La tribune, 28 mars 1990, Cahier 2

[" Photolaser PC ¦¦ ¦MttMKMMIK&S HBBHhHBIIIHIIIMHBMHKIH MÊmïMÈKtÊÊÊÊKIÊÊlÊËÊiÊÊItËfÊÊÊM ¦HMHHl CAHIER .«- T h.La Tribune Santé avilit il un Sherbrooke mercredi 28 mars 1990 Vivre Secrets Général Prévisions de dépenses du gouvernement québécois pour 1990-91 MISSION ÉCONOMIQUE 11,8% MISSION SOCIALE 39,0% Sécurité du revenu \u2022t autres 8.1% Service de la dette 12,2% Santé et adaptation sociale 30.9% Autres 9,6% mission Educative ET CULTURELLE 27,4% MISSION GOUVERNEMENTALE ET ADMINISTRATIVE 21,8% Les missions sociale et éducative, comme le montre le tableau, représentent les deux tiers des prévisions de dépenses que le gouvernement a présentées hier à Québec.Une remise en question du principe de la gratuité inévitable cette consultation, plusieurs interve- Québec (PC) La croissance incontrôlable des dépenses en matière de santé amène le gouvernement du Québec à remettre en cause clairement le principe de la gratuité de certains services offerts par l\u2019Etat.¦ «Au cours des mois et des années à venir, il faudra s\u2019interroger sur le caractère apparemment équitable de ce qui est gratuit», a déclaré hier le président du Conseil du Trésor, M.Daniel Johnson, en rendant publiques les prévisions de dépenses du gouvernement pour le prochain exercice financier.Si cet énoncé général s\u2019applique à toutes les activités gouvernementales (justice, éducation, loisirs.), «le principal défi qui nous attend à cet égard est celui de la santé», a-t-il ajouté.«Si les rythmes de croissance des dépenses qui caractérisent aujourd\u2019hui ce secteur étaient maintenus, dit-il, celles-ci représenteraient la moitié du budget québécois dans 15 ans.» Les crédits du ministère de la Santé et des Services sociaux pour 1990-91 augmentent de 587 millions $ par rapport à la dépense probable de 1989-90.Pleinement idexé, le budget de ce ministère dépassera cette année ies 8,5 milliards $.Le ministre affirme que «pour respecter la capacité de payer des contribuables, le gouvernement doit envisager l\u2019adoption de nouveaux modes de financement de ses activités ou alors cesser d\u2019offrir certains services».M.Johnson précise qu\u2019il n\u2019est pas question de remettre en cause le rôle fondamental de l\u2019Etat dans ce domaine, pas plus que dans celui de l\u2019Education (ces deux secteurs accaparant à eux seuls les deux tiers du budget global du gouvernement).Mais, dit-il, «il faudra aborder avec plus de souplesse le partage des responsabilités (.) de même que les sources de financement».Cet avertissement du président du Conseil du Trésor survient alors que son collègue Marc-Yvan Côté est à compléter une vaste consultation sur la réforme des services de santé et des services sociaux.Depuis le début de L'économie va écoper (Léonard) Québec (PC) cette consultation, plusieurs intervenants ont suggéré au ministre Côté d\u2019envisager certaines formes de ticket modérateur ou d\u2019impôt spécial pour les plus fortunés afin de réduire les coûts du régime public.Paradis espère d'autres sommes dans le budget à venir Michel VENNE Québec (PC) Le gouvernement Bourassa accordera moins du tiers des 50 millions S de crédits supplémentaires promis en campagne électorale au ministère de l\u2019Environnement pour le prochain exercice financier.Dans ses prévisions de dépenses publiées hier, le Conseil du Trésor n\u2019attribue en effet au ministère de Pierre Paradis que 15 millions $ nouveaux au titre de «développement prioritaire».Essentiellement, cet effort de développement se traduira par la création de 186 nouveaux emplois au ministère, qui en compte déjà 1550, dont une quarantaine de postes d\u2019inspecteurs qui s\u2019ajouteront au maigre groupe de 26 membres de la «police verte».Le ministre Paradis a bien accueilli, malgré tout, cette décision du gouvernement, rappelant que le dépôt des crédits ne constitue qu\u2019une première étape du processus budgétaire.Laissant entendre que son ministère pourrait encore bénéficier de crédits additionnels lors du dépôt du budget par le ministre des Finances dans quelques semaines, M.Paradis a remercié son collègue du Trésor pour ce «gain net de 15 millions $».Le porte-parole de l\u2019Opposition, le député péquiste Denis La- zure, a rétorque qu a son sens, ce commentaire n\u2019était rien d\u2019autre qu\u2019une façon de «noyer le poisson».Globalement, le budget du ministère de l\u2019Environnement croîtra de 13 pour cent, ou 55 millions S, par rapport à ses dépenses réelles de l\u2019année 1989-90, pour atteindre 470,5 millions $ en 1990-91, soit 1,3 pour cent du budget total de la province.25 millions $ pour la dette Près de la moitié de l\u2019augmentation sera consacrée toutefois à la croissance du coût du service de la dette du programme d\u2019assainissement des eaux qui grugera à elle seule 24,9 millions $.Les crédits accordés au titre de «développement prioritaire» seront répartis entre le service d\u2019inspections et enquêtes (2,5 millions $), les opérations régionales du ministère (3,6 millions $), le programme de réduction des rejets industriels (2 millions $) et à la restauration des sites contaminés (3,3 millions $).Le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) bénéficiera dans ce cadre d\u2019une augmentation de 300 000 $ de son budget pour l\u2019année à venir afin de répondre à la hausse du nombre de demandes d\u2019enquêtes qui lui sont acheminées.Quelque 400 000 $ de plus seront consacrés à la récupération et au recyclage des déchets domestiques.Un montant équivalent est destiné à la gestion des déchets biomédicaux.Saint-Laurent Parmi les dépenses du minis tère couvertes par l\u2019augmentation générale du budget de l\u2019Environnement, un montant de 7,6 mil lions $ est réservé à des activités dites «prioritaires», dont 2 millions $ pour la mise en place d\u2019une équipe spéciale d\u2019intervention pour la dépollution du fleuve Saint-Laurent, en collaboration avec le gouvernement fédéral.Un montant de 2,9 millions $ est également prévu comme premier versement d\u2019une subvention de 8,8 millions S à la Communauté urbaine de Québec pour l\u2019assainissement de l\u2019air.De même, 700 000 $ (premier versement d\u2019un programme de 2,1 millions $ sur trois ans) est prévu pour l\u2019alimentation en eau potable dans la région de Châteauguay où la nappe phréatique a été contaminée.En campagne électorale, les libéraux s\u2019étaient engagés à «augmenter le budget régulier de l\u2019Environnement d\u2019au moins 50 millions $ dès le prochain exercice financier, afin de renforcer particulièrement les fonctions de prévention, de surveillance et de contrôle du ministère».L# économie québécoise sera du-W rement affectée par les coupures