La tribune, 4 août 1990, Cahier 4

[" g |.\t;\t*, , ; 1 ?ÊÊIià -tPItP W%n LaTribune Sherbrooke samedi 4 août 990 CAHIER Petites annonces Décès__________ Général Pique-nique à Chicago ?Mark Gardner subit sa pire raclée dans les ligues majeures Michel LAJEUNESSE Chicago (PC) Buck Rodgers savait que l\u2019après-midi allait être long et difficile quand il a vu Mark Gardner accorder un simple, un but sur balles et un double aux trois premiers frappeurs à l\u2019affronter.Les Cubs de Chicago l\u2019ont compris rapidement eux aussi, iis se sont payés un joyeux pique-nique et ont finalement écrasé les Expos 10-4 devant 33 318 spectateurs à Wrigley Field.Gardner (6-6) a subi sa pire raclée dans les ligues majeures.Il n\u2019a lancé que pendant une manche, mais a trouvé le moyen d\u2019accorder huit points aux hommes de Don Zimmer.Les Expos ont ainsi essuyé un troisième revers d\u2019affilée et une quatrième défaite en cinq matches face aux Cubs.«Quand j\u2019ai vu la façon dont Gardner a commencé le match, je savais que nous allions avoir un long après-midi, a mentionné Rodgers.Gardner n\u2019avait rien comme arsenal.Sa courbe n\u2019avait pas de mordant, sa balle rapide ne bougeait pas.Si nous avions eu un personnel de releveurs en santé, je l\u2019aurais remplacé bien avant.11 a été notre lanceur le plus régulier et nous n\u2019avons jamais marqué beaucoup de points pour lui.Je ne voulais pas qu\u2019il se fasse matraquer.» Les Cubs en ont profité pleinement.Ils ont terminé le match avec 17 coups sûrs au total face aux quatre lanceurs utilisés par les visiteurs.Luis Salazar, avec un circuit, un double et un simple, et Mark Grace avec deux simples et un double ont obtenu trois coups sûrs chacun et ont produit deux points, tout comme Dwight Smith et Mike Harkey.Harkey (10-5) n\u2019a peut-être pas connu son meilleur match au monti- f) Jf- Wallace Johnson, évoluant au premier but, tente d'attraper la balle à main nue et de doubler Ryne Sandberg au premier coussin en cinquième manche.Johnson n'a toutefois pas réussi le jeu.Les Expos suscitent plus d'intérêt à l'étranger Michel LAJEUNESSE Chicago (PC) Dans la Ligue nationale, les Expos ne sont devancés que par Houston et Philadelphie au chapitre des équipes qui attirent le moins de spectateurs.Mais pourtant, ils sont encore plus populaires à l\u2019étranger avec une moyenne de 24 880 qu\u2019à Montéral où ils n\u2019attirent que 18 623 spectateurs au Stade olympique.Par contre, les Blue Jays de Toronto vont établir un record des majeures en ce qui à trait aux assistances à domicile cette saison, mais ils demeurent une des pires équipes pour attirer les foules à l\u2019étranger.Jusqu\u2019au 1er août, les Blue Jays ont attiré une moyenne de 25 679 spectateurs à l\u2019étranger comparativement à 47,056 au SkyDome, où seulement des billets à la pièce sont encore disponibles d\u2019ici la fin du calendrier régulier.Leur moyenne à l\u2019extérieur \u2014 qui va aller en s\u2019améliorant durant la course au championnat \u2014 est la troisième pire de la ligue.Les Yankees possèdent la deuxième meilleure performance juste derrière Oakland, ce qui prouve que de la mauvaise publicité, reste quand même de la publicité.-0- Un terrible accident s\u2019est produit lors du match de jeudi entre les Pirates de Pittsburgh et les Cubs à Wrigley Field.Un fause balle de Barry Bonds a atteint le jeune Peter McGuire, 12 ans, à la tête.Il prenait place derrière l\u2019abri des Cubs et il n\u2019a jamais vu venir la balle.Le jeune McGuire a subi une fracture du crâne et son état est considéré comme très sérieux.C\u2019est le neveu de Mark McGuire, vice-président aux opérations financières des Cubs.«Ce n\u2019était qu\u2019un demi-élan, a expliqué Don Zimmer, gérant des Cubs.La balle est passée tout près de moi.Personne n\u2019a jamais eu le temps de réagir.Nous sommes très près du jeu ici, tout comme à Fenway Park.Il faut être attentif tout le temps.» Bonds a été très affecté par l\u2019incident.11 s\u2019est dirigé vers les estrades et a remis son bâton au jeune homme.Mais il ne savait pas qu\u2019il était si gravement blessé.«Si j\u2019avais su qu\u2019il était blessé à la tête, j\u2019aurais grimpé dans les estrades pour le conduire moi-même à l\u2019ambulance, a dit Bonds.Un match de baseball perd beaucoup d\u2019importance, quand se produisent de tels incidents.» -0- Don Zimmer compatit avec Buck Rodgers pour ce qui est de l\u2019exécution des petits jeux qui ont fait la différence pour les Expos au cours du dernier séjour à domicile.«Parlez-m\u2019en a dit Zimmer.Je peux écrire tout un livre avec ces jeux ratés par notre équipe cette saison.C\u2019est là toute la différence entre une bonne saison et une saison médiocre.C\u2019est bien simple, il faut savoir déposer l'amorti, permettre au coureur d\u2019avancer, faire toutes ces petites choses sans cela on ne peut pas gagner.» cule quand il a accordé cinq coups sûrs, dont deux circuits (ceux de Larry Walker et Jerry Goff), et cinq points en cinq manches et deux tiers de travail, mais ce fut suffisant pour permettre aux siens de l\u2019emporter.«C\u2019est un drôle de sport, a pour sa part commenté Don Zimmer.C\u2019est bien difficile à comprendre.A son dernier départ contre nous, Gardner nous avait blanchi pendant neuf manches en ne nous donnant que quatre coups sûrs.J\u2019avais dit à mes joueurs avant le match que nous allions devoir disputer tout un match pour l\u2019emporter.Pourtant, après une manche, c\u2019était terminé.» Harkey est devenu la première recrue de Cubs à passer le cap des 10 victoires depuis 1972 quand Burt Hooton et Rick Reuschel avaient réussi l\u2019exploit.Chaleureux accueil Les Cubs ont souhaité la bienvenue de façon toute spéciale à Gardner, qui dominait la Ligue nationale il y a deux jours à peine au chapitre de la moyenne de points mérités.En une manche de travail, (il a affronté deux frappeurs en deuxième) Gardner a donné sept coups sûrs et huit points aux Cubs.11 a donné deux buts sur balles et a commis un mauvais lancer.Mark Grace, avec un double, et Mike Harkey, lui aussi avec un double, ont produit deux points chacun pour les Cubs dans cette poussée initiale.Shawon Dunston, avec un double, Dwight Smith et Luis Salazar, avec des simples, et une balle passée de Jerry Goff ont permis aux Cubs de marquer leurs autres points aux dépens de Gardner.Sa moyenne de points mérités est passée de 2.32 à 2.89 et il a glissé au septième rang de la ligue à ce chapitre.Son successeur Dale Mohorcic, qui a obtenu son premier coup sûr dans les ligues majeures en y allant d\u2019un simple en cinquième, a pu mettre fin à la deuxième manche, mais non sans avoir accordé deux simples et d\u2019avoir atteint un frappeur.Les Cubs ont fait parader 18 frappeurs au marbre au cours de ces deux premières manches.En cinquième, les Cubs ont ajouté un point à leur avance quand Jerome Walton a entrepris les hostilités avec un roulant que Junior Noboa a laissé ^ passer au troisième coussin.Noboa 'i venait de prendre la place de Tim S Wallach au troisième coussin.Un roulant de Dwight Smith l\u2019a poussé au marbre après deux retraits.«Mais en lançant pendant quatre manches, Mohorcic nous a sauvés, a dit Rodgers.Nous n\u2019avons plus personne dans l\u2019enclos des releveurs.» La riposte La riposte des Expos est venue à coups de circuits.Goff a bouclé son deuxième circuit en troisième.Ses deux circuits en carrière ont été réussis à Wrigley Field.En sixième, des simples de Dave Martinez et Mike Aldrete et un roulant de Noboa ont produit un deuxième point.Larry Walker a suivi avec un très long circuit dans la droite pour réduire l\u2019écart à 9-4.C\u2019était le 12e circuit de Walker et il chassait Harkey du match.En fin de sixième, Salazar a accueilli Mel Rojas dans le match en expédiant son premier tir par dessus la clôture de gauche.Cette défaite comporte des points positifs \u2014 Rodgers Michel LAJEUNESSE Chicago (PC) Il est souvent difficile de trouver des points positifs quand une équipe vient de subir un troisième revers d\u2019affilée et, qu\u2019en plus, il s\u2019agit d\u2019une véritable râclée aux mains d\u2019une équipe qui occupe l\u2019avant dernier rang de sa section.Le receveur Jerry Goff a claqué un circuit et obtenu un simple.La recrue a quatre coups sûrs en six présences à ses deux derniers matches.Pourtant, il n\u2019était pas très satisfait de sa performance.«Oui, bien sûr, je m\u2019élance beaucoup mieux à la plaque, mais je ne suis pas très satisfait de mon travail derrière le marbre, a-t-il confié.C\u2019est à cause de mon travail de receveur que j\u2019ai gradué dans les ligues majeures et je ne suis pas fier de ma performance aujourd\u2019hui.» Goff a laissé passer une offrande de Dale Mohorcic pour donner un point aux Cubs.Il a expédié un tir directement au champ centre quand Jerome Walson a volé le deuxième coussin en première.«Oh oui, j\u2019ai un bon bras, vous l\u2019avez vu?a-t-il demandé en dérision.A quoi sert d\u2019avoir un bon bras si on n\u2019est pas capable de lancer la balle sur le coussin?Ce n\u2019est vraiment pas moi.Mais je sais que je vais me ressaisir.» Quant à Buck Rodgers, il trouvait des choses positives dans cette défaite.«Larry Walker a connu une bonne journée à la plaque.Il a frappé la balle solidement à deux reprises.Mais c\u2019est surtout son but sur balles qui m\u2019a impressionné.Il avait deux prises contre lui et a finalement arraché quatre balles à Harkey et c\u2019est signe qu\u2019il a su se montrer patient.Pour ce qui est de Bill Sampen, je ne voulais pas l\u2019utiliser parce que son bras est vraiment fatigué.Mais il avait travaillé sur son élan avec Larry Bear-narth et il laissait partir la balle plus f- Larry Walker rapidement aujourd\u2019hui.C\u2019est là un autre point positif.» Pour ce qui est de Walker, il a mieux fait avec un circuit de deux points et un simple en trois présences en plus de son but sur balles.Il n\u2019avait pas obtenu de coup sûr à ses 20 dernières présences et présentait une moyenne de .120 (soit 6 en 50) depuis le 7 juillet quand il avait claqué son 10e circuit de la saison contre Jim Deshaies des Astros.«Oui, c\u2019est bien de mettre fin à une disette, disait-il, mais cela n\u2019a pas vraiment aidé l\u2019équipe.L\u2019important, c\u2019est de voir gagner l\u2019équipe.» Walker a harponné Doug Dascen-zo au troisième but en huitième manche, lui qui tentait de se rendre du premier au troisième sur un simple de Jerome Walton.Le relais était parfait.«On me dit que je suis devenu un des meilleurs voltigeurs défensifs de la ligue.Je ne sais pas vraiment parce qu\u2019il y a beaucoup de bons joueurs défensifs.Mais c\u2019est tout un compliment, a dit Walker.J\u2019essaye de demeurer agressif, de présenter un jeu solide.» Le quart de finale entre la première favorite Steffi Graf et la Soviétique Natalia Zvereva, hier après-midi, a laissé tout le monde sur son appétit.Graf a complètement dominé le premier set, 6-0, puis s'est amusée pour enfin l'emporter par la marque de 6-4.Steffi Graf a dominé avant de s'amuser ?Natalia Zvereva ne voulait pas se battre Mario SIMARD Montréal (PC) Le quart de finale entre la première favorite Steffi Graf et la Soviétique NataliaZvereva, hier après-midi, a laissé tout le monde sur son appétit.La conférence de presse d\u2019après-match, elle, a laissé un goût amer.Graf a complètement dominé le premier set, qu\u2019elle a remporté ¦ 6-0, puis s\u2019est amusée dans le second pour finalement bâcler l\u2019affaire au compte de 6-4.Pendant que Graf avouait qu\u2019elle avait tenté toutes sortes d\u2019expériences dans le deuxième set, Zvereva racontait qu\u2019elle souffrait d\u2019un léger «burn-out», et qu\u2019elle n\u2019avait plus le désir de vaincre, de se battre jusqu\u2019à la fin.Et tant pis pour le match terne qu\u2019on nous a offert.«Depuis ma participation à la coupe de la Fédération la semaine dernière, je n\u2019ai plus de motivation, a dit Zvereva.Pendant le match, je ne ressentais pas un grand désir de l\u2019emporter.Je n\u2019avais pas envie de me battre.«Je m\u2019ennuie de la maison.Au cours des quatre dernières années, pas une fois j\u2019ai pu passer un mois complet chez moi.Je m\u2019ennuie de la maison, de ma famille, de mes amis.Je retourne chez-moi et tout va bientôt rentrer dans l\u2019ordre.» C\u2019est la deuxième fois que Zvereva, âgée de 19 ans, nous fait le coup du «burn-out» à Montréal.L\u2019année dernière, lors d\u2019un match-exhibition au Forum contre ia Canadienne Helen Kelesi, elle avait offert une performance très médiocre.Après la rencontre, elle avait même versé des larmes devant quelques journalistes.Hier, elle a indiqué que la solution à ses problèmes pourrait être d\u2019élire domicile dans un pays d\u2019Europe de l\u2019Ouest, où elle passe plusieurs mois par année.Elle a parlé de s\u2019établir à Berlin ou Londres dès l\u2019année prochaine.Graf s\u2019amuse Graf n\u2019a mis précisément que 21 minutes pour enlever le premier set, 6-0.On aurait pu s\u2019attendre à pareille domination de Graf dans un match de première ronde, mais en quart de finale, contre la cinquième favorite.«J\u2019ai brisé ma raquette au premier set, et le cordage de ma deuxième raquette n\u2019était pas adéquat, a dit Zvereva.Je savais alors que ce ne serait pas ma journée.» Puis, dans le deuxième set Graf s\u2019est mise à rater la cible, souvent par beaucoup.Elle a même permis à Zvereva de briser son service à deux occasions consécutives, pour lui concéder une avance de 4-2.«Je n\u2019ai jamais pensé que je pourrais perdre, a dit Graf.Dans le deuxième set, j\u2019ai essayé toutes sortes de coups, des revers à deux mains, des moon-balls.» Et pourquoi des expériences dans un match quart de finale?«Parce que je pouvais me le permettre.Parce que j\u2019en ai besoin.J\u2019ai maintenant besoin d\u2019un bon arsenal de coups puisque les joueuses sont de plus en plus agressives.Ce fut donc un match profitable pour moi.» Et maintenant.Graf affrontera aujourd\u2019hui en demi-finale la Française Nathalie Tauziat, gagnante surprenante, hier, aux dépens Manuela Malee-va-Fragnière, par le pointage de 6-3, 6-2.Le jeu de Graf est-il suffisamment à point pour lui permettre de tout balayer?«Steffi n\u2019est pas à son mieux, a commenté Zvereva.Elle commet plusieurs erreurs sur des coups faciles.Auparavant, il était si difficile de lui arracher un jeu.» Lorsque Graf a été informée des commentaires de Zvereva, elle a répondu, avec le sourire: «Parlait-elle du premier set?» Une chose est certaine, Tauziat vendra sa peau plus chèrement que Zvereva.Classée septième tête de série, la Française débordait d\u2019enthousiasme après avoir réglé le cas de Maleeva-Fragnière, pourtant quatrième favorite, en sets consécutifs.«Je n\u2019aurai pas de tactique très définie, a dit Tauziat, âgée de 22 ans et classée 16e au monde.Je vais jouer mon jeu, c\u2019est-à-dire être très offensive.«Il ne faut surtout pas que je redoute le coup droit de Graf.Malgré ce que disent les autres joueuses, j\u2019ai affronté Graf sept ou huit fois et je me suis rendue compte qu\u2019elle commet beaucoup d\u2019erreurs sur son coup droit.» Concernant Maleeva-Fragnière, il faut dire à sa décharge que son difficile match de la veille contre Kelesi l\u2019a laissée beaucoup moins énergique.«J\u2019avais encore des raideurs.Je n\u2019étais pas prête physiquement et mentalement», a-t-elle dit.Uenvironnement c\u2019eât n&tre affaire!\"^ J LES ENTREPRISES .