La tribune, 3 mars 1990, Cahier 5

[" Photo La Tribune par Stéphane Lemire) ¦MM CAHIER La Tribune Sciences ïherDrooke samedi 3 mars .990 \u2014\ti Mitsou avait presque oublié qui elle était tellement elle travaillait y Montréal (PC) Au cours des deux dernières années, Mitsou a fait la une de presque toutes les publications québécoises, a accordé des centaines d\u2019entrevues, d\u2019un bout à l\u2019autre du pays et même en France.Elle a participé à toutes les émissions de variétés et talk-shows que propose notre petit écran et a même animé son propre spécial-télé.Mais Mitsou n\u2019avait peut-être pas encore tout dit.La populaire chanteuse fait aujourd\u2019hui un bilan personnel de ses deux dernières années de carrière et révèle d\u2019intéressantes observations et réflexions sur sa vie d\u2019artiste et de jeune femme.Alors que Mitsou s\u2019apprête à faire une percée sur le marché américain, tout en planifiant son deuxième microsillon, elle souhaite pouvoir prochainement se permettre six mois de relâche médiatique au Québec.«Pendant deux ans, j\u2019ai travaillé sans arrêt, mais moi, pendant ce temps, je n\u2019ai pas vécu», souligne Mitsou.«Burnout» est d\u2019ailleurs le mot que la jeune chanteuse lance en riant lorsqu\u2019on lui demande ce qu\u2019elle retient de cette période de travail intensif.«Je travaillais et je travaillais, mais il est venu un moment où je ne «Pendant deux ans, j'ai travaillé sans arrêt, mais pendant ce temps, je n'ai pas vécu», confie Mitsou.6 membres d'une même famille chantent l'amour, la paix et la beauté de la vie ?Les Messagères de Notre-Dame sur les traces de la famille Trapp Elles sont six, âgées entre 6 et 21 ans et elles chantent, ensemble, l\u2019amour, la paix, la beauté de la vie.Ce qui les distingue d\u2019une façon toute particulière, c\u2019est qu\u2019elles sont membres de la même famille, celle de Claudette et Rosaire Raymond de St-Ferdinand d\u2019Halifax, tout près de Thetford-Mines.C\u2019est d\u2019ailleurs en cela que les Messagères de Notre-Dame, ainsi qu\u2019elles ont appelé leur groupe, tirent leur plus grande force, cimentées par l\u2019amour qui les unit et conscientes de faire oeuvre utile en ne faisant pas que chanter les valeurs fondamentales de la famille et de la qualité de la jeunesse mais en les véhiculant aussi, par ce qu\u2019elles sont.Développer son style Les Messagères de Notre-Dame ont choisi de s\u2019inscrire sur les traces de la famille Trapp.Non pas pour copier ou remplacer la célèbre famille qui a inspiré le film «La mélodie du bonheur» mais plutôt pour prolonger l\u2019oeuvre entreprise tout en gardant un style qui leur est propre.Et, malgré son nom, le groupe n\u2019en est pas un essentiellement religieux, bien qu\u2019il ne dédaigne pas incorporer à son répertoire des pièces religieuses, puisqu\u2019il s\u2019exécute autant dans des oeuvres profanes, puisées dans le semi-classique et dans les airs anciens et contemporains.Un lien essentiel cependant entre les quelque 200 pièces du répertoire: le message positif à véhiculer.Le bébé des filles Même s\u2019ils chantaient déjà en famille pour le plaisir, depuis un moment, les Raymond ont trouvé dans l\u2019écoute du film «La mélodie du bonheur», en 1982, l\u2019élément déclencheur qui les a amenés à former, quelques années plus tard, Les Messagères de Notre-Dame.