budgétaires annoncées hier par le président du Conseil du trésor, a soutenu le porte-parole de l\u2019opposition péquiste, le député de Labelle Jacques Léonard.M.Léonard a dressé une liste de tous les ministères qui ont subi des coupures budgétaires, signalant que ces réductions allaient avoir des effets économiques importants.Ainsi, le député de Labelle a déploré l\u2019absence de politiques pour relancer l\u2019économie, comme le prouve le fait que les fonds de 60 millions $ votés l\u2019an dernier pour la formation professionnelle n\u2019ont pas été dépensés, le gel des budgets de développement régional, la réduction des montants consacrés au développement de la forêt privée et le manque Je préoccupation du gouvernement ;n matière d\u2019environnement.CARRÉ FOUR DÉ L É STRIÉ bateaux planches à voile protection des eaux kiosque d'information sécurité sur l'eau \u2022 vêtements nautiques 4»\t46 ,A é#;:\tI %, 5 en collaboration avec 11637 B 2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 28 mars 1990 Forum Jean-Guy Dubuc, 5,ese- ::'r Jean Vignaaul», Rédcce.' en : «\u2022 Ro Promotion déj, \" ^outioup ,el»t de *c*»f de 'oiion de coupon.\u2022 \\ 127» BRONX %, Ci ¦; - ¦ .Vivre Le piégage des animaux enseigné à la bonne école Daniel FORGUES Sherbrooke Gérard Cloutier «On n\u2019est pas là pour tuer la poule aux oeufs d\u2019or.Un piégeage bien équilibré comme on l\u2019enseigne peut devenir utile à la nature», soutient Gérard Cloutier, l\u2019un des nombreux moniteurs approuvés par Québec pour enseigner le cours de piégage et de gestion des animaux à fourrure.Ce cours, explique M.Cloutier, devra avoir été réussi l\u2019an prochain par tous les trappeurs du Québec puisque son attestation sera exigée lors de l\u2019achat du permis de piégage des animaux à fourrure.Une bonne gestion Pourquoi une telle initiative des autorités?Parce que, poursuit le moniteur, lui-même trappeur par loisir et sergent de police à la Ville de Sherbrooke, il est devenu important d\u2019ensei- CARNET COMMUNAUTAIRE *\tFête du poisson d'avril Le comité des citoyens du Lac Brompton Sud (secteur Orford nord) célébrera le poisson d\u2019avril le samedi 31 mars, à compter de 14 heures, au Bar salon Marais du Lac.Les citoyens sont bienvenus \u2022\tPrévention du suicide La Fondation pour la prévention du suicide chez les jeunes J.E.V.l.tiendra un souper-bénéfice le jeudi 29 mars, à 18h30, à l\u2019Hôtel Roussillon-Le Baron, à Sherbrooke.Les intéressés doivent réserver au 564-1354.Défilé de mode au profit de l'hôpital Magog L\u2019école secondaire La Ruche sera, ce soir, le théâtre d\u2019un défilé de mode au profit de la Fondation de l\u2019hôpital La Providence.Une quinzaine de boutiques et de magasins de Magog participeront à ce défilé qui débutera à 19h30 et mettra en vedette des mannequins recrutés parmi leur personnel, le personnel médical et infirmier et les auxiliaires bénévoles de l\u2019hôpital et les membres de quelques clubs sociaux.L\u2019événement est une des activités qui ponctuent la campagne de financement de la Fondation dont l\u2019objectif a été fixé à 100 000 $.Cette somme permettra de doter l\u2019hôpital d\u2019équipements du tout dernier cri dont il a besoin pour donner des services d\u2019une meilleure qualité à sa clientèle.EN BREF \u2022\tSoirées pour les jeunes Dans le cadre de ses soirées sans limite, le Centre récréatif et communautaire du quartier Centre de Sherbrooke propose aux jeunes un party «poisson d\u2019avril».Cette activité aura lieu au Centre communautaire au 400 Galt ouest à Sherbrooke, le vendredi 30 mars, de 18h30 à 21 heures, pour les jeunes âgés entre 6 et 11 ans.Le lendemain, samedi, la fête aura lieu de 19h à 22 heures et s\u2019adressera spécialement aux jeunes âgés entre 11 et 14 ans.\u2022\t25e anniversaire célébré L\u2019Association des comités de liturgie engagés, un mouvement pour jeunes et adultes présent dans le diocèse de Sherbrooke, célèbre son 25e anniversaire de fondation le samedi 21 avril, de 13h30 à minuit.Cela aura lieu au Collège du Mont Ste-Anne, du 2100 chemin Ste-Catherine, à Rock Forest.Pour réservation, il faut contacter Émile Dubois au 562-4676.gner une bonne gestion du piégage au Québec.Le trappeur doit apprendre à équilibrer le nombre de ses prises sur un territoire donné de façon à ne pas vider le territoire et plutôt à favoriser une croissance naturelle.«Les animaux ont des territoires bien précis ayant été délimités en fonction de leurs besoins dont ceux de l\u2019alimentation.Quelques prises favorisent un surplus d\u2019alimentation pour une race comme les renards, par exemple.Ce surplus d\u2019alimentation procure ensuite une meilleure croissance pour les animaux qui restent parce que l\u2019alimentation est plus saine et le renard peut ainsi mieux se reproduire», explique le moniteur.Tous les trucs En plus d\u2019une saine gestion du piégage, on enseigne tous les trucs du piégeage à l\u2019intérieur de ce cours conçu par les spécialistes du ministère du Loisir, de la chasse et de la faune (MLCP).Le nouveau venu dans le piégeage aura donc la chance d\u2019en apprendre beaucoup dans le cadre de ce cours tandis que pour le trappeur plus expérimenté, le cours sera une occasion d\u2019échanger une foule de petits trucs pour mieux piéger les animaux.Si on y enseigne toutes les façons d\u2019utiliser un piège sans faire souffrir inutilement l\u2019animal à fourrure, on y indique aussi tous les trucs pour protéger la fourrure des animaux pris.Car les trappeurs vendent la peau des animaux piégés et plus la peau est de qualité, plus le prix accordé est élevé.En Estrie, souligne Gérard Cloutier, on ne trouve pas de trappeur vivant exclusivement de leur piégage bien que certains réussissent à en tirer un revenu appréciable.La plupart des trappeurs de l\u2019Es-trie réinvestissent dans le piégeage les revenus de leurs prises.Les forêts de l\u2019Estrie, chez les trappeurs, sont reconnues pour leur population de ratons laveurs, de coyotes et de renards, bien qu\u2019on y trouve aussi plusieurs autres espèces d\u2019animaux à fourrure.Les amateurs ne manquent pas Les amateurs ne manquent pas.L\u2019an dernier, il s\u2019est vendu près de 1000 permis de piégeage en Estrie mais on estime à 750 le nombre de vrais mordus du piégeage des animaux à fourrure.Au Québec, ce sont 15 000 permis de piégeage qui se vendent anuel-lement.Comme le piégeage est une occupation souvent accomplie de façon solitaire, le cours approuvé par Québec dispense d\u2019importantes notions de survie en forêt de même que des premiers soins à prodiguer en cas d\u2019accident.Des 15 000 trappeurs enregistrés au Québec l\u2019an dernier, on estime qu\u2019un peu plus de 4000 ont déjà suivi le cours nécessaire