Le clairon Saint-Hyacinthe, 21 mai 1964, jeudi 21 mai 1964

[" > £E Xa.SAINT CLAIROL , =\" \u2014 VOL.Lil! - No 20 JEUDI, 21 MAI 1964 Autorise comn.e envol postal de in deuxieme classe Ministère des Postes.Ottawa 10 SOUS LE NUMERO IConotes-nuus pour vos Gécorations et tous vas problèmes de pelatures G Menaré et L.Bibeau props 845.rue des Cascades, St-Hyacinihe Tél.: PR.3-1912 Les taxes foncière et spéciale atteignent maintenant $1.25 le cent dollars d'évaluation La Cité augmente la taxe foncière de 156 Le conseil municipal de Saint-Hyacinthe a voté le règlement précisant la taxe foncière d'administration et la taxe spéciale pour l\u2019entretien public, mardi soir dernier, en imposant une augmentation de $0.15, portant ainsi le taux Notre 'y correspondant Lo coisse de retraite: une nécessité.À mesure que se poursuivent les études et que le gouvernement reçoit les rapports des experts sur le plan de retraite organisé par le ® Québec.on se rend compte de l'immense apport économique que constitueront les prestations payées par les citoyens et par les employeurs.Cat le gouvernement compte sur cette caisse de retraite où on accumulera environ S8 milliards de dollars d'ici trente ans pour épauler d'économie de la provingeet lancer les vastes projets qu\u2019il a conçus pour donner aux travailleurs de chez aous des sources de revenus stables et continues, au lieu de l\u2019emploi sporadique qui est le lot de certains groupes de travailleurs depuis des décennies.Il n\u2019y a plus de doute que le régime des rentes du Québec contribuera à donner une nouvelle vigueur à l\u2019économie québécoise, diminuera la pression sur les prix et n'aura aucun effet défavorable ou permanent sur les coûts de production.Bien plus, il groupera aux mains des Québécois une partie des épargnes collectives pour les orienter à des fins de modernisation et de dyna- 1@ misme de notre économie.On a exprimé des craintes rleseffets de cette caisse \u201c retraite sur le coût de uction dans le Québec, mais le comité interministériel a étudié avec attention cette question et il en est venu à la conclusion que d\u2019une part, dans le cas des entreprises dont les cravail- leurs jouissent présentement d\u2019un régime de retraite il n\u2019y aura pas de changement dans les coûts de production; d'autre part, les dispositions du régime général sont telles qu'\u2019indirectement elles avantagent les @ industries marginales où le niveau des salaires est faible.Le régime des rentes au Québec est flexible en ce sens qu\u2019il prévoit un ajustement des rentes aux variations des conditions économiques importants de stabilisation de l'activité économique dans notre province.L'ajustement des rentes à un indice du coût de la vie apporte une solution réa - liste et permanente de la sécurité des bénéficiaires.Le comité a étudié les effets de ce système de rentes sur l\u2019épargne.Il y voit le grand moyen pour la province de Québec de prendre la direction des centres de décisions économiques, au moins dans les secteurs essentiels, de sorte que ces décisions soientprises en fonction des intérêts de notre population, de ses besoins et des objectifs qu\u2019elle poursuit depuis uatre ans sous la direction u gouvernement libéral de l\u2019hon.Jean Lesage.A l\u2019heure actuelle, l'économie québécoise est en majeure partie maîtrisée par les investisseurs étrangers quir apportent avec eux la plus grosse part des profits réalisés.Sous peu, ce sera temps passé et la province Québec se dirigera réso- ent vers un avenir prometteur.CENTRAL AUTO ELECTRIC Reg.6 - 12 - 24 volts Batteries PRESTO-LITE pPémarrcurs - Générateurs Régulateurs - Alternatevrs 758, des Cascades PR.44266 - PR.46336 général a $1.25.Le taux de la taxe est ainsi réparti: $0.85 pour la taxe foncière générale et $0.40 pour la taxe spéciale.L\u2019augmentation touche donc la taxe foncière générale qui était l\u2019an dernier de S0.70 et qui grimpe a $0.85.En présentant la hausse de taxe, le président du comité des finances, l\u2019échevin Pothier, expliqua que la ville dispense maintenant de nou - veaux services et qu\u2019une ville qui ne dépense pas esl \u201cLa stagnante, popu lation doit considérer que cette augmentation lui accordera en retour la création d\u2019un parc industriel d\u2019une valeur de S100,000, parc qui permet-., tra à tout genre d'industrie de s\u2019y installer puisqu\u2019il sera à proximité des grandes voles de communications.De plus, les frais d\u2019annexion, l\u2019enlèvement d\u2019une taxe d\u2019eau dans les églises, pour rétablir le concordat avec l\u2019évè- ché, l\u2019acquisition de la bn- bliothéque des jeunes qui deviendra municipale l\u2019achat de machineries, l\u2019augmentation des salawes ct l\u2019enga- rement de cing nouveaux po- iciers sont autant de dépenses nouvelles qui justifient l\u2019accroissement des dépenses générales et la hausse de la taxe.