Le Canard : journal humoristique, 9 mars 1913, dimanche 9 mars 1913

[" XXXVIe Année \u2014 No 19 Montréal, 9 Mare 1913.2 Cents.Ar HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans dlague\u201d\"\u2014BOISL' BAU, \u2014\u2014\u2014\" _\u2014 = rare A.P.PIGEON, Editeur-Propriétaire.Administration : r05 à 109 rue Ontario Re Attendez le Réveil ZT Au lendemain de l'ass\u201dmblée de St-Gabriel la question navale donne le cauchemar à M, Borden, Enfin ! la Province de Québec se réveille ! ! LE CANARD, Montréal, 9 Mars 1913.XXXVIe Année \u2014 No 19 DANS L'OUEST, MA CHERE! La St-Zotique se débattera probablement avec sa pièce \u201cLes Cousins du Député\u201d jusqu'au mois de mai.C\u2019est lc résultat du 4e changement.Ça peut cncore changer.Bourque a commencé à charroyer ses guenilles de son bureau.Il était temps, la vermine commençait à s\u2019en emparer.* A la dernièree assmblée du con- scil il fut proposé ct secondé que M.X.fut refusé du Cercle; or, ces jours derniers, ce M, X,.en question faisait irruption dans la salle et payait ses contributions comme les autres, Qui l'a invité?Mystère! = Le Cercle Paroissial St-Zotique a pour devise: Instruire les jeunes, ct, pour pratique: Paye Midas! \u201ca 11 est question d'un pique-nique à l\u2019île Ste-1Iéléne cet été, pour récompenser les membres.Le prix de passage sera de $1.00 \u20act 50c par repas, et 20c de l'heure pour prendre part aux courses, De plus, chaque membre devra fournir un prix pour ces dites courses, et chaque gagnant devra pecut-étre payer la valeur de son prix pour avoir le droit de l'emporter chez lui, .On a fait, il y a une quinzaine de jours, l'acquisition d'un billard neuf nu coût de $250 comptant, mais une bibliothèque qui instruirait les jeunes gens, à $25, c\u2019est trop cher, et puis, les membres ne voudront pas payer pour la location des livres qu\u2019eux- mêmes seront tenus de fournir gratuitement à la dite bibliothèque.Qu'en penses-tu Calpin?.4.L.C.CRITIQUE.ASSOCIATION DE LA CASQUETTE Comme je m'y atiendais, M.J.O.Séguin alias Casque a refusé catégu- riquement, ct en présence de plusieurs membres de l'Association, de répondre à mon article de dimanche dernier, trouvant que la chose n'en valait pas la peine.C'est réellement regrettable, x \u201c+ La semaine dernière a été une semaine de triomphes pour les athlètes de \u201cLa Casquette\u201d, I'reuves: Le suc- ces d'Elie au Français, vendredi der nier, où il à gagué le premier prix pour exhibitions de punching-bag et le non moins grand succès de notre fameux boxeur Pollet, sur son terrible adversaire Couillard, au 65e «8 * M.Oscar Decelles, je suis chargé.par ute nombreuse délégation, com posée de membres de l'Association de venir vous demander, par l'entre mise du \u201cCanard\u201d, de bien vouloi vous mêler de vos affaires, en tow: et partout, de vous rappeler que vou- n\u2019ètes qu'un simple membre actif, et de vous conduire comme tel, ct non \u2018\u2019bosser\u201d comme s pas essaycer à nous vous le faites, Veuillez prendre cet avis en sérieuse considération, % \u201c x La vie a des revers, hein! mon cher Baribeau! Exemple: ton club de hockey, qui ne connaissait que 1: victoire, et qui maintenant ne semble connaître que le terrain de la défaite, Ora pro nobis, \u201cte A quand le \u201cClient millionnaire\u201d: Une réponse, M.Arche-en-bouce, L.A.KASKETTE.THEATRE NATIONAL FRAN- CAIS.\u201cLes Plumes de Paon\u201d Henri Claudel vole de succès cn triomphe \u201cpour ce que rire est le propre de l'homme\u201d ct que Claudel écrit des pièces à dilater les rates de ses contemporains.Besogne de pharmacien, lui objecte son intime ami, Raoul Prémart.Ce dernier, auteur dramatique aussi, voit grand et aspire à faire penser ses auditeurs.Hélas! sa pièce du Gymnase vient de subir un échec retentissant, mais il garde un fier courage ct l\u2019espérance.S'il souffre, c'est qu\u2019il aime Yvonne, fille du commerçant Bajolin, ct que celui-ci n'entend la lui donner que lorsqu\u2019il sera un auteur applaudi.Fatalité! elle surgit toujours au moment où une jolie actrice désireuse d\u2019un rôle à succès amadoue le \u201ccher mr maître\u201d en l'embrassant, Après quelques scènes pénibles, Claudel a une idée, 11 voyagera pour son plaisir avec sa femme, Germaine, qui ne sera plus jalouse.Prémart signera les pièces que lui donnera Claudel, le: mettra en scène, se disputera avec les directeurs, se chamaillera avec les artistes, trimera et, pour sa peine.touchera le quart des droits d\u2019auteurs, Cette combinaison répugne à Pré mart, mais press¢ par ses amis et surtout, amoureux fou d'Yvonne, il finit par accepter.\u201cLes Plumes de Paon\u201d est une oeuvre sans prétention, conçue dans l'esprit de faire rire, ingénicusement conduite, d\u2019une amabilité spirituelle.ct contenant foule de bons mots, Le succès fut très grand à la création: il aura sûrement son écho ici, La partie musicale est particulièrement bien choisie, AU NATIONOSCOPE \u201cLe Triomphe de la Croix\u201d \u2014 Deuxième semaine Afin de ne pas désappointer les milliers de personnes qui n\u2019ont pu trouver place au Nationoscope, la semaine dernière, M, Julien Daoust a consenti à laisser à l'affiche pour une autre semaine son incomparable drame chrétien \u201cLe Triomphe de la Croix\u201d.Ces représentations uniques, d'une splendeur inouïe, constitueront l'un des grands événements de la présente saison artistique.L'enthou- siasmme que le public manifeste chaque fois que cette oeuvre est à l\u2019affiche, est des plus significatifs; on se rappelle de sa triomphale création en 1903, au Monument National, qui fit courir tout Montréal.Pendant deux semaines consécutives, l\u2019an dernier, clle tint l'affiche au Nationoscope, et cette année encore la chose se répète; ce fut a un tei point que la course sur Je Nationoscope et celle sur la Banque d'Epargnes furent les deux événements saillants de cette semaine.Devant ce véritable délire populai- te, Nous Ne pouvons nous empêcher de noter avec surprise l'apathie de Hos journaux canadiens, et nous pensons avec quelque peu d'amertume que si ce triomphe appartenait à un étranger, on s\u2019extasicrait sur son talent; nos journaux n\u2019auraient pas assez de colonnes pour chanter les louanges de l'auteur d'une telle oeuvre et celles de la troupe qui saurait la mener à bien! Mais dans ce cas-ci, c\u2019est que M, Julien Daoust est canadien.la troupe qui interprète si magnifiquement \u201cLe Triomphe de la Croix\u201d est canadienne aussi.alors\u2026 Ce fait est malheureusement trop vrai, nous l'avons constaté à maintes reprises, Et ce sont justement ceux- là qui font mine de ne s\u2019apercevoir de rien qui seront les premiers à jeter la picrre à nos compatriotes dont le talent et la réussite leur portent ombrage, Singulière mentalité, tout de meme! Nous, du moins, nous ne donnerons pas dans cette injustice criante et ri- diculc; nous nous faisons un devoir d'enregistrer ce colossal triomphe absolument sans précédent dans les annales théâtrales canadiennes de l'un des nôtres et nous disons à M.Julien Daoust: \u201cBravo, compatriote! Les esprits