à l\u2019obtention du permis de piégeage pour la prochaine saison.A la fin de ce cours, explique toujours M.Cloutier, les participants doivent faire preuve de leurs compétences et on se déplace en pleine forêt pour y installer des pièges conformément aux normes enseignées.Chaque participant se voit remettre un piège bien précis (le modèle diffère selon un tirage au sort) et doit, après avoir vérifié le piège, l\u2019installer d\u2019une façon parfaite.Pour M.Cloutier, l\u2019institution de ce cours de piégeage et de gestion des animaux à fourrure constitue un pas de plus vers un meilleur équilibre dans la nature, tout en représentant aussi un excellent moyen de prévention.Plusieurs dizaines de trappeurs ont déjà suivi avec succès ce cours en Estrie.LOUBILOU MATERNITÉ enr.vêtements de grossesse Enfin: Je me libéré.w CENTRE.DF r Laserothtrai\u2019il 2001 Pour cesser de fumer définitivement.Une seule solution.Suivi sans frais après le traitement si nécessaire Également esthétique au laser Sherbrooke: 1362, rue King ouest, (819) 822 0095 Drummondville: (819) 477-3121 Thetford Mines Granby St-Georges de Beauce 1 800 363 0999 12I02x La collection printemps-été est arrivée! ?\tPantalon ?\tRobe Fermé le lundi à partir de $24 $495° à partir de Soyez élégante pendant 9 mois 93, St-Patrice est, Magog, 847-2963 NAF-N/IF ESPRIT [ Appel pour les jeunes La Coalition sherbrookoise pour le travail de rue invite tous les personnes intéressées à améliorer les conditions de vie de la jeunesse, à participer à sa deuxième assemblée générale annuelle qui aura lieu ce soir, à 19h30, au pavillon Armand-Nadeau du parc Jacques-Cartier.Rencontre mensuelle sur l'aide à la maladie mentale L\u2019Association des parents et amis des malades mentaux de l\u2019Estrie invite toutes les personnes préoccupées par la maladie mentale à assister à sa rencontre mensuelle qui se déroulera \u2022 sous le thème «maladie mentale et relation d\u2019aide».Cette rencontre aura lieu ce soir, à 19h30, au pavillon 2, salle 53-284 du Collège de Sherbrooke.Le Dr Jean Lespérance, psychiatre au département de psychiatrie du Centre hospitalier Saint-Vincent de Paul, agira comme personne-ressource.Outre les questions de médication et de traitement, la rencontre portera sur le type de relation d\u2019aide qu\u2019il est possible d\u2019apporter à une personne souffrant de maladie mentale, selon que l\u2019on soit un professionnel, un proche, un conjoint ou un enfant.Les grands voyageurs invités à la cabane à sucre Par l\u2019entremise de son Club des grands voyageurs, le Centre récréatif et communautaire du quartier Centre de Sherbrooke propose à la population un premier voyage d\u2019une série de sept.Pour cette première destination, le Club convie les intéressés à un dîner à la cabane à sucre à la station touristique Mont-Joye, à North Hatley.Ce voyage aura lieu le jeudi 5 avril et le départ se fera à 10h30, au Centre récréatif et communautaire du quartier Centre, situé au 400 rue Galt ouest.Les personnes intéressées pourront obtenir plus d\u2019informations en appelant au numéro 564-7485.ENTREPOSAGE de FOURRURES Exemples de tarif: Valeur d'entreposage\tTarif $500\t$17.73 1000\t$30.45 1500\t$42.43 2000\t$50.90 3000\t$61.35 4000\t$67.19 Procédé Lustrée gratuit Cueillette gratuite Nettoyage Estimation gratuite pour réparations ^ Voûte sécuritaire et réfrigérée N.B.: Léger supplément pour assurance 12 mois 562-1126 Oérard Lavoie Fourrures 208 Aberdeen Sherbrooke 127, rue Frontenac Sherbrooke 564-2313 12104x UC Qi^erf/ i\u2019à Jusqu ta co»ec^39.90 rvrintemps ^ rabais doublure % de -.anuin aies) v uni a »(\u2022 m u uniw uj i iik )f u« m, i n;**UH/î^o»f t ejwri \u2022\tj.i ¦ : -\u2022\t~ v.r-.\u201cr yVA i tVTJ: i\t«mi rt in un 9tmf TISSUS MODE Les Promenades King, 2347 King ouest, 5654002^**eé^ Lo Tribune, jhettfocte \"e ; eo 28 Tars \"-'2\tB 5 secrets mal BILLET Petit message aux Blancs Le curé Robert Jolicoeur de la paroisse Saint-Charles-Garnier ne se gêne pas pour puiser dans les secrets mal gardés quelques anecdotes pour son feuillet paroissial, et ça me fait bien plaisir.En retour, je me permets de puiser dans son bulletin le mémo suivant intitulé «Petit message aux Blancs qui n\u2019aiment pas les Noirs».Un message que je trouve particulièrement vrai: En naissant, je suis noir.Toi, tu es rose.Lorsque je grandis, je suis noir.Toi, tu deviens pêche.Lorsque je suis malade, je suis noir.Toi, du deviens vert.Lorsque j\u2019ai froid, je suis noir.Toi, tu deviens bleu.Lorsque j\u2019ai peur, je suis noir.Toi, tu deviens blanc.Lorsque je vais au soleil, je suis noir.Toi tu deviens rouge.Lorsque je meurs, je reste noir.Toi, tu deviens mauve.et tu oses dire que je suis un homme de couleur! EVELYN\tPACK WOOD-PEL- LETIER a vraiment la couenne dure.Elle vient de le prouver encore une fois en passant sous le bistouri d\u2019un médecin du CHUS.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.GUY BUREAU prend à coeur son travail d\u2019entrepreneur de pompe funèbre.11 aurait même fait l\u2019achat d\u2019un tuxedo pour bien remplir son rôle avec dignité.KEVIN DANAHER a trouvé un bon moyen de canaliser l\u2019énergie et la fougue de son fils.11 l\u2019a inscrit au club de boxe de Sherbrooke.Kevin devra pratiquer ses esquives pour quand son fils lui dira «Oui papa.» à la manière de STEVEN SCHILLER dans les commerciaux télévisés du magasin Au Bon Marché.d\u2019une récente compétition de boxe aux Etats-Unis, mais en plus, il s\u2019est fabriqué lui-même un «polar», une pièce de vêtements pas facile à faire et on dit que son oeuvre pourrait faire blêmir d\u2019envie bien des couturiers et des couturières.François pourrait aussi faire des imitations puisque, quand ils portent ses verres, il ressemble au hockeyeur Claude Lemieux, comme si c\u2019était son frère.Le directeur CONSTANT RO-BIDAS a beaucoup de poids auprès de ses collègues puisqu\u2019il a réussi à faire déplacer le dîner hebdomadaire du jeudi, à vendredi.Des mauvaises langues prétendent que le jeudi, dans le cadre d\u2019un régime sévère auquel il est soumis, Constant doit subir la pesée hebdomadaire.Le vendredi lui permet donc un certain excès et six jours pour l\u2019effacer.Le jeune boxeur Sherbrookois FRANCOIS CABANA ne manque pas de talent.11 a fait fureur lors JOCELYN THEM ENS me dit que LAURENT SIMARD, JACQUES LAVOIE et JEAN MALO CLIN D'OEIL Il y en a qui rageaient cette semaine parce que l'hiver n'en finit plus de finir.Par contre, il y en a qui se rient de l'hiver et c'est bien le cas du jeune Serge St-Jean, un élève de l'école Brébeuf, surpris par le photographe Christian Landry.ont été tellement impressionnés par leur rencontre avec CHANTAL DAIGLE, lorsqu\u2019elle a visité les studios de