«Ce sont les filles qui nous ont exprimé ce désir, explique Rosaire Raymond, un professeur à la retraite qui a déjà longuement oeuvré dans les chorales de sa région.C\u2019est leur bébé, le groupe leur appartient.No- tre contribution se résume à leur don-Pierrette ROY ner l\u2019appui et la collaboration qui - leur est nécessaire, tout en nous impliquant au niveau de leur formation.» Mais, lors de concerts comme celui que le groupe offrira sur l\u2019invitation des Amis de la musique de Richmond le samedi 10 mars, au Centre d\u2019art de Richmond, toute la vedette est laissée aux filles, la maman se chargeant de la sonorisation et le papa faisant office de maître de cérémonie, assurant un lien entre les chansons.Et s\u2019il peut arriver que tous deux se joignent à elles, pour certaines pièces, l\u2019exercice vise d\u2019abord et avant tout le plaisir du partage.L\u2019école de la vie Depuis quatre années qu\u2019elles se produisent, les Messagères de Notre-Dame ont rejoint pas moins de 88,000 personnes à travers les 252 concerts qu\u2019elles ont offerts partout au Québec.Un bilan qu\u2019elles jugent très satisfaisant, d\u2019autant plus que leur carrière est menée parallèlement à leur cheminement académique.«Nous n\u2019avons pas de mal à concilier les deux, explique Sylvie, l\u2019aînée, qui prend charge de fort efficace façon la tâche de relationniste pour le groupe.D\u2019autant plus que toutes les expériences que nous vivons à travers cette carrière sont très formatrices.Pour nous, c\u2019est la vraie école de la vie.» Bien sûr, ce n\u2019est pas parce que les liens du sang unissent les membres du groupe qu\u2019il ne se présente pas, à l\u2019occasion, certaines tensions, certaines divergences de vues mais, nous assure-t-on, elles sont de courte durée et contribuent à renforcer encore davantage l\u2019unité au sein de la formation et de la famille.«Je pense qu\u2019il est important que les gens se rendent compte que les jeunes ont des choses à dire, explique Josée, âgée de 18 ans.Car, au-delà de l\u2019aspect artistique, nous voulons véhiculer des textes qui parlent, qui disent que nous avons confiance en la providence, en la Vierge Marie, en la famille et en l\u2019amour.» \"3k / Rosaire Raymond Une journée à la fois Auteures de tous les arrangements musicaux des chansons qu\u2019elles présentent en concert, les filles s\u2019appliquent actuellement à bâtir leur propre répertoire et possèdent déjà quatre pièces originales qu\u2019elles intègrent à leur programme.Elles modifient d\u2019ailleurs le contenu de celui-ci à chacune de leurs prestations tout en gardant, comme grands thèmes centraux, «La vie est beauté» et «La vie est amour».Malgré les exigences de leur jeune carrière et la discipline quotidienne qu\u2019elle leur impose, Hélène, Marie-Claude, Johanne, Diane, Josée et Sylvie ne considèrent pas que celle-ci soit un empêchement à vivre les expériences normales de toute jeune fille.Bien au contraire.«Mais nous abordons une journée à la fois précise Sylvie.Non pas par insouciance mais parce qu\u2019il est important, pour nous, de ne pas trop nous inquiéter de l\u2019avenir et de placer le maximum de nos énergies dans cette tâche qui nous occupe.D\u2019autant plus que nous ne pouvons qu\u2019en sortir enrichies et mieux prépaiées à la vie.» t WM savais plus où j\u2019en étais rendue, qui j\u2019étais, ce que je faisais dans la vie et quels étaient mes objectifs», déclare-t-elle.De son propre aveu, Mitsou, habituée à un rythme de travail effréné, a même «rushé» pour tenter de se reposer de deux ans de travail en deux semaines.