mille doilérs).© Bureau Principal : MONTREAL a #0 : \"ve \u201con vs BUREAU DE DIRECTION : H.MONTAGU ALLAN, Président JONATHAN HODGSON, Vice (de H, & A.Allan) (de Hodgson; Sumner BRICE-J.ALLAN, J.P.DAWES, (de H, & A.Allan) (de Dawes & Co.) THOS.LONG, nr C.R.HOSMER, .(Directeur du C.P.R.) C.F.SMITH, HUGH A.ALLAN, (de Jas.McCready & Co.) (de H.& A.Allan) CHS.M.HAYS, A.BARNET, Loo _ (Gérant du G.T.R.) de Toronto.«0 0e THOS.FYSHE, Gérant général.E.F.HEBDEN, Surinf.des Succursales.LA BANQUE DES MARCHANDS alloue un intérêt au\u2019 meilleur, taux courant sur les dépots d'épargne et reçus de dépots.Augmente l'intérêt déux fois par année.\u2019Transige les affaires de banque en général.æ.HM.ARKELL, Gérant.: Te) de Collingwood, Ont.23-4-04.BANQUE D\u2019HOCHELAGA Capital payd 82,000.000, Foudn de Réserve 81,200,000, Burean principal : Montréal, Directeurs : Bureaux de Quartiars 8 MM.F, N.S'É-CHARLES Président | Hochelaga Rue Notre-Daine Quest R.BICKERDIKE, M.P., Vice-Prés.| See-Catherine Centre, Ste.Catholic Seat Hon.J.D.ROLLAND, Succursales : ; J.A VAILLANCOURT, A.TURCOTTE.Joliette, Jouiseville, Québec, Sorel, Shep.Gérant Général : M.J.À.PRENDERGAST | brouke, Saint-Henri (Montréal), Snint-Jérôme, Gérant : C.A.Giroux .| Trois - Rivières, Valleyfiell, Vankleek Hilf, abil Le a.JVs Winnipeg, Manitoba, Pointe St-Charles, M@nt- Asst.Gérant : L.G.LEDUC réal, St-Roeh, Québec, St-Roniface, Manitoba.Traspecteur : O.E.DORAIS i Sninte-Martine, Fait des encaissemænts À l'étranger et dans toutes les parties du Canada : émiel des chèques et les lettres de crédit circulaires payables dans toutes les parties du monde ; allone V'intérêt deux fois par anitée aux taux courant sur les dépôts.! ALE X.LEFORT, Gérant.- ull Huis, et fadsaut partie du lot connn et désigné sous les ntmiéros soixanté-suise et sulxante dix septdes plan et livre de renvoi\u201d officiels du village de Sainte-Agathe les Monts, avec Maison et autres bâtisses desstis construi- Les, plus un autre terrain situé en arrière dudit lot prolongeant ta ligue onest dudit lot de trente-huit prerls de longueur sur vingt pueils delargeur, mesure anghtise et plus ou moins, | ledit terrain tora partic du Jot numéro on- 1 ae À du quatrième rang du canton de Boros i do.Un morceau de terre situé dans le villa | Re de Sainte-\\gathe des Monts, connu ut dési- | sé aux plan et livre de senvoi vificicis de lai paroisse de Sainte Agathe des Monts, comme: taisant partie du numéro onze À du_ quatrième rang du canton se Buresford, décrit comme\u201d suit: commençant au port d'intersection for-! mé par la ligne ouest du terrain de IP CL Bohé- | mier et l'avente Préfontaine, de 1d allant vers; le sud-ouest en suivant la ligne que.t dudit Bo.| hémier, la distance de quatre-vingt-un pieds, de là allunt vers le nord-ouest cent pieds jusqu'à la continuation de la rue David, de là allant vers le nord-est en suivant cette me! soixante-gquinze pieds jusqu'à ladite avenue, de : 1 vers l'est en suivant cette avenne jusqu'at! point de «départ cent pierls, le tout mesure an-! glaise et plus ou moins, sans garantie de super- ! ticie, ainsi que le tout se trouve avec circons- | tances et dépendances, Ce terrain est borné au nord-est par l'avenue l'réfontaine, à l'est par P.\u20ac.Holiémier, au sud-est par Isaïe Deschamps, et au nord-ouest par ladite rue.Su.Un terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sain- | te Agathe des Monts connue faisant partie du lot numéro onze A du quatridnte range du can ton de Beresford, contenant cent soixante-«lix-} huit pieces de largeur sur cent quinze pieds dé! profondeur, 3nesure anglaise ct plus où moins, | ténant an nord à Louis Parent et Frédéric David où représentants, à l'est audit Frédéric Du-! | vid où représentants, au sud aux connnissaires ; d'écoles à un nommé Holahan et à Clovis Béautieu ou représentants, savoir aux numéros soixante-dix-sept et soixante-dix-huit du eu dastre du village de Suinte-Agathe des Monts, | et À partie rludit Int numero.soixante-dix-sept, npparlenant-au\u201cdit Moïse Côté, et à l\u2019onest par on représentants, avec Une, petite construction servAnt de remise dessus érigée.La.dite vente devant être faite aux- conditions fixées au caltier des charges préparé par les curateurs gtidéposé à leur bureau, \u201cPour plus'amples informations, s'adresser À \"LAMARCHE et BENOIT Curateurs conjoints, No 2, Place d'Armes, Montreal /BANQUE D'HOCHELAGA I: une autre partie du dit lot numéro onze A, aps ! jrirtenänt nuit Moïse Côté, et À Anilré Grouix , \u2019 .CL LIES \u2018plus bel assortiment qui ne se soit encore vit a § 1) ÉROME, i \u20ac | CHOCOLATS FRŸ et MENIER, BISCUITS de faiitaisieutde ! très-modérés.\u2014 Venez me voir et vous serce satisfuit > PIERRE SIMARD Magasin : \u2018rn.Brn No.Manufacture : TEL, Burt No: 93.A >= =¥Ye.VE NA Pe-1l.-Y.VIEZI MANUFACTURIER, ENTREPRENEUR, CONSTRUCTEUR PORTES, Crrassis, JALOUStES, MOULURES, TourNaux, DÉcouraGr, Bois PRÉ: PARTE DE TOUTE SORTE.Clos général de bois de construction.Achat de bois de toutes sortes.Toute commande sera remplie dans le plus court délai et à très bas prix.M, Vézina donnera des estimations pour n'importe quelle construction:ou : MARCHAND DE MEUBLES Gros et Detnil Ameublements d'Jiglises, de Communautés, de Magasins, du-Bureaux, etc: Ancienne manufacture Régis Guénette, chemin Kolland.Magasin : Coin des rues St-Georges.etiStes POUR LE COMMERC E Je viens de recevoir a> robes la .CL nn 1 Char WHISKEY GOODERHAM:&-WORTS, x 1 Char VIN ST-DAVID, .