L'Ordre: union catholique, 16 juin 1862, lundi 16 juin 1862

[" Bureaux, Rue St.Gabriel, 26.No.82\u2026-4ème.Année.Edition Semi-quotidienne.-Montréal, Lundi Midi, 16 Juin 1862.PRIX D\u2019ABONNEMENT : » ; PRIX DES ANNONCES AU CANADA.\" = 2 DANS L'ÉDITION SEMI-QUOTIDIENNE.Édition Semi-quotidienne.-Un An, $4.\u20146 Mois, $2.Edition Hebdomadaire,.Un An, $2.\u2014 Mois, $1.AUX ETATS-UNIS, \u2018 Six lignes, premidro insertion.50 Cents Chaque insoriion subséquents.13 4 i J Dix ligues, promiore insertion.67 # Edition Semi-quotidienne : Un An, $5.\u20144j Mois, $2.td Pre Edition Helvlomadaire: Dix Mois, $2.\u20145 Mois, $1.Clinque insertion pubsauonts RE 1 \u201c PAYABLES D'AVANCE.Au-dessus do dix lignes, par ligne .\u2026.\u201c Chaque insertion subséquente, par ligne.2 * Les Abonnements datent du ler et du 15 de chaque mois.Uu quarré, à l'annéo.\u2026.$30.00 - On ne recevra point d'Abonnement au Canada pour CS ., Un deml-quarré, do.\u2026.16.00 i ï * \u2018 1 à) 1 * A) moins de six mois \u2014Tout semestre commencé se U N i ON CA 1 H Q 8.| Q U ie.: Toutes Lettres d'Affaires, Communications, Oorpaie en entier Tout semestre commencé à l'une .respondances, doivent dtro ndresséea franco au Direcou i tre Edition devra se terminer, avant de HECTOR FABRE \u2014Etedactour-en-Chet.Rditeurs-Fropriétitires-\u2014-PLINGUEET & CVE.+ teur du Journal, No.26, Rue St.Gabriel, pouve Pre J .BAS-CANADA.Montréal, 16 Juin 1562.Nous publions plus loin le rapport du Comité des Impressions de la Chambre, dont nus lecteurs (rouve- ront la lecture instructive, Le Comité soulève une question intéressante au sujet de ln publieu- tion de lu Gazette Officielle, qui cou- 1 actuellement à la province F9,000, quoique le revenu des annonces et des abonnemens couvre amplement tous les frais et donne cn sus ut profit considérable, nous n\u2019en doutons pas, , , S'appuyant sur l'exemple de PAn- vleterre, où la publication de lu Gezelle Officielle est confice i un dépar- ment public spécinly et donne an- auelement un bénéfice de £11,380 sterling, le Comité suggère qu'un système identique soit adopté ici.\u201cNous croyons que la suggestion est excellente, et que le système ac- wel, qui est à la fois dispendieux et dénué de tout avantage quelconque pour le publie, à duré beaucoup trop longtemps.Si lu Gazette Officielle était publiée dan-d'intérét seulde MM.Desbarais et Derbishire, tout serait pour lc mieux ; mais après avoir fait pendant plus de dix aus les ufluires de ces messieurs, personne ne peut trouver mal que l\u2019on songe enfin à l\u2019intérêt publie.Ces messieurs d\u2019ailleurs sont relativement beaucoup plus riches que le pays, et il n\u2019y a point d'égoisme publie à retrécir la grande voie de communication qu\u2019ils ont avec le trésor public et par où des millions ont passc.II nons semble que le projet du comité réulisé el la reforme économique accomplie, on devrait songer à utiliser celle Économie par l\u2019établissenient d\u2019une grande publication parlementaire.\u2019Fout le monde sent maintenant la nécessité d\u2019un reeucil qui publie une version complete; officielle, des débats parlemen- tires, duns les deux langues, Ce recueil serait un tableau complet et fidèle des sessions.Ce serait véritablement une histoire contemporaine de la politique canadienne ; et les électeurs y retrouveraient, sous une forme authentique, toutes les paroles et tous les actes de leurs représen- lanis, Si un pareil recucil avait exist dans le passé, il serait aujour- dhui d\u2019une valeur incaïeulable.L\u2019énorine économie que Pon reali serait sur les frais actuels de la publi- sion de la Gazelle,devrait done étre consucrée i la trmsformer en un Monileur sur le modèle diminué du Monileur de l\u2019empire français.Ce Moniteur dont les annonces ofli- cielles etlesabonnernenscouvriraient surabondaæmment les frais, devrait publier en outre des débats Parleinentaires et duns l\u2019intervalle des ses- naître les ressources de notre pays à l\u2019étranger.Ce serait là un auxiliaire puissant de Pœuvre de l\u2019émigration.On pourrait joindre à la partie officielle, unc partic non-officielle.Ministres y feraient publier des articles où ils exploseraient leur politi que, et où serait résumnées sous une pays et les vaes du gouvernement, Ces articles ne descendruient jamais Jusqu'à la polémique, et ne sortiraient pus des bornes d\u2019un exposé de doctrines, Enfin la partie Hitéraire du Monileur pourrait devenir un véritable répertoire national.On inviterait les littérateurs du pays à y collabu- rer, cn renumérant honnétement leurs travaux.Ce serait lu meilleure manière de donner un premier et puissant encouragement à la littérature et au talent, Notre pays est le seul, avec la prin- \u201cipauté de Monaco peut-être, qui ne fasse rien pour Part et la littéra- wre.| serait temps qu\u2019on commen- çäl à sortir de cet état d\u2019infériorité honteux.Ainsi l\u2019étranger aurait à la fois sous les yeux un tableau agricole et industriel, un tableau politique, un ttbleau littéraire de notre pays, et le Moniteur répandu avec intelligence en Europe nous y ferait connaitre complètement et sous notre meilleur jour, Ce n\u2019est Eu naturellement que la première esquisse d'un projet qui, sans coûter un liurd a la province, Nous donnerait une publication digue de figurer ivune distance pas trop éloignée des grandes publications européennes.Il le faudrait développer et mürir.Quoiqu\u2019il en soit, ce sera déjit un grand acte de bon seus et d'économie accompli que de ne plus payer 9,000 par année pour une feuille à eaveloppe, et de réaliser un gros bé- sions, tout ce qui pourrait faire con- | Les ! forme calme et élevée la situation du ; 'néfice matériel avec sa publication, it défaut d\u2019un bénéfice moral.- Les détails que nous avons donnés : vendredi, d\u2019après un télégramme spé- \u2018cial, sur la nomination de Si.Hya- © cinthe, sont en tout conformes i veux que nous trouvons dans les journaux ide la localité.Il ne nous reste plus qu\u2019à donner le remarquable discours ; prononcé en cette circonstance par {Phon.M.Sicotte : nos lecteurs le trouveront plus bas.Nous l\u2019empruntons à lu plume diligente de notre confrère du Courrier de St.Myacinthe.Comme nous nous y atllendions, Phon.Premier Ministre, M.J.8.MacDonald, à été ré-éla par acela- mation à Cornwall, samedi dernier.Les deux Solticiteurs-Généraux viennent d'obtenir la méme bonne fortune et suecès semblable.Ou sait quelle espèce de fatalité semblait attachée, depuis l\u2019infortuné M.Morrison, de douloureuse mémoire, sur la tète du Solliciteur-Gén.pour le Haut- Canada.Cette fatalité, confirmée par le sort qui u frappé, il n\u2019y à pas longtemps, la candidature de Phon.M.Patton à Saugeen, vient d\u2019être heureusement conjurée par M.\\Wilson qui a été ré-élu par acclamation, à North-York, vendredi dernier.A Argenteuil, on avait parlé depuis longtemps de la formidable cau- didature de M.Bellingham, Cetie candidature avait même pris les proportions de l\u2019annonce officielle iv la nomination, jeudi dernier ; mais elle a élé immédiatement retirée par M.Bellingham lui-même, qui n\u2019avait voulu que faire enrégistrer son nego isolé à ln ré-éleetion de M.Abbou.Quand il s'est aperçu qu\u2019il ne pouvait se donner le change sur li véritable sigmfication de celle assemblée, force lui a été de laisser le champ libre à son adversaire.En conséquence, M.Abbolt a été ré-élu pur acclamation.| La Gazelle de ce matin annonce que Phon, M.McDougall, le Ministre des Terres, a été ré-élu sans opposition, samedi, i North Oxford, L'Hon.M.Howland, le ministre des finances, a aussi êlé ré-élu par acclamation, jeudi, & West-York.Ainsi, dix ninistres sur douze sont aujourd\u2019hui élus.Il ue reste done plus que les Hons.MM.Tessier et Dorion, Les journaux de Québec n'ont pas encore entendu parler que Pon se pro- posit de faire de l\u2019opposition à M.Tessier dans la division du Golfe.Quant à M.Dorion, la Minerve déclare solcunellement que ce Monsieur \u201cremplaceri sans opposition l\u2019ancien représentant d\u2019Hochelaga, M.Falkner.\u201d En somme, il serait difficile de voir dans ces ré-élections suceessi- dans succès populaires qu\u2019obtiennent tour-à tour les Miuistres, autre chose qu\u2019ane pleine et entière adhésion des populations à lu ; nouvelle Administration.ves, ces - .> | Discours de l\u2019hon.M.Sicotte.Messieurs les Electeurs du Comté de St.: Myacinthe.-Lu constitution, daus Pintéret des dioits du peuple et de Pindépendance {de la représentation nationale, sarveille avec Une grande attention \u20acU une espèce de jalousie les rapports des représentants avec la Couronne.De là lu nécessité pour un membre qui accepte vue place saluriée dans le gouvernement, de se présenter de nouvean devant ses électeurs pour obtenir l\u2019approbi- tion ae sit conduite et fa ratification de son mandat.Le patronage que la constitution met à la disposition du gouvemement el principalement de celui qui est à la tête de ce gouvernement, oblige, en Canada, comme eu Augle.erre, où l'on comprend et Pon pratique si bien les druits et les devoirs de la couronne et des communes, Je Représentant qui accepte une charge de venir sullicites do nouvenu les suffrages des électeurs.Et cest à raison de la ligne de couduite que j\u2019enteuds suivre, que je viens vous demander de tatifier le mandat dont vous m\u2019aviez honoré.I n\u2019ya que quelques mois encore, je vous exposais la conduite qu\u2019il me semblait juste, sage et rationel que le gonverne ment devait tenir.Apros une courte session, vous avez pu voir coux qui avaient été élus, aux dernières élections, comms des partisaus de l'administration, ss réunir en un vote comme pour dire que le ouver- nement n\u2019avait plas la confiance du pays.Certains faits qui, durant la session out êté exposés, ont fait voir d\u2019une munière à ue porvois se tromper, que ceux «ui tenaient ex tênes du pouvoir, ne sont pas tombés seulement à cause du bill de milice, mais sous la réprobat\u2018on de ceux mêmes qui les uvaient toujours appuyés.(Applaudissements.) La situation est difficile et extrèmement tendue.et pour gouverner la chuse publique data des circonstances aussi dilfiei- les, il faut entrer daus une carrière de lutte, de sacrifices et de courageuse initiative.I} faudra un grind courage, et une persévé- sance toujours constunte ; mais dans tous les cas, je puis sans présomption, en pre- seuce de ma couduite passée, demander aux électeurs de St, Hyacinthe de m'accorder leur confiance, pour me donner le moyen de faire tout le bien que je désire faute et que vous avez le «fruit d'attendre.(Applaudissements prolongés.) ; Si je n\u2019écoutais que mes goûts pour la vie tranquille de [x campagne et les joies de la vie privée, je te serais placé du côté de Pombre et du repos, muis dans votre inté- 1èt, et dans l\u2019intérêt des principes que j'ai troujours soutenus, je n'ai pus hésité à ae- cepter ceile put du travail qui m'était échue.It paraissait à plusieurs sinon impossible du moins très dithcile de combiner dans une administration des éléments aussi divers que ceux que les lulles politiques des der- Wières années avaient fait surgir, ot les coopérations des partis pouvaient justitier cet- le crainte qu'on ne pourrait pas réunir sous un nême programme, les it.térêts du Bas- Cuuadu avec ceux du Haut-Canadu, de les satisfaire egulement, sans préjudice u l\u2019une ou à l'autre des sections.L'une basce sur wn controle qui s\u2019appuyait sur l\u2019égalite, West pussible qu\u2019avee et par le respect pour les conditions de ce controle.Fa principale difficulte était de faire disparaître ce sentiment d\u2019augression du Haut contre le Bas-Canuda,en accordant à tous les intérels sectionels une protection et des garanties qui, en fesant disparaître l'esprit d\u2019autago- : nistne, Nous rameneraient i cot esprit *unite qui, dans les meilleurs temps de notre Histuite patlementinre, avaient issuré un gouvernement fort et qui s\u2019appuyait sur la confinnee des tepréseatuuts de chaque province.