Le Canard : journal humoristique, 15 février 1902, samedi 15 février 1902

[" \u2018Pour eB la Grippe, Resther un seul | LAPURTE.\u2014 Qui m LA BALAYEUSE MUNICIPALE RE IL ++ EN QOLLABOKATI IN Hu : bumes « bstinés, X XIVe Année \u2014 No 13 le Croure iete; etc, donnez: le moristiqée \u2014 l'Asthme, 1 ON w aay NUE \\ =e FEIN Ij OPS PSR, \\ : & H Hi hr ÿ Le 2 .+ X + 2A IY x 3 ie 2, Bg ! PES ee he , { Z ph EE oa ix va ve SC So go || [Fass SEE = =, 0 lan\u201d 5; pe 5 : = Q nih | pr at 3 3 C5 ; WN Bd Î in - = ; FAR Fi | | AY rg / x A Ch HE Di : H.BERTHELOT, FonpATEUR BDOMADAIRE lustre MONTREAL, 15 FEVRIER 1902 BAUME RHUMAL Ames me suive ! Clairez la track | Balayons nos adversaires | Il ne doit pas en .NS  DIF ND £7 ] S 25 cts la bouteille dans toutes les Pharmacies et Epiceries, No 1798 Rue Ste-Catherine JOURNAL A UN SOU PTE NSIT: me D Le SINT ee een LE CANARD TTT ee ee _ _____ LES ETRENNES Monsieur.Madame.(Madame est dans ea chambre, essayant devant la glace le chapeau qu\u2019elle à choisi et qui ne va pas,mais pas du tout.Aussi est-elle d\u2019une humeur massacrante.) Monsieur (entre tout guilleret).-Eh bien, chérie, es-tu préte ?Madame, (très sèche).\u2014 Non.Monsieur.\u2014 Diable! Il y a quelque Chose qui ne va pas.(Voyant sa fomme tripoter ragousement son chapeau.) J'y suis ! (Voulant plaisanter.) Question de toilette.Question très grave ! Messieurs, soyons prudents ! (Madame hausse les épaules sans répoudre.) Monsieur, (toujours gaiement).\u2014 C'est le chaveau, le polisson de chapeau qui se fait prier pour coiffer une aussi! jolis tête.(Imprudemment.) Il coûte cependant assez cher.Madame, (agressive).\u2014Est-ce un reproche ?Monsteur.- Aïe ! aïe ! Je te l'avais bieu dit, mon ami, d\u2019être prudent.Soyons muet.(Il se promène en chantonnant tout en fumant sou cigure qu'il a déjà allumé.\u2014Tra la la.pffi pff{.la la.pff 1 Madame \u2014Oui.\u2026 pffi pff! Si tu crois que c\u2019est en chantant que tu vas le rendre mettable ! Tu me ferais un sensible pluisir de rester traugnille, au lieu de tourner saus cesse autour de mot.Tu es agaçant.(Monsieur reste immobile, tel un terme.avec detemps en temps un.pff! silen ieux.suivant des yeux Ses bouffées de fumée.) (Copeudant, Madame, qui cherche toujours à retaper son chapeau, vient de le rendre encore plus affreux.Rag\"use, elle tourne sa colère contre son époux.) \u20140O' st une Infection dans cette chambre.I.puurrais, je crols, te dispenser de fumer chez moi.surtout un ; areil cizare.Monsieur, (faiblement).\u2014Oh! mon amie.un pur Havane ! Madame.\u2014Un Havane !.qui sent 9.(Energi jaement) ;lechon | (Elle lance surune chaise ls cha- poau qui glisse et tombe A terre, va à la fonôrre ot secoue rageusement les rideaux.) \u2014Cette insupportable odeur ee met partout\u2026ma chambre est empestée.\u2026 de vieux tabac, de vieille fumée ! (Froidement.) Je ne eors pas.Monsleur.\u2014Oh ! voyons ! Puisque c'est demain le ler Janvier, Madame, (ca-sante).\u2014On m'est égal! Monsicur.\u2014Et que nous devons Aller dans les magasins.Madame,(de même.\u2014 Oa m'est égal ! Monrieur.\u2014(câlin) Pour choisir un joli cadeau ! .+ (A ce moment, la cendre de \u2018son cigare tombe sur le tapis.) Madame, (avec colère).\u2014Oh ! Eh blen,mon ami,le plus joli cadeau que vous pulrsiez me faire.(elle va à la porte et l\u2019ouvre.) C'est d'aller famer dans votre chambre, (Monsieur file en baussant les épaules.) (Le lendemain,ler Janvier, Madaattend danses chambre son époux avecle cadeau qu\u2019elle a refasé d\u2019aller acheter avec lui la veille.) \u2014 Qu'est-ce que cela pent bien être ?.\u2026 Peut-être le diamant dont j'ai sl grande euvie\u2026 Non ce serait trop.heu! heu !.n\u2019a-t-il pas dit lui-même \u2018\u2018un joli cadeau\u201d, et il est oi bon.Ah} ce que mon amie Mme Chapotard va enrager quand elle me verra avec.Je le mettral demain pour aller chezles Dupont.Il me tarde nu\u2019il vienne.il est danssa chambre.je l'ai entendu rentrer.il doit être en train de le déballer\u2026 Ah ! tant pis, je n\u2019y tiens plus.je vais aller voir.Madame, (faisant irraption dans la chambre de son mari).\u2014Bonjour, chéri ! .Monsieur, (assis dans un fautenil, déguste un excellaut cigare).\u2014Bon- jour, mignonne.Madame.\u2014 Qu'est-ce que tu fais à.moi qui t'attends.tu sale bien.(Souriante).Avec la petite surprise.Monsieur \u2014Oui,oui ! lu petit cadeau.le joli cadeau.le plus bean cadeau.Madame, (épanouie).\u2014Alors, c\u2019est vrai, tu as pensé.\u2026 Monsieur \u2014Oertainement, j'y ai pensé, Madame, \u2014Oh ! fais voir | Monsierr.\u2014Le cadeau ?Madame.\u2014Oui, oui, le cadeau | - Monsieur.\u2014Tu ne le vois donc pas ?(Madame regarde autour d'elle, étounée.) Monsieur, \u2014Mais non,moi\u2026 regarde moi | Madame, (inquiète).\u2014Eh b'en ?Monsiour, (calme).-Rappelle-toi donc, chérie\u2026\u2018''Le plus joli cadeau que vous puissiez me faire, c'est\u2026 Madame, (qui commence à comprendre.)\u2014Q'est ?Moasieur.\u2014 **,.d'aller famer dans votre chambre.\u201d Madame, (atterrée).\u2014Et alors ?\u2026 Monsieur,(l\u2019interrompaut).\u2014Alors, tu le vols, je fume dans ma chambre.(Madame 8\u20196 roulé sur un fauteuil.) ETIENNE JOLICLER, À nos Correspondants L.TROIS-RIVIBRES, \u2014 Votre lettre est arrivée troptard.Le neuveau maître de poste est nommé et il n\u2019aura pas de oifficulté à faire ausei bien que son prédecesseur, ARMANTUS St-Télesphore.\u2014 Imaginez-vous qu\u2019an malheur est arrivé.Durant las campagne municipale leg candidats de la réforme se sont introduite dans nos bureaux et ont enlevé nos manuscrits les plus précieux.Votre correspondance étalt du nombre.AVARIÉ.Québec.\u2014 Le CANARD n'est pas un journal médical ; adree- sez vous à la Presse, l\u2019organe des microbes.D.L.DE 8., Trois-Rividres.