«Ce qui n\u2019était évidemment pas possible.Mais les choses se sont replacées avec le temps et ça va bien maintenant.Je suis reposée et pleine d\u2019énergie», précise-t-elle.Impliquée Malgré sa période d\u2019épuisement, Mitsou dit ne s\u2019être jamais demandé pour quelle raison elle travaille autant.«Non, parce que c\u2019est normal pour moi de faire tout ça.J\u2019ai toujours vécu pour chanter.Parce que je m\u2019implique physiquement et émoti-vement dans toutes les facettes de ma carrière et parce que tout me touche, il serait par contre maintenant important que j\u2019apprenne à déléguer et à mettre le métier de côté lorsque je rentre chez moi», précise-t-elle.Depuis quelque temps, Mitsou fréquente d\u2019ailleurs des amis qu\u2019elle ne voyait plus qu\u2019occasionnellement.«Ca, c\u2019est hyper-important et ça m\u2019a fait du bien.J\u2019ai notamment retrouvé une amie que je n\u2019avais pas vue depuis cinq ans.Elle m\u2019a rappelé qui j\u2019étais avant de me lancer dans la chanson, et ça m\u2019a énormément aidée», souligne-t-elle.Ayant peu de temps à consacrer à ses souvenirs et à sa vie personnelle, Mitsou explique qu\u2019elle en était arrivée à oublier qui elle est, essentiellement.Pas de problème Est-ce que Mitsou est par ailleurs exaspérée de toujours répondre aux mêmes questions depuis deux ans et d\u2019être vue, en quelque sorte, comme un personnage excentrique qui doit toujours épater ?«Ce n\u2019est pas toujours facile d\u2019émerveiller les journalistes et toutes les personnes qui s\u2019attendent à des déclarations fracassantes ou à des gestes d\u2019éclat de ma part», affirme-t-elle.De son propre aveu, elle a même parfois l\u2019impression de ne pas satisfaire les observateurs qui cherchent constamment de l\u2019inusité chez-elle.«De toute façon, je ne suis pas un être extrêmement spécial qui cache des cercueuils dans son sous-sol.Je suis sensée être toujours bizarre, toujours \u2018wild\u2019, mais je ne suis finalement qu\u2019une chanteuse qui consacre présentement sa vie à son métier», précise Mitsou.La jeune chanteuse considère par ailleurs que son statut de vedette fausse parfois la perspective des gens.«T\u2019es sensée être toujours fine et ne pas avoir de problème parce que tu connais du succès, mais ce n\u2019est pas évident.» Mitsou souligne que l\u2019une de ses tantes lui a fait un beau cadeau le jour où elle lui a demandé «A part de chanter, comment ça va?» C\u2019était super que quelqu\u2019un s'intéresse à moi comme individu et non pas à Mitsou la chanteuse», précise-t-elle.Encore une enfant «Est-ce que quelque chose te manque depuis que tu fais carrière?» est une question à laquelle Mitsou avait déjà répondu «Non, rien».Sa réponse à la même question est par contre maintenent différente.«A travers le métier, c\u2019est difficile d\u2019évoluer dans son cheminement personnel.C\u2019est comme s\u2019il y avait quelque chose qui gelait en dedans.Les mêmes questions que tu posais à l\u2019adolescence, subsistent», déclare celle qui n\u2019avait que 16 ans lorsqu'elle a enregistré sa chanson fétiche.