\t-= HT fc*'j ^\tO1'\t< W® * 1499$ Tél 864-7462___________________ YAMAHA 2 ROUES tout terrain.B»ç Wee> servi 50 hres com-me neuf 1500$ 565-2426 YAMAHA VENTURE ROYAL 1963 1200 CC.51 000 km AM FM cassette 3 coffres Tel 564-881 1 170 AUTOS A VENDRE 170 a AUTOS VENDRE 170 AUTOS A VENDRE 143 SERVICES DIVERS PEINTRE PLATRIER Ferait pause ae gyproc.pein tare tire joints, papier peint - PEINTRE PLATRIER Peinture tapisserie joints, stucco décoratif D GAGNE 564 3946 cagette 564 3399 PEINTURE INTERIEURE ET EX TERIEURE, par un vrai expert 26 ans d'exp.Aussi petites *é-novations Appeler Rénova nons Ricnard 847-1435 PEINTURE intérieure, exteneure 1ère qualité t- réparations- plâtre- gyproc.Estimations gratuites 563-2791, 832-2897 PEINTURE Résidentielle, commerciale, Estimation gratuite 823-6964 PETIT DEMENAGEUR Avec Pick-Up, offre services, bons prix, entre 16h et 22h au tél.563-5601 PLATRIER COMPÉTENT.Joints fibre de verre et dura bon, stucco et finition solage posede céramique 56§ 2955 '*C promotion^PT Déménagement pour étudiants à très bon prix.Ouvert 7 jours Tél.: 823 6349 PROS DE L'ALUMINIUM Revêtement d'aluminium, vinyle; pose de portes, fenê très, corniches, etc.Prix compétitifs.ESTIMATEUR D.ROY Bur 566-6948, rés: 832-3189 RENOVATIONS, unifamiliales, spécialité: decks patios et galeries.Tél.565 9094 ou 837 2755____| RÉNOVE TOUT ENR.joints! gyproc, revêtement d'asphalte,j menuiserie, 10 ans d\u2019expérien-! ce en peinture.567-5631.\t| RÉPARATION ET DECAPAGE de meubles ainsi que vernissage au fusil.Estimation gratuite, Marcel et Michelle Jolin, 15 ans d\u2019expérience.845-2559 RÉPARE-TOUT Cheminées toits, galeries, solages, peinture etc.Après 5 h: 569-0638 AA 1 RECOUVREMENT.Réparation de toitures, estimation _gratuite.821-3766 RENOVATION Revêtement ext remise, patio; finition ext.et int ; peinture, pose de chyproc tout genre de travaux de menuiserie.567-8446 Daniel.RENOVATIONS Pour tous genres de travaux, pe tits ou gros, minutieux, travail bien fait, prix compétitif.Michel: 843 0857.REPARATIONS à domicile, plomberie, électricité, menuiserie.peinture.Travail garanti Daniel 823 6674.SABLAGE DE PLANCHERS professionnel.Tél: 569-8382 847-3984.SABLAGE DE PLANCHERS de bois franc, 1.15$ le pi.ca.Laisser message au 565-1251 TAILLAGE D\u2019arbres et de haie de cèdres.Tél.: 565-2936.TOITURE Les Rénovateurs de l'Estrie, ne vous en privez pas1 Tél.: 566-0577, pajette: 564 4560 TOITURES DE BARDEAU et autres, estimation gratuite.Tél.823-0933.TONTE DE GAZON et coupe de bordure de chemin.821-2619 VOUS PENSEZ RENOVATION?Toiture, patio, clôture, fenêtre etc.Charpentiers-menuisiers, travail impeccable.N'hésite2 pas' 822-2687, 864-6683 148 PAYSAGISTES YAMAHA YZ 250 89 2 300$ YAMAHA YZ 250 90 3 300$ HONDA XL 250 86 1 300$ 849-3162 PAVE UNI Cour trottoir patio etc Vous recherchez : expe-nence, a compétence a fiaDi !»te En somme, un travail pro fessionnei garanti Pour un* estimation gratuite 566-6763 SERVICE DE MINI EXCAVATRICE ENR.Excavation nivellement murs, de soutien, clôtures terr.ères 563-8266 166 REMORQUES SYLVAIN THERRIAULT CIMENTIER.SPECIALITES patios, marches en béton, piscines creusées mini excavations, cours en ciment Tél.: 878-3530.TERRASSEMENT Tout en général.Haies cèdres patios, trottoirs 562-3205 TERRASSEMENT BELLEVUE aménagement paysager corn plet.J.N Guillette 822-1614 162 TRACTEURS FORD MAJEUR avec pelle à dou ble action, et backhoe arrière A voir au 7360 Boul Bourque Deauville 964 69^3 TRACTEUR A PELOUSE Craftsman.11 forces, moteur neuf avec garantie, très pro pre 7e1 567-584- TRACTEUR A PELOUSE ARIENS, 7 hp, en bonne condition, très propre.900$ Demander Jacques: 864-6775 TRACTEUR A PELOUSE Craft-man.8 forces, très propre.864-6365.TRACTEUR DE FERME interna tional 340, année 1963, avec souffleuse à neige, en bonne cond.843-6838.163 EQUIPEMENT DE FERME 145 REPARATIONS D\u2019APPAREILS APPAREILS ÉLECTRO-MÉNA GERS.Réparation.Travail ga ranti, prix compétitifs.François: 569 1501 148 PAYSAGISTES A.GODBOUT TERRASSEMENT Tourbe de champs et cultivée Bon prix1 Tel : 846 3850 ALEX TERRASSEMENT.Tourbe traitée: 0.08e le pi.(livrée), 0.13e (posée) Tourbe cultivée, haie de cèdre.Service rapide' Tél : 832-2583; 562 5685 AAI AMÉNAGEMENT PAY SAGER Spécialité: aménage ments personnalisés, patios, entretien et coupe de terrasse, haies de cèdres, etc.563 7197 ARBRES DÉCORATIFS: cèdres \"pyramydar et boules; spé cial: 15$ ch.Cèdres pour haies, livrés ou posés.Tourbe de champs, livrée, posée ou sur le champs.Est.gratuite.R Demers: 563-5946.AUBAINE! Terre à pelouse et jar din, sable, graviers brut, gra viers concassés et pierres con cassées.Tél.822-4330.CEDRES A VENDRE, frais du jour, avec mottes de terre.2 è 3\tpi, 1.25$ ch.3 à 4 pi, 2$ ch.4\tà 6 pi, 3.25$ ch.6 à 8 pi.6$ ch.Aussi arbres de gros cali bre: chênes, frênes, bouleaux pommettiers à fleurs, roses et tilleuls.Midi: 1 819-876-2545 CEDRES POUR HAIES, frais du jour.2 à 3 pi, 1.50$; 3 à 4 pi 2$ 4 à 6 pi.3$; plantations 1 $ ch.Rens.gratuits.Expé nence 30 ans 843-3642.FRANCOIS TERRASSEMENT tourbe cultivée, spécial: 12c Livraison limitée 875-5392 GERARD MESSIER (Le Maître Tailleur) des SERVICES D ARBRES SHERBROOKE ENR ô votro service partout en Estrie pour plantation, nettoya ge.taille de haies do cèdres, abattage d'arbres de toutes sortes Entretien extérieur complot.864 7625; 562 8388.MAGOG PAYSAGISTE DANIEL LAMBERT Agronome Paysagiste Conception, planification Réalisation Taille d\u2019arbres et d nrbustres Gestion des arbres Tout l\u2019aménagement et l\u2019entretien paysager avec des conseils professionnels et avisés.(8191 888 0596 PIERRE TOSSEL ENR.Tourbe cultivée, trottoir, patic suspendu entrée de < our en cl ment, mur de soutien, pavage uni, excavation de cour Tra vail è l\u2019heure avec petit Backo.845 5340 ou 562 3070 ACHETERAIS Mois, batteuse, usagée, cond A-1, 8-10 pi.875-3227.EVAPORATEUR D\u2019EAU d éra blés grandeur 3'x IV avec pannes en stainless et hotte en aluminium, 2 ans d\u2019usage seu lement.849-3234, 849-6623.TRACTEUR 1979 Bélarus 400 herse à roulettes, charue 3 pointes, épandeur à fumier, 2 chariots 3 roues pour nourrir, cage à renards, cages à lapins et visons.845-3494.165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS 3 ROUES HONDA 200M, 84, super propre, bas millage; 1500$.837-2861 3\tROUES TECATE full cross\u2019, 1985, très bonne condition.Tél : 875-5191.4\tROUES 85.Suzuki 250, 4 temps, bas millage, 2650$.819-565-0407, 821 0591 4 ROUES HONDA Fourtrax, 250, 1985, en bonne cond 1,800$.565-1940.4 ROUES SUZUKI LT230, 1 987, avec remorque; 2500$.Tél.562-1887.4 ROUES SUZUKI 185, 1984, propre.925$.3 ROUES Ya maha 225 cc, 1984, 575$.Prendrait échange.563-7260 A VENDRE! 4 ROUES HONDA, FourTrax, 250 c.c., 1986, t.équipé, Un bijou! 2 500$.4 ROUES YAMAHA, Warrior, 350 c.c., démarreur élect.reculons, marchepieds, etc.Super propre.2700$.562-0270, LE JOUR S V P.ASPENCADE HONDA 1984, 1200 c.c., 21,000 km, beaucoup d\u2019équipement, très propre.Exc.cond.564-3984 CAVALIER Type 10.82.4 vit.; 1295$.Marchand.: 567-0683 COUGAR 81 automatique, 2 p , 73\t000km;\t1295$.Mar- chand : 567-0683 DERNIERE CHANCE! SUZUKI RM 250 en parf.cond.Meilleu-re offre' Eric: 563 2629 ?NIGHTHAWK 550 1983 Prix réduit pour vente rapide' Si tu es sérieux, viens nég.Tel.: 875-5596 ir ir + + ir HARLEY DAVIDSON, 1300 cc, blanche, excellente condition, toute chromée, beaucoup d\u2019extra.569-6477; 567-5884 HARLEY DAVIDSON Low Rider 1977.Moteur et transm.refaits à neuf.6 000$ nég.832 2 683 ou 562 5685 HONDA 200 M.1984 avec sus pensions avant et arrière, 3 pneus neufs.Tél.: 845 3102 HONDA GL 1100 GOLDWING 1980.45,000 km., très bon état, prix: 2 300$ nég.Tél: 564-3265.820 0602 HONDA INTERCEPTOR 500, 1984 avec 2 casques.1,000$ Ap.17530: 565-9091 HONDA INTERSTATE 1983, très propre, radio AM-FM, 64,000km.: 3100$ nég 849-2410; 822-4609.___ HONDA NIGHTHAWK 1983, 450 c.c.avec 2 \u2019full face\u2019, très bonne cond.: 600$.-822-2280 INTERCEPTOR 500.\t1986.24,000 km.Pneu arrière neuf, très bonne condition sort rarement à la pluie, 1900$.Tél.864-4736________________ KAWASAKI 650 CC, 84, 25 000 km, 800$ nég.Tél 849 2866 KNIGHTHAWK 83 450 cc.22 000km, t.bonne cond.Poss.d\u2019acc.à vendre avec moto Manteau, porte bagages, etc.Prix à dise.832-2205.MINI TRAIL HONDA 1978 300$.Tél.: 846-2216 MOTO HONDA 500 c.c 1981 Interstate avec équipement original complet, 30,000 km.Prix 850$ Tél 569-1540 MOTOCROSS YZ 250 1982 en très bonne cond.Prix ô discute' Ap 18h 847 0176 MOTOCROSS CR 500 1984, 950$ Tél.562 5852 NIGHT HAWK \u201dS\u201d 750 C C 1984.\t14,000 km, bonne cond.nég Tél : 563 8669 REMORQUE 40 * 10 avec freins électr., système de lumière 1,300$.Inf : 846 4490 SCOOTER HONDA ELITE LX 1988, comme neuve, prix 1150$ Après 1 7h 889 2812.SHADOW HONDA 1986.750 c.c., comme neuve.Rens 832 2681 SUZUKI 1400 CC Calvacades 86 843 5676 SUZUKI 1974 100 C.C., 26.000 km, vrai aubaine.Tél 567 8688 SUZUKI 1979 modèle GS 850 42,000 km, équipée d'un pare brise et sacoches Pneu arrière neuf Après 15h: 563-5540 SUZUKI CATANA 1985 De mande 2200$ nég Rens 566 0785 SUZUKI CAVALCADE LXE.1988, 1400 cc, 6000 km comme neuve.563 1568.SUZUKI GS 1100 1982, très propre.3 moteurs rechange 4 dans 1 1 500$ nég Tél 822 0207 ou 846 3330 2 ROUES 14 po 4 x 6 pi Tel 845-3170____________ REMORQUE 3* 5 pi., boite fermée nejve 225$ Tél 565-9701._____________________ REMORQUE parfaite condition.6 x 9 pi pneus 14 po 375$ Demande- Rejean 843-8982 REMORQUE POUR TRACTEUR de ferme 96 x 42 x 16 acier solide, roues 15 po 300$ Demandez Max 562-1850 LOCATION PELLETIER 39 G MC \\ t 4 « 4 99 DODGE M*.lit 8-250 89 FORD 14 o\u2018 96 FORD F-150 autom 86 ECONOLINE E-150 84 GM Nacelle 55 pi 80 FORD 1 2 Pieds 1979 King Eat Sherbrooke 666-0727 PICK UP F-150 CUSTOM 1980 complètement refait â neuf I Inf 822-1920___________ PICK UP FORD F250 8 cyl 302 1983 N tonne renforci sur 1 tonne 84 000 km Pris.3500$ ferme Tei 566-1160 PICK UP GMC S 1 5 -969 K Cab 5 vit .(o.d i sport V6 23 000 km prix 12 900$ Tél 849-7823.___________ PICK-UP GMC V* TONNE 1981 850$ néfl.Tél 843-3270 PICK-UP MAZDA Bleu 82000 1983 Inf 563-2318 566-4464 ACHAT ET VENTE! DAUTOS USAGÉES Modèles récents.M Ferland Autos, 1330: King E.S66-5855 ACHETONS AUTOS wenaon» pièces usagées Pièces d autos Fleurimont Inc 564 5020 170 AUTOS A VENDRE 168 CAMIONS 1989 MAZDA B-2200 Cab Plus 5 vit s f s.d Am Fm cass toile pour boite.28,000 km, gar de 5 ans trans Prix demandé.9 850$.823-6964 3 CAMIONS 10 ROUES, avec VR.à vendre Tél.562-0238 4«4 RAM CHARGER 1977, moteur 360 moteur, trans.peinture freins, en bonne cond , 1000$.822-2280 950$.PICK UP DODGE 75, King Cab Bonne condition.567-9392: 864-7506.______________ PICK UP NISSAN KING CAB 1984 2.4 li 5 vit., très propre, prix de liste 4.800$.laisserais à 2 900$ nég Rés 566-5476.travail 567-2133.Michel PICK-UP POWER RAM 50.4x4 très propre, 8 500$ nég Tél 849-2866 RANGER V-6 autom 1984 équipé pour service 36 000 km.5200$ AUSSI plusieurs pièces pour service de réfrigération.567-7063 ACHETERAIS VAN GM, DIESEL 1986-87.846-4753 ATTENTION.A QUI LA CHAN-! CE?Pick-up Chevrolet 1979.Uni vrai bijouj566-057T___ AUBAINE! FORD F-1 50, 85, King Cab, B5[ 000km.bal.gar.jusqu\u2019en avril) 91, parf.cond.843-7696.AUBAINE 88 GMC, % tonne, 4x4.G.8.AUTOMOBILES 846-6166 SUPER AUBAINE 89 FORD F-250, aut 4x4 Heavy Duty.G.B AUTOMO-BILES 846-6166 SUPER AUBAINE 89 GMC Vj tonne, aut.overdrive, moteur 305.G.B AUTOMOBILES 846-6166 SUPER AUBAINE 898 RANGER King Cab.G.B AUTOMOBILES 846-6166 ACHETONS AUTOS de tous genres pour scrap Vendons pièces d autos E t Chez Mi chel è Orner ville 843-4991 ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour scrap Vendons pièces d autos Inf 569-0733 ACURA INTEGRA RS 90.4 p .5 v.t 33 000 km 13 600$ 583-3932 hres des repas _ AUBAINE OLDS CUTLASS 1983 toit ouvrant 2 Dneus neufs 4 pneus hiver 2500$ neg A voir chez Ben Auto 1 356 King Est Têl 864 4718 AUBAINE RABBIT 1982 4 p.autom , très propre, méc exc.état 2 250$ nég pour vente rapide Tei 843-4943 INCROYABLE! Financement sur voitures usagées jusqu à 48 mois PRÉCISION ACURA Là où on en fait plus.4900 Boul.Bourque, Rock Forest 564-8909 AUBAINE moteur Ford 351M400 complet avec transmission exc cond Prix 300$^nég Tél 823-5526 AUBAINE! Volks Golf, bleu exc état 109 000 km avec radio antivol, 563-9569 822-2073 AUBAINE 88 RANGER, 4x4.G.B.AUTOMOBILES 846-6166 AUBAINE 89 RANGER, aut.G.B.AUTOMOBILES 846-6166 VAN AÉROSTAR 1989 équipée, gar., 14 200$ Tel.: 846-4384, 846 2337___1 VAN ASTRO 1986.V-6.inj., 5 places, 92,000 km.10,500$ Tél.: 845-5783.___________! VAN FORD ECONOLINE 84, 350 diesel, prix; 3500$ nég.569-6943__________________l VAN GMC RALLY STX 1979 sièges capitaines, différentiel; barré.2 200$.Tél.: 564-1166 AUBAINE 86 PONTIAC 600 V6 aut G.B.AUTOMOBILES 846-6J66 AUDI 5000 1982.114 000 km.comprend 2e voiture pour piè ces 2500$ le tout.566-2816 -1 MONT ORFORD AUTO INC.617 boul.Bourque Omerville, Qué.87 AUDI 5000 turbo, 80,000 km 87 AUDI 5000S Qua-tro, 70,000 km AUTOS VERRIER 90 FORD % t., 4x4, diésel, aut.XLT Lariat 89 GMC Super Cab, 4x4.350 boîte courte 89 GMC y* t.4 x 4.7000 km 89 FORD 450, Super Cab, 5 vit., t.équipé 88 GMC % tonne, 4x4 diései 86 FORD F-1 50, 4x4, 6 cyl 4 vit.84 JIMMY aut., 4 x 4, t.équip 843-7088 170 AUTOS A VENDRE BLAZER 4x4 1988 bien équipé petit modèle, millage de grand route.Tél.: 564-6665.CAMION CHEVROLET S10 1 987, 67,000 km., roues mag, radio AM-FM-cass., peinture originale Tél.: 566-6488.CAMION CHEVROLET 74 , 1 T 5 vit., moteur 6 cyl.refait i neuf Prix; 1200$ 562 6825 CAMION GMC SIERRA 15 1976, Vt tonne.Toute offre raisonnable acceptée.Tél 562-3746 CHEROKEE CHIEF 1987 4 por.5 vits.845-2703, 845-4174.CHEVROLET 88 S-10, 47,000km, 2.5 I.inj., 5 vit., t.propre, méc.A-1.563-5367.CHEVROLET 1988 Ext.Cab, 4 x 4, 6 cyl., 5 vit., rouge et blanc.Un seul Propriétaire.Inf.marchand, 569-9941.DODGE 1987 MINI RAM VAN intérieur fini, moteur 2.2, man 5 vit., 60 000 km, bal.garan tie jusqu'à 115 000 krr : 8700$.566-1769.\t___; DODGE CARAVAN LE 1 985, 84 000km, très propre; 7600$j nég.562-2829__________ J 1982 TOYOTA COROLLA Se dan, 4 p., transm.aut., en bon- ; ne cond., 1950$.567-5116\t! 1985 HONDA ACCORD aut., 4 p., toit ouvrant, 4 pneus d'hi- j ver, très bonne cond.130 000 j km.Prix de liste: 8200$, demande.6500$.843-2646 1988 JEEP SAHARA 45,000 km, exc.cond.Prix: réduit: 13,000$ ferme.Pierre; 567-0386 ou 822-8919.1989 MAZDA 929 blanche, t équipée, int.cuir bleu, 67.000.km., transfert de bail de loca-' tion, reste 34 mois.804$/M, parfaite condition.Pour per sonne intéressée seulement.823-2858, lajssez^message.1990 BUICK LE SABRE LTD 4 p., tout équipée, gar 3\tans.1990 CHEVROLET (Sprint), 4\tp., aut.a/c gar.3 ans.j 1989 SUBARU GL, fam.4 X 4,, aut., a/c, vitres élect gar., 3 ans.Marchand: 821-2876 250$ PONTIAC ACADIAN 1981, nécessite réparation ou pour pièces.Laisser message: 823-6525.GOLF GL, 70,000 88 VOLKS 2 p., 5 km.88 FOX GL, 4 p .4 v., 51,000 km.87 VOLKS Jetta GL, 5 v 57,000 km.87 VOLKS Cabriolet, l vit., 55 GDO km.86\tSCIROCCO, 5 vit.62,000 km.85 JETTA, 4 p., 5 vit., 100,000 km.84 VOLKS Jetta GLI, 5 vit., 140,000 km.83 VOLKS Rabbit, 2 p., diésel, 130,000 km.AUTRES 87\tHONDA EXI, auto., 70,000 km.83 COUGAR LS, 80,000 km.Financarotnt disponible.Toute* les eutomobiles ont été inspectée* et ont uno garantie.843-3368 170-2624 DODGE CARAVAN SE 86 bleu très propre.Bonne garantie Inf.marchand, 569-9941.DORÉ AUTOMOBILES MAGOG 78, Boul Bourque, Omerville 843-2248 1989 Dodge Grand Caravan, V6 aut.air cond.26,000 km, super spécial: 17,999$.1988 Dodge D 150, V6 aut., 50,000 km, 10,450$.1988 Ram 50, 4 cyl.aut.King Cab.8,900$.1987 Plymouth Voyageur LE, 4 cyl.aut., tout équipé, 12,400$.1986 Dodge Caravan SE, 4 cyl.aut., 8,900$.1977 Ford F 100, man 1,500$.Certains véhicules ont une balance de garantie.?AUTO PERFORMANCE FLEURIMONT INC.2665 KING EST 823-2444 90 DODGE Colt aut 90 DYNASTY LE gris et blanc 89 EAGLE Médaillon aut 89 NEW YORKER Landeau.noire, t équipée 89 SUZUKI Swift GTI Sport 89 DYNASTY rouge, V6 air 89 DYNASTY V6 air.beige 89 CAVALIER, grise 4 p autom., air 89 SUNDANCE bourgogne autom air 89\tCOLT Turbo, blanche mags 88 MERCURY Topaz, 5 vit 88\tEAGLE Premier LX 87 HONDA Accord EXI 87 CAMARO T-Top, V6 aut 87 MERCURY Tracer, 4 p 87 PONTIAC Grand Prix.V6 87\tARIES K.4 p.autom.86 RENAULT 5.4 vit.86 ALLIANCE DL, man 86 ALLIANCE DL, autom.86 MERCURY Lynx, autom.85 RENAULT Encore.4 p.85 HYUNDAI Stellar 4 p.man.85 ENCORE LS, 5 vit , gold 85\tENCORE rouge.5 vit.84\tENCORE LS, 5 vit.83 HONDA Civic 4 p 5 vit.83 RABBIT diésel.2 p , autom.82 FORD Cougar 82 EAGLE 4 x 4 80 CADILLAC Elégance, blanche 66 VALIANT Custom CAMIONS 90\tCARAVAN SE, 5 places 89\tJEEP Comanche Eliminator, autom., air 88\tPICK-UP Ranger.5 vit.86\tVAN DODGE Ram 86 VAN CHRYSLER Cargo.56,000 km 85\tNISSAN Hustler, 4x4 85 TOYOTA 4 Runner SR5, 4x4 79 JEEPCJ7, 4x4 SERVICE DE NETTOYAGE AU COMPLET PLUS POLISSAGE ET CIRE SPÉCIAL: 125$ ?AUTO/CAMION Vous avez de la difficulté à obtenir du crédit, vous disposez de 1000$ comptant, vous pou j vez devenir propriétaire d\u2019une