à ae 1 Char GIN MELCHERS de BERTHIER, .1 Char TomarES, BLÉ D'INDE, BL.UFTS, FRAISES, SoA Le ll FRAMEOISES,! Importation: trés forte en GIN, BRANDY, SCOTCH et liquenrso : fines.de toutes sortes, et.desjmeilleures marques de SHERRY; ety VIN DE \"PORT, totit ce que l'on péut désirertde'iiieux, | \"EN EPICÈRIES, lé chèix est magnifique et très värié.Le\" nifait der 3 tous les ofits, CANDY, ete, ete.) TD) aS 5} A Rt ne be i Te Puniic efi général cst cordialenient inivité à ve | j \u2018il y troüvera certainement dé grands avaîitagés, et Ie tout, Aly AMPORTATEUR ET EPICHER EN GROS ET-EN DEAN bh C0 FRE I + stm, 4 [as LA ie ATI Salis SE APN ave orge er a Ysssssonsisrrseccececee E L'augmentation de l\u2019indemniité\u2018parlementaire, la question des nouvelles provinces, les abus du pouvoir continuent à occuper la presse du pays.Ihon.M.Charles Langelier, ancien ministre, à son retour d'Europe, a donné au rédacteur du \u2018 Soleil\u201d, une entrevue au sujet de son voyage à Rome.Dans cette entrevue, il dit des choses qui méritent d\u2019être commentées.L\u2019hon.M.Langelier a Rome L'hon, M.Charles Langelier est allé à Rome, Ma été reçu par Pie X et le cardinal Merry del Val.Voici comment, dans le \u201c Soleil \u201d, il rapporte ses entrevues au Vatican : \u201c Sa Sainteté nous a reçus dans son cabinet de travail, nous avons voulu nous agenouiller, suivant l\u2019étiquette du Vatican.Immédiatement, avec tn geste de la main, il nous a dit de nous \u201c Debout, debout \u201d dit-il.Puis, autour de lui.lever.il nous a fait asseoir Après avoir bénit les objets de piété que nous avions apportés avec nous, il s'est nus à causer.Notre entrevue a duré environ vingt minutes.\u201c Le reporter\u2014Vons-a-t-il parlé des choses du Canada?\u201cM.Langelier.\u2014 Oui, et j'ai été étonné de voir combien il était au courant de nos affaires.Le vote sur la question avait alors été pris à Ottawa, n le savait.Il m'a parlé de Sir Wilfrid Laurier, des difficultés qu'on lui suscitait, puis parlant de la question, il:a dit: * C'est bien, c'est bien.\u201d Cette visite, je n'ai pas besoin de le dire, nous a vivement impressionnés ; nous nous sommes retirés sous le charme de ce vieillard si humble et si sympathique.\u201cLe reporter.\u2014 Avez-vous vu le cardinal Merry del Val?\u201c M.Langelier.\u2014 Oui.Il m'a ac cueilli de la façon la plus aimablé.Me prenant la main dans les deux siennes, il m'a attiré vers un sofa, où nous mous sommes assis, \u201c Causons un peu J'ai constaté ¥ :çonnaissait parfaitement la question des écoles et la lutte que les j jour- waux fanatiques d'Oiitario ont fait à du Canada,\u201d me dit-il.M; Laurier: Il a paru très content lorsque je lui si dit que depuis sa mission an Canada nous avions la paix religieuse la Hus complète.\u201c À la bonne heure, a- t-il ajouté : : il «n\u2019y à pas de\u2019 raison pour les catholiques de se \u2018diviser sur \u2018la Question féligieuse.Tôus les catholiques, cliez vous, à \u2018qu Len i riick wils Il a vti les caricatures représentant M.Laurier sous la tutelle du.Pape et du délégué apostolique.appartiennent.sont bieu soumis à l\u2019Eglise.Vous avez assez de la politique pour vous diviser.\u201d Depuis sa mission au Canada :nous avons la paix religieuse la plus complète ?Où avez-vous pris cela, M.Langeler?Avez-vous dit la vérité au cardinal Merry del Val?N\u2019est-il pas vrai que cette année même, une guerre de religion a éclaté dans uotre pays?N'est-il pas vrai que Sir Wilfrid Laurier a eu tellement peur.de l'explosion de fanatisme religieux qu'il a été obligé de sacrifier nos droits, d\u2019a- baudonner son premier projet ?N\u2019est-il pas vrai, M.Langelier, que l'un des niinistres du gouvernement Laurier, M.Sifton, a démissionné à catse de cette question?N\u2019est-il pas vrai que le \u201c Giobe \u201d, de Toronto, a fait toute tune campagne contre nous, à l'instar du \u201c World \u201d, du * News\u201d?N'est 11 pas vrai que M.Fielding, un antre ministre, a menacé M.Laurier de résigner s\u2019il ne retirait pas son premier bôll ?Pourquoi donc, vous bon catholique ami de l'Eglise et du Saiut-Siège, êtes vous allé dire au secrétaire du pape que nous, jouissous de-la paix religieuse la plus'compiète ?Ah ! quanid, avant.1896, les conser vateurs entraient- dans les presbytèrès, quand ils avaient le bonheur d\u2019avoir une entrevue avec le chef de l'l£glise ou avec les évêques, les libéraux n\u2019avaient jamais assez d'injures i leur lancer.C'était, A leur dire, des hypocrites, des traitres à leurs concitoyens, des éteignoirs, des rongeurs de ballus- tres, des gens à soutane ! Les farouches d'hier Comment se fait-il que ces farouches libéraux d'hier, soient si dociles aujourd'hui ?Oui, comment se fait-il ?Ecoutez le \u201c Soleil \u201d qui nous donne caudide- ment la réponse, dans son numéro,du 3 août 1905 : \u201c Les pires intrausigeants; quand ils viennent au pouÿ or, soit les plus ac- cothinodants.C'est tellement le cas que pour couvaincre un entété, il suffit quelquefois de lui mettre en main une parcelle d'autorité.Ses ongles immédiatement s\u2019arrondissent, et la} nécessité des concessions