Le Canard : journal humoristique, 1 janvier 1898, samedi 1 janvier 1898

[" 2 Cp Nr ON TRRAL, 10 JANV(RRISS.JOURNAL A UN SOU | Humoristique \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 Illustré \u2018* Le vrai peut gnelguefois n\u2019être par vrai ss na blagne.\u201d \u2014 Bore mag: ret mre + smn mmm mm mn ream vet nnn, # PIGKUN, bdateur- Pro, riétairé \u2019 H.BERT H E LOT, Fon dateur D TAS 10e ES Ny gh / 7 S es = BE : Nhe LIE Q NS Ps FANS NS // 7 (PL A, #4 7 A 2 7 wy ri a £4 & 4 d 4 #74 7 Le 7 x fs TM, NaN (ol .a on SX _ Q .=.ON Sn © of = a LE Yh) I N >=; VS TT \u201c TTT TENN SE NC J - \u2019 \u201d 2 | = Ç \"À of \\ _ _ mime CSD S ee 3 : >; ° ; LS \u201cLA GUIGNOLEE nn =.Ænimiauvals Jour del\u2019An.(La scene represente untempsdechien) wi.Srz-AnozPuE ei Fosren (chantant:\u2014 1 TT LL i Co CL TT La,nioléé; laznioloche, .- |.| 8 d\u2018a ooke, ET Le 2 LE eue TR ra riensioi.C'est commis l\u2019anidérnier.On-y-retourners eu = | , TT ;_-% -\u2014 - Mêltez du'lard\u2018dans: ° Sin AsoLrms, \u2014 On» aiitant d'lisduette de ston.aller, \u2018or ; \u2018prochaine ' vont encore se chicaner:méme 4 table.\" La mai: egaide-moi Laurier et Cartwright, ça rie ge:dérangera pas pour-nous autres, cjest:trop:mat \u201cmain.au fei BAUME RHUMAL seems sme 1 LES DEBUTS D Dé ses remparts, Québec, fait tonner ses canons, .- Eticent feux'A.la fois, partent aveo des sons.- : \"De Spencerwood au Cap et du Cap à Lorêtte, ., Bur:toutes les maisons, du perron jusqu\u2019au-faîte, Partout, du bas des murs au sommet des créneaux, On ne voit.qu\u2019étendards, bannières et drapeaux.D\u2019où vient donc cet élan de gaîté générale ?Ce mouvement joyeux, dedans la Capitale ?O'est un brave bonhomme, émérite orateur, ~~.\u2018, \u201cQue la Reine à nommé, lieutenant gouverneur, Cleminant lentement, suivant l\u2019art et l\u2019usage, Pañle grand boulevard, en pompeux équipage ; Qui, saluant Québec, sans tombour, ni clairon, Va, de ce train tranquille, ouvrir la Session: © C\u2019est cet homme, vêtu du'pouvoir}britannique, Cause de-tout ce bruit, en cette ardeur publique, .Qui ne fait que passer bien modeste pourtant \u2014 \u2018Pour s'arrêter bientôt devant le Parlement.: LA, quatre fois dix-huit députés de province, \u2014 .© Attendent en chantant, un long discours du prince, ~ 8it6t que sur le seuil de la Chambre aux débats, Plein do gloire et d'orgueil, le héros fait le pas, .Tous, d'un commun accord, surgissant de leur& sièges, ; A ls façon classique et grave des Collèges, | ! .Entonnent le \u2018God Save \u201d en vingt différents tons ; De'ce chant pathétique, on fait trente chansons.Cette musique rare et toute originale, , Semble un charivari, qu\u2019on mène dans la salle: Le gouverneur, éma par ces accents flat teurs, Traverse en s\u2019inclinant là bande des crieurs\u2019; Lu , Il réserve à la fois et la voix et le geste, Et se garde de voir pour sembler plus modeste#\u201d\u201d Jusqu'à ce que, rendu, sur le haut tribunal, À chacun de se taire, il donne ie signal.- De la soumission, donnant vite;les preuves, oo Tous tombent, d\u2019un seul coup; sur leurs,banquettes neéuves,.Et la bouche ent\u2019'ouverte, arrétent leur chanson._ \u2018 L\u2019huissiér de Verge-Noire, inutile bouffon, Annonce sans accent qu\u2019on est à l\u2019ouverture.\u2018 Et notre gouverneur branlant sa chevelure, £a parole vibrante, émeut jusqu\u2019aux plus souras, - .Entratne des vivats, trouble la galerie, Et magnétise ceux que\u2019cetteiféte ennuie.