\u201d Les prévisions budgétaires Les prévisions budgétaures présentées par l\u2019échevin Pothier et secondées par l\u2019échevin Lussier fixent le total des recettes en 1961 à S3,165, 101, ce qui représente une augmentation de S361,- 000 sur l\u2019année précédente Les dépenses s\u2019élèveront à 83, 16:,610, marquant ainsi un surplus prévu de 816-4.Au chapitre des recettes, la laxe foncière générale tapportera $505,000, la taxe foncière spéciale, 5300,000, les subventions gouvernementales, $410,000 ct autres revenus ordinmires, 8$590,- 000.l'eau rapportera Sd8.4,- 077, l'électricité, S17,200, les recettes d'ordre dont la taxe scolaire, S756,039 et L'inauguration officielle de l'hôpital des animaux de la ferme à l\u2019école de Médecine vétérinaire était sous la présidence conjointe du ministre de l\u2019Agriculture, M.Alcide Courcy, et du ministre des Travaux publics, M.René Saint- Pierre.Nous reconnaissons Me Jacques Lafontaine, maire de Saint-Hyacinthe, M.Alcide Courcy, M.J.Dufresne, directeur de l\u2019école, M.Lucien Vadeboncoeur, entrepreneur des travaux, et M.René Saint-Pierre.Une école d\u2019arts et métiers serait construite pour 1965 M.René Saint-Pierre, ministre des Trovaux publics et député de Saint-Hyacinthe, a annoncé samedi soir dernier, la construction prochaine d'une école d'arts et métiers à Saint-Hyacinthe.M.Saint-Pierre prenait la parole devant des représentants des divers syndi- cots de la région de Saint-Hyacinthe, à l'occasion de leur congrès annuel.M.Saint-Pierre assura les auditeurs que la nouvelle école serait construite pour 1965.Les noms de s architectes et ingénieurs à qui seront confiés les plans doivent être connus très prochainement.Cette nouvelle école d'arts et métiers dégagera l'actuel Institut des textiles qui accueille présentement 50 étudients.Les locaux de Textiles qui n\u2019étaient pas assez spacieux ne pouvaient recevoir tous les étudiants qui faisaient une demande d'admission et \u2018une outre école était devenue une nécessité.ll semble cependant que cette école ne se limitera pas uniquement à l'enseignement du travail sur les métiers mais touchera plusieurs autres travaux manuels relatifs à la construction, la décoration, le mobilier, la confection, etc.Les rumeurs La firme Casavant Frères Ltée en collaboration avec les JMC et les autorités municipales poursuivent actuellement des pourparlers alin de patroner une initiative vraiment sensationnelle et fort originale.Même s\u2019il est trop tôt pour fournir des détails précis, on croit savoir qu\u2019il s\u2019agit en substance d'urt orgue itinérant qui porterait bien loin et avec distinction, le nom de la ville de Saint-Hyacinthe.On a vraiment raison de dire que l\u2019union fait la force.\u2014-0- Le Conseil central des syndicats envisagerait la possibilité de se faire construire un édifice pouvant ha- briter des locaux spacieux ainsi que des salles très vastes.Apparemment, les projets sont à l'etude.Une décision en ce sens sera prise incessamment, affir- me-t-on.=0\u2014- La Commission scolaire régionale tenterait actuellement d\u2019obtenir des dirigeants du nouveau ministère, l\u2019au- torisati on d\u2019instituer pour les adultes des cours du soir conduisant & un baccalauréat spécial.Apparemment, des dizaines de personnes ont déjà manifesté le désir de fréquenter ces cours d\u2019extension.Espérons que les autorités considéreront sérieusement l\u2019initiative des commissaires.Qui sait, un nouveau ministère.