CHLT-Radio, qu\u2019ils n\u2019ont pas hésité à acheter son livre.LUC AYOTTE a été vu en grande discussion avec MARIO PAQl IN.le directeur des émissions à CHLT.Etaient-ils en train de préparer la prochaine édition du tournoi de balle «un lancer» Luc-Ayotte?La discussion ne se déroulait pourtant pas en Floride, mais bien dans la neige, au Québec.On me dit que le journaliste RAY-NALD DAIGNEAULT est sur le point de se lancer en affaires, si ce n\u2019est déjà fait.11 serait question d\u2019un kiosque de chocolat, quelque part à Fleurimont.Puisqu\u2019il est question de chocolat, le pompier GUY LÉ FOURNEAU qui était responsable du kiosque des «Red Knights», le club de moto pour les pompiers, lors du Salon de plein air, a souligné que la vente de chocolat au profit du Mini-centre régional des grands brûlés que l\u2019on implantera au C.H.St-Vincent-de-Paul avait connu un vif succès.Incidemment, pour avoir acheté du chocolat, Mme CÉLINE BIBEAU, de Sherbrooke, a remporté le billet d\u2019avion à destination de Fort Lauderdale.Les pompiers continuent de vendre du chocolat, même ceux de Magog.JEAN GUY SOULIERES a décidé de quitter le domaine de l\u2019hôtellerie pour relever un nouveau défi dans l\u2019imprimerie.Après avoir fait bonne impression auprès de ses clients dans l\u2019hôtellerie, il continuera donc de faire bonne impression à l\u2019Imprimerie Magog.Tous les détectives de la Sûreté du Québec, poste de Weedon, sont présentement à la recherche d\u2019un bol de toilette de couleur lilas.On veut aider ROLLANDE DESMARAIS à remplacer le bol qu\u2019elle a brisé en y échappant un flacon de sel de bain alors qu\u2019elle préparait un bain chaud pour son policier de mari PATRICE DESMARAIS.11 paraît que, en 1990, ce n\u2019est plus facile à trouver un bol de toilette de couleur lilas.11 y a aussi CLÉMENT FONTAINE qui effectue de fréquentes visites au poste de la SQ à Weedon.C\u2019est qu\u2019il veut protéger les arrières de son épouse, MARCELLE FONTAINE, secrétaire à cet endroit.On parle de sa tenue vestimentaire, bien sûr.Pour faire passer gratuitement un secret mai gardé, appelez au numéro 564-5454 Pour une fois que RICHARD CUSTEAU faisait parler de lui dans La Tribune, ayant même été impliqué dans un accrochage afin d\u2019avoir son nom publié dans les Secrets mal gardés, il a fallu que le «crédit» en soit donné à son frère ANDRÉ.Pauvre Richard.Le Sherbrookois NORMAND DUBÉ se voit dans l\u2019obligation d\u2019effectuer un sérieux redressement financier de ses investissements en Es-trie et pour cette raison, il a décidé de fermer sa quincaillerie Rona à Rock Forest pour consacrer ses efforts à la HN Dl \\ Colette Dion, la présidente du conseil d'administration, effectue la levée de la première pelletée de terre pour marquer le début des travaux de construction d'une nouvelle caisse populaire à St-Sébastien.la cérémonie s'est déroulée en présence de Clément Lambert (le directeur-général de la caisse), de Sylvain Dion de la compagnie de construction Fa-Syl Inc, de l'architecte André Gaouette, du maire Gyslain Giroux, de Fabien Nadeau de la firme Fa-Syl ainsi que le curé louis-Philippe Gilbert.quincaillerie située à Lennoxville.Normand passe actuellement des moments difficiles et nous souhaitons de tout coeur qu\u2019il parvienne à s\u2019en sortir.Depuis un bon moment on a cru apercev oir une flamme vive briller au fond des yeux de JEAN-DENIS LA-BONTÉ.Ses amis se demandent bien quel feu se consume à l\u2019intérieur de son coeur pour allumer une telle lueur dans son regard.archevêque du diocèse de Quebec, le premier mai prochain.Le chat de JACQUES 1 AM PRON est complètement traumatise et il a refuse de sortir de la maison vendredi dernier, quand il a v u -JS flamands roses plantés sur la pelouse, devant la maison.Le chien du voisin a lui aussi subi un choc nerveux de-v ant un tel spectacle et tout le quartier a été ameute par ce changement de decor Quant à Jacques l.ampron, il cherche encore à savoir qui a ose souligner son anniversaire de naissance d\u2019une façon aussi flamboyante.BENOIT NADON se vante d\u2019être le meilleur joueur de hockey de son équipe.Par contre ses adversaires expliquent que ce n\u2019est pas difficile parce que ses compagnons sont tous plus vieux que lui, pour ne pas dire que ce sont des «petits vieux».On lui prête même l\u2019intention de vouloir tenter sa chance au prochain camp d\u2019entraînement des Nordiques de Québec.Les membres de la CHORALE EVASION, de la paroisse Sainte Jeanne-d\u2019Arc, ont fait des heureux dimanche dernier en allant présenter leur tour de chants à la Résidence Portland.ALBERTS VINCENT, la présidente du comité des loisirs, qualifie de sublime le spectacle présenté par ce groupe de 35 choristes dirigés par JEAN-PAUL FORTIER.Ce dernier a même interpréter en solo quelques airs de FÉLIX LECLERC, s\u2019accompagnant à la guitare en plus d\u2019être accompagné de deux excellents violonistes.Des airs québécois et français étaient à l\u2019honneur, en plus de quelques airs d\u2019opéra.Ce fut une soirée bien réussie qui a su réjouir tous les résidents de l\u2019endroit.Ceux-ci n\u2019ont pas le temps de s\u2019ennuyer puisqu\u2019ils se préparent maintenant pour leur partie de sucre annuelle à l\u2019érablière.FÉLIX COUTURE, vendeur de publicité à La Tribune, n\u2019est pas des plus bavards.11 n\u2019a encore dit à personne que c\u2019est son frère, Mgr MAURICE COUTURE, qui sera intronisé La comédie humaine Alors que les Nordiques de Québec viennent de se faire blanchir 6-0, un journaliste anglophone s\u2019approche de Me Marcel Au-but, pour lui demander: \u2014 Qu\u2019est-ce que vous pensez de l\u2019exécution de votre équipe?\u2014 Ce serait une maudite bonne idée, de répondre le président des Nordiques.L Tout en poursuivant votre carrière civile à plein temps relevez un nouveau déli: celui d'apprendre à temps partiel un métier dans la milice, la marine, j l'aviation ou dans le domaine A des communications au sein fl de la Réserve des Forces\tfl canadiennes.