forts s'acharnent à vous méconnaitre, à vous bafouer même à l\u2019occasion, mais n'en ayez cure; ils ne sauraient entrer dans votre lumière, crainte d'être aveuglés! le peuple est avec vous et il vous le prouve en se portant avec un enthousiasme indescriptible au spectacle incomparable que vous nous donnez en ce moment au Nationoscope, \u201cLe Triomphe de la Croix\u201d entre donc dans sa deuxième semaine de représentations, mais comme c\u2019est ir- révocabiement la dernière, on ferait bien de retenir ses sièges à l'avance, car les billets s\u2019enlèvent avec une extraordinaire rapidité.M.DELVILLE SE DEFEND \u2014t=ts==e Les amateurs seront désappointés en apprenant que le concours de chanson-expresse Robi-Delville n\u2019aura pas lieu.En cffet, M.Delville s\u2019est expliqué auprès de son provocateur és-arts et, comme l'explication à été trouvée satisfaisante, les deux rivaux d'un jour ont fumé le calumet de la paix.La controverse, qui fut très brève, fut la conséquence d\u2019un malentendu, et nous sommes en mesure d'affirmer qu\u2019elle n\u2019aura pas de suite, les deux parties en cause étant satisfaites, Nous aurions pourtant bien aimé assister au duel, :0: OFFRE ET DEMANDE Du bout de sa canne, le millionnaire américain désigna, dans l'atelier de Willette, les tableaux du mai- tre, \u2014Combien?\u2014Le tout?\u2014Oui, Alors, Willette, froidement: \u2014Dix millions.\u2014Vous dites?\u2014Dix millions.posthumes, L\u2019Américain, séricusement: \u2014Très bien.Mourez d'abord, je paie ensuite, Ce sont des prix «0: Du \u201cSoleil Levant\u201d, revue du syndicat d'initiative de France, numéro de janvier: | \u201cDe Pierrefitte à Luz-Saint-Sau- veur, le chemin de fer électrique sur route remonte le gave bouillonnant tout plein de galets aux angles émoussés et arrondis par les eaux depuis des \u201cmillions de siècles\u201d, Sapristil que le monde est vieux! Parc Sohmer OUVERT TOUS LES BIMANCHES Attractions Variés Bande Complète.ADMISSION, 10e.pe «N VOULEZ-VO! S des LIVRES?Le plus bel assortiment de livres littéraires, scientifiques, historiques, ete, ete, Spécialité: Romans et revues Hllustrées, journaux humoristiques, journaux quotidiens, français, etc, etc.\u2014\u2014 Toutes les nouveautés de Paris J.PONY 370 Bue Ste-Catherine Est.PRIX MODERES Tel, Ret 285 \u2014\u2014 th = er ee as ere XXXVIe Année \u2014 No 19 Carnet d\u2019un Chemineai PERLES PARLEMENTAIRES, M.Bryce déclara un jour a la Chambre des Communes que 'administration du gouvernement local ressemblait \u2018à un chasseur inhabile qui se laisse prendre à son propre hameçon\u201d, Un autre député irlandais (unio- niste) taxa une concession faite aux nationalistes de \u201cpierre fondamentale du démembrement de l'empire britannique\u201d, M.W.Field, membre de la Chambre des Communes, dit un jour: \u201cL'honorable ministre secoue la tê- te: je suis désolé de l'entendre tenir ce langage\u201d, Le même M.Field déclara, en se tournant vers ses collègues, comme on discutait une loi sur le transport du bétail: \u201cEt je vous prie, messieurs, de ne pas considérer seulement cette question du côté des animaux\u201d, Voilà certes de jolies pertes.\u2026 Mais, rassurez-vous, lecteurs; s'ils en ont en Angleterre, peut-être en trouverait-on aussi au parlement français, 1 ° e PETIT LEVER, A lige de plus de quatre-vingt- douze ans, Fontenelle alla voir dans la matinée une trés aimable femme qu\u2019il estimait beaucoup.La dame, sachant que c'était lui, parut bientôt dans son déshabillé, et lui dit: \u2014Vous voyez, monsieur, qu'on se lève pour vous, \u2014Oui, répondit Fontenelle, mais vous vous couchez pour un autre, ce dont j'enrage, .6 = bat ® ° + POULS CAPRICANT.Un médecin, visitant une jeune de- moisclle malade, voulut lui tâter le pouls.Celle-ci, émue d\u2019une certaine petite honte, faisant la délicate, et craignant que l'Esculape ne maniat son bras nu, tira la manche de sa chemise jusque sur le poignet, Ce que voyant, le médecin prit son manteau, s'en couvrit toute la main, puis tâtant le pouls de Ja demoiselle, lui dit: \u2014\u201cA pouls de toile, médecin de drap.\u201d ° ° ® L'ESPRIT DE VOLTAIRE.Un voyageur arrivant au château de Ferney y fut très bien reçu, Flatté d\u2019une pareille réception, il déclara, le lendemain de sun arrivée, que son intention était de passer six semaines dans un lieu aussi délicieux L'illustre maitre du château lui répondit en riant: \u2014Vous ne voulez pas ressembler à Don Quichotte.II prenait les auberges pour des châteaux; vous, vous prenez les châteaux pour des auberges e ° CONTRE LA GUIGNE.Mme de Thèbes, dans son petit recueil de pronostics annuels, nous indique les moyens de conjurer la guigne en 1913.\u201cIl faut, dit-elle, proscrire lc vert LE CANARD, Montréal, 9 Mars 1913.Malheureux Alphonse - le IL NE SAVAIT PEUT-ETRE PAS! F700 0 Lu dans l\u2019\u201cEcho des Etudiants, de Montpellier, sous ce titre: \u201cAu sieur Alphonse qui me railla\u201d: LET de, tain de: .ANNES CRUE INE | Quoil C\u2019est vous le manant qui vous moquez du comte?Alors, le ver de terre attaque un mastodonte?- Alors, c\u2019est la souris qui nargue l\u2019éléphant?Mais, sacré N., de D., il n'y à plus d'enfants! Savez-vous bien, morveux, que lorsque je me mouche, Tous les gens à cent pas reçoivent une douche! Que, quand je tousse, un brin, douze hommes viennent sourds?Que je tue unc mome.en sou pirant d'amour! Savez-vous, mal foutu, que de ma sculc haleine, J'arrête, dans sa course, une grosse balcine, Et, savez-vous, monsieur, que d\u2019un seul de mes vents, Je rends lc Vent contraire.et cela fort souvent! Vous dirais-je de plus \u2014 6 mignonne punaise \u2014 Que je peux, d'un morceau de mon ventre d\u2019obèse, Cacher un baleincau qui vient dc naitre \u2014 avec Sa mère, et puis son père, et ses soeurs.et leurs mecs! Savez-vous, pisse-au-lit, que, lorsque, moi, je pisse, Je remplis jusqu'aux bords quatre grands précipices! Que, quand je veux roter, tout sc brise alentour! Que, si je veux chanter, je renverse les tours, Les jardnls, les maisons; et, que, si ma voix râle, De ce rile, j'effondre, un peu, les cathédrales?Allons, petit garçon, laissez dunc Mâchefer Paisiblement diner dsune tonne de fer! Pauvre sieur Alphonse.qu'est- ce qu'il a dû en rester! en faveur du rouge, aimer le gui, repousser les tulipes et les fleurs de bruyères, Autant que possible, il faut avoir un chien ct un éléphant blanc.\u201d Autant que possible, bicn entendu.Il est clair, en cffet, que les petits ménages qui n'ont qu'un logement de deux pièces, au \u201ccinquième étage, feront sagement de préférer le chien à l'éléphant blanc\u201d, : ® « .HISTOIRE OU LEGENDE.L'origine de Durazzo scrait toute française, ect son étymologie, à elle seule, suffit à éclaircir ce point.Elle fut fondée, en effet, au XIVe siècle, par Charles de Duras, fils de Charles d'Anjou, roi de Naples, qui, lui aussi, avait été là-bas pour combattre l\u2019Infidèle.Le parrain = de l'actuel \u2018\u201cDurazzo\u201d appartenait à cette vieille maison des Duras, de Guyenne, quoi, de nos jours, s'est fondue dans les maisons de Durfort et de Lorge.E.F.:0: VOILA! L'hôtelier.