(Applandissements.) Jui fait cesser le spectacle ni étrange qui nous montrait dans le Haut-Canada Une muitié du gouvernement soutenant des doctrines que tout le Bas-Canada repous- siit comme ln ruine de ses intérêts, et l\u2019autre moitié supposant dans le Bus-Canada à ces doctrines comme étant la défaite mème de administration.Su j'ai fait une chose qui mérite l'approbation publique et qui est propre à com- munder davattage votre sympathie, c'est bien certainement d\u2019avoir fait accepter par nes collegurs Pécalité daus lu représen- tuliois, COMME ieusst d'avoir fait accorder à la manorite eutholique da Haui-Canada la Ines protection, la meme liberté religieuse dans l\u2019éducation, que celle dont jouit lu ; minorité protestante du Bus-Canudu, La question des écoles séparées a été ne- ceptée par mes collègues du Haut-Cunada, conne une question qui devait être réglée, nou dans Pintérét d\u2019une secte où d\u2019une race, Muis an point de vue de fx tolérauce religieuse la plus libérale et la plus clairvoyante.(Vits applaudissements.) Sans m'occuper ici de l\u2019élection dus ministres Haut-Canadiens, je puis dite que Jai en le plaisir de voir mes collègues se présenter fermement devant leurs collèges clectoraux et etre élus sans opposition, malgré les déclatmations de quelques-uns et même de M.Brown, et celu avec l'étendard de Pégalne dans la représentation.CApplaudissemeuts.) Dans le Haut-Caoadu, de puis que la colonie à eu Uni gouvernement représentatif, le parti conservateur s\u2019élait constitué comme ayant le droit absolu au pouvoir ; avec lPintluence persuasive de la Couronne, i uvait accapare toutes les issues de Pintlueuce administrative.Le régime qui avait prévaln dans lo Haut-Canada aurait justi- lie li célèbre résolution du parlement an- plains, en 1789, que l\u2019iulluence de ta Couronne avait augmentee, auginentiit et devait cie diminuée.Le parti tory, quoiqu\u2019ayant li minorité dans la population, à souvent réussi à s'emparer du gouvernement au détriment de lu majorité, faisant des allinaces et des aban- dons temporaires de sus vues et de ses opu- , nions suivant les éventualités.; Au commencement de la session de 1861, je déclatais que ces umis, les conserva- leuts, su moulrentent les plus violents et les plus achatnés à vouloir imposer Ciné.+ lite dans la représentation, et, counie moyen ! de garder le poavoir et d'éviter une dét.n- le, Où espérait coustitéer un parti daurs le Haut-Cauuda, qui, sans égard à se= 1dèer et a sus dissidences politiques, sPonicai dans son nggression contre le Bas Candi et lui imposeriit la représentation bitsée sur lu population.Eu laissant celte question eaistante, une question ouverte, on geri.viil les dangers et ou se mettait das vue situation qui laissait le gouverucment aux prises avec les factieux, où avec les horu- Mes toujours disposés à faire litière de leurs principes.Le parti réfogmiste dans de Haut-Cinada } vonstitue certainement la grande majorite du lu population, et ¢\u2019eet avec lui et par lui que nous avous conquis les droits et lus libertés publiques dout nous sommes jusie- ment +1 orgueilleux ; et pur notre union avec le parti dont les teudauces sunt celles du parti libéral du Bus-Cauada, les questions d\u2019antagonisme sectiounel auront mosus raison d\u2019etru ; la tolerance et l'égalité s'im- ! planterout davantage dans lez idées el dans Lu discussion.(Applaudissements.) Ainsi donc, messieurs, j\u2019hVais tuison de déclarer que sur les deux questions les plus unportantes et les plus irritantes de notre politique, le gouvemement actuel s'était couduit de manière à mériter la confiauce publique, et juequ\u2019à ce que Puvesir ait fait connaitre des fautes et des encors, tl 4 droit de réclamer cette confiance.Tous ceux qui nu veulent pus être aceusés du mettre de côté la politique nationale, tous Ceux qui ne veulent être accusés de mettre les individualités au-dessus de l'intérêl général, et de sacrifier la chose publique à des intérëts de Incalité on de personnes, doivent nous accorder celte confiance, et admettre que le gouvernement actuel doit rallier tous les hommes du parti libéral dans Prtérét d'une solution impaitiale et loyale des difficultés actuelles.Quant aux fautes daus l\u2019avenir, sans prétendre quo le gouvernement se conduira toujours de manière à rencontrer vue approbation universelle, il most permis de déclarer devant fes Electeurs du Comté du St, Hyacinthe qui meconnaissent plus intimement, que jee manquerai jamais de placer le bien général devant toutes autres exigences.(Appluudissements.) La situution faite en grande partie par le Rouvernement qui vient de tomber est cer- lainement dilicile, sl faudra une grande feuneté, et une grande modération.\u201cL\u2019evat de nus finances, sans être alarimnant et saux remède, est fort embarrussé 3 Mais un pays dont les développements sont si considérables, posséde daus le développement même dde ses ressources des moyens de faire face À Toutes ses obligations.Les changements qu®il faudra faire pour mettre les dépenses au niveau des revenus ne sont pas sans dif- fieultés.On doit comprendre que briser brusquement l\u2019avenir d\u2019un trés grand nom- Lre de personnes qui tiennent des charges qui sont fa par des influences de toutes sor- ot des emplois sous lo gouvernement, of tes, et s\u2019il pout paraîtte lort facile à ceux , point de vue, la uesure propusee devait ètre , leur lonetioaneiment.Ce Qui sont en dehors du gouvernement, ust Un fait qui a une gravité beaucoup plus euu- sidérable qu\u2019ou ne lo peuse.Mais unie 1é- forme est nécessaire et doit être faite, mais elle doit être faite de mantère à concilier les intérêts des employés avec ceux du publie, et avee cette modération qui dut caractériser les actions d\u2019un gouvernement.Le besoin lu plus Urgent est celui de réformes administratives qui puissent rsudre plus etficuce l\u2019action de chaque départe- tuent, ot ainerer celle aunté dans l'action gouvernementale qui dounera des garanties coutre le gaspillage et les écarts qui doi- veut être l\u2019état normal, saus cette unite ot celle responsubihté placée sur te tete de tous les Miuistres non pas apres Puction d'un département mais avant cette action même.Ces réflexions me rappelient co qui a eu lieu relativement aux Dbâtisses d'Ottawa.La législature avait voté une sonne de $9U0,000 pour ces édifices ; le contrat avait ête fait pour une some d'au peu moms de SOpL Ceuls nulle piastros, aepondant nous connatasoils aujourd\u2019 ini que lu moitié de l'ouvrage n'est pas tite et cepeadant gue nous avois dépensé déjà au-delà de 1,500,- 000 piastres.Le gouvernement, peu sonei- eux des limites de l'approbation votée par lo parlement, s\u2019appuyant sur une ajorite toujours disposée à sanctionner cle telsactes, n déponsé des sommes cousidérables au- dela de la suimme votée, clest la faute la plus grosse que j'ai tonjours tuprochée à l\u2019aduniuistration qui viont de succomber, parcequ\u2019elle mettait la discrétion des gou- Vornauts au-dessus de la loi comme des droits des gouverués.En Augletenes on est tellement chatouilleux sur ce point, que dans chaque loi d\u2019appropriation, on prend grand soin tous les ans, de renouvelles la meme declaration, que c\u2019est une violation des priviléges du parlement de dépenser au delà de la somme votée pour un objet quel- vouque.En Angleterre jamin où nlose- fait se mettre au-deseus de lu volon:é do { parlement.S'il est quelque chose que je vous engu- ge à blâmer contre moi et mes collègues, ce serut le fait que le gouvernement dont Je fais partie, prendrait plus argent qu®il wen a ete mis a sa disposition.Une telle condutte saperait les droits du peuple san le couttole des deniers publics, et eu ne lu laissant qu'un vote suns impottance datis la vutification souvent solitcitee pur et is ras sou de la violation meme de ce droit, on déplace la responsabilité comme le pouver des différentes branches de la constitution, Dans le temps du célèbre Walpole et du tninistee North, alors qu\u2019il y avant des fonds secrets pour acheter les membres, on n'abla Jatnais jusqu®it ne considérer la volonté du parlement daus les matières d'ipproprities que comme Une lettre morte.Le gouvernement, pour démontier sut déstr du faire executer lu loi et lu volonte du parlement, à demandé une nouvelle up- propriation pour les édifices publiées à Où wi, mais il veut que pas un denier ne soit depensé avant qu'une enquête sous ser ment ait élé faite, pour connaître toss pi - Lauiternent que possible comment et pourquoi teut d'aiggent à èté dépensé.Des enquetes et des examens er parte ont dépit ête Lats, mais il y a divergence d'opinions este ceux qui oùt éte chausgés de faite ces exa- Mens, et c'est pour arriver à nae contigs sanee plus complete de tous fes aus, qu\u2019une unquete publique est devenir nécessaue pour conniuire s'il y acu des anpestrr Où sil n\u2019y à que des erccurs.La politique commerciale munguree eu 1559, aude wes ideas qui ont prevaln dios les chanveine its pre le tauif de INH, a fro duit des vantages conaiderables «ur presque Lous tes prouts dt pays, La ehose dont Je in'appuusdss duvoctags hiv - lo eal taser quo pot Lait 1e pon selr en Isom, ca ole Pantiainve dubia aoe ponds propre 4 fecitder te Teavastet l'aidustrre du Canada, et de vétuite mene ae quix cles objets que sa position ly permettait de nmilacturer, En Angleterre, Paceumatattor sex cepitaux est telle que dans l'utéret vaut cup tal, qui eat devenu le Lesour siquégue 5 ca ceciete, on téglemente tout ic port de vie +de la domination et de la suprématie du cigntad.A moa sens, fu vérité ne per t pas étre daux cette suptematie da capital accumulé eon- tre tous les intéiète commerciaux du monde untier.Les entreprises purement industrielles ont en Angleterre absorbé le capital, et le travail tre semble possible qu\u2019au moyen dune production sans limites, Huposée pur les doctrines du libru échange.Dans ie Canada, les capitaux déja employés dans les manufactures, sans crainte d'un mono pole, constitue déjà une influence assez eon- sidérable à raison meme du travail qu'il représente, pour que cette influence ne soit pus sans déletiseurs duns les conseils de la province.Eu Angleterre, l\u2019industrie soutire considérablement des etlots du la lune fratricide que so livrent les Ftats du Nord et du Sad ; c\u2019est pourquos le gouvernement anglais épie avec anxiété les phases du drame gigantesque qui so passe dans celle partie du monde.l'Angleterre semble u1- tendre une occasion favorable pour inter- veuir dans ce débat., non pas tunt dans lintérêt des Hibzrtés du Sud que de son ca- ital.S'il est un fait qui mérite d\u2019être étudié, c'est cetto lutte sourde, 1Dais appi- rente, du capital angluis sur toutes les parties du monde.Mais il n\u2019entre pas dans le cadre que cetle circonstance me truce, d'entrer dans l\u2019examen des bventualités d\u2019une intervention de l'Angleterre dans lu guerre américaine, qu\u2019en