i auto ou d\u2019un camion de votre choix.Location/vente tél.: 1 514 446 2800 AUTOS VERRIER 90\tTOWN CAR Signature Sé 1 rie, blanc, imitation convertible j 843 7088 I AUTOMOBILES GUY MAILHOT ENR 92 A Principale N Windsor Vente échange achat 1988 Grand AM blanche 2 ; portes air cond 198?Sunbird SE 2 p aut 1986 Plymouth Voyageur 5 passagers aut 1986 Lynx 4 portes aut 83 000 km Ouvert de 9h à 21 h Tél 845 5000 AUTOS GRO-LO 88 DODGE LANCER 4 p 4 cyl 5 vit.39.000 km 86 BUICK SKYLARK 4 p.4\tcyl aut 61 000 km 86 CAMARO Z 28 T Top état de neuf.Seul 50.000 km 86 MERCURY Topa: full\u2019 86\tRENAULT 5 85 NISSAN STANZA 4 cyl 5\tvit.85\tSUNBIRD fam 4 cyl b vit 84 COUGAR 6 cyl autom 84 ALLIANCE 4 cyl autom 57.000 km 84 MAZDA GLC 4 cyl 5 vit toit ouvrant, mags 83 NISSAN PULSAR 5 cyl autom 78 JAGUAR XJL-12 CAMIONS 88 PLYMOUTH VOYAGER 5 pass.87\tCHEROKEE Chief 86\tCOMMANCHE 4x4 Turbo.diésel 86 GRAND WAGONEER full 73.000 km 86 NISSAN King Cab Ouvert de 8h è 21h sam de 9h à midi 621 ROUTE 143 WINDSOR 845-2703 BARRATA GT 1989\t35 000 km, garanti, prix: 13.500$ Pick-up GMC Sieria 1980, prix: 2,000$.835 9336 * * BERRETT A 89» » Equipée 10 500$ Tel 846 4384 846 2337 BMW 1986 4 p bronze très bonne condition prix A discu ter 842 4223 BMW 325 i 89 Luxus 38 000 j km, comme neuve 4 p 5 vit système de son haute perfor j mance BMW' 4 pneus d'hiver bai de garantie transférable Après 18h: 565 0658 BMW 87 luxery beige 54 000 km tout équipée manu ba lance gar BMW 822 2656 BUICK REGAL 88 blanche Marchand 823 2606 CAMARO Z 28 1978 très propre méc A 1 i moteur 350 4 barils man 4 j vit .couleur grise prix | 3,600$ Tél 864 9773 CAMARO Z28 1981 cond Al ' moteur 350 évaluée 6 500$ demande 5600$ 563-5774 CAVALIER 1907 man 5 vit 74.000 km bien che bai gar GM prix è discu ter Té' 563 9507 CAVALIER 1983 i vit 1500$ 847 0242 1989 BMW 750 ILA 1988 BMW 535 IA 1988 BMW 735 IA 1988 BMW 750 ILA 1986\tBMW 325 E.4 (VENDU 1985\tBMW 325 E.4 (VENDU 1988 MAZDA RX7 1988 PORSCHE 928 VENDU 1988 Toyota Supra Turbo 1988 MERKUR Scorpio 1987\tLINCOLN CONTINENTAL 1986\tTOYOTA SUPRA 1984 MERCEDES 300 SO YVES ROY SUPREM U T O M O H I l » 4620, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST Tél.: 821 9272 170-2693 BUICK 1979 pour pièces moteur 350 autom différentiel radiateur et mécanique A 1 Tél 864 6798 BUICK CENTURY CUSTOM 1989 équipée 19 000 km auto de dame Prendrais échange Particulier Ap 17h 843 1722 BUICK CENTURY LIMITED 86 Sedan 4 p tout équipée int de velour propre très bonne cond Listée 9250$ deman de 8250$ Possibilité de pren dre auto de 3000$ en échan i 06 565-0407; 821-0591.BUICK ELECTRA 1979, méca nique A 1 Prix 900$ Mar chand, 823 2606 BUICK LE SABRE 1980 V-6 turbo, 3.0 I 1000$ disc Demandez Yves 566 7856 BUICK LE SABRE 1986, 4 p blanche, bonne garantie Pour! inf.569 9941.marchand.CADILLAC ELDORADO 1984 blanche, intôr bleu, 83,000 km.12.500$ Tél.: 564-1956! ou 565 9650.CADILLAC SEVILLE 86, 4 p bleue marine.seulement ; 70,000 km.Garantie 2 ans ou 40,000 km.Inf.marchand, 569 9941 CAMARO 1983 5 vit., T top', mags, bonne condition Tél 821 2528 CAMARO 82.V-6, manuelle: 2800$ Inf : 567 3644 CAMARO 86.Iroc-Z, t top t équipée, sauf air, 8 00$, 68 000 km Aucune offre rai sonnable refusée.Tél 849 3981, 849 2092 CAMARO 88 IROC Z converti ble, jamais sorti l\u2019hiver, im-pecc , rouge, toit noir, moteur V8 305 TPI, entièr.équip air, alarme.20 000km, gar.GM Total Plus, transf.de 6 ans ou 106 000km 563 1509 CAMARO IROC Z 1987, jaune int.gris, t top.350 (5.7 inj.), tout équipée, 56,000 km Tél 835-5701: cell: 822 6208, demander René.CAPRI RS 84.A-1 5 L.h.o., 5 vit.97 000 km.peinture neuve, plusieurs extras 4995$ Aucune offre raisonnable re fusée.565 4487 Toute l'équipe du Voiturier vous invite à venir les rencontrer dans leur nouvelle salle de montre de voitures usagées, 1990 LINCOLN Towncar 1988 BUICK Le Sabre, Custon 1988 MERCURY Topaz L 1988 MAZDA MX6 LX 1988 MERCURY Topaz L 1988 MERCURY Tracer LS 1987 MERCURY Topaz L 1987 FORD Mustang H B, LX 1987 FORD Taurus LX 1987\tFORD Tempo LX 1988\tLINCOLN MARK VII LS 1987 MERCURY Topaz LS 1987 MERCURY Cougar LS, 20e 1987\tFORD Tempo L 1986 FORD Taurus MTS 1986 MERCURY Sable GS 1986 DODGE Aries LE 1986 BUICK Skylark 1986 PONTIAC 6000 LE.1986\tPONTIAC Sunbird 1985 FORD Escort FS 1985 FORD Thunderbird 1984 PONTIAC 6000 LE 1983 MERCURY Petit Marquis CAMIONS 1989\tFORD Aerostar Fourgon 1988\tFORD F 150, Custom 1987\tFORD Ranger Le VOITURIER Garantie (Moteur, différentiel, transmission! sur presque tous les modèles.1261 King Est, Sherbrooke 569 5981 170 2548 VOITURES USAGÉES 89 Pontiac Sunbird GT, couleur argent.__________29,000 km 88 Honda Accord EXI, blanche, 5 vit.88 Honda Accord EXI, bleue, trans.auto.* FINANCEMENT 88 Civic LX, 4 p.bleue.5 vit., superbe 88 Pontiac 6000SE, toute noire 88 Ford Thunderbird.2 tons couleur 87 Civic CRX, rouge & grise 87 Accord LX, grise, auto.,bas km 87 Toyota Corolla.bianche, 4 p.auto.ECONAUTO HONDA LES BANDES DESSINÉES 87 Pontiac Bonnoville LE, t équipé, air clim._______ 87 Buick Century.grise, garantie 2 ans incluse 87 Mercury Cougar XR7, t équipé, superbe 86 Honda Accord EXI, auto.belge, 2 ans, garantie complète 86 Honda Civic GL, 4 p.86 Jeep pick-up, bleu, excellente condition 85 Buick Century.bleu, 4 p.auto.,32,000 km 2615 King Ouest, Sherbrooke 566-5322 ««POUR LES 12 PREMIERS MOIS.BASÉS SUR UN FINANCEMENT DE 36 - 48 mois yj FAUT VENDRE Cause: démé nagement, RANGER 1987, 7000$ ou meilleure offre! 569-6125; 514-773-0181.FORD 4 x 4 F-1 50 1989, 302 injection, 5 vit., 51 000 km, 13 500$.846-6196.FORD\tAEROSTAR\t1989.40,000 km., garantie prolongée complète.15,000$.Inf.: 846 4979.FORD BRONCO II 1984.6 cyl., autom., 4x4.Seulement 74,000 km.Inf., marchand: 569-9941.FORD BRONCO II XLT 4 x 4 1984, très bonne cond.Bas prix! Inf.: (819)847-1709.FORD ECONOLINE 1977, fini camper, demi-toit élevé, table, lit, réfrigérateur, évier, poêle piopane, 81,500 mil., carrosserie impeccable.6,500$.227 ch.Plante, Fleurimont.565-1450.FORD LT 9000, 1980, essieux 12-44.mot.325 Caterpillar, avec boîte de 26 pi Méc.A-1.14 500$ CAMIONS USAGÉS DE L\u2019ESTRIE, 640 rue Angus Nord, East Angus.832-3337 FORD NISSAN 1978, avec boite fermée de 18 pi.NISSAN KING CAB 1984, avec boite de fibre, bleu pâle 846 2455, 822 8041 FORD RANGER 88 boite fibre de verre 6 pi, 4 cyl., 63 000 km, très propre.567-8446 Daniel.FORD RANGER 1987, boite longue, 6 cyl., aut., très bonne garantie Ford.Très bas millage.Inf.marchand, 569-9941.FORD RANGER XLT 1990, King Cab, 4 x 4, 10 300 km, Tel 837 2366 GMC GENERAL 85 Remorque 'Trail Mobil 76\u2019 avec VRlper-mis en vrac), avec ouvrage ô l\u2019année: 53 000$.875-5220 INTER 1987 Eagle, 400 Cat.Jacob, RTO 14615, couchette de 42 po, 12 000 avant, 46 000 arrière 835-5701.INTER 86 S1900, moteur 466, 10 vit freins à l\u2019air, millage: 40 000 km.Tél.562-3003.INTER, 4X4 1966, avec attachement de charrue, aile de côté et dompeuse; PICK UP 4x4, Vt tonne, 1977.Tél.: 872-3670 après 18h.JEEP CJ5 1976, complètement rénové, carrosserie fibre de verre, évaluation 10,000$ Prix 8700$.Tél : 822-0669; 564-2019 JEEP CJ7 1977 remisé, état de marche, mags chromés, KC, etc 1 750$.Tél 563 2849.846 6675 MAZDA MPV 1989, 28.000 km., 20,000$ Tél.819 879 6757 PICK UP NISSAN 1987, 54.000 km garantie jusqu'à 100,000 km Prix è discuter 845 7651 90 PONTIAC 6000 LE, 5800 km 89 PONTIAC Lemans, 5 vit., 16,000 mi.88 HYUNDAI Excel, 21,000 km 87 TOYOTA Supra Targa Tur -bo, autom.(2) 87 BUICK Skyhawk, 39,000 km 86 HYUNDAI Pony, autom.86 TOYOTA Corolla.69,800 km 86 PONTIAC Sunbird, 4 p., aut.86 OLDS.Sierra ES, t.équipée J 85 RENAULT Alliance DL.5| vits.85 PONTIAC 6000 LE.111,000 km 85 CHRYSLER Laser autom.85\tPONTIAC Bonneville Brg, | V8, 82,000 km 84\tBUICK Skyhawk, autom.83 RENAULT 18, autom.83 CHRYSLER E Classic, t.équipée 83 FIREBIRD V6, 5 vit.128,000 km 83\tDATSUN Sentra, 5 vits.82 HONDA Accord LX, autom.140,000 km 82 AUDI 5000 S, autom.195,000 km 82 HONDA Civic, 5 vit.130,000 km 82\tTOYOTA Tercel, 4 vits.81 CONTINENTAL Mark VI.71.000 km 81 CAMARO Z-28, autom.85.000 km 81 CAPRI, autom.85,000 km 81 HONDA Accord, 5 vit., 4 p.81 HONDA Civic, aut.81 HONDA Civic, 5 vits.80\tCADILLAC Fleetwood, 131,000 km 79 FORD Mustang, 4 cyl., 4 vit., 117,000 km 79 OLDS Cutlass.100,000 km 79 CHEVR.Monte Carlo 77\tCADILLAC Eldorado, bien -che CAMIONS 86\tFORD Bronco 4x4, V6.5 vit.88,000 km 86 TOYOTA Pick-Up, 4x4.131,000 km 85\tVENDURA 6 cyl.130,000 km 84\tTOYOTA Pick-Up, 5 vit.83\tTOYOTA Pick-Up, autom.125,000 km 81\tGMC StepVan.aut.81 BRONCO 4x4 *80 JIMMY 4x4, V8, autom.104,000 km 78\tFORD Van E-150 78 LIFT 65\u2019 77 CJ-7 Kit\u2019 75 CJ-5, 4x4 convertible 75 INTER 10 roues, 290 Comming 72 GMC, 6 roues, moteur 427 71 TRAILER Case, 4 essieux FINANCEMENT SUR PLACE Ouvert le samedi GARAQE ANDRE AUQER 1278 Ch.St-Elie (voisin Elite Chrysler) 822-2298, 566-7707 AÉROSTAR 1987, V6.80,000 km, exc cond.9,500$ Tél: 563-4300 A VENDRE CADILLAC 78 très propre, peinture originale, ne demande aucune réparation, 143 000km A voir au: 1045 Conseil.Prendrait Van en échange, Ford ou GM en très bonne condition.ACHAT AUTOS pour pièces, payons bien.Aussi vente pièces usagées Avant 1 7h: 832-3478 BLONDINETTE ¦k; ( 59T SiEtO -iL faut vAice cerAjQE le So&\\.Z#.y -Il M\u2019E6T PA|-nZop \u2014//{y\u2014#¦\u2014«41! I -,7> QUELQUE CvfoSE v\twev4 PA^ ; T £A) (5-Lf \"VdRAKü -VDRAKsi' ( PE Puis qu aw'd as tu CE PAUrAlOU ?A HAGAR L\u2019HORRIBLE U FéLiCiTATl OhlS ! VOUS ÊTES PEUT-ETPE U UE CjAG/UAUTE ! \" CiJEV, I M.ABERNATHY Vous FUSE L'OPE\u2019KA \"Z t-;\u20147-^ / \"Tces Culturel! YpèS iWTlsRESSAMT.ri\u2014rv\t\" 1 ¦v b1 :;b -v .Ci?\") r-T\u2019-TT\u2019l r-7-rt ¦ r.r-rrrTr X I I f Surtout la PAKTiE OQ m O-tEVALiEt?AVALE LE V P*p',LW3K,t ViT ) I m t «\u2022*- v A i /: \\jt+r f D 6 La Tribune, Sherbrooke, scmed 4 août '441 170 AUTOS À VENDRE CAVALIER 1983, V 6, autom 4 portes, rouge, int grts, moteur changé, super propre méc A-1.Après midi: 821 2512 CAVALIER 84, grise, très propre.auto., 2 L 4495$ rég Laisser message 846 4108.CAVALIER RS 1988 manuel, 5 vit., 30 000km, bal gar.GM 2ans, prix; 8500$ 847 2185 CAVALIER Z24 1990 13.500$ 563 7150 CELEBRITY 87 Eurosport, fami liale.moteur V6, 92 500km, toute équipée, sauf air.Balan ce de gar.transf.Condition A-1.822-1340 CHAMPAGNE Automobiles toujours les meilleurs prix 33 Principale.Windsor 89 Cavalier RS, rouge, aut 88 Tempo L, 4 p , bleue, man 38 Grand Prix LE, noire, 87 Taurus L, bleue, 4 p 87\tAérostar, 5 places, mari.86 Grand Marquis, rouge 86 Cougar GS, 2 tons (gris et rouge), autom 86\tBuick Century, brune.85\tCougar LS, 2 p , aut , V8, 2 tons de bleu CAMIONS 88\tAerostar XL, 2 tons (gris et bleu) 88 Pick-Up F-1 50.5 vit , V8 87\tF-150, blanc et rouge, V8 man.87 Ram 50, 5 vit., man., blanc 86\tGMC S-I5.4x2, man.bleu 85 B 250 Van, bleue 85 Ford F-1 50, 8 autom., brun POUR VOUS SERVIR PAUL & DANIEL 845 5432 CHEVELLE 1970 En parfaite cond.Acheteur sé rieux.2,900$.Tél.: 864 7626 OU 864 6716 CHEVELLE MALIBU 1977, 4 portes, moteur 305, très, très propre, un vrai bijou1 Mécanique et carrosserie A l Prix à dise.Après 5h: 889-2982.CHEVETTE 1979 auto., 5 po., bonn .méc.200$ St Isidore d'Auckland.819-658 2208.170 AUTOS A VENDRE AUTOS 170 A VENDRE 170 î AUTOS VENORE 17fl AUTOS I / U A VENDRE AUTOS 17f1 AU I / U A VENORE CHEVROLET SPRINT 1987 2 p 5 vit., avec 4 pneus d'hiver flambant neufs.prendrais échange 864-7091 CHEVROLET CORSICA 89.4 cyl, autom.t ouvrant, radio cassette, garantie totale 1 an 10 000$ 842 2000.CHEVROLET CHEVETTE 81 pro pre, méc refaite: 850$ 822 4795 CHEVROLET CELEBRITY, Eurosport 1988.avec gar , et air cond 864 9925 CHRYLER DAYTONA 1988 Shelby-z.33,000 km, couleur rouge, tout équipée, sauf air et t top, prix: 14,000$, mêlant 4 pneus d'hiver spéciaux neufs Tél.: 563 9582 FORD TAURUS 1986 54 000 km, blanche, garantie 1 , ar 8 000$ 849-4551 FORD TAURUS 86.45.000 km noire.4 ptes, air clim.vitres électr etc Excell cond 7.900$ Particulier Tél 822 3455.564 8737 FORD TEMPO L 1984 autom 4 p , toit ouvrant, 2695$ Mar chand 567 0683 GTI 1984 4 oneus neufs, échap pement neuf 4,800$ nég Inf 566 2428 HONDA Civic 83.4 p aut 2900$.Marchand 823 2606 ?CHEVR.CAPRICE LS 88 76,000 km., blanche, 12,500$.Marchand, 823-2606 ?CHEVROLET SPRINT 1988, | man , 5 vit., 32,000 km, pro- j pre et bon état.566-1924 CHEVROLET NOVA.1986, très propre.Tél: 562-0059 Sylvain CHEVROLET IMPALA 1979.bonne méc.avec 6 pneus de surplus.950$ 846-3528 O ROSAIRE DELISLE BON CHOIX DE VOITURES NEUVES ET USAGÉES A LA PORTÉE DE TOUS LES BUDGETS Pas de paiement, pas d'intérêt pour 90 jours Sujet app.crédit 1990 CHEV.CORSICA.500 km.1989 PONTIAC SUNBIRD, 2 p.4 cyl., auto., 22,000 km.HUYNDAI EXCEL, 2 p.15,000 km.1988 CHEVROLET Celebrity 1987 CAVALIER, 4 p.4 cyl .auto., 48,000 km.PONTIAC 6000 LE.air cond.PONTIAC 6000 STE BUICK CENTURY.79,000 km.1986 TOPAZ, 2 p 55,000 km.BUICK SKYLARK.4 p CARAVELLE.Spécial, 4.950$ CHEVROLET Cavalier, 2 p., 59.000 km.1985 DODGE 600.4 p., 80,000 km, grise.CHEVROLET CAVALIER.fam CHEVROLET CAMARO PONTIAC Firebird T top PARISIENNE 1984 FORD Mustang, conv CHRYSLER Laser.2 p CHEVROLET Celebrity PONTIAC J 2000.47,000 km PLYMOUTH\tReliant.105.000 km.1983 VOLKS Rabbit DODGE Aries.81,000 km.CAMIONS 1989 GMC Tracker 1988 JIMMY Gipsy 1987 GMC Pick up S 15 GMC Pick-up Y« t DODGE Pick up FORD Aerostar 1984 TOYOTA Van JIMMY.2 roues motrices NISSAN Pick-up 1983 FORD Pick up.Ranger, 4x4 1982 DATSUN Pick up COOKSHIRE AUTO (1979) Ltée Garantie 6 mois groupe propulseur Van de livraison GMC spécial à 3850$ boite aluminium DEPOSITAIRE PmIiic Buick.CAMIONS OMC Pour mfo (to crédit uns intérêt, appelez Rosaire Dehsto et Normand Brault 505 rue Principale Cookshire, Qc 875-3346 CHRYSLER DYNASTY LE 88.'fuir.Marchand 823-2606 ?CHRYSLER LASER 1984* avec mot.turbo, a besoin de peinture et rép.mineures, prix de vente: 1000$ 835-5525 CHRYSLER NEW YORKER Lan ! dau, bleu, 1989, tout équipée I 24 000km, solde garantie Clé de Cristal, 314 ans Prix; 22 500$.562 6016.CHRYSLER WINDSOR 1961.Tél.: 845-7415 CONVERTIBLE SUNBIRD LE 83, autom.81 000km; Spécial: 6995$ Mar chand 864-6741 CORVETTE 1985.noire, man., 4 + 3 vit., roues 17 po, aileron Greenwood, t équipée 26 000$.822 5946.CORVETTE ROUGE 1985.67 000 km.Comme neuve 566-1445.CUTLESS SIERRA série interna tionale, 1988, tout équipée.40,000 km avec garantie pro longée.16,400$ nég.Tél.563-371_7\\_ DATSUN 1976 Fam., en état de marche 300$ ferme.847-3984._______ OATSUN 510, 1978 846-2455, 822-8041 DAYTONA SPORT 1988 bal, gar., poss.d'arrangement avec garage, très propre.8100$ nég.Nathalie: 821-4739 .\"déménagé.ILHAREGUY 6181 Boul Bourque 864-7676 (autrefois de Deauville).Maintenant à R.Forest pour mieux vous servir! (voisin Le Prohon).Bons choix: manuelles et automatiques 4 cyl., de 500 à 5 000$.DODGE 600 ES 1984, 4 p., 5j vit., toit ouvrant plus beaucoup d'équipement, bonne cond., 3,700$ nég.846-4504 DODGE ARIES 85 fam , seulement 49 000 km, autom., air clim , 4300$.Tel 566-8003.847-0477 DODGE COLT VISTA, 1986, 4 X 4, 71,000 km.demande 6,000$.564-8192 DORÉ AUTOMOBILES.MAGOG, 78, Boul Bourque, Omerville 843 2248 1989 Dodge Spirit, 4 cyl.aut., 4 p., volant ajustable, radio cass., super spécial 11,999$ 1986\tHonda Accord LX, 4 p., man., 60,000 km, 8,900$.1987\tDodge Shadow, 4 p., man., 70,000 km, 7.495$.Ces véhicules ont une balance de garantie.DUSTER 1975, 340, 4 barils 69.autom., diff.barré 323, peinture originale rouge, int.blanc, 51,000 mi., pas de rouille.A partir de midi: 821-2512.?LES AUTOS # 1 88 Toyota Tercel DLX 2 p.5 v.bal.garantie de Compagnie 88 Volks Fox GL 4 p., bal.garantie de compagnie 88 Chevrolet Cavalier 4 p , air.balance garantie GM 88 Chevrolet Cavalier 5 vit.4 p., balance garantie GM ! 88 Tercel, 4 P.5 vits., bal.garantie compagnie 87 Dodge Colt DL.5 vit., 2 p.86 Plymouth Voyager 5 pass.aut., air climatisé 86 Chevrolet Cavalier 2 p.aut.h.t 85 Plymouth Reliant LE, 2 p 85 Buick Skvhawk 2 p., 5 vit.85 Mercury Topaz, diésel, 5 vit.85 Hyundai Pony 4 p.5 vit.84 Buick Riviera t.équipée 84 Firebird SE.5 vit.83 Plymouth Reliant fam.83 Camaro T top.autom 83 Toyota Tercel SR5, 5 vit.82 Olds Omega, t.