\u2014 Pas propres, mes drapsi C\u2019est une infamie de dire une chose pareille.Le voyageur.\u2014 Mais, ces taches: L'hôtelier, \u2014 C\u2019est vous qui les avez faites, Le voyageur.\u2014 Moi?L'hôtelier.\u2014 Oui, vous venez d\u2019écraser trois punaises en posant votre valise, ~~ NOUVEL ARGOT Par ces temps d'automobilisme a outrance, il est bon de connaître les applications faites par les chauffeurs de leur vocabulaire spécial aux cho ses de la vie.Voici les plus courantes: \u201cSon carter regorge d'huile\u201d, \u2014 Il a mal à l'estomac, \u201cOuvrir le purgeur\u201d\u201d \u2014 Dcbarrasser l'intestin (parlant par respect!) \u201cMettre l'avance à l'allumage\u201d, \u2014 Redoubler d'activité, \u201cRéparer son changement de vitesse\u201d, \u2014 Rendre des forces aux jambes fatiguées, \u201cN'avoir plus d'essence\u201d, \u2014 Manquer d'argent, \u201cGriller ses soupapes\u201d, \u2014 Ce que les anciens appelaient \u201cpayer son obole à Caron\u201d, c\u2019est l'ancien \u201cclampser\u201d «des fortifs.Nous aurons bientôt chasse l'autre \u2014 l'argot que.un clou aéronauti- \u2014\u20140 BONNE RAISON Dulci, le jeune marié, a conduit sa moitié au bal et la fait danser.\u2014Oh1! s'écrie Mme Dulci étonnée, tout en tournoyant sur le parquet ciré, mais tu as fait d'immenses progrès, mon chéri.Quand, avant notre mariage, nous dansions ensemble, tu me déchirais toutes mes robes de bal en marchant dessus, Tu danses beaucoup mieux aujourd\u2019hui, \u2014C'est vrai, fit le bon Dulci, mais à cette époque ce n\u2019était pas moi qui payais les robes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3 A UN COMBLE \u2014Madame, j'ai le regret de dire à Madame que je donne mes huit jours à Madame, \u2014Comment, Maric, vous nous quittez! \u2014Oui, Madame.\u2014Mais pourquoi?Ne vous trouvez- vous pas assez payée?\u2014Oh! si, Madame.\u2014Pas assez nourrie?\u2014Oh! si, Madame.\u2014Me trouvez-vous trop exigeante?\u2014Oh! non, Madame.\u2014Vous auriez tort, d'ailleurs: c'est moi qui fais tout votre ouvrage.\u2014C'est justement: je trouve que mon ouvrage n\u2019est pas bien fait, :0: TOUT EST RELATIF Tapedur rencontre un ami dans la rue, Tapedur se plaint que les temps sont difficiles et les empruuts peu aisés.T'apedur a essuyé de nombreux refus, ce qui le rend quelque peu misanthrope, \u2014Oui, mon vieux Personne ne marche plus, il n\u2019y a plus d'amis.Tiens, cependant, le type qui passe là-bas.II est très gentil.\u2014T'aurait-il prêté de l'argent?\u2014Non.mais il a hésité avant de m\u2019en refuser.:0: IL S'EST ACHETE UNE CONDUITE \u201cL\u2019Indiscret\u201d s\u2019est fait \u201cdiscret\u201d; il n\u2019a plus rien dit depuis un bon mois.Le monde littéraire s'inquiète.Hel Sur la rue St-Jacques: Deux politiciens causent ensemble.\u201c.\u2026C'est beau pour Sir L'Omer (Lomer), dit l\u2019uni.\u2026.Omer Héroux arrivant à passer.\u2014Bonjour, messieurs.Qu'y a-t-il pour vous?\u2014Pardon, nous parlons de sicur Gouin, Et Omer de s\u2019en aller confus.mon- L\u2019Anglais Coup d\u2019Œil Pour les Français O ICI un nouveau systèmo des principes les plus simples, pour l'instruction pay sot-même.Par ITeury M.Barbour.Cette méthode est connue pour être la preilieure pour apprendre l'auginis sans maitre, qui à aunis été publtée.Elle explique, simple ment et compldtemont, les différents tons des lettres, donne un voonbulsiro sufisan ordonné, des mots le plus communémen employés, simplifie In grammaire, et donne un assez grand nombre d'exercices en x pressions faclles, comprenant la plupart celles nécessatres dans In conversation of dinaire.® La prononciation de tous les m anglais est rendue en français.Ce livre concis.oxplicite, pratique, et complet, 12:u0, couverture on carton.Prix, XÆ ctæ \u2014 Ce livre est en vente au Bureau du \u2018\u2018Canard\u2019\u2019, 109 rue Ontario Est, Montréal. LE CANARD, Montréal, 9 Mars 1913.Le Canard Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches.Publié et imprimé par A.P.PIGEON, aux Nos.105-109, rue Oan- tario-Est, Montréal.Téléphone Bell: Est 1121, Un an (pour le Canada) $1.00; Six mois (pour le Canada) soc.Un an (pour les Etats-Unis) $1.50; Six mois (pour les Etats-Unis) 75¢.Strictement payable d'avance, TARIF DES ANNONCES\u2014Contrat pour un an: 1,000 à 2,000 lignes 3c la ligne, 3,000 à 5,000 lignes 254c la ligne, 6,000 à 10,000 lignes ac la ligne.Annonces à court terme: Première insertion, roc la ligne; Insertions subséquentes 5c la ligne.Le \u201cCanard\u201d est vendu aux agents 16c la douzaine, payable striete- ment sur réception du compte, Le numéro, 2 cents.Adressez toutes correspondances ou envoi d'argent à Le \u201cCanard\u201d, Montréal, P.Qppp EEE Moutréal, 9 Mars 1913 Marcus! Qui n\u2019a pas connu Marcus?Il y a de cela bon nombre ' dan\u2019 nées, ce bon Marcus avait abandonné su gargotte à Montréal et se trouvait à Québec, à la fin d'une saison théä- trale, dans la plus purée des purées.Un en était à la mi-jauvier (c'est dire que les moustiques ne flänaient pas aux coins des rues), ct Marcus n'avait pour toute pelisse que son veston râpé de la saison précédente.La nuit, il dormait où il pouvait, le plus souvent dans la boutique de son ami Fusch, un ancien tailleur, d'origine alsacienne, et qui \u2018\u2019n\u2019aimait pas la môfaisse gompagnic\u201d; le jour, il le passait près du poèle du père Jos.D.Un restaurateur, un buvetier plutôt, de la Côte du Palais.Là, il trouvait le moyen de se faire une provision suffisante de pctits verres, ce qui lui faisait oublier qu\u2019il n'avait pas de quoi se couvrir ct se protéger contre le froid, Debout tous les matins dès avant le jour, Marcus guctta\u2019't avec un soin jaloux l'ouverture de la buvette, à travers une fenêtre veuve de ses car- veaux, Chaque jour, il trouvait une histoire neuvelle pour dérider son hôte diurne et se faire \u201ctraiter\u201d.Mais il arriva que le père Jos, D., (qui n'attachait pas ses chieng avec de la saucisse), trouvant la clientêle de Murcus importune, décida de l'offrir au rabais à un confrère qui consentirait à s\u2019en charger, Mais il était aussi difficile de sc défaire de Marcus qu: des punaises.Il eut vent de son transfert projeté ct jura de le faire avorter, Tout bourru qu\u2019il était, le père Jos.D.aimait la bonne plaisanterie c: s'amusait beaucoup des saillies que Marcus ne manquait pas de lancer au moment psychologique, Mais allez donc essayer d'avoir de l'esprit tous les jours à 5 heures du matin! 11 arriva donc qu'un samedi matin, Marcus s'introduit dans la buvette du père Jos.presque entre les jambes de celul-ci qui ne le vit qu'après avoir fait de la lumière dans le bar.Stupéfaction du père Jos! \u2014Comment! encore ici, Marcus?\u2014Parole d'honneur! dit l\u2019ancien cabot, je ne vous demanderai rien autre qu'un peu de la chaleur du poele, Le père Jos.ne répondit rien, mais se mit en devoir de faire un bout de toilette dans la buvette.Ouvrant une porte sur le coté, il cn sortit un chat superbe qui sauta prestement sur lc comptoir, Marcus s'en approche, caresse lu geutille bête et dit au père Jus, D.: , \u2014C'est une belle Léte ça, père Josc'est un chat Angora et il mange de lu moutarde.