autant que cette Intervention pût avoir des conséquences qui affecteront les intérêts de notre pays.M ue peut nier que les évenements qui découteront d\u2019une telle intervention seront dune grande importance non-seulement pour nous, mais peut-etre pour le moude entier.Sous toutes les éveutualites qui pourront surgie de la guerte améticatue, comme d\u2019un conflit entre l\u2019Augleterre et les £ Unis, je ne pourrais que vepêter \u20ac que jo disais l\u2019autormne dernier, lors de Pafluire du rent : Le rôle des Canadiens, à quet- ques origines qu\u2019ils appaliennent, est toul tracé : C\u2019est de suivre et de défendre le dru- peau national paitont où l'honneur ct le devoir les appelierout, CApplaudissements ) Cela m\u2019oblige de vous dire un mot de la question de la milice, qui n été lu cause apparente de la chute du ministère.La seule muñière de bien comprendre ce que le pays devait faire, relutivement à sa défense contre invasion, était de considèrer sus ressources, le chiffre de sa population, l\u2019étendue de ses frontières, et aa condition coluniale et de dépendance.Examinée à co ! condanineu dans son eusemble, dans nes details, dans ses tendances et dans ses ré- ;sultals.Un pays ne peut fournir de oldatas ; qu\u2019en raison de sou nombre, et n\u2019en peut { solder qu\u2019en raison de sa richesse.Avre uue frontière immense, ouverte sur tous les | points, wvee une populition dd pene 2 mil- : lions, avec des finances obérées et un re- | venu qui ve peut sutire aux dépenses orti- | nuires, oi be peut avec nos seules rersour- | Ces, lutter avec avartage contre un entemi comptant trente millions et des ressources érales à son uomtbre.Eu play cut presque lcute Le population male ÿ ous les armes et dans les camps peudant Tn doa Laème partie de l'annee, Ctailauêter le trnati | ct Pmdustie, Uke nu tort tame nse an pro- j sçtes du ques.Unie tel oraotsation nous awa y Puevitablesuent rates, cUocus pufiat listés puuu- Cres el epgses us mains mons de Pennems.| Je prose gwen execatant la Loi de whee telle Pguidile ost maintenant, avec fermeté, où placera | le pays dans un etat de déteuse plus efleetuf que .pur la mesure proposée par le tuinistère que nous avons remplace.La cuerte ne peutques venir entre l'Auglelrepre et les Mitats-Unis que l'initiative de ces der- wiets, Quand In guerre netuetle sera termince, los finances Améticattex seront tellement ube.Fees, que Le nation nur besoin de quan pendant nu mois Un dent siecle pour les rétatolir, et que pour vbtenir ue tranqualite dont ad nur tant besonn, le plopie Amescuin cédenr sor then des points plotot que de lisquet une guerre ae PAusieteire.L'interet de la Republique Anséreine «st du paring son existence of sa prespe- té reposent sur Lis puix et non sur le guerre.cApplatdissentents.) J'aulautitie conviction qu'il ost infininent les arsenaux eV pour des camps inbitaires, an detoiehement de nos terres inculles, au place- went des colons sur tous les points du pays, et uu developpement pur la même, dela populn- tion et des richesses, Et que cette paliiique est la weilleare mesure de defense ot de protection, tricls une partie du l'argent destinée à une ore ne uisation nubinire impossible, of trvinllons pow teteuir ln population sur notre tersitoire on ha donnant Le travail on Li richesse, Le premier besain ode tonte societe comme de toutaudivifu, tant de soutenir son hossheur et sof areglil, vous Le devez fray cle oppasod wan Kouvernenmest carutmes prectusis que touchent dans Le conso n- mation de tons los touts 3 cr os tases sant ils que sole pause ed devront contorhaer plus cer- Luacment au arte se LE C'estporla , lus stricte éconoune daus toutes les branches du service public, ot par un déve- loppeinent judicieux des ressources du pass que Vous pouvons caperer de voir les dépenses ordi- maires du gonvernement rentrer dans les litnitee du rover de l'aunce, et surmonter les difficultés e{les cube de notre sitantion financière, Aptos sous avoir expliqué les principes et les Sues qui cut preside À la formation du gouser- tement dout je fus partie, aussi amplement que que tes ci \u2018onstances t'en font le devoir, je compte que ectexpeé vous trouvera diaposés à m'ue- vorder de nouveau votre confinuce.(Vifs ap- phendisgement.) - othe ceo Le Comite Central de Crédit lon- peter qui i si licnreusement pris ruci- cue i St Hyacinthe s\u2019est réuni mer- jeredi pour adopter le rapport de son ; secrétitre-correspondant, | Dans ce rapport M.de Boucher- \u2018ville constate avec bonheur que le projet d'établir en Canada une Banque de Crédit Foncier est générale- \u201csnent bien vu de tous les Députés Bas-Canadicens et que le comité nom- vue par l\u2019Assetnblee Législative pour prendre cette question en consider Hon esl cotnposé de tuetnbres actifs, d'une haute intelligence et animés du plus vif désir de se procurer tous les reoscignemens convenables nour «préparer Uue loi 4 ut puis se satistoir les interêts du pays.On sait que la question de l\u2019etablis- sement d\u2019une Banque agricole u êté tise devant le Parlement des les premiers jours de la dernière session par Phon.M.Loranger, et c'est sur i les recommandations de ce monsieur que la Chambre à nommé un comi- 16 pour sep occuper, M.de Bouchervilte ayant été mandé à Québee, a cu plusieurs entrevues avec les membres du comité qui lui ont demandé tous les renscignemens né- «Cessaires.Plusieurs membres de ce ; come ayant manifesté le désir d\u2019a- ! voir de M.de Boucherville le résume de plusieurs rapports fiat en France «ur le fonctionnement des banques de Crédit Foncier, M.de Boucherville s'était miisit l\u2019œuvre, mais n'a pu terminer son travail avant Pajournetnent des Chanbres.Ce délui apporté dans lu création depuis xi longtemps désirée d\u2019une Banque de Crédit Foucier ne sera pas aussi préjudiciable que quelques uns peuvent le penser.Le Comité de St.Hyacinthe vient de charger M.de Boucherville d'aller en France, en Espagne of en Belgique étudier sur les lieux mnêmes où existent de semblables institutions, les slétacils de leur fonctionnement.Alin de rendre ce voyage plus efficace, le comité doit présenter à lPhon.M.Sicote, l\u2019rocureur-Général du Bas-Ca- nada, copie des résolutions qu'il vient d'adopter, avec prière de vouloir bien user de toute son influence auprès du Gouverneur-Génréal afin de revétir M.«de Boucherville d'une qualité officielle qui lui donnera plus de facilités pour l\u2019accorplissement de su commission, Nous applaudissons à Pidée d'envoyer un commissaire en Europe avec inission d'étudier de près lus différents systèmes de Crédit Foncier duns les grandes villes où ces inati- tutions existent, pour comparer les principes qui leur, servent de bâses, «t fuire une étude approfondie de i | | ! ! ! plus sage de dépenser tes noilious destinés pour ! Consncrous aux interfts agricoles et indus- | parcequeit ie deutandé à Laver ! frodis de Genute à benbee sur le diet pour voyage pour- rail Être opéré pendant In vacance qui \u201cNous sépare de la prochaine session, etle rapport que ferait le commissni- \u2018reàson retour servirait singulière- \u201cment à favoriser lu création d\u2019une institution d\u2019une Unportance aussi vitale.Nous espérons done que le gou- | vernement ne tardera pas à se rendre aux suggestions du Comité de St.; Uyaciuthe et accordernäà M.de Bou- | chervilte le caractère officiel qui donner a son voyage plus d\u2019ellicacité.! _\u2026-\u2014.e Voici les dispositions du tarif tel- (les que sanctionnées par le gouver- | ; .j neur à la prorogation -des Chambres : Droit propose, | Cale, Vert, moulu on toti.3 centins pur Ib.| Méluase a.21025 4 par gal.Nuvre, brut Loe par lb do rating LL.2.2.4 + parlb.Boubous çeonlectonary).4 + par lb, Le droit sur le thé, tel que mente.nant pose par l'échelle mobile du tarif actuel, est aboli; les droits spécifiques et ad valoren suivants seront prélevés et perçus surle dit article, savoiri- Thé, (droit spécifique.) do (lio ad valorem).Les articles soumis spéciliques seront : A ets pau livre 15 pour cent.a des droits dant pas celle de la preuve Sykes, Peer soumis i nn droit de rinel-cing cenling par gallon, et ainsi en propor.ition pour toute force plus grande où | Pour tottle quicntite plus petite qu'un ; gallon, Un droit de dix pour cent pau gul- lou sera pose sur ia kérosine, le Lou rafinee, Les exemplions de droit de douane mentionnées dans te tard existant, les SUN UIE se des ag tarif :\u2014 Rebuts de cuivre rouge ; Toile à goût pour les fins agricoles Vaisselle d'argent ou plaquée, ver- refie, porerlaine, linge de table et cigares importés spécinlement par et A .; dg ond ey otliciers de l'armée de Sa Majesté, de service en Canada,sous les réglemients qui pourront être établis par ordre en conseil, Toutes importations pour usage de lPurmée et de la marine de Sa Majesté, servant dans le Canada, où pour \u2018les fins publiques de la pru- vince, \u201d il est par le présent deolaré que ces importations ne sont libres de droit que lorsque le droit payable autrement eur icelles devrait ètre pa- yc où supporté par le trésor du Ro- yaume-Uni où de lu province.On auguientera le droit sur les spi- vitueux distillés et lu bière brassée en cetle province, et sur les licences accordées aux distillateurs, rectili- caleurs el brasseurs.On nupo-era ou droit additionnel de ued cenuns par gallon, mesure de vin, sur les spiritreux distillés où fabriqués en cette province, de la force de bu preuve de Sykes, et ainsi en proportion pour toute force pfus grade on pour toute force inoindre, Sur bu bierre un droit additionnel de deux ventins pur gallon, mesure de vin.Ou imposcra un droit additionnel de ceut soixante prastres sur les Hicences des personnes qui distillent ou reetilient, par tout autre procédé que celui de du iltration, de manière que ce droit soit de cent piastres.tte atl) We Porm er.Nos lecteurs connaissent les dé- tnils des deux incendies désastreux qui viennent de réduite en cendres une partie de deux faubonrgs de Ja ville de Québec.Près de deux cents maisons, naguère habitations paisibles de lu classe ouvrière, dévorées par de feu ; quatre à cing cents fu- tnilles jetées tout-i-coup dans la plus ullreuse des inisères, réduites aux plus grandes privations : tel a été le spectacle qui s\u2019est offert à nos yeux pendant lu semaine qui vient de s\u2019écouler.En présence de cet Epouventable malheur, la population de Québec u su remplir dignement et fidélernent le devoir de protection qui lui incombait.Déjà des assemblées publiques ont en lieu davs lesquelles les principaux citoyens de lu ville ont wrist sur les meilleurs mnoyens à prendre pour secourir les malheureuses Victimes de l'incendie et pour prévenir le retour de semblables en- tastrophes.La charité, cette fois encore, à rempii si mission, ct la some libérale de $2,000 a élé sous- crile el distribuée anx incendiés, Si Québee à fait ce qu\u2019elle devait faire, Montréal en sa qualité de sœur cadette doit aussi quelque chose pour son tinée.Lorsque en 1852, Montréal voyait son sol jonché des ruines fumanies de 1500 miuisons, la misère, la douleur, le désespoir d\u2019une PE EE pas restée étrangère aux sentiments de philanthropie qui lui commandaient d'assister dans cet immense revers des fortunes Montreal incon- dié.Aujourd\u2019hui c'est à celle-ci de secourir celle-lit Quelques personnes charitables ont déjà prévenu nos suggestions ct se sont mises à l\u2019œuvre pour organiser un Grand Concert dont le profit sera destiné aux victimes de Québec, On ne pouvait assurément adopter une manière plus agréable et plus ingé- Le whisky de toute force n'excé-.charbon, l'huile de pétrole, di-tillée pour Pusage de Pardinaire (mess) des nicuse de faire un appel a fa populi- tion montréalaise.Comme dans toutes les circonstances où ils ont déjà agi avec taut d'avantage, nos amateurs Canadiens se sont chargés d'en faire les frais.Ce Concert aura lieu vendredi soir, à PHoôtel-de-Ville, Nous engaguous fortement nos lecteurs, nes lectrices, nos amis, tout le monde enfin de ne pus lIuisser passer inapergue celte oecasion favorable de témoigner de leurs sympathies pour des malheureux, ét de prouver que quand il s'a- gildesœuvresde philanthropie, Moutréalne saurait rester en arrière.Fo attendant, ceux de nos riches \u201cconeiloyens qui voudraient exercer leur charité privee, peuvent te faire Leur envoyant leurs dons directement \u201caux Comités de Secours de Québee.