Le Canard : journal humoristique, 10 mai 1925, dimanche 10 mai 1925

[" a 48ième Année \u2014 No 39 MONTREAL, DIMANCHE, 10 MAI 1925 Cinq Centins Humoristique \u2014 Satirique \u2014 Politique \u2014 Littéraire \u2014 Illustré \u201c Le vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague \u201d \u2014 BOISL'EAU, J.-E.RENEAULT, Editeur-Propriétaire.- Rédaction et Administration: 259 St-Christophe; Tél., Est 5489 vos chicanes, messieurs.Armez-vous tout en prêchant le désarmement; divisez-vous l'or que vous doit ma défaite; maudissez mes cruautés et mes destructions mais.je ne suis pas mort et vos dissensions me donneront la force et le désir de la revanche., .LES NATIONS (en choeur).\u2014 Va-t-il falloir faire la paix entre nous pour lui livrer la guerre?A l\u2019ancienne comme à la nouvelle heuré, \u201cLe Canard\u201d est amusant à lire .+ N- LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 48ième Année \u2014 Ne 35 La GN HONNETE GARÇON (23ième Concours) PREMIERE SOUFFRANCE (23ième Concours) Fernand \u2014 Je suis heureuse d\u2019avoir brisé mon engagement avec Lucien, il n\u2019est pas l'homme que je croyais.Blanche \u2014 Pourtant, j'ui toujours crû qu\u2019il était un jeune homme distingué.Que t-a-t-il fait?\u2014Je lui ai retourné tous les cadeaux qu\u2019il m\u2019a faits, tous, excepté la bague en diamants et quelques autres petits articles que j'ai cru devoir conserver pour me dédommager de tous les repas qu\u2019il a pris durant le temps qu\u2019il m\u2019a fréquentée et je lui ai demandé de me retourner les miens.\u20141I1 a refusé?\u2014Oh! non.\u2018Non seulement il m'a retourné une boite de cigares, pas ouverte, que je lui avais donnée, des cravates, une épingle, etc.mais il m'a également envoyé cinq boîtes de poudre en me faisant dire que c'était à peu près la quantité qu\u2019il avait emporté chez lui sur ses habits durant le temps qu\u2019il me fréquentait.; NAPOLEON.- INNOCENT MALGRE LUI (23ième Concours) Un homme, accusé d'un méfait quelconque, passait en Cour.Il plaida coupable; mais le jury, qui dormait sans doute, décida autrement et rendit un verdict d\u2019acquittement.Le juge se gratta le bout du nez et rendit la sentence suivante: \u2014Accusé, je-dois vous libérer, mais vous ne sortirez pas d\u2019ici blanc comme neige; d\u2019après votre propre aveu vous êtes un voleur et d\u2019après la décision du jury vous êtes un menteur.FROU-FROU.QU'EST-CE QUE LA MOKOGAMIE ?.(23ième Concours) \u2014Comment appelle-t-on l'état d\u2019être marié à trois femmes en même temps?, \u2014C\u2019est de la polyganiie.\u2014Et lorsque l\u2019on est marié à deux femmes?\u2014C\u2019est de la bigamie.\u2014Et lorsqu\u2019on a seulement une femme?\u2014C\u2019est de la monotonie.CARTOUCHE.CE N'ETAIT PAS UN SUCCES (23ième Concours) Une pièce représentée dans un théâtre n\u2019avait eu aucun succès.L'auteur s\u2019en consolait en disant: \u2014Heureusement que je n\u2019ai pas été sifflé.) Ce à quoi un ami lui répondit: \u2014On ne peut pas siffler et bâiller en même temps.GENTILLE.Je ne me souviens pas d'avoir jamais souffert, Voyez-vous.C'est ma foi dans la vie, que je perds Ce soir.Mon existence est une simple histoire; Toujours la même.Alors, j'avais fini par croire, Que rien ne changerait puisque tout était bien.Pendant des mais, c'est le même jour qui revient.On voit les mêmes gens, on fait les mêmes choses, -On s'amuse, on travaille, on lit, on se repose.Et puis un soir.Un pauvre soir habituel, Le soir, apprivoisé, se lasse d\u2019être sage Et familier.11 se souvient qu\u2019il est cruel, Il faut que l'âme, avant d\u2019apprendre le courage, Apprenne la souffrance.et que ce inême coeur, Qui servait à la joie, serve à la douleur.UN PARFUM SPECIAL (23ième Concours) RUBIE.Dans une maison de campagne se trouvait réunie toute une famille composée de dix enfants, du père et de la mère.A l'heure du diner, tous se mirent à table.Tout à coup, une mauvaise odeur monta au nez des convives et chacun se demandait: \u2014D'où vient cette mauvaise odeur?Se levant en colère, la mère dit: \u2014Mes enfants, ce n\u2019est pas une v.de votre père ou du chien.de monde.Ça vient MUGUETTE.UN TRAITEMENT LONG (23ième Concours) L'ami.\u2014 A quoi attribuez-vous votre longévité?Vous avez cent sept ans, n\u2019est-ce pas?Le centenaire.\u2014 Monsieur, je n\u2019ai jamais fumé, ni bu, ni chiqué et j'ai toujours vécu au grand air.\u2014Pourtant, j'ai un oncle qui est dans votre cas, qui a suivi le même régime et qui est mort à soixante-quinze ans.\u20141I1 n\u2019a pas suivi le traitement assez longtemps.GERMAINE T.SA PREMIERE CAUSE (23ième Concours) Yntre deux avocats fraîchement émoulus: \u2014Permettez-moi de vous féliciter, mon cher confrère, je vous ai aperçu, ce matin, vous rendant en grande hâte au tribunal, avec un volumineux dossier sous le bras.Vous êtes plus heureux que moi; vous avez au moins un \u201cclient\u201d.\u2014Oui, dit le deuxième avocat, avec un sourire de satisfaction.oui, j'ai reçu une action de mon tailleur, GROSBETA. 48ième Année \u2014 No 39 LÉ ÉANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 vu LES ECHOS DU \u201c CANARD \u201d UN BON BARGAIN | || (23ième Concours) | : MONTREAL Bébé C., quand ton chapeau \u201ctarte\u201d aura des petits, tu me garderas le plus beau \u2014 Adrienne S., est-ce avec ton grand-père que tu sors de ce temps-ci?\u2014 Emery R., ne fais pas tant ton frais quand tu passes sur la rue Rouen.HOCHELAGA Armand R., où as-tu mis ton habit gris?\u2014 Emile, où étais-tu, l\u2019autre soir?POINTE ST-CHARLES On dit que Julien va laisser sa position pour aller s'étendre sur le pont de fer \u2014 MRous., ne ris pas des autres, ton tour s\u2019en vient \u2014 Pour avoir une \u201cjob\u201d de pompier, Réné R.est obligé de se laisser grandir.BOULEVARD ST-DENIS .Si Edmond C.lichait sa blonde, il serait plus souvent avec les amis du club, : : MAISONNEUVE Paul P., est-ce Simone que tu as demandée pour sortir?\u2014 Fleurette, ne te décourage pas, le notaire vit encore.BORDEAUX Laurctte ot Bertlle, riez de vous avant de rire des autres.TETREAULTVILLE Aurore, entre toi et ta grandeur, il n\u2019y a pas de différence.VILLE-ST-PIERRE Alberta, qui cherches-tu au petit restaurant?\u2014 Henri R., combien payes-tu pour tu vaseline?\u2014Germaine, comment aimes-tu à te promener sur la rue Ste-Catherine avec Lucien?\u2014 Antonia G., quand tu seras fatiguée do mâcher de lu gomme, tu la passeras à Albert.VALLEYFIELD Alice, on dit qu'Oscar t'a vu au clair de lune en dehors de la grande rue.- CAP-DE-LA-MADELEINE Armand F.juge les autres d'après lui-même.L\u2019ASSOMPTION Valère R., on dit que ton chien est mort pour la petite brunette de L'Assomption \u2014 Ed.F., ce n'est pas toujours aux mêmes à payer.JOLIETTE Willie, ris donc de toi avant de rire de Roméo.ST-HYACINTHE Avec son costume rouge, Rhéa ressemble à un flambeau \u2014 Gaston L., à quand ton prochain voyage?\u2014 Blanche, Berthe, Irène et Rose-Alma, * quand allez-vous commencer vos tours d'auto?FARNHAM On dit qu'Aurore se laisse pousser le nez pour faire un radio.\u2018 DRUMMONDVILLE Henri, as-tu mis Dolorés 4 I'herbe?\u2014 Laurette, quand ton manteau noir aura des petits, tu.en passeras un à D.D.COTEAU-STATION Edgar, est-ce vrai que tu as reçu des poissons d'Avril?\u2014 Claire lance un défi au moilleur joueur de dames \u2014 Jeannette, tu n'as pas peur de te faire enlever Edgar?TROIS-RIVIERES Annette B., la jalousie te fait conter des menteries \u2014 A.H., aimes-tu encore Jeanne?\u2014 À sa mort, À.B.va nous laisser sa langue pour nous faire des semelles de bottines \u2014 Edouardina G., regardes-toi avant de rire des autres.Un Canadien et un Juif se promenaient un jour sur le bord d'une rivière quand ils aperçurent l\u2019écriteau suivant affiché sur un arbre: \u2018Celui qui sauvera une personne en danger de se noyer recevra une récompense de $10.00 et celui qui découvrira un noyé et avertira les autorités recevra $20.00.\u2014Aie! dit le Juif, voilà un bon bargain.Moi je vais me jeter à l'eau et toi tu viendras me chercher et ensuite on se partagera le $10.00.