\u2014-o- Des hommes d\u2019affaires de Saint-Hyacinthe seraient sur le point de bacler une importante transaction.Ces les recettes extraordinaires, S61,421 pour un total de S3,- 165,101.Au chapitredes dépenses, l'administrati on déboursers $274,115, les dépenses d\u2019ordre, remises des argents recueillis pour la commission scolaire, le sou du pauvre, la surtaxe d'hôpital et les rentes scigneurtales, ST56,- 039; le service de la dette, $645,450, \"assistance publique, $52,180, les arts, sciences of agriculture, S21,150, la police et feu, S299,602, le marché et pesage publie, S19,070, l'hygiène, $57,700, les pares et terrains de jeux, S116,507, l'éclairage, 328,- 000, la voirie spéciale SLA7,- 030, lu machinerie, SV 1,850, la voirie, fonds généraux, 841,450, l\u2019urbunisme, S3,000 les eaux, S501,262, les ¢- roûts, S17,200, l\u2019électricité, £13,260, tous les comités (imprévus) S6,000, dépenses extraordinaires au municipal, soit annexion, automobiles ete, $53,000, et extraordinaires aqueduc, services, machineries, S39.875, pour un total de S3, 16-1,640.On note que lu cité de Suint-Hyacinthe défruie en traitements tant à l\u2019hôtel de ville qu\u2019au poste de police, à l\u2019aquedue ou à l\u2019entretien, un tolal approximatif de S461,550 répartis ainsi: $142,000 & l\u2019hôtel de ville, $225,530 au poste de police, $19,800, à lu voirie, et S72,- 700 à l\u2019aqueduc.Les gens du Sacré-Coeur veulent leur O.T.J.Des citoyens de lu paroisse du Sucré-Coeur, dont plusieurs membres de l\u2019OTJ, ont demandé au conseil un octroi substantiel pour l\u2019n- ménagement du terrain, du pavillon et de la piscine afin \u20ac créer un nouveau terrain de jeu.Lu réponse des échevins fut que cette OT] serait favorisée, au même litre que le furent les autres, mais que le montant ne pouvail être fixé avant l\u2019adoption du budget.Déjà, le coût de la piscine était prévu dans un emprunt municipal.Mmes Claire Kirkland-Casgrain, ministre d\u2019Etat, a prononcé devant les membres du Club des Francs à l'occasion du dixième anniversaire de ce mouvement.Elle est entourée du maire Jacques Lafontaine, de M.René Saint-Pierre, et de M.Aldéo Archambault, président du Club.(Photo Brodeur) de ma ville derniers acheteraient des lots considérables à l\u2019extérieur de la ville afin d\u2019aménager une vaste ferme pour la production des bovins.La mise de fonds initiale pourrait, dans les circonstances, dépasser le demi-million.En somme, des citadins qui ont la nostalgie de la terre.=\u2014=0-\u2014 La farce du jour \u2014 Uncorrespondant parlementaire accoste un sénateur et lui demande ses impressions sur la prochaine visite de la reine au pays.Le vieux bonhomme lui répond: \u2018\u2018Quoi! la reine Victoria.je suis bien d\u2019accord.\u201d Franchement, il est temps soit d\u2019abolir ou de rajeunir notre sénat.=\u20140\u2014- Les marchands du centre de la ville favoriseraient la rénovation du marché centre, dans le cadre des fêtes de la Confédération.Ils croient que les autorités municipales pourraient obtenir des subventions substancielles pour entreprendre les travaux projetés.Nos commerçants voient même un complexe ultra-moderne, à conception futuriste.Attention aux taxes.\u2014o- Le mot de la fin \u2014 Heureuse par l\u2019amour, quelle femme discute son homme?L'homme qui le lui donne est le premier parmi les hommes.Il n'est pas question de le comparer; il cst roi.Marcel Prévost A M.André Gagnon M.André Gagnon qui a été réélu président du Conseil central des syndicats nationaux et catholiques de Saint- Hyacinthe, à l\u2019issue du congrès annuel de cet organisme tenu en fin de semaine dernière.M.Gagnon occupera le siège présidentie! pour un troisième mandat consécutif.ETS instituteu la signature d'un contrat avec les commissaires Les instituteurs et institutrices de Saint-Hyacinthe, qui ont entrepris en mars dernier, des négociations aux niveaux primaires et secondaires afin de renouveler leur convention, n'en sont pas encore venu à une entente définitive tant avec leur employeur de lu Commission scolaire régionale que de la commission locale.Cependant, la situation sera bientôt résolue avec les commissaires de la Régionale.Après deux rencontres, soit les ler avril et 1 mai, les deux parties ont étudié leurs propositions respectives, Les éducateurs qui demandaient plusieurs changements concernaut la signorité, la sécurité sociale, les congés suns solde et le tribunal d'arbitrage au sein de la convention, lu parité des- salaires et des augmentations ont toutefois consenti à certains sacrifices.La Commission scolaire régionale a consenti à cer- tuines hausses de salaires à toutes les catégories de professeur, les taux de base de chacune était, par ordre croissant: 83,500, femmes, 81,300, hommes: S-4,200, femmes, 85,000 hommes: $1,700 femmes, $5,500 