- >.Les divers incidents de la guerre aunéricaine et l'attitude que opinion publique a fait prendre à l\u2019Angleterre sur son prétendu dessein d'inter- | venir, conjointement avec la France, donnent lieu à une foule de commen- Luires plus où moins vrtisemblables.l\u2019autre jour, c'était M, de Persi- .4ny qui devait faire un voyage en Amérique, c'étaitencore Lord lyons qui avaitreeu un congé de deux mois pour aller traiter avec son gouvernement tue olipulution: d'une intervention cn faveur des tals du Nord.Aujourd'hui c'est un journal d'Halifax qui annonce, sur la foi de nous ne savons quelle autorité, que lc con- tre-umirul Milne à reçu du gouvernement impérial une dépêche luien- Joignant de retenir les navires de son eseadre qui avaient reçu ordre de | faire voile pour PAngleterre, Un autre journal de la même localité mande que dix vaisseaux français et d\u2019autres navires de guerre anglais sont attendus d'un jour à l\u2019au- ire à Lalifax.lI va sans dire que nous devons accepter foules ces nouvelles avec la plus grande réserve.\u2014\u2014\u2014 en.Nos dernières dépêches des [ltats- Unis ue signalent rien d\u2019extréme- ment important sur les dernières opérations inilitaires, On dit que les fédéraux ont été repousses un une attaque contre Chareston la semaine dernidre; on ne sait pus encore si les assaillants ont eu à regretter des pertes considérables, Il parait certain toutefois que les confédérés se recrutent en nombre considérable dans Charleston; quelques déserteurs rapportent qu\u2019ils y sont au- Jourd'hui près de 30,000 homes, 11 est plus que probable qu'avec une force aussi respuctable la ville tien= dra longtemps.On a annoncé que le fameux Monilor etdeux autres vaisseaux ont été saisis près du fort Darling, dans la riviere James, par les confédérés.Malgré les dénégations réitérées du télégraphe officiel, nous sommes con- vaineus qu\u2019il doit y avoir li-dessous quelque revers qu'on vent cacher soigneusement, attendu que c'est par voie du Sud qu\u2019est venue ln nouvelle de la prise du célèbre vaisseau cui- russe.Les dernières nouvelles du Mexique confirment l\u2019échec subi par ln petite armée française devant Puebla.On à compté 500 tués et 700 prisonniers; mais ceux-ci ont élé relichés par les Mexicains qui ne savaient où les loger.Nous publions plus loin le rapport ofliciel de cette bataille, Dixshme Rarroiur pu Comité pes Inte PRESSIONS.Chambre de Conférence, 4 juin 1862.Lo comité colloctif des deux Chambros au sujet des improssions, à l\u2019hon- ueur de présenter son dixième rapport : Les comptes pour l\u2019année dernière ont été examinés el trouvés corrects, ainsi qu\u2019il appert par lo rapport du sous- comnite qui est unnexé à celui-ci ; et le cumité continue d'exprimer su confiance en lu inanière dont son greflier, M.Henry Hartney, v'acquitie do ses devoirs.Votre comité a déjà soumis à In chambre le rapport de son greffier, qui montre que le montant tutal payé pour impressions, papier à impression, litho- gruphie ct reliure pour les deux Cham bres, on 1861, s\u20196léve 4 $21,498.19.Votre comité désire aussi attirer l\u2019atlen- partie de sa population, Québec n\u2019est tion sur le fait mentionné duns le dit rapport : * que Pexpérience dde sette nu- 180 u de nouveau démontré l\u2019excellen- de du système, In ficilité de sa mise en pratique ot lu réduction de dépenses Qu'il opère, come où peut s'en con- viincre par les comptes.\u201d Votre comité s'est aussi vecupé de ln question des inpresstons publiques en vertu de la patente de la Reine, et en est ven d fu conclusion que l\u2019intérôt et l\u2019économie publies demmundont un changement un systeme actuel; il no croit pus que fn publiéention de ln Gazette Officielle soit comprise duns les privilé- ges du lu patiente que posséde les impri- mows de la Reine en cctte province, el il ne Voil pis pourquui le systôme qui est en usapo en Angleterre ne serait pus suivien Cancale.En Augleterre, c'est le gouveruemen qui publie la Cazette Ollicietle, et les rapports de 1-61 montrent que lu recette hrute n èté de £17,973 stg.Le papier et l'impression cuûtent £4,617 a1v., lu régie L1981 sig, Inissant un bénéfice de £11,380 quia êlé versé duus le 1réser publie.lout ce départeméntest conduit par un chef, truis Commis, tn compilateur d'index, et un garde-magasin, | Votru comité ne voit aucune raison qui puisse empêcher d'hdupter un mode semblable en C'ana- da, et il est certuin que les résultits se- rnient les mêmes.Votre comité fein encore remurquer, qu\u2019outre la direction dela Gazette, le même bureau serait aussi chargé d'acheter fus fournitures de bureau pour les dépurtements publics et l\u2019usage du parlement ; et chaque sous-chief de département trans- wettrait tous les ans une demande de da quantité probable ot dos ditlerentes qualités d'articles qu\u2019il lui faut pour son département ; de la sorte, In coutume d'avancer de l\u2019argeut à compte cesse- ruit, et tous les comptes de cette natn rese présenteruient et se liquideraient j'ur semestre.Quant aux impressions des departe- inents, votre comité est d'avis qu'il «st bien impossible de les contrôler parfaitement sous le système netucl, si Pon peut appeler système, Ce qui ne permet pus aux officiers qui en sont churgés, do se rendre justice à eux-mêmes nou plus qu\u2019au publie.Votre comité ne désire pas entrer minutieusement duns les transactions ; mutis il fera observer que, pendant lis cinq dernières années, Ja moyenne qui a été pnuyèe ninuellement aUX imprimeurs de hu Reine, y compris une petite quantité de louruitures de bureau, u dépussé #100,000, ee qui, suivant vole comite, est ceiliinement plus que le guys ne devrait débourser pour maintenir une patente qui ne prée sente aucun avantage particulier au service publie.En effet, pour co qui regarde In célérité, l\u2019élégarce ot les publications confidentielles, votre comité trouve que les entrepreneurs des impressions du la législature, où tout autre grand établissement, sont au moins de pair avec les imprimeurs de lu Reste ; \u20acL en faisant faire par les entrepre- nears des impressions parlementaires Fouvense quin exéenté Pimprimeur de ln Rane, on aurait gagné nu moins 50 pour cont de réduction, sans rien ôter à l\u2019effie cité du service.Dnns l'opinion de votre comité, on devrait constater la valour précise de ln tain de chneun des blancs employés dans tes départements, et le mmontant que «vrait payer le gouvernement, pour chnque main de blanes, seruit bâ- se sur cela.On pourrait alors donner louvrare à faire à quelque commerçant que ce soit, de In province, qui l\u2019exéeu- trait pour les fins stipulées.ar la on éviteruit de calculer et de faire les comptes à ln mesure où par quantité, le montant chargé serait facilement vé- rilié, et tout lo monde, saus être au fait même do co système, pourrait décou- vir les erreurs, ce qui est impossible souls le système actuel pour tout autre que des persunnes bien uccuutumées.Voire comité ne croit pas nécessitire d'entrer duns d'autres détails, mus il a «unfiance que le gouvernement ndopte- m soit ln méthode qu\u2019il reconnuande suit quelqu\u2019autro nussi efficace, et que de boune heure, à lu prochaine session, il sem introduit une mesure pour mieux régler In parte des ons publiques daas chaque branche et du, rte ment, el qu\u2019on aura soin d'y joindre In fourniture des papeteries et livres de bureau pour les dejurterments et l\u2019'usag du parlement ; 1ù est couvaineu que s.l'on inauguee ot suit un système convenable, on épargnera nu imoins $150,000 par année, sur les dépenses publiques.le tout respectucusement soumis.G.BExsamin, Président.PER \u2014 ++ dt» ++ = Nouvelles du Mexique, Echec de l'Armée Française devant Puebla.OFFICIEL.4\u2018 Corps d'armée de l'Est, 4 Fut Guadalupe, 5 mai 1862, \u201c Général en chef:\u2014Conforme- ment aux ordres verbaux et aux instructions que le citoyen général en chef a bien voulu mme donner, je me suis posté ce matin a la Garita de Ainozoe, la brigade qui est sous mes ordres, composée du bataillon régulier de Vera Cruz avec le ler etle 3ème bataillon d'infanterie légère de Toluca, lormés eu deux volonnes d'attaque el prêts à charger, le ens échéant.+ Vers 1 {heures du matin, sur l\u2019ordre du citoyen général eu chef, je mue portai rapidement au sommet des monts Guadalupe et Loreto, pour appuyer le citoyen général Miguel Negrete, chargé de la défense de ces positions.J'arrivai en temps opportun, cur l'ennemi achevaitde préparer ses forces pour l\u2019attaque.Je convins avec le général Negrete de former avec su réserve et ma brigade une ligne de bataille protégée par un fossé couvert d\u2019abattis, ef ayant pour extrémité les deux points susdits de Loreto et Guadalupe.Ainsi fut fuit, la ma- nœuvre s\u2019accomplit an pas de course, la ligne de bataille fut formée et nous nots trouvämes prêls à résister au choc de l\u2019ennemi.\u201c* À midimoins un quart, deux bataillons de zouaves, déployés en tirailleurs, se présentèrent à nous, di- rigennt sur nous un feu meurtrier, et se préparant à charger avec deux for- les colonnes qui s'avançuient rapide ment vers nos lignes, sons la protection d\u2019un feu violent de leur artillerie rayée.Nos tirailleurs se replie- rent en bon ordre, et l\u2019ennemi se précipita sur nous avec la bravoure caractéristique du soldat français et digne d\u2019une meilleure cause, Nos soldats décimés, non moins courageux peut-èlre que les l'ronçais, essuyèrent le terrible fen des zouaves sans tirer, attendant Pordre de leurs ofli- ciers, Quand nous eines Penne iLomoins de conquante pas, le ciloyen général Negrete ot mob ordonniunes de commencer le fou; les braves soldats (français s'uvancèrent, mais pour tomber 1norts à Mois de quinze pus de note front de bataille, Leurs co- lounes, décimées par note feu, furent mises complétement en désordre et contraintes de fuir devant les modestes soldals du Mexique, qui les chargèrent nussiôt ; un combat acharné à la bayonetle s\u2019engagea entre pons el quelques-uns des leurs, el nous bossa enfin matres du terrain.Le brave colonel Camano por- taille drapeau de son corps\u2014le ter bataillon d'infanterie légère de T'olu ca\u2014eu chargeant les envahisseurs ; le Gatuillon régulier de Vera Cruz et le deme bataillon d'infanterie légère Ne restèrent pasen arrière ; leurs comandants se distinguerent par la façon dont ils accomplirent la eliar ge.