\u2014C\u2019est correct, dit le Canadien.Aussitôt dit aussitôt fait.Notre Juif est à l'eau et crie au secours.Mais le Canadien ne s'émeut pas.\u2014Viens donc, dit le juif, je vais me noyer.Alors, le Canadien, voyant qu\u2019Isaac était sur le point d\u2019enfoncer, lui cria: \u2014Dépêche-toi donc à te noyer, j'irai te chercher et ensuite j'aurai $20.00 à moi tout seul.UN BEIGNET.\u2018 SANFORD, E.-U.Philippe, si tu sors avec Grace seulement par plaisir, je dois te dire que moi je tiens à aller la voir sérieusement \u2014 Ernest, aimes-tu toujours Yvonne?ST-CESAIRE Marie-Reine, as-tu mis Gilbert à l'herbe?\u2014 Jeanne B.demande un cireur de bottes \u2014 Maintenant que Gabrielle va rester au village, on dit que Hervé va reprendre l\u2019ancienne habitude.SHERBROOKE Aurélien G.aime à faire son frais à la porte du Grand Central \u2014 Lucienne R., comment aimes-tu l'avoine?ST-EUGENE, Ont.Philippe B.se croit le roi des menteurs \u2014 Euclide, est-ce que Marie- Anne aîme à se promener?\u2014 Rémi, as-tu choisi ton logis?LAURENCEVILLE Jeanne M., quand ton capot gris aura des petits, tu me garderas le plus beau \u2014Annette, comment aimes-tu à aller à Kingsbury?BERTHIER Marie-Jeanne G., te sers-tu de poudre noire?\u2014 Simonne dit qu\u2019elle veut ménager son linge.RIVIERE-DU-LOUP Mariette, cesse donc de mépriser tes meilleures amies \u2014 Henri, pourquoi marches-tu si serré?\u2014 On dit que Ti-Blanc, Ernest et Henri se salent tous les soirs pour se tenir frais.\u2019 MASCOUCHE Claire B., on dit que les \u2018Américains sont riches parce qu\u2019ils se mêlent de leurs affaires.Fais de même \u2014 Gilberte, comment est Dianis?; D'ISRAELI Une certaine dame a la langue en proportion de sa grosseur \u2014 Béatrice, pourquoi fais-tu tant ta fraîche?ST-VINCENT-DE-PAUL Alpha P., ne fais pas tant ton frais avec ta \u201cChdvre au lait\u201d \u2014 Viateur L.vas 4 St-Martin car Annette s'ennule.Mad.LAURE LE PLUS FORT MEDIUM D'EUROPE Hypnotisme \u2014 Magnétisme Vous dira votre nom, votre Âge et les noms et ges des personnes que vous affectionnez, réunie les séparés, facilite les affaires, ramène Jes amitiés perdues.- Consultations) de 9 a.m.à 9 p.m.Les tramways St-Denis-Windsor vous y conduisent 373 DULUTH (entre Berri et St-Hubert) Montréal _ VIENT DE PARAITRE LA REVANCHE D\u2019UNE RACE par JEAN FERON Le plus grand roman canadien, écrit en Canada.Un roman d'amour, d'aventures, de haine, de vengeance.Lisez comment le brave Juiss Marion fut martyr de son patriotisme.Comment le lâche Farold Spalding, poursuivit de sa haine le petit Canadien-Français qui avait nom: Jules Marion.Lisez quelque chose de nouveau.Prix, 25c, par poste, 80c.Editions Edouard GARAND, 85 ue Senguinet MONTREAL 4 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1926 48ième Année \u2014 No 39 ~ UN PEU DE TOUT | (23ième Concours) (23ième Concours) \u2014 Elle \u2014 Ma cousine est, paraît-il, enchantée de son automobile.Elle en parle le jour et en rêve la nuit.Lui \u2014 Allons! en amour comme en industrie, c\u2019est la machine qui remplace l\u2019homme.: LI ; \u2014Je connais très bien vos poèmes.\u2014Oh! vous me flattez, monsieur.\u2014Oui, je les lis tous les soirs pour m'endormir plus rapidement.+ Monsieur est père d\u2019un gros bébé.Pour mouiller cela, il absorbe force liqueurs.Il prend le bébé dans ses bras: \u2014Le p'tit vaurien.Il a mes yeux, mon nez et ma bouche.\u2014J'\u2019espère qu\u2019il n\u2019a pas ton haleine, dit la maman du bébé.+ Annette \u2014 Il paraît.que Gaston est aux petits soins avec Gabrielle?Lucie \u2014 Je te crois, Il est vétérinaire.\u2018 ° + : Au Louvre, deux paysans sont arrêtés devant une momie.\u2014 Qu'est-ce que cela peut bien vouloir dire que ce numéro?\u2014C'est sans doute le numéro de l\u2019automobile qui l\u2019a écrasé.* * * Georgette \u2014 Ne trouves-tu pas que tu as été chanceux le jour où tu as demandé ma main à papa?Albert \u2014 Je te crois.Ton père a voulu m\u2019emprunter dix piastres et je ne les avais pas sur moi.MAI-MAI-VOUS., :0: - DEMANDE D'ARGENT \u2018 (23ième Concours) Un négociant se rend chez un ami à qui il confie sa détresse.\u2014Mon cher, j'ai aujourd'hui une traite de cinq cents plas- tres à payer à un fournisseur.\u2014Bh bien?\u2014Eh bien! je viens te prier de me les prêter.\u2014Tu es extraordinaire.s\u2019écrle l'ami.Comment, tu viens me demander cinq cents piastres à moi qui suis ton ami pour les donner.à quelqu\u2019un que tu ne connais pas! TIBI.QUELQUES MOTS D'ESPRIT @ Entre enfants.\u20ac ~ \u2014Comment donc la maison de ton papa est-elle couverte?\u2014En ardoises! \u2014J\u2019entends toujours papa dire que la sienne est couverte d\u2019hypothéques.* += Un malade, atteint d\u2019une maladie de la vessie, appelle un chirurgien qui reçonnaît qu\u2019il est affecté de la pierre et se met en devoir de l'opérer.\u2014Vous me faites l\u2019effet d\u2019un tailleur de pierre, dit le malade.* * * Un autre répondait à son médecin, qui avouait ne pas voir clair dans sa maladie de vessie: \u2014 Est-ce que vous prenez ma vessie pour une lanterne?# \u201c * Le curé de X.emprunte une soutane au curé de S.\u2014Vous me la rendrez, n\u2019est-ce pas?dit le desservant de S.\u2014Mais oui, certainement, et avec usure.* * * \u2014Quel âge me donnez-vous, disait une vieille coquette à un jeune homme?\u201c \u2014Oh! ma foi, répondit le petit impertinent, vous avez déjà assez d'années sans que je vous en donne d\u2019autres encore./ * \u2014Monsieur, disait une dame grincheuse, je vous\u2019 trouve bien.effronté de me considérer de la sorte.\u2014Madame, répondit-il avec calme, je vous regarde, mais je ne vous considère pas.\u2014Convertissez-vous, colonel, convertissez-vous, disait l'abbé X.à un vieux militaire.\u2014Eh! l\u2019abbé, je ne le puis entièrement; ne savez-vous pas qu\u2019un soldat ne fait que des quarts de conversion.Parmi les représentants du peuple, il s\u2019en trouve un qu'un ministre crut bien faire, un jour, de plaisanter de la manière suivante: .- \u2014Combien, Monsieur, valaient les Anes dans votre pays quand vous étes parti?\u2014Excellence, répondit le rusé député, cela dépend, ceux de votre taille et de votre poil ne valaient pas plus de trente francs.HEPISTAPHERE.UROLOGIE i Toute personne qui a eu une maladie des voies urinaires, si légèrement qu'elle ait été atteinte, sl blen guérle qu'elle paraisse, si lointaine qu\u2019en soit l\u2019origine, doit faire l'expérience recommandée dans 11e Traité explicatif du Dr PREVOST, intitulé: \u201cCe que tout le monde , doit savoir, avant et pendant le marlage \u201d envoyé sous enveloppe fermée contre 15 centins.Ecrire à M.le Dr PREVOST ; Directeur de l'Institut de Médecine Préventive \u201834 Hutohison, Montréal.Tél, Plateau 6347 Consultations tous les Jours, 10 à 12 h, 8 à 8 h.Et, de plus, dimanches, 10 à 12 h.LES 5 TRAITEMENTS MODERNES 1° \u2014 Troubles du sang, vessie et menstruations.Retour d'âge.2° \u2014 Dyspepsie, Estomac, Intestins dérangés.Vers Intestinaux 3° \u2014 Eozéma et toutes les maladies de peau.Hémorroides.4° \u2014 Rhumatisme, Sclatique, Névralgie, Lumbago, Goutte.6° \u2014 Toutes les maladies spéciales aux femmes et aux Jeunes filles.Envoyez-nous tous les détalls de votre cas ou blen veulllez passer À nos bureaux.Consultations gratuites.Traitement spécial de V'impuls- sance et Maladies Vénériennes chez l'homme et la femme.Envoyez timbres Docteur O.LE RICHE, - des Hôpitaux de Londres ot Parle, Tél.: EST 5958 3844, rue St-Dénis, près de la rue Roy, Montréal.Auss! HOPITAL pour Cas de Maternité et tous Cas privée. 48ième Année \u2014 No 39 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 MES CINQ BLAGUES (23ième Concours) QUELQUES REFLEXIONS (23ième Concours) J) ESPERANCE.Le pasteur \u2014 Ma chére dame, laissez cette pensée vous consoler de la mort de votre mari.Rappelez-vous qu'il y a des hommes et meilleurs que votre mari qui sont partis par le même chemin.La veuve (vivement) \u2014 Hs ne sont pas tous partis, n'est-ce pas?: > + * * CONSOLATION.Elle \u2014 Que c\u2019est triste pour ce pauvre Laverdureil enterrait sa femme et ce matin sa belle-mère est morte.Lui \u2014 Cela vérifie bien le proverbe: Un malheur est toujours suivi d\u2019une jolie.Hier, * HOMME D'EXPERIENCE.: Le marchand de poisson \u2014 Alors, vous voulez une situation comme empaqueteur de harengs?Avez-vous de l\u2019expérience?Le candidat \u2014 Oh! monsieur, j'ai été conducteur de tramways durant deux ans sur la rue St-Denis.