hommes, avec parité après 10 uns: 85,700 hommes et femmes de la de catégorie, c'est-à-dire avec une licen- ve de 30 crédits, et S6,000 avec une licence de 00 crédits.De plus, lu Régionale a accéde à la demande de congés sans solde dans le eus où le professeur quitte l\u2019enseignement pour vne pé- viode d\u2019un an dans le but de suivre des cours de perfee- tronnement.Il reste encore quelques ajustements \u201c*techniques\u201d qui seront réglés au cours L'école vétérinaire d\u2019un hôpital des à Les honorables Alcide Courcy, ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation et René Saint-Pierre, ministre des Travaux publics, ont inauguré conjointement, le 14 mai, l\u2019immeuble de l'Hôpital pour les animaux de la Ferme, une importante addition à l\u2019Ecale de Médecine vétérinaire de lu province de Québec, située aix limites des villes de Saint- Hyacinthe et de Douville.Cette inauguration coincidait avec la séance académique: de fin d\u2019année de l\u2019Ecole, au cours de laquelle les vingt-sept finissants de la promotion 1964 se virent décerner leur diplôme de médecins en art vétérinaire.Cet hôpital, destiné aux grands anus de la ferme, a été conçu d'après les données des spécialistes en agronomie, en biologie uni- male et en enseignement agricole du Ministère provin- cr) de l\u2019Agrreulture et érigé sous lu responsabilité du ministère des Travaux publics.Dans une allocution qu\u2019il prononçait au double tire de député de Samt-Hyacinthe à l\u2019Assemblée lépishative et de mitistre des Travaux publies du Québec, M.René Sant-Pierre a fourni, sur celle construction nouvelle, d\u2019intéressants détadls dont nous cilons les suivants: Le bloc principal de l\u2019édifice mesure 137\u2019 de façade par 72\u201d de profondeur: il est relsé à la section des étables par un couloir long de 168 et large de 25\u201d où les ans- maux pourront étrefacilement conduits.Ces élables, ns tallées duns le second corps de bâtiment, ont des dimensions de 16B° par 87°, les architectes Desnoyers, Brodeur & Mercure de Saint-Hyacinthe ont préparé les plans et devis assistés des mmgénieurs-cons seils Barré, Pellerin & Poirier, de Montréal, pour ce qui concerne la structure et les travaux de mécanique et d'électricité.Le contrat général fut adjugé, après des munde de soumissions publiques auxquelles répondirent hut entrepreneurs différents, à l\u2019entreprise Lucien Vadeboncoeur & Cie, de Saint-Hyacinthe, qui avant offert la moins coûteuse, Compte tenu des particularités de cet édifice tout à fait spécial qui Jrésente wn cubuge de 875,000 pieds cubes sur un seul rez-de-chaussée, le coût de cette construction est exceptionnellement bas car il s\u2019établit entre $1.10 ct $1.11 du pied cube.Il faut noter que la structure de l\u2019édifice est en bé- ton armé, que les murs extérieurs sont de brique ct que les cloisons intérieures sont, our la plupart, de blocs de béton enduits de plâtre de gypse et de ciment.Quelques pièces ont reçu un revêtement mural spécial propre à assurer une résistance très élevée aux frottements aux chocs et aux acides.Tous ces matériaux sont incombustibles comme le sont ceux qui ussurent Pisolation des toitures, des planchers et des murs.La première et la plus nu- sortante partie de l\u2019ainmeuble loge les bureaux de l'udmi- Elections chez les dentistes Le Dr Bouthiller elu président des dentistes locaux Lors d\u2019une réunion tenue récemment, les dentistes de Saint-Hyacinthe ont procédé uv choix de leurs officiers sour l\u2019année 1964, [Les mem- Pres de PAssociation des Dentistes de Saint-Ilyucin- the ont choisi te docteur Laurent Bouthillier comme président de leur association, les autres officiers de l\u2019assocrmtion sont: le docteur Jucques llévey, vice- wésidentz le docteur Yves La fleur, secrélaire-lréso- vier et le docteur René David, aviseur.Directeurs: les docteurs Luurem Picard, Lucien Guboury, Laurent Deslauriers, Rodolphe Philie, Maurice Bédard, René David, Hyacinthe Breton, Albert Tousignant et Raymond Miletted\u2019une prochaine rencontre oti le contrat sera probablement signé par 1\" Association des éducateurs catholiques de Saint-Hyacinthe et la Come Wission scolaire Régionale de l'Yumaska, De part et autres, les relations furent cord wal e Cependant, les démarches entre l'association des éducateurs et lu commission scoluire locale n'avancent pas aussi rapidement, Une première séance d'arbitrage qui devait avoir lieu le fe avril a été remise aux pree mier et deux juin.Se Aucune demande précise des éducateurs nu clé dévoilée.les denundes touchent cependant le salaire, la parité, lu sécurité sociale et arbitrage interne, De sources dignes de foi, les éducateurs qui deman- duient un salaire de base de S3,000 auraient consenti à recevoir S2,900 et lu commission scolaire qui, jusqu\u2019ics défrayait $2,500 aurait accepté une hausse de S100.