«$ Lintelligent et opiniâtre ennemi uviit préparé de nouvelles colonnes, Hanquées de forts détachements de liruilleurs.11 revint ii la charge ; tats tous les officiers de es lorees et spécialement le citoyen général Negrete (dont le calme et Pactivité Glinient remarquables) reformèrent lear bine de bataille et attendirent la nouvelle attaque.Les efforts de celui-ci tarent vains ; pour Liu seconde fo:s, vous le forcianes à fuir et n laisser u 1 grand nombre de morts, quravient reçu des balles par der- nove, Pour la seconde fois aussi, notre artuèe charger avec une rapidité extraordinaire et Parmce française nutait Été entièrement détruite, si dès le commencement nous avions cu un peu de cavalerie notre disposition.Mais la cavalerie se trouvant employée ailleurs, bien que nous l\u2019eussions demandée à plusieurs reprises, clle ne put arriver que lorsque lu charge était terminée.« Néanmoins, sa présence ot Pintrépidité avec laquelle le brave général Alvarez chargea sur le terrain restreint dont nous pouvions disposer sullirent pour empêcher l'ennemi de renouveler son allaque de front.Mais notre attention fut appelée de nouveau vers des tirailleurs qui s\u2019avançaient vers le tlane droit de la fortificution de Guadelupe.Une forte colonne de chasseurs de Vincennes nttaqua avec une Hardiesse extraordinaire et arriva jusqu\u2019au fossé ; quelques-uns de leurs soldats saute- rent meme sur le parapet; mais les défenseurs de la position réussirent avec un calme admirable, à les précipiter cn bas.l\u2019lus de trente morts de l\u2019ennemi restèrent dans ce fossé, $ A ce moment arriva le bataillon de ln Réforme de San Luis, envoyé par le citoyen général en chef, et j'en détachai une compagnie pour atta- quer de ane droit de Pennemi, qui tul complelement Mis cu detoute, Une fois encore les Français tournt- rent le dos, et n\u2019ont pas tenté de nouvelle attaque depuis lors, c\u2019est-it-dire depuis Ah, et demie de Paprès-midi, \u201c4 Mlesté et occupé avec Lu droite de notre ligne, qui etait de point on l'ennemi redoublait ses attaques, je n'ai pu observer la gauche avec la precision que J'aurais désiré, pour pouvoir rapporter au citoyen géneral cn chel les netes les plus retsarque- bles des bataillons qui y couvraient notre position ; mitis le citoyen géne- ral Negrette le fer immédiatement, \u201ctous les commandants et les ol- ficiers de la brigade sous mes ordres se sont conduits de la façon la plus brillante, et je puis vous assurer avec vérité que je n'ai pas observé un seul signe de couardise chez aucun d\u2019entre eux.Pour cette raison Je ne fais point d\u2019éloges spéciaux, parce que-\u2014 Je le répéte\u2014tous ont parfaitement fait leur devoir.C'est seulement ainsi que Pon peut expliquer lu de- route d\u2019un ennemi, habitué à vaincre partout, (comme Pattestent les décorations que ses soldats portent sur leur poitrine), et sa fuite devant nos troupes au milieu du combat.\u201c Nous avons lait quelques prisonniers qui ont été chvoyés à la forte- russe, et jusqu\u2019à présent nous avons runuss¢ pins de trois cents morts appartenant à l'ennemi, « Nous avons aussi a déplorer la mort de quelques-uns de nos soldats, Le brave lieutenant colonel José Godoy Alcola, mon chef d'état-major, à été blessé, ainsi que le lieutenant da premier bataillon d'infanterie légère, citoyen Suxanno Nieto ct le sous-li- cutenant du même corps, citoyen Margarito Moreno, mais légérement, Les rapports respectils des morts el blessés de la brigade, ainsi que le relevé des armes prises à l'ennemi, sont en train de s\u2019achever et seront communiqués en temps opportun au citoyen général en chef.& Les corps qui composent la brigade qui porte mon nom, ont com- wis en faisant leur devo.r que, de cur conduite dans la première ren- contre uvee l\u2019ennemi étranger, dépendait le salut où la perte de l\u2019indépendance de leur pays.Le fier soldat françaie à été humilié, le jour anniversaire de la mort de Napoléon ler, et pour lu première fois, au dire des prisonniers, il à été obligé de fuir devant ses ennemis, emportant son drapeau dépouillé de la gloire qu\u2019il avait conquise dans tulle batailles, \u201cEn vous faisant part de ee qui s\u2019est passé dans ln mémorable passe d'armes de ce jour, je vous félicite du brillant résultat que nous avons obtenu, car il fera honneur au Mexique, quels que puissent étre les évé- nements ultérieurs, \u201c Dieu, Liberté et Réforme.Signé : Fecirr 18.Benniozanau\u2014_ x \\ BELLE BANNI K ès TOUR LA St.Jcan -Baptisto, En Soie sichement dorée, A vende chez J.6 ROBILLARD, No.9, Rue St.Gabriel, 8! 2 By Hae - eEppareils de l°cche, NUSILS, Eu.VENANT d'être reçus, par le Bohenian et le North Juærieun, des Baguettes et Lignes à dévider pour toutes espèces de Poissons, Filets de toutes dimeusions, avec Manches portatifs, eu grande Variété, Fusils d'E'y, Cartouches d\u2019Ely, Poudry, ete.et tous les Articles usités par le Sport, Flocons de Voyages, à Liqueur \u2014 Tous les Ordres sont exécutés avec promptitude et à des l'rix modérés.T.W.BOYD, Dépot des Sportmen, No.127, Rue Notre-Dame Est.8?PEAUX DE VEAUX.- 590 PEAUX de VEAU BRUTES, G1bs.chaque, choisica pour manufacturer le Kid, A vendre par 14 juin.J.MILLER et CIE, Marchands à Commission, 123, Rue Lemoine.82 bas juin.DEMANDÉE, UNE FILLE comme COMMIS, sachant le français et l'anglais.S'udrexser au No, 204, Rue Notre-Dame, eutre 9 heures et midi.16 juin.b-62 Instituteur demandé.LES Corimisenitez d'Ecole de St.Louis de (Gonzague ont besoin d'un INSTITUTEUR DI- PLOME pour tenir une ECOLE-MODELE.Cet Instituteur devra aussi remplir In charge de CHANTRE pour ln même Paroisse.S'udresser nu l\u2019résident des Commissaires.Par ordre, Da.C.J.LECLAIRE.les MAGASIN Peintures, Ferblanteries, ETC, ETC.RTC., ENSEIGNE DES TROIS BARRILS, 14 juin.LE Soussigné informe ses Pratiques et le J\u2019u- blic en général qu\u2019il vient d'ouvrir, en addition à son nucienne branche d'Aflaires, un Magasin de Peintures, Huiles, Vernia, Vitres et Glaces de toutes dimensions, l\u2019inc«aux et Brosses pour Peintures, Vernis, cte, Couleur sèche, Feuilles d'Ur et d'Argent, Térébentine, Ulanc de 'lomb, Zine, ete.ll aura constamment en mains un Assortiment général de tout le Matériel proprè aux Peintres ou aux Artistes.Cette nouvelle branche de son Commerce seru conduite par M.EDMOND ARCHAMBAULT, qui a plusieurs années d'expérience en Affaires de ce genre.On ne devra pas oublier qu'il continue toujours son Magasin de Ferblanteries.SAMUEL HOLMES, No.125, Rue St.Paulan-69) Emplacement a Vendre.UN EMPLACEMENT, situé an Quartier St.Jacques de cette ville, borné en front par 1a Rue Lnbelle, par derrière par C.A.Lusignan, Ecr., d'un côté par M, Caron, et d'autre côté par les représentants de M.Mayé, de la contenance de vingt-cinq pieds, mesure française, de front ; sur soixante-huit picds, mesure anglaise, de profondeur ; sans Bitisscs dessus érigées.#7 CONDITIONS LIBERALES.S'adrosser à A.0.Broussgay, Ker, N, P., Côte St.Lambert.11 juin, 14 mai.am-90 COMPAGNIE DU RICHELIEL LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTRE MONTREAL: QUEBEC LIGNE REG ULIERE ENTRE Montréal et les Ports de 7 Sorel, Berthier, Chambl L'Assomption of autres diuires.ens - rois Riciires 1, 1% A, , 4 \u201cTrebuny,, Ports mere.À partir de LUNDI, Le 2 Juin courant, v qu'à Avis contraire, les Vapeurs de ta\u2019 goie du Richelieu luisecrout le tifs comme suit, savoir: Le Vapeur Europa, Capt, o, KF Cotté, partir du Bussin ordinaire pour Que bec tous les Luudt Mercredis et Vendredis soirs, à 7 heures ie arrétant, en allant et revenant aux Ports deu rel, Trois-ltivières et Butisenn.Tr Le Vnpeur Columbia, Capt.J -18, Lab, tira pour Québee tous les Mardia, Jeu miedis svirs, à 7 heures précises, arrétan lant et revenant, nux Ports de Sore vières et Latiscan.Les personnes barquer à bord des Vapeurs Océuniques, à Québec, seront reriuines de so rendre à tempa prenant leur pussage à Lord du Vapeur Europe, viv qu'un tender devru lis transporter aux va peurs Océaniquer, et cela sins charge extra w Les Vapeurs ci-hnut voyagent aussi en co hextion régulière avec le Vupeur Magnet oy fn tres Bateaux allant + 1a Riviere-du-Loup en hers la Rivière Sagneuxy et les différents Ports 4 bas du fleuve.Ca Le Vapeur Napoléon, Capt.Jos, Duval, partic, dut Quai Jacques-Cartier pour Trois.viens tone les Mardis et Vendredis, à 3 heures PL M drre tant, en allant et revenant, à Sorel, Maskinou Riviere-du-Loup, Yamachiche et ie Port & Franguis, ct partant de Trois-Rivigres pour Montréal tous les Landis, & 3 heures A, M et les Mercredis, à 3 heures PL M, ?Le Vapeur Victoria, Capl Ch Daveluv, tiva du Quai Jucques-Cuetier punr Sorel tou Mardis et Vendredi, à 3 le ures PM cuallant et revenant, à St, Nulpice, Lavaltrie Lanoraie et Berthier, \u20ac partira de Sorel tous les lundis et Jeudis matin, à 5 heures, Le Vapeur Chambly, Gapt.F.Luinoureu tien du Quai Jacques-Cartier pour Chambly tous les Mardis «t Vendredis, à 3 heures P.M.age.tant, ch allant et revenant, à Vercheres Contrecœur, Sorcl, St, Ours, SL Denis, St, Antoine St Mare, Belwil, St, Hilaire, St.Mathias, et parure de Chambly pour Moutréal tous les Samedis, o 3 heures P.M, ge rendant a St Denis, d'ou il partira les Lundig, à d'heures AM, et laisser Chambly les Mercredis à midi, (heure ordinaire ) Le Vapour Terrebonne, Capt, 1, 1, Roy, partira du Quai Jacques-Cartier pour L'Assomption tous les Lundis, Marlis, Jeudis, Vendradis et Sumedis, à 3 beures P.M , errêtant, en allant #t revenant, à Boucherville, Varennes ct Nt, Pag) Pllermite, et partira de l'Assomption les Lunds et Jeudis, à 7 heures A.M, les Murdis et Ven dredis à 5 heures A.M, et les Saunedis à 6 hez- res A.M.Le Vapeur L'Etoile, Copt.P.FE.Malhiot, partira aussi du Quai Jacques-Cartier pour Terrebonne tous les Lundis, Mardie, Jeudis, Veudredis et Samedis, à 3 heures P.M, aretant, ea allant et revenant, à Lackhenaie, Riviere-dez- Prairies et Bout-de-l'Iste, et partira de Terre bonne tous ivs Lundis< et Jeudis à 7 heures AM.les Mardia et Vendredis à 5 heures A.M, \u20ac le Samedi à 6 heures A.M.Le Vapeur L'Etoile (ruversem à St Lutuleita partir du 18 MAI et tous les Dimanches suivants, fesant une \u2018Traverse aller et revenir le matin, a 4 heures précises, et continuant duns l'après-midi régulierement depuis ! heure jus qu'à 8 heures Pl.M.Pour plug samples informations, s'udresier ar turean de ln Compagnie du Richelieu, Coin des Rues des Commigenires ot Petite Rue St, Joseph.JOSEPH LEVY, Avant doo tjm.ln Compais Quads respecte, | sie Hel Ny ty en al 1, Trois.ue ésirant s'en.par- 3 les 5 RITetant, x, pat.jureau de la Compagnie da Richelieu, Montréal, 16 juin 1802, Mr yen 5 bl anion iNE \" Susemat mere sik ds Me.A VENDEE, Le Vapour WELLAND, En tres-hon état de marcher.1 se trouve dan: le Bassin du Cunal, avec tous les Meubles als Unbine et de Salou.S'adrezser à JUSEPIE LEVY.9 mui, 67 Emplacement à Vendre.À un mille du Village du Sault-au-Réculle t, va BEL EMPLACEMENT sur le bord de la Rivièr, de deux arpents de front sur 126 pieds de pre tondeur, avec une JOLIE MAISON dessus construite.Pour les conditions, qui seront trés-libérales, s'adresser sur les lieux, à FRANCOIS TURCOT, Propriétaire.81 J, 6, REMY & CIE, 5, Petite Rue St, Joseph, a4.