Le Quotidien, 28 août 1889, mercredi 28 août 1889

[" pme eee ar Te PER EN A CET qu'a prie vanes 008 we Le Journ Jd de Frasesvil dors .** La Jour © Atocmom ent : Bu cents pas sade.ERE SUPESIEURE BREU- A VAUE NUTRITIF Biere &Porter! Labatt temps de chaleur où la suifl «al Por arent Ldente, le brouvage le plue natritif et surtout le plus sain dent os puises faire usage, C'EST LA BIERE & PORTER LABATT npularité est toujours croisssute dons te brvuvage le plus en vogue, le plus apprécié des familles parca qu'il à été ro coca d'apids les aval yotes distingués comme btaut le plus pur et le plus favorable & In santé.En supériorité à Clé démontrée aux expositions univesselles da 1876, 1807 ot 1878 où Jes premise priz lui ont été décer- meute hière se trouve ches tous les épie clers.Bn vents an gros of en détail chez Pp.J.MONTRFUIL Agent Côte du Passage.Lévis vis 3 Fer.1889 PRULLLETON DU QUOTIDIkIŸ 2R Aout 189 LES CRIMES DU DISESPOIR = CHAVITRE IX Les MauTyes DK LA TRANS.POKTATION EN NOUVELLE CALÉDONIE BARRIERE MILITAIRE DEFENSE DE PASSER.Un militaire ne conunait que la consigue, les deux marine s'srrétérent.Le factionnaire, présentant :s la baionneîte, ro\u20181lait autour de Jui de des yeux effirés.Sergeut ! cria-t-il une sccou- de fois.Connaissez-vous cat homme demauda l'aspirant au douanier.\u2014Chague fois que je suis de garde, jaie Vois ci, dessinant des houres entieres On l'appelle le solitaire: je ne sais pas non nom, mais, à la «o- lonie, où m'a dit quo c'etait un howme de bonue famille, ta peintre distingué, un arfisan vé- fiable, qui n ea le marheur de quitter son atelier pour les clubs 11 était un des chef |à-bas, et et C\u2019est le Zme conseil de guerre qui I'a envoyé ici.\u2014Comment, cet homme-là est est un comdamné?\u2014Saus doute, mon lienteuaut et un doable comdampé, puis Qu'aprés avoir été transporté, pa ordre du gouvernement.1l n été de plus mis en quaran taiue par les autres déportés qui l'ont, comine ils disent, excom- mua, C'est-à-dire, chasse de leur aociété, en aoriu qu'à présent, il vit ause: seul qu\u2019une bé- le sauvage.\u2014Qu'a-t-il donc encors fait moa Dieu?\u2014Oh! tout simplement, il a «fasé d'entrer dans la ligne des Compagnous du Désespuir une Vraie baude de brigands, urga- hieéo par un certain Buslior et sous prétexte qu'il était hbre, a voulu ao mettre en rapport avec lu jésuite de ea mission.\u2014Eh bien! qu'ys - t-11 là?Il y à que c'est défendu par les réglements secrets des déportée, qui s'opposent à ce Qu'ancuu d'eux fasse acte d'une religion \u2018aelconque.Décidemmeont M.Goblet\u2019 a Talaon, pousa le marin, la liber- 16 u's pas d'cunomis plas acharnée quo sos pretendus sinis.Son crogquis terwiue, l'asp:- rant en fit un second pour pas ser lo teinps accordé par ie docteur au dejenuer du Germaine ; mais celle-ci avait, colle aus terminé sou repas, et lo natu- Faliste ne paraissait pas s'apper- eevoir qu'il n'y avait plus que lui qui se fit attendre.- =Ah | bien oui la journée vj MEROIBR & CIB, Eorrzuns-Paorsixrainss re rw A aurait bien passé tout vutière sans qu\u2019il y songeat.Cependant, il avait pris con- tro lui-même toutes wsortes de précautions ; son uniforme d\u2019e- ord, puis pas de hoits à bota- nigne, pes de lilet, il était résolu à y triomphor do sa passion, mais il avait eu le tort de trouver au ingénieux prétexte pour s'arrêter.U'éteit pour l'enfant uniquement pour l\u2019enfant, oh ! vvique- went pour l'enfant ; puis, uno fois arréte il avait cueuilli une leur, il n'y cn u pas d'avantage à la comparer à ses vuisinos c'est ce qu'il avait fait, ane pierre singulière s'était