\u2014Va donc au diable, abruti, tu deviens fou, \u2014Je ne suis pas fou et je paris la tournée que ce que je dis est vrai, \u2014Tu voudrais me sucer un verre; mais je suis aussi malin que toi et tu n\u2019en auras pas aujourd\u2019hui, \u2014J'ai de quoi vous payer si je perds, dit Marcus, \u2014Alors, ça va, répond le père Jos.Et Marcus prenant la moutarde que fournit le buvetier, en passe une légère couche sous Ia queue de l'animal qui, miaulant à fendre ame, fait un brusque mouvement pour enlever avec su langue la saleté qu'on vient de lui mettre dans l'ocil, \u2014Qu'est-ce que je vous avais dis\u201d père Jos.i \u2014C'est bon, tu as gagné, Mais voilà bien une chose que je ne savais pas.A une heure de là, arrive le blanchisseur de la famille D., porteur d\u2019un sac de linge deux fois plus gros comme Marcus \u201cui avait repris sa petite place près du poèle.L'habitant de Lorette était accompagné d'un gros terrencuve.Le père Jos, jette un regard sur le chien, puis, sur Marcus à qui il fait un clin d'oeil, \u2014Bonjour Jean, dit l\u2019hôtelier.\u2014Bonjour, père Jos., dit l\u2019habitant.\u2014T'as un ben beau chien là toé! \u2014Ben ordinaire! \u2014T'u I'sais pas; mais c\u2019est tout de même un chien Angora et il mange de la moutarde, \u2014Y a ben du guiable là-dedans! Mais vous êtes fou, ma eonsciencel \u2014Pas de folie là-dedans et je te gage la traite, Marcus se tordait, \u2014C'\u2019est bon, j'vous prends! dit le blanchisseur, On chargea Marcus de répéter sur le terreneuve l\u2019opération qu\u2019il avait peu de tenips avant pratiquée sur le chat.Mais à peine la bête sentit-clle l\u2019effet de la moutarde que, s'asseyant XXXVIe Année \u2014 No 19 bien en fond, enleva le sinapisme en se trainant sur toute la longueur du compteur.Cette fois encore le père Jos, avait perdu et voili comment Marcus réussit à sucer deux autres petits vctres à son compte \u20act en moins d'une heure, ANAAQONQANQOQAQANONANANQANQANONANROQAO AO 000,0 gO NO, 20902 L'Assemblée de St-Gabriel 3006000 OOOCAOUOGUOOOOOOODOOOOOOOOOSOOOUOOOUOOUVU0OO000000O00O Un notaire qui passe les beignes à un client, c\u2019est une chose plutôt ordinaire; mais un notaire qui se les fait passer, ça c\u2019est pas ordinaire.l\u2019ourtant, c\u2019est bien ce qui est arrivé samedi dernier, le 1er mars, au no-; taire Barrette, député par accident du comté de Berthier.Pour des bei- gues, c'en était! Tous les Canayens du pays savent de quelle main l\u2019Honorable Dr Béland fait son noeud de cravate.Eh! Lien, c'est de cette même main-là qu'il a donné une maîtresse fessée au petit député à double veste, L'\u2019assemblée de St-Gabriel de Brandon, qui avait été organisée par l'ancien député du comté de Berthier, M.Arthur Ecrément, à obtenu un succès colossal pour les rouges.Tous les journaux l'ont dit, même \u201cLa Patrie\u201d, et ceux qui ne l'ont pas dit, comme les organes nationaleux, l\u2019ont admis du fait qu\u2019ils n\u2019ont pas dit le contraire, Le principal orateur de la circonstance, le Dr Béland, qui ne sc déchausse pas pour dire ce qu\u2019il a envie de dire, a mis à nu certains détails inconnus des électeurs de Berthier et relatifs à la conduite de leur député actuel durant la présente session, Ces bonnes gens croyaient encore que leur mandataire vendait honné- tement à Ottawa la marchandise dont il leur avait montré les échantillons avant son élection, Aussi, lurs- que les orateurs ont commencé à leur dire que le notaire Barrette les trichait, ce fut une surprise presque générale, Quelques-uns étaient bien près de croire que ce qu'on leur disait là n\u2019était que des menteries; mais le docteur commença par sortir des papiers et prouva clair comme de l'eau de roche que ce qu'il avançait était bien la pure vérité vraie.Ce qu\u2019ils en ont fait des têtes ces braves gens en apprenant que le \u201csauveur\u201d Barrette s\u2019était perdu et corrompu au point de devenir \u201cJudas\u201d, Il y a de quoi aussi, chers amis! La confiance, c\u2019est la confiance et, qui que ce soit celui à qui on la donne, on veut bien qu'il s'arrange de façon à la conserver.Et, durant toute l'assemblée, les braves électeurs se disaient en leur intérieur: \u201cEst-il Dicu possible qu'on ait pu nous bourrer commic ¢a, ct qu\u2019on ne s\u2019en aperçoive encore qu'après que les coups sont faits?\u201d Et le docteur Béland de continuer: \u201cOui, messieurs, on vous a bourré jusqu\u2019à plus faim ni soif et vous vous êtes laissés faire comme de bons moutons qu\u2019on mène à l'abreuvoir, Mais nous venons vous soulager l'estomac ct l'esprit en démasquant devant vous les imposteurs qui, avant les derniéres élections fédérales, juraient leurs grands dieux qu\u2019ils ne trempcraient dans aucune marine, mais qui, aussi, se voyant en danger de perdre la crèche qui baille devant cux, se sont aplatis devant la contribution de $35,000,000, que: M.Borden désire offrir à l\u2019Angleterre en à-compte des décorations qui ne manqueront pas de lui être données sans compter si le parlement consent définitivement à renoncer à ses droits de marcher la tête haute.\u201d \u201cVoilà une partie des belles choses qu'ont faites votre député et ses alliés depuis qu\u2019ils sont élus pour vous représenter.Mais ce n\u2019est pas tout.Vous avez boune mémoire et vous n\u2019avez pas oublié les douces choses dont on ibreuvait ce pauvre Sir Wilfrid au sujet du réglement de la question des écoles du Manitoba.Eh! pourtant, Laurier avait les deux mains liées à ce moment-là par l\u2019oeuvre des gouvernements = conservateurs qui l'avaient précédé au pouvoir.Mais consultez votre mémoire et dites nous si ceux qui pleuraient si fort sur le sort des catholiques du Manitoba ont fait quelque chose pour ceux du Kcewatin alors qu'ils pouvaient tout?Vous serez obligés d'admettre que toute l\u2019ocuvre de ces grands gueulards de septembre 1911 se résume en un aplatissement déshonorant pour eux d'abord ct pour leurs électeurs et tous les compatriotes ensuite, Le cri de ce parti pourri jusqu'à la moëlle reste toujours ce qu'il était au temps des Caron, des Langevin et des Ouimet: \u201cA quat'pattes, les Canayens!\u201d Allons! lecteurs du \u201cCanard\u201d, élee- teurs non seulement de Berthier mais de toute la province de Québec, al- lez-vous suivre l'exemple de vos lâches députés ministériels à Ottawa et à leur suite vous traîner \u201cà quat\u2019 pattes\u201d aux pieds des Borden, Sproule, Hughes, etc, etc, Non, vous ne ferez pas cela, Vous allez vous relever et, rmitant le Grand Vicillard ct ses fiers et valeureux lutteurs, combattre les bons combats et contribuer, à la première occasion, à renverser ce gouvernement de saltimbanques qui fait de nous les bouffons de l'univers, Les élee- teurs de Berthier le feront et, après eux, les électeurs de toute la province, car le moment de la grande bataille est plus proche que ne semblent le penser ceux qui se vautrent dans les délices que procure la table bien garnie d\u2019un gouvernement qui sème l'argent au vent par $35,000,000 à la fois. XXXVIe Arinée \u2014 No 19 œ UNVERSITARES A mes chères lectrices ct le-teurs.J'arrive d'un ccurt séjour dans les Cantors de I'Est, ct déjà je suis avec vous.mais pour peu de temps, car des empéchements multiples me forcent à remcttre ma chronique à dimanche prochain, néanmoins, en peu de mots je vous rapporterai les \u201cqu\u2019en lit-on\u201d des étudiants, Donc, avec regrets, je me vois forcé de déposer ma plume et à la remplacer par un \u201ccrayon\u201d, Faisant mes excuses, je suis impatient de signer.STERNO-CLEIDO-MASTEOI- DIEN.