(Vis-deria la Bâtisse des Suurs,) OFFRENT en Vente, à teur Mu-nein : CHAMP AGNES\u2014 Yin de Sillery de Valmont Eperaay, Vin do Verzenay, \u2018I.35, Epernay, T.de St.Marceaux, Sauterne, ( St Julien, St.Estèphe, Vins Rouges d'Espagne, Vins de Porte et Sherry, Brandy Ilennessy et Martelle, Gin De Kuyper, Houtman et Cie, Old Tom, Whisky Ecossais et Irlunduis.Nous vendous à PRIX MODERES à n'importe quelle quantité demandée, et envoyons les Achat sans charge extra dana les limites de la ville.L3~On sollicite une Visite.13 juin, 13 juin.Et autres Ving de Bordeaux - Délicieux Breuvage d'Rt bm-31 HOTEL DU CANAIA 11 ARAL, 15 et 17, RUE Su.GABRIEL.Table d'Hôtes de promière Classe TOUS LES JOURS, D\u2019UNE heure à DEUX houres.H-PRIX TRES-MODERES +: M.SERAFINO GIRALDI n le plaisir d'ac- nonrer à ses nombreuses Pratiques qu'il vient d'attacher « sou Etablissement un CUISINIER de premier ordre.a SERSFINO GIRALDI 11 juin.û J PAPIEI DES Moulins de Lorette et de Portneuf Un Assortiment considérable de Papier pour Lmpression et pour Envelopper toujours en muins et à vendre au PLUS BAS PRIX POSSIBLE.CUVILLIER et CIE, Agents.Rue St Pierre.» k 9 jul.sm-7Y PASTA IAG Hass de EEE re GRANDE REDUCTION, \u2014\u2014 GATS D ALEXANDRE, Pour Dames, 4s, 6d.\u201c Messieurs, 5s.L Soussigué a l'honneur d'informer le Public qu'il, VIENT DE RECEVOIR Var les derniers Steamers de la Ligne Canadienne un Assortiment complet de TAPLS, SAVOINR : apis Velours, « Bruxelles, \u201c6 1 apisseries, 310 In vorge, « Impérial, « Superfins, ce Union et Chanvre\u2014 AUSSI \u2014 Sun Assortiment de MARCITANDISES PRINTEMPS ET D'ETE, Ÿ compris toutes les \"4 TOTEY BY NOL VÉEAUTIES Produites sue les Marchés francais et anglais, Robes de Mousseline de Chine, Do do Perse riche, Do do de Grenadine, Do Barege francais, Do Soie brochéc ct de Fantaisie, Tafetas Pompadoure, Do façonné à Pois, Soie glace\u2019e noire de tout prix, Parasols francais a la Marquise et droits, Fleurs françaises, Plumes et ; Orneéments de Tête, Rubans.Garnitures pour Robes, ETES ETC.ETC JOSEPH BEAUDRY, 1x4, ROE NOTRE-DAME, Vis-a-vis fe * Crystal Block) 12 mat.cm-G8 AFIN de rencontrer les désirs de la communauté meccantile et pour mieux établir Lu valeur du CHELIN ANGLAIS à VINGT-QUATRE CENTS.ils seront PAYÉS et REÇUS à ce mé- me taux dans toutes telles sommes que l'an re- quera, prier les Banques suivantes :\u2014 HANQUE DIE MOMTREAL, IANQUE DE L'AMERIQUE BRITANNIQUE- DU NORD, tA BANQUE DU PEUPLE, LA BANQUE MOLSON, - LA BANQUE DE LA CITÉ, BANQUE COMMERCIALE DV CANADA, LA BANQUE JACQUES-CARTIER, Et les principaux Marchands en Gros et en Détail de cot£e ville- Montréal, 6 juin 1862, Université-Laval.\u2018 L'EXAMEN pour le BACCALAUREAT-IS- ART et l'INSCRIPTION commencems le 16 JUILLET prochain dung ane des SALLES de l'UNIVERSITE.Des circonstances heureuses permettent au Séminnire de Québec d'accorder VINGU DIEMI- PENSIONS nux Elèves dont les ressources sont anguflissntes pour qu'ils puissent entrer au Pensionnut.Us dunt admis à jouir de ectte faveur dans l'ordre suivant : lo.les Bacheliers-és-Arts ; 20, les Elèves ayant obtenu l'Inscription après Examen ; 30.les Elèves des Collèges suivants, à qui provisoirement il suffit d'un Certificat d'Etude et de bonnes tnœurs pour ètre inscrits com me Kleves de l\u2019Université : Collèges de Montréal, de Nicolet, de St.Hyacinthe, de Ste.Annede Ste, Marte de Mounoir, de l'Assomption.Ces l\u2019ensions sont accordées pour un an seulement ; mnis ln mème favenr pout étre renouvelée à un méme Elève tant qu'on à lien d'être sn- tisfait de sn boune conduite et de ses succès.THOS G.HAMEL, Ptre., Secrétaire U.-L.hs-bps-80 T8 Québec, 7 juin.\u201cEtabli on 1836.NOUVE! LES GRAINES DE NAVETS.tirnines de Navels jaunes de Suède, a\" \u201c I\u201c Altringiham, 6 \u201c « Bullock, i + de Malte, \u201c \u2018 blancs Globe, \u201c \" «# de Norfolk, rouges de Norfo!k, Etc, etc, ete.A.G.DAVIDSON, Sucvesseur de 8S.Lyman et Cie, Place d\u2019 Armes.11 juin.FONDERLE DE LA CITE, 80 ot 62, Rue de la Reine, MONTREAL.CLOTURES EN FER ET Trarauard Ornements.UN ATTIRE l'atteution spéciale sur notre grande Variété d'Echautillons pour CLOTURES de CIMETIERES.Les TRAVAUX qu'un voudra bien nous confier recevrout notre attention particulière.IVES et ALLAN.11 juin, 53 .SEI MANTEAU, Rues St.Gabriel et St.Paul, MONTREAL.Le Soussigné vient de recevoir un Assortiment complet de FERRONNERIE, QUINCAILLE- \u201cRIE, COUTELLERIE, CLOUS, et toutes les Nouveautés daus cette li- Ene ; aussi, POELES de CUISINE de toute grandeur avec Tuyaux pour Eau chnude, etc, simples et doubles, ciauffé avec Bois ou Charbon, d\u2019après les derniers latrous et les plus amé- Jiorés, GERMAIN LEPAUE.9 juin.79 REGLEMENT Du Conseil Municipal du Village de Beauharnois, pour fs ctuer ua Emprunt de Mille Louis, courant.pour murtire la Corporation du dit Village de Brauhar.vis, en état de payer le price de l'Emplucewent, acquis pur la dite Corporation, de Picrre Boucher, dans le dit Village, et le cuût d\u2019un Marché en pirre.construit sur le dit Emplacement.A une Session Générale et mensuelle du l'ou- aeit Municipal du Village de Beuuharnuis, tenue en ln Sulle du Marché, duns le dit Village de Bearharnois, LUNDI, te CINQUIEME juur du Mois de MAI, duns l'année MIL-HUIT-CENT-SOIN AN- TE-DEUX, à HUIT heures du soir, conformement aux dispositions du Chapitre 24 des Stans sie- fondus pour ic Bns-Canada, à laquelle Assemblée sont présents Toussaint Ruchon, Ecuier, Maire, William Cross, Paul Gendron, William Monderson, Michuel Martin, François-Xavier Montmarquet et Jean-Baptiste Roy, Membres du dit Couseil ; et formant wu quorum d'icetui, présidé pur le dit Toussaint Rochon, comtue Maire; le Jit Conseil, par les présentes, ordonne ct statue ce qui suit, sevoir : lu.Qu'ane soumise de taille louis, courant, soit empruntée par ln dite Corporation du Village de Beauharnois, en vertu et sous l'autorité du Chapitre 24 des Statuts Refundus du Bus-Cuuada et du Chap.83, des Statuts Hefondus du Canadu, lequel Etnprunt sern pour le terme de dix ans, laquelle somme ainsi empruntée n'excèders pas vingt pour cent sur l'Evaluation totale des propriétés sises et situées dans le dit Village de Beaubarnuis, laquelle Evaluation totale des dites propriétés sc montant à vingt cinq mille buit cent soixaute louis, dix chelins, courant ; 20.Que cette somune sera employée à payer le prix de Emplacement acquis par In Corporation, de l\u2019ierro Boucher, «t à payer le coût du Marché en pierre, construit sur le dit Emplacutent, dans le dit Village de Beauharnois : 30.Que le Mnire du dit Village est autorisé à faire l'Emprunt de la dite somme, pour le tesaps ausdit, à un intérêt de huit pour cent par un, payable annuellement, et pour cette fin, il pourra donner des bons ou débentures de pus plus ue deux cents louis, courant, chaque, au nom de In Corporation du dit Village de Heuuharnois, lesquels bous ou debentures seront vuli- des s'ils sont signés par ie Maire et contresignés par le Secrétaire-T1ésorier du dit Conseil Municijml, et licront la Corporstion du dit Village de Benuhurnois, au paiement d'icceux ; si le dit Maire le croit nécessaire, il pourru donner une hypothèque ur l'Emplacement Numéro Suize du dit Village de Heauharnois, au préteur de In dite sutumne, lo dit Conseil l'autorisant à cet ellet : pour le paiement ou recouvrement de laquelle lite somme de mille louis, dit cours, le prèteur d'icelle sera préféré À tout autre créancier de la dite Corporation ; 40.Que pour rencontrer le paiement de fa dite somme de mille louis, dit cours, ec intérét.ninsi que deux pour cent pour former le fonds d'atuor- tissement, Une taxe aunuclle d'un sou et sept huitièmes de sou, courant, dans le louis, vat imposée sur toutes et chacune des propriétés du dit Villuge, laquelle taxe sera exigible dans te Mois de septembre de chaque année ; bo.Qu\u2019'une Assemblée des Electeurs Munleipaux qualifiés du dit Village de Beauharnois, se tic tenue en fa Salle du Marché, dans le dit Village de Beauharnois, Mardi, le teoisieme jour du Mois de Juin proclitin, à oùze heures de l'Avant-Midi, pout prendre en considération le dit Beglement, et pour etre approuvé où désap prouvé, et que le dit Roglement sera rapporté à ce Congeit, à sa Session Spéciale du vingt-et- unietne jour du Mois de Juin prochain, à sept heures de l\u2019Apres-Midi, pour étre là eLalors pri- en considération etétre puussé définitivement, s\u2019il est approuvé par La dite Assemblée.(Signé,) TOUSST, ROCHON, Maire.Altesté.(Signé) JG.LONGPRÉ, Secrétaire-Trésorisr du Conseil Municipal du Village de Benuharnois.(Vraie Copie} J.G.LUNGPRE, Secrétaire-Trésorier du Conseil Municipal du Village de Besudmruois.Bureau du Conseil Municipal du Village ce teuutrrnois.Beauharnais, Lundi, 5 Mai 1562.Je, Soussigné, certifie, parle présent, que le Réglement qui précède est une Vraie Oopie d'un Réglement qui sera pris en considération par le Conseil Municipal du Village de Beauharnois, après l'expiration d'un Mois à compter de lu pre- miore publication dicelui qui aura lieu Lundi, te douzieme jour de Mai courant, et Avis Public est par les présentes donné qu'une Assemblée Générale des Electeurs Municipaux qualifiés de cette Municipalité est convoquée, et aura lieu dans la dite Saile du Marché, dans le dit Village de Benuharnois, Mardi, le troisième jour du Mois de Juin prochain, à onze heures de l'A vant-Midi, afin de prendre en considération tel Réglement et de l'approuver où le désapprouver.JG.LONGIPRE, Secrétairr=Trésorier du Conseil Municipal du Village de Dexuharucis.12 mai.fus LES Soussignés out l'honneur d'annoncer qu'ils ont transporté leur BUREAU du CANAL au Coin des Rues WELLINGTON et MeGH.L, (adjoignant aux Batisses de l'Hon.M, John Young,) où ils nuront coustamtnient en mains du CHARBON DUR et du CHARBON MOU.Les Consommateurs sout In -ités à venir exa miner leur Assortiment de : Charbon Crible Double pour Forgerons, Charbon de Newcastle pour Cirilles, Charbon d'Ecosse «1 d'Angleterre pour Vapeur, Charbon Lehigh de toutes capèces, qu'ils vendent aux plus bas Prix rémunératifs.Des Contrats sont nctucllement faits pour l'ITi- ver prochain.McDONALD et CIE, Coin des Rues McGill «t Wellington.(Adjoigunnt aux Magasins de l'Hon, M.Young.) 11 juin.80 Charbon pour Forgcrons.UNE Cargaison de Qualité supérieure venunt d'être reçue ct à vendre à BAS PRIX.McDONALD et CIE.11 juin.fs0 - BAIY.LE Soussigné a le plaisir d'annoncer nu l\u2019u- blic que tous ceux qui désireront venir passer la belle suison à la Campagne, trouveront à ln Bi- vière-Ouelle des Maisons bien propres et prètes à les recevoir.Depuis longtemps, les avantages qu'offre cette riche l\u2019aroisse, pour les personnes qui aiment à prendre les Bains d'eau snlée, étaient méconnus, insis, ces années dernières, quelques familles sont venues y pnsser l'été, et elles ont trouvé que cotte place peut rivaliser avec Cacounn pour sun site, ct qu'elle l'emporte sur cette dernière par les avantages qu'elle otfre aux l'romencurs de se procurer les vivres de meilleure qualité et à prix plus modéré.(Rigné,) OCTAVE LANGLOIS.Riviére-Ouelle, 7 juin 1802.Outils de Jardins.Felles et Béclies en Acier, Fourclics, Rateaux, Couteanx, Scessenux de Jardine, Truelles, Arvosoirs, etc, venant d'être reçua et à vendre par GEO.HAGAR.302, Rue St, Frul, Balances Patentées.Balances Patentées de 300 a 3,500.