* MAUVAIS COMPLIMENT.Dans unsembarras de voitures, une dame un peu mûre se trouve à côté d\u2019un gros bouledogue attelé à une voiture à bras.Elle se recule avec des marques visibles d\u2019effroi.\u2014N'\u2019ayez pas peur, lui dit le propriétaire du chien, il ne mange que de la viande fraiche.* RETOUR DE LA MER.Madame \u2014 Amélie, préparez-moi un bain.La servante (à part) \u2014 Comment! Après trois mois passés aux bains de mer, est-ce que madame veut se désaler?JEAN E.ANCHOR.IL BEGAYAIT EN SILENCE (23ième Concours) Un jour, je me suis rendu chez un voisin qui bégayait beaucoup.Un ami arrive et lui dit: \u2014Je vais te donner un flacon de gin si tu dis \u2018flacon de gin\u201d sans bégayer.Mon voisin lui répondit: \u2014Flacon de gin! \u2014Commient as-tu fait pour le dire sans bégayer?lui de- mandais-je.\u2014Ben.ben flaconné tout bas.J'M\u2019EN FICHE.j'ai flacon.flacon.L'absence est à l'amour ce que le vent est à la flamme; il éteint les petits feux et rallume les gros incendies.* * * JL La jalousie est la soeur de l'amour comme le diable est le frère des anges.* * x I y a des coeurs qui s\u2019ouvrent mieux le jour que le soir, il existe aussi des fleurs qui agissent de même.* \u201c x Le malheur unit deux coeurs plus profondément que la joie.x\u2018.Aucun homme ne peut servir deux maîtres à la fois, alors à quoi bon être bigame.* * : La beauté de la femme n\u2019a que l\u2019épaisseur de la peau, c'est cependant suffisant pour un homme.* * * L'amour est un papillon en liberté; le mariage est un papillon cloué au mur.! * * * Le mariage ne vient qu\u2019une fois dans la vie, c\u2019est un réconfort.CHOPPEE.DE L'ANTIPATHIE (23ième Concours) Président un banquet de journalistes, à Angers\u2019 M.le marquis de Charnacé, maire de la ville, se prit à parler de la Patti.\u2014J'éprouvais, dit-il pour cette charmante artiste, un sentiment assez peu bienveillant, dont je ne me rendais pas compte.Comment dirais-je.\u2014Ne cherchez pas, répondit un des convives, l\u2019anti-Patti.c'était de MARJOLAINE B.SA VOITURE AVANT TOUT (23ième Concours) Un brave paysan des environs de Landerneau raconte ainsi un incident: J\u2019étions en voiture avec ma femme; à un tournant de chemin, le cheval nous jette sur un mur; je la relève, heureusement qu\u2019elle n\u2019avait rien de cassé.\u2014Votre femme?\u2014Non, not\u2019 voiture.Ma femme a eu deux côtes de cassées.HEPISTAPHERE.ATTENTION \u2014 CLAIRVOYANTE Madame CAROLUS, ciatrvoyante parisienne et *palmiste\u201d, donne des consultations, de 10 a.m.à 10 p.m., confidentielles.En anglais et en français.412, rue 8TE-CATHERINE EST, MONTREAL, Qué.VOTRE AUTOMOBILE EST-ELLE MALADE ?ALLEZ CONSULTER LES EXPERTS LENOIR & GAGNE GARAGE Coin Amherat et Craig, Montréal Tél, Est 7288, ST SERRES LE PORTRAIT DE BELLE-MAMAN (Reproduction autorisée pour les journaux ayant un traité avec la Société des Gens de Lettres).En accordant la main de sa fille à Alfred Lancelin, dont les romans-feulilletons ne comptent jamais moins de cent vingt mille lignes, Mme Duplomb avait ajouté avec son plus aimable sourire: \u2014Après votre mariage, je vous ferai cadeau de mon portrait par Dorlay.vous-savez.le célèbre portraitiste.Lancelin n'avait jamais entendu parler de Dorlay; mais il ne put s\u2019empécher de sourire intérieurement en levant ses regards vers l\u2019affreuse croûte suspendue, dans son cadre d'or, au-dessus du piano.Quelle idée singulière de vouloir lui faire ce présent! Mme Duplomb reprit: \u2014 N\u2019est-ce pas qu\u2019il est ressemblant ?\u2014Oh! vous êtes mieux.bien mieux.\u2014Flatteur! minauda la future belle-mère, mais vous avez peut-être raison, il me vieillit un peu.\u2014Ce qui fait, ajouta le romancier, qu\u2019il ne sera vraiment ressemblant que dans une dizaine d\u2019années.Si Mme Duplomb qui, malgré ses cinquante-cinq ans, conservait encore des prétentions, n\u2019avait pas soupçonné l'ironie de ces dernières paroles, elle éprouva, par contre, un vif étonnement qu\u2019Alfred Lancelin n\u2019eût pas accueilli sa promesse avec plus d'enthousiasme.L'auteur des \u201cMystères de la Brousse\u201d s'était tourné vers sa flancée \u2014 délicieuse brune au teint rosé \u2014 pour continuer le doux entretien si fâcheusement interrompu; mais, obstinée dans toutes ses idées, Mme Duplomb tenait à régler à fond la question du portrait.\u2014 Quand vous serez installés dans votre petite villa de Neuilly, je le ferai transporter chez vous et vous le placerez dans votre cabinet, en face de votre table de travail.\u2014Pourquoi en face?\u2014Parce que je désire être votre inspiratrice.\u2014Ce rôle, fit Lancelin, est réservé à ma chère Colette.\u2014Alors, je ne compte déjà plus?\u2014Au contraire, je vous serai éternellement reconnaissant de lui avoir donné le jour.\u2014Justement, vous n\u2019aurez qu\u2019à lever les yeux pour vous rappeler la dette de reconnaissance que vous avez contractée envers moi.\u2014Je ne l\u2019oublierai jamais.=~ \u2014J\u2019y compte bien.Ce n\u2019est qu'à cette condition que je vous donne ma fille, car vous ne devez pas oublier non plus que vous avez quinze ans cc plus qu'elle.\u2014Quatorze seulement.\u2014Vous trouvez que ce n\u2019est pas assez?fit d\u2019un ton sarcastique Mme Duplomb, très satisfaite \u2014 si Lancelin ne l\u2019était pas lui-même de ce rappel \u2014 de lui avoir prouvé qu\u2019elle n\u2019entendait abdiquer aucune de ses prérogatives maternelles.Alfred Lancelin, malgré ses cheveux qui commencaient à grisonner vers les tempes, était trop épris pour concevoir quelque inquiétude pour l'avenir.N'\u2019aurait-il pas, pour résister aux velléités despotiques de sa belle-mère, la plus charmante alliée?* * * Un mois et demi plus tard, à son retour d\u2019Italie, le jeune ménage s\u2019était installé dans la villa louée presque à l\u2019entrée du bois, car Lancelin avait besoin avant tout de tranquillité pour mener à bon terme le sensationnel feuilleton promis au Mondial \u201cLes Tribulations d\u2019une Vierge\u201d.\u2014Tout ira bien, pourvu que belle-maman ne vienne pas trop souvent nous rendre visite.et qu\u2019elle garde son portrait.Hélas! deux jours plus tard, Mme Duplomb arrivait, escortée d\u2019un commissionnaire portant, soigneusement enveloppée, l\u2019oeuvre de Dorlay._ .\u2014C'est le tableau, dit-elle, comme si le romancier pouvait conserver un doute.J'ai réfléchi, répondit-il, nous allons le placer au fond du LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 48ième Année \u2014 No 39 vestibule dont la pénombre atténuera les tons un peu trop vifs du coloris.\u2014Dans le vestibule! s\u2019écria Mme Puplomb, suffoquant d\u2019indignation, pourquoi pas sous l'escalier?Rougiriez-vous de votre belle-mère?Lancelin poussa un soupir.\u2026 \u2014Allons, il en sera suivant votre désir; mais je tiens à vous déclarer, afin de dissiper une regrettable erreur de votre part, que cette toile n\u2019a aucune valeur artistique.\u2014Taisez-vous, vous n\u2019y connaissez rien.Après le départ de Mme Duplomb, il dit à sa femme: \u2014C\u2019est uniquement pour te faire plaisir, en évitant d\u2019irriter ta mère, que j'ai consenti à laisser pénétrer dans mon cabinet cet horrible barbouillage.Mes amis vont se faire unc pinte de bon sang quand ils le verront.Colette se jeta au cou de son mari pour le remercier de sa condescendance qui évitait de graves dissentiments.Et le portrait, suivant le désir de belle-maman, fut accroché au mur, en face de la table du romancier, qui ne pouvait, en effet, lever les yeux sans rencontrer son regard fixé sur lui, suivant tous ses mouvements, semblant lui reprocher sa fli- nerie dès qu\u2019il se renversait dans son fauteuil, ayant l\u2019air de lui demander, lorsqu\u2019il roulait une cigarette: Combien en avez- vous fumé depuis ce matin?Ce regard sévère lui causait un gêne insurmontable, paralysait en quelque sorte son cerveau.Sa plume, qui était accoutumée à faire du cent à l\u2019heure, restait brusquement en panne.Il n\u2019arrivait plus à extraire de ses méninges que vingt-cinq ou trente lignes par jour.Sa brillante imagination qui avait enfanté naguère les situations les plus extraordinaires était comme figée.