équipée 82 Chevelle Malibu 78 Firebird T-Top, très propre Financement sur place Vos conseillers: Michel Gagnon, Claude Richer, Yves Dionne Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 21h, sam.de 10h à 13h 1350 KING EST 565 4146 ?auto DES CANTONS^ REPRISE DE FINANCE.PONTIAC 6000, 1986.4 cyl .aut., air, 4p, bonne cond , 4,450$.JIMMY 1983, blanc, 4X4, aut., V6, 2.8I Faites votre offre 846 3828: 846 3648; ?ford escorté 1988, fam .5 vit., listée 6 400$.demande 4 400$ Marchand 823-2318 ESCORT 1989 2 p .blanche.21,000 km., garantie février' 95 ou 100,000 km.Notre prix 6.995$ LES AUTOS REAL FREDETTE 564 8353 EXCEL 1988 4 vit., 52 000 km 4 200$ Tél 565 7768 FAUT VENDRE JETTA CAR RAT, 1988.65 000 km.très bonne cond,, 12 500$ nég.849 7316 FESTIVA LX 89 Garantie prolongée Prix à discuter 822 2472 FIREBIRD 1979, moteur 301, avec 'vénitiennes et brassière' Tél: 846 2827 FIREBIRD 1984, T Top.en bon ne condition.3200$ Tél.823 7550 FORD ESCORT L 1985, 4 po .toit ouvrant, radio cass Am/Fm.5 vit , man 823 2055, 567 1571 FORD ESCORT L «am.iiü!» 1984 16 I., autom , 105,000 km ! 2850$ Germain 823 1768\t: FORD ESCORT GT 83 toit ou vrant, radio cass AmFm.peinture, méc A 1\t925$.4 rnagg chromés 15\u201d umv 70$ 822 4795 FORD GRANADA ESS 78.mo teur 302.très propre, prix nég Après 17h 562 7470 FORD LTD.\u2018am 1984, un seul prop , exc., cond , 55,000 mi, radio stéréo cass , pour vente rapide 4,975$ Tél 837-2041 FORD MUSTANG L 1984.rouge, autom., 104 000 km, 3\tp., toit ouvrant, excellente cond Demande 2 800$ néq Après 1 7h' 835 5480.FORD PROBE LX 89, blanche, 4\t7,000 km .tout équipée de A A Z, tableau de bord électroru que on plus, valeur 23,800$ pour 18,200$ Tél 822 .3671,566 8971 HONDA ACCORD 87, très bon ne condition, très propre 65 OOOkm Apr.1 5n 843-1662 HONDA ACCORD S 1985.5 vit., 110,000 km., très bonne cond 5200$.(4 pneus, radio-cass .toit ouvrant, \u2018hitch\u2019).846\t2056.HONDA ACCORD LX '87 4 p , grise, très très propre; 10,500$.Tél.: 566 5997 rés .562 9326 tr André HONDA ACCORD EXI 88 50 000 km, tout équipée sauf air, balance de gar.transféra ble 3 ans.Cause de vente auto fournie.564-2230.HONDA ACCORD LX 1987 gris, 4 p , 5 vit., radio cass., 80 OOOkm, excel, état Tél : soir 842-4247 HONDA CIVIC 1981 A vendre pour pièces Pas cher! Tel 843-8411 HONDA CIVIC DX BERLINE 1988.\t28 400 km.Prix: 9 900$ Tél : 563 9373.HONDA CIVIC 1 500 GLS Edition ! Spéciale 1983, noire, 105 000, km, 3 portes, très propre.Tél.: i 835 9159 HONDA CIVIC GL 1985 4 p .man., toit ouvrant, radio Blau ; punkt AM FM cass., 8 pneus Pirelli, très propre, exc.cond 86\t000 km.Nathalie: bur.: 567 5228; rés.: 842-4504.HONDA CIVIC DX 4 p., blanche, 39 OOOkm, gar.transf.Plusieurs extra.A voir! 566-1824, 567-7143__________________ HONDA CIVIC 88 fam., balance de gar., 35 000 km.566-5852.HONDA CIVIC 1500S 1983, 5 vit., prix à discuter.Tél.820-0741, laissez message.HONDA CRX 1987 49 000 km/ impeccable.8500$.847-2236.HONDA PRÉLUDE 1988 70.000 km, très bonne cond., prix de liste:\t14,000$.Aubaine!- 12,900$.Faut Voir' 1681 King; Ouest ou 82 3 0905 HONDA PRÉLUDE.1981, 2 p., en bon état.Tél: 846-4040 après 18h.HONDA PRELUDE 1984, 5 vit 135 000 km, 5 950$.Tél :j 847\t2236 HUNDAY EXCEL GLS 1988 | traction avant, 5 vit., 5 po j 'hatch back', toit ouvrant, siè-j ges de luxe, pneus larges, ra ; dio cass.Blaupunkt, 4 hp., 40,000 km, bal.gar.Hunday 5| ans.100,000 km trans.comme neuve.MAZDA 626 L) 1985,\t5 po.tout équipée ' sauf air.Tél.: 837-2254, Alair | ou Ginette.____________ ?HYUNDAI EXCEL GS 1988, 4 portes, autom.6500$.Mar chand, 823-2606 ?HYUNDAI EXCEL GLS.1986,\t4 p , 3,000$.Tél: 565-2601 après 17h.HYUNDAI EXCEL 1989,\t1 1 000 km: 5 300$, 4 ans de garantie, 823-1074.JEEP CHEROKEE.1978, utilisée seulement pourl chasse et pêche, jamais sortiej l'hiver, équipée pour remorque.comme neuve, radio sté-j réo/cass.et CB, 46,000 km, 4,975$ Tél 837 2041 JEEP YG ISLANDERS 1989, rouge, 2 toits, gar.Tel 566-7683 JETTA 1981 moteur 1600 C.C ; inj., 5 vit., nouvelle peinture.; bon état général.Prix: 1,500$ j nég.Dominique: 821-3751.1 846 4565 JETTA GL, 1989.man , gar Tél: 569-4086 VRAI BIJOU, LINCOLN Town Car, 1984, n'a jamais sortie l'hiver.S'adresser au 1545 McManamy, app.; 303.Tél.: 567-9912.LINCOLN TOWNCAR 1986, 2 tons gris, très propre, bonne garantie.Marchand, 569-9941 LOCATION PELLETIER 90 Z-24 Cavalier, t équip 90 CHEVR.Sprint 4 p., aut.90 SHADOW 4 p.aut 89 PONTIAC Tempest, air clim.aut.88 FORSA Suzuki Turbo, man.87\tNISSAN Micra 87 ARIES LE 86 TEMPO 2 p.aut., air 1979 King Est, Sherbrooke 566 0727 LYNX 84.88 OOOkm, très bon état; 1750$ 566-1282 MAGS, (4), chromés ou Jeep, propre.160$.Tél 564-7631 | MONTE CARLO 1979 V B autom Prix a discuter Apres 17h\t569 2416 MONTE CARLO SS 88 38 000 km, très propre équipée de A a Z 820-1355, 564 8720 MONTE CARLO 77 350 4 oa rils.voiture sport, très bonne cond 700$ nég 822 4795 MUSTANG COBRA 81 moteur 4 2 U , V 8.méc A l, 126,000 km Tél : 837 2779 NEW YORKER 89 blanche, mt bleu, 'cruise', air clim , vitres élect .roues broches.10 600 km.balance de gar 6 ans Prix 18 900$ Tél 566 2491 NISSAN 200 SX 1986.autom 64,000 km Inf.569 9941, ; marchand NISSAN SENTRA 1988, blanche 4 p , 5 vit , 55,000 km, j bal.gar Spécial 7,900$.Mar ; chand 864 6741 NISSAN SENTRA.1990 8 000$ dise , garantie complete 5 ans | Tél 564-0321.NISSAN STANZA 87 aut , 4 p vitres, portes élect .toit ouv très propre: 8500$ 847 2366 NISSAN STANZA GXE 1987 très propre, tout équipée saul air.Tél 864-6018.NISSAN STANZA 1984, équi pée, en très bon état.3200$ Jour.564 4275; soir: 823 9739 OLDS CALAIS 1986, 2 p .6 cyl., autom.Seulement 50,000 km Pour inf., mar chand 569-9941 OLDS CUTLASS 1978, très pro pre, 4 p 800$ nég.562 9998, 565 1452, Carolyne OLDS.98 REGENCY 86, 90 000 km, très propre, 1 seul conducteur 564-3921 OLDS CUTLASS CIERRA 1982.autom., diesel, 4 3 L.très très propre, 2700$.\t845-5141; 845 5309, demandez Claude.OLDS.DELTA 88.1980, méc.A-1, 1 seul prop., 800$.Pour inf 864 4040 ?OLDSM.SCIERRA 89 4 p , blan che, 12,900$.Marchand, 823-2606 ?OLDSMOBILE OMEGA 1981.autom., 80 000 km, bonne cond.1 800$.Ap.17h au 563-1658 OLDSMOBILE FIRENZA 86, auto., 4 p., 62,000 Km., Après 1 7h.564-0192.OLDSMOBILE CALAIS 85, 2 p , autom., 4 cyl.injection.5 800$ nég.567-2953.OLDSMOBILE TORONADO '84 Bonne condition, importée des USA, prix 5,800$.845-4256.Marchand OLDSMOBILE 1939, 4 portes, man.au volant.Plus amples rens.tél.563-3079.MAZDA RX7 1987, 54,000 km.14,950$ Marchand 823 2606 MAZDA 323 LX 86.parfaite cond , 2 p , 5 vit., bleu marin, man , 5500$ 822 2989 MAZDA 626 1 982, 5 vit .4 por tes 2250$ Tél 823 1035 MAZDA MX6.1988 5 vit., blanche, exc.cond.62 000 km.9900$ 562 8359 MAZDA RX7 GX 1986 Superbe voiture, méc et carr.en parfaite cond 12.800$ Tél.569 1477.MERCEDES 1977.300 D excel lente condition.A sacrifier' Tél : 875 5625 MERCURY LYNX 1985 V 5 vi tesses.48 000 km.très bon état 3 800$ 566 1755 de mandez Jacques.MERCURY LYNX STATION.1986, moteur 2 l Diesel, de mande 3800$ DODGE ARIES 1984, Station, très propre 2700$\t822 0669; 564 2019 MERCURY LYNX 82 2 p .4 cyl , autom AM FM cassette Pio mer, un proprio, 4 7 000 milles, transmission neuve Peinture neuve BUICK 76, 2 p .toit rigide, tout équipée, aubaine Cutlass Calais 81.2 p , 4 IL, tout équipé, 1 proprio .pem ture neuve CARABINE 22, semi automa tique, antique 819 562 6314 MERCURY ZEPHYR 1978 8 cyl., très propre 360$ Tél 878 3934 ou 569 0851 MERKUR SCORPIO 1988, voiture de grand luxe.60 000 mi, 8 mois de gar sur tout, val 20 000$, prix 16 000$ Soir 566 1986, jour 823 2999 MINOUNE POUR L HIVER1 Nova 1978.assez propre, 600$ nég Voir au 1690 Ledoux, app 2 MINOUNES les meilleures aux meilleurs prix\u2019 llhareguy Autos, 6181 Boni Bourque, R Forest 864 7676.MJ 76 DE COLLECTION- Jamais sortie l'hiver, exc.cond Tel 662 2R46 MONTE CARLO 1980 moteur 267 Prix pour vente rapide' Bonne condition.845 31 70 OUIMETTE AUTOMOBILES 89 HONDA Accord EX 89 OPTIMA LS 88 CHEV.Corsica 88 PONTIAC Grand Prix 88 MERCURY Topaz 88 PONTIAC Firebird 88 CHEVROLET Camaro 88 ACURA Integra 88 CHEVROLET Cavalier RS 88 TRANS-AM GTA 88 MAZDA RX-7, 10e anmv.88 HONDA Accord EXI 87 VOLKS Golf 87 DODGE Shadow 87 BUICK Century 87 FORD Escort 87 DODGE Colt 4x4 87 HONDA Civic 1 500S 87 PONTIAC Grand Am 87 PONTIAC Sunbird 87 VOLKS Jetta Carat 87 OLDS Cutlass Brougham 87 NISSAN 200 SX Turbo 87 NISSAN Sentra 87 PONTIAC Firebird 87 DODGE Lancer 87 HONDA CRX 87 CAVALIER Z-24 87\tVOLKS Jetta diésel 86 OLDSM Cutlass Scierra 86 MERCURY XR3 86 PONTIAC 6000 LE 86 BUICK Le Sabre 86 MAZDA Z-26 86 PONTIAC 6000 LE 86 HYUNDAI Pony GLS 86 OLDS Cutlass Cierra Brougham (2) 86 CADILLAC Fleetwood Elegance 86\tCAMARO Z-28 85 TOYOTA Tercel, autom.85 PONTIAC 6000 LE 85 RENAULT Encore 85\tOLDSM.Calais 84 OLDS Cutlass Siéra Brougham 84 HONDA Prelude 84 MERCEDES 300 SD.diésel ; 84 HONDA Prelude 84 OLDSM.Scierra 84\tCHEVR.Corvette 83 MAZDA 626 GLX 83 PONTIAC Grand Prix 83\tMOTO HONDA 450 79 CADILLAC Coupé de ville CAMIONS 88\tJEEP Wagonneer 88 DODGE Dakota 4x4 87\tGMC Van 87 GMC Pick-Up diesel 87 FORD Ranger 86\tVAN ASTRO 86 FORD Ranger King Cab,| 2x4 85\tCHEVR.S 10.4x4 84\tGMC Pick-Up King Cab, 4x4 83 VOLKS Wanagon Westfalia! 5475 BOUL BOURQUE ROCK FOREST Ouvert du lundi au vendredi dej 9h à 21 h, samedi de 9h à 16h j SERGE 864-6811, 864 6812 PASSEPORT Sherbrooke 4880 BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 823-1400 89 Volks Jetta GL.5 vit , bleue 89 Trooper XS.autom 89 Ford Ranger XLT.Super Cab.5 vit 89 Dodge Caravan, 5 passagers 88 Isuzu Trooper 88 Chevrolet Cavalier 88 Sunbird SE 88 Chevrolet Cavalier RS 88 Honda Civic DX, 2 p., aut ! 88 Pontiac Tempest V6, aut .i 4\tp 88 Pick Up Ram 50 88 Honda Accord EXI, 4 p , 5\tvit PICK UP FORD RANGER 1988.77 000 km, 5 vit 849 6775.PINTO 79 super propre, sport Après 17h 822 1958 PLYMOUTH VOYAGER' SE 1984, moteur 2.2 , 43 000; km, prix: 8 000$.564 8828 PLYMOUTH DUSTER 1986.40 000 mi, moteur 4 cyl .2 2 i, toit ouvrant, radio cass.am fm.4 pneus neufs, bonne con dit.on 3600$.843 9690 PLYMOUTH FURY III 1966, 4 p Sédan, moteur 318, peinture neuve, très propre 3 000$ 565\t9475 PLYMOUTH HORIZON 1984 1 vit , 89,000 km, 1.995$ Tél 821 2976 PLYMOUTH RELIANT 1986 42.000 km, 4 p , moteur 2 5I exc cond Tél 562 7541 PLYMOUTH RELIANT 1988 a c.2.5 I .7500$ nég Tel 846 5967 845 2413 PLYMOUTH RELIANT 83.?p autom .75 000 km, (vrais mil lage) A 1, ?000$ 84 7 0859 PLYMOUTH SUNDANCE 87 / p , autom., 71 000krn, ba gar Spécial 5900$ Mar chand: 864 6741 PLYMOUTH TC3 (HORIZON) 1982,\t62,000 km, bonne cond .900$ Tél 564 5517, 566\t0932 Diane PLYMOUTH VOYAGER 87 V 6 autom .77 OOOkm.toit ouv cruise control\u2019 845-4277 PLYMOUTH VOYAGEUR LE 1985 88.000 km, air vitres teintées, propre 7,500$ Cau se vente.2ème auto 3220 Ch Ste Catherine 822 3630 PONEY 1987 auto grise très propre.3 900$ nég 564 1379\t_____________ PONTIAC 1984 modèle 600C LE.air clim 80 000 km, A 1 prix 4500$ 872 3387 PONTIAC BONNEVILLE SE 90 blanche, mt.grise, tout équr pée.seul.9000 km Cause vente auto fournie et trans fert 567 7559\t________ PONTIAC FIERO 1984.2 500$.Tél 847 0859 PONTIAC GRAND AM 86 Man , 2 p Radio am-fm cass 8 pneus neufs, bas kilométra ge.très propre, bonne cond 567 8644 PONTIAC GRAND PRIX 1979 mécanique et carrosserie A-1 Prix 2 200$.Tél 567-3650.PONTIAC PARISIENNE 1979, 4 portes, mécanique A-1.Tél 820-1482; 563 2032.PONTIAC PARISIENNE 1979, 4 po.550$.nég Tél 843 3270\t______________ PONTIAC SUNBIRD SE.1989 4 p .avec air clim., s.d., s.f , 3000km.10500$.567 2369 PONTIAC TEMPEST 88.4 portes, air clim , AM'FM cassettes, 52 000 km, 8 500$ Tél 566-5584 PONTIAC TEMPEST.1988, 31,000 km, moteur 4 cyl., 2 I., trans., aut.Tél: 583-1573, 583-5812.PONTIAC TRANS AM 1980, peinture neuve: 3,500$.Tél.843-3270 PONY 84 5 vit., peinture neuve, pneus neufs; 1750$.Tél.: 567 4293 PONY 87 autom., seulement 18 000 km, excellente cond.Tél.: 569-5761.POUR PIECES Toyota Corolla 79, Corona 78 et Volvo 76.Tél.: 567-8653.PROP.UNIQUE! Ford LTD 1985, mot.V-6, autom., très propre Équipée de, 4 pneus Michelin, 1 rég.de vitesse, vo lant ajust.etc.Tel.569-8579 PULSAR SE 16 valves.1987, exc cond., ap.18h: 821-3704 PULSAR SE 1988, 16 valves, noire, 47,000 km., garantie avril '94 ou 100,000 km.Prix de liste 12,500$ notre prix 10,900$ LES AUTOS REAL! FREDETTE 564 8353.RABBIT GTI 1981, très propre, 107 000 km,i 1500$.868-0533.REGATTA GM Auto modifiée, style Ferrari, 36 000 km, Prix: 25 000$.Acheteurs sérieux seulement.842 4326 RENAULT 18.1982, 4 p , pro pre, bas millage, exc.état, 975$.Tel: 846-361 1.RENAULT 5 1982 avec 4 pneux Pirelli, pour pièces.275$.Tél.: 566-4666 RENAULT ALLIANCE DL 85 71 000 km, 5 vit., 8 pneus, peinture originale, très propre.Ap.1 7h, 566 4735 RENAULT ALLIANCE 83 pein ture neuve, radio cass.Am/Fm, méc.A-1, 1,050$.822 4795 Sherbrooke NISSAN 90 Nissan 300 ZX, 35,000 km, 5 vit.Super spécial 89 Micra, aut.5 p.27,000 km 88 Accord EXI, aut.66,000 km, bal.de garantie 88 Accord EXI, autom., air clim.46,000 km, bal.garantie 88\tMercury Topaz LTS, t.équipée 87 Accord EXI, 65,000 km, | t.équipée 87 Nissan Sentra Coupé Sport, j 5\tvit.87 Acura Integra LS, air clim., 37,000 km 87\tStanza 4 p., 5 vit.86 Prelude, 5 vit.85\tMercury Marquis, aut.46,000 km 81 Chevette aut.72,000 km CAMIONS 89\tAérostar XL, V6, aut.89 Pick-Up Commanche Eliminator, 8000 km, 5 vit 6\tcyl.88\tJeep YJ convertible, très propre.54,000 km 88 Nissan Pick-Up 4x4, 41.000 krn 88 Bronco II 4 x 4.V6, 5 vit.28.000 km 86\tFord Ranger, 5 vit.4280 BOUL BOURQUE SHERBROOKE 823 8008 TOYOTA CELICA.1989 man gar Tél 569-4086 TOYOTA CAMRY LE 87 r, che 40 OOOkm.toute équipée incluant mags', toit ouvrant air clim Balance de gar 2 ans ou 60 000 km 822 1436 566 7898 TOYOTA CAMRY LE 1988 aut équipée 66 000 km , garantie nov 92 ou 100,000 km Prix de liste 13 950$ notre pr x 12,800$ LES AUTOS REAL FREDETTE 564 8353 TOYOTA COROLLA LE 89 Ra diocassette AM FM, très bor état.54000 km.12800$ 823-2245; 864 7117 TOYOTA COROLLA 1984.très propre, 4 portes, sedan autom oarf cond , 115 00C km.Dois vendre déménage ment Prix réduit.849-7958 822 4609.TOYOTA COROLLA 83, 2 p .noir, autom., 168 000 km spécial 2300$ Marchand 864-6741 TOYOTA COROLLA SR5.83.107 000 km: 2 350$ nég Tél 563-6042.TOYOTA CRESSIDA 83 couleur bleu, 110 OOOkm, en excel condition; 6900$.562-9780 864-7512 TOYOTA MR 2.1987 blanche, T-top, air clim., etc., très propre.originale, 12,900$ Tél 822 1 737 TOYOTA SUPRA TURBO 88 20 OOOkm, toute équipée, j mais sorti l\u2019hiver; 563-4200 TOYOTA TERCEL 89.aut, 20,000 km.3 portes, bleu-ciel métall., (gar.2 ans transf 9,800$.Tél.: 823-9458.TOYOTA TERCEL COUPÉ DX 89, aut., 15 500 km, gar transf., comme neuve, 11 200$.Ap.1 7h : 564-0365 TOYOTA TERCEL 1983, 5 p.5 vit., 158,000 km très bonne cond.Spécia 1950$.Marchand: 864-6741 TOYOTA TERCEL 1987, 3 p.4 vit., AM/FM cas settes, 39,000 km.563-774C ou 562-0257.TOYOTA TERCEL 1989 4 p , H B, champagne, 38,000 km., balance de garantie fév.'94 ou 100,000 km.Notre prix 8,900$.LES AUTOS REAL FREDETTE 564-8353.TOYOTA TERCEL\t1983.\tman.4 vit., 128.000\tkm.\t1800$ Tél.864-9878.\t\t TOYOTA TERCEL\t1981,\t3 p.4 vit., bonne état\t600$ Tél.\t 569-0350.\t\t TOYOTA TERCEL 90 DX, Sedan coupé, bleu, autom., a.c., comme neuve, 2 OOOkm, Hpmande 8900$.563 1208.TOYOTA TERCEL 88 coupé DX air cond., 'cruise control', aut.rouge, 29,000 km, 563-1208 TRANS AM 1986 Un vrai bijou! Couleur noir et or.Listée à 10 000$.Laisserait à 8 900$.Après 18h.: 837 2955 TRIUMPH GT6 1970 de Collée tion, demande 6,000$.845-4300.VAN FORD 1978 parfaite cond., tout équipée, 127,000 km, vente rapide, 6,000$.Tél.: 564-2981.SPECIAL! TOYOTA MR2 1986, rouge, ! 85,000 km, garantie 1 an, prix : 8.000$.845-7750.soir SPÉCIAL DE LA SEMAINE OLDSMOBILE Calais 1986.2| p.gris argent, int.bleu, aut.,| 102,000 km., très propre et! impeccable.Prix de liste; 7.400$ Notre prix 5.800$\t: LES AUTOS RÉAL FREDETTE 4400 Boul Bourque Rock Forest bur.564 8583 rés.Réal 565-0157 rés Alain 820-0798 SPIRIT 1982 méc.et carrosserie A l, 1 200$ Tél 564 0650 SPRINT 88 5 p , hatch back', balance de paiement.Jour: 875 3103, soir 832-3836 STANZA DE LUXE 1983, très propre.11 7.000 km.Geneviè ve ou Yvon: 823 8138.STELLAR GSL 1985 en très bonne cond , transm autom , bal garantie proion gée transf.63 000 km Prix à discuter.Inf.soir: 567 9610 SUNBIRD 86.4 p 5 vit 89 OOOkm; Spécial 4200$ Marchand 864 6741 SUNBIRD GT TURBO 1988 5 vit .72 000 km.très propre, 9 995$ nég.André, après 1 7h 564 4642 SUPER AUBAINE 86 ESCORT, aut G.B AUTO MOBILES 846 6166 SUPER AUBAINE 86\tFORD Mustang LX, t équi pée G B AUTOMOBILES 846 6166 SUPER AUBAINE 87\tGRAND AM LE, aut G.B AUTOMOBILES 846 6166 SUPER SPECIALI Ford Mustang LX 1986, 'hatch back', toit ou vrant, autom.avec mags, amortisseurs an.