\u2018l'outefois, lu marge caistant entre lu demande et l\u2019offre en dégénéré en recours & \"arbitrage.Le tribunal siégeru à Montréal au début de juin.Il seru wésidé pur le juge Yves Pine, juge en def adjoint de la cour du magistral de Montréal, Le représentant svidical est M, Uhald Désilets, de Québec et pulro- wal, Me Mario Dumesnil, de Montréal, dispose Imaux tustratron, les salles d'étude, la Inbliothèque, les chambres d'étudiants, ln salle de radiologie, les lu- boratoires, la pharmacie principale et les pharmacies particulières, les salles de castration, de pansements et de chirurgie, La sceonde partie est réservée aux ammaux; elle comprend des stulles, des enclos, ane grange, une lai- terre el certgines éables spécialement isolées pour y loger les anumaux atleints de maladies contagieuses.La visite du nouvel immeuble [ut suivie de lu sénn- ce académique, à l\u2019amphithéâtre de l'Ecole de Médecine vétérinaire de la rovince dont le directeur, M.Joseph Dufresne, M.M.V., agissail comme maître de ceremonies, Au nombre des personnn- lités qui assistèrent acette double cérémonie, en outre de MM.Courey et Saint- Pierre déjà mentionnés, sismal ons: Nine Clinre Kirk- Fond Cus min, ministre d'Etats Me Jacques Lafontwine, mawe de Smm-llyacimthe; Mo Lucien Piché, vice-recteur de l\u2019Université de Montréal; M.Théo lticard, député du comté de Suint- Hynecinthe-Brgot aux Communes: Mgr Samuel Lemoine, P,D., Supérieur du Séminaire de Siunt-Hyncimthe, délégué de P'évèque du diocese: Dr Kenneth FF.Wells, directeur vétérmre général du Cunada; De Lacien Cournoyer, président du Collège des Médecins vétérinuvres du Québees Dell.Jones, directeur de l\u2019Ecole vétérmaire de Guelph, Ontario; M.Roger Gagnon, président des f- nissants de la promotion 1961: etc.TOUTES NOUVELLES LS Inglis Superb 1964 Lessiveuse automatique A 3CYCLES 2 VITESSE v Le as; Boul.Laurier BANY TETRAULT eons CYR CO LLU TUE PR.4 6280 __ Amy Ae Gy 2/ LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE _JEUDI, 21 MAI 1964 ES de wR NE AS t- LE 2 PIÈCES 100% ARNEL 11 .IT Voici une toilette estivale deux pièces d\u2019une qualité remarquable.Un [in tissu Arnel, le corsage sans manches se fixe à l\u2019épaule par des boutons fini cuivre et il est animé de rayures horizontales rouge et bleu.Lu jupe à plis circulaire complète l\u2019ensemble.8 à 16.CE a ET A SAC DE COUCHAGE Le \u2018\u201cMont-Blone\u2019\u2019 rempli de matériel laineux, dessous caoutchouté.Glissière tout le tour.Dimensions ouvert: 72** X 72\" - couverture en rayonne imperméabilisee.Doublure \u2018\u2018Sportman** flanelle imprimée.Val, $12,95 Dimensions: 6° 3° de hœ- teur, 6° 4'' de largeur.SPECIAL PADS LILY suo N GG NT aus 23 L 253 s @LORSQUE VOUS MAGASINEZ CHEZ LA'SALLE! |] | & CHEMISES \u201cT\" GARCONNETS .; Modèles à manches courtes de style Polo 6 collet évasée.Boutons fini cuivre.Tricot de co- I Sng, Be Hs SE CHEMISE ATHLETE] 09 ba ¢ TYPE KANGOUROU o | ENSEMBLE DE JEU FILLETTES PANTALONS ll consiste en une chemisette de CHINO-GARCONNETS Avec capuchon.Un excellent coton a inté- de frange PE de bordée Un tissu Chino 100% coton pei- rieur molletonné \u2014 facilement lavable.Glis- rovers Je couleur contrastante.Po- gné et mercorisé, modèle semi sière pleine longueur sur le devant et 2 po- che.Tailles: 4 à 6x.pou eurs Cf hoch ladon: en ches sur le côté.Blanc, bleu, marine ou charcoal ou antilope.Tissu | rouge.Tailles: 4 à 6x.7 goyez & Portez\u201d.Tailles: | 1.66 0 CHEMISES POLO, | SSR'sacrens GARCONS Modèle semi. LE GLAIRO/F Grâce à la police d'Outremont.L'affaire Pierre Arpin sur © le point d'être éclaircie Les détectives municipaux, Bernard Sansoucy et Alfred Paradis, en collaboration avec la force constabulaire d'Outre= mont, ont réussi à mettre sous arrêts un dénommé Jacques Dubuc, de Saint-Hyacinthe , soupçonné d'être l'auteur de ; l'attentat contre M, Pierre Ar= ; pin de cette ville, MM, Sansoucy er Paradis étaient à la recherche de ce récidiviste depuis déjà un cer= tain temps, mais ne réussis= saient pas à 1'appréhender.Ils avaient plusieurs bonnes 4 « Le Pere Legault e .sera conférencier - .