le rend le plus charmant des garçons.La poli tique francaise a par milliers des exemples de.cette métamorphose.Lexleiñiplé est: rétiduveticoterplus 4 tappa it tient: éloignés de: Voilà l\u2019explicätion ! ! Ces :bons libéraux, ils; wo t qu'd apprendre a dire la vérité pour être de bons chrétiens ! ! r Reorganisation Les libéraux-conservateurs \u2018de la province de Québec devraient se réunir en convention pour s'occuper sérieusement de \u2018la réorganisation de leur parti.Nous avons besoin d'un chef À Québec, avec un programme bien défini.Les cteux sont absolument nécessaires, Sans un chef et un programme, comment nn parti peut-il se faire des partisans?I faut dire au peuple ce que le parti entend faire pour lui à l\u2019ave- ur.Il faut une école et un maître.da jeunesse en a surtout besoin.Pourquoi ce laisser faire ?Il y a dans le parti conservateur des éléments de force vraiment étonnants.La jeunesse conservatrice, À cause des épreuves qu'elle a subies, est mieux outillée que la jeunesse libérale qui ne voit que Laurier et qui ne prend pas la peine d'étudier.Il y a nne foule de jeunes couserva- teurs qui sont désireux de travailler de toutes leurs ferces au mieux être du peuple.Ils réclament un organe pour faire entendre leur voix et connaître leurs idées.Formés au contact des réalités, sous la poussée des nécessités et des besoins populaires, ils peuvent élaborer de grandes choses.Les jeunes conservateurs devraient créer un mouvement, c\u2019est-à-dire quelaue chose qui progresse et qui marche.Cela ne veut: pas dire: qu\u2019ils devraient supplanter les plus âgés.Loinidelà.Mais les jeunes peuvent aider beaucoup.Ils peuvent varier les formes Je l\u2019activité.Le parti conservateur, sans changer d'esprit, ne doit pas être une œuvre absolument fixée.Après tout, avec ce mouvement des jeunes, il deviendrait comme l\u2019effort d\u2019une nouvelle génération et il ne s\u2019en porterait pas plus mal.En tout cas, il est temps que le parti conservateur \u2018\u201c cloue son drapeau à son grand mât.Treis apotres L\u2019hon.sénateur Bolduc a demandé au Sénat d'ajouter à la clause 3 du bill.d'autonomie le dispositif suivant : \u201c Il est entendu toutefois qu'aucune \u201c prescription de la présente loi ne se- \u201c ra ititérprétée de manière à restrein- \u201c dre en quoique ce soit les droits et \u201c les- \u2018privilèges.déjà accordés à quel- \u201c que classe de personne dans \\e Nord- * Ouest en matières de langage et d'é.\u201c ducation.\u201d Cette simple motion assurait à nos compatriotes la conservation de leur langue et de leurs'écoles séparées, .Le golvernement \u2018refusant\u2019 \u2018d'âécep- fi mestiré dei ut tice, ice, MN Da Lie = A iran a; \u201c Sur toutes c ces s questionis, je sens 5 \u201c que nous, les Canadiens-français gu \u201c jouissons de plusieurs privilègés et \u201cde plusieurs avantages auxg \u201cnous doune droit\u2019 d\u2019ailleurs notre.pe \u201c sition exceptionnelle, nous ne\u201d * vous pas nous jeter.dans le fen pour : 5 * des choses qui ne méritent pas dud \u201c les défende ! \u201d La langue d'un peuple, les droits.i religieux d'une nation?futilités && di 9 | tout cela! Ce sont de ces choses qui ne valent = pas la peine d\u2019être défendues ! ! Aiusi l\u2019a cyniquement déclaré M.Dandurand.C\u2019est aussi l\u2019opinion de MM.Béigjie et David, président et ex-président/de la Société St-Jean-Baptiste de- Montréal.\u2019 Hourra pour ces trois apdtres ! Et \u201cl'Evènement \u201d a raison de.di re : \u201c Combien en faudrat-il de barans gues enflammées, au jour de notre- fête nationale, pour faire oublier ces Jaches trahisons et les noms de ceux qui les commettent.\u201d Peuple, souviens-toi.Si le cardinal Merry del Val est bien au courant de notre histoire, at.il pu prononcer les paroles que hon.M.Charles Langelier lui met daus.la bouche?Lee rapport des entrevues de l\u2019hon.M.Charles Langelier avec sa Sainteté Pie X et le cardinal Merry del Val, publié dans le \u201c Soleil \u201d, paraît d'ail leurs ni peu fatitaisiste, ; L'hon.M.Langelier a bienspu mal interpréter les paroles \u2018de sa Sainteté | et de son Eminence.| Devant l\u2019histoire qui raconte, avec | autant d\u2019impartialité que de clarté, les faits et gestes des libéraux depuis trois quarts de siècle, et l\u2019œuvre du parti libéral-conservateur depuis sa fondation ; en face des év ènements ° htico-religieux qui se sont produits cette année et de l'attitude des.\u201cîibé | raux et des libéraux-conservateurs ct: tholiques, comment le cardinal; de | Val aurait-il pu parler comme le op ] porte I'hon.M.Charles Langelier Quant à sa Sainteté, si Elle.\u201c c'est bien, c'est bien\u201d, c'est probs blement parce qu'Elle se sentait eo nuyée des paroles de l\u2019ancien migitre du Cabinet Mercier, quiifut aussi \u2018Fu des inspirateurs \u2018du défunt \u201c Electe pendant et après les élections de 896: \u2018Un parti qui a.poutfendu \u201c Iie | du: cléricalisme ® dans ce pays et droit à quelque | bienveillarice ?.; Que les vrais\u2019 catholiques dent ! se Silénce ! vous autres.les\u2019 æ nistes 1 : sation du gouvernement.