à air Pour acheteurs sérieux 562 1854 SUZUKI SAMURAI 1985 con vertible.avec mags, bas mil lage, très propre 3,995$ Tél 846 4489 SUZUKI SIDE KICK 1990, blan che, convertible, 6300 km, 2 mois d'usure, 5 vit 567 2892 TEMPO 88.rnan , tout équipée, excellente cond , 78 000 km, 7800$ Tél 846 2546 TERCEL 1989 2,000 mi, 2 p , blanche aut , radio AMTM, air cond, ser vofrem direction.8.200$ nég Tél 846 6182.845 7597 TOPAZ 1984, 2.500$ nég Tél 822 2739 TOPAZ 1988 auto., air.4 p , 5 vit .4 7.000 km.7.150$ Tél 819 4 77 6800 TOPAZ GS 84 .mtorn ,4p.140 OOOkm.spécial 2,400$ Marchand 864 6741 VAN GMC, SAFARI 1986, édi tion Ltée, finition campwagon, 5 pass.79,000 km.846-4334 VENTE FAITES VOTRE OFFRE 89 Corsica Chevr., V6, rég.de vit., cassette 89 Chevr.Cavalier, 4p.aut rég.de vit., 18,000 km.87 Dodge Omni, man.87 Ford Tempo L., aut.87 Pontiac Grand Am, V6, 4 p., rég.de vit.87 Dodge Lancer ES, aut., 4 p.87\tFord Taurus V6, 4 p.86 Pontiac Sunbird SE, 2 p., t ouvrant, aut.86 Nissan Sentra, 2 p., man.85 Buick Century, 4 p.V6, 62,000km.85 Dodge 600, 4 p., aut.85 Pony Hyundai, 4 p., man.85 Mercury Cougar, t.équipée 85 Plymouth Reliant K, 4 p.,aut., t.ouvrant 84 Olds Firenza, 4 p., aut., 74,000 km.84 Pontiac 6000 LE, 4 p., aut.84 Pontiac 6000 STE, t.équip.84 Toyota Tercel, 2 p., man.84 Subaru GL, fam , vitres électr.83 Pontiac J2000.4 p., man., t.ouvrant 83 Toyota Tercel SR-5, 5 vit.80 Pontiac Grand Le Mans, 4 p., aut.77 Buick Skyhawk, V6.aut.77 Buick Estate Wagon 74 Pontiac Grand Ville, convertible.CAMIONS 88\tFord Ranger, V6, man.LES SILENCIEUX CLAUDE 1481 DENAULT 569-4410 VOLKS RABBIT 1978, diésel, très propre, i 500$ nég.Té! 832 3305 VOLKS RABBIT DECAPOTABLE 80, rouge toit noir, 2e proprié taire, bien entretenu; 3900$ Tél.: 565-4372.VOLKS RABBIT CABRIOLET 84.blanche, toit beige, t.propre, bien entretenue.820-1283 VOLVO 1987, 760 turbo, 'intercooler', tout équipée.53,000 km Mar chand.Tél: 562-7541 VOLVO 740 GLE 1985 excellen te condition A sacrifier! Tél.: 875 5625 VOLVO GL 1983 5 vit., peinture neuve, 125,000 km, très bonne cond.7,800$, 823 9858 VOLVO P1800E 1970 injection, 4 vitesses et 'over drive' be soin travaux de carrosserie.4 000$.Tél : 562 0151 VOLVO.1988, 740 'intercooler', 4 p., tout équipée, noire, 59,000 km.aubaine, 19,900$.Tél: 566 5185, 563-0363 171 AUTOS À LOUER LES AUTOMOBILES V BEAU DOIN INC.Vente et location voi tures usagées.Court et long terme 42 St-Laurent Windsor.Tél.845 4530.ENCAN Sur la ferme de ADRIEN MORISSETTE, 176, Rang 1 Est, à 3 milles de Ste-Christlne, Cté John, son, jeudi, le 9 août 1990 à 13h00 précises.SERA VENDU: 115 têtes d\u2019a-nimaux Holstein, comprenant 55 jeunes vaches dont plusieurs fraîches et d\u2019autres duos sous peu, 20 taures de choix dont plusieurs dues pour vêler en août et septembre, 10 taures prêtes é être saillies; 30 géms ses d\u2019élevage * CECI EST UN BON LOT D'A NIMAUX AUSSI A VENDRE réservoir à lait Zéro, cap 800 gai avec la vage automatique et 2 compres sours Pour information 819 858 2530 Pour information ou demande de crédit, s'adresser A l encanteur ENCANS JULES CÔTÉ INC.1274, rue Sud Cowansville.Qué Tél 514 263 0670 263 4480 Cell 514 594 1019 ouf ax 514 263 8448 1 7610 3 4 août : Normand Bourque Syndir Ltée = Oint l'affaire da la faillite de 130 303 CANADA INC , Corporation légale ment constituée sous la L SCC.ayant son siege social au 924 rue Nicole Lemaire.Boucherville Québec.J4H 5P7.DEBITRICE Avis est par les présentes donné que 130-303 Canada Inc a fait cession de ses biens le 20éme jour de juillet 1990 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le I6éme jour d'août 1990 a 13 30 P M au Bureau du Séquestre Officiel de Montréal 200.boul René Lévesque.Basilaire 00.Tour ouest.Chambre 07.Salle 1 Montréal Québec.H2Z 1X4 Ce 26ôme jour de juillet 1990 NORMAND BOURQUE C A.SYNDIC Bureau du 111 King ouest, suite 302 Sherbrooke, Québec, J1H 1P5 17624-4 août 1702S.Ira AVilUi.ST GtOAGIS ESI.IfAUCE CORPORATION MUNICIPALE OU VILLAGE D'OMERVILLE APPEL D'OFFRES PROPRIETAIRE: Corporation municipale du village d'Omerville 51, rue St-Jacques Ouest OMERVILLE (Québec) J1X 4H4 PROJET:\tTravaux d'aqueduc et d'égoût domestique.Les travaux comprennent la pose d'environ 962 mètres linéaires de conduite d'aqueduc et 207 mètres linéaires d'égout domestique, ainsi que des travaux de mécanique et d'électricité au poste de pompage d'aqueduc de la Municipalité.La Corporation municipale du village d\u2019Omer-ville demande des soumissions pour les travaux décrits ci-dessus.Elles devront être présentées dans l'enveloppe fournie à cette fin et le soumissionnaire devra y être clairement identifié.Les plans et le cahier des charges ainsi que la formule de soumission pourront être obtenus au bureau des consultants Lemieux, Royer, Donaldson, Fields et Associés inc., situé au 150, rue Vimy nord, Sherbrooke, sur remise en argent ou sous forme d'un chèque visé fait à l'ordre de ladite firme, d\u2019un montant de cinquante dollars (50$) - NON REMBOURSABLE.Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée de: a)\tun cautionnement de soumission ou un chèque visé en faveur de la Corporation municipale d'Omerville, au montant de trente-deux mille dollars (32,000$), valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours; b)\tune lettre d'intention de la part d'une compagnie autorisée s'engageant à fournir des cautionnements d'exécution équivalant à 50% du montant du contrat et 50% du coût des gages, matériaux et main-d'oeuvre.Les soumissions seront reçues à l'hôtel de ville par Madame Nicole Pion, secrétaire-tré-sorière, à l'adresse indiquée ci-dessus, le ou avant le lundi 27 août 1990, à 16 heures, pour être ouvertes publiquement à la même heure.La Corporation municipale du village d'Omerville ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Août 1990 Corporation municipale du village d'Omerville Madame Nicole Pion Secrétaire-trésorière 17901 4 août i P U* Consultant* LEMIEUX,ROYER.DONALDSON.FIELDS .& ASSOCIES Inc.*M tMNNM».IMIMOOII M PROVINCE DE QUÉBEC Corporation municipale du Canton de Magog AVIS PUBLIC DEMANDE DE SOUMISSIONS LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE MAGOG demande des soumissions pour l\u2019entretien et le sablage des chemins mentionnés plus bas pour les saisons hivernales 1990-1991 et 1991-1992.Secteur No 1: CHEMINS: Domaine du Lac Lovering (partie), Gendron, Développement Lac Crystal (partie), Tétreault, Laurendeau, Notre-Dame, St-Jean, Langlois, Tanguay, Sarah, Beaumont, Côté, Légaré, Développement Bois-joli, Thomas, Courtemanche, Miller, Leroux, chemin Hermitage, Morency, Lanahan, De La Paix, Longpré, Morin, Des Berges, Croissant Stanislas sur une longueur de 42,10 kilomètres.Secteur No 2: CHEMINS: Secteur Southière sur le lac, chemin Southière, Développement Nellgin, Viens, Développement Beaudry, Miletta, Cynthia, Lapalme, Des Girolles, Développement Dézainde, Fillion, Carrier, Gagnon, Laurent, Bernier, Bellegarde, Marcotte, Fisette, Gali-peau, Lestage, Du Côteau, Pierre Hamel, Du Croissant, Giguère, Norbel, Croteau, Gauvin, Devan, De La Pente, La Bourgade, Martel, Lévesque, Le Versant, Voyer, Corribeau, Castle, Gendreau, Knowl-ton, Desjardins, Place Desjardins, sur une longueur de 31.97 kilomètres.Secteur No 3: CHEMINS: Benoît, Magog-Fitch Bay, Pomerleau, Arpin, Carrière, Ste-Anne, Robert, Léonard, Laverdure, Développement Maclure, Belvédère, Stébenne, Douillard, Germain, Des Tourterelles, Thibault, Hébert, Des Geais Bleus, sur une longueur de 26,48 kilomètres.Secteur No 4: CHEMINS: De La Rivière, Brouillard, Provencher, Mgr Vel, Ber nard, Bournival, Parent, Lagueux, Dostie, Meloche, Tremblay, Charlebois, Roy, 1 8ème rang, Valiquette, Vaillancourt, Annie, René, Vingt Quatre Juin, Bol duc.Pente Douce, Couture, La Falaise, Carole, La croix, Paul, Buzzell.Des formules de soumissions et les devis sont dis ponibles au bureau municipal, 61 ch.Southière, R.R 4, Magog (Québec), J1X 5R9, seules les soumissions présentées sur ces formules seront valables.Les soumissions devront mentionner un prix pour chaque saison hivernale et non un prix suivant l\u2019augmentation du coût de la vie.Les soumissions devront mentionner un prix pour chaque secteur, il n'y aura pas de séparation de secteur.Lors de la présentation des soumissions, les sou missionnaires devront posséder les machineries et outillages adéquats, en bon ordre et fournir photo copies de l'enregistrement de chaque machinerie, pour l'entretien des chemins mentionnés plus haut.Seules les soumissions conformes à la demande seront considérées.Une garantie de soumissions sous forme de chèque visé ou sous forme de cautionnement au montant de 10% du montant de la soumission, en ce sens que, lors du dépôt de la soumission, un montant de 10% du montant de la soumission couvrant l'année 1990 1991 devra être déposé en même temps que la soumission et.à l'anniversaire de la signature du contrat, par les parties, un montant représentant 10% de la soumission couvrant l'année 1991-1992 devra être déposé entre les mains du secrétaire tré sorier et/ou son adjoint Les soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 1 6h00, le lundi 27 août 1990, au bureau municipal, 61 chemin Southièro, R R 4, Magog (Québec), pour être ou vertes le même jour à la session du conseil débu tant à 1 9h30.La municipalité no s'engage à accepter ni la plus basso ni aucune des soumissions reçues, ni à en courir aucune obligation, aucun frais d'aucune sorte envers le ou los soumissionnaires.La décision finale ne sera pas nécessairement prise le même soir.Joan Paul Asselin Secrétaire trésorier 1 7722 4 noût fi PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Rock Forest ROCK FOREST AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, greffier de la susdite ville CUEILLETTE SPÉCIALE DES REBUTS SEMAINE DU 6 AU 10 AOUT 1990 Veuillez prendre note qu'une cueillette spéciale des rebuts (sauf les roches), sera accomplie selon le même horaire que la cueillette habituelle, dans la semaine du 6 au 10 août 1990 inclusivement.Les citoyens sont invités à placer ces rebuts le long de la voie publique, sur leurs propriétés.N.B.: Chaque propriétaire et/ou locataire a le droit de placer un maximum de quatre (4) pneus.DONNE à Rock Forest ce quatrième jour d'août mil neuf cent quatre vingt dix.Me Pierre Ménard Greffier 1 77Q5-4 août.Appel de proposition La Ville de Sherbrooke recevra des propositions pour la vente du lot 5494 cadastre de la Ville de Sherbrooke avec bâtisses dessus construites.Ce terrain mesure 77,18 mètres de façade sur la rue Galt Ouest, 69,63 mètres de façade sur la rue Kitchener et 166,16 mètres de façade sur la rue Daniel.5494 S\u201417 751.am1 BATIMENT RUE DANIEL Toute proposition devra être faite sous la forme de proposition d'aménagement et répondre aux exigences du dossier d'invitation disponible aux bureaux de l'Ingénierie et Environnement de la Ville de Sherbrooke situés au 50, Terrasse Galt, local 2060.Toute proposition doit être accompagnée d'un chèque visé de 5 000,00$ à l'ordre de la Ville de Sherbrooke.Les propositions, scellées et marquées «propositions d'achat et d'aménagement» devront parvenir au bureau du Greffier de la Ville de Sherbrooke, 191, rue Palais, le ou avant le 31 août 1990, à 11h.La Ville de Sherbrooke n'est pas tenue d'accepter aucune des propositions.Les propositions seront jugées au mérite selon les critères de sélections suivants: a)\tl'originalité du concept; b)\tle degré d'intégration à l'environnement; c)\tla cohésion du projet; d)\tla valeur économique générée.Me Pierre Huard Greffier 17724-4-8 août MUNICIPALITÉ DE GRANTHAM-OUEST SECTEUR MAILHOT RÉSEAU D\u2019AQUEDUC APPEL D'OFFRES MAITRE DE L'OUVRAGE (PROPRIÉTAIRE) Municipalité de Grantham-Ouest 2345, rue St-Pierre Drummondville (Québec) J2C 5A7 À l'attention de Monsieur Gilles Raîche, sec.-très, téléphone: (819) 477 5322 MAITRE D'OEUVRE (INGÉNIEUR) Le Groupe Conseil Robert Malouin Inc.1001, rue Bernier Drummondville (Québec) J2C 6T5 À l'attention de Monsieur Jean Beauchesne, ing.téléphone (819) 474-4232 PROJET MUNICIPALITÉ DE GRANTHAM-OUEST SECTEUR MAILHOT RÉSEAU D'AQUEDUC N/DOSSIER: ME90G005 Ce projet consiste à la construction de conduites d'aqueduc de 150, 200 et 250 mm de diamètre sur les rues suivantes: Boul.St Joseph ouest, Mail hot, Gaston et Hélène.Ces travaux s'étendront sur une longueur approximative de 2 000 m.CONDITIONS Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour consultation et peut être obtenu au bureau du maître d'oeuvre, contre un paiement non remboursable de 75,00$ pour chaque exemplaire com let, sous forme d'un chèque visé ou comptant à partir du mercredi le 1er août 1990.Toute soumission pour être valide, doit être accom pagnée d'un cautionnement et soumission pour un montant égal à 10% du montant total de la soumission, sous forme, soit d'un chèque visé officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, soit d'un cautionnement de soumission et une convention relative à l'émission de cautionnement conformes aux exemples joints au document d'appel d'offres, le tout payable à la Municipalité de Grantham Ouest et remboursable sous condition.Les soumissions scellées devront parvenir au bureau de la municipalité de Grantham Ouest avant 1 6h00 et après, entre 1 9h00 et 20h00 le 20 août 1990 à l'attention de Monsieur Gilles Raîche, sec très., 2345, rue St Pierre, Grantham Ouest (Québec), J2C 5A7.Seuls sont admis à soumissionner, ceux qui ont obtenu les documents officiels de soumission distri bués par la firme «Le Groupe Conseil Robert Malouin Inc.» lors de l'appel d'offres et portant la mention «Appel d'offres» - No.ME90G005 -Municipalité de Grantham Ouest - Secteur Mail hot Réseau d'aqueduc et qui ont leur établissement principal dans la province de Québec L\u2019ouverture des soumissions se fera à la salle du conseil do la Municipalité de Grantham Ouest, 2345, rue St Pierre, Grantham Ouest, le 20 août 1990 à 20h00.Pour toute information supplémentaire, commum quez avec Monsieur Gilles Raîche, sec.très, au numéro de téléphone (819) 477 5322 ou avec le maître d'oouvre à l'attention de Monsieur Jean Beauchesne, ing , au numéro (819) 474 4232.La municipalité do Grantham Ouest ne s'engago à accepter ni In plus basse ni aucune dos soumissions.Monsieur Gilles Raîche, sec très La Tribune, Sherbrooke sonec 4 oe.' .990 07 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE FRONTENAC COUR SUPERIEURE ICH CIVILE i NO 235-05-0001 59-849 Sous-Ministre du Revenu partie demanderesse \u2014VS\u2014 M Renaud letarte partie défenderesse AVIS PUBLIC Le 14tôme jour d'août 1990 ô 10 00 heures au 513.Route 263, Lambton, Qc.district de St-François seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de M Renaud Letarte saisis en cette csuse.consistant en La partie amère d'un train routier; 1 réservoir DC 3300.numéro de série 5443AA de marque Willeak Condition ARGENT COMP-TANT et'OU CHEQUE VISÉ Information: Léonard Côté huissier (019)\t569-8259.\t562- 6988.Proteau.Côté & Associés huissiers 209.rue Belvédère, nord Sherbrooke, Qc.J1H 4A7 17915 \u20144 août I- CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST FRANÇOIS COUR PETITES CREANCES NO 470-32-000323-897 Le greffier Patrice Rodrigue pour et au nom de Me J Rous seau partie demanderesse \u2014vs\u2014 Carole Bernier partie défenderesse AVIS PUBLIC Le 14iôme jour d'août 1990 a 11 00 heures, au 200.Calixa Lavallée appartement 105, Magog, Qc, district de St-François seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de Carole Bermer, saisis en cette cause consistant en 1 vidéo de marque Citizen VHS 1 téléviseur de marque Sharp MTS stéréo 21 pouces avec contrôle é distance Condition: ARGENT COMP TANT et/ou CHEQUE VISE.Information.Serge Proteau huis sier (819)\t569-8259.