\u2014Nous ne voÿons rien dans la lettre de Loniaon qui vous concerne.Adressez-vous ailleurs.Fantaisie anacreontique pour Carnaval A un ami masqué ONŒUB DE JEUNES GENS Masques aux rougeoyants visages, Demeurez toujours sous nos yeux ! Soyez, 0 grotesques images, Nos consolateurs et nos dieux ! Qu'a Bacchus on érige un temple, Li, que jour et nuit vous cuntemple Une foule d'adorateurs ; Le vin y eervira d\u2019offrandes, Nos jeunes barbes de guirlandes, Nosinez de sacrificatevrs.CHŒUR DB JEUNES FILLES Est-il rien de plus délectable Qu\u2019un nez qui bourgeonne, aviné?Combien:n'est-il pas plus aimable Que son postiche enluminé ?Vierges, allons cueillir des |bran- (ches, Entremêlons-y des fleurs blanches Pour ceindre son bout radieux ; Admirons ce rare miracle Et recueulllors comme Un oracle Son or coulant, son auo mousseux.CHŒUR DE VIEILLARD#® O jouvenceaux etijouvencelles, De mentors brouzés du soleil, Et vénérables demoiselles Oyez le bienvelilant conseil ! Nous sommes gens d'expériense, Des préceptes de sapienee Jusqu'aux moelles imbus ; car C\u2019est dans le vin qu\u2019est la sageste, \u2014 Donc, pour en savourer l'ivresse Sans péril, eans crainte et sans (fard, A l\u2019abri de dame Police, Peste, picote, toux, jaunisse, Et pour offrir un sacrifice Qui vous rende Bacchus propice Il n°eet de tomple qu\u2019an hôtel Et qu\u2019un fût tout plein pour autel.TOUS ENSEMBLE Bt'là-desaus, puceaux, pucelles, Bons Mentors, et braves doozelles, Allons nous soûler à l\u2019hôtel.ENVOI O'est aussi ce que vous souhaite De tout cœur, en cer jours de fête, O masque ami mais inconag, Le carnavalesque poôte, Auteur anonyme de cette Folie, au fond plus grassonillette Qu'elle ne paraît à l'œil nu; \u2014 Une fantaisiste bluette Dont ne soyez scandalisé; \u2014 Mais plutôt, dÂment amusé Da sens qui s\u2019y cache, érotique Sous son déguisement bachique, Déboutonnez- vous le nombril Dans un fou rire.Ainei-soit-il ! X- DH TROIS-ÉTOILES.EN FOULE CHEZ DESJARDINS Les grands froids de janvier devront activer l\u2019achat des fourrures.toujours si confortables et de si grande mode.Nous orga isons des ventes extraordinaires «de grand bon marché durant tout ce mois et notre ssortiment, toujours v rié et si considérable.nous attirera, comme par le passé, des multitudes d\u2019acheteurs souci-ux de l'épargne et de bonne valeur.N'oubliez pas que Ia maison Che.Desjardins et Cie est à la tête du commerce de la fourrure, au Canada, et que tes bas prix sent ingpe- tessagies.GUERIT GRATUITEMENT : LES HOMMES FAIBLES Assure Amour et le Bonheur Domestique Comment n'importe quel homme peut rapidement seguérir après es 1494 de soaffrances, du faiblesse sexuelle perte de vitalité, pertes sém3nales, varicocèle, ete , et rendre Aux Organes affaiblis eur dimension et leur vigueur naturelles.© Envoyes simplemen) votre nom et votre adresse au Dr, L.W.KNAPP, 2143 édifice Hull, Détroit, Mich., et il vous vnverra vo- lont! ers ln recette gratuite avec directions complètes qui p-rmettront à wimp rte quel bomme de se guérir facilement :ul même à domicile.Ceci est certalnement vue offre des plus généreuses, el les extraits suivants de aa correspondauce journalière montrent ce que les hommes pense 1t de sa générosité, Cher mopsieur.\u2014\" Veuillez accepter mes re- merciementa sincères pour la vôtre reçue ré- comment.J'ai fait un essai consclencleux de votre traitement et j'en al retiré des bénéfices extraordinaires.11 m\u2019a complètement renforci, Je suis aussi vigoureux que lorsque j'étaisjeune hornme et vous ne pou- ves vous imaginer combien je suis heur -ux.\u201d Cher monsleur.\u2014* Votre méthode agltab- \u201c\u2018irablement.Lesrésultats sont exuctement sèux que j'aitendais.Ma force et ma vigueur sout entièrement revenues, et la reconstitu- Hlon est tout à (ait satisfais-nte.\u201d Cher monsieur.\" J\u2019accuse récaption de la vôtre et Je n'al eu aucune difficulté à me servir de la recette telle qu'ludiquée et be puis dire en toute vérité que c\u2019est un spéoifi- que pour les hommes faibles, J'al fait de grands progrès en force, en vigueur et dimensions.Toute correspondance strictement conf- dentielle, envoyée dans uue enveloppe ordinaire, cachetée, La recette est gratuite pour celui tait la demande et le Docteur KNAP.que teut le monde la connainse, LL, Séverine FAUCHILLE, 1712 rue Steui en veut Catherine.Malson fondée depuis 2b ans.En vente À cette importante librairie les Almanachs Hachette et du Drapeau pour 1002, aux prix de 40, 50, 60, 90c, $1 60, $1.20.Aimapachs Vermog et Dupont A 500, 5¢, ex plus par Ia poste, Aussi lea Almanachs saivants suprix de 160 chacun: Comique.Pour rire, Du Charivari, des Parisiennes par Grévin, des Lunatiques, des Dames et dee Lemoiselles, du Savoir Vivre, du Voleur, A 'nusant, des Cocetter, de l'Armée française, Guillaume, du Farceur, des Tours de Cartes, du Mrgicien des &2- ons, du Bon Ton et de la Pclitesse Française, des Dovinettes pour riro, des Gasconnades, de 1a Bonne Aventure.L\u2019Almanach de la Grande Vie des Femmes (Galantes, de 1a Vie de Paris, des Carces Postales illustrées, à 25c chacun, dion 1llustrés par la photographie d'après nature, Le F!garo Noôl à $1.00.Les commandes sont rempli ies par reteur du amrrier.Pour UN BON VERRE De toutes sortes de liqueurs, allez au .+ + + #8 + 0 + Restaurant University \u201456 Rue Sanguinet J.S, CARON, Prop.ETABLIE EN 1385 Isidore Crépeau Courtior d\u2019A ssurance contre I'Incendie Chambre 4, New-York Life Bldg MONTREAL N.B.\u2014 Les meilleures Compa vies d\u2019Assurances Anglalses, Américaines, Canadiennes représentées, Une attention spéciale apporté 4 la composition des polices et eatisfaction ga- antie.Correspondance sollicitée.Tel.Bell, Main 2367.Marchands 833.80 YEARS\u201d EXPERIENCE TRADE MARKS Desicns CopPYRiGHTS &c.Anyone sending a sketch and description may quickly ascertain our opinion free whether an invention is probably [atentnble.Communications strictly confidential.Handbook on Patents sent free.Oldest agency for securing patents, Patents taken through Munu & Co.reesive special notice, without charge, 1a the Scientific American, A handsomely {llustrated weekly.Jraest olr- culation of any scientitio Journal 'erms, 93 à d by all nawsdealers.WN Boe.ew Tg FRS AAA ECS ETES TT LE CANARD 3 Le grand conc-urs du \u2018\u201c Canard\u201d Notre grand confrère quotidion \u2018La Presse\u201d vient d'ouvrir, par l\u2019entremise de sa chroniqueuse Un grand) concours à tous les nourissons des muses da Oauada.Oe concours cou- siste à faire un sonnet dont les rimes sont données commejsuit : Printemps, colline, incline, éclatants, Pomine, antans, longtemps, divise, Cours, silence, distance, Retours, immense, toujours.Comme le CANARD ne veut pas rester en arrière des grands journaux, il a décidé, lui aussi, d'ouvrir Un concours, pas aux nourrissons des muses, mais aux vrais poôtes.Oette idée de nourrisson ne pouvait venir que d'une femme.Nous qui n\u2019avons pas comme elle ce qu\u2019il fauv d'essenciel pour attirer ces petite êtres nous vous adressons eim- pleweut aux poètes dout la, dentition est terminés et qui out môse déjà goûté de la vache euragée, Voici les conditions : Trouver les rimes qui terminent le sonnet suivant: i fA ** NCs Ris SBONT \" GAI8 Mol je suis poéte, podte aimant le El je vain seul vous eut rêver Sur ia Quanu là-bas, à l'horizon le suleil s\u2019 Sumbrant caus la montague en [rayons Je voudrais au coin ou votre: plume Comme, une reine aux{jours des glo- [rieux Aller causer avec vous souveut et Vous avez une plume si floe et Mais que voulez-vous hélas! j'ai fait [un long Et passer pour nourrieson des muses Car depuis longtemps j'ai franchi [cette Non que je ne voudrais'pas! faire des Vere mon jeune âge ou j'eus une [nourrice Mais nourrisson des Muscs l:Mieux, .