\u201cétait M.Prévost ! - \u2014 LA NATION.Ci2 AOUT 1905 à aus ie cuis ere hese Amines ren WA So 4 Ch) onde Ny as prt Les lacheurs Nous regrettons que les députés li.péraux catholiques nu \u2019aient pas appuyé fes motions Monk, Bergeron, Bourassa, aux Communes, et Bolduc au Sémt.Notre faiblesse est dans notre division et dans notre partisaunerie.A chaque nouvel attentat contre gos droits et nos libertés, ils sont trop nombreux, 10s compatriotes, qui lâchant eux-mêmes, cherchent à étouffer la voix qui-s\u2019élève pour protester.Mgr Pie a eu Lieu raison de dire : \u201c De tout temps, Il y a eu des es- pnts ainsi faits qu\u2019ils n\u2019envisagent jamais la défense que conte un scandale ajouré à celui de l'attaque, et qu\u2019ils unissent volontiers leur indignation à celle de l'ennemi, quand les apôtres de la vérité s'efforcent de rendre leurs voix aussi retentissantes que celle des apôtres du mensonge ?\u201d Par cl Par la L'hon.M.Prévost voyage.A cela, Il dit vouloir se ren- Tant mieux.pas d'objection.seigner.Les voyages forment la jeunesse.Le jeune liomme qui frotte sa cervelle coutrè la cervelle des autres, selon Montaigne, est plus apte à apprendre que celui qui se contente de lire -des livres plus ou moins sérieux.Mos députés Nos députés s'amusent! Ils sont sa- \u2018tisfaits ! Plus de soucis! $2.500, dans Teurs goussets ! Les journaux ministériels chantent leur grandeur : ** Nus lionorables en vacances * \u201c N'ont plus à craindre les griefs \u2018 \u201c Que leurs votes de complaisances 7 Avaient fait naître cans leurs fiefs.\u201d \u2018Quand M.Jean Prévost etait le serviteur obéissant à tous les ordres de son chef, M.Parent, notre jeune député se fâichait à entendre les conserva- \u2018teurs critiquer la politique de coloni- Optimiste Et M.Emile Ollivier l'a fort bien dit: L'optunisme est I'heureux men.Songe qui secrètement conseille l'audace aux gens d'action; il reste, en ime, le principal facteur des conquêtes de l'humanité.Depuis que M.Prévost préside au Ministère, tout est à refaire.Ils cons- Gite des abus criants! Il est devenu \" \u2018Ressimiste ! Il va tout reformer.Tout \u201c, St à perfectionner et il va perfection- mer! , C'est M.Hector Champague qui \u201cdoit être furieux de voir M.Prévost faire tant son homme ! , Ce pauvre M.Champagne, comme Àl dont se dire avec le poète : Jamais nous ne goûtons de parfaite aliégresse Nas plus heureux succès sont mêlés de tristesse Toujours quelques soucis en ces évênements \u2019 Troublent la pureté de nos contentements.Quand on est ministre \u201c La gloire, dit Robert Estienne, est -une môtinate répuitée précieuse, qui- à cours à travers les âges, mais qui, souvent d'aloi suspect, et bien promptement se trouve démonetisée.\u201d L'hon.M.Jean Prévost a dit dans un de ses récents discours à.Saint-Jé- avait toujours eu, pour le représenter au parlement, des hommes remarquables, \u2014Lafontaine, Morin; Chapleau, Nantel\u2014et quiil se ferait- ufie \u2018gloire de suivre leur traces.Nous avous pris note de cette confession.Mais M.Prévost nous per- Mettra de placer, entre ces grands homues et lui, des intervalles et de distancer les échelons.a ses devrés.La renommée En passant, demandons-le, pourquoi aujourd'hui M.Prévost couvre-t-il de fleurs les noms de ces hommes en effet illustres qu\u2019hier cependant il essayait de salir?Est-ce parce qu'il a réellement l'intention de devenir plus sérieux et plus juste ?En effet, quand il est ministre, il n\u2019est plus B.B.Prévost tout court ! Un homme qui va avoir de la utisè- re à suivre les traces de ses prédécesseurs, c\u2019est ce pauvre M.le docteur Desjardins, supposons-le douc ministre lui aussi!!! Après cela, la fin du monde ! Et M.J.A.C.Ethier, juge de la cour supérieure ! Pourquoi pas?Par exemple, pas juge de la cour de circuit où les jugements sont irrévocables.Un vieux rouge sappointé à la démonstration Prévost, c\u2019est ce pauvre M.Dominique Leduc qui était 13 pour représenter, dit-il, les vieux rouges! Et il a été obligé de faire l'éloge de M.Prévost qui promit de suivre les traces de Lafontaine, de Chapleau, de Nantel ! Retirez-vous M.Leduc, vous n'avez plus de frères ici-bas.Il varait que notre ami s\u2019en est retourné à Ste-Scholastique en se disant amèrement : j'ai vieilli et je suis semblable au pélican dans la solitude ; je bres, comme le passereau solitaire sur le toit dé la maison.JUSTITIA.GP rere, LES CORS ENTRE LES ORTLEIS ou sur la plante des pieds peuvent étre guéris par quelques applications de Putnam\u2019s Corn Extractor qui agit sans douleur promptemnte et sûrement.Le \u2018\u2018Putman*\u2019 guérit toujours essayez le, IL EST POPULAIRE Dans un cas de rhume grave le Bau- ME RHUMAL sera toujours employé avec succès.Il est sans rival dans le traite ment de toutes les affections de la gorge et des poumons.Populaire, grâce à ses innombrables cures: il l'est également par son prix exceptionnel de 25.ceuts pour un flacon de 16.doses.dans la circulation contemporaine, est |.