$a CHEZ LES E.E.M.Duns les couloirs de l'Université, on ne parle que de l'éclatante victoire des \u201cFédérés\u201d, :.= Toutes nos félicitations à nos dévoués confrères l\u2019aquette, Lacasse, Mandeville et autres qui, par leur éloquence et leurs idées, out aidé les autres à écraser les prétentieux E.ED.Pour cette victoire, les E, E.Mont reçu les félicitations des principaux journaux ainsi que du McGill, 4°.Aux E, E, M, le premier rang, la suprématie ainsi que l'esprit d\u2019ensemble sur les disciples de Thémis, A quoi sert l'éloquence, s'il n\u2019y a pas de raisonnement?.d*.Tristes, désolés, honteux, tels sont depuis les E.LE.D.et en plus déclassés à jamais.n°.J'oubliais de mettre à la liste d'honneur les \u201cdouze\u201d E, E.D.qui par leur raisonnement et leur justice ont contribué à la victoire des E, E.M.Félicitations au chef de ce petit groupe qui a nom \u201cLadouceur\u201d, président honorable des E.L, D.Mardi soir, les E.EE, M, ont cu un \u201cBeer Party\u201d au club Montelam.I! y cut chant, musique, danse et discours.j'oubliais les parties de \u201ccasino\u201d.Bref, nous devons des félicitations aux organisateurs, c\u2019est-à-dire tout le Comité de Régiede T1 me fait peine de vous apprendre l'incident arrivé à nos copains Roy (Almanzor) et Lessard.Ils se sont fait voler leurs pardessus et chapeaux dernièrement à l'Hôtel-Dieu.On dit les voleurs \u201cenvolés\u201d, >.St-Pierre, De Cotret ct Hébert sont allés au Nicklcland, cherchant des conquêtes, Ils ont été vus revenant \u201cbredouille\u201d.PETIT LE CANARD, Montréal, 9 Mars 1013.M A a Déridons-nous Le professeur.\u2014 En quelle année Guillaume conquit-il l'Angleterre?Après un long et pénible silence.\u2014Ouvrez votre livre d'histoire.Que lisez-vous?L'élève, \u2014 Guillaume le rant, 1066.Le professeur.\u2014 Comment se fait- il que vous ne vous souveniez pas de la date?conqué- L'élève.\u2014 Je croyais que c'était son numéro de téléphone.>.La dame, \u2014 Regarde, chéril C\u2019est M, Rimeur, le célèbre poète.Vois comment son doigt est posé sur sa lèvre ct comme son front est soucieux.Oh! il doit méditer quelque poème sublimel M.Rimeur, en lui-même.\u2014 Il faut que je commande du sucre chez 1'épicier, du boeuf chez le boucher, que je paye le pain de la semaine dernière et apporte du sirop calmant pour le bébé.Je n'aurai jamais assez d'argent pour satisfaire à tout cela!l! \u2014Est-ce l'heure exacte?demande le visiteur qui a déjà abusé de l'hospitalité, L'hôtesse, baillant, Oh! non.Cette horloge est celle qu\u2019on appelle \u201cLe Visiteur\u201d.\u2014Tourquoi l\u2019appelez-vous \u201cLe Visiteur\u201d'?\u2014Parce que nous n'avons pu la faire partir! * » + Au diner, on cause de choses sportives, Maggie.\u2014 Vous ai-je déjà dit que mon frère avait gagné une coupe au dernier Marathon?Paddy.\u2014 Rien qu'une coupe?mais ce n\u2019est rien, Mon oncle Mike a des coupes pour la nâge et la course, des médailles pour la lutte et des montres pour le \u201crugby\u201d.Maggie.\u2014 Mais alors, grand athlète, votre oncle?Paddy.\u2014 Pas du tout, c\u2019est un regrattier.jamais c\u2019est un Robert, Hébert (Louis), Viens, Marin, Loulé sont toujours les \u2018\u2019ho- tes\u201d de.duis-je le dire:., Baillargoon, « Aux E, E.D.: Lee tisonnier est-il une arme a feu?CHEZ LES E, &, D.Rien à dire pour cette semaine.ils sont invisibles depuis qu\u2019ils sont au dernier rang.A bientot, STERNU-CLEIDU-MASTEOI- DIEN.:0: DANS L'OUEST, MON VIEUX! Resurexcit Est-il Lien encore vivant?ce pauvre Jos.Je le croyais mort depuis sa demission, Je n'entendais plus parler de Sa Grandeur, Déjà je lavais oublie, si peu interessant person- nigçe 11 était par la farce, plutôt plate que comique, qu'il a fait, j'ai dù être contraint de croire qu'il vivait encore, | ll a bien pris garde de dire que sa démission est UN soulagement et non un regret pour les dévouts acteurs de la pièce \u2018Les cousins du député\u201d.Lui le regrette.pas nous.Pour essuyer ses pleurs, je souscrirais un sou.pour un petit banquet,., spirituel.Et vous?XXX INCONNU, De l'étranger.:0: Ah! qui pourra l'analyser, l'âme du propriétaire de cet immeuble, rue Ontario! L\u2019affiche annonce: \u201cAppartement à louer à un huissier.\u201d A un huissier! Pourquoi?Non, mais pourquoi?PROPOS SPORTIFS Les Québec ont clôturé leur saison en \u201cbloods\u201d, DE * 0» Les Canadiens aidés de Pitre ne peuvent pas en dire autant, wa \u201cNewsy\u201d Lalonde d'abord, aidé du Canadien, se prépare à faire une tournée aux Etats-Unis, Puissent-ils tous être plus heureux qu'ils ne l'ont été dans la N.H.A.111 + \u201c +.Pitre avait juré ses grands dicux \u201csportifs\u201d qu'il ne joucrait plus pour George.Mais $150, c'est $150.» * * Les athlètes canadiens-français de la Ligue de la Cité ont fait meilleure figure que ceux de la N.H.A, Pourquoi?C\u2019est bien simple; ils sont bien dirigés ct ne se mangent pas entre eux, \u201cte Donald Smith a reçu un joli présent des directeurs du Canadien, Et le \u201ccerveau\u201d de l\u2019équipe, Lalonde?Mystérelll Quant à Vézina, il a dù recevoir.beaucoup de belles promesses, «te En quittant Québec, il y a quelques semaines, George Kendall se consolait de la défaite de son club en disant: \u201cNous sommes hors de la course pour la premiére place, mais nous allons travailler pour nous placer en seconde\u201d.Malheureusement \u201cNewsy\u201d en avait décidé autrement, LA CONFESSION DE BOURASSA Sur l\u2019air de la jolie romance \u201cEncore un barreau d'cassé\u201d.Encore un barreau d'cassé, J'entends la musique! Bourassa s\u2019est confessé, Chantons son cantique, J'ai fait comme Lucifer Surgissant de l'ombre: J'ai semé partout dans l\u2019air Des menteries sans nombre.Le bon peuple canadien, Devant mon génie, A courbé son froñt chrétien Sans cérémonie.J'étais jaloux de Laurier; Alors j'imagine D'aller partout pour crier: I\u2019as besoin d'marine.Je voulais au parlement Occuper un siège; Mais je me suis bétement Pris moi-même au piège.On se voit toujours punir l\u2019ar là où l'on pèche; Je n\u2019ai pas pu parvenir, l'oint d'part à la crèche.Avec mon ami Peltier Lt Bruno Nantelle, Je me présente au chantier, Sans hach\u2019 ni chandelle.Salut, révérend Borden, As-tu besoin d'homme?Je suis un vrai gentleman, Je n\u2019suis pas un homme.Tu changes d'idée trop souvent, Dit Borden, sans rire, T'es rouge, t'es bleu.pis t'es blanc, On n'peut pas t'élire, Bois avec d'l'huile de castor Du sirop d'orange l\u2019our garder la couleur d\u2019or De ta langue d'ange.Encor un espoir brisé.Dans l\u2019chantier plus d\u2019place, Jourassa, t\u2019as bourassé, Voilà qu'on t\u2019bourasse, Ah! ne restons pas mal pris, Sachons nous conduire, C\u2019est Laurier, mes bons amis, Qu'il faut réélire.UNE LIBERALE.a AA LES CORNES DE SCARAMOU- CHE Un petit-maître, étant à la comédie italienne, jeta aux pieds de Scaramouche une paire de petites cornes de chevreuil, en lui criant qu\u2019il ramassât ses cornes.Scaramouche les prit, et, après s\u2019ê- tre tâté le front, les rejeta au petit- maître, en lui disant: \u2014Monsieur, j'ai encore mes cornes; il faut que celles-ci soient les vôtres. é CARNAVAL TRAGIQUE PREMIER TABLEAU ENTRE AMANT [La scèno représente une chambre ] LA FEMME LEGEKE.