\t^ Augmentez votre revenu tout en profitant de diverses possibilités d'emploi et de voyage.Faites partie à temps partiel, des ettec tifs du capitaine Tremblay Joignez-vous à la Réserve Appelez dès maintenant 1-800-987-0000 FORCES CANADIENNES REGULIERE ET DE RESERVE 1*1 ïr.:.Liliane Dion Richard Dion Luc Thivierge t#DI0Nj*j DION^ 'ANNIVERSAIRE1 'ANNIVERSAIRE* Yves Gaudreau gérant des pièces Neil McTavish Martin Roy gérant de service ET 31 MARS 21hOO LES 30 OUVERT DE 9h( VA V> V/ v> OUVERT VENDREDI SOIR ET SAMEDI SOIR OUVERT VENDREDI SOIR ET SAMEDI SOIR DES PRIX DIGNES DU 20ième ANNIVERSAIRE $2 DION 6 JOURS - 72 HEURES OUVERT de 9h00 à 21H00 GRANDE FETE DU 20e ANNIVERSAIRE TOUJOURS LA MEME DIRECTION MAGOG 843-6571 10804 9064 Vivre to Tribune, SneTOone, Ter:~ec: 28 '990 SOYEZ JUGE Me André Collard en collaboration avec Me Micheline Plante Les parents peuvent-ils eux-mêmes voir à l\u2019enseignement de leurs enfants plutôt que de les envoyer à l\u2019école?FAITS: Un individu est accusé, en vertu de l\u2019article 256 de la Loi sur l\u2019instruction publique, de n\u2019avoir pas fait en sorte que ses enfants, tous d\u2019âge scolaire, fréquentent l\u2019école.Lui-même et son épouse voient à l\u2019enseignement de leurs enfants.Le père a complété une onzième année et son épouse une huitième année.Leur matériel scolaire date de 1960.Les enfants demeurent à la campagne et ils ne rencontrent pas d\u2019autres enfants.Les enfants, suite à une entente entre leur père et la Commission scolaire, ont subi des examens correspondant au niveau où ils auraient été inscrits.Les résultats furent désastreux.QUESTION: L\u2019individu peut-il être trouvé coupable puisque l\u2019enseignement qu\u2019il donne à ses enfants n\u2019est pas adéquat, ni efficace.MOTIFS: Même si la Loi sur l\u2019instruction publique ne déclare pas expres- sément que l\u2019enseignement à domicile doive se conformer à une norme précise, la Loi exige cependant que cet enseignement soit efficace.Un enseignement efficace s\u2019entend dans le sens qu\u2019il assure un degré de connaissances analogues aux autres systèmes d\u2019enseignement en place, qu\u2019il assure une diversité dans les champs de connaissances qu\u2019il assure une possibilité pour l\u2019enfant de pouvoir s\u2019intégrer dans le système d\u2019enseignement.Dans ce cas-ci, la formation des parents ne leur permet pas de procurer tout l\u2019enseignement efficace à leurs enfants.De plus, les enfants ne peuvent pas socialiser avec des enfants de leur âge.RÉFÉRENCE: Pour obtenir copie de ce jugement, veuillez en faire la demande à: AIDE JURIDIQUE a/s Denise Bachand 225 rue King Ouest, bur.234 Sherbrooke (Québec) Jill IPS SERCOVIE CE PRINTEMPS, LE RENDEZ-VOUS DES GENS ACTIFS!.INSCRIPTIONS: 9h à ieh 28-29-30 mars \u201990 300 rue CONSEIL 565-1070\t565-1066 Le Centre d\u2019activités des 50 ans et plus 1.10999 ¦¦¦ \u2022 r studio de photographie (cadre non compris) RABAIS 10$ sur notre ensemble de 24 photos Photo murale 10x13,\tmaintenantseulement 2-8x10, 3-5x7, 15 de format portefeuille* et 3 de format médaillon Le prix comprend 2$ de dépôt.Photos sur fonds traditionnels Fond blanc et fond noir vignette, double exposition et autres effets spéciaux ne sont pas disponibles dons l'offre spéciale.Nous choisissons les poses 2$ de plus pour chaque personne additionnelle dans l'offre spéciale Aucun rendezvous nécessaire Possibilité de crédit Ne peut être combinée à aucune autre offre Aucune valeur monétaire Les adultes et les familles sont les bienvenus Seors Canada, ln< Egalement disponibles: Photos de passeport instantanées en couleur, \u2018grandeurs approximatives COUPON EN VIGUEUR JUSQU'AU 28 AVRIL 1990 Marque de commerce dont l'usoge est autorisé ou Conada s\t,\t.\t11665 1 L_ \u201e _ _ _ PRESENTER CE COUPON AU MOMENT DE LA SÉANCE \u2014 _________________ ___ \u2014J Les pays pauvres s'appauvriront Genève (AP) Les pays pauvres deviendront encore plus pauvres dans les prochaines années, constate un rapport émis par le secrétariat de la Conférence des Nations-Unies pour le commerce et le développement (CNUCED), qui indique que les taux de croissance économique sont freinés par une démographie galopante.L\u2019ONU dénonce les erreurs de politiques économiques commises par les gouvernements des 42 pays en voie de développement ainsi que les carences de l\u2019aide internationale, estimant qu\u2019il faudra un effort colossal pour redresser la situation.Le rapport présenté réclame un programme de secours devant doubler l\u2019aide au développement.Selon la CNUCED, il faudra un plan d\u2019assistance d\u2019environ 40 milliards $ CAN jusqu\u2019en l\u2019an 2000 pour que les pays en voie de développement (PVD) puissent espérer atteindre une croissance de 5 pour cent d\u2019ici la fin des années 1990.La CNUCED demande également la suppression de la dette extérieure de ces pays, qui a doublé en six ans, passant à 77,3 $ .La croissance moyenne de leur produit intérieur brut était de 2,3 pour cent entre 1980 et 1988, alors que l\u2019ONU avait fixé un objectif de 7,2 pour cent.Parallèlement, leur croissance démographique était de 2,4 pour cent par an, portant la population totale à environ 440 millions.Si cet accroissement se maintient, en 2015 la population devrait pratiquement doubler.Pour l\u2019ensemble du tiers mon- de, le nombre d\u2019habitants devrait augmenter de 65 pour cent dans les 25 années à venir, soit un total de 4,8 milliards.De plus, les exportations mondiales des pays en voie de développement ont baissé de 0,3 pour cent en 1988.Principales raisons de ce déclin, la baisse des prix des produits de base \u20142/3 de la valeur des exportations\u2014 sur les marchés internationaux et des choix de politique économiques maladroits, comme le monopole du secteur public au détriment de l\u2019initiative privée.Au Bon Marché 45, King ouest wm OTAG Vente printanière d'échantillons Jetons de stationnement gratuit avec achat Les illustrations ne sont pas nécessairement exactes.11591 Soucieuses de la mode, les femmes connaissent la qualité et l'originalité que représente l\u2019étiquette White Stag.Voici votre chance de vous procurer le meilleur, tout en économisant 50% ou plus.La plupart taille 10.Pantalons Bermudas Jupes Blazers Blouses Chandails Chapeaux Prix réguliers 44.00-62.00 39.0056.00 55.00 75.00 65.00 115.00 42.00-70.00 30.00-75.00 12.00 Prix vente échantillons 21.00-30.00 18.00-27.00 26.00-36.00 31.00-55.00 20.00-33.00 14.00-36.00 5.00 Grandes economies pour la maison à notre 3e plancher ! Solde du manufacturier de Lingerie Pyjamas Poignées Choix de couleurs et formats.Polyester-coton avec endos de silicone.Maintenant, seulement Robes de nuit Nappes de vinyle pour dames Endos de flanelle dans un choix intéressant de couleurs et imprimés.Légères imperfections.Tailles 52 x 70, 60 x 84, ronde 60.Ce manufacturier renomme a décidé de solder plus de 900 articles échantillons et légers irréguliers et ABM vous refile les économies ! Mitaines pour le four Valeur jusqu'à $25 ou plus ! Jolis imprimés en polyester-coton avec doublure amovible Seulement Maintenant au 3e plancher Couvre-matelas matelassé 100% coton Légers Irréguliers.Modèle contour.Si parfaits 29.95-35.95 1297 1497 Jumeau Couvre-matelas, modèle enveloppe Avec fermeture à glissière.100% coton.Légers irréguliers! Si parfaits, 19.97\t27.99 Jumeau 6 Double Queen Draps Wabasso Au Bon Marché 50% coton - 50% polyester.Meilleure qualité dans des couleurs