- : \u2018Aux longs cris de la foule, aux bravos.du:parquet, - Au milieu du tonnerre, un coup de pistolet; Parti du restaurant;de la la-main intrépide, - D\u2019un riche conéeiller, victime d\u2019un suicide, .Ne peut-même voiler,là voix de l\u2019orateur, : Qui semblant s\u2019acharner contre tout fin siffleur, Termine enfin, et court, s\u2019éponger la figure, , _ Aux cris: * Quelqu'un est mort, pendant cette ouverture \u201d ~ Les députés surpris, se rappellent du bruit, -.ne-pendant le discours, une arme prodüisit.| n}masse, on re soulève, et par toutes les portes, :S\u2019enfuyant à la bâte, en petites cohortesf: Invités, généraux, greffiers et orateürs, a Médecins, avocats, juges, littérateurs, 45 } Deviennent citoyens et courent au cadavre._ Normand est le premier que ce suicide;navre: - \" Dans un long flot de sang, il voit un trifluvien, Un fidele électeur et fort politicien.- >.\" .Voulant cacher anx.yeux des bavards journalistes = Qui pourile dessiner orit déjà.des artistes \u2014 we \u2018Un voisin, ui, ami, si vivant jusque là, Du oe 1l'ordonne aussitdt qu\u2019on le couvre d'un drap, Qu\u2019on le porte chez lui, sans dire son adresse, ' Itrest déjà parti, quand pour le voir on presse : Marchand méme, présent, ne I'a pas encor vu.Tei VAin,-malgré-son-âge; en-hâteil's\u2019est rendit \u2018Furieux de voir Normand.13, plus que lui mir .De sa voix délicate il: force un cri sinistre.Personne à ce tocsin, ne reconnait Marchrnd; Et ne veut en ce jour, entrer en Parlement, Plus tard, à demain donc, les affaires sérieuses, ; \u201cBuvons et laissons-là, les ¢hoses ennuyeuses ; Nu que nous sommes rien, chantons le rigolo.- = Ss \u2018MONTREAL, ler JANVIER 1897 LE NOUVEL AN Le CANARD ave it l'intention d\u2019a!- ler souhaiter la bonne année à tous ses amis.Dans ce but, il s\u2019étai -plongé dane les eaux pures du St-Laurent, il e\u2019était épivardé sur tous les eens, ses: plumes étuient belles ot nettes et ses Partez bien palméés.= Mais bigre, s\u2019est-il-dit, je n\u2019si pas de cannes pour venir avec moi \u201cmoi qui ne boit que de l'eau.j vais être obligé.de-refuser de prendre un coup avec chacun de mes roilliers.de lecteurs.Auesi j'ai décidé de-faire mès souhaits\u2019 en bloc.Attention, Ça Va commencer \u201d.Le CANARD souhaite une bonne et\u2019 heureuse année et présente tous see - vœax de prospérité à ees lecteurs ~otamis ; ; pois : ; - Au pont- \u2018Victoria.- - Aux peigoes, AUX.frais, aux .menteurs, AUX: paresgeux ° \u2018ot, aux jeunes gens \u2018de l'un Lu de l\u2019autre ; \\ng ier, Es Nard et giiki: + Montréal {bon pain, LE CANARD distribuera 1 .est vendu aux ageuts 8 ces a lations, Le gue, son.cadavre.s\u2019émiettéra en mille: Bi Tarte, Le: 1 \u2018avec la société, le CANARD déclare au il ,voudrait; \u2018pendait l'année 1898 ae\u2019 trouver sune\u201d canne! bien\u201c grôsre, et'dodue qui n'irait \u2018pas plub'ioin «que dans les eaux du St-Laurent.= LE CANARD dérire auesi donner des étiennes à fous ees; abonnée.A \u2018cet effet, chaque semaine durant l\u2019année, ils auront -des artioles curieux, inetructifs.et \u2018correctifs, qui les f-ront rigoler.comme des lu rons ef leur feront \u2018décrocher: leur rate.Comme il eat.bon comme du du 10 an 16 jenvier les présents guivaots : | Aux jeunes demoiselles : un bon bec.Aux viei'les.filles: roles d\u2019 encouragement.Aux banquiers: des billets pro- missoires.A\" ceux qu'il a.froissf durant l'année 1897 : deg excuses, sauf à cr com niencer.Aux femues mariées : seils.Aux hommes DOAriés : des congo \u2018quelques pe des con APPÉNOUI ERE, = PROPHETIES pu CANARD - POUR L'ANNEE 1898 + Jasviz © CN Une- grande.Guerre et.moult chamailleries nalifont entre les: rouges ¢1 les.bleus au.parlement -d\u2019Ottawa: et entre les Peuples d\u2019 Europe.Les peuples s'affuleront et Ja grande \u2018bataille se Préparera- pour la vie\u2018et-Ja mort.universelle qui doit arriver.en 1900.; le grand coup enfin.1 \u2018y aura moult banqueroutes- au pays'de, l\u2019érable et.de la suupe Au pois.Le grand conseil des sages sera divisé en lui-même.Les .