\u201d \u201d ce soir a Vete.Le Révérend Père Emile Legault, c.s.c., invité par l\u2019Union de famille, prononcera ce soir, une conférence sur l\u2019éducation.L'Union de famille invite ses membres ct lu population à venir entendre ce conférencier très apprécié, à l\u2019auditorium du Centre Notre-Dame, à « 8 h.30.| M, Augustin Richer t M, Augustin Richer, de Saint- Hyacinthe, est décédé le 19 mai à l'âge de 79 ans, Les funérailles, sous la direc= tion de la maison Lalime, ont i eu lieu jeudi le 21 mai à l'église Christ=Roi, PAR fes eu - \\TELEPHONE «| s50.as5.000.; XPPELEZ BOB COLLETTE | @ PR.3-2524 PJ0IR; ROBERT COLLETTE -PR.3-935% Kvous ne pouvez venin au bureau noîne neprasentant Via vous vou.COMMUNITY FINANCE CORP.er ST.FRANCOIS, ST HYACINTHE raisons de croire qu'il s\u2019agis= sait bien du même individu, étant donné la description que leur avait faite M, Arpin lui- méme, On s e souvient que l'individu en question avait tent\u201c d'as= sommer sa victime, M, Arpin , a l\u2019aide d'une carabine 22, chargée à bloc, Ce dernier lui avait tout d\u2019abord proposé de lui donner l'argent qu\u2019il dési= rait mais cela n\u2019a pas semblé satisfaire son agresseur, Après une courte lutte, M, Arpin réussit eependant 2 le désarmer et, lui faire prendre la fuite, Le détective Maskoutain , Bernard Sansoucy, s'était rendu à Outremont quelques jours au= paravant, croyant pouvoir ques= tionner le suspect, Sansoucy, qui était accompagné de l\u2019a= gent Glaud, dut s\u2019en reveni r bredouille, car l'oiseau s'£- tait envolé.Le sergent Séquin et les dé= tectives Boyer et Gagné de la police d'Outremont avait cependant accepté de tenir au courant, MM, Sansoucy et Pa= radis, des allées et venues de leur suspect.Aussi, lorsqu'il réapparut, ils allërent le cueillir dans son appartement, ubuc, qui n'est pas inconnu des policiers municipaux, devra comparaître, demain ma= tin, en cour du magistrat pour répondre 2 1\u2019 accusation de vol qualifis, Jubilé d'or religieux au Précieux-Sang Au Monastère du Précieux Sang de Saint=Hyacinthe, on célébrera, lundi, le 25 mai, le Jubilé d\u2019Or de la révérende Soeur Sainte=Marguerite, re ligieuse tourière, qui émit sa profession à ce même monas-= tère en 1914, La messe solennelle d\u2019 action de grâces sera chantée par Mgr David Petit, p, d,, vicaire g\u2018- nérale, à 9 heures a,m, M, l'abbé Roméo Robert, aumô=- nier du monastère, prononcera l'homélie de circonstance, A 5 heures 30 p.m, aura lieu le salut du Tr&s Saint=Sacre= ment, Tout cautionnement refusé - 555 St-Paul Pr.3-3726 JEAN-GUY BEAUDRY CONSTRUCTION Construction ct réparation e tout genre Estimé gratuit Spécialités: Réparation intérieure et extérieure Résidences - Industries - Commerces La Providence LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE JEUDI, 21 MAI 1964 /3 Les élections à la Jeune Chambre de Commerce se sont déroulées mercredi soir dernier.Le président M.Bernard Sicotte est ici entouré des membres de l'exécutif.La Jeune Chambre prende#n nouvel essor pour la prochaine saison et il est fort possible que le projet de fonder une section féminine soit mis à jour.(Photo Brodeur) Ils subiront leur procès A 1° automne, .aux presumes terroristes L'enquête préliminaire des trois présumés terroristes, MM, Claude Prévost, Jean Castonguay et Omer Latour, s'est déroulée devant le juge Chabot, vendredi dernier, On sait qu'une accusation de possession il= légale de substance explosive pèse présentement contre ces derniers qui avaient été ap= préhendés dans une maison d'été de Saint-Damase, près de Saint-Hyacinthe.Dès le début de l'enquête, Me Bouchard, procureur de la Couronne, fit déposer plusieurs agents de la Sfireté provinciale et de la Gendarmerie Royale, agents qui avaient surveillé les prévenus durant plus d\u2019une se - maine, soit du 23 avril au 4 mai, jour de l\u2019 arrestation, On exhiba une quinzaine de photos montrantet les lieux du repaire ainsi que les accus*s s'y trouvant, Les photos avaient toutes été prises par les agenrs mêmes, chargés de la surveil= lance des lieux.D'aptes l'agent Bertrand de la Police fédérale, la surveil= lance -tait faite d\u2019une distan= ce d'environ 300 pieds, face au chalet, Une