«Je travaille et je suis présumé-ment une femme d\u2019affaires maintenant, mais il y a des jours où j\u2019ai tellement l\u2019impression d\u2019être encore une enfant qui a envie d\u2019être cajolée», déclare Mitsou.La jeune chanteuse souligne par ailleurs que c\u2019est parfois apeurant de se voir accorder, malgré soi, plus d\u2019importance que le commun des mortels.«11 devient parfois même difficile de ne pas croire qu\u2019on mérite plus d\u2019attention que les autres», souligne Mitsou en riant.Lucide Mitsou La jeune vedette déclare qu\u2019elle a souvent l\u2019impression que personne ne la comprend parce que sa vie est differente de celle de ses amis et de sa famille.«En rapport avec mon quotidien, qui peut, en connaissance de cause, me guider, me servir de modèle ?», s\u2019interroge une Mitsou lucide.Malgré qu\u2019elle soit constamment observée, épiée, Mitsou déclare qu'elle essaye par contre de ne pas trop se torturer les méninges avec cet inconvénient de sa vie publique.«Je veux quand même vivre une vie normale et ne pas avoir à étudier chacune de mes paroles et chacun de mes gestes, de peur d\u2019offusquer les gens qui me reconnaissent sur la rue ou dans des endroits publics.J\u2019ai 19 ans, je ne prétends pas être une fille sage non plus et j\u2019ai le goût de m\u2019amuser», précise-t-elle.Au cours des deux dernières années, Mitsou a évolué dans une industrie et un monde d\u2019adultes qui n\u2019accordent pas de passe-droits aux jeunes artistes.«C\u2019est difficile dans la mesure où l\u2019on veut se faire respecter au même titre qu\u2019une adulte.Parce que je ne voulais pas paraître naive, mais plutôt à la hauteur dans toutes les situations, il y a des gens qui ont dit des choses très négatives à mon sujet.Quand on plante un arbre, il faut tout de même lui accorder la chance de pousser», déclare-t-elle.Il ne faudrait par contre pas croire que Mitsou est pleurnicheuse pour autant.«Mais je n\u2019ai pas le droit de me plaindre puisque je connais le succès d\u2019une adulte.Et je n\u2019ai pas davantage le droit de m\u2019attendre à ce qu\u2019on me prenne en pitié parce que je suis jeune et inexpérimentée.J\u2019ai choisi de pratiquer ce métier et je dois donc tout simplement assumer les inconvénients qui viennent de pair avec le succès», conclut-elle.J à \\ % % ym K Wïïi Lou Phillip Diamond Télé 7 SHERBROOKE Jf FIDELE AU POSTE La maman Claudette et ses Messagère de Notre Dame Johanne (15 ans), Marie-Claude (8 ans), Sylvie (21 ans), Hélène (6 ans), Josée ( 18 ans) et Diane (15 ans).t la Tribune, Sneroroo«e samed 3 mars Arts et spectacles D'UN ÉCRAN À L'AUTRE Pierrette ROY Un document à écouter avec le coeur Il fallait probablement une Québécoise d\u2019adoption, anglo-ontarienne par surcroît, pour nous offrir avec une pareille générosité un tel cadeau.Car, c\u2019est effectivement un superbe cadeau que Dorothy Todd Hénaut par des millions de spectateurs à travers le monde et offrira à ses abonnés la retransmission en français et en direct de ce spectacle.C\u2019est là une première depuis ses tout débuts, en 1927, puisque celle-ci .1 r-l Téléviseur 14\" Téléviseur 14\" cantrèk à distance Téléviseur 20\" Téléviseur 20\" cnatrèla i distança \u2022 Écran géant *100 par jour Philippe Noiret, l'un des maîtres de cérémonie du quinzième gala de «La nuit des Césars», demain soir, mais aussi en nomination en tant que meilleur acteur pour le film «La vie et rien d'autre».fait aux Québécois avec «Québe-c.un peu.beaucoup.passionnément» que présentera Radio-Canada demain soir, dans le cadre