mode.Ordinairement beaucoup plus chéri Jumeau plat Double ajusté eu plat 45, King O Jeton de stationnement gratuit avec achat. La Tribune, Snetrcs^e ¦ne'rea \u2019W B 7 National Déchets: la Commission propose de limiter le rôle du ministère Montréal (PC) La Commission Charbonneau propose de limiter le rôle du ministère de l\u2019Environnement en matière de déchets dangereux à la définition des politiques et des règlements et de confier l\u2019administration de ceux-ci à une régie provinciale.Dans son rapport d\u2019étape rendu public hier, la Commission en arrive à la conclusion que les fonctionnaires chargés de l\u2019administration des règlements sur les déchets dangereux sont si peu nombreux et disposent de si maigres moyens qu\u2019ils engendrent du point de vue de l\u2019administré «une image de confusion, d\u2019inefficacité et \u2022 de manque de sensibilité face aux problèmes concrets vécus par la population.» La Commission note que «cette anémie des moyens va en s\u2019aggravant, malgré la prise de conscience de plus en plus partagée de la gravité des situations et de l\u2019ampleur des risques.» La régie proposée par la Commission d\u2019enquête sur les déchets dangereux aurait le pouvoir de tenir des audiences publiques, de voir principalement au respect du Règlement sur les déchets dangereux par la voie d\u2019inspections et d\u2019enquêtes et d\u2019intervenir dans la tarification des activités reliées à la gestion des déchets dangereux.A cette régie pourraient s\u2019ajouter des sociétés régionales chargées de dispenser des services de transport, transfert et traitement de déchets dangereux, seules ou en associations avec des compagnies privées.Le président de la Commission, Yvon Charbonneau, ignore pour le moment le budget qui devrait être consacré à une telle régie.Les calculs nécessaires se feront si cette idée est favorablement reçue lors de la tournée de consultation que la Commission mènera dans 10 villes du Québec, du 15 mai au 21 juin.Pour le moment, M.Charbonneau suggère deux sources de financement: le gouvernement qui transférerait les sommes actuellement dévolues au ministère de l\u2019Environnement pour l\u2019administration de ses règlements; la perception de droits auprès des détenteurs de permis d\u2019exploitation.Portrait approximatif Par ailleurs, la Commission a dû admettre son incapacité à tracer un portrait exact de la situation des déchets dangereux au Québec.Elle estime toutefois que 800 000 tonnes métriques de déchets dangereux circulent au Québec, soit le double de l\u2019estimation faite l\u2019automne dernier.Sur ces 800 000 tonnes, 18 pour cent seraient éliminés au Québec, 9 pour cent acheminés chez les recycleurs québécois, 18 pour cent seraient exportés, 46 pour cent resteraient sur les lieux^même de leur production et on aurait perdu la trace de 9 pour cent.Au chapitre des importations et exportations de déchets dangereux, la Commission dit avoir découvert que le Québec exporte plus de déchets qu\u2019il n\u2019en importe, soit 37 000 tonnes métriques, si on prend en compte les déchets acheminés vers l\u2019Ontario.Les 800 000 tonnes métriques de déchets dangereux excluent en compte les déchets produits par l\u2019industrie des pâtes et papiers et l\u2019industrie minière, les déchets de bois traité, les cendres d\u2019incinérateurs et les sols contaminés, un total de 200 000 tonnes, parce qu\u2019ils ne sont pas considérés comme tels.La Société pour vaincre la pollution (SVP) et Greenpeace voient d\u2019un oeil favorable la création d\u2019un fonds pour soutenir la décontamination des centaines de sites contaminés au Québec.De l\u2019avis de Daniel Green, porte-parole de SVP, le minimum nécessaire pour «commencer la dépollution» s\u2019établit à 500 millions S.Quant à la création d\u2019une régie d\u2019Etat chargee de gerer le transport et l\u2019élimination des dechets dangereux, M.Green doute que le gouvernement Bourassa accepte une telle proposition, à moins d\u2019une mobilisation importante de la population.Pour sa part, le porte-parole de Greenpeace, Me Yves Corriveau, estime qu\u2019il faudra éviter que l\u2019organisme proposé ait le pouvoir de tenir des audiences publiques, tâche assumée présentement par le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE), et d\u2019émettre des permis sans que le public ait droit au chapitre.Lise Bacon veut une meilleure productivité d'Hydro-Québec Québec (PC) Bien qu\u2019elle soit réceptive aux demandes tarifaires d\u2019Hydro-Québec, la ministre de l\u2019Energie, Mme Lise Bacon, a prévenu la société d\u2019Etat qu\u2019elle ne lui accorderait pas «un chèque en blanc».La ministre a fait cette mise au point hier, à l\u2019ouverture de la commission parlementaire qui étudie les demandes de hausses des tarifs d\u2019Hydro-Québec.La société réclame, pour chacune des deux prochaines années, des augmentations moyennes de 7,5 pour cent (8,5 pour cent aux abonnés résidentiels), soit 2,5 points de plus que l\u2019inflation.A titre comparatif, la hausse moyenne des tarifs depuis 1984 a été de 4 pour cent seulement (4,3 l\u2019an passé), près du taux annuel d\u2019inflation.Mme Bacon a soutenu que l\u2019accroissement des tarifs «ne devrait pas être la seule réponse» aux besoins financiers et aux problèmes de la société publique.La ministre s\u2019interroge notamment sur la forte croissance des charges d\u2019exploitation de l\u2019entreprise (plus 15 pour cent en 1989) et exige d\u2019Hydro-Québec «une nette amélioration de la productivité» dès que le conflit de travail qui dure depuis 15 mois à la société sera résolu.Effet de la TPS L\u2019Opposition officielle rejette quant à elle des «augmentations aussi fortes» compte tenu de la santé financière relativement bonne de l\u2019entreprise.Indexation des pensions et allocations \u2022 Ottawa (PC) Le ministère de la Santé et du Bien-être social a annoncé l\u2019indexation au coût de la vie, hier, des pensions de vieillesse, suppléments de revenu garanti et allocations au conjoint.Les hausses, qui entreront en vigueur le mois prochain, sont décrétées tous les trois mois, afin de tenir compte des fluctuations de l\u2019indice des prix à la consommation.La pension de vieillesse, versée aux personnes de 65 ans et plus, passera de 340,07 $ par mois à 343,13 S.Le maximum de supplément de revenu garanti sera de 407,77 $ au lieu de 404,13 $, pour une personne seule et pour une personne mariée dont le conjoint ne reçoit pas la pension de vieillesse ou l\u2019allocation au conjoint.Le maximum de supplément garanti sera par contre de 265,60 $ au lieu de 263,23 $, pour chaque personne mariée dont le conjoint reçoit également la pension de vieillesse et pour une personne mariée dont