rencoulrée sous son pied, grosse cowme Uno Loix tout au plus, une pierre oppartient à celui qui la trouve, M Gob'et la rr\u2018t duus 84 poche, elle no s'ennuya pas longtemps: senle, un deux ou trois calloux vivrent lui tenir compaguie, el 6e wirent à titer tant ets! bien le pan de sou mauteat quo pour 50 dubarras- ser do L:ur importunité, le docteur ne trouva rien de twieux que de stspendre son vêtement à lu branche d'un niaguli.Cinq minutes après, 1) avait absoluinen: oublié son inspection «!,à deux genoux, sur un rocher, s'eflorcait, faute du tmar teau, à en faire sauter un augle avec une gro se pierre dure.Ne pensvz vous pas monsieur le docteur, qu'il serait teæps de continuer notre route demanda l'aspirant.Ou! monsieur.\u2014Le soleil est déjà haut.\u2014Suus doute, sans doute; {laisses le se promener sil eu a envie.Cu scruitl fameux de décou- Viir 1C1.\u2014Cerlainemeut Major ; mais vous saves, le commandant de Nuwmbo vous attend pour l'inspection.Quelle iuspection ! Celle de l'hôpital.Encore une minute.\u2014Je suis à vos ordres ;muis Dans un pays s sain, je re comprends pas quil y au dus hôpitaux Cette disble de pierre ne vaut rien , vous w'auticz pas un marteau sur vous ?\u2014Jeu porte tTarement docteur.\u2014Cwst Juste , poste soit de la pierre ! Ah ' voici mon affaire hse reunit à travailer avre une tel'u ardeur, qu'il finit par eulever un fragment suilisant pour le convaincre qu'il s trompait.w\u2014Allons partons, fit-il, en rejetant, d'un air désapointé, la pierre sans valeur, qui lui valait une partie de la peau de sce doigts \u2014Voulez-vous gue je vous conduise major, demanda lv st veillaut.Volontiers, mais jusqu'à l'entrée de la vallco seulement.Comme il Vous conviendra mon lieutenant.He redescendirent le mamelon et prirent Une route sinueuse, qui les conduisit dans une superbe fôret, coupée de larges avenues dont quelques nues avaient élé on-ertes évidem- meut daus le hut de découvrir un beau point de vno.L'intcntion était si bien marquée quo l'aspirant ne pui s'eim- pêcher de s'écrier : Mais c'est un parc, celte forêt vierge \u2014OUui, mon lieutenant, ré- SALSEPAREILLE DE BRISTOL est le PLUS PUISSANT DÉPURATIF du SANQ ET,DES MUMEURS, ae re pondit gravement leur guide : MM.de lu transportation l\u2019appellent leur bois do boulogne.an bois de Boulogne intcr- in, -Au contrairo il s'\u2018v promé- nent et y dorment tous le jour.H doit être difficile de les y surveiller * \u2014Personne n'y songe.Alors comment ao fait-il qu'ils échappent pas tous # demanda timidement Louise.Oh ! pour une bonne raison ma petite dane, fit la douanier la première c'ent qu'en quittant Numbo, ils ne pourraient pas quitter c:la la Nouvelle Calédonie, el qae, par lo fait de leur evasion, ils perdraient leur droit à la paresse; c'vet à dire à ls nourriture fournis par le gouvernement à chique (raus- porté qui répond à l'appel.Ah permettez, iuterrompit M.Gobiet, qui avait en poche des notes fournies par l'administration pour son inspection.\u2014Eu vertu de la loi pour la déportation (22 avril et 8 juin 1500, et du décret de Versailles du 81 mai 1872, l'Etat n'est te- uusubvenir a l'entretien des comdauinés qu\u2019autant que, par leurs propres ressources oa par leur industrie, 3ls ne peuveat pas faire face à cette dépense.