prise de bec entre l\u2019avocai de la défense, Me Hébert, et le procureur de la Couronne, Me Bouchard, s\u2019ensuivit relativement à l\u2019en= droit de la surveillance.Ce dernier déclara à la Cour que pour des mesures sécuritaires il était préférable de ne pas dévoiler ce genre de choses, Au contraire de dire Me Hé bert, il est nécessaire pour moi de savoir où était placé les a= gents pour effectuer une sur= veillance si ticulidrement les paroisses qui entre jeunes et adultes, permit Eaint=Hyacinthe: Philippe Ro- ville avait conservé le troph se ee e ] bi .d uce ont précédé le dimanche.Ces aux membres du mouvement drigue de Granby, MIE Lor.des garçons pendant deux an- a Diere douce : rencontres ont permis aux par- defaire des sondages, deréflé= raine Giard de Sainte=Rosalie nées consécutives, : ticipants d'échanger sur les chir sur les conséquences de 18 et membre du comité diocé= $.responsabilités actuelles du situation actuelle.sain d' AC, , ainsi que par M, > lafcat, de prendre conscience C\u2019est surtout au niveau de la le Chanoine Hains, aum8nier 1 des nombreuses possibilités que famille, des loisirs, et du trd= diocésain du mouvement, \u201d la paroisse offre dans le do=- vail que la J,R.C, constata le .) - maine apostolique par sesdi- peu d\u2019harmonie réelle entre Le travaildonne l'argent.\u2026 vers mouvements, Les paroisses jeunes et adultes, Les consé- Le bon sens le conserve ! - qui ont ainsi répondu à l'appel quences sur le plan humain D - du C, D, A,C.sont: La Provi- sont très graves pour le jeune Une récente enquête menée 3 dence; Saint-Césaire; Saint= qui en refusant méme incon= par la J,O.C,F, auprès de 106 0 6 @Pie; Waterloo; La Cathédrale, sciemment l'adulte, ne peut filles dont la moyenne d'âge NotreeDame du Saint=Sacre= s'intégrer À la société etac- était de 18.8 ans, à rév*1£ que - ment et Sacré-Coeur de Saint= quérir ainsi sa pleine maturi= 2,7% ont défà emprunt\u201d à une A Hyacinthe; Saint-Eug2ne de té, Par le fait même, il prive compagnie de finance une 8 Granby; Notre-Dame et Saint= la société du dynamisme, de somme moyenne de $178, 00; Pierre de Sorel, À Saint-Pierre la vision nouvelle des choses que 17.9% ont des dettes pour a de Sorel, la veillée avait un dont elle a besoin et que seul vêtements, trousseau, pension, I t t 3 câractère régional, les autres paroisses y étaientreprésentées, : *L'Action catholique dons , un monde en évolution®* me ER \u201cL'action catholique dans un monde en évolution\u201d sera le thème de la Rencontre Nationale de l\u2019A,C., à Québec les 29, 30 et 31 mai.Trois ase pecis de l'évolution actuelle @seront traités par les participants: la socialisation, le plu= ralismeet la laïcité, Les mem- du comité diocésain d' À, le Saint-Hyacinthe parti= ciperont À la rencontre, hacun des sujets sera d\u2019abord exposé puis il y aura travail en commissions par les participants, M.Fernand Dumont, du département de socio= logie de l'Université Laval démMmera l'exposé sur la socia= lisation, M, Jean Blais du Ser= vice des Emissions éducatives de Radio-Canada traitera du luralisme; et M, l\u2019 abbé Louis * Neil aumônier à l' Acadé= mie de Québec à accepté d'exposé le thème de la laïcité, @ Outre les membres des comie tés diocésains d'Action Catholique, les représentants \u2018des centrales nationales des mou= vements d'Action Catholique de milieux, sont invités à par= ticiper À cette rencontre.Le but du travail pour tous ces responsables de 1' Action Catholique 2 travers le Canada= français, est de prendre davan= tage conscience de l\u2019évolution il peut lui apporter, Cette scission sur le plan humain se retrouve sur le plan religieux à l\u2019intérieur de 1'Eglise, le jeune rejette les valeurs que lui propose l\u2019adulte il ne prend pas sa responsabilité dans la communauté chrétienne, Que pouvait faire la J.RC.devant ces problèmes?Tout d'abord provoquer des rencon= tres entre jeunes et adultes sous le slogan de \"se parler pour se comprendre\u201d, Rencontres où les jeunes ont pris conscience de leur attitude de refus du monde adulte, où les adultes se sont expliqu4s, ont écouté les résultats du travail de 1a J, RC.; des rencontres \u201cgale- ment od les deux groupes se sont amusés ensemble dans une veillée populaire.C'est en autant que chacun personnellement revisera son attitude que les conflits entre jeunes et adultes se résoudront, Parmi les