-Personnes qui naissent dans ce mois ont des tendances conservatrices.1¢f janvier.\u2014Tous les peignes que TOUS avons: ridiculisés.depuis \u2018nombre d'années, se fendron de § 5.s0Us pou, donner des étrénnes i leurs nombreux | ; amis, Ceux sui seront trop peignes.d merônt un\u201d chaleureux shake hb leurs amis.et leur Souhaiteront l\u2019appé- nouière, \u2018Ca coûte moins \u2018cher, ° 1 Ce jour-là, un\u201d \u201c« motorman\u201d -déj tramway: \u201cde - Ia rue St-Laurent sera\u2019 trouvé gelé sur son\u2019 char.Lorsqu' on: l\u2019enlèvera.pour\u2018le- \u2018déposer & la mor.rceaux au «désespoir du coroner.\u2018MacMahon, qui Bie trouvera\u2019p: \u2018dans le des, tout-s\u2019en: suit, plus: tard sans avoir.fajt sa: .\u2014Mais que: faites-voüsidonc, vous * 1 ; ;\u2014Ecoutez médemoinll, je vie Laurent, en: face dé Mont anarchistes: veulent faire ra.Que bec, Sorel - et St Denis.La\u2019 machine | a la forme d'un \u201cCanard *.[en fer \u2018et chargée.d'une substance jaunatre, Les chimistes analysent le contenu.et} découvrent que c'est une \u201c bombe \u201d de Québec remplie de tire à moitié décomposée fabriquée par une viele.flle.de- St:Rach, : | 17 janvier.\u2014Les journaux à sensation du Dpmivion annonceront que, pds é budgétaire, le - -ministre, des finances annoncera les modifications suivantes dans le tarif: \u201cUn impôt de 30 p.c.sera fixé sur l'importation des.articles! suivants : Les pièges \u2018À rais, les manches de ligne, les douciñes où straps à rasoir la galette d'avoine, la gomme à mâcher, les terrines en_fer blanc, les ruines bab nes.ou mouth organs, la ficelle à couper le beurre, les {aries a a ferlouche, \u2018le savon d'ud ur en: palette, les suceltes d'enfants en jine rahétte et autres articles de ménage., Un épicier découvrira un procédé\u2019 [nquvestpour prendre des photogra\u201d + hies.sur des pains d' épices.- On ressentira à Montréal.un, léger tremblement de terre.N eison, effreyé.descendra de son monument.Up policeman,\u2019 se doutant de ses intentions, le suivra de près afin de l'em po'gner s\u2019il.commet une \u2018* nuisance.\u201d \u201827 jany.\u2014Un citoyen de Montréal deviendra archi millionnaire ; il prou vera à l\u2019ürivers entier que nous mai- chons partout dans la provincede Q.¢ le monde veutavoir les secret.rformés parle télégraphe, que cette abracadabrante découverte vient d'être misé en|\u2019 pratique, 3.000 steamers parient des \u2018vieux pays pour aborder notre Klon: dyke québecquois.Cinquante \u2018mille personnes des Etats-Unis arrivent- chaque, j'ur à Montréal.Manque de vivres, famine, picôte; fièvres typhol- L'exéitation cst extrême.100 Pre LL.1 © La file.d'un marchand \u2018de.la tue St-Paul se prétend.bonne cuisiniéi \u2018La semaine dernière, eile se rend cusine et fait cuir, des biscuits.- sur ces entréfaites arrive.\u201cun.pauvre, qui demande a travailler pour sa \u201cnourri \u2018ture, \u2014Tieds, \u2018dit:la cuisinière i improvisée, \u2018prenez \u2018ces \u2018biscuits et -allez \u2018scier: île bois: qu ily dips remise.Le- gailland revient.quelques.minutes one.ae t travaillez pas > .HL als les bise \u2018able, j de I\u2019 \u201cda Gratilait.| mis se donnèrent lamain, :|tonna il ÿ eut \u201cdes à Québec, \u2018masquée, des visites, dep La Guerre! La : (Suitiy Guem Cher CANARD, Comme je te le.disais ur dernière correspondaÿ, ce, j'ai vu que la bataille entr: rier et Langelier allait être abog Je ma guia.