\u2014Et voila aussi aucan d'enx ne travaills, riposta l'employe, la loi dont vous parlez les lais- ant libros de faire; à ce point de vue, ce qui leur plait C'est une lacune, eu eff-t, fit le docteur en toussant légere- ment, pour dissimuler l'attrape que lui causait cette observa - ton, a laquelle il n'avait pas p'us songé que les législateur de Versailles.On continuait à avancer dans la forèt pleine d'ombre et de fraicheur, vraie forét vierge en dépit do sce allés, au-dela desquelles la hauhe n'a pas péue- tré et qui présente, dans toute son étendue.le plus ravisant fouillis de fleurs, de v.rdure, du lianes sv suspendant aux grands arbres, d'entrelacement de branches, du clairières mise térieusvs que puisse rêver l'ima: ginatiou du pelutre.Arriue au bou! d'une de ces allees, et par consequent sur la Lisicre du bois, ie douanier eteudit ln mainen disant : Voici Numbo.Quel charmant enfer.Autretuis, on eut appele cela Un paradis terrestre.\u2014C'est une petite gorge sans profondeur, agréablement acct dentée par le prolongement d'an leger contretort qui, la par- geant dans toute sa longueur eu deux parties à peu près égales, descend avce elle, douce- ulent vers la mer, avec ces ou- du'ations et ces mouvements naturele de terrain qu\u2019un jardi- nice paysagiste s'efforce de reproduire dans le parc d'au mil- lionuaire amoureux de la natu.te.Car, quoique en puisse dire le Rappel, journal d-x proacrite, c'est un parc veritable et del cieux que cotte vallée tapisse de gazon encadrée de foret, ombra gée de grands bouquets d'arbres où svlaco de tmassits d'abrisseau en tlours, tombant cotume des camées attachés à cet éternel velours, couleur émeraude, Dos chemins, entretenus avec soin rerpentent sur la croupe du ls montagne dou?les contreforts forment la limite extérieure du catnp, où platôt du centre des cing group s de baraques ro.es coffees de chaume, mises par I'sdministration au service d.s comdamnés qui y demurent dix par dix, duns chaque paliate, a moins qu\u2019il ue préféreut se cou- truire, à lour guise une demeure.Ce ceutre est demeuré, nominalement du mois, le quartier géuéraie.ct c'est Ia que primi- tivemeuul se faisait chique jour I'eppel nominal suivi do la dis tribution des vivaer; les cone dawnes n'ayant que, pendant le jour seulemeout, la permission de parcourir la partie ouest de la vallée.« (A continuer) | MRROREDI 28 AOÛT 1t89 l'Erpérigues au dévérend \u201c PÈRE WILDS.Le Riv, Pore Z.1\u2019.Wilde, mais ntouairn trée counu de Le vitle dy how York, «i frère de feu l'ésalueut Juge Wilde, dde 1 sSupetine Cour du Mascaclhuactta, écri- oe qui suit: \u201c8K.Bith 81., New York, 16 Mui, 1683.Mrsaue.JC.AYEK Ko: wer gud torturait uc .Bcaidous (utolctables: In nuit surtout -.sonffran sen Sinieut Le ritles, outre Les sde can Busirous, Uu feu intense tu coutume, if Lhe tal braguasaibte de fopperter te plus biere wre, ds Foufiraut eu tue Long volent calarthe, et due Lux ealur- Preuss Cavais perdu Fane 1, mon se Wott plus bis, Gv isan ba val ue de là SUACPAREILIE CAVE, 80 pier obeervation dung pluricurs ¢ mil ques l'usage que J'en avai quel, CS HIDÉ A QUPATA UE, poco qui bre rule, peur mue ltre RU) etait peus ble vu © 4 tes Lurribles souffrances, Moy teoturienes À revenir pie qu mivra doses, Apres un tongs Go Avro ot tes demangonisons se cal \u2018nt, ef ut rigus d'irsitation de ia grau dd: parut, Abou catérihe ot fr toux disparurent ause, © ma saute s'améliorant praduelleniess et devenue excelleuts, Jo tie ses i mt plug fort, ob ce resultat j ROATEAREILLY, Que je frccumante ey 2 ule confiance comme la tnculoure nasdecine peur fier lo sauge.Jen prenais dre fr tte sé par Jour, ot avant 4 « Bist sh fût Mini ton sante étoit \u201cta Bont retabliss de 10\u20ac 068 fat à Live sosposition, vous devriez les publier daa Dinter de nom metsbialbien, * 7.1.Wiues.