des Beaux Dimanches.On pourra lire tous les détails concernant ce document dans l\u2019horaire télé de cette semaine mais ce qu\u2019il faut en retenir, surtout, c\u2019est l\u2019extraordinaire chaleur, l\u2019extrême tendresse que la réalisatrice a su provoquer et fixer sur pellicule en mettant en parallèle le cheminement amoureux, depuis un quart de siècle, des Pauline Julien et Gérald Godin, et leur approche du cheminement politique et social du Québec pendant cette période.On sait que l\u2019histoire, c\u2019est pas nécessairement drôle \u2014 particulièrement lorsqu\u2019elle rappelle des souvenirs qui ne sont pas heureux \u2014 et que ça peut être plate, très plate même.Pourtant, ici, mine de rien et à travers une approche dont même les anti-nationalistes à tous crins ne pourront nier l\u2019originalité, la réalisatrice réussit à nous présenter quelques unes des pages marquantes de l\u2019histoire du Québec à travers la vision qu\u2019en ont, aujourd\u2019hui l\u2019homme politique et la grande chanteuse.Une vision remplie d\u2019émotions, de passion aussi, de cette passion non pas incontrôlée mais calme et paisible des gens qui ont vécu, mûri et qui portent aujourd\u2019hui un regard réfléchi sur leur passé, sur leur présent et aussi sur leur avenir.Un regard d\u2019autant plus émouvant sur cet avenir \u2014 dont ils disent incidemment «ce dont parle René (Lévesque), on va y arriver peut-être bientôt.On y travaillera» \u2014 lorsque éclairé de la tragique réalité qui frappe Godin et dont le couple ne peut qu\u2019être cruellement marqué.On ne parle pas, bien sûr, de cancer dans ce document mais cette information, maintenant largement diffusée, ne peut qu\u2019aujourd\u2019hui colorer de formidable façon un document qu\u2019il faut savoir écouter avec le coeur.Bon voilà, c\u2019est dit, et malgré le long texte publié dans le Télé plus que vous avez en main, il me fallait rajouter mon grain de sel.C\u2019est fait! Vidéo VHS Caméra vidéo VHS .\"Mixer\" 1 jaw Magnétocassettes i i/m 349S\t29*s par nais Micro t jaar T Able tournante 1 jaar n\u2019a jamais été présentée en français au Canada.De plus, les abonnés de la chaîne de films pourront voir deux émissions spéciales précédent et suivant la remise des prestigieux trophées.La première réunira une brochette de critiques de cinéma qui iront de leurs prédictions et analyses et offrira des images de l\u2019arrivée des artistes et diverses entrevues avec des grands noms du cinéma.Quant à la deuxième, elle présentera une récapitulation des meilleurs moments de la soirée et des échanges sur les choix des membres du jury de PAcademy of Motion Picture Arts & Science.Une fin qui n\u2019étonne pasLa direction des programmes de la télévision de Radio-Canada faisait savoir, cette semaine, qu\u2019elle suspendra à compter du jeudi, 29 mars, la diffusion de «CTYVON» «qui se voulait une expérience originale et qui avait suscité auprès du public des attentes qui n\u2019ont pu être rencontrées sur une base régulière» et ce, malgré plusieurs tentatives pour améliorer le produit en cours de route.C\u2019est fort habilement expliquer une expérience dont on peut, brutalement, affirmer qu\u2019elle a été tout simplement catastrophique.C\u2019est dommage pour les artisans, bien sûr, mais il se trouvera certainement bien peu de gens à pleurer cette peu lourde disparition! BELVEDERE 1 562-3969 MERCREDI = $3.25 «À VOUS COUPER LE SOUFFLE! Une aventure romantique racontée d'une façon remarquable, mettant en vedette une impressionnante brochette de comédiens.