\u2014Ma petite Colette, dit-il un matin, ne te fâche pas, je vais monter ta mère au grenier, sans quoi je n\u2019arriverai jamais à livrer à la date fixée \u201cles Tribulations d\u2019une Vierge\".\u2014Tu vas monter maman au grenier! \u2014 I] le faut, ma chérie, tu sais que Geneviève, mon héroïne, est enfermée dans un souterrain dont l\u2019entréc est gardée par de terribles bandits.Voilà trois jours que je cherche en vain le moyen de l\u2019en faire sortir, et elle n\u2019en sortira pas, je le sens, tant que ta mère sera là, devant moi, avec l'air de se payer ma tête! Certes, Colette compatissait de toute son âme à la triste situation de cette pauvre Geneviève; mais pouvait-elle approuver la décision de son mari dont elle prévoyait trop les conséquences?Sa tendresse pour Alfred dont elle portait le nom avec fierté en songeant aux \u201cMystères de la Brousse\u201d, son affection pour sa mère se livraient en son coeur un combat dont elle n\u2019osait envisager l'issue.Il fallait pourtant que Geneviève sortit du souterrain où elle était prisonnière.* * * La question allait être tranchée le jour même par l\u2019arrivée inopinée de Mme Duplomb.Lancelin ne lui laissa pas le temps de quitter son chapeau, et comme un homme qui a brûlé ses vaisseaux: \u2014Belle-maman, vous allez emporter votre ignoble portrait si vous ne voulez pas que je le darde de coups de poignard.\u2014Assassin! \u2014Vous croyez peut-être qu\u2019à cause de vous Geneviève va rester dans son souterrain jusqu\u2019à la consommation des siècles.Jamais, ainsi que je l\u2019ai déclaré à Colette, je n\u2019arriverai à l\u2019en arracher, tant que j'aurai devant les yeux vos grâces peintes et fardées.\u2014Avouez plutôt que vous êtes vidé.\u2014Vidé!.Débarrassez-moi du chef-d\u2019oeuvre de Dorlay et vous allez voir si Geneviève va mettre longtemps pour reconquérir sa liberté.\u2014Oui, mais j'emmène en même temps ma fille qui ne peut rester auprès d\u2019un homme qui témoigne si peu de respect à sa mère.\u2014Ce n\u2019est pas vous que j'abomine, c\u2019est votre effigie.\u2014 Quand on ne peut contempler avec amour l\u2019image de sa belle-mère, c\u2019est que l\u2019on nourrit contre elle les plus noirs desseins.Viens, Colette, j'enverrai chercher demain mon effigie, 48ième Année \u2014 No 39 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 7 4 GE QU'ON DIT TOUT BAS THN Que Médéric Martin a commencé à planter ses carottes pour sa prochaine élection à la mairie.* * * Que I'échevin Brodeur a souffert d'une indigestion.eu des.rapports Coderre.- Ha * * * Que le chef Bélanger se sent comme un petit oiseau sur la branche.* » \u20ac AE a Que M.Duquette est fatigué d\u2019être fants à corriger.\u201cmère\u201d sans avoir d\u2019en- * * * Que l\u2019échevin Desroches, aux prochaines élections, va se faire élire par les communistes.* * * Que la fermeture du Red Light n'est que temporaire.* * * Que la construction des élévateurs de la montagne sera commencée quand l'Hôtel de Ville sera terminé.* \u201c+ Que les belles-mères qui ont de leur gendre.l'argent sont choyées, par * * * Que M.Tascherecau a appris des vers chinois sans les comprendre.* x x Que M.Roger Maillet va bientôt être nommé président de la Kommission des Likeurs.GEANT TENDU.comme dit ce monsieur à qui j'ai uni ta destinée avec tant d\u2019imprudence, ce dont je te demande pardon.- \u2014Non, maman, je ne puis abandonner Alfred tant que Geneviève n\u2019est pas délivrée.Lancelin prit sa femme dans ses bras et la serrant tendrement sur son coeur: merci, Colette.\u2014Adieu, monsieur, fit Mme Duplomb, gardez votre femme aussi dénaturée que vous.Moi, je garderai mon portrait par Dorlay.\u2014Je vais le décrocher et me remettre à la besogne.Le soir, quand il entra dans la salle à manger, sa figure rayonnaait.\u2014Et Geneviève?demanda Colette d\u2019une voix haletante.\u2014Läibre, s'écria-t-il, libre! Les gendarmes sont arrivés comme par hasard et ont mis en fuite les bandits.En ce moment elle est dans les bras de sa mère.en attendant de retomber pour la onzième fois au pouvoir de ses farouches ennemis.La scène est touchante et fera couler bien des larmes.Si ta mère avait continué à me reluquer, je n\u2019aurais jamais trouvé ce coup de théâtre! \u2014Pauvre maman, elle qui se flattait d\u2019être ton inspiratrice.Espérons qu\u2019elle ne tardera pas à revenir.\u2014Rien ne presse, dit le romancier, en se mettant à table.\u2014Oh! Alfred, il ne s\u2019agit plus du tableau.\u2014Je te promets de l\u2019embrasser à son retour, ct j'aurai du mérite, car elle est presque aussi peinte que son portrait.Inutile d\u2019ajouter que le succès des \u2018Tribulations d\u2019une Vierge\u201d a dépassé celui des \u201cMystères de la Brousse\u201d.Le tirage du Mondial a monté de plus de cent mille et Alfred Lancelin a éeé proclamé une fois de plus le roi du roman-feuilleton.EUGENE DREVETON.Un vieux curé monte en chaire et dit: \u2014Mes chers frères, dimanche prochain, il n\u2019y aura pas de grund\u2019messe.je me purge.Lundi prochain, à sept heures \u2014 si ça marche pas trop fort \u2014 je dirai une basse messe.Dans tous les cas, rendez-vous tous, je prendrai mes précautions.% Xk x \u2014Tu veux vivre en paix?Rien de plus simple.vite de mécontenter ton père, ta mère, tes frères, tes soeurs, ta femme, ta belle- mere, ton propriétaire, ton patron et tes créanciers.Surtout ne dis rien du Gouvernement, et que Dicu te garde des huissiers.* * x Le client \u2014 Eh! bien, garcon, mes patates sautées, voila une heure que je les attends.Le garcon \u2014 Elles sautent, monsieur, elles sautent.Le client \u2014 Alors, faites- les sauter jusque dans mon assiette.FAVORIT ES PARTOUT * * * Un passant heurte un ivrogne pour lequel le trottoir n\u2019était pas assez large.Alors le pochard lui dit d\u2019un ton de reproche: \u2014Pas la peine de me pousser, je tomberai bien tout seul.: LA RIME VA VENIR (23ième Concours) LE PAQUET Un jour deux\u201d® jeunes garçons, assis sur la grève, s\u2019amusaient à regarder les baigneuses de l\u2019endroit.Paul dit à son ami Jean: \u2014Faisons des rimes?\u2014\u2014Tu sais bien que ce n\u2019est pas possible.pas poètes.\u2014Essayons, dit Paul.\u2014Commence, dit Jean\u2014 Mademoiselle Gervais à l'eau jusqu'aux jarrets.\u2014Parfait dit Jean.A mon tour à présent.Mademoiselle Brochu a de l\u2019eau jusqu\u2019aux genoux.\u2014Ça ne rime pas du tout, dit Paul.\u2014Attends que la mer monte, dit Jean, et tu vas voir que ça va rimer, Nous ne sommes VENTRE AU VENT, 8 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 \\ 48idme Année \u2014 No 39 Fondé en 1677 Le Canard LE PLUS VIEUX ET LE SEUL JOURNAL HUMORISTIQUE DU CANADA J.E.RENEAULT EDITEUR-PRQPRIETAIRE 48iéme Année Toute communication devra être adressée au No 259, rue St-Christophe, Montréal.Tél, EST 5489.Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches, publié par J.E.RENEAULT, No 259, rue St-Christophe, Montréal.Tél, EST 5489.La Cle A.P.PIGEON, Limitée, 109, rue Ontario Est, Montréal.en est l'Imprimeur.ABONNEMENTS \u2014 Un an (pour le Canada), $2.00; Six mols (pour le Canada), $1.25.Un an (pour les Etats-Unis), $2.50; 8ix mols (pour les Etats-Unis), $1.50.Strictement payable d'avance.