\u201csquivé grimper sur les remparts bou n ce nagserait.En arrivant\u2019 prè.des porte ta citadelle, Lwurier, s'est tou durcôté- de FOn 5rmée et Jeuran lé en\u2019ces termes: ** Soldats, \"Le sing va vous partir day Le vieux Québec Perché sûr à baut promontoire Va nsistery n'te ausi homérique je ue celte § 1759 lorsque les can»yens du, furent vainous eur les Plaines braham.Que tous les soldat sauvent I requis me Yerront p de Langelier.J- sens que je pourrai retenir mes larmes lorag Jle Fer-i en fastra du vieu tu Françoie Lang-tier.le vis défi cer les porta toit seul; avivezm slamat blanc, vous le verre i jours sur le chemin de la conc tion.\u201d - A,ces paroles r- marquable: 4 larmes grosses couse des clo es tombdrest des yeux de tons} canay>ns de St Roch, Pendant oa temps 13, en ded des mure, Frunçoi- -au-ai han \u2018| guait ses troupes en ces terme: 6 Vieux rouges, * Yoitte, sur ces hauteur, bomme Frontenac a rép 49 4 Phipps en 1690: \u201c Vien mon vlimeux, j'va: te-répont par le beé de mes canons\u201d J tons en chœur les nrêmez par à l'adresse de Lavrier.** Si le cœur ne me manque J à l\u2019approchs de mon vieux comp goon de lutte par.duat trentes je:me battrai comm un lon irl d is, (uo moutoz (a'r veuxidin sinon, js cours l\u2019 emhrasser.Réculona.\" Laurier.avait frappé à de: me ment \u2018aux puries de ta-tiladel comme \u2018vn-\u2018huiseier de la ve rouge.Les portes s'ouvrirént deux battants ; les deux \u2018chèfs 6 s\u2019appercevant coururent à bu abattue se-j-ter dang [ss bad autre et s'embraseèrent- ux: hisures.Tout le: fond \u201cSeul: Lebœuf avait lea yeux ed il:disait : y C\u2019est ben sacrant |\u201d >lade, les end Apriès cette acoolade; Le csv je (ds grands réjou e \u201cdes Prior pole tretn lement.Fon D nn: nous demane sit le seul de la.rve St.Gabriel*qui traite es ens d'écœurant sûr la rue, est malade?Te vous demanderons à M/St-Pie Ww chéf Benoit, et nous- vo pdrons.- \u2014\u2014 Tous jes lecteurs du (CANARD \u201csont.dis d'assister aux convoi service et errement de l'année 1897 qui es! âgé dans le monde entier, le 30 Sabre, à Minuit, munie de toutes | imbécilité qui ont été compnises dint SON règne, Les\u201d funérailles auront lieu \u2018inces- mments - Gare du Windsor arrivée d\u2019un train press : Une.grosse dame trop pres eojambe le marche pied avant au convoi et tombe sur l'asile.Emoressement de deux em\u2019 Joyés qui se trouvaient là comme par d:\u2014 Madame n'a pas de mal?Non, rien qu\u2019une valise eas ema A FAMEUS Co LETTRE VOLEE | Québec, 1er janvier 1898.Bion cher CANARD, a - Il faut commencer l'année.comme: p chréquin et un Canayen.Eh ben ! fameuse lettre de Chapleau à Tarre propos de ta coalition, c'est moi qui ni volée \u2018chez Fred; Gé inas, secre ire du misnistre: des Travaux Pu bics, ll n\u2019y en avait pas seulement qu'une lettre, il.y en avait deusses, je lesaies.Inutile pour les grands jour- mux d'accuser Messieurs Piché.Gouin de Montréal, Gascon-de St Jé tôme, Pacaud de.Québee, et Jolicœur de Gaspé ; encore une fois, c'est moi.Ladébauche, qui, après avoir pénétré chez Gélinas par des moyens que j- ne dévoilerai pas, à moins dé récom pease, cash, ai interbolisé les \u201cdite lettres que j'ai cachées dans mes culottes à bavaloises.Eh ben | puis qu'on veut: faire.du -lintoin avec ces lettres de 'Chapleau, lés\u2018vc ublie: pus L i Maska, 33 octob.e: 1807.Mon cher Tarte, TS Jeysuis'chez les- Mascaurins, 1 dre le/plus rouge.et ep | Fo dupays.J'essaye de les convartir, comme tü: m'as.dit, J'ai découvert den des {wisses pour tüer_le.parti libéral, Comme, nous devons nou setvit;toi, moi, -Nantel }.et.quel es, parlons:en à ebtre-quatre: yeux.= y à bén la mort Violet pour Kuerge, mais les vieux wouges;:les cas: a 10uges, les vieux brulots, les radi.ux, le rough on re aul aa cath, ci, publie:| - les/chier CANARD, et-qu\u2019on-n\u2019en parle} {rabae-noir à chiagor MoD: on rats, ga ne vaut| \u201cLA VOIE DE RACCORDEMENT LAURIER.