[bomme et Le sonnet ci-haut ayant été composé sous seing privé, il n\u2019est pas permis aux nourrissons de s'en servir.Aux poôtes seuls qui savent apprécier les beautées de la nature, ce con- coura est ouvert.Pour faciliter la tâch&.des concnr- rants uous leurs enggérons de \u2018\u2019matcher\u201d les rimes de ta Presse avec le sonnet du CANARD.ETMOND BESTAND.Joliette janv.1902.LE XXième SIÈCLE.Dans cesiècle nouveau, le BAUME RHUMA.guérira encore chaque jour les milliers de rhumes.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le vieux monsieur.\u2014 Et ton papa, où travaille-i-11, mon petit ?Toto.\u2014 D'aburd, mon papa, y n\u2019 travaille pas, il est employé du gou- vernement, UN NOUVEAU REMEDE Le MéÉpecix.\u2014Dites-moi, mon enfant \u2019avez-vous \u201csuivi mon ordonnance \u201d pour votre rhume ?\u2014Oh ! oui, monsieur le docteur; vous m'aviez dit de me mettre sur la poitrine du papier rigolo j'ai mis six numéros da CANARD, Er Correspondances Etchemin, Janv.1902, Mon cher (}ANARD, Je vois que tn t\u2019es beancoun intéressé aux élections municipales de Moutréal, mais permets moi da te dt- re, que c\u2019est de la St Jean auprès des nôtres.Ici on a tout sorti: les veuves, les vieilles filles, 1a bidre, on ta- xen, les arrérages, les cotirations, les promesses, les menaces, etc.etc.et malgré tout le bibelot,le capitaine de chalaud n\u2019a été élu que par une voix de majorité.Darant la soirée, cette victoire a 6'6 célébrée par un grand festin «hez le capitaine.Au dessert on a bn à la santé du nouveau conseiller, à la santé de l'hotel de Ville, A la santé da la taxe, À la ranté de la pompe, à ls santé de la répartition.Des die- cours furent prononcés par Noël, le Chat Vert, Polite le Boursouffié.etc.Vers neuf heures, I'enthhousiasme était à son comble et quelques taloches furent échangéezs, mate le réfe- Jeo, déclara la bataille nulle sur un oul.Ton ami, SENT PARTOUT, \u2014\u2014\u2014 Pere Montréal fév.1902 Mon cher OANARD.Au nom des,nombreux amis de M, Eugène O.de la rue Ontario, je demande l\u2019hospitalité de ton journal pour le remercier publiquement da \u201cfricot\u201d auquel il nous a convlé dans un bangar artistiquement décoré = \\ \u2014\u2014\u2014 RV6\" une profnaion d'images du Théâtre Royal.Après aveir rapidement expé lié la menu et de rarealib-tions, lea convives se sont 86 arés avec une bonne envie de ne plus revenir.DELPOT.TBEATRE NATIONAL FRANOAIS \u201cLES VOLONTAIRES DE LA LOIRE.\u201d \u201cLes Volontairea de Ia Loire\u2019 .drama à grand apectacle en 5 actes et 6 tab'eaux, de M.Fernand Mevnet, tel est le titre de la pière qui a été montée au Théâtre National Français pour la semaine du-iQ \"courant Plein de scdnes dramatiques dn plus vif intérêt ce drame sensatlonel est serti de très beaux décora,tels que ceux qui r-présentent le village, le parc du château, une cour de ferme, un aalon renaissance (ou l'ambulance d'Yvonne),une antique chapelle souterraine et un site dans les montagnes, tous très ritoresques, Le drame est un émouvant épisode de la grande révolution française dans lequel est eneadrée une Charmante idylle.L'espace dont nous disposons ne nous permet pas d'ana- lyeer ici le sojet des \u2018Volontaires de 1a Loire\", mals la répétition à laquelle nous avons assisté nous antorise à prédire un très vif succès au drame de M.Meynet.Il sera, d\u2019ailleurs.interprété\u2019 par d\u2019excellents artistes, au nombre desquels sont MM.Oazeneuve, Nangys, Filion, Palmiérimemel, Soulier, Godeaa, Villerai-.Prouselli, Leurs, Mmes Moret, de la Sablonn'ère, et Soulier,Melles Ver teuil, Rhéa, Brémont et Eva Goulet Ily aura en outre vne nombreuse figuration pour laquelle de très jolie costumes ont été confectionnés, HÔTEL RIENDEAU La maison par excellence pour les touristes.Balcons et terrasse.Vaste: salons, chambres richement meublées.Service de première classe.En face de l\u2019Hôtel-de-ville et du Palais de Justice.A quelques pas es bateaux et des gares de chemins de fer.38 ot 60 Place Jacques-Cartior J.ARTHUR TANGUAY, Prop PEPIN Soo N'oubliez pas i 4.04 Peinture d'aller gr copes 4 CS .Enseivoir Ê ns Tel, Main, 1320 1 gnes, CRATIS UNE PRIME EXCEPTIONNELLE Envoyez 50 cts par la malle et vous rec vrez un abonnement d\u2019un an au CANARD, et en plus.un joli volume d\u2019une centaine de pages, intitulé : L Affaire Demers La Valeur des Preaves Morales ~ PAR JEAN BADREUX Les détails de cette cause célèbre sont encore présents à la mémoire de tous.Dans le travail que nous offrons-aujourd'hui en PRIME, l\u2019auteur a bâti tout un roman à thèse, palp\u2018tant d\u2019intérêt, tout en restant dans les strictes limites du droit.prix de l\u2019abonement.Cette offre s-ra valable d\u2019ici au premi r février 1902, Un an d'abonnement au CANARD et un superbe volume, pour 50 cts.Profitez de l\u2019occasion 81 VOUS TOU»skZ PRANEZ LE BAUME MHUMAUL 250s LA BOUTEILLE, PAR TOU ess RES seg ne ras te Ce volume a] i seul vaut le LE CANAR Journal Humoristique Mebdemadaire Publié par À, P.PIGBON, 1798 RUE STR-CanusniNs, Montréal.Té Bell, Est 1181, ABONNEMENT Un an (pour tout le Canada et Etats-Unis) socts, Strictement payable d'avance.Les timbres a.néricains et canadiens de 1 et 2 cts seulement sont acceplés.Adressez toute Correspondan * » d'argent, timbres, etc, LE CANARD, Montréal, Canada.Ce journal est vendu aux agents 8 cts la douzaine, payable tous Jes mois.envoi MONTREAL, 15 FEVRIER 1902 DEMENAGEMENT Le ou