\u2014 Mon mari est parti en voyage.C'est au- jourd\u2019 hui mardi gras.J'attends mon amant, qui doit me couduireau bal masqué.L'AMANT TORKADOR, enlranf \u2014 Chere femme adultére, me voici, déguisé en toréador, comme c'était convenu Nousallons passer ensemble une inoubliable, journée.LA FEMME LIGERE.\u2014 Oh ! cow ue tu es b:au sous ce co.tume de suie et d'or ! Ton lorguon et ta barbe en fer à cheval ajoutent un je ne sais quoi de distingué A toa déguisement.Pendant que j'achève de m'habiller en Andalouse, chan- te-moi, clier amant, une chanson évocarrice du beau pays dont nous portons les costumes, L'AMANT TOREADOR, d'une voix chaude.chantant Connaissez vous Carmencita® Alza ! L'espagnole auxyeux andalous?Alzou ! Lille aimait un toréador, Alzor ! Le célèbre Concombrita, Alza ! Un jour, avant la corrida Alza / La belle offrit à son amant, Alzan ! Un long cil de ses grands yeux [noëirs, Alzoir ! Pourle garder en sonyenir, Alzir ! Concombrita, dans la plazsa, Alza ! S'apprête À mater le taureau, AÂlzo ! Quand soudain il poussa un [grand cri, Alzi ! Des cornes il a senti le choc, Alzoc 7 Mais le cil de Carmencita, Alza ! Qu'il portait noué sur son coeur, Alzeur ! À fait dévier le coup fatal, dlza ! Et sauvé la * prima spada\u2019\u201d, Alza ! LA FEMME LEGKRK \u2014Oh ! cette chanson me trouble profondément | Mais ne perdons pas de temps.Je jette coquettement mamantille sur Wesépaules.Iit maintenant, il ne ous reste plus qu\u2019à traverser le jardin pour sortir de la maison et nous reudre au bal masqué.Partons, DEUXIEME TABLÉAU L'HONNEUR DU MARI [La sène représente le jardin] L'AMANT TORE DOR.\u2014 Etroitement en acés, nous nous dirigeons vers la poite du jardin.Mais, Écoute, quel est ce bruit ?IA FEMME LEGERE.\u2014 Sans LB CANARD, Montréal, 9 Mars 1913.\u2014Voyez donc la lune, comme elle est pâlel \u2014Pas étonnant, elle passe ses nuits dehors! toutes doute le mugissement du vent dans les arbres du jardin.L'AMANT TOREALOR.\u2014 Non, non, Écoute.Ce mugissement n'est pas celui du vent.On dirait le mugissement d'un taureau, LA FEMME LEGHRK.\u2014 J'ai peur ! J'ai peur ! L'AMANT TOREADOR.\u2014Affreuse vision | Regarde ! Là, derrière ce buisson, une tête de taureau vient de surgir ! Mais que vois-je ?Ce n'est pas un véritabe taureau.C'est un homme, dont la tête est recouverte d\u2019un cartonnage de carnaval représentant une tête de taureau, LA FEMME LEGERE, \u2014 Ciel ! C'est mon mari ! Je reconnais sou complet jaquette et ses brodequins.Nous sommes perdus ! Li MARI A TETE DE TAUREAU KN CARTON-PATE, après avoir poussé un terrible mugissement, \u2014 Oui, c'est moi ! Moi, qui viens venger mon honneur outragé ! Il y a quelque temps, ayant intercepté une lettre de votre amant, madame, je sus que vous formiez le projet de vous déguiser le jour du mardi gras, vous en Andalouses, et votre amant en toréador, Moa idée de vengeance était trouvée Je fis spécialement un voyage en Espagne pour étudier, dans les arènes la façon dont les taureaux de combat dounent le coup de corne.Dès mou retour, j'achetai la tête de taureau en carton- pâte qui recouvre mon visage et je m'exerçai secrètement, tous les jours à éventrer des mannequins à grand coup de cornes, Car, ne l\u2019ignorez pas, mousieur le toréador, ces cornes qui vont avoir le plaisir de vous transpercer sont véritables.LA FRMME LEGERK.\u2014 Oh ! l\u2019atroce vengeance | Pitié | Lx MARI A TETE DE TAUREAU EN CAREON-PATE.\u2014Pas de pitié | Allons, beau toréa- ador, attends le taureau saus trembler ! LA FrMME LEGERE.\u2014 Défendstoi, cher amant ! Regarde mon mari, tel un taureau furieux, gratte le sol de ses pleds.Il s\u2019apprête à bondir.Il bondit ! Ah horreur ! L\u2019AMANT TORRADOR, lancé en l'air d'un terrible coup de corne.\u2014- Je meurs | LE MARI A TETE DE TAUREAU EN CARTON-PATE, le recevaut sur ses cornes.\u2014 Je suis vengé ! [// pousse un mugissement de satisfaction ) LA FEMME LEGERE, devenant subitemdnt folle.\u2014 Oh ! les cornes ! les cornes du mari sont rouges ! \u2014 Chantant d'une voix égarée : Connaissez-vous Carmencita ?Alza ! - Lille aimait un toréador ! LE MARI A TETE DE TAUREAU EN CARTON PATE, d'une voix sinistre.\u2014Jl en est mort ! CAMI.10: L'ONCL® IN SABLE Conte futur \u2014Hé bien, dis-je, brave Ritity, as-tuenfin hérité de ton vieil oncle?Ritity me baigna d\u2019un regard désespéré.\u2014Jamais je n'aurai cette chance, soupira-t-il.\u2014Le bonhomme t\u2019a déshérité ?\u2014Nnllement, Mais tu vas con1- prendre.Tu sais que /'Zustitut Carrel remplace, maintenant, toutes les parties du corps qui ont cessé de plaire.\u2018l'u te sens un doigt de pieds usé ; on vient d\u2019en poser un neuf à domicile ; ta rate a pété de rire : On livre une nouvelle rate à toi ; tu t'es mangé les ongles : on t'en apporte un lot vivant ; tu te sens les côtes en long : on vient t en placer de neuves, en large.Naturellement, ça fait des frais.Mais mon Oncle est riche.Et a'ors ! Alors, au lieu de dévisser son billard, Monsieur a jugé préférable de se faire remplacer, au fur et à mesure, tous ses chers organes rouillés ; et il s'est fait changer successivement l'épigastre, les poils du nez, lu pancréas, le gite À la noix.les capsules surrénales [toutes] le colon, le coccyx, le métatarse, la lame criblée de l'ethmoide.J'en passe, et des meilleurs Le voild donc remis à neuf et qui se porte un carme.