\u2014 Pauvre luup | 0° LANGELIER \u2014 Pauvre choux .Tarri.\u2014 Langelier ! pourquoi me perséoutes-tu ?LANGELIER.\u2014 Ni.ni.dest fini, \u2018soyons t'amis.OE a ! pr re SE pe ert tr + Ou bien prenez les .pär Ja faim qui justifie les moyens.Pas dé places, pas de beignés, rien pour eux et lu verras qu'avant le jour, de l'an, ils vont-hurler comme des loups enragés.- Durant tout ce\u2018tapage, tu Me lam.beras un \u2018second terme ct tous les bleus .nos amis te soutiendront en \u2018sous main.- Crains point, et fais ce.que ju te dis.Auduces fortune jierat, tu seras grand.- Atgi, : cL CHAPLEAU.N.B.Je t'écrirai encore la semaine prochaine CL C.Comme tu vois, mon cher CANARD, c\u2019est pas plus malin\"que ça : publie l\u2019aûtre lettse la semaine prochaine * ; pourl\u2019édification du public, et je reste | LADEBAUBHE: etl OSE \u2014\u2014 A RÉDUOTION o 26*rue Saint- \u2018| Grande réduction gourle commerce, -| chez A.BRAZEAU, .DN Laurent: Qigares Stonewall X ¢\u201c.Peg Top.bé, Lange 3.00 TL, SK.Loe.6:60 .Boston _ Henin B15 Bouncer reprises.83.00 OCuble Queen, rth sere 2.60 + perroquet\" tu .00 \u201c, The Masher .00: © \u201cLa Perla.\u201c .50 Brunette et Victo T.&B.Plug 3s .; Boulevard St-Lambert \u201coo.> 7 - \u2018 - - | divide ut regna, comme disait St Jean Néphmucèue aux Canaycns d- Lowell \u2018Nouvelles de Ri gaud 110i là aussi de leur dernier ** Mast OIGARES, CIGARETTES & TABAOS | |sœur, et j'en ai bier le droit, pu {nous sommes tous surila\u2019x \u2018tgée et.formons | Mafires notre 'ennem Rigaud- 17 \u2018déc.1897.Mon cher CANARD, te Triste nouvelle mon \u2018vieux, Les pcignes que j'avais faits, avec tant de précautions ont tous cassé leurs dents \u2018et sont une déconfiture compiè:e.La causé, ton rapport paru l'autte jour, sur ton journal de leur saltimbanque de pic nique, mais au fait : voiet le compte-rendu très exact, Cemeeting \u201d auquel était présents, tous lés vieux peignes de cuisine, les gros peignes de cornes, quelques \u2018peignes \u2018fins, il y avait aussi un peigne d'acire, -mais il se tenait derrière la porte,:car- il parait qu'il.est ricaneur et bavard.on pas l\u2019adméttre aux sé- et on ne veut ances.os .Je puis \u2018citer\u2019 aussi.parmi cggix de ioindre importance: \u2018Bébeine, Charl que, Pissedru, etc.} \u2018L'aisemblée était présidée par, M.Quaon, \u2018pei 16, Nez rase, La fiou.Béline, -La-Boursouffle, leva et parla ep ces term Fiéres et scours : Jt ous: sur\u2018la \u2018meme ¢ \u201caussi \u2018les dents:d\u2019 seul-et même peigne.= ont\u2018 raconté , au ont: raconic \u2018mortel, Yes \u2018 secrets, de y ce moment, un au- nôtre société.A ce.m , Un au d \u2018ria: Galette | Galette! \u201d \u201cil LY Présents du Jourdél - « ! C'est lo temps des étronnes.1.8quea gor écniljen, on Fonpc et à In m-sure Angsi Vds repis auccu'en's bi net eromptement servis | C rome las Ont Ayena na sont nas d>a f0 à et a {partent ras.sahe nrendro un coup, allez au res- |.Périsse les peignes et succès à.ce- gne.échevelé de 1er ordre, | {il avait- pour la circonstance chaussé |: | ses souliers, en-pead.d\u2019innocents, il se) Lamentable nouvelle-! mes amis la jiu société s\u2019en: va\u201den:déconfiture, Des! 0 CANARD: Bonne et beureursannéa 1} 1 avoir; allez voir 2 HENRI ALLARD - No.411 rue Craig ° Moyennaït on prix modique vous au .ANAL | ] rez A or &nhiissiment des hutires- maloec es Dei Voulez-vous an \u2018t«orant de M.A Hard.À deux -a8 an c-insdé;la \u201cÀ rie Ornig et de la rue Sasguine., voui pourriz piver \u2018a triito à vos sn is et prendre 1.ET sûrs drinks et les meilleurs cigares.8 mél - \u2014\u2014 \u2018 |G-orges.et Poléon, qui le mirent-de- hors; c'était le financier, du cercle, avant cette occupation, il était agen a-rache-punaises des usines d'Alfred.E sortant il lança cette imptécation-: 14i qui leur cassesa les dents.