«Always» est un film de la trempe de «Close Encounters» et «E.T.».\u2014Jim Emerson.KNIGHT RIDDER «Ul\\l DES 10 MEILLEURS FILMS de L'ANNEE.Une aventure fantastique qui s'envole en une prière, tramée par Speilberg pour tous les amoureux.» \u2014 Patrick Stome/, PBS «UN VRAI DELICE! «STEREO» Une merveilleuse histoire d'amour comme dans les contes de fées.Richard Dreyfuss et Holly Hunter forment un couple idéal et John Goodman est ravissant.» - Jeanne Wolf.ABC RADIO NETWORK\t/Æ Pout Touiours de ALWAYS) SPIELBERG.iê.IDCD-520I LECTEUR AU LASER miwi AMPLIFICATEUR IDRA-25 Dépositaires des marques: MONITOR AUDIO ELIPSOI McIRTQSH\tQUAD PARA0I6M\tPIERRE\tÉTIENNE ORACLE\tLÉON ROTEL\tDENON NAKAMICHI 155, rue King est Sherbrooke BOURGET 5694242 FAMOUS PLAYERS HORAIRE: TOUS LES SOIRS: 7h, 9h15 Heidi le Sentier mnm 3050bout PORTLAND\t565 0366 du Courage VEN, SAM ET DIM: 12H50, 3H00, 7H20.SEMAINE:\t7H20.«UNE COMEDIE DIVINE»\tm - JOHN C0ULB0URN, THE OTTAWA SUN.\t~ Deux évadés de prison déguisés en prêtres.seul un miracle peut les sauver! BELVEDERE 1 TEL: 562-3969 STEREO ASTERIX ET LE COUP DU MENHIR ENFANTS, ADULTES: $4.00 SAMEDI DIMANCHE 1h, 3h, 5h Mor/J Tel.: 562-3969\t21e SEM.! BELVEDERE 2 ROBERT PP NIRO SEANPENN TV SOIS NE SOMMES-1\u2014- DES PEMl MOORE VERSION FRANÇAIS DE \u201cWE\u2019RE NQ ANGELS.\u201d JP m'-*- iJp Priez pour nous! PARAMOUNT «ami j»i wuictiu a ART LINSON «» ma a Ntll JORDAN ROBERT DE MRO * SEAN PENN \u2022 NOUS NE SOMMES PAS OES ANGES DEMI MOORE GEORGE EENION^,-FREO CARUSO \"X!ROBERT DE MRO DAVID MAMET -ï.ART LIAISON \u201cîMEl JORDAN ON FILM PARAMOUNT MSrir\tTïï'l Ç_30S0boul PORTLAND\t565 0366., VEN, SAM ET DIM:5H05, 9H25.SEMAINE:\t9H25.G.D0Y0N son 1112 Conseil, Sherbrooke v.565-3177, 562 7886 f.FAMOUS PLAYERS CANDIDAT POUR LE MEILLEUR ACTEUR CANADIEN CRUISING BAR «DE NIRO ET FONDA LIVRENT UNE PERFORMANCE INOU- \u201e BLIABLE, DANS UN FILM REMPLI DE MATURITE, D'INTEL- LSal LIGENCE ET DE COEUR.» 8EX REED.AT THE MOVIES JANE FONDA P0BERT DE NIRO Deux plutôt qu\u2019un TV5 nous a habitués depuis peu à suivre, quelques heures à peine après sa tenue, la remise, version française, des prix annuels dans le domaine du cinéma avec «La nuit des césars».Elle répète cette année l\u2019expérience en présentant demain soir dimanche, à 19h30, l\u2019événement présidé cette année par Kirk Douglas et animé par quinze maîtres de cérémonie dont Nathalie Baye et Philippe Noiret.L\u2019émission sera d\u2019ailleurs reprise le lendemain, lundi, à OOh35.On le sait, «La nuit des Césars» précède de peu la célèbre remise des Oscars hollywoodienne qui se déroulera cette année le 26 mars et qui sera diffusée, comme à l\u2019accoutumée, en direct et en anglais.Mais voilà que Super Ecran vient d\u2019acquérir les droits de diffusion, en français, du grand événement suivi CHARLOTTE LAURIER JULIEN POULIN MICHEL FORGET ANGELE COUTU LE ma La liberté n'est pas une marque de yogourt j Uij Hlm dj Pierre Falard^ ^\t^ -\tLE PARTY N'EST PAS UN FILM PARFAIT.MIEUX PEUT ETRE.C\u2019EST UN FILM QUI VIENT DU COEUR.ET ILS SONT RARES.- SERGE DUSSAULT, LA PRESSE.-\tLE NOUVEAU FILM DU REALISATEUR DE «ELVIS GRATT0N».CHIXÜ63 LaTribune Heiru&lVvMajff iw, » induction tartina wm» EüMiteM FONBA ROKH 3 KlîO'Sltrfeyilns\u2019' iteKwfciMNW\tMX.9eB