\t562 6988 Proteau.Côté & Associés huissiers 209.rue Belvédère, nord Sherbrooke.Qc.J1H 4A7 17916 \u2014 4 août AVIS DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que ia compagnie «L ATELIER GALERIE D ART INC \u2022, aemanoera à l'inspecteur généra* des institutions financières la permission de se dissoudre M Yvon Sévigny secretaire de la compagnie 17740-4 août fi PROVINCE de QUEBEC Ville de Rock Forest ROCK FOREST AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le sous-signé, greffier de la susdite ville: QUE le 25 avril 1990, le Conseil municipal a adopté le règlement #90-947, afin de décréter un emprunt de 160 000$ pour le paiement des honoraires relatifs à la construction du boulevard Ber-trand-Fabi-phase II, incluant notamment les frais de laboratoires.QUE ledit règlement #90-947 a reçu l'approbation des personnes habiles à voter lors de la procédure d'enregistrement tenue à cette fin le 9 mai 1990.QUE le Ministère des Affaires Municipales a approuvé le règlement #90-947, en date du 19 juillet 1990.QUE le règlement #90-947 est conservé aux archives municipales, au bureau du Greffier, Hôtel de Ville de Rock Forest, 4339, boulevard Bourque, Rock Forest, où l'on peut en prendre connaissance pendant les heures d'ouverture.ET QUE ledit règlement #90-947 entre en vigueur immédiatement.DONNÉ à Rock Forest ce quatrième jour d'août mil neuf cent quatre-vingt-dix.Me Pierre Ménard 17723-4 août\tGreffier CORPORATION MUNICIPALE DE ST-FRANÇOIS XAVIER OE BROMPTON DEMANDE DE SOUMISSION 1.\tLa Corporation municipale de St-François Xavier de Brompton demande des soumissions pour l'enlèvement et le transport des ordures sur tout le territoire de la Municipalité, pour une période d'un an, à compter du premier janvier 1991.2.\tLes soumissions doivent être cachetées et adressées au bureau de la Municipalité, au 94, rue Principale, St-François Xavier de Brompton, JOB 2V0.3.\tLe projet de contrat à intervenir, ainsi que toutes autres informations supplémentaires seront disponibles, sans frais, au bureau de la Municipalité durant les heures d\u2019affaires à compter du 6 août 1990.Tous ces documents font partie intégrante de la présente demande de soumission.4.\tLes soumissions seront ouvertes, en présence des soumissionnaires intéressés, mardi, le 4 septembre 1990, à 16 heures et seront prises en considération lors de la session ordinaire du Conseil à l'Hôtel de Ville le même jour à 20 heures.5.\tToute soumission devra être accompagnée: a)\td'un chèque visé fait à l'ordre de la Municipalité de St-François Xavier de Brompton pour un montant égal à 10% du montant de la soumission de la dernière année; b)\tdes documents prévus à l'article 1.3 du contrat à intervenir.6.\tToute soumission qui ne sera pas accompagnée des documents mentionnés à l\u2019article 5 ne sera pas prise en considération.7.\tL'enveloppe de soumission devra porter la mention «SOUMISSION POUR L'ENLÈVEMENT ET LE TRANSPORT DES ORDURES».8.\tLa Corporation Municipale ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.9.\tL'enveloppe de soumission devra être scellée et indiquer clairement le nom du soumissionnaire.Donné à St-François Xavier de Brompton ce 30 juillet 1990.Guylaine Frappier secrétaire-trésorière\t17701,4 août APPEL D'OFFRES REAMENAGEMENT A L'HOTEL DE VILLE CONSTRUCTION D'UN ENTREPOT VILLE DE LENNOXVILLE PROPRIETAIRE:\tVILLE DE LENNOXVILLE Mme Johanne Henson 150, rue Queen Lennoxville, QC, J1M 1J6 ARCHITECTES:\tJUBINVILLE & MAILHOT,\tarchitectes 30, rue Rioux, suite 201 Sherbrooke, OC J1J 2W7 INGENIEURS\tLE GROUPE TEKNIKA MECANIQUE.\t1 50.rue Vimy Nord ELECTRICITE\tSherbrooke.QC, J1J 3M7 STRUCTURE: LA VILLE DE LENNOXVILLE demande des soumissions pour les projets ci-haut mentionnés.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (1975, L.Q., chapitre 53) qui ont leur principale place d'af faires dans la province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau des architectes Jubinville & Mailhot, contre un dépôt de CENT DOLLARS (100 00$) (50.00$ par projet) qui sera remboursé au soumissionnaire, s'il remet les plans et devis en bon état, dans les quinze (15) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.DOCUMENTS DISPONIBLES MERCREDI LE 8 AOUT A 13h00.Les soumissions seront reçues séparément pour chaque projet.Elles devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de: HOTEL DE VILLE: QUATRE MILLE DOLLARS (4,000$) ENTREPOT: SEPT MILLE DOLLARS (7,000$) à l'ordre de la VILLE DE LENNOXVILLE ou d'un cautionnement de soumis sion établi au montant de: HOTEL DE VILLE: HUIT MILLE DOLLARS (8 000$) ENTREPOT: QUATORZE MILLE DOLLARS (14 000$) valide pour une période de trente (30 jours) de la date d\u2019ouverture des soumissions.Les soumissions (l\u2019original et deux (2) copies) seront reçues au bureau du greffier, dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné Objet:\tSOUMISSION HOTEL DE VILLE SOUMISSION ENTREPOT a/s Mme Johanne Henson, greffier 150, rue Queen Lennoxville, QC, J1M 1J6 jusqu'è 11 00 heures, (heure en vigueur localement) lundi le 27 août 1990 pour être ouvertes publiquement au môme endroit le môme jour et à la môme heuro.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Toutos les soumissions devront être faites conformément aux dispositions do l'arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961 Le propriétaire ne s'engage pas ô accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues et n'encourt aucune obligation ou frais d\u2019aucune sorte envers le (ou les) soumis sionnaires Doux (2) copies complètes de plans seront fournies aux doux (2) associations de la construction (A.C.C E et A P C.H.Q ) afin qu'ils soient disponibles aux sous-traitants Mme Johanne Henson Greffier Ville de Lennoxville 17736 4 août.JUBINVILLE & MAILHOT ARCHITECTES 30 RIOUX 201 SHERBROOKE JIJ 2W7 QUE TEL 566 2232 AVIS TRANSPORT GENERAL DE CRÉANCES Avis est par les présentes donne.conformément à article 1 571 d, eu Code Civil du Bas Canada, que N F.C Consultant en tissus étroits, dont la principale place c affaires dans la Province de Québec est située dans le district judiciaire de St-François, a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs a la Caisse populaire de St-Jean-de-Brebeuf de Sherbrooke à titre de garantie, par acte daté du 27e jour du mois de juin 1988 et enregistré au bu reau de la division d'enregistrement de Sherbrooke, le 19e jour du mois ce juin 1989 sous le numéro 369860.Daté à Sherbrooke, ce 1er jour du mois d'août 1990.Caisse populaire St-Jean de Brébeuf 2185, rue King Ouest Sherbrooke.Québec 17905-3-4 août ENCAN A COMMISSION tous les dimanches à 13h00.Aussi marché aux puces, samedi et dimanche Chemin Val-Estrie Waterville 837 3041 Raymond, A ^ Chabot, Fafard.lA*! Gagnon Inc.LOI SUR LA FAILLITE DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: ROBERT DYKE, inspecteur et GINETTE JUTRAS-DYKE, commis, ayant opéré un commerce de vente et fabrication de céramique sous la raison sociale de \"Céramique Fernande Enr.\" au 4676, Route 112, Ascot Corner, domiciliés au 1005, rue Lacombe, app.201, Sherbrooke, Province de Québec, CANADA (J1E 3E3) N.A.S.: 215-943-390 M.,\t225-493-691 Mme Débiteur AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Avis est par les présentes donné que Robert Dyke et Ginette Jutras-Dyke ont fait une cession le 27e jour de juillet 1990 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 15e jour d'août 1990, à 11:00 heures de l'avant-midi, au bureau du Séquestre officiel, 1335, rue King ouest, bureau 402, en la ville de Sherbrooke, dans la province de Québec.DATE DE SHERBROOKE.Québec, ce 1er août 1990.RAYMOND.CHABOT.FAFARD GAGNON, INC., SYNDIC Jacques Trottier Responsable de l'actif 17739-4 août ENCAN A COMMISSION ET MARCHÉ AUX PUCES tous les samedis soir à 19h00 et dimanches à 13h00 Chemin Val Estrie Waterville 837-3041 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOtS COUR municipale NO 000-7831-90 La ville de Sherbrooke partie demanderesse \u2014vs\u2014 Josée Carrier partie défenderesse AVIS PUBLIC Le 14ième jour d août 1990 à 11 30 heures au 535 Mont-Gi-rard Nord, Lac Mont-Joie St De ms, Qc district de St-François seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de Josee Carrier, saisis en cette cause, consistant en: 1 vidéo de marque Akai VHS 1 vidéo de marque Lloyds VHS Condition:\tARGENT COMP TANT et;ou CHEQUE VISÉ Information: Eric Laiiberté huissier (819)\t569-8259\t562 6988 Proteau.Côté & Associés huissiers 209, rue Belvédère, nord Sherbrooke.Qc.J1H 4A7 17918-4 août Décès, Avis, Remerciements à Ayer's defunte re- Raymond, ÜL 9 Chabot.Fafard.Gagnon Inc.LOI SUR LA FAILLITE DANS l AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: JACQUES MARTEL, N.A.S : 225-805 498, domicilié au 210, Rang Bord de l'Eau, St-Pie de Guire.Province de Québec, CANADA.(JOG 1 RO).Débiteur AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Avis est par les présentes donné que Jacques Martel a fait une cession le 20e jour de juillet 1990 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13e jour d'août 1990, à 10:25 heures de l'avant-midi, au Palais de Justice, 1680, boulevard St-Jo-seph, en la ville de Drummondville, dans la province de Québec.DATÉ DE SHERBROOKE.Québec, ce 25 juillet 1990.RAYMOND, CHABOT, FAFARD GAGNON INC., SYNDIC Yves Guay Responsable de l'actif BUREAU: 108, rue Wellington nord, bureau 300 SHERBROOKE, Québec, J1H 5B8 Téléphone: 819-563-2166 17627-4 août ENCAN meurant Cliff.La pose à la Residence Funéraire Steve 1.Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke.QC Tel.: 565-1155 Steve Elkas, près.Clement Cartier, dir Heures de visite: de il h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au depart du salon à 10 h 45 Funérailles, le samedi 4 août 1990, en l\u2019église St-Ephrem.| Inhumation au cime-i tière Elmwood.La I CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SHERBROOKE NO: 450-11-000337-901 No Surintendant: 020636 COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) ROBERT-JEAN SABOURIN (420 022 1211, éleveur de porcs, domicilié et résidant au 741, Rang 12, WINDSOR (Québec), J1S 2X2.DÉBITEUR Dans l'affaire de la faillite de: Avis est, par les présentes, donné que ROBERT-JEAN SABOURIN du 741, Rang 12, WINDSOR (Québec) a fait cession de ses biens le 26e jour de juillet 1990 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 15e jour d'août 1990 à 10:30 heures à la Direction des Faillites du 1335 King Ouest, Suite 402, SHERBROOKE (Québec).Daté de Québec, ce 31e jour de juillet 1990.JEAN-GERMAIN HUOT, LL.L., SYNDIC aux biens de Robert-Jean Sabourin 550, Grande Ailée est Bureau 240 Québec (Québec) )ean Germain Huot G1R 2K2 & associes\t14181648-6192 62896-4 août m Pour Ferme Cotoise Inc., (Gaétan et Rollan-de Côté, props.), 33, rang 8, St-Fortunat, Cté Richmond, mardi le 7 août 1990 à midi.Sera vendu un très bon troupeau Je 44 têtes d\u2019animaux Holstein, provenant d'insémination artificielle et incluant quelques N I.P.Ce troupeau comprend 23 jeunes vaches de choix, dont 7 à eur première lactation, 7 à leur 2ème veau, 6 devant mettre bas en septembre et octobre, quelques-unes en novembre et dé cembre et les autres en tout temps de l\u2019année: 9 belles taures gestantes dont 4 dues en septembre, 3 taures non-saillies et 9 génisses d élevage dont 4 âgées de 10 mois et 5 âgées de .moins de 6 mois.#¦ Ce jeune troupeau de très bon j type laitier est sous contrôle PATLQ avec une moyenne de ; 6220 kg (13,713 Ib) avec 3.71% gras et 3.20% protéines et toutes les femelles en gestation ont été inséminées.MACHINERIE: Un tracteur David Brown No 995 avec cabine Sims 9t chargeur frontal Case No 60 à double action, avec pompe in-i dépendante, muni de fourche à fumier et de pelle à gravier; Pé , pine ARPS No 730 avec bennes de 18 et 24 pouuces att.avec bennes de 18 et 24 po.att.3 pts; charrue à déclencheur à 'essorts Fiskars à 3 raies ajus-, tables de 12 à 18 po.avec roue de portée, att 3 pts: charrue défonceuse, att.3 pts; herse à rou-ettes M F.No 520, 16x32, dis ! ques dentelés à l'avant modèle i semi-porté; niveleuse de terrain ; de 12 pi.modèle semi-porté; se ! meuse Inter No 5100 à 16 dis-> ques doubles avec boite à em-millage sur pneus; rouleau de fer; arroseuse avec réservoir en polythène 160 gai.avec pompe, att.3 pts; herse à pâturage ré-, versible 13 pi.; faucheuse-con-ditionneuse New Holland, Noj 479 de 9 pi.de faux à doigts courts; moulin à faucher New Holland, no 450 de 7 pi, att.3 Dts; faneuse Deutz-Fahr KH 500 à 4 toupies; râteau de côté New Holland no 256 avec dents de caoutchouc modèle semi-porté; bonne presse à foin New Holland no 311 avec lance-balles et tension hydraulique - comme neuve (3 saisons); 2 bonnes voitures Normand à 6 roues tandem sur pneus 11 -L-1 5 avec plate-forme 8 x 20 et panier en métal pour recevoir les balles, dont une avec plate-forme tout en métal; Voiture à 4 roues New Holland sur pneus 11-L-15 avec plateforme 8x20 et panier en métal ! pour recevoir les balles; ¦emorque à bascule à cylindre double tandem avec boite 5 x 10; épandeur à fumier Inter no 540 sur prise de force, en très J bonne condition; rouleau à broche sur remorque; benne à mou-ée Victoria 10 tonnes avec vis] de déchargement et moteur; j ] support taille-sabot sur remor-j que ventilateur d'étable 14 po.2\\ i vitesses; laveuse à pression sur prise de force; tableau de régie Co-Op; et les articles pour l'entretien de la machinerie et quelques articles de hangar trop long à énumérer.EQUIPEMENT DE LAITERIE ET FOIN: Réservoir en vrac Zero 400 gal.; pipeline DeLaval avec tuyauterie en pyrex 1 Zi po.installation pour 36 vaches aux 7 pi avec compresseur DeLaval no 76, moteur 3 h.p.et 4 unités de traite; 3 balances de contrôle Waikatoo et 8000 balles de foin.CAUSE DE L'ENCAN: ABANDON DE L'INDUSTRIE LAITIERE Condition: comptant ou prêt de banque Cantine sur les lieux.Pour informations ou demande de crédit, s'adresser au propriétaire: tél.: (819) 344-5523 ou à l'encanteur.Daniel Paul-Hus Encanteur bilingue 635, rue Papineau St-Hyacinthe (514) 773-5660 17704-4 août BATRIE Zakia (Selmo) \u2014 A Magog, le 2 août 1990, est décédée madame Zakia Selmo, à l\u2019âge de 83 ans, épouse de feu Aziz Batrie.de- Diane (Guy Houde), Linda; Maurice, ses l soeurs et son frère Rosa; Athia; Zaida.Ephrem, Liban et Turquie; son beau-frère.Joseph Batrie.Magoj»; sa belle-soeur: Antoinette Koutlu, Mon jtréal.Elle laisse éga lement ses petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis En guise de sympathie, ides dons à la PAROISSE ST-EPHREM de Sherbrooke seraient grandement appréciés.BEAULIEU messe sera chantée pat le chanoine Carim Rufi'r 4 Karma.Madame Ba s\tt\t, trie laisse dans le deuil ;\u2014 A St-Lambert, le J ses enfants: Jean; août 1990.est décédé Édouard.Alexandre monsieur Roger A.(Muguette Fortier); Beaulieu, à age de 72 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST FRANCOIS MINISTERE DE LA JUSTICE KELLY BRITTON, domi ciliée et résidant au 43.rue Park à Lennoxville, J1M 1Z7, district de St François.\tRequérante AVIS LÉGAL PRENEZ AVIS que KELLY BRITTON, domiciliée et résidant au 43, rue Park à Lennoxville, J1M 1Z7, district de St-François.s'adressera par requête au Ministre de la Justice pour faire changer son nom en celui de KELLY CAMERON.Sherbrooke, ce 17 juillet 1990 LEMAY LAFLAMME & ASSOCIÉS Procureurs de la requérante Avocate au dossier: Me Line Samoisette 17738 4-11 août.Remerciements SI «Seigneur, vous m'aveç appelée près de vous, l'ai laissé seuls ceux que j'aimais tant.Prenez ma place auprès d'euxv.Un merci sincère s\u2019a dresse à vous tous, chers parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit lors du décès de MME ODÉLIA BIRON HUPPÉ survenu le 19 juillet 1990 Nous vous prions d'ac cepter ce témoignage de notre gratitude.Sa fille Gabrielle.