À quatre-viagt-dix-sept ans | C'est gai ! Ritity versait de grosses larmes.Je lui suggérai : XXXVIe Année \u2014 No 19 Ee nee ES -\u2014Hé bien, attends que ton oncle ait renouvellé, intégralement, tous ses organes Ce sera un individu nouveau.Tu ne connaîtras plus cet homme.Alors froidement, forme une instance en pétition d'hérédité vacatite.Al !m rci ! s\u2019écria Ritity.Tu me sauve la vie | Je forimerai ! Étil me quitta pour embrasser, dans sa joie, toutes les femmes rousses qu\u2019il rencontrisur son passage.Historiettes et Fantaisies \u2014\u2014 PAR BENJAMIN SULTE BROCHURE DE 96 PAGES \u2014_\" Sommaire : La Guiguolée\u2014Les Pierres qui Chantent\u2014Le Nom des Mois \u2014 Tous Chinols\u2014A d\u2019Anclens Amis Etloignés\u2014Les Encans\u2014!.es Rêves du Capitaine\u2014Le Rôti Sanspareil \u2014Voyage de Noce\u2014Depuis Cinquante Ans\u2014L' Esprit Frappeur\u2014 Artill- ur dela Garde\u2014La Banlieue de Pari:-\u2014Hommes Forts.Prix I5 cts.En verte au bureau du \u2018\u2018Canard\u2019\u2019 et dans tous lea dé- vôte de Tournanx, Sirnp d\u2019Anis Gauvin Pour une guérison rapide dan: tous les cas d\u2019Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, Etc.Demandez toujours le | Il soulagera le BÉbé dès la pre- wière dose et le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remède.Fn vente partout à 25c FUMERZ Li CIGARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.]10¢ DEMANDEZ UN CIGARE \u201cLA THORA\u201d 2 15¢., le meilleur pur Havana sur le marché.Manufacturés par LA CHAMPAGNE CIGAR FACTORY XXXVIe Année \u2014 No 19 LE CANARD, Montréal, 9 Mars 1913.UN SEUL MOT Notre honorable président de Ja correctionnelle a horreur des plai- \u2018doiries de longue haleine; plus la défense est brève dans ses exposés, moins le client attrape de condam - nation; les avocats le savent, aussi se bornent-ils à un laconisme des plus réduits, l\u2019indulgence étant à cc prix.Et pourtant! Ces jours derniers, notre président de la Correctionnelle consentait à retenir immédiatement un affaire où.soit dit en passant, il n'y avait pas matière à discussion, a condition que l'avocat du prévenu, Me Jprendrait l'engagement d'être extr£- mement bref.Celui-ci répondit : Je ne dirai qu'un seul mot, M.k Président, un seull \u2014D'accord, répliqua le Président; en revanche, le tribunal sera indulgent, L'affaire commence; après interrogatoire ct exposé, le ministère public déclare s\u2019en remettre à la sagesse du tribunal, puis le président s'adressant a Me J.\u2014Maitre, vous avez.la parole, Me J., fidéle à sa promesse, ramasse toute son éloquence dans cu mot qu'il clama avec art et prière: \u2014Sursis!.Puis, ému, il attend, Après délibération, le tribunal condamna l\u2019inculpé à l'amende, à des dommages-intéréts et au maximu: de prison, le tout \u201csans sursis!\u201d Deux jours après, \u201cMe J.prenait sa revanche; pour Une cause insignifiante, il plaida quatre heures, prit des tas d'\u201cattendu\u201d et de \u2018\u201cconsidérant\u201d, souleva de nombreux incidents, réclama des enquêtes supplémentaires, menaça de quitter la barre, somme, fit tant ct si bien que client fut acquitté, Et depuis, les avocats de la correctionnelle se livrent à des joute- oratoires comme en Cour d'assises.Le pauvre président en est malade.: 0: QU'EST-CE QUE LA DANSE?en son La danse cest une cspèce de trémoussement convulsif et giratoire inventé à une époque excessivement reculée, par un prince excessivement puissant, nommé David, que Noo avait emporté dans son bateau.Une fois le déluge fini, David sc mit, dc joie, à danser devant l'arche, avec une demoiselle nommée Terpsichore.L'habitude était prise.Depuis ce jour, chaque fois que les geus sont contents, ils se mettent à danser.Et voilà! Ça leur suffit.Ils se saisissen: par la taille, sautent d\u2019un pied sur l\u2019autre, tournent, virevoltent, bondissent, tourbillonnent.en un mot, choisissent juste le moment où ils sont joyeux pour se livrer à une occupation qui les fait sucr.Tout cela pour imiter ce sacré David.Et l\u2019on dit que l'homme ne descend pas du singe! Cependant, les singes ne dansent pas.Alors, comment expliquer cette phrase équivoque, sortic des lèvres d\u2019une femme de chambre: \u2014Campo ce soir, nos singes vont au bal, De quelle espèce sont ces singes\u201d Lv que vont-ils faire au bal, si ce n\u2019est danser?Mystère ct anthropo- pithèques, Ce qu'ils vont y faire?du propre! Les couples arrivent, Monsieur en habit, Madame en robe légère ct ex- trémement décolletée, lls saluent la maîtresse de la mai- sou (appellation déjà assez équivoque), puis ils se séparent.Monsieur va faire un bridge avec ses semblables, et abandonne son épouse, qui va étaler les trésors de sa poitrine à côté des trésors d'autres poitrines.Des petits jeunes gens, tenant à la main des chapeaux aplâtis, s'approchent, papillonnants, plongent des regards insidieux dans l'échancrure des corsages et, avec un clin d'ocil chgageant, murmurent à mi-voix: \u2014l'erons-nous ce boston, madame?\u2014Voluntiers; mais laissez votre claque, Comme c'est convenable! La dame se lève néanmoins, s'abandonne au bras du petit jeune homme, qui lui passe la main dans le dos, lui écrase la moitié de la puitrine et hume d\u2019une narine frémissante des effluves tièdes et révélateurs, Pendant ce temps, le mari gagne tout ce qu'il veut au bridge, juste compensation à la perte de son honneur conjugal, qui s'achèvera demain chez le petit jeune homme \u2014 formalité désormais sans importance, le décolletage et la minceur de la robe de sa danseuse l'ayant amplement renseigné sur l\u2019équivalence dans le Ah! c'est galbe et la fermeté de la gorge, de l'arrière-gorge, des jambes.et du reste, :0: BARBE ET CHEVEUX On a remarqué, à la cour d'assises, que Gauzy, bien que jeune encore, a les cheveux presque blancs, tandis que sa moustache est du plus beau noir, Le cas n'est pas nouveau, et voici une anecdote qui l\u2019explique peut-être: Henri 1V, voyant passer un homme qui avait la barbe noire et les cheveux blancs, le fit appeler, et lui demanda d'où venait cette anomalie.\u2014Sire, lui -répondit l\u2019homme, qui était railleur, ct qui sentait la question difficile à résoudre, c'est que les cheveux sont plus âgés de vingt ans que la barbe, He Une nouvelle association vient de se fonder, Elle ne comprend encore que quelques membres, mais avant un mois, nul doute qu'à Montréal seulement, cent mille individus en feront partie, TI s'agit de la P.A La P, A.(Piétons Association) a pour but \u2014 son nom l'indique \u2014 de défendre l'infortuné piéton dont Ja situation est si douloureuse et l\u2019existence fort précaire, Thor National al Francais, SEMAINE DU Coin Ste-Catherine Est et Beaudry 10 MARS (913 Première fois à Montréal LES PLUMF S DU PAON !l'amusante comédie, par MM.Bisson et Berr, de Turique.Les Prix restent les mémes, DEUXIEME SEMAINE \u201cLe Triomphe Drame Chrétien en 5 actes par\u2018 JULIEN DAOUST de la Croix\u201d PES np \u2014 REFLEXION D'UN MARI L'ANGLAIS TEL QU'ON LE \u2014 COMPREND \u2014C'est effrayant ce que les hommes vivent plus vite que les femmes! Quand j'ai épousé la mienne, nous étions exactement du même âge.Maintenant, j'ai 45 ans, et elle n\u2019en a que 32.\u2014C'est Mme Patouille qui nous prie de venir au five o'clock qu'elle donne dimanche.Sculement, elle oublie totalement de nous dire l\u2019heu- rel EXAMEN DES YEUX GRATIS 5 nérisen den yeux sans médica- ents, opération ni douleur.Nos Verres Tori\u201d, nouveau style A ORDRE.sont garantie pour bien VOIR de LOIN et de PRES, tracer, coudre, lire et Ccrire.ve Consultez le mellleur de Mortréal .LE SPECI he ÉSTRRTIEUT 144, rue Ste-Gatherine Est Coin AVI8.\u2014Cette annonce rapportés vaut 15c.Spéclalité: Yeux artificiels.N'achetez jamais faire\u2019 sl vous tenez A vos yeux.AUSTT BEAUMIER Av.Hotel-de-Ville MONTREAL 1 par dollar sur tout achat en lunetterie, des \u2018\u2018pediers;\u201d nt aux magasins \u201cA tout \u2014 ep A VENDRE \u2014 Pour faire place a une plus Grosse Machine UN MOTEUR À GAZ DUPLEX DE 15 FORCES Et un Gazogène Pierson avec : | tout le Tuyautage nécessaire.Est considéré comme le pouvoir le plus économique.