vers le ler Avril pro halo, le bureau et les ateliers du CANARD seront installés dans ron nouvel établissement, actuellement en voie de construction, à l\u2019angle formé par la rue Ontario et l\u2019.A venue de l'Hôtel- de-Ville.Co superbe édifice dont les plans ont été executés par M.Roch Montbriand l'architecte bien connu, est un des plus beau du genre, à Montréal, et a 6t6 spécialement ameungê en vue de l'installation d\u2019ane imprimerie moderne de première classe.L'édifice aura 100 pieds de longueur, sur 60 pieds de pr: fondeur et sera à trols étages.Lee salles des presses et les ateliers de compositions, pavés en ciment, écluirés à profusien et ventilés d'après les procédé: les plus perfectionnés, sont des modèles du genre.La force motrice et l'éclairage sont fournis par l\u2019électricité qui a aussi été substitude 2 la main d'œuvre partout \u2018où on avait à y gagner suus le rapport de la célérité et la perfection du travail.Rien n'a été épargné dans l'entil- lage et l'installation pour répondre aux besoins d\u2019une clientèle grandis- saute et satisfaire les exigences du public qui se montre plus difficile à mesure que le goût et les connaissances artistiques se développent, Nous répétona que l'édifice du OANARD Bera vm établissement de première classe sous tous les rape ports: publications illuetrées, journaux, livres, placards, affiches, cireu- laires, cartes, menus, programmes, brochures, entêtes de comptes, oto, eto.Dans un prochain numéro nous donnerone une vue de l'édifice et des détails plus com) lets sur ses dimensions et l'installation.\u2014\u2014\u2014_\" THEATRE DES NOUVEATES, La semaine dernièrece joli théâtre & obtenu un suo ès é latant +ous tous tous Jes raj porte.La troupe est excellente, la pièce était très amusante, 1e pr blic numbreux et distingué, Cette semaine on donne \u2018Deux Merles Biands\u201d, une comédie en trois actes, où tous les amateurs de bonne et franche gaité peuvent aller s'endor- nor à ventre déboutonné.Gravures et Commantaires ILA RÉFORME Au moment où Montréal était enee- veli sous 1a neige les contribuables recevaient aussi un avalanche d'échevins réformietes.La balayeuse municipals et celle des P?tit chars fonctionnait en même temps.Bien qu\u2019il n\u2019y ait pas de comparaison à faire entre la blancheur virgi- pale des bancs de neige et l'innocen- co des cadi iats blackbonlés, les uns et les autres volèrent en tourbillons sous l\u2019action de la puiesante machiue, A l\u2019heure cù nous allors sous presre, Il ne reste plus de trace de la dernière tempête ni un se :l échevin anti-réfur- miste A la présidence des comités.Oo double travail a 6té fait avec une rapidité qui établit Un record et fait également honneur À la Compagnie et à la Réforme.O mms il arrive toujours, il y a eu det Kéckeurs dans les deux camps.Un certain grou; © de pelleteur: qui ne se croyaient pas suffisamment payés,ont préterdu qu'on les obligeait à aller dumper tron loin, et certains éche- vine, entre autres dM, M.Martineau, Ouimet et Wilson ee soot plaints d\u2019avoir été dumpés dana des en-roits malsains et ben avantageus.Mais À la guerre (omme à la guerre ! Il ne sert À rien de ré riminer.D\u2019ailleurs ce ne sont là que des Incidents sans grande importance.Pourvu que le service des trameways continue à se faire avec régularité, les contribuables peuvent dormir trauquilles, pour le reste.La picote continuera ses ravages, Montré | n\u2019aura pas d\u2019élevateurs, l\u2019eau sera fermée à ceux qui ne paieront pas, M.Perras feru régulièrement ses conférences & la police, l'Est n\u2019aura pas de trottoirs, le marché Donsecours empestora toujours la ville.Il vous reste uve seule consolation nous n'aurons plus d'élections municipales.d\u2019ici à deux ans.Amen.Ce qu'on peut appver quelque chose d'envoyer \u2014Sûr que je vais encore être regu comme un porc dans la cuisine d'un Hébreu ! Ainel marmo.ait Olovis, l\u2019illustre olacier bien connu, au momest de pé- pétrer dans les grauds magasins des \u201cQuatre printomps,\u201d Le patron deces grands magasine M.Laliquette,est en effet ur homme terrible.Les représentants de commerce qui Ont à proposer des articles de Jlirgerie ne l\u2019aborlent = qu\u2019en tremblant, car avec eux surtout il se montre hérissé.brutal, faut voir com- mae | Et parmi (ant de roprésentants de commerce .e si intrépidement i malmène, M.Laliquette ho ore d\u2019un- toute particulière anthipachie,qui se traduit par dea rebuffades apéciale- ment violentes, notre Oloviu,l'illastre Clovis.Infiniment peut encourageant en effet l'accueil qui attendait celui-ci.: LE CANARD TN TT HT TRIS RET \u2014Encore vous ! gronda, à son aspect, lo farouche négocient.Qu\u2019est- ce que vous me voulez ?Toujours des saloperies à m'offrir, Loujours vos ratatouilles ! N'me faut rien, entendez- vous ?\u2014Toi, mon cochon, se dit alors le placier, tu vas me payer d\u2019un coup toutes tes peigneries passées et présentes, Oar voi!'à tout de même trop longtemps que tu me tarabustes, et Bibi n\u2019aime pas bien les gens qui se paient sa gueule.A'tends un peu.Et convinuaut, à haute voix, avec son plus gracieux sourire : \u2014 Eh quoi ! mousieur Laliquette, pas moyen de faire la plua petite affaire avec vous ?C'est dommage,car j'avais justemeut à Vuus proposer des articles de premier ordre, des occasions noiques et dost jo tiendrais vous laire profiier, \u2014 Qu'est-ce que c'est ?-Nous avons d\u2019abord la chamise \u201cdernier style\u201d, qualité supérieure, quelque chose de tout À fait bien, avec plastrons incassables, boutonnières indéchirables,ete.Un pau cher, par exemple : tronte dollars la douzaine\u2026 -Vous vous f.ich z de mol,hein ?\u2014Par contre, nous avons «des cale - gons d'un bon marché ino.i.En toile do Hollande.\u2018Teuto les tuilles, toutes les séries.Il y a même un numéro spévial à l'Us:ge des culs-de-jatte.Etces caleçons incomparables, je devrais presque dire que je ne les vends pas, mais que je les donne.Deux dollars la douz Line\u2026 \u2014 Ce n'est pas cher, en efiet.Mais pourquoi une telle disproportion entre ces deax articles?