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t2708 AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION HOTELLERIE ST-LAURENT INC.MALLETTE, MAJOR, MARTIN, à titre d\u2019agent du fiduciaire, en vertu d un acte de fiducie, demande, par les présentes, des soumissions pour l\u2019achat des éléments d\u2019actif de Hôtellerie St-Laurent Inc.Les soumissions sous enveloppe scellée portant «SOUMISSION HOTELLERIE ST-LAURENT INC.», acc la mention accompagnées d\u2019un chèque visé représentant 5 % du montant de la soumission et fait à l\u2019ordre de MALLETTE, MAJOR, MARTIN, agent, seront reçues au bureau de l\u2019agent, 398, rue Principale, bureau 7, Granby (Québec) J2G 2W6, jusqu'au 22 août 1990, 15 h.LES SOUMISSIONS GLOBALES DOIVENT SPÉCIFIER LE MONTANT ATTRIBUÉ À CHAQUE LOT.Description Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 Lot 5 Lot B Lot 7 Lot 8 Lot 9 Terrain et bâtisse Immobilisation d'hôtellerie Immobilisation de salle Immobilisation de restauration Mobilier de bureau Équipement d'entretien Inventaire de boisson et de nourriture Inventaire de fourniture Matériel roulant Conditions de vente On pourra obtenir une copie des conditions de vente des éléments d actif décrits précédemment au bureau de l'agent ou au moment de l'inspection.Ces conditions de vente font partie intégrante de la demande de soumission et il incombe aux soumissionnaires d\u2019en obtenir une copie.Inspection des éléments d\u2019actif On pourra examiner les éléments d'actif au 40, chemin Cochrane, Compton (Québec), les 8 et 9 août 1990 entre 1Q h et 16 h ou sur rendez-vous en communiquant avec M.Mario Petit, c.a., du bureau de l'agent soussigné.MALLETTE, MAJOR, MARTIN, agent MALLETTE, MAJOR, MARTIN 398, rue Principale Bureau 7\t_________ Granby (Québec] J2G 2WB\tLe Groupe Tél.: (514)378-2002\tMallelïP Ml\t\\ i\t¦M MB\ti i\t¦m ¦F\t/ i\tMM VILLE DE BROMONT APPEL D'OFFRES NO: 8E 870112 AVIS DE SOUMISSION RESERVOIRS DORCHESTER CHAMPLAIN SBCS Experts-Conseils Inc., et la Ville de Bromont requièrent des offres pour: Réservoirs Dorchester-Champlain, Dos sier 8E 870112.PROJET Ce projet consiste principalement à la construction d\u2019un réservoir d'eau pota ble de type gravitaire d'une capacité de 400 000 GUS (Réservoir Dorchester), d\u2019un second réservoir d\u2019eau potable de 200 000 GUS incluant un système de surpression avec protection incendie (Réservoir Champlain), la modification des pompes d'un poste de surpression, la désaffectation de deux réservoirs existants (100 000 GUS et 50 000 GUS), la fourniture et l'implantation de con duites d'aqueduc comprenant sommai rement 473 mètres de conduite, 300 mm et 129 mètres de conduites 250 mm, la fourniture et l'implantation d'environ 295 mètres de conduites d\u2019égout domestique 250 mm et finalement à la construction et/ou réfection de rue sur environ 370 mètres.DOCUMENTS DISPONIBLES LIEU DE VENTE.SBCS Experts-Conseils Inc.109, boulevard Bromont Bromont, Québec, JOE 1 LO Tél.: (514) 534-0462 DATE ET HEURE: Mercredi le 8 août 1990 100.00$ non remboursable, comptant, chèque visé ou mandat, payable à SBCS Experts-Conseils Inc.OUVERTURE DES SOUMISSIONS (1 original et 2 copies) Hôtel de Ville de Bromont 89, boulevard Bromont Bromont (Québec), JOE 1 LO Tél.: (514) 534-2021 a/s: M.Pierre Simoneau, Greffier Mardi le 28 août 1 990 à 1 5h00.ET DE CONSULTATION PRIX: LIEU: DATE ET HEURE: DEPOT DE SOUMISSION: La soumission doit être accompagnée d'un chèque visé au montant de 145,000.00$, payable à l'ordre de la Ville de Bromont, ou d'un cautionnement de soumission établi au môme montant, émis en faveur de la Ville de Bromont, valide pour une période de quatre-vingt-dix jours à partir de la date d'ouverture des soumissions.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations, ayant leur principale place d'affaires au Québec qui détiennent une licence appropriée d'entrepreneur en construction sont admises à soumissionner.SBCS Experts-Conseils Inc.et la Ville de Bromont ne s'engagent à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Pierre Simoneau, greffier SBCS EXPERTS-CONSEILS INC 109, boul.Bromont, C P.269 PT>rr; Bromont, QC, JOE 1L0 , l r' Téléphone (514) 534 0462 Télécopie (514) 534 0559 Remerciements au Sacrê-Coeui pom faveur obtenue Que le Sacre Coeui de Jésus soit loue, adoré et qlorilié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen Dites cette in téi e 6 (ois par tour pendant 9 louis et vos pi «ores seront exaucées même si cela semble impossible N oubliez pas de re-\"\u2019eiciei le Sacré-Coeur avec momesse de publication ouand l faveur seia obtenue Guy R.2250 avis que la com-CONSTRUCTION AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez pagnie GERARD BEAUDETTE INC.a l'intention de procéder à sa dissolution en vertu de l'article 204 de la Loi sur les sociétés commerciales canadiennes.Gérard Beaudette Le président 17721 ans, août MESSE 1er ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de M.ALBERT PATIENT survenu le 14 août 1989 Le temps n a pas su at tônuer le vide causé pai ton départ Ta présence restera toujour gravée dans nos coeurs Nous t'oublierons pas chaque jour nous avons une pensée pour toi Saches que nous nions toujours autant Veille sur nous tous v Son épouse Marie Rose ses enfants et petits enfants Une messe sera célébrée samedi 11 août 1990 A 16 hres au Foyer St Joseph de Sherbrooke Parents et amis sont in vitôs à y assister 2570 REMERCIEMENTS IN MEMORIAM BATRIE (Mme Zakia), 83 Ayer\u2019s Cliff, décédée le 2 1990.BEAULIEU (M.Roger A.), 72 ans, St-Lambert, décédé le 3 août 1990.BELISLE (M.Gérard), 77 ans, Vau-dreuil.décédé le 2 août 1990.BLAIS (M.Noël).82 ans, Sherbrooke, décédé le 2 août 1990.CREVIEK (Mme Angéline).62 ans, Magog, décédée le 2 août 1990.DOUGHERTY (M.Normand).92 ans, Coaticook, décédé le 2 août 1990.DUPONT (Mme Marie-Rose), 88 ans.Sherbrooke, décédée le 1er août 1990.FRECHETTE (M.Roméo), 73 ans, Sherbrooke, décédé le 1er août 1990.GAGNON (M.Robert).66 ans, Disraeli, décédé le 1er août 1990.LEFEBVRE (Mme Hermance), 70 ans.Sherbrooke, décédée le 2 août 1990.PICARD (M.Jacques), 38 ans, St-Ca-mille, décédé le 2 août 1990.ROY (Mme Aurore), 75 ans, St-Ro-main, décédée le 2 août 1990.ROY (Mme Hortense), 92 ans.Sherbrooke, décédée le 3 août 1990.ROY (Mme Rollande), 66 ans, Lambton, déeédée le 3 août 1990.a;ï#V4\\ FLEURISTE 564-7080 Ouvert 7 jours Livraison gratuite rn\u201c\\riis DKS Kl KIRS 2551 King Est, Fleurimont wbsu VISA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST FRANCOIS MINISTERE DE LA JUSTICE KELLY BRITTON, domi ciliée et résidant au 43, rue Park à Lennoxville, J1M 1Z7, district de St-François.\tRequérante AVIS LÉGAL PRENEZ AVIS que KELLY BRITTON, domiciliée et résidant au 43, rue Park, à Lennoxville, J1M 1Z7, district de St François, s\u2019adressera par requête au Ministre de la Justice pour faire changer son nom en celui de KELLY CAMERON.Sherbrooke, ce 1 7 juillet 1990 LEMAY LAFLAMME & ASSOCIÉS Procureurs de la requérante Avocate au dossier: Me Line Samoisette 17738 4 11 août.Raymond, A 9 Chabot, Fafard, A.V Gagnon Inc.LOI SUR LA FAILLITE DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: GILLES JUTRAS.N A S.: 254 563 961 CÉLINE GAGNON.N.A S : 254 612 239 opérant un commerce sous la raison sociale de «Bébé-Zone Enr», 3025, rue King ouest, local 24.Sherbrooke et domiciliés au 105, boul.Leclerc, app.602, Granby.Province de Québec, CANADA (J2H 1W4).Débiteurs | AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE |Avis est par les présentes ¦donné que Gilles Jutras ¦et Céline Gagnon ont fait lune cession le 25e jour ¦\tde juillet 1990 et que la ¦\tpremière assemblée des ¦\tcréanciers sera tenue le 11 5e jour d'août 1990, à ¦\t10:00 heures de l'avant- ¦\tmidi, au bureau du ¦\tSéquestre Officiel, 1335, ¦\true King ouest, bureau ¦\t402, en la ville de Sher-lbrooke, dans la province ¦\tde Québec.¦\tDATÉ DE SHERBROOKE, ¦\tQuébec.ce 26 juillet |1990.RAYMOND, CHABOT, FAFARD GAGNON INC., SYNDIC Yves Guay Responsable de l\u2019actif ¦BUREAU: 1108, rue Wellington ¦\tnord, bureau 300 ISHERBROOKE, Québec, IJ1H 5B8 ¦\tTéléphone: |819/563-2166 1 7642-4 août ans, époux de feu Ma-) jia; rie-Paule Braun.Le Adrian défunt repose à la Maison Funéraire Collins, Clarke MacGillivray, White 307 Riverside I)r.St-Lambert, Qc Heures de visite: DI MANCHE de 14 h â 16 h et de 19 h â 22 h CIATION Funérailles, le lundi 61 RITÉ de août 1990, à 11 h, en l\u2019é-l seraient appréciés, glise St-Lambert Parish, 41 avenue Lome , St-Lambert.Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke.Monsieur Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants:\tMarie-Josée (Richard Ajami); Marcel (Maureen Reilly); Pierre; Marie-Luce (John Martin); ses petits-enfants: Nathalie; Alexandre; Marc; Nad- Christopher m; ses frères Paul-Émile; Gérard Yvan.Il laisse également plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à 1HOPITA1 CHARLES I.EMOY NE ou à une ASSO DE CH A votre choix réci Suite de \u2019\u2019Décès.V' is a la page suivante lu Maison AuIib lumière A l\u2019occasion d\u2019un décès, offrir un don A Aube Lumière me (un proiot de Csiitas Shodmioke) contribue A la réalisation du pro l«t d établissement en Estrie, d'une maison d'accueil pour cancéreux en phase terminale.Hectis d'impôt émis D Mmon Aub* lumitrt C P 1735 Shtibtookf (Québec! J1H «69 H95 MESSE 1er ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de LYNE GAUDREAULT décédée le 5 août 1989 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment, ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée samedi le 4 août 1990 à 19 heures, en l\u2019église Sacré-Coeur de Stanstead.Sa mère Grazia; ses soeurs: Diane, France, Brigitte, Julie et ses grands parents.Parents et amis sont invités à y assister n\\-jj MESSE 1er ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de SYLVAIN ROY décédée le 7 août 1 989 Chaque jous nous x\tpensons à toi.Tu as rempli notre coeur de joie et d'amour.Nous t'aimons tous.Veille sur nous.Ton épouse Ginette - r et tes enfants Pa s trick, Sabrina; tes parents et ta soeur.Une messe sera célébrée le lundi 6 août 1990 à 19 hres en l'église Ma rie-Reine, rue Bowen Sud.Parents et amis sont invités à y assister REMERCIEMENTS «Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres».Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.ARMAND LESSARD décédé le 9 avril 1990 Son épouse Mme Rose Amande Denault et ses enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t2758 1 na La Tribune.Sherbrooke, samett 4 août '990 Décès, Avis, Remerciements X BELISLE Gérard \u2014 Au Centre Hospitalier Maisonneuve Rosemont de Montréal, le 2 août 1990, est décédé monsieur Gérard Bé-lisle, à l\u2019âge de 77 ans, époux en première noces de feu madame Liliane Marchessault et en deuxième noces de feu madame Lucienne Lafaille Chartier, de meurant à Vaudreuil Le défunt repose au Salon Funéraire Magnus Poirier Inc.11 630, Est Notre-Dame Pte-aux-Trembles, Qc Heures de visite: LUNDI de 14 h à 22 h (con tinuellement).Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du sa- REMERCIEMENTS au SACRÉ COEUR pour faveur obtenue R.C.\t275: Ion à 13 h 45.Funérailles le mardi 7 août 1990, à 14 h, en l\u2019église de la paroisse St-Mar-cel, 1630 Bd St-Jean Baptiste, Pte-Aux-Trembles.Il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Cooks-hire dans les semaines à suivre.Monsieur Bé lisle laisse dans le rleuil ses enfants: Angèle (Gérard Campa-gnat); Denise; Jacques; Thérèse (Raymond Duquette); Pierre Chartier (Céline Tremblay); Céline Chartier (Lyle Sample); ainsi que plusieurs petits-enfants; autres parents et amis.Monsieur Bélisle était un ex-policier de la Sûreté du Québec, détachement de Sherbrooke, retraité depuis 1973.(-rfy) ¦ w l\u2019âge de 82 ans, époux de Thérèse Robinson, demeurant à Sherbrooke.Conformément à ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d'exposition.La crémation aura lieu au crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 Prospect Sherbrooke, Qc Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 11 août 1990, à 10 h, en l\u2019église St-Charles-Gamier.La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie afin de dicale de la Clinique recevoir les témoigna- Belvédère pour les ges de sympathie Les' bons soins.________ cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Blais laisse dans le deuil sa fille: Doris Blais Blouin; son fils: Richard Blais; son petit-fils: Marc Blouin; sa belle-soeur: Yvonne Beaudin Robinson II laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement l\u2019équipe du 2e A du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu ainsi que l'équipe mé- %- -Sfr s* rien); Louise (Michel! St-Jacques); Linda (René Gingrasi.Guy-laine (Gilles Bonhomme); Jean-Pierre (Johanne Goupil); ses 9 petits-enfants.Elle laisse également de nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis.BLAIS Noël \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 2 août 1990, est décédé monsieur Noël Blais, à MESSE ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de AUGUSTIN GAGNÉ décédé le 2 août 1985 Cinq ans déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra senfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée dimanche le 5 août 1990 à 11 hres en l\u2019église St-Joseph de Sherbrooke.Ton épouse Thérèse; tes enfants: Louise, Hélène, Lucie, Daniel, Céline, Anne-Marie, Brigitte, ainsi que tes 8 petits-enfants.Parents et amis sont invités à y assister.2709 CREVIER Angéline \u2014 A Magog, le 2 août 1990, est décédée madame Angéline Gravel, à l\u2019âge de 62 ans, épouse de Aurèle Cre-vier, demeurant à Magog.La défunte repose à la Résidence Funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours, prés.Heures de visite: SAMEDI de 19 h à 22 h et DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le lundi 6 août 1990, à 11 h, en l\u2019église St-Jean-Bosco.Inhumation au cimetière St-Patrice.Outre son époux, madame Crevier laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Serge For-gues); René (Line Ther- DOUGHERTY Norman E.J\u2014 Au Centre Hospitalier La Providence de i Magog, le 2 août 1990, est décédé monsieur ! Norman E.Dougherty, i à l\u2019âge de 92 ans, époux de Cécile Lebel, demeurant Coaticook.Le défunt repose à la Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228 Child Coaticook, QC Tél.: 849-4141 Claude Charron, prés.j Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à! j 16 h et de 19 h à 22 h.i Jour des funérailles,! de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Fu-J I nérailles, le lundi 6! août 1990.à 11 h, en l\u2019église St-Edmond Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Dougherty laisse dans le deuil ses enfants: Michel Dougherty (Jeanne), Coaticook; Marc Dougherty (Sharon), Omerville; Pierre Dougherty (Louise), Magog; ses petits-enfants:\tPaul;\tTania; Ryan; Kayla, Allyson; ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Cy-prien Lebel, Coaticook; Orace Lebel, C SS.R.Ste-Anne, Charles Édouard Lebel, F.E.C.Montréal; M.Mme Urbain Lebel, Baldwin Mills; M.Mme Léo Lebel, Manchester N.H.Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE COATICOOK.\tse- raient grandement appréciés.(Fred Bédard), Eastman; ses belles-soeurs et son beau-frère: Noëlla Charland, La Tuque; Julienne Dupont, Montréal; M Mme Georges Nadeau, Québec; Germaine Du- fiont.Sherbrooke.Elle aisse également ses 10 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille aimerait remercier le Dr Pierre Morin et tout le personnel du 2e Est du Centre Hospitalier St-Vincent de Paul pour l\u2019attention et les bons, soins.Vaillancourt (Laurent Fortin); Gertrude Vaillancourt (Guy Powell); Hugues Vaillancourt (Denise); Armand Vaillancourt; Fernand Vaillancourt (Lucille); Lucille Vaillancourt Menzies.Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU QUÉBEC DES MALADIES DU COEUR, 1358 King ouest.Sherbrooke QC, J1J 2B6, seraient grandement appréciés.Remerciements Veuillez agréer nos remerciements sincères pour la sympathie et le réconfort que vous nous avez apportés lors du décès de MONSIEUR PAUL FAUCHER décédé le 31 mai 1990 Son .amie Cécile; ses soeurs: Gilberte & Yolande ainsi que les familles Faucher et Gagnon.\t2763 REMERCIEMENTS À la douce mémoire de M.ALFRED GUILLEMETTE décédé le 13 juillet 1990 Merci à tous les parents et amis de nous avoir aidés à passer cette dure épreuve.Votre présence a été d'un très grand réconfort.Son épouse Aldina Couture et ses enfants: Clermont, André, Louis, Raymond, Janine, Paul-Henri, Michel, Daniel, Jean-Luc.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t2716 REMERCIEMENTS A la douce mémoire de LOUISE QUIRI0N PARÉ décédée le 3 juillet 1990 Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Saches que nous t'aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Ton époux Romuald et tes enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t00976 Remerciements Tu étais père, grand-père, arrière-grand-père.Plus encore, tu étais notre confident, notre ami.Tu nous aimais tellement que tu ne nous as pas laissés le temps de te dire.Au revoir Papa.M.ERNEST ROY décédé le 14 juillet 1990 Tes enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.980 remerciements Pour avoir partagé notre peine lors du décès de M.ADRIEN LAFRANCE survenu le 9 juillet 1990 Je remercie très sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné leur sympathie soit par offrandes de messes, fleurs ou de quelque manière kque ce soit.