~~ AUSAl\u2014\u2014 Des Binlances à Comptoir, des meilleurs Manufncturiers, garanties être justes.A vendre par \u201c9 GEU.HAGAR, 202, Rue St.Paul.4 juin.kki BY-LAW Of the Municipal Council of the Village of Beauhornoiz, to borrote one thousand pounds curiency.so ak to give means fo the Corporation of the said Village of Beauharnoin, to pay the price of the Em placement puychased by the said Corpo ration from l\u2019ierre Boucher, in the said Village, and the costs or price of the Stone Market House, erected on the suid Emplacement.Ata General nnd Monthly Session of the Municipal Council of the Viliage of Beauharnois, held iu the suid Village of Benuharnois, in the Market Hall, on the FIFTH dey of the Month of MAY instant, iu the year UNE THOUSAND EIGHT HMUNDKED AND SIXTY-TWO, at the hour of LIGHT of the clock in the afternoon, in conformity to the provisions of the 24th Chapter of the Consolidated Statutes for Lower Canada, at which Mecting were present Toussaint Rochon, Esquire, Mayor, Wilinin Cross, Paul Gendron, William Hersterson, Michael Martin, Frau- çois-Xavier Montmarquet an Jean-Raptiste Itoy, embers of the anid Council and formiug a quorum thereof, presided over by the suid Toussaint Rochan ns Mayor ; the said Council doth hereby ordain and enact what follows, to wit: L-tly.That the sum of a thousand pounds cuc- reney, be borrowed by the said Corporation of the Vilage of Beaulinrnois, in virtue and under the authority of Chapter 24th of the Consulidated Statutes of Lower Canada, and of Chapter N3 of the Consolidated Statutes of Canada, which Loan shall he made fur the term of ten years, which said sum shall not eaceed twenty per cent on the aggregate valuntion of the pro- pertiea situated in the said Village of Beaubarnoix, the total valuation of which said properties amounts to twenty-five thousand eight hundred and sixty pounds und ten shillings currency ; ity.That the ssid sum ghall be approprinted to puy the price of the Emplacement purchased by the Corporation, from Pierre Boucher, and te pay the cost or price, of the Market House erce- ted on the suid tmplacement in the said Village of Beauharnois 3rdly, That the Mayor of the said Village is authorized to effect the loan of the said sum for the aforesaid time, at an interest of eight per cen- tum per annum, payable annually, and for that purpose he ià authurized to grunt bonds or de- entires not exceeding two hundied pounds currency, ench, in the name of the Corporation of the said Village of Beauharnois, which said bonds or debentures, shall be legal and valid if they are signed by thesaid Mayor and countessigned by the Secietary Treasurer of, the said Municipal Council, and shall oblige the Corporation of said Village of Beauharnois to the payment vf the same ; und if the said Mayor, thinks it necessary le way give à mortgage on the Emplacement, number sixteen, of the said Village of Beauharnois, to the sender of the suid sum, the subd Council hereby authorizing him to that eiteet ; for the paytnent or recovery of which suid sun of one thoussnd pounds, suid currency, the lender of the same, shall be prefered to all other creditors uf the said Corporation ; Ahly.That to meet the payment of the said sutn of oue thousand pounds, said currency, and interest, and also two per cent as a Sinking Fuud, an annual tax of a half Penny and seven vights of a balf penny in the pound is hereby imposed on all and every the properties of the said Village, which tax shall be payable in the month of September each year ; Sthly, That a Meeting of the qualitied Municipaul Electors of the said Village of Beauharnois, shall be held in the Market Hall, in the said Vile luge of Deaubirnois, on Tuesday, the third day of the Month of June neat, at the hour of ele ven of the clock in the forenoon, to tnke the said By-Law into consideration, and to approve or disapprove of the sume, aud that the sad Bly Law shall Le brought back to this Council, ot its Special Session of the twenty first day of the Mouth of June neat, ut the hour of seven of the clock iu the afiernoon, for then and there to be taken into consideration and be passed defiuiti- vely if the sume is approved of by the mid Meetinge.(sisned), OUSST.ROCHON, Mayor.Attested.\u201cNiguedi, J.G.LONGPRE, Secretary-Treansurer of the Municipal Council of the Villuge of Beauhurnms.JG.LONGPRE, Secretary-Trensurer of the Municipal Council of the Village of Beaularnois.(True Copy.Otlice of the Municipal Council of the Village of Lieaubaruois.Heauharnois, Monday, th May 1802.{, the undersigned, do hereby certify that the foregoing By-Law is ow True Copy of u By-Law, that shall be taken into consideration by the Municipal Council of the Village of Benutarnvis, after the expiration of one month from the first publication of the same, which will be mle on Monday, the twelfth day of the Month of May instant, and l\u2019ublic Notice is hereby civen that a general Macting of the qualified Municipal Electors of this Municipality is herby convened and will be held in the said Market Hall, in the said Village of Benularnois, on tuesday, the third duy of the month of June next, at the hour of eleven of the clock, in the forenoon for the purpose of considering such By-Law and appr - ving or disapproving of the same.J.G.LONGPRE, Recretary-Treasurer vf Beauharnois.68 RAPPELEZ-VOUS QUE LE JARDIN GUILBAULT EST MAINTENANT TRANSPORTE DANS SON VASTE ET MAGNIFIQUE LOCAL, Haut de la Rue St.Laurent.ADMISSION : \u2014 QUINZE SOUS, 6 juin, Ww 24 mai.Aux Naturalistes et autres! SI vous voulez étudier la Nature, allez au JARDIN GUILBAULT, HAUT DE LA RUE ST.LAURENT, Vous pouvez y Voir le Baby Wapeli, qui estné le 29 Mai.C'cat le premier qui soit né en Canada UNE VRAIE BEAUTÉ.J, E, GUILBAULT, £73 CHARLES HEARN, Wir IICINEXT, 160, Ruo Notre-Dame, 160, Coin de ln Rue St.Jean-Baptiste, MANUFACTURIER ET IMPORTATEUR D\u2019INSTRUMENTS D'Optlique, dc Mathematigue ET DE PIIT.OSOPIHILE.Meilleures PIERRES CRISTALISEFS et autres \u201c SPECTACLES \" pour la VUE.INSTHUMENTS, MODELES et PEFIIS OUVRAGES en CUIVRE faits à Ordre.REPARAGES de toutes aortes exécutés avec promptitude et à des Prix raisonnables.6 juin, 21 mai.fe72 the Municipal Council of the Village of ADOLPUE BELANGER, NOUVEAU MAGASIN ug MEUBLES, 7, RUE ST.LAURENT, 57.À l'honneur d'inforaier ses atnis et le pablie qu'il n ouvert un BEAU MAGASIN de MEUBLES à l'adresse ci-dessus, et qu'il nurn = coustitulent en mains un grand Assortiment de MEUBLES de sn propr« Mn nufacture.Toute Connuande qu'un Vouad \u201cNe dra bien lui confier, seen exécutée avec promptitude et dans les sterniers gots, K2-Tous Réparages laits avec coir or eles gance.Les Prix gont extrêmement réduits.Il espère, par son zolo et son activité, tuéri- ter une bonne part de patronage publie.6 juin.bim-78 Fad > GLASGOW DRUG HALL, {Vis-a-vis ALEXANDER) 208, Rue Notre-Dame, 265.BREUVAGE DELICIEUX POUR L'ETR.\u2014 Essence effervescente de Citron pour faire une bonne Limonade.A vendie au \u201c Ginsgow Drag Hall\u201d zenlement, 25 ets, la Boutditle.VINAIGRE DE HARTE POUR TOILEUTE.\u2014Vinaigres rafraichissants ponr lez Chaleurs de l'Eté, 25 ets.ln Bouteille.TOUS LES MOIS.\u2014 Un Article supérieur eu trés-grande recommandation pour les Enfants.EAU DE SODA EXCELLENTE.Les Chelins Anglais sont reçus à raison de 25 cta, J, A.HARTE, \u201cGlasgow Drug Hall\u201d Nu.264, Rue Notre-Dame.nn-G4 I juin.MACHINES A PREMIERE QUALITE Meilleur marche que partout ailleurs, MACHINE SINGER, LETTRE A, est lu meils leure pour l'usage des Familles, MACHINE SINGER, No.2,6st lu meilleure pour les Tailleurs et les Cordonniers.Toutes bes Machines qui sont vendues à ce in.rent sont garanties pour un an.Vieilles Machines prizes en échange.On loue des Machines a des conditions libérales.Les réparations sont promptement caéeutées.On Invatre aux Dames atr vaîlier cs machines.J.D.LAWLOR, 32, Petite Rue St Joseph, Coin de l'Eglise Paraig-iale, Montrén! 28 uni.rig Vouveuu Magasin QUINCAILLERIE LES Soussignés annoncent à leurs arc is et nn publie qu'ils ont ouvert, au No.76, Grande Rue St.Jacques, (tre Porte Est de l'Hotel Oltutest,) un MAGASIN, ayant un Assortiment cote ptet de Quincailleries pour Constructeurs, Menuisicrs, Ebonistes, de Fournitures de Maisons de toute description, Fouruitures de I'ianos, cte.que nous vendrons a PRIN MODERES ARGENT COMPTANT, où zur un | prouvé JAS WALKER «1 CIE.N.1} \u2014 Nous avons cessé tete relation avec l'Etablissement de ln Hue S.Paul, notrefois connu sous le nou WALKER SNOWDON et CIE.14 mai.Tu - A Meubles en Fer ORNÉS, CHAISES DE PASSAGE ET Pl'ORTE-CITA- PEAUX, PORTE-MIROIRS DE TOILETTE, GRILLES DE CHEMINEES, PORTE-FLEI'RS, PANIERS, CRACIIOIRS, BALUSTRADES FN FER, \u2014AUSSI\u2014 MIM AC > (1 INC POELES DE CUISIND Dans les derniers goûts ct les molèles les plus améliorés avec ou sans Tube pour Enu chaude.Le PRIX, les PATRONS ot le FINIS des Articles devra certainement attirer l'attention.Glacicre portutève, Meuble presqu'indispensuble pour la saison de l'Eté pour ln préservation des Viandes.RODDEN et MEILLEUR, 71, Grande Rue St.Jacques.T4 NOUVELLE MANUFACTURE CANADIENNE VAPI UE oi Portes, Chassis, El.97, Rue St.Charles Broromée.LES Soussigues out l'honneur informer le publie qu'ils viennent d'ouvrir une nouvelle Manulacture pour faire les PORTES, CHASSIS, Jalousies, Moulures, Etc., dont ils auront toujours en wins ane grande quantité de prétes ct de toute grandeur, ainsi qu'un assortiment complet de toute espèce de BOIS préparé et non préparé.Etant la seule Munutucture Canadienne de ce genre à Montréul, et etant dons le centre des uffaires, les Souasignés capérent, par leur neti- vité et leur exactitude à servir ceux qui vou- drout bien les encourager, meriter une bonne part du patronage du publie.Ils executeront avec promptilude toute come munde qu'en voudrn bien teur confier.Leurs prix sont des plus HODÉRÉS H.FAUTEUX et FRÈRE, v7, rue St.Charles Uarruimer.16 nai.L'ORDRE \u2014EDITION SEMI-QUOTIDIENNE.Couturières demandées.ON DEVANDE TRO § RONNES COUTU- RIBRES pour travailler dros leg CHEMISES ot les Collots.\u2014\u2014AVERE\u2014 Une personne bien entendue à (ravailler au Moulin à Coudre S'udresser an No 50, ue SC Dominique, de 5 À Gheures P.M.COMPAGNIE D Assurance Royale ne LIVERPOOL ET LONDRES.Cartan: L20000000 of un Grand Fonds de Réserve.LE roussigné a l'honneur d'informer Le pacbliv que M JL.IMAU LT, de cette Ville, est di.tent autorisé à prendre des Rinques pour celle Compagnie.HAVILAND L.ROUTH, Agent, DEPARTEMRNT DU FEU.CETTE COMPAGNIE continue à assurer les Bâtisses «t toutes sortes de Propriétés contre les pertes où dosages par le feu, à des CONDITIONS les plus LIBRRRALES, «taux TAUX les plus BAS cliargés pur AUCH NE BONNE COMPAGNIE.Toutes pertes justes promuptemeut réglées, suus déduction où escomple, et sans référer en Angleterre.Lo Grand Capital elle couduite judicieuse de cette Compagnie garantissent lu plus parfaite sûreté aux Assurés.M n'est rien chargé pour l\u2019oliees vu Transterts, DEPARTEMENT DE LA VIE.Les avantages suivants, entre un grand nombre d'autres, sont offerts par cette Compagnie aux personnes qui se proposent d'assurer leur Vie : l\u2019arfaite sûreté pour l'accomplissement des «n- gagements envers les l\u2019orteurs de l\u2019olices.Taux de l\u2019rimes favorables, Unie grande réputation de prudence et de jugement, et fn plus libérale considération de toute question liée aux intéréts des Assurés.Trente jours de grâce accordée pour te paic- ment des Primes de revauvellement, et pas de retrait de Police pour ecteur not-inteutionnetle, Polices éclure + pour non-paiement de Primes peuvent etre renocvelées dans les (rois fois en payant la Phone, et une ruse nude de dix chelins par cent en pretatcnitles preuves sutisfai-antes du bou état dde fn saute de tA-suré.l'articipati no des protits par les Assurés, = MOBLIN AN dud Lies di lauboaild di.Grauds bonus déclares en 1855, se montant « C2 pat cent pur année eur lu some nastiree, faisant, sur les âges du vingt à quarante ans, 80 par cent sur la Prime.Lu prochaine division des profits en 1865.Estampes et Potices données gratuitement.Vous La frnis de Médecins payés pur la Compagreie.Reference Midicule :\u2014W, 15, SCOTT, M.D, H.L.ROUTH, Agent.Le sous-igné a l'honneur d'informer lo public quill a transporté son Bureau dans cclui de la ROYALE, Nu.15, Rue de ln Commune, vis-à-vis leg Ouais, chez HT.ours, Ecr., Agent.J.LEANDRE BRAULT, Assistant-Gérant, Département Françaists juin.3 ASSOCIATION % é AF INXS\u201d?D'ASSURANCE CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, ne LONDRIESS, A Lojuelle «st annexée le BUREAU de l'ASSURANCE \u201c EQUITABLE.Capital.