\u201cGUS.TOUPET\u201d pis DONC) QUANDA (VAI PRIS COMMERCE AS TU L'INTENTION || ET LES AFFAIRES SONT TOUPET SE _ FAIT DONNER UNE BONNE REPONSE Après la Grande Guerre, les nations alliées croyaient avoir enterré l'Allemagne pour toujours.Depuis, les nations alliées se chamaillent sur les questions de payements et la Ligue des Nations est morte de tuberculose.C'est donc avec surprise que les ex-alliés ont appris la résurrection de l'Allemagne lors de l'élection de Hindenburg à la présidence de la République.La tribu des Hohenzollern est dans la jubilation tandis que les nations intéressées dans la dernière guerre sont dans la crainte.L'Angleterre et les Etats-Unis, les ex-admirateurs de l'héroïsme de la France et de la Belgique, voient d'un oeil jaloux le prochain réveil de l'Allemagne qui fera une concurrence habile au commerce de ces deux nations qui ont participé à la Grande Guerre que par intérêt.Ah! vous avez cru l'Allemagne vaincue, morte et enterrée?Hindenburg va maintenant vous prouver le BEAU-PERE PRATIQUE (23ième Concours) Le docteur.\u2014 Bonjour, monsieur, que désirez-vous?Le jeune homme (hésitant).\u2014 Je.désire.heu.vous demander.heu.la main de votre fille.\u2019 \u2014Hum! Votre appétit est bon.° \u2014Pas très bon.\u2014Et votre pouls?- \u2014I] bat très vite quand je suis auprès d'elle et très faiblement quand je suis loin.\u2014Avez-vous des palpitations?\u2014Terribles, quand j'y pense, \u2014Epousez-là.Vous serez bientôt guéri, je vous l'affirme.C'est une piastre pour la consultation.\u201c PEANUT.PASSE, PRESENT ET AVENIR Envoyez une page de votre écriture avec $1.00 plus un timbre pour \u2018la réponse.Madame MARIANI, 6225 St-Derñils, Montréal sp T L'AMOUR (23ième Concours) Fermer son coeur! Ne pas aimer! Mots pénibles et durs qui claquent comme le couvercle d\u2019un cercueil qui retombe.\u201c+ Fermer son coeur; c\u2019est éteindre le soleil de sa vie; c\u2019est s\u2019enfermer dans un égoïsme autant claustral que la plus sévère des geôles.ati © \u2018 Ne pas aimer; c\u2019est laisser sans emploi ce qu\u2019il y a de plus sublime en nous.* * * C'est vivre que d'aimer, Et c\u2019est quand on ouvre tout grand son coeur qu\u2019on a chance d\u2019être heureux.* o * * Que deviendrait la lutte sans ce stimulant puissant qui préside nos actions?.la joie, si on ne pouvait la partager avec l\u2019aimé?.pour les heures de sombres désillusions, le souvenir d\u2019un être aimé n\u2019adoucit-il pas l\u2019amertume de l'heure présente?Que serait la femme sans amour?Dieu ne lui départit-il pas le rôle du coeur?Et le rôle du coeur.Où donc concevoir le bonheur sans amour?UNE RECTIFICATION (23ième Concours) L'éditeur (lisant sa copie).\u2014 \u201c.la lune de miel est terminée quand la femme demande de l'argent à son mari.\u201d La femme.\u2014 A ta place, moi, je mettrais; \u201c.la lune de miel est terminée lorsque le mari oublie de demander régulièrement à sa femme la somme d'argent qui lui est nécessaire pour ses folles dépenses.\u201d RUBIE.JHAN-E.ANONOR. 48ième Année \u2014 No 39 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 9 AIME A FAIRE DES BLAGUES.TUAS PRIS \\ JBIEN, ECOUTES, MO N COMMERCE ET|/BONTOUPET, S1TUs TU N'ES Pas CA-\\\\EUX, JE VAIS TE PAYER PABLE \"OE ME |Z ANDISES RENDRE MON /i 1, 1 fl fi 1 0 J bi) QUEL GENRE DE COMMERCE TIENSTY © JE VEND DES CERCUEILS DE SECONDE-MAIN.RIEZ DONC UN PEU (23ième Concours) MOTS POUR RIRE (23ième Concours) Wellie \u2014 Papa, qu\u2019est-ce que l'écho?Le père \u2014 L\u2019écho, c\u2019est la seule chose an monde qui puisse avoir le dernier mot avec ta mère.**.Madame \u2014 Mais ce n\u2019est pas de ma faute si tu es grillé par le soleil.Monsieur \u2014 Oui, tu m\u2019as toujours dit que je paraissais bien en costume de bain.* * * \u2014Croyez-vous qu\u2019un mari doit mettre sa femme dans ses confidences à propos de ses affaires?\u2014Si ses affaires vont mal.oul.\" Alice \u2014 Est-ce que Gabrielle est une de tes amies?Lucile \u2014 Oui.Qu\u2019est-ce qu\u2019elle a dit contre moi?+ L'hotesse \u2014 Je suppose qu\u2019il est inutile de vous demander de rester à dîner?La visiteuse \u2014 Pas de cette manière.» * * L'avocat \u2014 Avez-vous jamais vu le prisonnier à la \u201cbarre\u201d?Le témoin \u2014 Je ne mets jamais les pieds dans un \u201cbar\u201d; j'ai pris la tempérance depuis dix ans.* * * \u2014Combien de langues parlez-vous?\u2014Trols.Francaise, anglaise et celle que je parle au bébé.ZEZA.Le médecin \u2014 Comment vous portez-vous, aujourd\u2019hui?Le patient \u2014 Combien allez-vous me charger si je vous le dis?* .* L'invalide (se réveillant en sursaut) Où suis-je?Au ciel?Sa femme \u2014 Non, tu es encore près de moi.* * * Roland \u2014 Pourquoi chantez-vous toujours lorsque vous prenez votre bain ?Yvonne \u2014 Parce que la serrure de la porte ne ferme pas.* * * \u2014Et vous avez\"tiré cinq coups de revolver sur cetthomme?\u2014Oui, son honneur.\u2014Et après?\u2014Après.il commençait à être un peu nerveux, * * * L'instituteur \u2014 Quelqu'un a-t-il perdu un sou?Un élève \u2014 Moi, monsieur.\u2014Où l'avez-vous perdu?\u2014\u2014Là où vous l'avez trouvé.* * * \u2014Tu es un honnête garçon de me rapporter mon argent, mais ce que j'ai perdu était un billet de dix dollars.\u2014Je le sais.Mais je l\u2019ai fait changer au cas où vous auriez besoin-de monnaie pour ma récompense.FROU-FROU.SCIENCE SECRETE Pour ramener la tendresse disparue chez un époux où.chex une épouse, Cec intéresse les gens mariés seulement.Pour autres details écrivez vos roubles PH.BUBOIS, Méta-Psychologiste, LA PATRIE, Co.Compton, P.Q.NOTRE SEUL AGENT POUR LES ETATS-UNIS M.M.CADORETTE, 55, rue Bacon, BIDDEFORD, Maine, E.-U., est notre seul représentant autorisé pour les Etats-Unis.Les personnes qui veulent vendre \u201c LE CANARD \u201d sont priées de s'adresser À lui. 10 LE CANARD.Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 \u20ac 48ième Année \u2014 No 39 DANS NOS THEATRES CHEZ NOS ARTISTES IL AVAIT $ A RAISON (23ième Concours) Après Leclaire, nous avons eu Silvio et le monde littéraire vient d\u2019accoucher d\u2019un nouvel auteur \u201cEddy\u201d.* * * \u2019 \u201cCric-Crac\u201d! est un *\u201cCasse-Téte\u201d que \u201cPolly\u201d ne peut résoudre.* * Cependant, on est forcé de dire que Cric-Crac.n'est pas trop ma) pour un débutant.* \u201c = Evidemmient que Eddy n\u2019est pas un Sardou ni un Leclaire, mais le public a bien accueilli sa revue.* * * La preuve c\u2019est que Cric-Crac fera une deuxième semaine au Canadien.* * * M.Silvio veut se retirer des affaires et Eddy sera son successeur.= * - * * La souscription Albani ne fait pas grand bruit et ne soulève pas beaucoup d'enthousiasme.* * * De Londres, on nous apprend qu\u2019Albani n\u2019est pas dans la misère comme le prétend les lanceurs.de ballons crevés, * * * Le Moulin Rouge est sous la pioche des démollisseurs.* * * A l'automne, l\u2019Est sera doté d\u2019une magnifique salle de vues animées.* : * * Espérons que les Canayens cesseront d'aller s\u2019amuser dans.l\u2019Ouest, ma chère.FERULE MENDES.La maman est bien surprise de voir entrer son petit garçon à la course et qui lui demande à brûle-pourpoint: \u2014Maman, vous ne m\u2019avez pas dit, la semaine dernière, que vous vouliez faire aiguiser votre grand couteau à viande?\u2014Oui.Comme c'est gentil d\u2019y penser ainsi.\u2014Je vais aller le porter de suite.\u2014Comme tu es prévenant d'offrir à ta maman ce service.Je vais te l\u2019envelopper immédiatement.: \u2014Non, ne l'enveloppe pas, je veux le montrer à un petit garçon qui m\u2019atten à la porte pour me battre.J'M\u2019EN FICHE.IL À FAIT SON POSSIBLE (23ième Concours) Un individu, arrêté pour meurtre, avait réussi à corrompre un des jurés, qui, meyennant cinq cents piastres, s\u2019était engagé à faire tout son possible pour amener ses collègues à rendre un verdict d'homicide.Les jurés délibèrent longtemps et, finalement, reviennent pour rendre le verdict d\u2019homicide.Après le procès, l'accusé remercia chaleureusement son complice et lui dit: \u2014Avez-vous eu beaucoup de mal à amener vos collègues à partager votre opinion?\u2014Oui, un mal du diable, car les onze étaient- prêts à vous acquitter.EMPEREUR.:0: La femme \u2014 Monsieur le juge, il m'a poussé en bas de l'escalier.Le mari \u2014 Son honneur.c\u2019était par farce.Le juge \u2014 Vous avez poussé.la farce un peu loin.mr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 THEATRE CANADIEN-FRANÇAIS EST 5219 ALEX.SILVIO, Prop.F.BARRY, Dir.