le conjoint reçoit l\u2019allocation au conjoint.L\u2019allocation au conjoint la plus élevée, versée aux personnes à faibles revenus de 60 à 64 ans mariées à des prestataires de supplément de revenu garanti, passera de 603,30 $ à 608,73 $.Le maximum de l\u2019allocation au conjoint, versée seulement à des personnes veuves de faibles revenus, de 60 à 64 ans, qui vivent au Canada et qui répondent aux exigences fixées, va être haussé de 666,05 $ à 672,04 $.Le député péquiste d\u2019Ungava, M.Christian Claveau, comme un peu plus tard par son chef Jacques Parizeau, a dénoncé le fait qu\u2019en tenant compte de l\u2019application de la nouvelle taxe fédérale de 7 pour cent (TPS) à compter du 1er janvier 1991, la facture d\u2019électricité des consommateurs résidentiels ferait un bond vertigineux de 26 pour cent en deux ans.LA NUMERISATION i Un virage dynamique ! Rendez vos présentations plus dynamiques ! Le procédé de numérisation permet d'intégrer vos logos, dessins techniques, illustrations et photos à votre dossier.Centra de traitement de données informatiques pour fins d'impression >4 GAUVIN^P 906.rue Galt est Sherbrooke Québec JIG 1Y5 impression (819) 562-3803 Fox: (819)562-9928 Modem: (819) 562-9928 SEMINAIRE GRATUIT sur l'édition électronique Micro-Boutique Gauvin PRÉ-impression Mercredi le 11 avril 1990 Hôtel Delta.Sherbrooke Réservation: (819) 564-4644 QUE VOUS ACHETIEZ paires ou I paire LENTILLES de 1r® QUALITÉ MONTURE GARANTIE 1 AN Contre tout défaut de fabrication V .ssa» VOUS FAITES 1 TOUJOURS i LA MEILLEURE AFFAIRE chez FARHAT vous avez le choix entre paires ou I paire J LA PLUS GRANDE MAISON D OPTICIENS D ORDONNANCES AU QUEBEC f^QF-fARHAT ¦ pljJÜ OPTCfNOOROOrmCESg 153, rue Wellington Nord, 563 4447 1749, rue Sherbrooke, Magog, 868 0770 S85SS à par* de ¦msm r.\u2022 (US de d^oS^fvoUS- Le versement mensuel de 299 S s aDD'iaue à un modèle gui n'est pas tout à fait identique à ce j.illustré ici Contrat d achat d'fféré de 60 mois, dépôt de 2 000 $ ou echan3e equivalent, transport et préparation inclus, taxte de vente provinciale en sus,- valeur marchande à la fin du bail, moyennant approbation de crédit, chez les concessionnaires participants Vos concessionnaires TOYOTA V*!?ries Rôtisseurs de France\"! CW' DE BATIR V LE PASSÉ AU PRÉSENT.dans la plus pure tradition européenne ¦! P *\u2022 A NE PAS MANQUER! DIMANCHE LE 8 AVRIL DE 13h00 à 21h00 À L\u2019AUBERGE ESTRIMONT en étroite collaboration avec M.Mario Sonay, représentant le bureau d\u2019études et dessins techniques Soucy et Au., situé à Magog.Nous vous proposons de découvrir de nouveaux concepts de construction architecturale haut de gamme adaptés à vos besoins futurs.Et pour l\u2019oeil raffiné, André Qabriel VOUS présente ses oeuvres destinées à la douceur d\u2019un intérieur de tout style.De plus, quelques exposants en construction seront sur place pour présenter leurs plus récentes innovations.Veuillez m'expédier de plus amples informations sur les Bâtisseurs de France.Cochez la case que vous intéresse G Résidence principele\tO feçede de style traditionnel D Résidence secondaire\tP»»' commerce ?Projet de rénovation NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL.TEL.PROFESSION.229 Stanley, MAGOG (Québec), J1 X 1S9 (819) 843-4574 B g\tLa Tribune, Sherbrooke, mercredi 28 mars 99C\t¦ # ¦\tI \u2022\t§ Chambres de coordination pour la mise en marche des produits agricoles Bernard RACINE Québec (PC) La création de chambres de coordination et de développement constitue l\u2019une de deux idées maîtresses régissant le projet de loi 15, sur la mise en marché des produits agricoles et alimentaires.C\u2019est ce qu\u2019a rappelé hier le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation Michel Pagé dans sa déclaration d\u2019ouverture devant la commission parlementaire de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation qui reçoit les opinions sur ce projet de loi.«La seconde idée maîtresse qui a présidé la révision de la loi est la volonté d\u2019améliorer le fonctionnement même du système des plans conjoints, pour qu\u2019il favorise une plus grande compétitivité des firmes québécoises par rapport à celles du Canada ou de l\u2019étranger», a expliqué M.Pagé.Pluisieurs provisions Plusieurs provisions de la nouvelle leurs activités.Ils devront aussi, à cette occasion, démontrer la nécessité de maintenir le plan conjoint et ses règlements.Les intervenants devant la commission ont admis, avec le ministre, qu\u2019il est temps de remanier en profondeur la loi actuelle sur la mise en marché des produits agricoles, adoptée en 1956 et révisée en 1974.La nouvelle loi, a souligné M.Pagé, touche aussi les produits alimentaires.«Une mise en marché efficace des produits agricoles implique aujourd\u2019hui que soit considérée, non plus le seul échelon de la production primaire, mais la totalité de la chaîne agro-alimentaire, dont les partenaires sont désormais solidaires.» Chacun des secteurs de l\u2019agro-ali-mentaire (lait, aviculture, par exemple), pourra mettre sur pied une chambre de coordination et de développement qui sera composée essentiellement de producteurs agricoles, de transformateurs, de grossistes, de détaillants et même, éventuellement, de consommateurs.Les chambres ne seront créées qu\u2019après audiences et décision de la Régie des marchés agricoles qui jugerait de l\u2019opportunité de leur pouvoir, en fonction des consensus exprimés par le milieu lui-même.Mandats Les mandats de ces chambres seront très variables et pourront aller d\u2019un simple mécanisme de consultation des membres les uns avec les autres jusqu\u2019à l\u2019établissement d\u2019une véritable stratégie de développement.Le porte-parole de l\u2019Opposition en matière d\u2019agriculture Jacques Baril a révélé, de son côté, que son groupe s'inquiète des effets que pourrait avoir la nouvelle loi sur les coopératives agricoles.«Au Québec, la libre-entreprise maintient un dynamisme connu et nous sommes assurés qu\u2019il y a place pour les deux groupes d\u2019industrie, soit privés ou coopératifs, mais il ne faut pas qu\u2019une loi prive le développement de l\u2019une envers l\u2019autre et, surtout, peut-être même, nuise aux deux.» Les audiences de la commission se poursuivent aujourd\u2019hui et durant toute la semaine.CARRIERES ET PROFESSIONS N B Tous les postes annonces sont ouverts egalement aux lemmes et aux hommes.Michel Pagé loi, qui compte 209 articles, visent ce résultat et notamment la clause qui prévoit que les offices de plans conjoints devront, à tous les cinq ans, se soumettre à un examen public de CONFORT ET STYLE CHAUSSURES BAGAGERIE BACARA Mustapha propriétaire ciht* COMWRCI., 819 564 1809 v (OUrelles 3025, rue King ouest.Sherbrooke.12074 f 'J RADIO CHIX~63 LA SUPER STATION JOUR: DATE: 9h30: 1 0h30: 1 1 h30.1 5h30: 16h30: Nom: Adresse: Tel.: Postez à: Code: Concours Super enveloppe d'argent CHLT Radio 25.rue Bryant Sherbrooke J1J 3Z5 ¦fc Règlements disponibles a la station La Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d'emplois contenant les professionnels, les gens de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement.564-5450 COURTIER D'ASSURANCE GÉNÉRALE Un important bureau de courtage de la région requiert les services d'un courtier d'assurance générale.Exigences: le candidat devra posséder\" son courtier d'assurance associé (ou agréé).Tâches: \u2022\tdéveloppement de marchés spéciaux \u2022\tdéveloppement de marchés déjà occupés par cette firme Conditions: \u2022\tla rémunération est fondée sur le volume de souscriptions.