£2,500,000 Stg.Fouds déposé en Canada .850,000 ERANCHE DU CANADA : Bureau, No.VL, Grande Bue St.Juvques.DIREC TEURS DU DEPARTEMENT LU FEU: J.FROTHINGUHAM, Ecr., I}, HOLMES, kcr., A.LAROCQUE, Ecr, W.LUNN, Ecr., J.G.McKENZIE, Ecr,, J.TORRANCE, Fer.TOUTES AFFAIRES concernnut l'ASSU- RANDE aur ia VIE et contre le FEU sont faites aux Termesa les plus modérés.L'énorime Bonus déclaré dans In derniere division des puyments rend cette Association In plus détirable pour l'Agaurance aur In Vie.Des l'rospectua et tontea informations wom dounés au Bureau Principal.à Montréal.C.A.BRAULT, W.I\".REYNOLDS, Assistant-Agent, Directeur en Amérique.7 mal, na-66 LAURENT & LAFORGE ONT l'honneur d'annoncer à leurs sunis et nu publie qu'ils ont transporté leur MAGASIIN pK PIANOS Z HARMONTUMS No.131, Rue Notre-Dame, Dans la Bitisse ci-devaut eccupée par ~ ~~ PEN J.W HERBERT.Ms tiendront constaninent un Assortiment très-varié de Pinnos des célèbres Munufactures : ROBERT NUNS, New-Yurk ; SCHUCTZE et LUDOLFF, New-York; LAURENT et LAFORCE, Montréal; J.P.CRAIG, Montréal MARSCHAL JAMES et TRAVER, Albuoy\u2014\u2014\u2014 Le I\u2019rix des Pianos carcéds vatio do $200 4 $500, Lo Prix dex Harmonium varic de $ 45 a $300.Toutes los guranties sont données d cenx qui voudront bien lee honorar de leur patronage.16 mai.Ferronnerie MM.ENOIT & LETOURNEUX ma DUNNENT AVIS \u201cpue, depuis le ler BW MAL ils se sont associés MM, F.RAL AREBENOIT, jun, et J, T.LETOUR- NEUX, et ils continueront, sous le même nom, le Commerce de Ferronnerie et Quincailleric, ete, ete, à leur ANCIENNE MAISON, 137, RUE ST.PAUL, ainsi qu'as NOUVEAU MAGASIN qu'ils ont ouvert LIT et 119, NUE ST.PAUL.pres in Place Jueqnues-Cartier.ls temerelont leurs numis et lo public en géné- rat de lencouragement vraiment libéral qu'ils vis ont regu, bila capérent, par leur attention nux Affaires, inériter In continuation de la con- tinnee que l'on « bien voulu leur témoigner jusqu'à ce jour.BENOIT et LETOURNEUX.Pl.S.\u2014Ceux qui doivent à l'ancienne Société de BENOIT et LETOURNEUX, sont priés de vouloir bien solder leur Compte nu plus tôt.Montreal, 26 mai.aum-74 Pinnos-forte Pisanos-forte LES Soussignés annoncent respretucugement nwux Citoyens de Montreal et des environs qu'ils ont établi, as No, 135, Rue Craig, UNE MARUFA TURE DE PIANOS, vù ils se proposent cle tenir en mains vu Fonds étendu de \u201d Foleo Vo NS.Ayant ete cmployes dans celte Branche pen- dunt un grand nombre d'années à Phitadetphie, LU, et ayuat obteme une latente pour nue nouvelle Atuéhioration dans li construction des PH LVON, Îls espereut douter entière satisfaction À ceux qui les (avoriseront de leurs Commandes.Ceux qui veulent avoir des \u201cap ' CNY « .+ lS INSTRUMENTS DE Ire, CLASSE, à des PRIN TRES MODERES, sont respectueusement invités venir examiner nos ¢ FFB VON, Bim hea Réparages sunt exdentés avee on.5 iOu échange des Vieax Pianos.WAL G VOGT et CLE 10%, Rue Craigcman LARA.M JUS BELIVEAU prend occasion de von changement de Domicile poor remercier sel nototçeuses l'entique set le l'ublie vosageur en péwégal de l'encoutagement qu'il nu peu d'en depuis quatre ans à FHOTEL PTCHELIER.Avant ond PHOTEL de OUEBLE, M D Hi- Un 0 \u201cUHL, Veats -+ taj = it pee persounclie et son attention particuticre an confort de ses Pensionnaires etes Voyageurs qui voudront bien descendre à son nouvel Faahlissement.Montreal, 2 mai Ls62.a Rann db cal Gt VALOIS & LABELLE.\\ AVIS \u20ac: t donnépar les présentes ~.que MM, VALOIS et LABELLE ontouvert aux Nos.18 et 20, ince Jacques-Cartier, duus la Maison ci-dovant oceu- pée par MM.Lubelle ot Lapierre, un MAGASIN de CUIR et ane FABRIQUE de CITAUSSURES.Hg auront aussi toujours en mains un Assortiment chofsi de FOURNITURES et OUTILS pour CORDONNIERS.NARCISSE VALOIS, SEVERE LABELLE.12 mai.JOLIE & CIF, COMMISSION, Batisse Joseph, 124.HUILE do MORUE,\u2014HUJLE do BALEINE.7 mai.se CUIRE = Cuir Espagnol, 500 Peaux.PPeaus de Veanx, 50 douznines.Los Oudies douség pour In \u2018Fannerie de Stl'ie vont exécutés avec promptitude.d.MELLEIL etCIE, Acentzs Généraux à Commission, Lati-ve Joseph, lei ne T mat.CIHAPEAUN do VERITABLE PANAMA \u2014 4 enisses de Chapeaux l'unamis, de qualité supérieure, à vendre pur J.MILLER et CIE, Agents Généraux à Commission, Bâtisse Joseph, 121.66 T mas, ; PORLES de CUISINE et GRILLES pour lois ou Charbon; un Assortiment des derniers Echantillons, nvec Réservoire, Compartiments Coloriguea, sunt maintenant reçus à l'ancien Etathligeement 202, Rue St Paul, GEO, IHHAG AR.GLACIERES.\u2014 Des Glacières mannfacturées pur des Irévetés ct garanties supérieures.\u2014 À tres-bas prix.GEO.HAGAR, 302, Rue St, \"aul.© nmi.fin-G7 m =A IP - A.BRAHADI, E'TABLISSEVMMENT ny CHAPEAUX KT PELLETERIES us 320 MODE IS IIRC, A reçu son Assortiment ordinaire ot conaidé- rable de CHAPRLAUX LONDRES, PARIS ET NEW-YORK, Dans les desnières Modes, FEUTRES À LA CAVOUR.\u2014AUSSI\u2014 Une grande Variété de CASQUETTES DE DRAP ET DE TWEED.30 avril, GJ E.BARNES, MANUFACTURIER D'OUVRAGES EN FIL DE FER kT DR GRITLLAGES, 07-1 Gros et en Dail LY No.35, Rue Notre - Dame.26 avril.60 SALONS DE MODES 17 WTABLISSEMENT MODISTE, (PREMIER PRIX,) 161, Rue Notre-Dame, 164, Mapas SILVERMAN vient de recevoir sou Asgortiment nn- gi nuol et considérable de MAR- J CHANDISES de MODES, tant frauçaises, nuglaises qu'umérieni- nes, Cet Assortiment consiste en CHAPEAUX, COIFFES, BONNETS, FEUTRES, FLEURS, RUBANS, etc.etc, tous Articles les plus élégants et les plus riches pour TOILETTE D'ETE, le tout sur lea Patrons les plus nonveaux qui peuvent être (rouvés dans la ville.Les Dames qui ont l'intention d'acheter leurs TOILETTES d\u2019ETK, doivent visiter cet Etablissement avant d'aller ailleurs.4 juin.an-b8 DU PRINCE DE GALLES.DIÉ et VINCENT, it TOUT en remerciant leurs amis de A {\\l'enevuragement qu'ils ont reçu, preu- q PV nent da liberté d'avertic le publie qu'ay- 6 ant augmenté leur Etablissement, Îls ; sont prêts à recevoir tout Urdre pour \u201cTh travailier lo MARBRE, comme Devants EN; de Cheminées, Monuments, Tombes, Desaus de Tables, atc., ete, ainsi que tottes sortes d'Ornements, à des Prix exirêtmie- ment modérés.Ils out en mnins plusieurs beaux Monuments, et quantité do belles Pierrea toutes protes.Etantles aouls Canadivna qui tiennent Boutique en ce genre, MM, D.et V.espèrent, par leur ponctualité et Tour zèle, mériter uno bonte part du patronage publie.S1, Crande Kue St.Laurent, 5-4, MONTREAL.19 mani, Tt Papeteries an meilleur Marche.Musique au meilleur Marche.Vues Stéréoscopiques au meilleur Marché, No.1 63, RULE NOTRE-DAME, (CYTHUEDRAL BLOCK.) LY songsdgné est maintenant en mesure de vein-lre gon Asgortiment complet 'BFFETS dans le genre ci-dessus mentionné.au No.16:33, Rue Notre-Pine, à des Prix encoro moindres que ci- devant Un Lot de PAPIER a NOTE, de 75 cents la Mamie, ENVILOPTPER, pour GRANDES LETTRES, BU conta le illo, VUES STÉEREOSCOPIQUES Donzaine.MUSIQUE, que les meilleurs Compositeurs, de tous geures, 13 doua le Morcenu.J.Andrew Graham.Gh y OU cents ln Exposition Universello de 1855 F*AFISs.Modaillo do Promioro Classo.MÉDAILLE D'ARGENT accordée un NM.WILLIAM LYMAN et CIE, Montréal, pour In GRAINE DE TREFLE ROUGE Récoltén en Canada, Successeurs: \u2014LYMANS, CLARE ot CIE., 226, Rue St.aul.2 mai.64 Graine do Trèfle.Iouge du Cunnda Quest, De Rawdon ou Canad du Nord, Rouge de Hollnmle, Blane de \u2014 AUSSI \u2014\u2014 Graino de MIl ou Graine d'Horbe de Hords.LYMANS, CLARK et CIE, 226, Ruo St Paul, G4 2 mai.HUILE DE CHARBON ! HUILE DE CHARBON !! La meilleuge Huile de Uharbon, rufinée, ga- tuntie non-explosive, 2s, Gd.pur gallon, cing gallons pour 11s, 3d Chez W.SIcCONNELL, 41, Grande Rue St.Jacques.2 mai.54 TEELSAT EC IC MM TQ CUEMISES, CHEMISES.NOUS avons en mins un Assortiment com- piet de CITEMISES faites dans tes dernières Mo- \u201cles et de lu ancilleure Manufacture, comprenant : CHEMISES COMPLETES, Do REGATTA, Do \u2014 à VESTES, Do ELEOANTES, N.15 \u2014En conséquence des grandes avances aur les Coton, tous avons marqué nos Chemises tes mêmes Prix que l'année dernière.Les Visiteurs à Montréal trouveront de leur avantago do venir à notre Etablissement.KEMP et CIE, 212, Ruo Notre-Dame (2two porte Ent de l'Eglise l\u2019arolasiale.) 2 juin.a7 DOCTEUR O'LEARY, Place Chaboillez, Nos.113 et 615, Ruc St, Joseph, FEONTLISIE AL HEURES DK CONSULTATION : f.e Matin .D¢ 0a 11 heures, LeSoir.Doe GA Blicurea 14 mai.Go AVIS.LES Soussignés nynnt commencé les À aires comme Marchands de Ficelles, Fils de Soie et pour Chaussures, etc, et ayant, de plus, AGENCE de MM.G.et W.WAITES, à Manchester, sont en mesure d'exécuter tous les Ordres qu'un leur confiern, ct cela à plus bas prix courant.BUREAU :\u2014169, Rue St.Paul.WAITES & DIXON., 6 14 mai, AUX DAMES.CHAUSSURES FRANÇAISES, première qualité, fuites par uno des meilleures Fabriques de Paris, et reçues par lo North American.En vente chez FABRE ot GRAVEL, 12 mai.Rue St, Vincent, No.80.8e eme Se L'ORDRE.\u2014EDITION SEMI-QUOTIDIENNE.Journal pour Tous, \u2018NEUVIEME VOLUME, BrothS.ovens ncneesansnsesnss.Ta.O4.Ourtonné doré .\u2026+.108 Od.Est maintenant en vento chez FABRE et ORAVEL.12 mai.TAPISSERIES.LES Soussign:# ont maintenant en Vente au.delà de CENT CINQUANTE MILLE PIECES de TAPISSERIES, variant en Prix de six sous d trois pitstres lu Pièce.FABRE «t GRAVEL.0 6 12 mai.LIVRES POUR LE (LY NT : YT MOIS DE MARIE, L'AMMACULEE CONCEPTION de la BIENHEUREUSE VIERUE - MARIE, considérée comme Dogme de Fol, pur Mgr, J.B.Mulon, Evèque de Bruges, 2 Vola, in-$¢ broché .8200 MANUEL COMPLET des DEVOTS à l'IMMACULEE CONCEPTION de MARIE, par M.VAbbé A.J, Delbus, 1 Volin-320 broché.Crete, FiGURES BIBLIQUES de MARIE, Mere de Jésus, disposées pour deux mois de Marie, par M.l\u2019aul Sauceret, 1 fort Volin-89 broché.Idem, relié .0carc 020000 .LES GLOIRES de MARIE, ou Vertus et Pouvoirs de In Très-Sainte Vierge, par St.Alphonse de Liguori, in-129 relié.LES GRANDEURS de MARIE, ou Méditations pour chaque Octave deg Fétes de In Ste, Vierge, par M.l'Abbé PDuqueane, Auteur de \u201cl'Evangile médité,\u201d | Volin-12% broché.200 12000000 0ca 000 MOIS de MARIE au PIED de In CROIN (Le) \u2014Mois de toute l'Année et de toute la Vie offert à l'âme pénitente, 1 benu 0.25 1,75 2.20 0 #0 0.35 MOIS de MARIE (Nouveau), par un Prètre du Diocèse de Valence, in-18° relié, MOIS de MARIE (Nouveau), par nn Prètre du Diocèze de Belley, 1 Vol.in-1nv \u2026\u2026\u2026.\u2026 neue sr a 00000000 10000000 ONU GE de MARIE et de sor CULTE, par le R, P.Dominique de ln Mère de Dieu, 2 Vols.in-12° broché.Idem, relié .1.00 MOIS de MARIE, Cartouné a In Douzaine, 1,30 En Vente à In Librairie de J.B ROLLAND et FILS.el 1.00 a.cee 25 avril.QUI ne sait pas où eat le Magasin d'Epiceries de McGibbon! Et qui n'uimera pas à être informé que le MAGASIN \u201c EAST-END TRUNK AND LAMP \" est l'Etahtissement où l'on peat acheter à bon marché des VALISES, de THUILE de CHARTON, des LAMPES, etc.lt, W, COWAN, ('x-Associé de G.Grinton et Cie ,) 123, Rue Notre-Dame, Vis-d-