* rôme, que le comté de Terrebonve |.Un homme qui a dû être bien dé-j suis comme le hibou dans les décom-|.PAR LE MONDE ENTIER DES AUIAAERPDR à pres » à J EMPLOIENT LÉ SIROP DU Dh me POUR LES ENFANTS evan, Dans toutes les MALADIES HNFANTINHE, il faut Lien admettre le fait fue C'est une prépaitation étntrite et qu'os n'en n pas exacéré l'utilité.C'est un enlmant sûr et agréable pour la dentition des enfants clun remèle prompt pour les troubles de de l'estonmac et des intestins.Les médecins ct tes nourrices pros tessionnelles le recommandent.Voyez À ce que In signature et lu ques trait du Dr Coderresvient sus Veuvelopie 2 de chaque bonteille que vous acute, Méfiez-vous des SikOrs préparés de thi nière À ressembler À celui du Lr Colderre Prix, 25c la bouteille, où parla males sur réception du prix.Seuls Propriétaires, Tir Wi-aane Chemicar Co.Limites], Montréal, Canada STANTON'S PAIN RELIES, Remdde de famille pour usiye Uiteine et externe.Le transport des produits L'an dernier, un un député de I'opposition présenta, à la Chambre des Communes, une mesure à l'effet de faire baisser les taux de fret pour le transport des produits agricoles.Cette mesure a été combattue avec vigueur par le gouvernement.C'était pourtant une mesure de justice pour les cultivateurs, pour les marchands.i.e gouvernement est resté sourd à cet appel.Quel est le cultivateur, par exemple, qui ne trouve pas que les compagnies de chemins de fer chargent beaucoup trop cher pour le transport des produits agricoles ?Forcer les compagnies à réduire leurs taux, c'ent été faire acte.d'intérêt public.de souci pour les cultivateurs et pour les commerçants.Le gouvernement a refusé de prêter son concours à l'opposition pour adopter une mesure pourtant salutaire.M.Ethier et M.Desjardins ont-ils voté en faveur de cette mesure?Non.Ont-ils voté en faveur de l'augmentation de l'indemnité parlementaire?Oui.Ils se sont donnés une indemnité de 2,500 par année, pendant qu'ils reçoivent des compagnies de chemin de fer des passes qui leur permettent de voyager gratuitement.Que les compagnies de chemins de fer s'enrichissent au détriment du peuple, pourvu que les députés s'amusent en se promenent sans qu'- il leur en coûte un sou dans les chars! Allez-y gaiement ! Sénateur puis forçat Sous ce titre, nous lisons dans le Canada, orgaue libéral : \u201c Portland ( Grégon ), 26.\u2014 Le sénateur John Hipple Mitchell, con- * vaincu de malversation et de con- \u201c cussion, à été condamné aujourd\u2019hui \u201c à six mois de prison et à f1,000 d'a- \u201c mende.\u201c dant de nombreuses années, de son \u201c titre: de sétiateur.EC \u201cM.John Hipple Mitchell est \u2018au .tome} wa Ee Yh \u201c ae sénateur a été comvaincu de | \u201c s'être prévalu pour voler l'Etat pen: 'y sesgenty hi ffortupe é4 eve nés é {Riba à; \u2018ut woe eh ng\u2019 Hoe ¢ pik \u201c3 * D'ici à dix ans; si; uos politiciens canadiens continuent à piller.ile trésor public, À se, voter desjindemnités four Pennui que leur causent les questions qu\u2019ils ne comprennent pas ;-s'ils continuent 3 se payer des pots de vin, À se fabriquer de gias fromages, les prisons te seront pas assez grandes: pour \u2018contenir tous ceux qui pourraient: être couvaincus de malversation.M.Olivar Asselin, \"ancien secrétaj- re particulier de l\u2019hon.M.Gouin, affirme dans son journal qu'il est a sa gon.naissance que des députés ont vendu leur infitence, leurs votes à des compagnies privées.Cette accusation; des plus graves, lancées par l'ancien secrétaire d\u2019un ministre, pendant leur ses sion, a créé une profonde sensation.M.Asselin, contrairement À son attente et à son désir, aux règles et coutumes parlementaires, n\u2019a pas été\u201d tia- duit A la barre de la Chambre.Des journaux ont sommé les députés de se disculper.Aucun d\u2019eux n\u2019a bougé.M.Asselin est revenu à la charge en les traitant de lâches.Pas plus de réponse.M.Asselin n\u2019a pas été appelé à faire sa preuve.C.Triste.Une autre tournée idéale A la Cote du Pacifique et à l'Exposition Lewis & Clarke Le 28 noût la seconde et dernière tournée de Bowler à la Côte du Pacifique | personnellement conduite partira de Portland et Boston, les deux sections se joignant à Montréal où un train spécial sera pris pour le voyage entier.Ce sera en vérité le voyage par excellence ae tou - te une vie comme l\u2019a d\u2019ailleurs déclaré le party entier parti avec M.Bowler le 5 juillet.\u2019 Les membres de ce party ne peuvent dire assez du généreux traitement reçu.L'excellent service de char à diner -fut beaucoup apprécié, la haute classe des hôtels, superbe, Le voyage.-fut un des plus beaux, tous louent le service agréable reçu et ont déclaré qu\u2019ils recommanderaient toujours Bowler's Tour comme le /deal Tours.Vous pouvez vériifier ce rapport en consultant aucun du party de juillet.- Toutes personnes intéressées - \u2018dans le tour d'Août devraient faire leu \u2018réserves immédiatement.Adressez E.C.BOWLER.Gare Bonaventure, Modirta: OU ALLER?A L'HôreL BEAULIEU: _ \u201cToujours en miains les célèbres bières impoitées Pilsner, Kumlbacker, Budweiser et \u201cSélits.Essayez les cigares Earl Grey et Alpha, \u201c joufd'hui age de 70 ans.I est pos- . ATION.\u201412, AOÛT 1905.UNION ASSUR ANGESOCIETY LONDRES ANGLETERRE_\u2014\u2014 .EE _ 00000000 L\u2019actif dépasse #23,000,000.00 00000000 L'une des plus anciennes et des plus puissantes compagnies de feu.Assurances contre l\u2019incendic sur propriétés de presque toutes descriptions, aux taux courants.Dépôt au gouvernement de $425,000.00 pour garantir les pertes du Canada.Pour informations, s'adresser à SON.HENSETTE.Nt-Vérème, J.M.DORION, agent général, 29-02 #27 M.Dorion sem À St-Jérôme uue fois por semaine, -=-LACHUTE.P.O.185 Exportations déclinent Notre confrère de l'/2zénrement à parfaitement raison quand il dit : \u201cLe dernier rapport du commerce appelle la plus sérieuse attention du public.