-Art.E.GELINAS, Gérant SEMAINE DU 11 MAI \u2014 2ième SEMAINE DU GRAND SUCCES GRANDE REVUE Mmes J.R.TREMBLAY JULIETTE BELIVEAU Comédie \u2014 Chants \u2014 Danses \u2014 Féerie CRIC à CRACH EN 15 TABLEAUX, PAR EDDY Choeurs de Jolies Danseuses MM.FRED.BARRY HECTOR PELLERIN \u2014 Choeurs de jolies filles THEATRE NATIONAL EsT 2400 GRANDE SEMAINE DE GALA \u2014 11 MAI 1925 : L\u2019INCOMPARABLE T Avec troupe nouvelle de 40 personnes \u2014 Sevier ol IZOUNE \u2014Choeurs de 20 jolies danseuses nouvelles 48ième Année \u2014 No-39 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 11 ok MOT.Avila Desroches; MOI.le président pro-tempore de , PExéeutif: MOT.ani n'a rien de \u201ccommun\u201d avec les Communis- \\ Monsieur L.G, désirerait connaître une leune fille parlant blen l'anatale, pour échange de conversation.S'adresser au bureau du \u2018\u201c Canard\u201d, 109, rue Ontario Est.Rae a x lais- Ali, un superbe nègre de l\u2019Afrique Centrale, est depuis longtemps au service du capitaine Sabrentôle.C\u2019est un bien brave garçon, donnons-lui cela, mais quelque peu paresseux et indolent.Or, dans un certain combat, le capitaine Sabrentôle se fait fracasser une jambe par un éclat d\u2019obus.On le transpoorte dans une tente et des chirurgiens, armés de la traditionnelle scie, commencent l\u2019amputation.Le capitaine, stoïque, ne profère pas une plainte.Mais c\u2019est autre chose pour son ordonnance Ali qui pleurniche et gémit: \u2014Ah! ma capitaine! ma capitaine! quel malheur! \u2014Ah! Ca, vas-tu te taire, grogne le capitaine impatienté.Console-toi, sacrebleu! tu n\u2019auras qu\u2019une botte à cirer maintenant.FROU-FROU.tes, ayant pour devise: \u201cTout pour MOI et rien pour les autres, j\u2019ordonne que l\u2019on passe outre au désir du maire Duquette en laissant parader, le 1er mai, dans les rues de Montréal, les Juifs, les Polonais, les Russes, les Syriens, etc.* * * Etant donné que le maire Duquette n\u2019est pas plus que le juge Coderre.* * * N\u2019est pas promoteur de boxe qui veut.La preuve?Le fiasco financier Kramer-O'Dowd.** x La commission de boxe ne devrait pas accorder des permis i tous ceux qui en font la demande.La boxe est un sport aimé et encouragé du public.T1 ne faut plus avoir de jaloux-assassins du genre de ceux qui ont tué la Lutte, la Crosse et la suces- sfon Louis Cyr.* * * « Hindenburg est élu.Que va faire l\u2019Allemagne?L'avenir nous le dira.* * * Hindenburg a été l'âme de la Grande Guerre mais il ne sera jamais l\u2019Âme de la Grande Paix.* * * Les Alliés sont divisés, chaque nation a ses ambitions.mais ne souhaitons pas que I'Allemagne n\u2019en ait qu\u2019une: celle de recommencer le mal qu\u2019elle a fait.* x Hindenburg et l\u2019Allemagne ne font qu\u2019un tandis que les nations du fameux Traité de Versailles.sont divisées.* * _ ALLIES pour la guerre, DESUNIS pour la paix.ATTENTION! ATTENTION! ueln que solent vns tronhles en affaires.amour, amitié perdue.maladie.pains timidité, gêne cigarettes tranhle an mAnnpa.ate.Vous ahtlanfrez un surcès complet en consultant: Prof.LAJOtE, 199 St-Christopre, MONTREAL, PQ.Consultation confidentielle.snondance saulement et un timbre de % cents pour réponse.Cours Marre infaillible en 12 laçona, LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1926 46ème Année \u2014 Ne 20 PETIT LEXIQUE AMUSANT (23ième Concours) DEUX REGRATTIERS (23ième Concours) Paysan: Qui est toujours par monts et par vaux.Photogénique: Qui a une tête à plaques.Piéton: Un risque atout.Poète: Amateur de luth.Politique: Jeu d\u2019échecs.Pompier: Soldat tue-feu tue-flamme.Précipice: Garage pour autoscars.Prestidigateur: Artiste qui vit d'illusions, Sports d\u2019hiver: Jeux à la neige.Tapeur: Citoyen fidèle à l'emprunt.Télescope: Pièce à longue portée.Ténor: Champion de l\u2019ut.Thuriféraire: Qui met du baume dans le choeur.Trottoir: Refuge pour les autos.Veau: Boeuf en enfance.~~ C.PAKI.IL W'AVAIT JAMAIS VU ÇA (23ième Concours) - Chapuzot, qui est allé passer quelques jours à Québec, en profite pour visiter un paquebot de la force de mille chevaux.Après avoir tout examiné avec curiosité, il dit en sortant: \u2014C'\u2019est évidemment fort beau, mais nous n\u2019avons pas visité les écuries.-\u2014Les écuries! mais il n\u2019y en a pas! \u2014Comment! 1! n\u2019y en a pas.Mais alors où logez-vous lès mille chevaux dont vous me parliez tout à l'heure?PENSATHOUX.ELLE EN DONNE LA RAISON (23ième Concours) C\u2019était un jour de lavage.* * La mère.\u2014 Comment se fait-il, Béatrice, que tu aies toujours sept blouses au lavage, chaque semaine, alors que ta soeur n\u2019en a jamais plus que deux?Béatrice.\u2014 La chose est facile à comprendre, maman.Jeanne est en amour avec un commis de banque, tandis que moi j'ai un charbonnier.EMPEREUR.\u2019 Lévy et Jacob achètent tout: pianos, parapluies, bronzes, vieux dentiers, etc.Ils sont concurrents, mais amis.Comme ils fréquentent assidûment les ventes d\u2019encan de la métropole, chaque jour Lévy demande à Jacob: \u2014Où vas-tu ce matin?À Maisonneuve, répond Jacob qui, incontinent, se rend à Lachine ou au Boulevard St-Denis, mais jamais à l'endroit indiqué à Lévy.Celui-ci, d'ailleurs, est bien fixé à ce sujet.L'autre matin, Jacob ayant répondu à Lévy qu'il allait à St-Henri, Lévy s\u2019y rend et, à sa grande surprise, y rencontre Jacob.Alors, s'approchant -de celui-ci, il lui glisse à l\u2019oreille, sur un ton d'affectueux reproche: \u2014Dis, Jacob, pourquoi m\u2019as-tu menti, ce matin?FOLICHONNE.DU DIMANCHE AU LUNDI (23ième Concours) Un jeune homme, allant voir sa blonde tous les dimanches, veillait très tard.Le père de la jeune fille se décida un jour de l\u2019avertir.Il était trois heures le lundi matin.Le père.\u2014 Vous êtes donc un jeune homme gaspilleux, vous?L'amoureux.\u2014 Comment ça?Le père.\u2014 Mais oui, pour porter un si bel habit la semaine.Le truc réussit, et il partit à bonne heure ensuite.P.T.FORT.IL WAIME PAS LES ANGLAIS (23idme Conc Concours) Un Canadien fit un jour Ja rencontre d\u2019un Anglais qui avait les deux bras et les deux jambes coupés.Il lui donna $1.00.Le lendemain il lui donna $2.00 et son aumône se monta à trois, quatre et cinq plastres.\u2019 Intrigué, l\u2019Anglais demanda au Canadien: \u2014Pourquoi me faites-vous d'aussi riches aumônes?\u2014C'\u2019est parce que c\u2019est la première fois que je vois un : An-, glais arrangé à mon goût.BRIND'AMOUR.LES BEAUX ROMANS D\u2019AMOUR VOLUMES à 25c \u2014 Par Poste 30c LADY HARRINGTON, LA JOLIE TENEBREUSE, Darey.POIGNARD AU CONUR oan de ia L'AVOCAT DES GUBUX, Mary.LB NHEUR DB L'AIMBE, Lan- LA D DEVORANTE, Léon ar A A FORCE D'A Léon te.rer QUE FEMME VOUDRA, De- LA | BELLE > > Guy de Tera- LS» MARIAGE DE CHO NCHON, Ri- QUAND L'AMOUR VOUS TIBNT, chard MADAME SANS GENB, Le Pelletier, Lefaure, TRIE BT VENGBHB, Bernede.| CREVETOUT.Gailhard.ECIAL CE QUE IL JEUNE FILLE A MARIER DOIT SAVOIR, Dr Vaucaire, LA MAITRISE DE 801 MEME, par Emile Coué, 500 par poste.LIBRAIRIE PONY, 374, Ste-Catherine-Est, Montréal ESSAYEZ CECI EN AMOUR SECRET IRRESISTIBLE pour ramener l'amitié perdue ou attirer à vous une personne aimée.Des centaines de personnes ont réalisé leur plus cher désir par ce secret.SI vous êtes malchanceux en amour; si vous êtes abandonné; si vous n'êtes pas aimé comme vous le désireriez, ne vous laissez pas aller à l\u2019ennui ni au découragement.Berivez-mol sans tarder.Objet, Secret et Instructions strictement confidentiels: $2.00.Envoyés C.O.D.sur demande.Adresse: PH.DUBOIS, Méta-Psychologiste, LA PATRIE, Oomts Compton, P.Q.\u2019 48idme Année \u2014 No 39 LE CANARD, Montréal, Dimanohe, 10 Mai 1925 13 UN MARI INFIDELE (23ième Concours) \u2026 IL Y A UNE DIFFERENCE (23ième Concours) Dans une grande réunion d'amis, l\u2019on discutait sur la fidélité des maris envers leurs femmes.Le député du comté, qui était présent, dit: \u2014Je donnerai mon capot de castor à celui d'entre vous qui a toujours été fldèle à sa femme.Personne ne répondit; mais l\u2019un sortit immédiatement pour se rendre chez lui où il arriva tout essoufflé.D dit à son neveu qui était marié du matin: \u2014Viens!.viens vite, on offre un beau capot en castor à celui qui n\u2019a pas trompé sa femme, La femme du bonhomme, ayant entendu la conversation, dit à son mari: \u2014Puisque tu prétends m'avoir toujours été fidèle, pourquoi n\u2019as-tu pas pris le capot?: Le vieux ne sachant trop quelle excuse donner répondit: \u2014C'\u2019est.c'est.parce que les manches étaient trop courtes, BRIND'AMOUR.TOUT LE MONDE EN PRENAIT (23ième Concours) La cliente.