\u201d l's'assistants furent pris de fraye fit soivi par mamzelle anse-de-siau, du fief, presqu\u2019en même temps; Jean tentra et voyant tout ce trouble, s'é- cra! gros commarce icitte.alors ce\u2019 fut un brouhsha général, les uns criait wn \u2018anglais, *\u2018 Shient order \u201cd'autres, \u201c tai tué,\u201d \u201c ma Usapré an, volé,\"\u201d \u201csi u ttais pas tu voira.\u201d etc.U ny wait pas a se comprendre, Quand, La Frouque \u2018d\u2019un gsste énergique imposa : silence.Messieurs, j- propose que, : président finisse son speech.C'est bn, c\u2019est ben, le plancher est à vous VMesieu Couane, cria-t-on de .toutes parts.= : Je disais danc, que c'est une cala- nité d'avoir dans nos rangs, des pei snes qui n\u2019ont jamais été faits -pour \u2018{lêtre.° À l\u2019appui de\u2019 mon avancé,-je citerai : un joueur de piann, Marius le centfifuge, Romulus le malchaoseu, Jules.et je propôse leux\"expulsion de la société pour les\u2018envoyer vivre par- mis les gens comme il faüt, Go! Go'l criat-oh en chœur.se J'ai aussi à/vous faire part d\u2019une .\\ëître de démission dé Mamzelle-Brat- lé-Tête, qui se plaint de vos sotuse mal habiliées, et de vos cadeaux de petites pesés.Elle retournera à ses anciens amis et amiès, vivre d\u2019une:ma- niére plus select.: Go ! criait le sentinel, ouah ! ouah ! criètent les vieux peignes encrassés\u2026 puis il y eu commentaires, grincements de dents.et puis plus riéu., .: J'ai aussi une protestation, dés .cri \u2018mes du petit Bruié ; tous\u2019avoù coupables, du.crime, mais tous n pas-des peignes.(silence morne.) .Alors.le président.demanda siiquels qu\u2019un.avait'dés rémarqués à \u2018fair sur ce ; Timo Léop se leva prestement et, éntonna la supplique suivante: \u201c La paix:et la loyauté.sont deux: 5 \u2018 \u2018enalla, me 1 fût Kussitot: empôigné par \u201cle gros \u2018 E ei à vous guérire promptement à.J ant cette o fe {pour une maison «de.Londres, pour.|v-ndre des airs d\u2019accordéon \u2018et des \\. 7 - Vous un ami 7 .| des Peignes |\u2019 7e Fort Coulonge.18° Dét: 91+ A, P: -Pigeon, écr, Cher Monsieur, .| ogee dans 50 Ets en timbres\u2019 pour mon abonne \u2018ment-au CANARD.que j'aime toujours, quoigue je le trouve.plus rouge que jamais i ie ne puis m'en passer, jen en |.vois rien peur les peignes cétte année j'avais espérance de les\u2019 convertir par l'offrande que je leur envoyais, je vois .que c'es: inutile, ils ont été mis dans le monde peignes et ils miourront pei-{\u2019 gn 28.: T Tout av | © UN BON AMI CHRONIQUE DE LA SEMAINE A LEVIS Lub.\u2014Le tonnèrre a tombé en glace dans la maison de Fristapatte, et a renversé une assiètée de soupe au choux sur une chatte à deux pont, ont \u201c a trouvé le gigot au bout de la queue et la moêlle dans les entrailles du cœur.MarDi \u2014Une tempête de pluie « est venu s'abattre sur Ja ville, tous les trains de L'Intercolonial-ont été blo ques, il à fallu\u201d 52 charrues pour tirer le L- ot-Traine dans la pluie, il avait , Ses poches de culottes pleines d\u2019eau MerñcREDIL \u2014 La réunion des, po teaux de 1rlégraphe à eu lieu sur le champ à * Gueulesêche, des discours out-éte prononcés par plusieurs po- teaus téléphoniques.Le Sémaphoré | ; duGrand-fronc est venu troubler Dassemulée\u201d \u2018en criant.trois hourrahs pour |' la canne a Wilfrid Laurier.- EB Jeupi.\u2014La police a arrêté une .jeûne fille avec-son cavalier qui ramassait des copeaux dans le salon de I'H tel de-Ville.is ont plaidé coupables tous \u2018deux et on les a placés dans Paris à L'Exposition de 1900.VENDREDL\u2014Le restaurant de: Joe}.