\u2014Je m'attendais à la que-tion Vous vous dites: \u201cPourquoi élever autant la chemise &b abaisser ainsi le le calegon \u2014Juste ! -Eh bien \u2019 C\u2019est pour mieux vous flanquer mon pied dans le derrière | = rs ANGLIFICATION Mon cher CANARD, Je me demande jusqu'où nous conduira cette manie de nous anglifier, Après notre effacement en fiveur de nos compatriotes de langue auglaise au sujet de la mairie, voilà qu'on nous apprend de Québec qu\u2019une jeune canadienne, fille d\u2019un de nos con- frè+es, accompagnée d'une de ses amies se sont costumées en officiers anglais.Le père de cette joune personne ne #6 contente plus évidem- men: de nous fabriquer de prétendues victoires a: glaises en Afrique- Sud et de nonsles annoncer intercalées et onveloppées de drapeaux bri- tanoig :es qui ornent continuellement sou j urnal,mais il faut de plus que tous soient habillés à l'anglaise dans ea maison.Os nous écrit qu'elles étaiont irré- sletibles ces jeunes beautés, surtout au \u201c\u2018présentez armes\u201d à l'entrée de Leurs Exoellences à cette grande masquerade.Qu'on les envoie en Afrique au plus tôt et la guerre sera terminée avant longtemps.Les Boers prenne ee \u2014 avec .leurs goûts chevaleresques ne pourront faire autrement que de déposer les armes plutôt que d'entrer en champs clos avec de parellles adversaires.MÉPHISTO.\u2014\u2014\u2014 tO \u2014 \u2018Chanson pour le Canard I Econtez-moi, ma chère amie, J'vas vous couter une avarie, D'un médecin c'est l'histoire, Qui \u2018n\u2019est bon a rien qu\u2019à boire : Il ne gagn® pas uu sou, Et porte un collet sale au cou, \u201d Dans sa cuisine il n\u2019a rien, Il est paavre comme un chien ; -on bureau est à l\u2019aubarge, s\u2019y plante comme un cierge ; Dos ivrognes ses amis, Par charité, y donu' du whisky.3 Enfin, le coir du jour-de-l'an, T\\ fut prom\u2019né par les er fants.Dans un traînesu À haride!les, Les pieds en l\u2019air comm\u2019 des bebelles : À part sa femme tout l\u2019monde a ri, Mais il boit toujours du whisky.4 Enfiu, ce célèbre docteur, N'est ui plus ni moins qu\u2019un sans [cœur ; Pire qu'un singe à quatre pattes, It fait même peur aux chattes, ses jambes dansent dans eon panta- : lon; Il boit trop pour avoir des caleçons, 5 On va le nommer professeur À l'université de Contrecoeur, Et pour fêter la circonstance ; Il va \u201ccasser\u2019\u2019 sa tempérence ; Et tous,les Voyons, ses amis, Partagerons son bm whisky, 6 Les \u2018Specials\u2019?de l'encan Marleau Sont plus aristo que ce veau, Qui prend l'argent d'en fill\u2019 pour [boire Qui n\u2019a ni honueur ni gloire : Il est Un pourceaux dégoutant, Un ivrogne eut n restant.7 A ea mort, snr nh monument Ou gravera le Vers suivant :\u2014 -\u20ac Oi-git un médecin crasee Qui nourrit Ka femme à la m'lasse Et ft travailler son enfant, Afla de boire plus longtemps\u201d.AMRN | AVIS IMPORTANT N'oubliez que c\u2019est chez J.A, CUPIHOT 1346 RUE STE-CATHERINE Entre Panet et Plessis.- Qué vous ponvez toujonrs être servi sana délai d'une bonne tasge de BOVRIL Tné et Café, aiusi que PAiés au Mouieg,- - Sandwiches, Langues Marinéæ, ete Tiuitres fratches regues tons fun jours.- -< CoUac Les lecteurs sont priés de croire que l'annonce de notre prochain déménagement n\u2019est pas un poisson d'avril.C'est sérieux comme un pain de sucre, et ce qu'il y a de plus beau, le prix de l'abonnement au OANARD n\u2019en sera pas augmenté.M.Roch Montbriand dit à tous ceux qui veulent l\u2019entendre que c'est parce qu\u2019il était trop occuppé à l\u2019édifice Adu CANARD qu\u2019il à retiré sa candidature, dans St Jacques.Nous avons reçn une centaine de lettrer nous demandant si l'épithèque de \u201c\u2018 rastagouère \u201d décernée par la Patrie,s'appliquait à Al M.O'Leary, MoOuffrey, Laberge ot autres.Les mis-en-causes sont priés de rô- pondre.Son honneur le maire et madame Cochrane ont fait leur promièr- apparition «fll elle sous d\u2019heurenx anspices.La présence de ces hbies distingués au Théâtre des Nouveantés, jeudi dernier, à rehautsé l'éslat de la représentation et a fait plaisir aux Canadiens.Le Journal veudra-t-il nous direei 1\": ffaire je Marcel Campeau est toujours pendante devant les tribunaux de Winnipeg ?Oeux qui assietent aux représentations de gala, du Palais Royal constatent un phénomène as-ez curieux, dont ne manqueront pas de £e réjouir les membres de la llgue contre l'usage du tabac.Quand le temps des entr'actes est occupé par des artistes comme Prad, Ethel, Messonnier, Harmant et autres, on est tenté d'aller famer pendant les actes, mais quand lo rideau se leve et qu\u2019on voit les mêmes artistes en scène, on est tenté de no plus aller famer du tout.: C'est À go demander si \u2018\u201c\u2018 Letruc d\u2019Arthur \u201d au Palais Royal, la Fremaine dernière, n'a pas soulevé autant de tempêtes sous les crânes, que le *\u201clever de rideau\u201d lui-même.Comme dit Benoit, on n\u2019est pas de bois, et il faudrait l\u2019être pour rester calme en présence de charmantes artistes comme Mmes Etel, Messonnier et Harmant.Le chef Legault devrait demander au directeur du Palais Royal de donner une répétition spécialedu \u2018Chœur des cambrioleurs\u201d pour l'avantage de la police.Le spectacle de ces aima.\u2018bles 'gredins vaudrait autast poar l\u2019instraction de nos braves gardiens qu\u2019une conférence de M.Perras, Effsts thérapeutiques du CANARD.Nous recevons la lettre suivante : \u201c Messieurs, depuis sept ans je souffrais d\u2019un mal qui ne me laissait ni trève ni repos.La lecture de votre journal m\u2019a subitement soulagé.Pour que le mieux continue, je m\u2019abonne pour un an 1.\u201d Merci !.LE CANARD 5 NEGOCIATIONS DE PAIX Wi1 HELMINE.\u2014 Croyez-vous qu\u2019il soit temps d'intervenir.LES PUISSANCES CONTINENTALES.\u2014Attendons que le Lion en ail mangé encore un bout.Théatre National Français GEO.GAUVREAU, Prop.Rues Ste-OCatherine et Beaudry Tél Bell: Est1736.| Tél.Marchands: 620.SEMAINE DU 10 FEVRIER Les Volontaires de la Loire PAUL CAZENEUVE dans Mathieu, ettoute la compagnie du Théâtre National.Matinée tous les jours à 2.15 hrs.Tous les soirs à 8.15 hira.