\u201cLa période des grosses augmenta- 1995 ne montre qu\u2019un surplus de quatre cent tions semble arrêtée.L'année mille piastres sur l'année 1905.\u201cJes importations elles-mêmes n\u2019ont NANTEL& ROCHON A VOCE = ST-JEROME, .Co.TERREBONNE TES, BEA, MAIN 4644 ENTRÉE PRIVÉE 1862 | ton Est { NOTRE-DAME Belle salle de Pool ct le Billard ouverte tonte la journée et de 11 hrs.a.m À 12 hrs, p, m, fe dimanche CASINO HOTFL Bourgeois & Demers, Props.PINS of CLGARES IMPORTES de CHOLY pas monté dans la proportion des années antérieures.\u201cMais ce sont surtout les exporta-! tions qui déclinent.\u201cComparces à colles de mous Tyo, avons Une diminution de limit millions, Et sur quel chapitre ?Sur le | chapitre agricole, \u201cPin Tgo4; fous avons - vendu pour 37 Millions de produil ayricoies, tandis qu\u2019en 1905 nous nen avons vendu! que pour 30 millions en chiffres ronds.\u201cComparez maintenant le chiffre de nos ventes avce celui de nos achats.\u201cNous avons acheté pour S261,911,- 1 435 à l'étranger, et nous n'y avons vendu que pour S190,354.9-40.\u201cLe déficit contre nous est done de !.71 Auillions.\u201cCest-à-dite que chaque piastre que nous vendons à l'étranger, nous v achetous pour une piastre ct trente- deux cents.\u201cA ce commerce là on prend quiet Même temps fortifie les bronches les | temps à faire fortune.SYECISEITE Marchurtelises en | bonteilles seulement = : BUANDERIE SANNT- JEROME Geo.Lepage PROPRIÉTAIRE Grhp66 PLACE JACQUES-CARTIER MONTREAL, Tout ouvrage fait à la main, Aucune machine ui ingrédients chimi- qques ne sont employés, RIDHAUX EN DENTELLE.Tite, i PRIX MODERES Geo.Lepage ln tace du marché, ST-JEROME] i GRATIS Jloux due die des norte ot\u2019 no od tulle tehantiiion do notre remède sunt cavoyés gine tuileinent À cux quil en fent bn dvmasdo, aux pau VICHAUFOU 8 KOENIG MED, CO.100 Rue Lake, chicado, Glene , BI.0t la buttulllu 6 vi sue lea + purus | | = UN MOYEN-UNIQUE | | | J une spécia-| ; de | | = | L'unique moyen de guérir la toux est, ide faire usage du Baume | poumons.la gorge en calmant irritation.Riumai, qui! i TÉL.: MAIN I.Réparations d de Montre 305 .Pendules et Bijoux ; ° A.B eaulieu De toutes sortes Jones de Mariage une spécialitte.A.M.VIGNEAU HORLOGER-BIJOUTIRR En face du Marché AVOCAT .Du bureau \u2018\u2018Archambeault & Cholette 1586)4 rue Notre-Dame, Montréal.| Suit toutes les cours du district: de Terrebonne.1175.1ue St-Georges, St-Jéré [ TÉLÉPHONE BELL No 13 M.Bruno Beaulieu Marchand de St-Jérome GROS ET DETAIL Epiceries, Ferronneries, Meubles, Sellerie, Foin, Grain, Chaux \u2018Briques, Cie ment, Plâtre, Tuyaux en Grès et en Fer.Tole, Papier, Peintures, Vitres, Potles, Bois de Corde et de Service.Charbon, Attelages simples et doubles, Chevaux, Voitures, Poudre, Dynamite, etc.11 est agent pour la vente de l\u2019*\u2019Asbestos\u2019\u2019 ct vient d\u2019en recevoir un char.L'Asbestos s'emploie pour les enduits, avec la chaux et le plâtre, il empêche les murs de craquer et est tout a fait incombustible.Ce produit s'adapte parfaitement à toutes les constructions publiques ou privées et se vend a des prix très raisonnables.Ta ites-e n Pessa i.000000006-060000000 Chs.Borromee Borleau.mmc \u2014 Jos.Alphonse Boileau.Fondé en juin jum, 60000000 000600000 Momlin A scic et mantacture, 0B.Bollea @ F ~~ En Mains : Industriels et Entrepreneurs Constructions de tous genres À des prix très modérés.| L'ANNONCIATION.AAA AAA COMTE LABELLE, Pa.Lo Bois de chat pente de ton tes dimensions, Bardens, | 1,attes, Cèdre, Prache, din, e, Mois Franc, et ivis préparé, Portes, Uhassis, Jalousies, Moulures, héconpage, Tournage.Eid, Ete.200000000 mecececoco = , Magni écrire erreurs Téléphone Bell, Longue distance, No.39.HOTEL.VICTORIA L'Hôtel\"Vi ictoria qui vient d\u2019être reconstzuitipan sonst ivetryproprésaire et qui: \u2018est situé dais le centre de la ville, se recommande: at pi service parfait, ses chambres bien meublées, s sa table de première classe et sa \\ivette irréprochable.ques Sattes\u2019d\u2019Echañtillons ç pour \u201cles Coñimis-Voyageurs.NY SAINT Jerome, P.Q lic:\u2018par son Cohn So 82 1 4 BA 2 \" Quelques |Pertaices comme cusage et couleurs Spécialités ; ! Quelques Spécia- A \u2014eHene = 75 Îités sde - =i ad bi hil (= =r if Voiles ji PRIESTLEY 8 \u201cpa 2 Crépe de Chine + Viglles Grenadines Bi .Chine Soleils enadine sie Soleits icilians Crispine Sicillans Royale | Marchand en Gros et Détail: at \u201cpe Coverts, A ; ale | | Tmportateur de \u2014 psg 9 Caves CR he oi is a _ si = | .que celle faite av ete \u201cétoiles de Priston > \u2019 cl La marque de commerce ile Friestley {la dontl'effet est riche et durable, \u2014 de Gout et d Etape \\ EE antic de \u2014\u2014 sis se sise ou a Marchandises Seches \u2014 2 2 2 2 CRC EVE EE vies Lom magasin à départements le mieux assorti de St-Jérome.- We we we \u201cPRIX POUR CONVENIR A TOUTES LES BOURSES Co shrelesle shrefrolrclrolrciociocts ole eleeleclroloolocts slo slrsfrafesteats gasesressseeneaees © 900006600008 Seul Agent À?