- Falasse a été enfoncé -par des.voleurs | : ils ont crnporté 1 douzaine de galettes \u2018 au sirop, une brosse à plancher, ün| .\u2018corset, at une\u2018 boite \u2018d'onguent d .On artrouvé sur le trottoir |\" - \"un bouton de culotte dans.lequel: é it] enfermé letportrait.de 1'un: des veo- | .leurs.: SAMEDI \u2014Gin, le fameux clarinet: - tiste'd'HaraKa, ious a donné ün con-| - cert \u2018dans le- Canton à Bâtoche, iL heures.PE nous a \u201cjoué\u201d ni éxtrait- du mois: = Mars, la gigue Crapote et: une varias | tion:jouée \u2018avec sa grosse orteil, I ; doitimonter à Montréal.ma lettre.Seuls Agents le bassin de radoub en atten: ; dant ieur procès qui doit Avoir lieu à | Lu CANARD Le CADEAU le plus Convenable 5 A oN AMI MALADE \"VIN MARIANI\u201d - Le:fameux tonique-stimulant de l'univers, Une Caisse de \u2018 ee Marins À + È ; it gH Lawrence A fon & ie MONTREAL LUNDI, MERCREDI et VENDRE Di sont des jours da Bon Marché.Voici une Liste qui vous convainora ; Sets de chambre, depuis - 88.00 Co Sets de salon , + \u2018= - 1400 - Sets de salle à diner - =, 7 13, Q0.: Tables de: centre a 2 Tables à diner - Canapés : Lee \u2018Couchettès:en fer > ; Matelas en laine 270 ae .Matelas-en crin -.= \u2018'- ; Hs à Tessorts oo \u2014 - oy 5 -Oreïl _ Sm OUVERT LE-SOIR F.LAFOINTE, ' \u2018Le-Marchand: \u20ac PNT mr PEICNERIES | St:Romualg; ; kc er CANARD, J i vu Sur l'un de tes méros que la so: 1616.een Québec Brossissaient à vüe de -Je pense que l'on pourrai à 5, muald lutter avec ceux de Québec, : je te garantis que j'en Connais | sieurs qui feraient d'excellents Il y en a un surtout que l'on n a?4 omme ** Tit Bhom \u201d.qui serait batiu : il\" chique.iI fume et boit à dépens des autres, Comme i Jeted dit\u2019 \u2018il quête son tabac, le chique @ | suite, le fait sécher puis le fume prise la cendre, J-tés il sera \u2018nommé chef sans ong - Âvec de telles q \u2018tion.Situ connais des garçons qui n 3 Arait s¢\u2019 \u201cmarier et (ui ne peurs trouver, envoie-les à St.- Romuald, 9 ja au: dessus.de cinq cents (500) § qui sont en peine d'elles ; ji ya 0's une maison seulement que plus jeune a\u2019 , vingt-cing'ans, [ : \u2018pourront choisir dans le lot.\u201c Accorotos, Sn ae © fu ==Dis: dove; mamas, s'écrie let à de:V: c\u2026 à Sorel, la nuit 2 donc a | œil ?\u2014 Pourquoi > =~Thu dis que tu n\u2019a pas fem la de la-nuit ? cn co ere Restants de: cornichons du Free Lunch nière dont.ita organisé ce.banquet si données au suj obo?a pa ent\u2019 du pient munis de | d'Allard.bien réussi.: .: chef-lieu du éomta.ns, etc, Ti Joe, avec: la.petite Gas DESSERTS Ce Au revoir, chef CANARD, la semaine \u2018Alla première réunion de la société, il a été-décidé, à l'unanimité,\u201cquell'o donnerait:un banquet mémorable: pour :en solidifier- les bases.lord, Benjainin, le fils de son pére, we mademoiselle LAche- Ladonc, et.Tarte.à la: fourlouche, Beignes- avec p grind nombre d\u2019autres notables de un.trou, Croquignolles À la\u2019 tête plate.hôtel de ville.Mais ce.qui a été.le \\ prochainé je te ferai conpaftre un: \u2018Autre banquet qui doit être \u2018donné par les |\u201d membres, du club \u201c des rien à faire » ; VINS\u2014CIGA RES de \u2018notre\u2019 Palais Municipal et: dual Ais é a été formé et le \u2018ban- lL femarqué, c'est le.nombre des | a - Un \u2018comit MS és a bureau: dè santé et des Eau de Javelle, Eau de Veau, Res: de Justice.