\u2014 Docteur, la bouteille de remède que vous m'avez donnée pour bébé est finie.Le médecin.\u2014 Mais ce n\u2019est pas possible.Je vous avais dit de lui en faire prendre une cuillerée à thé deux fois par jour.\u2014Oui, mais i] a fallu que j'en prenne une cuillerée à thé afin qu'il en prenne; après, ce fut le tour de son père, de sa tante et de ia servante.Alors.MARICO.\u201c(C'EST DIFFICILE À DIRE (23ième\u201d Concours) Médard rentontre un de ses amis qu\u2019il n'avait pas vu depuis très longtemps et lui dit: \u2014Comment ca va avec ta femme, mon cher Paul?\u2014Bien mal! fut la réponse.Ma femme ne pense qu\u2019à l\u2019argent, elle me demande toujours cing, dix eu quinze piastres, comme si j'étais un millionnaire.\u2014Et que fait-elle de cat argent?.~\u2014'peux pas le dire, je ne lui en ai pas encore donné.J'M'EN FICHE.Un homme comparaît devant le juge de paix, dans la banlieue de Bruxelles.Il est accusé d\u2019avoir pris un bain dans une petite rivière où ce genre de sport est prohibé.Un large et vaste écriteau ainsi conçu: \u201cIl est défendu d'entrer dans la rivière pour se baigner.\u2019 informe les habitants de cette mesure administrative, Le président (au garde fluvial) \u2014 Vous avez vu le prévenu dans la rivière?Le garde \u2014 Oui, monsieur le Président, ou plutôt je l\u2019ai vu sortir de la rivière.\u2014L'y avez-vous vu entrer?\u2014Non, monsieur le président.Le président (lisant son jugement) \u2014 Attendu qu\u2019il est défendu d\u2019entrer dans la rivière, mais qu\u2019il n\u2019est pas défendu d\u2019en sortir.prononce l'acquittement de l'accusé.CHACUN SON TOUR (23ième Concours) Le docteur passe la tête par la porte entrebâillée de son cabinet et demande au personnes assises dans le salon d\u2019attente: \u2014A qui le tour?Deux dames se lèvent.première.Le docteur intervient: \u2014 C'est à la personne qui attend depuis le plus longtemps.\u2014Alors, c\u2019est à moi! s\u2019écrie un monsieur assis dans un coin.Je suis votre tailleur et je vous ai livré deux complets il y a trois ans! Chacune d'elles veut passer la MIRABELLA.UN MENDIANT À L'AISE (23ième Coñcours) Passant sur une route de campagne, la semaine dernière, un mendiant frappa à la porte d\u2019un cultivateur.Le mendiant.\u2014 Auriez-vous l\u2019obligeance de me donner un dollar pour prendre un repas?- Le cultivateur.\u2014 Mais je vois dn vingt-cinq sous dans votre main.\u2014Out, ça c\u2019est pour le pourboire du garçon de table.EMPEREUR.PRIX du GROS en LUNETTERIE L'OPTICIE > sPEcraLISTe BEAUMIER 266 STE-CATHERINE EST Entre St-Denis et Sanguinet EXAMEN Voyez nos machineries dans la vitrine GRATIS | Fabrications, réparations et ajustements À ordre Spécialité, YEUX ARTIFICIELS 28 ane de pratique HYPNOTISME \u2014 MAGNETISME \u2014 SUGGESTION AUTOSUGGESTION Enselgné par un professeur, 30 ans d'expérience.Venez me voir avant de vous décider d\u2019aller ailleurs ot vous pourrez juger par vous-même.Ma nouvelle méthode est infaillible.Voulez-vous améliorer votre avenir?Apprendre une profossion très payante?uelque soit votre maladie, trouble, peine, mauvaises habitudes, Ivrognerie, cizarette, gêne, timidité, etc, guéries sans remède.Strictement confidentiel.Fleures de bureau, 9 a.m.à midi: 1 p.m, 85pm.et de 7 p.f.à 9 p.m.Vendredi et samedi, fermé à 5 p.m.Fermé le lv ' Prof.FORTIER, 5997 ST-DENIS, MONTREAL, Qué.Téléphone, CALUMET 4784 (près Hôpital Ste-Justine) * 14 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 CE QU'ELLE FIT DE MOI (23ième Concours) UN JOUR MAIGRE (23ième Concours) Un jour elle rencontra .MOI Elle donna un baiser à .MOI Alors, elledita .MOI Qu\u2019elle aimait .MOI Elle émotionna .\u2026.+.+.MOI Ellepromitd .MOI Toujours elle aimera .MOI Puis elle maria .MOI Et délaissa .MOI Laissant des dettes & .MOI Ah! quel beau fou était .ee +.MOI QUASIMODO.UN LIVRE INTERESSANT (23ième Concours) \u2014Mon cher, je viens de composer un livre sur la natation.Je me propose de faire introduire cet excellent livre même en Europe.\u2014Je doute.\u2014Vous doutez de son mérite?Eh bien, voyez plutôt.Si vous vous noyez, vous ouvrez mon livre aux pages 88 et 89 et vous avez toutes les indications nécessaires pour vous sauver.FROU-FROU.POUR PROFITER DU RESULTAT .(23ième Concours) Dans une petite église de la Province, un brave curé vient de faire, sur la charité, un sermon qui a profondément remué l\u2019assistance.\u2014Ah! dit Lepeigne, après un tel sermon, tout le monde va vouloir se montrer généreux pour les pauvres et les gros sous vont pleuvoir.\u2014AlJors, vous vous sentez disposé à faire l\u2019aumône?\u2014Non, mais je me sens disposé à mendier.TIBI.ROMANS COMPLETS 20 pour $1.00 \u2014 les 35 volumes pour $1.25 Le Mannequin de cire, par Jules Hoche \u2014 L'Abandonnée, par Dalmont \u2014 Les Roman \u20ac imonne, par Jacques Yvel \u2014 M'Amour, par Maurice Landais \u2014 Chanson d'Amour, par Paul Darcy \u2014 Benuté Perfide, par René Miguel \u2014 Coeur Dompté, par Edouard Pinon \u2014 Premier Emoi, par Paul Roué \u2014 Friquette, par Gaston Rayssac \u2014 Coeur Blessé, par Henry de Chazel \u2014 L'Amour Valncu, par Jean-Georges Barbarin \u2014 Les Yeux étoints, par Jean de Kerlecq \u2014 Aube d'Amour, par Henry Frichet \u2014 Qul?, par Fernand Lafargue \u2014 L'Angélus, par Jean de Kerlecq \u2014 Séductrice, par Allix Dalmont \u2014 Le coeur incertain, par Paul de Garros \u2014 Faibles Coeurs, par Henry Frichet \u2014 Suzy la Blonde, par Paul Darcy \u2014 L'Heure d\u2019Almer, par Paui Bru \u2014 La Femme Inconnue, par Emile Quintin \u2014 Douce Flancée, par Edouard Pinon \u2014 Soeurs Rivales, par Edouard Pinon \u2014 Vagues d'Amour, par René d'Anjou \u2014 Demi-Femme, par Jacques Yvel \u2014 Fine, par Georges Beaume \u2014 Mandolina, par Auguste Lescaller \u2014 Un peu, beaucoup, passionnément, par Lorraine \u2014 Deux Femmes, par Marcel Luguet \u2014 Le Baiser d'Amour, ber Georges Beaume \u2014 Fédora, par Jue Hoche \u2014 Coeur Méflant, par René de la Guerche \u2014 Rin qu\u2019Amis, par Librairie C.DEOM 281-E8T, RUE SAINTE-CATHERINE, MONTREAL Un joueur de golf, rentrant au club après sa partie quotidienne, trouva que ça sentait les bonnes \u201cchops\u201d de veau.\u2014Dommage que c\u2019est aujourd\u2019hui vendredi, car j'en mangerais bien une ou deux.Enfin il succombe à la tentation ct, appelant le waiter, lui dit de lui apporter une \u2018\u2018chop\u201d de veau.Pendant qu'il était à table, survint un gros orage électrique; les chassis battaient si fort qu'une vitre se cassa près de Jui: - \u2014Aie! pas tant de bruit pour une si petite \u201cchop\u201d de veau fit notre joueur.PHONZO.PE DE RESPECT POUR LE JUGE (23ième Concours) Deux avocats, qui plaidaient au palais de justice de Montréal, se disaient des choses désagréables.Finalement, l\u2019un d\u2019eux, transporté de colère, s\u2019écria en s\u2019adressant à l\u2019autre: \u2014Vous êtes le plus grand imbécile que j'ai jamais vu.Le juge frappa vigoureusement sur son bureau en disant: \u2014 À l\u2019ordre! A l'ordre! Vous semblez oubler que je suis ici.: .J\u2019M'EN FICHE.UN GENIE EN AFFAIRE (23ième Concours) Un jeune homme arrive pour voir sa blonde, mais comme il vient pour entrer, le petit frère de celle-ci est sur le bord de la porte.\u2014Petit, je te donnerai dix cents si tu me dis si ta soeur est ici.\u2014Si vous voulez le savoir, allez jusqu'à vingt-cinq cents, car elle vient justement de m\u2019en donner quinze pour descendre vous dire qu\u2019elle n\u2019y était pas.