© Saint-Jérome 00000000600$ eee 3 Seuil Agent eee { Saint-Jérôme jrosesensesils 2e he we ie moe 000 Sesssscsicisssed OO OO 0 A CA 0 A 00 9 op Une modiste de grande renommée est en charge du département.des modes.y Tmportation directe de chapeaux garnis et articles de modes.a tete retirer trot 777 PTET SET SES TT TE TT ET TU TT TOO OA EEE LE DEPARTEMENT DE MERCERIES EST AU COMPLET.! Votre Vieux\u2014\u2014 Soko .Tweeds-a «Habillements et Har- L'Homme Lame | des Faites dans les de dar Waterproof | La Fee des aites dans les derniers.gout se nt Démode 1 Bien Habillée ! ÿ aux plus bas prix.mod ÿ Tour in bemoan Chapeaux et Chaussures:déitou- Fees = Menton & Pie _ bise habillés portent .- Les Etoifes à Bobes | 1° SOS eu ' ea - Le com et étampé toute +En face de la rue Ste-Julie.LESC) SRE | né pe 117, WELLE | \u201ca \u201c - Nes N A Suint-Jérôme \u2014M.Samuel Filion notre: concitoyen vient d'acquérir l\u2019hôtel Lusignan, À Ste: Sophie.1 Nous souhaitons à notre excellent a anii SL tout le succès possible dans son tiotiveau commerce.\u2014L'on nous apprend que Madame Amable Desjardins de la paroisse de St- Janvier vient de donner le jour À trois nouveaux-nés, deux garçons et une fille.\u2014M.le Docteur Wilfrid Grignon conférencier agricole etait à Saint-Jérôme mercredi dernier.\u2014L'hon, J.B.B.Prévost, de retour d'une excursion au Témiscamin-sue, a passé la journée du y août à St-Jérôme, \u2014 M.Walirtel salle de pool pris du Palais de Justice fumées universellement \u201cCharette qui tient une FATIGUE, LASSITUDE, MAL DE TETE doit nous quitter pour aller s'établir à la Côte des Neiges.Signes de danger de maladie de printemps.\u2014Les Messieurs Rolland ont obtenu de la Compagnie du Chemin de fer Cana- dien du Pacifique un embranchement Seulement le robuste peut maintenir allant jusqu'à leur manufacture.Les.Len ents of en vi + .; .travanx sont déjà commencés, le nouvel S4 santé et sa vigueur s il est privé des dix-huit à influences ravissantes de l'air frais et du embranchement mestrera vingt arpents \u2018soleil.Les hivers canadiens sont si rigou- , , \u2018TeUx que nombre sont forcés de cesser le \u2014Les travaux «du parc sont terminés.travail en plein air.C'est une amélioration importante pour corps ct le St-Jérôme.ront bientôt de pelouse et à l'automne: Il en 1ésulte que le sprit deviennent moins actifs, Les plate-bandes se couvri-: \u2018la vigueur diminue, le sommeil ne donne ; plus de repos el le Cerveau se fatigue.l'on plantera des arbres d'ornement.Une fatigue croissante devient bientôt M O1.C, Le, de Martigny, avocat, est de,un épuisement.«> a of retour de Boston où il n assisté en quali- | Ces symptômes de maladie éminente té de délégué de la province de Québec.\u2018annoncent du danger.Il fant combattre > manque de forces physiques et intel- ilectuelles.À une grande convention de l'Ordre des Forestiers Catholiques.\u2014M.Bruno Beaulieu est à terminer: 11 faut commencer une reconstruction 1 .2 .le trottoir en lace de ses propriétés.Ce sans retard À l'aide de Ferrozone qui sti- trottoir sera en asphalte et à coup sûr, Mule promptement toutes les actions du.sera le plus beau de la ville.\u2018corps et restaure la perte d\u2019énergie et de .| vigueur.-\u2014Nous attachous beaucoup d'impor- £ Ie pouvoirde Ferrozone se trouve tance à ces travaux car réellement dâns .Ce _\u2026 dans son habileté à fortifier et purifier le song; À nourrir les orgâhes affaiblis avec une nourriture bien digérée et assimilée; certaines parties de notre ville, les trottoirs sont de véritables casse-cou.\u2014Le professeur Herman a donné lundi} à renforcer les nerfs et éliminer les poi- dernier, dans la salle du marché une| ons débilitants.jolie représentation d'escamotage de Votre appétit reviendra et vous aurez Mal de tête et fatigue seront remplacés par une réserve prestidigitation et d'auto-suggestion.une belle complexion.\u2014Nous apprenons que M.Jean-Baptiste Lacroix, cultivateur bién connu de St-Janvier, est décédé presque subitement.Ses, funérailles ont eu lieu.aude vitalité, diminuant tout danger de pneumonie, humeur et autres maladies communes en cette maison, Le roi des tonignes c'est Ferrozone I! donne la santé et conserve la santé.jourd'hni.concitoyens.et.d'étrangers Post contiiit | À sa dernière demeure.: Un grand nombre, de, sey \u2014Mal inde\u2019 Ye euve.Lénudre Leta\u201d de meilleur eth qui se vend le mienx.SaintéJérôme ; est morté, Heudi Noire of Mel est le résultat de vrai-mérite et de aoûticourafit,/à \"Age d& 68 ans.\u2018| guérisons durables.Ho DB gem 3 ALLER 20 18 2 a\u20ac A L voir BEAULIEU, \u2014 \u201cToujours en maiñy les vcélèbres biètes Jrportéés], Pilsner, Kyonlhacker, Binder d Sina J Sb Karl Grey et \u201cpp: .Ferrozone guérit les désordres d\u2019esto- pacte foie, de rognons,et de vessie,ner- \u2018vosisme, rhumatisme, désordres des féin- \u2018mes et coûte 59\u20ac cts-la boite- \u201cchez tous leg | marchands, où pacilai walle\u201d er Ss \u2018addres; | sant à The Ferrozone Company , Kingston Out., Ferrozone assuFellnisaute\u201d 3% Wad a , Eu vente À la \"PHARNACTE- 1GIEBER 150 Rue St- Georges, St-Jérome.ER we À RS Na Sh VBI ppusdez prenez dis Béavant Riiv- MAL il -guérit quand les autres remèdes \u2018LA CAISSE-DIECONOMIE DES CANTONS DU-NORD \u2014 Noir annonce sur une autre page.: Me *irésor 1 pour \u20ac ceux aif espe in vente;jpartédt.nu A a Sir LA NATION.June boîte aujourd\u2019hui.