« { Snirées, 10, 20, 4) et 40 cts, PRIX: {Shaitaeen 10,15, 2¢ et 25 cin.Semaine prochaine : MIGNON.Pharmacie CHARRON, Antiseptiques, Cotons, Emplatres, etc.e \\ Un problème Notre rédacteur financier étant revenu avec un gros mal de cheveux du Carnaval de Québec, nous laissons aux lecteurs le soin de résoudre le problème suivant que nous communique un abonné.M.U.Gurand en entrant chez lai trouve eur le trottoir un billet de banque de $10.Il prend note du numéro, au can où il retrouverait le pro- priétuire.Le lendemain matin, il re- gçut de son boucher, M.Noé Bourassa, un compte de $10 ; n'ayant pas d'autre argent sur lui, il dopna le billet trouvé la veille.M.Bourassa, paya les dix piastres À un cultivateur de Sre-Rose qui lui avait vendu des veaux.Avec ce même billet, le calti- vateur fit différents achats chez Dupuis frères.Le samedi, les dix piastres farent donnés à un des commis.Ce dernier avait un billet chez Garand & Terroux, et il alla le payer.M.Garand lui remit son billet, et en faisant sa caisse le soir, il reconnut le dix piastre qu'il avait trouvé quelques jours auparavant.En l\u2019examinant de plus près, il constate que le billet de banque était contrefait et sans Aucune valeur, À présent, il s'agit de savoir s'il y a un perdant dans cette transaction, quel est ce perdant, et quelle somme il perd.Uu abonnement gratuit à la meilleure réponse.\u2014_ EN FOULE CHEZ DESJARDINS La grande maison de fourrures Chs, Desjardins et Cie, fora durant tout ca mois, de grandes ventes à sacrifices, Fumez 1e Cigare de l\u2019Union FEDERAL 10c Up-to-date.Fait de tabac de la Havane Santa Clara \u2014_\u2014 Spécianté : Prescription, 1I978.Rue Notre-Dame Bell Tél.Main 2595 CHARLES GAY ; + INGENIEUR.\u2018& =\u2014\u2014FABRIQUÉ PAR = @ mrucrriciey ¥ .Raselrnes électriques de tontss descripti as P A PELLET | ER & C Elève de l'Ecole des Arts ct Métiers da Ve Ie Paris.Installations et réparations électriques en général, 74 Rue St-Pa ul et Ateller | 5oon Rue Craig, Montréal .MONTREAL | Tel.Privé: Est, 1879 Tél.Beil, Mair : 4433 Bell Téléphone, Est 1395 Théatre des Nouveautés Ancien * Opéra Comique \" 1861 Rue Ste Catherine Semaine du 10 FEVRIER Deux Merles Blancs Gomédie en 3 actes, interprêtée par une troupe de premier ordre.Matinées : Jeudi et Samedi.10 et 20 cts Soirées : 10c, 25c, 40e.Loges, 50 cts Soirée de Gala : Jeudi.COQUELUCHE Le pri htem ps dernier, quatre de mes oplant&s souffraient de \u2018a coqueluche depuir plusieurs semaines, Nous Avions osany6 10111 les re- mêdes possibles et In maladie ne diminuni pas.Finalement, la ha- ÿ B«rd moft tomber sor le Sirop destrand'Mère, 6: le résg tat nbtenu » fatextraordinnire Les quatre enfants, qui, jusque-là, avaient des quintes de toux excessivement pénible, se mirent aussitôt, en pre- \u2019 Ha o> remède à expectorer aboudunment et facilement la tonx y an Te,g'Apalsa graduetloment, et avr nz X Sirop Grand'Mere élajent tous les quâtr® complètement guéris.Noos que PAR , ré, dans lafamille les effetscdece romêde comme réellement merveilleux.Jurqu\u2019'À présent.Je ne \u2018onnaïssafs aucun remède pour ia coqueluch+ et une foin ia maladie déclarée, 1! tallait qu\u2019elle Fulvit Bow.cours.D'Apras oe que J'ai constaté chez 03 quatre enfants, je crols pouvoir dire que le remède pour la coquelucl te cUVé.J'en- sage fortement Tous les parents qui auront ie tna ndle dans fous families à os faire Do Is raison C.0.Bjauchomin ot Fils, llbeniras,! 3 1 IX » 6 St-Paal,;Montréal | a 4.Il n'y en a qu'un! C\u2019est inutile de se recrier : le fait devenu avéré a force d\u2019etre atttesté est que le SEUL et UNIQUe Vin Tonique est le Le Vin des Carmes Nembre de Medécins l\u2019ont ecrit expres«ement Nombre d\u2019Hopitaux et d\u2019Hospices l\u2019ont affirmé.Nombre de Malades, après avoir essayé inutilement de toutes sortes de Pilules, Vins et Drogues, recourent enfin au - -VIN DES CARMES- qui leur rapporte surement la FORCE, la VIGUEUR, la SANTE.| VOILA ce que prouvent des centaines d\u2019Authentiques Certificats que nous avons reçus et que nous recevons tous les jours, Nous avons publié ces certificats et ceux qui ont des yeux pour hire ont pu les lire.Ils ont pu constater que tous ces certificats portent des signatures connues et parfaitement honorables.AUSSI, LE mmm - Vin des Carmes - - - | se recommande-t-il surtout aux esprits sérieux et posés qui savent distinguer entre la valeur d'un témoignage solide et les chansons pour rire des Charlatans.Il se vend aux Malades qu: veulent être guéris, et non pas à ceux qui veulent être blagu s.Et c'est la seule et unique raison pour laquelle on annonce sur \u2018Le Canard \u201d le - VIN DES'CARMES - - - STRAT Tn ay ST \u2014\u2014y es mare EER Ten as gr ry \"Hors des rails a soudain bondi.Waterloo, debout sur une espèce de Lion! Et comme il est faux ce pro- eme me IS LE CANARD LE NOUYEAU JOLBS CESAR John Bull a quitté l'Angleterre, Tout Pall Mall en a retenti, Et, terrible foudre de guerre, Il arrive au Cap, le voici! Vent.11 part : mais le train qui l\u2019emmène, Un Boër survient et, l'air amène, Lui prend son pantalon khaki! Vidi.Aprds sa shocking aventure, Dont même son nez a rougl, Terré dans une grotte obsoure Il prend un cocktail aesorti\u2026 Whisky\u2014 La Queue du Lion Tous les Canayens qui, comme le OANARD, ont Un peu voyagé, savent que les Anglais, pour commémorer la victoire de Wellington, ont élévé à l\u2019endroit même, Un monument connu sous le nom de \u201c Lion de Waterloo.\" Il y & quelque temps, M.Jules Claretie pabliait sur la queue du Lion de Waterloo un article sensationnel qui fit un certain bruit.Cet article était digne de figurer «lans les colonnes du OANARD, n'est-ce point tout dire ?Nos lecteurs nous sauront gré de revenir aur le palpitant problème porté aux foules par M, Claretie, à cette queteruelle égnime, Véritable appeau pour la curiosité publique, l'appeau du Lion.Il paraît donc que le Lion de Waterloo, au dire de Jules Olaretie, baisse lamentablement une queue qui semble se conformer à ea triste pensée.Nul n\u2019ignore, en effet, que de la position de cetappendice caudal dépend tout le maintien, toute l\u2019attitude de l\u2019animal.L'appendice caudal dresse-t il vigoureusement vers le ciel son énergie, l\u2019animal vous a tout de suite un petit air gaillard, rigouil- lard, frétillard ; l'appeudice caudal (il commence à devenir rasant, cet Appendice), au contraire, inciine-t-il mélancoliqueme:t son impuissance vers le sol, pleureur, l'animal vous prend un air défait, aveuli, déconft, ramoli\u2026 Or, il est tel, ce misérable L'on de monticule de eable, lu peine du las, Lion.Ey, le plus amer, c\u2019est qu\u2019il ne fut point toujours ainsi, Autrefois sa queue s\u2019élançait dans les airs, telle une fusée.Son air martial, son air de Lion n\u2019gvait rien de son air de bœuf fourbu d\u2019anjourd'hui: Et cette métamorphose serait le fait de soldats français qui, s'en allant attaquer Anvers s\u2019amusèrept à lui tirer la queue de si terrible façon qu\u2019elle en garda cette attitude penchée et lamentable qui, de loin, la fait ressembler à quelque fllandreux flla- ment de macaroni, la queue nouille.Pauvre Lion! songes à la peine qu'il doit éprouver de ne plus pouvoir dresser la queue ! Pas de.chance, \u2018fur tonté la ligne.L\u2019inconvénient de parler français ol 7 1 {RU lk 4 La Dauz\u2014Eh bien, avez-vous trouvé la raison pour laquelle l'eau ne s'écoule plus dans ma cuisine ?L Ouvrien.