\u2022\tle courtier est entouré de personnel d\u2019expérience et d'une force de vente agressive et bien structurée.Faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 5 avril 1990, à: CASIER 73 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qc J1K 2 X 8\t, 2774 CUISINIER(ÈRE) pour fine cuisine maison demandé(e) pour temps plein.EXPÉRIENCE NÉCESSAIRE Travail de jour à Sherbrooke.Salaire selon compétence.Envoyer curriculum vitae à: CASIER 66 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke J1K 2X8 9997 Une entreprise établie depuis plus de 25 ans, spécialisée dans le moulage par injection et soufflage, recherche CONTREMAÎTRE DE PRODUCTION Exigences: \u2014\tavoir un minimum de 5 ans d'expérience comme contremaître \u2014\tune bonne expérience dans l'ajustement des machines à injection et soufflage Conditions: très avantageuses.Faire parvenir votre curriculum vitae à: Les Plastiques Tucker Inc.271, rue St-Jacques sud Coaticook, QC J1A 2P3 PHARMACIENS - PHARMACIENNES \u2022\tpostes à temps complet \u2022\tavantages sociaux très intéressants \u2022\tsalaire supérieur à la moyenne (50,000$ et plus par année, selon expérience) Faire parvenir votre curriculum vitae à: C.P.223 50, Place de la Cité Sherbrooke U1 H 5H8\t11934 Un concessionnaire estrien de voitures japonaises est à la recherche d'un AVISEUR TECHNIQUE et d\u2019un(e) SECRÉTAIRE AU SERVICE La capacité de travailler en anglais constituerait un atout.Bonnes conditions de travail et avantages sociaux.Faire parvenir votre curriculum vitae à: CASIER 52 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qc.J 1 K 2 X 8\t12360 *P4G, REPRESENTANTS (ES) Une compagnie d'envergure nationale, membre du Groupe Glenayre, est à la recherche de représen-tants(es) pour la région de Sherbrooke pour la vente de pagettes, téléphones cellulaires et télécopieurs.Cette personne devra posséder un minimum de deux ans d'expérience dans ce domaine ou tout autre domaine connexe.Nous vous offrons salaire de base plus commission plus allocation de voiture ainsi qu'une gamme complète d avantages sociaux.Faire parvenir votre curriculum vitae é: PAGE CANADA Département Ressources humaines 8310, boul.Décarie Ville Mont-Royal, Qc, H4P 2P5____________^ DECORATEUR(TRICE) Boutique de décoration est à la recherche d'un(e) décorateur(trice) Exigences:\t\u2014 expérience minimale de 2 ans \u2014\tsens de l'organisation -\tposséder un véhicule Rémunération: très intéressante, basée sur la compétence.Faire parvenir votre curriculum vitae à: CASIER 55 LA TRIBUNE 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué., J1K2X8\t12161 Constructions EDB inc.Une compagnie en pleine expansion recherche un DESSINATEUR (STRUCTURE) Exigences: \u2014\tminimum 2 ans d'expérience en structure \u2014\tconnaissances en structure et tuyauterie \u2014\tdéveloppement et métal ouvré \u2014\tbonne base de trigonométrie Rémunération: \u2014\tavantageuse par rapport au secteur \u2014\tgamme d'avantages sociaux W\tFaire parvenir curriculum vitae à: CONSTRUCTIONS EDB INC.M.Robert Laplante 545, Route 249 nord, C.P.92 Windsor, Qué.J1S2L7\t11S4 ?89s |r CHEF COMPTABLE^] Poste à temps plein permanent Fonctions: Exigences: La personne sera responsable du service de la comptabilité, de la paie et devra présenter les états financiers mensuels au conseil d'administration.détenir un DEC en techniques administratives, option finance 3 à 5 ans d'expérience dans le domaine forte aptitude en communication orale et écrite connaissances en informatique sens des responsabilités démontrer de l'initiative et un bon sens de l'organisation travail d\u2019équipe le bilinguisme serait un atout.Rémunération: la compagnie offre un salaire déterminé selon l'expérience et la compétence du (de la) candidat (e).Faire parvenir votre curriculum vitae au: lk CHEF COMPTABLE C.P.190 Weedon, Qué.JOB 3J0 11535 J CS BS LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE OFFRE D'EMPLOI DIRECTRICE OU DIRECTEUR GENERAL Nous recherchons une directrice ou un directeur général pour la COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE.CARACTÉRISTIQUES DE LA COMMISSION SCOLAIRE La commission scolaire est un organisme qui dispense l'enseignement primaire et secondaire à plus de 20 000 élèves.Elle assure aussi la formation des adultes de l'ensemble de la région 05.Plus de 1 700 personnes oeuvrent dans ses établissements.Son budget dépasse 100 millions de dollars.RESPONSABILITÉS Sous l\u2019autorité du conseil des commissaires la directrice ou le directeur général est responsable de l'ensemble des programmes pour toutes les unités administratives des établissements et des champs d'activités, conformément aux dispositions législatives réglementaires et en vigueur.QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES Diplôme universitaire terminal de deuxième cycle ou de premier cycle.Dix années d\u2019expérience pertinente, dont au moins cinq dans un emploi de cadre.La connaissance du réseau de l'éducation et de la pédagogie est un atout.PROFIL DU CANDIDAT La personne recherchée possède des qualités exceptionnelles de gestionnaires compétent et expérimenté.Elle a des habiletés reconnues au plan des relations interpersonnelles, et a démontré sa capacité de gérer avec succès un organisme de grande taille.Ses réalisations démontrent aussi ses connaissances dans la gestion des ressources humaines, matérielles et financières.TRAITEMENT Selon la politique administrative et salariale régissant les conditions d'emploi des directrices et directeurs généraux des commissions scolaires.Les personnes répondant aux exigences du poste et intéressées par cette offre d'emploi doivent faire parvenir leur candidature accompagnée de leur curriculum vitae.Toute demande sera traitée confidentiellement et devra être acheminée au plus tard le 20 avril 1990 à: SOGEM inc.Société de Gestion en Management 531 GINGRAS SAINTE-FOY (QUÉBEC) G1X 3X8\t12164 "]