|P.B.GOODMAN [LA OTTAWA FIRE INS.Co., LA Il n'a pas d\u2019égal et c\u2019est le remède le| a hd \u201ck w \u201412-AOUT 165; L\u2019AGE CRITIQUE Quand; le commun de la vigueur.estat teint\u2014le pouvoir.dé la nature redescend, Ia vitalité diminve, le; \u201cpouvoir \u2018récupeéra | teur est amoindri, 1\u2019 endurance s Arrêtez le \u2018progrès de la décrépitude tonifiez les centres nerve: affaiblis, donnez dela vigueur au cerveau fatigué, préparez-vous pour la crise, ; dans le ferrozone un moyen de puissance remarquable,un renouvellement de la vigueur qui s\u2019affaise.Il illumine tout l'être et Jui imprime un sentiment de force et de puissance Par l'usage Ferrozone la vieillesse est retardé de vingt ans.Ferrozone donne force vigueur endurence puissance Votre druguiste en vend Achetez-en Hotel du Nord Mme J.POULIN S'T-JEROME, P.Q.FETE Cet hôtel situé dans la parti Nord de St-Jérôme sera conime par le passé toujours à la disposition des voyageurs.Nous n'avons pas besoin de faire d\u2019éloges de la table qui est bien connue comme étant une des mieux servies que l\u2019on puisse désirer.Le See \u2018envole, | On trotive RAILWA.ETT FETE DE LA GANFEDFRATIN PRIX REDUITS POUR.QuEske, 84.00 SHERBROOKE; \"or TAWA.; 63.50 TORONTO, me; 3.38.\u201caires, 810,45 LONhoN, \u2018siite.t\" pour tous les autres endroits du Canada et retour au prix d'un - BILLET SIMPLE ere Départ : 30:jtin-et 1er, 2 et - 3-juillet Limite de retour : 4 juillet 1905 PREMIERE A \u201c INTERNATIONAL LIMITED \" Départ de la gare Bonav p d9 am, \u201c érrive à 1 Toronto : den 5 fon ones.Tran.London go oom.9.85 pom.Bufo: y Gham ] À po wn 7.4o p.m, Détroit 9.45pm\" ENCELI, ENT SERVICE DE CHAR: BUFFET SUR LE TRAIN CI.«DESSUS MEN.; TIONNE, Burcau des billets de la Ville, 137 rue St-Ja Téléphone Main 460 et 461, on À In Rare Monet Pour acheter vos billets et retenir votr \u20ac pla chars4lortoirs adressez-vous à place dans le J.M.DORION.Agent G.T, R.Lachute où St-Philippe, Dr £, N.FOURNIER saint-Jérdme, \u2014 LE \u2014 PACIFIQUE CANADIEN EXCURSION (Seconde Classe) AU MANI TOBA ET ASSINIBOINE \u2014 POUR \u2014 MOISSONNEURS $12.00 Prix Modérés-t.| Entrée Privée 2124 St-Laurent, RESTAURANT SHAMROCK No.20:36 rue St-Lianrens | Près du C.P.R.MILE-END.| J.Alex.Shinnick, Prop.\u2019 Trt, Bien, EST 2139 Allance Nationale C.0.KF.Acte ace Puit R.TREMBLAY | MARCHAND-TAILLEUR ASSORTIMENT DK Tweedy les plus nouvenux .* 150 RUE ST-GHORGES Chapeaux et Fourrures, JO RU > OF GES, Ouvrage Garauti.St-Jévôme, PQ.27-5-05 1a ECURIE DE LOUAGE 55 STE-ANNE En face de l'hôtel Beaulieu, St-Jérome.P.Q | .\u201cts VOITURES LÉGÈRES, Chevaux, bal Vii iy\u2019 À la\u2018disposition du public.toa] \u2014 AUSSE \u2014 ; Une Automoplie Pouvant porter 4 personnes; Ay cit il Dar i.BURRAU : 110 St-Cieorges, HNTRRPOT : 112 §iGeorges fi 3 i o Aj Lorrdin * Send eens \u201cdes céiébres Machinés à foudre s ENW-WILLIAMM Ë Le > ; leur Jes comités 8 de ?TERREBONNE et LABELLE - aN \u2018PR MANEE DEN AGEN: \u2014 \u20ac Rats we AGENT-GÉNÉRAL The Matthew Moody & Sons Co.Ltd.3 ae\u201d Sp \u2018slain F- ERÔME, à +t _ Accessoires et \u2018Aiguilles.\u201cte.tous aren fn fines a Ten cas de mort?ie ble couleur, Tapigserie à hon marché re ; de > Mariage \u20ac et aus Bijoux de valeur, qn \u201céditer.\u2018ot : Partant de-toutes stations dans !n Province de Québec.VENDREDI 8 SEPTEMBRE |905 Des billets de seconde.pont Winnipeg.nller seule: ment, seront vendus, vec lesquels un certificat serm - remis à l'acheteur lui permettant ae prolonger son voyage le on avant le 15 septembre 1,03, jursyn À certaines stations dans le\u2019 Manitoba et l'Assinit oin entre autres, Moosejaw, Estevan, Shehn, Lipton Prince aAlhett, etc.gratuitement, et pourvu que l\u2019acheleur travaille aux récoltes pendant trente junrs, et sil produit \u2026- un certificat du fermier À cet cffet, un billet li sera vendu, pour retourner, pour E1s,co pourvu que le retour ! s'accomplisse avant fe ju nov eusbre 1405.Pour plus amples renseignements s'adresser aux | agents de ln Compagnie du Pacifique Canadien eo EP - TÉLÉPHONE NO.55 { BOITE DE Posrx 152 J.E.PARENT i Notaire, Commissaire, Eto, ST-JEROME, P.Q.Argent i préter, 4 5 et 6 p.c.sur Polices d'assurance de vie et sur propriété.Achats de ments et de créances de toutes sortes, aux corporations.priétés.M.PARENT représente diverses contpagnies d'assurances sur la vie et contre Je fen, 4 Prêts.Achats et ventes de pro- CANADA FEU, LA LONDON FIRE INS.Co., THE EQUI'TY FIRE INS.Co., ETC.: Voulez-vous étre:bien pnyés en cas de fen @ Assurez-vous à l\u2019une de ces .compagnies par l'entremise du Notaire : Parent \u2018qui vous charge de, 1 à-20 p.c, meilleur ui Sue les compagnies ç combinées.\u2018 4 CLE aa a Sal Lai Librairie si-Jéré EDinICK PARENT \u2014 Près DU.3 facet ser STJEROME = T5 ith meilleure libra irie\u2019 \u201cde iBaint- \u201c Jér pair contr y a okie ce qu\u2019i > a de pied dans sa Jigne de commerce.= +, Livres d'Ecoles, Livres Qe Piété- Ecrire - e, Cartesd Jouér, sen en en del ie (blinds), à tr de ses otal\u2019.2.50, Supports nouveaux pour post Pôles.5 jours apart on Papier Vert et po lace aux achats automne.Gratids ét petits Miroirs à prix Faulty?i Bel assortimeiit de Montres, Ctiniie efjouss ; Big Qik pi.=.ZLANATION est publiée par: La Cie: dm mie et \u201cJerome, qui en est £0 he Coudre, Réparages/ etc?imprimée.par Jr 1L AL 18S, wR ds Jérémie PQ Se + "]