- quet doit avoir lieu à la Hetriére, fd- - ar eurs qui était largement repré- tants du Banquet de Jimmy sur.Jay Au revoir, Co ._ \u2014 \" prüre chef-lieu, Les, invités doivent 8 montagne.et conservés précicusenient - oo _ _ A Devi.er \u2018en\u2019 \u2018procession par-la vil je od, ; 4 : ot te dire, mon cher CANARD, dans les vastes, caves de.l'hôtel de Ivous avons fait honnéur ausmenu, ville, Cigare -dé- Tassé, W ood & Cie, |, \u201cfige.Voici le ment ; Eu été préparé et servi avec | les Rosebud; les Bonnie Jean et les NOUVELLE CHANSON 0017 \u201cPotage\u201d \u2018Soupe à la sautételle SE ; âct possible, chose: qui a-été Toscana.DES COLONS bu NORD Entrée : ude\u2019 cet admirée de tous les| - M.Tarpagne présidait à la.table | dédiée a C; B.Major; député d'Otiswa.(Rene: Eeau bouillante ies et Ja rivière à la \u2018Lut d'honneur, ayant a sa.droite le sécré- - | | MENU 1 täire-du comité des peignes de l'hôtel| \"1 jh\" i} ° + ge ila goodchet, > : NPERITIFS de ville, et.à' sa gauche M.Bègin,.- I I A ma:prochaine.su je te: dori: à auee dus \u2018pré ident du * Club des rien'a faire\u201d : Major s'en: va-t-en\u2019 guerre.du Palais Mufeipal.7 Mironton, ton, ton, \u2018mirontaine .M.Costigane a porté \u2018le-toist à la\u2019 Major s'eû.va:t-en guerre : eur | peignerie, et le secrétaire, à répondu |'Avec son Commissaire (têr.) il | dans.des {efmes z «heureux.Il a fait Ce | ressortir les: avantages de là société - I.- dont ila l\u2019hono-ur- de faire- partie, en, L'énquête s 86 6 fers à Pâques a A engagea les \u2018invités a sc faire récevoir | Mirontod, \u201cton, ton; \u2018mir yutaine.\u2018membre de\u2019 cette.grande \u2018association.L'enquête se fêra À Paques.da qui.déjà était si largement, représentée | OÙ à\u201d la.[ init (ier:) 0 .\u2018 .\u2018primi | les.employés civiques.Lu : IT CL 4 UNE CHARM ANTE VISITE.>| Des bar ont.aussi; ¢:présentées ç y fog Eni.\u2018Santa Cläus est rom cher bi se passe - \u201c a} Jo PorrRAs, au coin de la Côte.Stu- par MM.Pi T cau, Charles Boisieau;, | La Tri Job Porrmas, au coin de la Colo SE eau etc: best ton, tons: proue ge.dort abtissement ag oe \u2018vous de tous les chic boys d du-pays; il a laissé IA ses \u2018meilleures.huitres mal~ \u2018pecques et.les repas .que Joe \u201cBert maintena Le Chef\u201d \u20ac police avait, gracieuse |, it le iers, t nuit eb.jour a ses clients.: a | chef doe pore TY ours © Santé Claus no se plaigne n cas : 4 s'de'Jo6 et revienne tous les jours r Il était unc heure - \u2018avancée, de la \u201cDU VIN! »u VINES - Ile service se fait de premidre \u2018 lasse, 80 LéouMés- LT st: erré la y ot 'buvez les vins de Ste- et tout le monde sort.enc anté,: se.es | nuit quand Onis \u2018es s er ils rejouissent, le:cœur \u2018et'for-| promettant bien de retournertous des Mpegs récoltées \u2018dans le.Long se séparer.pri ) jours: voir l\u2019ami Joe.\u2018 _ Champignons fournis En terminant ous.-lui offronsgr os SES iS.A BRAN.- ; ier bs cles de Yhote- de vi lication empress pour a ma: \u201c|\u201d _8te-Bmélie, Jôliette, PQ \u2018Boulevard.St: Lambert, > tr ET la bataille, dans toutes Te - Paasthadies - @ Bnlsssics. LE LE Satan | 'H.C.GREGOIRE, 1847 RU E STE ATH ERIN E \u201cMONTREA] Policeman.\u2014 Où vas-tu mon prit bonhomme ?7 Le ptit gars.\u2014 Comment M.le policeman, vous ignorez donc que tout le monde | dirige vers le-Magasin de M.GREGOIRE, où sont étalées.les-plus belles - Vaisselles, Porcelaines, Verreries, = - Argenterles, ries, Jouets, Tapisseries, ete.Policeman.Je le sais aussi i bien que 1 toi, même oes.Je e petix dire à tout \u20ac pil won y trouve uné spécialité én fait de Services à à Thé et à à Cafe \u201cLe: 7 it gars.\u2014 Je.connaîs encore mieux.Je Poux ässurer avoir vu.des Ses \u2018affichés à à pe 75.Be, - Articles Pour: Cadchux de Noel et du Jour de l'An: | 5 \u201c Le-CaNARD, Aémoin: de cette conversation, estrallésaux, roncignËiménts C\u2019est oo M.GREGOIRE ai cette.GRANDE VENT! pa à Voccisind Retes de Noel et:du Jour de I'An.: = 1 | 0704 A - Au-publie de profiter des.avantages: qui ai sont forte "]