\u2018Son épouse Jeanne.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.2704 Vous étiez près de nous pour partager notre peine à la suite du décès de M.ALBERT DEMERS décédé le 23 juin 1990 Vous nous avez chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, assistance aux funérailles ou de quelque ma- , nière que ce soit.Votre gentillesse et votre présence ont été d'un grand réconfort.Ses enfants: Denise, Suzanne, Jacques et Francine.Veuillez considérer ces remerciements nomme personnels.978 DUPONT Marie Rose (Ruel) \u2014 A Sherbrooke, le 1er août 1990, est décédée Marie Rose Ruel, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Alfred Dupont, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: de 14 h à 16 h et de 17 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailes, le samedi 4 août 1990, à 10 h 30, en l\u2019église Ste-Famille.Inhumation au cimetière St-Mi-chel.Madame Dupont laisse dans le deuil ses enfants: Monique La-rivière; Gérard Couture (Lucille); Madeleine Laliberté; Jean-Guy Dupont; Alfreda FRECHETTE Roméo \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 1er août 1990, est décédé monsieur Roméo Fréchette, à l\u2019âge de 73 ; ans, époux de Edwilda Vaillancourt, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526 Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h.Funérailles, le samedi 4 août 1990 , à 11 h, en l\u2019église St-Boniface.La crémation aura lieu au crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie.Outre son épouse, monsieur Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Hélène Desnoyers); Carole (Jean-Claude Fortier); ses petits-enfants: Geneviève; Emmanuelle; Vincent; ses soeurs; Georgette Fréchette (Gilles Paradis); Thérèse Fréchette (Roger Rochefort); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Godbout; Aurore Goupil; Yvonne Vaillancourt (Émilien Hamel); Germain Rousseau; Laurette Vaillancourt (Donat Demers); Jeanne d\u2019Arc GAGNON Robert \u2014 Au Centre Hospitalier Régional de l\u2019Amiante, le 1er août 1990, est décédé monsieur Robert Gagnon, à l\u2019âge de 66 ans, époux de Gertrude Gagné, demeurant à Disraëli.Le défunt repose à la Maison Funéraire Audet Ltée 496 Jacques-Cartier Disraëli, QC S al.: 449-3121 Bur.: 449-2500 Bertrand Audet, dir Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h et VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h a 22 h Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon a 10\th 45.Funérailles, le samedi 4 août 1990, à 11\th, en l\u2019église Ste- Luce de Disraëli.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Normande Gouin), Thetford Mines; Richard (Odette Perreault), Disraëli; Claire (Maurice Hou-de), St-Jean-Chrysos-tome; Luc (Janie Veil-leux), St-Jean-Chry-sostome; Ghislain (Jeanne Evers), Québec; ses 5 petits-enfants; ses frères et soeurs: René (Délima Houde); Valère (Madeleine Giguère); Thérèse (Patrick Roy); Cécile; Laurette (Lucien Giguère);\tEdith (Hector Grégoire); Jean-Guy (Yvonne Hébert); Aline (Bernard Bélanger); Yvette (Raymond Roy); Denise ( Albéric Gardner); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Gainé (Bertha Bolduc); îmérentienne Gagné Gosselin; Alphonsine Rouleau Gagné; Noëlla Gagné Vachon; Gérard Gagné (Thérèse Fréchette).Il laisse également de nombreux autres parents et amis.REMERCIEMENTS À la suite du décès de M.ROMÉO CUSTEAU survenu le 2 juillet 1990 Son épouse Blanche, ses enfants: Ghislaine, Jean-Yves, Benoît, Mario, René, Yolande, Michel, Marc-Yvan, Roselyne et leurs conjoints, désirent vous remercier de votre expression de sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles, ainsi que des dons à l'Accueil Notre-Dame et à la Fondation du Québec des maladies du coeur.Votre témoignage de sympathie nous a profondément touchés.Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.\t2761 Très sensibles aux témoignages de sympathie que vous nous avez adressés lors du décès de / M.EUGENE GOULET survenu le 28 mai 1990 Son épouse Rose-Anna; ses enfants; Ber trend, Normand et Angèle.Veuillez considérer Lcomme personnels.remerciements 979 REMERCIEMENTS Suite au décès *r % de JEANNETTE DESCHÊNES survenu le 17 juillet 1990 Pierrette et Jean Joubert, Raymonde et Phil Bradley, ainsi que leurs enfants, remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné leur sympathie.Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaisance et considère ces remerciements comme personnels.2757 remerciements «Nous ne perdons jamais ceux que nous aimons, ' 'car même après leur départ, leur souvenir reste imprégné dans le coeur de ceux qu'ils ont quittés».La sympathie que vous nous avez témoignée dans notre épreuve soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, visites, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, lors du décès de WELLIE GUILBAULT survenu le 3 juillet 1990 Ses enfants: Maurice, Jocelyne, Denis, Georgette, Pierre, Gaston, Francine, Diane; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Parents et amis, veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t270e I M.Wilbrod Lavigne Remerciemen ts Vos dépans successifs ont causé un vide dans notre petite famille.Votre souvenir restera toujours gravé dans nos coeurs.Nous pensons à vous chaque jour avec amour.Veillez sur nous tousl Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors des décès de M.WILBROD LAVIGNE survenu le 1er ianvier 1990 MME JEANNETTE BEAUDRY LAVIGNE survenu le 5 juillet 1 990 Jeannette Beaudry Lavigne Leur fille Jeannine Lavigne (Jean Louis Côté); leurs petits enfants Mario, Lyne, Diane, leurs conjoints(es) et arrière petits enfants Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MESSE 1er ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de JEANLUC BOLDUC décédé le 31 juillet 1989 Ca fait déjà un an que tu nous as quittés, sans même avoir eu le temps de nous dire au revoir.Ton départ est arrivé si brusquement, que la douleur nous fait encore très mal.Avec l'aide de Dieu, aide-nous à supporter cette épreuve qui reste gravée dans nos coeurs.Une messe anniversaire sera célébrée dimanche, 5 août 1990 à 10 heures en l'église de la Résurrection du Christ, Rock Forest (Val Boisé), rue Grégoire.Son épouse Rollande et ses enfants Parents et amis sont invités à y assister.¦ remerciements MESSE 1er ANNIVERSAIRE remercier tous amis qui ont X Nous tenons à les parents et témoigné des marques de sym pathie lors du décès de MONSIEUR ARTHUR DRAPEAU survenu le 13 juillet 1990 soit par offrandes de messes, dons, assistance aux funérail ifi les ou autre forme d'aide per 1 sonnelle.Que chacun trouve ici l'expression de notre vive recon naissance et considère ces remerciements comme per sonnels.Sa femme Mme Arthur Drapeau; ses fils: Jacques Dra peau, Lise (Mme André Pinard), Maurice Drapeau et ses petits-enfants.\t57t.à Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine lors du décès de MARIE-PAULE BRAZEAU survenu le 25 juin 1990 à l'âge de 77 ans Nous avons été sincèrement touchés et tenons à vous exprimer notre profonde gratitude.Sa soeur Yvette Brazeau-Doyon; son beau-frère Roger Doyon; ses belles-soeurs: An-nette (Ovila), Madeleine (J.Aurélien), Béatrice (Jean).Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t2760 \u2022REMERCmMENOS À la douce mémoire de LUCIENNE BLOUIN LEFEBVRE décédée le 31 mai 1990 «Je me suis éteinte doucement laissant les miens dans une pro fonde douleur».Pour ces merveilleuses années que nous avons passées ensemble, nous penseron souvent à toi et fréquemment ton nom reviendra sur nos lèvres.Veille sur nous tous.Vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie par des offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, vi sites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière bien à vous.Votre gentillesse et votre support moral ont été d'un grand réconfort dans notre peine.Son époux Ernest et ses enfants: Jean Luc (Hélène), Gilles (Denise), Yvon (Laurette) et Lise (Ronald).Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.2703 I la Tribune, Sherbrooke sc-'ec 4 oo^' '^90 D 9 Décès, Avis, Remerciements K -vjp' LEFEBVRE Hermance (Poirrier) \u2014\tAu Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 2 août 1990, est décédée madame Hermance Poirrier, à l'âge de 70 ans, épouse de feu Rosaire Lefebvre, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526 Prospect Sherbrooke, QC Tél.; 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Heures de visite: SAMEDI de 19 h à 22 h et DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le lundi 6 août 1990, à 11 h, en l\u2019église St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants: Richard Lefebvre (Françoise); Mireille Lefebvre; Louise Lefebvre; Denis Lefebvre; Gilles Lefebvre; Gilles Lefebvre; Normand La-brecque (Christiane); Pierre Lefebvre; René Lefebvre (Micheline Therrien); Suzanne Lefebvre; Claude Lefebvre (Chantal Gi-rouard); Daniel Lefebvre (Julie Madeleine).Elle laisse également ses 22 petits-enfants, 1 arrière-petite-fille; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.PICARD Jacques \u2014\tAu Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 2 août 1990, est décédé monsieur Jacques Picard, à l\u2019âge de 38 ans, fils de M.Mme Damien Picard, demeurant à St-Camille.Le défunt repose à la SALLE PAROISSIALE dE ST- CAMILLE Sous la di rection de la Coopérative Funéraire Region d\u2019Asbestos 351 C St-Luc Asbestos, QC Lorenzo Leroux, dir.Heures de visite: VEN DREDI de 19 h à 22 h Jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45 Fu nérailles, le samedi août 1990, à 15 h, en l'église St-Camille.In humation au cimetière du même endroit.Ou tre ses parents, mon sieur Picard laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean Robert Picard; Rolande Pi card (Lucien); Claude (Ghislaine); Gisèle (Onil); Lisette (Clifford); René; Colette (Robert); Gaétan (Ray monde); Christian (Ka rine); Raymond (Céli ne).Il laisse également ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines.ROY Aurore \u2014 Au Centre Hospita lier Universitaire de Sherbrooke, le 2 août 1990, est décédée madame Aurore Roy l\u2019âge de 75 ans, épouse de feu Aimé Roy, demeurant St-Romain La défunte repose à la SALLE PAROISSIA LE DE ST-ROMAIN Sous la direction du Salon Funéraire Jacques et Frères Inc 3800 Québec Central Lac Mégantic, QC Tél.: 1-819-583-0445 Heures de visite: DI MANCHE de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 45.Fu nérailles, le lundi août 1990, à 15 h, en l\u2019église de St-Romain.In humation au cimetière paroissial.Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy Roy, St-Ro main; Bruno Couture (Pierrette), Lambton Jules Joli (Michèle) Valleyfield; Bertrand Morin (Ginette), St-Romain; Claude Roy (Lise), St-Romain Gaétan Croteau (Mu rielle), Black Lake Louiselle Roy, Lac Mé gantic.Elle était aussi la mère de feu Bernard Roy (Johanne Côté) St-Romain.Elle laisse également ses frères soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Léo Roy, St-Praxède Anatole Roy, Sher brooke; Mme Oram Roy, Barré Vt; M.Mme Adélard Roy, Hollywood Fl.; Mme Rodol phe Lévesque, Lewis ton Maine; Imelda For MESSE 1er ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de ALFRED HALLE décédé le 7 août 1989 Un an déjà que tu nous as quittés pour la maison de Dieu.Ta présence reste gravée dans nos coeurs.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Ton épouse Cécile et tes enfants.Une messe sera célébrée le dimanche 5 août 1990, à 9hOO en l'église Immaculée-Conception.Parents et amis sont invités à y assister.2756 m % \\remerciements '«Qu'il puisse récolter bonheur éternel tout le bien qu'il a semé ici-bas.» Notre merci sincère à tous les parents et amis pour la sympathie témoignée lors du décès de M.HENRI LANGLOIS survenu le 19 juin 1990 Nous avons été très ^sensibles à votre \u201csoutien de quelque manière que ce soit, par votre présence, vos offrandes de mosses.Ses enfants: Maurice, Diane Christine et leurs conjoints.Veuillez considérer ces remerciements personnels.Jacques, Guy, comme 2701 Remerciements «¦t* Très sensibles aux témoignages de sympathique que vous nous avez adressés lors du décès de MME LAURETTE MARTEL survenu le 18 juillet 1990 Nous vous prions d'accepter nos sentiments de gratitude Mme Germaine Martel Lussier, M.Charles Drouin, M Joseph A Gonesse (Lucienno), M Étienne Choquette (Lorraine) Sos neveux ot niôcns Veuillez considérer ces remer ciements comme personnels 2573 tier.Montréal; 12 petits-enfants; 2 arrière-petits-enfants; ses neveux.nièces, autres parents et amis.ROY Hortense (Morissette) \u2014 A Sherbrooke, le 3 août 1990, est décédée madame Hortense Morissette, à l\u2019âge de 92 ans, épouse de feu Louis Laurier Roy, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 19 h à 22 h.Jour des funérai-les, de 12 h jusqu'au départ du salon à 14\th 40.Funérailles, le lundi 6 août 1990, à 15\th, en l\u2019église St-Jean-Brébeuf, suivies de l\u2019incinération.Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Roy (Térésa Pacheco), Québec; Hu-guette Raiche (Gerry Létoumeau), Sherbrooke; ses petits-enfants: Luce et Elizabeth Raiche; France (Jacques Dussault); Pierre et Caroline Roy; ses soeurs: Marie Lavertu; Sr Odile Morissette, Présentation de Marie; Clarisse Morissette Mailhot; ses belles-soeurs: Adrienne Ducharme, Sutton; Béatrice Morissette; Armanda Morissette.Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la maison Claire Gagnon pour l\u2019attention et les bons soins.En guise de sym- athie, des dons à la OCIETE CANADIENNE DU CANCER seraient grandement^ appréciés._ ROY Rolande (Bernier) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 3 août 1990, est décédée madame Rolande Bernier, à l\u2019âge de 66 ans, épouse de Nova Roy, demeurant à Lambton.La défunte repose à la Résidence Funéraire Jacques & Frères Inc.120 Principale Lambton, QC Heures de visite: SAMEDI de 19 h à 22 et DIMANCHE de 14 h à 16\th et de 19 h 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 12 h 30.Funérailles, le lundi 6 août 1990, à 13 h, en l\u2019élise St-Vital de ,ambton.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son époux, madame Roy laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Jean-Guy Breton), Iberville; Marielle (Denis Boucher), St-Bruno; Claude (Julie Barbeau), St-Bruno; Huguette (Laurier Boulanger), Davie Fl.; ses petits-enfants: Mélanie et Marc-André Breton; Sébastien Boucher; Philippe, Marie-Eve et Catherine Roy; ses frères et soeurs: Aline (Gérard Tomassin), Québec; Daniel\t(Evelyne Amyote), Bonnyville Alberta; Agathe (Ovi-la Bemier), Lambton; Rita (Léo Bemier), Lambton; Moïse prêtre-curé, Courcelles; Lorraine, St-Romain; Benoît (Antoinette Jo-doin), St-Romain; Yvon (Louisette Gou-oil), Lambton; ses reaux-frères et belles-soeurs: Marielle, Le Portage; Gisèle (Donald Hallée), St-Sébas-tien; Fernande (William Steppan), Os-hawa Ont.; Gilles (Andrée Rouleau), Iberville; Suzanne, Montma-gny; François (Lise Tardif), St-Alexandre; Rock (Suzie Rancourt), Rigaud; Marguerite, St-Jean-sur-Ricnelieu; Jean (Huguette Pelletier), Iberville; Maurice (Margot Smith), St-Alexandre; Gervai-se (Claude Paradis), Laval; Michelle (Maurice Gadoury), L\u2019Acadie; Clément (Johanne Roy), Iberville.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.LA VIE.C'EST UNE AFFAIRE DE COEUR \ti\tEl\tI 1 A KHOMKJN 1*1 (JlItlUC t»S MAI AIMS 1*1(1 lilt! BiBliMMB\t\t zi VERRE ÉNERGÉTIQUE llliulllh GRATUIT am.jusqu'au 22 septembre 1990 Avec tout achat de fenêtre Fenexpert, votre marchand Fenexpert vous offre tout à fait gratuitement le verre énergétique Duolok qui vous assure une isolation supérieure.Économisez jusqu\u2019à 1400s du prix de détail suggéré aur la varra énargétiqua Duolok (basé aur un cottaga da 36 x 28 comprenant 10 tenétrea A battant da aéria 620) T i v» ! LE PROCÉDÉ lUnihlk consiste en un verre sélectif | vî.r< ç?LOW