}' 5x Ce Moteur a seulement que trois années d'usage.A couté $4,000.Sera vendu $1,500 a bord des chars à Montréal.Conditions faciles.Pour plus amples détails, s'adresser à | A.P.PIGEON Gemma AG AO A Do A, A CO Er 5 LE CANARD, Montréal, 9 Mars 1913.EP ER XXXVIe Année \u2014 No 19 Le Monde où l'on s' Amuse \u2014Quelle sorte de type est-ce?\u2014Lorsqu'un = mendiant l'a touché pour deux sous, il vous dit qu'il vient de payer à diner à un ami.\u2018.La tante.\u2014 Qu'aimerais-tu à donner à ton pclit cousin pour sa fête?Le gamin, \u2014 Je le sais bien, mais je suis trop petit!!! » Entre journalistes.\u2014Qu'est-ce qui cause cette tache rouge sur ton nez?\u2014Mes verres, \u2014Tes verres de quoi?+ * * \u2014Conmment va votre mari, ce matin?Ate \u2014Mal, très mal.Le médecin dit que s\u2019il passe la journée il espèrera encore; si non, il l\u2019abandonnera.+ \u201c.\u201cNotre influence baisse depuis quelque temps!\u201d écrit un\u2019 confrère.Lg le rédacteur financier du même journal de se demander chaque semaine, le mardi: \u201cOù allons-nous?\u201d \u201ca \u2014Nous n'apprécions jamais si bien une chose que lorsque nous la perdons.\u2014C'est vrai, surtout lorsque cette chose-là est assurée! .L'hôtelier, \u2014 Un ancien hôtol bien intéressant, monsieur.Tout dans cette maison a son histoire, Le voyageur, \u2014 Je n\u2019en doute pas.Racontez-moi donc la légende qui se rattache à ce morceau de fromage.*.L'élève.\u2014 Qu'est-ce que l'arbitrage?Le maitre, \u2014 Lorsque deux grandes puissances mettent la main sur une plus petite, elles s'entendent pour la partager également.x Alice, \u2014 Autrefois, Georges, vous vous coifficz admirablement.Pourquoi ne vous pcignez-vous plus, maintenant?Georges.\u2014 De nos jours, nous vivons une vie tellement active, qu'il faut économiser le temps par tous les moyens.; : +e Un comble en peingrerie: Lorsque Eugène va en voyage et qu'il voit beaucoup de monde au guichet du chemin de fer, il prend toujours la dernière place dans la file afin d'être le dernier à se défaire de son argent!!! * * * \u2014M.L'Orateur, crie Nantel, qui parle déjà depuis 20 minutes au milieu du bruit que fait l\u2019opposition ennuyée, puis-je demander un peu d'ordre?On cause si haut de toutes parts que je n\u2019entends pas ce que je dis.\u2014Vous ne perdez pas grand'chose, répond quelqu'un.C'était un acheteur dans une maison de gros.Un soir, il déroba un baiser à son amie.\u2014Ah! fit-il.Je suis si satisfait de l'échantillon que je voudrais négocier la pièce entière.Il fut agréé sur le champ.CP Madame.\u2014 As-tu lu cet article intitulé \u201cL'art d'être heureux, quoique marié\u201d?Monsieur.\u2014 Non, mais je suis fixé.Madame, \u2014 Comment donc?Monsieur.\u2014 En divorçant, s.Charlie.\u2014 Es-tu sérieux dans tes attentions auprès de, Mile Lafortune?Rodolphe.\u2014 Je te crois! Son père n\u2019a joué de $40,000 à la bourse la semaine dernière, et j'ai promis de la refaire, quand je devrais pour cela marier toute la famille.8° \u2014Cette femme est la plus paresseuse que je connaisse: elle ne fait rien dans sa maison, \u2014Pourquoi son mari ne la force-t- il pas?\u2014Son mari! C'est une oie, \u2014Alors, elle est excusable de vivre dans l'oi.,siveté.* \u2014C'est ridicule pour un garçon de se marier sitôt qu'il est en âge.\u2014Tu penses?\u2014Sans doute! TI est à peine assez âgé pour être son propre maître.\u2014Mais s'il se marie, c\u2019est qu'il cessera de l'être son propre maître.\u2014Je désire une gouvernante pou: mes enfants.\u2014Ne vous en avons-nous pas pro @ curé une la semaine derniére?\u2014Oui, \u2014Eh bien, madame, d\u2019après ce qu'elle nous a dit, ce n\u2019est pas unc gouvernante qu'il vous faut.C\u2019est une dompteuse de lions, * * * Un vieillard sur son lit de mort fit venir ses enfants auprès de lui et leur tint ce langage: \u2014Mes enfants, je suis à la veille d\u2019être rappelé dans l'au-delà, Je suis pauvre et n'ai que bien peu à laisser; mais ce que je laisse, je vous le don- neraj de grand coeur.Ayant dit, il fit approcher ses enfants et, en les embrassant, leur laissa.la rougeole, 4% En voyage, un médecin fit la rencontre d\u2019un journaliste bien connu rue St-Jacques pour sa parade en érudition, Celui-ci parlait depuis deux longues heures d\u2019une revue qu\u2019il avait infligée à un directeur de théâtre de la rue Ste-Catherine, N'y tenant plus, le médecin lui décocha ce thait: \u2014Mon ami, à nous deux nous savons tout ce qui puisse s'apprendre dans une vie, \u2014Comment cela?demande le re- vuiste, \u2014Parce que vous savez tout, excepté que vous êtes fou, et moi je sais celalll DANS L'OUEST, MA CHERE! i JA | ! Iii A \u2014 A ss .\u2014Dire que si j'étais restée chez ta femme, au lieu de t'appeler \u201cmon gros loup\u201d, je t'appellerais \u201cMonsieur\u201d et je te parlerais à la troisième personne! L'avocat, \u2014 Maintenant, monsieur, dites-moi si vous connaissez bicn l'accusé.Le témoin.\u2014 Je le connais depuis 20 ans, L'avocat, \u2014 Est-il à votre connaissance qu\u2019il ait jamais troublé la paix publique?Le témoin, \u2014 Bien, je sais qu'il a dans le temps fait partie de la fanfare de \u201cLa Presse\u201d.PI \u2014Je voudrais ouvrir une école de chant, disait une demoiselle à la voix de crécelle, en descendant du train i Beaconsfield, Croyez-vous qu'il y a du champ à exploiter ici?\u2014Du champ?répond l'habitant, Une ferme de quarante arpents, voisine de chez nous, ct vous n\u2019y pourrez faire peur qu\u2019aux lapins et aux mouches! \"ta Gustave.\u2014 Emile, ne valent rien! Emile.\u2014 Est-ce moi qui les bâtis?espèce de pignouffe! Donne-moi donc plutôt l'augmentation de salaire que tu me promets depuis près de deux mois! Gustave, mettant la main dans sa poche, tire sa plume-fontaine et écrit de sa plus belle main le renvoi d\u2019Evos dépêches mile: A Emile, \u2014 Tiens! passes-toi ça dans les desrtsl \u2018°.Une dame vient de monter en taxi.La porte en est à pcine refermée que la machine file à toute vitesse, frôlant poteaux, tramways, constables, etc.La dame, cffrayée, frappe au châssis d'avant et dit au chauffeur: \u201cVeuillez donc être plus prudent, c'est la première fois que je monte en faxi.\u201d\u2019 \u2014Soyez tranquille, répond le chauffeur, c'est la première fois que j'en conduis un, \u201cte 1er soldat, \u2014 Dans mon régiment, nous avons le plus grand solat connu, 2e soldat, \u2014 Quelle grandeur?Ier soldat.\u2014 Six picds neuf pouces, 2e soldat, \u2014 Six pieds neuf?Ce n'est rien, Dans mon régiment nous avons un sergent si grand que, pour se gratter la tête, il est forcé de se mettre à genoux, 20 dre \u2014Pourquoi causez-vous toujours de la température avec votre barbier?\u2014Vous ne voudriez pas que je cause d'une chose aussi énervante que la politique nationaliste avec un homme qui manie un rasoir, n\u2019est-ce pas?\u2014Ne vous occupez que de vos propres affaires, disait un sage.On ne gagne rien à épouser les querelles des autres.\u2014Je diffère d'opinion, répondit le jeune homme.Je suis avocatl "]