paroisses qui ont organisé de telles rencontre mentionnons: Acton=Vale, Ange=Gardien, Henryville, La Présentation, Richelieu, Saint- Antoine, Saint=Barnabé, Saint Bernard, Sainte-Brigide, Sainte Charles, Saint-Césaire, Sainte Denis, Saint = Dominique , SainteGrégoire, Saint -Ignace de Stanbridge, Saint « Marc, Saint - Marcel, Sainte « Made leine, Saint=Mathias et Saint= Ours.Adulte dans lo foi VEN SPECTACLE DREDI et SAMEDI Ces deux données semblent suffisantes pour faire voir la nécessité d'une éducation 2 l'épargne chez les jeunes, Si à 18 ans, étant célibataire, on ne peut joindre les deux bouts, on peut s\u2019 imaginer le désastre financier des futurs foyers, Les résultats de cette enquête ont été dévoilés au cours de l'Assemblée annuelle des cais= ses de prévoyances tenue au sous-sol de l'église ND.du Saint=Sacrement de Saint=liya cinthe, au début de mai, Les caisses de prévoyance mises sur pled par la J,O.C, en colla- oration avec les Caisses Po= pulaires Desjardins ont pour but de promouvoir l'épargne et de préparer financièrement les jeunes travailleuses au maria= ge.Un rapport de certe organisation fut donné au cours de l'assemblée par Mlle Nicole Roy de Saint-Joseph.99 socis= taires ont un actif de $6, 830, - 24, Ces chiffres, qui couvrent 1a ville de Saint-lyacinthe, n\u2019ont rien d' extraordinaire, 11 faut cependant considérer le travail d'éducation qu'ils re= présentent, Douze filles rencontrent toutes les semaines chaque soci*taire afin de per= cevoirle montant: du dépôt au= quel elle s\u2019est engagée.Les J.M.C.font connaître le nom Deux centcinquante délégu®s Jeunesses Musicales du Canada se sont rencontrés dernière= ment à Saint-Hyacinthe, Jo= liette, Amos et Prince Albert pour discuter de la prochaine 9 2 lampes de table ® 2 lampes de commode © 1 lampe sur pied © 1 table à café © 1 radio de table © 1-table de coin © 2 coussins - ili Mme C.E, Gameau de Qué- ; \" , : PAS DE DEPOT | actuelle de elle A ao bec présidera le congrès natio- ~~ (J@S artistes de la MOBILIER DE CHAMBRE, 3 morceaux, superbe modèle d'avant-garde d'un effet JUSQU'A ' hommes, et dans quel sens \"21 des Dames de Sainte-Anne sobre.Riche fini, tiroirs à coulisse centrale.s AC d f à l\u2019Université de Sherbrooke i , , 36 MOI I'A,C, doit travailler afin de Les 2 saison 64- 65 ER former des chrétiens apres ay ES, 6, 27 et 28 nal, Les par= POUR PAY faire face.pantes y étudieront le dé= ° GRATIS saison de concerts des JMC, Entreposage a Le directeur général du mous jusqu\u2019à (AEE EN VEDE | | E vement, Gilles Lefebvre, pré- demande de ces trois sente à chacune des réunions un rapport du travail accompli par les Jeunesses Musicales au anada et à l'étranger.Les centres firent ensuite part À l'assemblée de leurs activités et quelques nouveaux centres furent admis au sein du mouse vement, Les JMC auront donc l'an prochain 150 sections et l'adhésion du centre de Saints danseuse Jean, Terre=Neuve, portera à neuf le nombre de provinces canadiennes comprenant des centres JMC, goto and LOLA Acte de nouveauss Les tournées de concerts JMC ; américaine pour le circuit A=1 (Saint= 1 Em | SUSRSLSSRSSSI SEEN ERAN S SSIS SRIF SEI SEAS PENA IES yacinthe compris), seront ré | LARRY HAYES Buffet parties comme suit: CETTE SEMAINE GUY ROBICHAUD,M.Cchanteur de grond talent LES BARONNETS © articles vous Attention clients de l'extérieur réservez votre ensemble par la pos tc on nous faisant porvenir $25.00 GUY ROBICHAUD sont donnés Chanteurs, vedette de la télévision, du disque et du cabaret, A a 4 4 * - gratuitement avec l\u2018achat MOBILIER DE SALON, Sle dernier cri, construction renforcie, dossier et coussins \u201cair ram\u201d.Tissu à rayures contrastantes.de cet ~ MOBILIER DE CUISINE.Cinq morceaux, table ezten- sible, dessus en erborite.Ce mobilier complè'e de façon ravissante l'ensemble 64.ensemble Marek Jablonski, pianiste , i k Poi i ler prix du Concours Musical £ at ses rythmaires ointe Volaine MC de 1961, un trio d'opéra, 3 i.salle de réception composé de Micheline Tessier, ! JOHNNY JAMES pour morieges, soprano, Jean = Louis Pellerin, e, anniversaire, bétor et Napéléon Bisson, bary= = .et ses ingecta groupement, ete.\u2018 ton, qui interprétera des airs, 3 .SUPSPRINSUUSESSRSIFSIURFSSIFIVFSIRLEINSRSES des duos et, Jes trios aecome 5 Le - .a no.rcussion IE Dimanche cprès-midi, concours de dense.Re Paris, Fertable feu d'artie fice sonore, ré