\u2019 PEANUT.poux ouverts, Br Jean de Kerlecq \u2014 La Rançon du Bonheur, par Paul Bru \u2014 |.e Beauté, Fermeté de la Poitrine DISPARITION ET DE LA GORGE PAR L'EMPLOI DU REFORMATEUR MYRIAM DUBREUIL EN Le Réformateur Myrlam Dubreull, réalisant les plus récents progrès, garanti absolument sans dan- er, Approuvé par les sommités médicales, déve- oppe et raffermit très rapidement la POITRINE.D'une efficacité remarquable, I! exerce une action reconstituante certaine et durnble sur le BUSTE.Très bon pour les personnes MAIGRES et NERVEUSES.Blenfaisant pour la SANTE comme TONIQUE.our RENFORCIR, 11 convient aussi bien à la June FILLE qu'à la FBMME, \u2018 ENGRAISSERA LES PERSONNES MAIGRES BN 25 JOURS\".Envoyez 3c.en timbres et nous vous enverrons GRATIS une brochure de 32 pages, aveo échantillon de REFORMATRUR, Les jours de consultation sont: Jeudi et Samed! de chaque semaine, de 3 à G heures p.m.Mme MYRIAM DUBREUIL, 230 Parc Lafontaine Département 6.Bolte 2883.MONTREAL.DES BPAULES | 48idme Année \u2014 No 39 48ième Annèe \u2014 No 39 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1925 15 \u2014_ APRES VINGT-CINQ ANS (23ième Concours) UN HOMME CHARITABLE (23ième Concours) ee \u201c4 Un ménage de deux bons vieillards va célébrer ses noces d'or.Cinquante ans de mariage! Que d\u2019événements vésument ces quatre mots; que de joies, que de tristesses aussi.A cette occasion le couple patriarchal veut offrir un repas à sa nombreuse descendance.La confection du menu absorbe les deux vieillards.\u2014Voyons, dit Philémon, au milieu du repas, si l'on faisait apporter sur la table un gigantesque buisgon d'échevisses.\u2014Tu crois?remarque Baucis, je ne suis pas de ton avis.Nous avons fait cela lors de nos noces d'argent, Il faut bien varier un peu.BRIND'AMOUR.UN TOMBEAU MOBILE (23ième Concours) Un Canadien errant à un ami: \u2014Mon pauvre compagnon, hélas! a été tué, là-Las, dans le Nord-Ouest.\u2014Où est son tombeau?\u2014Je ne pourrais dire où il est maintenant, parce que, vois- tu, il change de place de temps en temps.\u2014Comment?Veux-tu dire que sa tombe est mobile?\u2014Certainement.Car mon compagnon a un tombeau vivant.I a été tué et mangé par les ours.J'M'EN FICHE.IL VA PRENDRE DU TEMPS (23ième Concours) Un jour un jeune homme se décide d\u2019aller à Québec à pieds pour aller rendre visite à son oncle.» Sa mère lui dit: \u2014Ça prend au moins un mois pour aller à Qnébec à pieds.Comment feras-tu pour emporter toute la nourriture dont tu auras besoin ?\u2014C'est ben facile, répondit le garçon, à tous les jours je viendrai prendre mon lunch.0.S.:0: LA BROCHURE No 6 Sur 5,000 exemplaires de la brochure No & des Historiettes qui ont paru dans \u201cLe Canard\u201d durant 1924, il n\u2019en reste que quelques centaines de copies.Aux amateurs de lecture gaie de se hâter, avant que le No 7 soit publié.Ce volume est vendu aux endroits sulvants:\u2014 A.-P.Pigeon, Limitée, éditeurs, 109, rue Ontario-Est, Montréal.Dans tous les dépôts de journaux de la ville et de la banlieue.Ant.Langlois, 26, Côte de la Montagne, et dans les dépôts de Journaux, à uêbec.M.Cadorette, 55, rue Bacon, Blddeford, Me, E.-U.Quelques exemplaires du deuxième, troisième, quatrième et cinquième volume sont encore en vente aux bureaux des éditeurs.PRIX \u2014 Au bureau et dans les dépôts, 25c.; expédié par la malle, 800.A-P.PIGEON, LIMITEE, 100 Ontarlo-Est.Passant l\u2019autre jour sur la rue Ste-Catherine, près de la rue Amherst, je regardai à travers une fenêtre, parce que.je n\u2019étais pas capable de regarder à travers la porte, la maison dont l'apparence semblait luxueuse.Je vis une femme assise sur une boite ct entourée de dix petits enfants.Ça sentait la misère et la faim.Je pénétrai à l'intérieur et sur ma question la femme me répondit: Nous n'avons pas mangé depuis deux jours.La maison était vide de meubles, un poêle seulement existait dans la cuisine et commie cette pauvre famille n\u2019avait même pas de quoi se chauffer, savez-vous ce que je fis?J'ai vendu le poêle pour leur acheter une tonne de charbon.BRIND'AMOUR.A QUOI PENSAIT-IL ?(23ième Concours) En Amérique, dans certaines petites agglomérations rurales, le juge de paix se voit appelé à opérer également comme officier d'état civil.L\u2019un d\u2019eux, par un cumul analogue, présidait une cérémonie nuptiale.\u2014Consentez-vous à prendre cet homme pour mari?de- manda-t-il à la fiancée.I1 lui fut répondu par l\u2019affirmative.\u2014Et vous, ajouta-t-il en s\u2019adressant au flancé, qu\u2019avez- vous à dire pour votre défense?FOLICHONNE.PAS ENCORE TRES VIEUX (23ième Concours) Le vieux Baptiste aHa trouver un agent et demanda une police d'assurance, \u2014Comment! mon oncle, dit l'agent, vous êtes trop vieux pour qu'on prenne des risques sur vous, Quel âge avez-vous?\u2014Quatre-vingt-dix-sept ans ce mois-ci, dit le vieillard, et n\u2019oubliez pas que si vous vous donnez la peine de regarder dans vos statistiques, vous allez voir qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019hom- nies qui meurent après quatre-vingt-dix-sept.SOSTHENE.Professeur J.TAPP ,Studio d\u2019Hypnotisme, Magnétisme, Suggestion.Auto-Suggestion.Enselgné par un professeur d'expérience après plusieurs années d'études aux Indes.Je suis revenu au Canada pour vous montrer la manière de devenir heureux et de prospérer dans vos entreprises.Venez me voir.Je guéris sans remède, quelque soit votre maladie, Infirmité, mauvals maux, amour perdu, trouble en ménage, etc.Clalrvoyance dans tout ce que vous voulez savoir, par correspondance seulement.Envoyez vos questions et $1.00, en plus un timbre pour Ia réponse que vous recevrez sans retard.Consultation gratuite.Strictement confi- dentlelle.Heures de bureau, de 9 a.m.à 9 p.m.732 Ste-Catherine Est, Montréal.Tél, EST 0243 ~ 16 4 { LE CANARD, Montréal, Dimanche, 10 Mai 1926 48ième Année \u2014 No 39 ABONNEZ - VOUS AU \u201c CANARD\u201d \u2014 DEUX PIASTRES PAR ANNEE LES AVENTURES DE \u201c TI-ZEFF \u201d \u2014 UNE INVENTION TRES UTILE ; > 5 177, 7 AA 3 m0v_ {Den Certain QUE OUI-Le Ravio Fsr Une NIV 77720876 | MNow [75/evR\u2014 24/20 GAA-HA-VousETES | Won = J sus Asfov.en CER TAN O Ne a NN EH Tr qs 445 2 Gis he Cr Oh He reins (ÉRNULE DE SURÉTÉ Foto ASF ashe.{£57 va hi 5 LES ECTRACITE 4 V5 HER VIEUX FN sr lA CHOSE LA esr Ben ilos Uris /Rouvez Hob Le | A VENTON FE UNE PINELE DE QUE Dr E Au (MONDE QUË L'ELECTRIETÉ ET \\ ou DEN LOIRE, SURET EE mr NT VAS Vous CAGER 1020.(0 SC CTI LANDE = Voutez-Vous CACEÆÉ J Co i 9 ( : * ON > utr ; wy 5.9 Ù \"oo ?¢ : ce, / | \u2018 oe m ° eo 9 î ° ¢ = 7 i == } I : .\\ UN Voies\u201d Écoyrezl 108 Gen BEN Ger CEs, ZA Set NS 0 \u20ac Os Cries En Sores QpEsy La Flys Vrite\u2014 AN Rot PASSE-TEMPS Avec lores Lands, cg us 7% or A LELECTRICITE 00 Bew- Ÿ(, COUP \u2014 SAR ACCIQENT\u2014 VÔT RE CDÉONDE sz .7 £CARORE Sop (Ip CRpgle FR TERRE, ET UNE LLUMELE Oc GG 4 QUE VOUS \u2014 EN V005 PERMCAANT OR SURETE PO f7 - Leamass er \u2014CRAC «Un: OUTON To Elle \u2014 Tout le monde dit que nous nous DVITRE \u201cANTALON Pers S ARRACHE Pp 3 > aimons.5 7 el .a = = Lui \u2014 J'ai entendu dire des choses pire Cote £ \"a E Hi cautery Va ~ que cela.Bg \u201c= Ben- e 9 59 Elle \u2014 Pas moi.Sg = * ' { \u2018 | * * ° oe eo On lit dans un journal, I'annonce origi- ° Whl|® { 18 nale que voici: ° LI 4° 4 \u201cA vendre un singe, un chat et un per- ; Ni roquet.S\u2019adresser 4 M.O.Q.P.qui, je \u2018s\u2019étant marié, n'a plus besoin de ces animaux\u201d.* * + \u2014Si je te demandais de me prêter cinq piastres, qu'est-ce qui arriverait?\u2014Ma manière de \u201cvoir\u201d m'oblige à quitter l'armée.\u2014Rien du tout.\u2014Tu es Anti-Conscriptionniste ?* \u2014Non, je suis.aveugle.\u2014Vous avez frappé brutalement le docteur Pilule, pour- *.riez-vous nous dire pour quels motifs?L'examinateur \u2014 Qu'est-ce qui régnait en Russie lors de ls.\u2014Monsieur le juge, j'étais dans un cas de légitime défense, retraite de Napoléon 1er?c\u2019est.mon médecin.L'élève \u2014 Il régnait.un froid du maudit.\u2019 * * * *« * = Quels sont les gens que l'on préfère?Quelle est la plante la plus utile à un facteur?Les gens bons (jambons).La \u201cplante des pieds\u201d.re : Gé 9 » I PARTICIPEZ DONC TOUS A NOS \u201cCONCOURS D'HISTOIRES = = \u2014\u2014 \u2014 "]