\u2014 Madame, parce que votre conduite c\u2019est sur la rue n'est pas très propre.verbe latin qui s\u2019écrie ; /n cauda veine énorme.Quel est le Tennyson qui entonnera uo sursum cauda ?er etl OG Chez Madame Pipelet.-Oomment va vot\u2019Anatole, Madame ma chère ?\u2014Ah! ne m\u2019en parlez pas, mame Pipelet, ¢a devient un parfait gommeux | \u2014Pa8 possible, Madame ma chère ?\u2014O'est comme je vous le dis.Il n'a que quinze ans, n'est-ce pas ?.Eh ?bien, ma chère, est-ce qu'il ne m\u2019a pas demandé hier de :ui acheter une brosse à dents I.\u2014ŸY à plus d'enfants |.- VIVE LA REFORMB Le parti de la réforme a triomphé Peudunt qu\u2019on réorganisait les comités à l'Hotel de de Ville, Jos.Poitras, notre célèbre re-trauratenr a remis son établissement sur un pied tout nouveau.Le P'tit Windsor, 101, rue St Laurent n\u2019est plus reconnaissable.À part le comptoir aux huttres et le grand café du bas, il y & de nombreux et riches salons en haut.N\u2019oublies pas que le P'tit Windsor est ouvert jour et nuit, qu\u2019on y trouve const&mmenu les primeurs les plus recherchées,que les prix sont très-modérés, et:que ser repas complets À 253 cts.surpassent tout ce qu\u2019on peut avoir à Montréal.POUR RIRE La Bonne.\u2014 Je ne connais rien de plus petit que le pied de Madame ! La maitresse.\u2014 Si, je vous assure qu\u2019il y a plus petit! La bonne, \u2014 Et quoi donc ?La maitresse.\u2014 Ma bottine.IL SUFFIT DE VOULOIR.Les cas de croup, de diphtérie seraient bien plus rares si l'on soignait ta gorge à ls moindre atteinte en prenant du BAUME RHUMAL, Une mendiante, un enfant sur les bras, pleurniche au coin d\u2019ane rue.Une dame apitoyée s'approche et s'apprête à lui verser son aumône dans la main, quand elle s\u2019écrie stupéfaite : : Comment, malheurense, mals il eat en carton, votre enfant | \u2014Faut pas vous épater, ma bonne dame,par ces temps de chien,je laisse le bon à la maieon, PEÉIGNE ELECTRIQUE DU Dr WHITE, Le seul peigne qui guérisse les maux de tête et fasse disparaître les pellicules et toutes les affections du cuire chevelu C'est le meilleur peigne pour un uvage uotidien ; il est propre, économique il donne la santé et duretoute la vie ; chaque peigne est vendu avec une garantie.Peigne detoilette pour dame, 60c pièce.ur messieurs 403 pièce.En vente ans toutes les pharmacies et magasins darticles de toilett#.On peut aussi Pcrire d'l'agence du Dr.White, 13 rue St Jean Montréal et il vous sera expédié franco «ur réeeption du prix On demande de bons agents pour faire connaître ce peigne précieux.Une eom- lasion libérale est Accordée, AIRS D'OPERAS, Chansonnettes, Monologues et Chansonniers .A vendre au Bureau du CANARD Par la malle seulement AVIS lu Les morceaux cl-dessuus sont envosés franco sur réception du prix marqué.20 On n\u2019expédie rien sontre rembourse ment.80 Aucasoñun morceau demandé serais complètement épuisé, nous le rempiagerons parun autre morceau de même valeur ét lui ressemblant 1e plus possible, 1 la personne qui fait la commande n'a pas, toutefols, désigné cet autre morceau remplaçant.4o Faire tout envol d'argent pur lettre enregistrée, mandat-poste, bons postaux ou mandat d'express.Nous acceptons aussi les timbres-poste du Canada, et des Etats-Unis, 50 Toutes commandes remplies par la ualle rentement.Adressez: Le CaxARD, Montréal, P.Q.CHANSONS NOTEES, petit format, 10 cts la pièce AIRS D'OPERAS Boceace L'amour c\u2019est le soleil Firullruli firulirulilera Carmen L'amour est enfant do Bobôme Fleur de Thé Buvons encore Je suis né dans le Japon Gilette de Narbonne Souvenir des jeunes ans Le Paradis de la France Guillaume Tell Sois im mobille La Belle Hélène Un mar! sage La cigale et la fourms Petit Noël La Favorite Romance extraite du duo La fille de Trambour- Major Le fruit défendu Petit Français La Mascotte Ces envoyés du paradis Couplets des présages La Périchole On sait aimer quand on eit Espagnol La Princesse des Canaries Mon petit mar] chérl La timbale d'argent Couplets de la timbale Le cœur etla main Chanson du casque Le grand-mogol Chanson du kirl kiribl Le jour et la nuie Ce qu\u2019on appelle almer Le Petit Duo L'âge de l\u2019amour Le songe d\u2019une nuit d'été Un songe hélas Le Trouvère Dieu que ma voix implore Les Qloches de Qorneville La légende des cloches Chanson du cidre R'gardez par ol Chanson du marquis Les dragons de Villars Ne parle pas Rose Les mousquetaires de la reine Ah! messieurs Les ® jours de Olaireite Attention | me petite Cooutty bs ha iene oe AES NS oi Ea POUR RIRE Les brunes trompent, les blondes trahlssent.On dit A tout moment que la bêtise humaine est rans limites, et pourtant, quand vous parlez d\u2019an homme bôte, vous dites : *Que ce malheureux est donc burné 1\u201d?Entre rocialistes ; \u2014 Et restons fidèles à notre grande devise : \u2018\u2019 Tout partager ! \u2014C\u2019est-y avantageux ?oof I.pulsque nous ne possédons rien! Entendu rne Saint-Jacques : \u2014 Cucher, seriez vous homme à conduire trois personnes à Maisonneuve pour trois pigstres ?\u2014 Parfaitement.\u2014Eb hlen, tâchez de trouver des imbéciles qui vous paierunt Ce prix-)à ! UNE PANACHE.Contre les affections de In gorge et des umons, les eff-ts du BAUME RHU- 1AL sont toutsimplement merveillonx, \u2014Les temps sont durs et i} faut vivre de privatinns cette année.\u2014A qui Je dites-vous, mon cher Colichet ?Pour mon compte, toutes les fois que je vais au théâtre, je me prive d'aiueuer ma femme.Entre bonnes amies : \u2014 Mais ells a une excellente instruction | \u2014 Allons done, elle fait des fautes d\u2019orthographe en parlant.\u2014 Gomment t'appelles-tu, mon petit.\u2014 Nabuchodonozor Caurhon\u2014 Qui t\u2019a donné ces noms-là.\u2014Je ne le sais pas, Mais si jamais jo le sais grand je serai plus grand, il me lo paiera.Mathusalem Un bobôme regarde clouer le cer uell coutenant les restes d'un sien ami : \u2014Pauvre X.! murmure-t-il en essuyant une larme, quel terrible créan cier que la mort c\u2019est le seul qui ait réuesi à pouvoir t'encaisser ! Dans un grand magasin : Un comma a une cliente qui l\u2019oc- Gupe depuis deux heures à vider tous ses rayous Elle a fait mettre de côté plusieurs robes parmi lesquelles elle veut faire son choix, Le commis commence À s\u2019impatien- tor et se demande avec anxiété si sa oliante finira par se décider ; \u2014Muis voyons, madame, votre choix est-il fait ?Quelle désirez-vous prendre \u2014Oui, mon cholx est fait et décidément si j'avais da l'argent, c\u2019est celle-ci que je prendrais.Et elle s\u2019en va.Tote du commis, LE CATARRIE PEUT ETRE GUERI Le enlarrho ost une maladie dans le genre den consemption et télélongtemps réputé incurable, at Cependant Il existeun remôde qui guérit radicnlewapt et post ivement le ca- tarthe, À toutes les périodes, Ce remô ie à é'é employé por dautdesa nées par le célèbre Dr Stevers, une autorité reconne dang Lovter leg maladies de In gorge et «tes poumons J'ai fait l'ex périenco de 54 mervell'eusos qualités ca- rativer daps de mliliers degny, EL les résultats ont 616 de 9 pour 100 de guérisons pormanen- tes, Ponr rendro Sorvice à l\u2019humanite souffrante, j'enverral graluitement à tous ceux qui suuffreut do l\u2019Asilime, de Cansomption, 6 Caturrhe, de Bronchite Ou \u201cd'afectlon nerveuse, cette prescription en français, en sn- glvis «L En »lirmand Avog des explioations comm plôles sûr In mwnière de IA préparoret de s'en nersir, Envoyez vo re Alresss & ec UD tlimbr, en vommunt os journal, à W.A.Noyes, 847, Powers Block, Rocuester, N, N° LE Un capitaliste, cherchant À placer ses fonds dans une librairie, parle à son ami de ses intentions.\u2014Je Veux faire un journal,lui dit-il, un journal qui «épasse en grivoiserie tout ce qui s'est fait ju-qu'ici.Seulement, voiid.Il me faut un titre.Un bon titre.: \u2014Eh bien ! répond l\u2019autre, il est tout trouvé : L'immonde [llustré.+ Querelle de ménage.Monsienr et malame ne sont pas d'accord sur la beauté d'une robe - ont celle-ci vient de faire l'acquisition.Monsieur trouve ça horrible.Finalement, madame se fêche.Elle.\u2014Et puls, ton opiniun, après tout, m'est bien égale.Moi, j'ai du goût, tandis que toi,tu n\u2019en as pas du tout.Lui.\u2014 C'est vrai.notre mariage est là pour le prouver.Extrait de l\u2019album de la petite baronne.\u201cEntre deux femmes également belles, un homme hésite ; mais quand une jeune femme rencontre deux hommes également séduisants, elle n'hésite pas : elle les choisit tous les deux,\u201d Bonnes amies, On parle d\u2019une jen spirituelle.\u2014 C\u2019est vrai, dit son intime, elle à l'esurit prompt.Quand à la chsirje ne saurais dire si elle eat faible.Elle en a si peu l.THEATRE DU MONUMENT NATIONAL Ce magnifique théâtre ouvrira ses portes au prblic lundi, le 17 Février.Une troupe de premier ordre sous la direction artistique de MM.Julien Daoust et Rey-Duzil y jouera un repertoire choisi de DRAMES A GR ND SPhCTA- oLE, montés av-c beaucoup de goûts et r présentés avec les traditions telles ue jouées sur les meilleurs Théâtres de France.Direction, MM.Wilfrid Mercier et Julien Daoustfemme fort VIENT DE PARAITRE La Deuxième Edition du célèbre Roman Serio-Comique L.s Mvysteres de Montreal (ILLUSTRE) Par HEOTOR BERTHELOT.Prix net (au Bureau) 10 cts.\u201c parlamalle - Il cts En vente au Bureau du CANARD, 1798 rue Ste-Catherine, et daus tous ©: dépôts de journaux.SANARD W.HD.YOUNG L.D.S., D.D.8, CHIRURGIEN-DENTISTE 1694 Rux Norre-DAME, MoNTRÉAL TEL.MAIN 2515, DESSIN PHOTO Gravures sur Bois L.A.D.MORR SSE! TE 1630 Notre-Dame, Montrea\u2019 CANADA ET (D'INVENTION MR ETRANGER BEAUDRY & BROWN \\NGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS 107 Rus ST.JACQUES.MONTREAL Avez.vous uno idée?Sloul, demandes votre \u2018Guide des Inventeurs,* pour savoir comment obtiennent les patentes.Informations fouruies ¢ratultement.wkn 1ON& MARION, Experia vareany | Edifice New York yo \u201ca BEBE, dans son berceau, sourit en dormant ; Car il a pris du SIROP D'ANIS GAUVIN !! En vente partout, à 25c la boutellle ETES-VOUS SOURD ?Tous les Cas de Bourdonnements, Surdité ou d\u2019Oreille dure se guerissent maintenant var notre nouvelle invention.Les sourds-muets de naissance euls sont incurables Les BOURDONNEMENTS d'Oreilles CESSENT Immediatement Voici ce oue M.J.Delmotte, de Chicago, dit : Ghlosxo.15 2 juillet 1901, The International Aural Clinic, 596 La Salle Avenue, Chicago.Mossleurs.\u2014J'al voufTart depuis une dizaine «l\u2019année: da surdité cor plôte avec bourdonnements lvsupportablos duns los or -Îlles.J'avais perdu tout espolr de gaérison quand un ami tu\u2019a recormnmAgdé votre institution.: Je tm\u2019eu suts parfniternent trouvé, car après an traîtoment de quelques semalnes l'application de vas \u201cy.aptny, d4 couCerts avec vos autres remdes, n'ont compldte neat guérl.J'entends parfalloment bien malntona1t, les bourdo1nem sats ont disparu, él Je sais aussi houreux qu\u2019un roi Merel pour vos bins slug eb 1-8 résultazs obtonus.SL tout lo monde connalssait votre Lostitat ion.Il n°5 itarAit plus 4 a :Urcls, i ur 2 vous recomninder ous.128.152 Market St, partout, Blon & vous., EXAMEN ET CONSEIL GRATIS VOUS\"POUVEZ VOUS GUERIR CHEZ VOUS Alun prix relatlvemat bag; et Îl n'est 019 né4\"62s1ira QUE] vous interromplez vos Oceupations habituelles JADELMUTIW, Institut International vour la Surdité.\\ 596 La Sle Ava, Chica%o, Il EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cigare Spécial sur commande Pas de Machines Pas d\u2019Enfants Pas de Filles Tous nos Cigares sont faits par des ouvriers compétents, et chaqueouvrier fait son cigare | seul pour chaque commande, c\u2019est-à-dire | | qu\u2019un ouvrier comirence et fini son cigare sans le faire passer par b ou 6 mains, Cela est plus propre et mieux fait.> \u2014 Grand MOTHER CIGARE valant 10c, pour Sc, en tabac de la Havane Cigares de l'union uotu(),[ op sareZr) La Champagne Cigare a 10 cts n\u2019a pas d'egal, en pur tabac de la Havane LA CHAMPAGNE OIGAR FACTORY Bell Tel, Main 2156 Rue St-Jacaues "]