\u201d A tous, avec rospect, 1.8 cas cité cidessns est Un entre milla Nous recavons fovenellement der atiestat.ng de cures suerveilleuses, toutes pr usent le \u2018acutie da là SALAEFAKFILLE D'AVER pv ur eu Ur Lontes les maladies provenant de oe burch ot de ln pauvreté du sung «à d'une vitalité atfaiblie.La Salsepareille d'Ayer trie, enrichit, et furtife le varg, stimule Va tin da l'estonenc ot des intestine, of pot COR SEQUEN LT tue de SNSTÈIGE 8 I Bue du F6 cite \u20ac bec eriçete BUX attaques d- toute |e RTL.\u201cailes Scrofuleuses, Éruptions de 13 Bran, Rhanatismes, Catarzire, ih hil.Vite tiene rade, oF Lous Jes hoe fies resulta Qua ean pauvre of Cf a0 ef dun Ge 5 Lastje et a trie FRéFARLE PUR CF Dr.) C.Ayer& Co , Lowell Maze Bu vente dans toutes 1 5 Plone L preg GI, dia (acum ao 8?BRANDY Puur ussge géomul, mais surtost prir cas do maladie, employe: l: melleur BISQUIT DUBOUCHE & Cit Cognac Ka vente chez tous les épicicrs ot marchands da vins.19 Juin\u2014Aa M.J.Nap.LAing Peintre, (apissier el decu- rateur Le souseitué à 1 hanneur tintoru 4 amis at le public en géo ml qu tip dra tons travaux d- peibtar- ot A rurt ares en marbre ou en bui:, que lon voudra Lon lui cuatier, il informe tout spe cement MM membres du clerc quid evécutoo ave : et une entière snlisfiction lou fravann 1 printuce et d'imitation que lou le chargera taire à l'interieure «les eglises, M 4 NAP.LAINE.Nu 2 tue St Laurent, quarter ND Levis 1s léng, lu aoit \u2014A CHARBON ! CHARBON ! ! Venant d'être re a por bagged 4 Lane une quantité \u20ac nusuteruble de charhan américæn Anthracite \u201cge \u201c ove \u201c> ! ss Chestnut ** EN DECHARGEMENT Rx 8 l'aramelta * V0 \u2018on res de charbon Ecassais choiss Wishaw:, à voadre en lot, au gout des acheteurs.W.SIMPSON Nives 1 août Am.LA Cle Maritime et Industrielle DE LEVIS OFFRE EN VENTE Chabon 4 Authracite ** Stove sice \u201d \u201c ( hesaut \" A\u2019 cosas lire qualkite pour pole BRIQUES, etc .T.BEAUSIEU Gérant Leris, 8 août 1889.Voyages de Plaisi A BURD DU VAPEUR [11 VEGA » Le et apiès JECIN procuain; Te ter moat, ai le temps «ttes circonstances le perme! tent, le vapeur VEGA quitters le quu Champlain tous les LUNDI, JEUIN et NAME à 1 heures aprus-sunii pout faire une excursion sur le fleuve, ot sera de retour au quai Champlain vers 6 heures da are veus.és Lévis, 27 juillet, 1889, 17, 19, 21 et 23 COTK DU PASSAGE, LEVIS QUELQUES CONSEILS POUR L'USAGE OFS FILULES D'AYER e tod Doi 8 \u2014 Ponr agir douce gS ment sur los intestins, de AYE - La bpululea; énergique went, de 4 a 6 pelutes.L'expérience seute peut Wvuter de ba duse ders ED Chuphe Cu, Pour la Constipation, ii v'y a pas de rc Border plus atlicacr quo bes PILLS PAV) Viva assure nt les fonctions journalieres : 1tentiaes ot les cosnettert u leur état Doris l'eur Undigeniion, ou Dyspepsle, .PALULES D'AN a ut sout guérison assurce, Cismtralgie, Ports d'Appétit, batomas Chargé, l'intulencrs, Vertiges, Muux dde séle, Nausées, fous sont muilayes et goesh à tt des PHALES TAVERN.Dans les Maladies du Fole, tes Dé oritres Billous, #t Là Jaunleae, les 3) LES DA Radon ent Sire donne en ou diged roez foot pong stink Pe foie et los inte Laas, +t dd hoger Fy ecnatipation.Comgue snd locine da printennrs pour puner lo sang Con 10 Ey cont sans eguhes, Les Vers, engon tres quer l'état 5 értad- de\u2019 futé Us sont exrnis ss par cea PH TIAL Craptions, Maladies de ls Peau, ny se alt ant do d'Enchygestion on 4 \u201cot queries pur l'usage d Parrses er sat Poorly Bhumes of Ttcfroidinaements Troocela PFUnars OAV Ro pour ouvrir le pote , ot euls run uvre.Pamir ta Diurvhée et Ia Dyesvuteric, CUseos par tn Lond sednt, ume eeurniture ober ct ets ate heu D'ILOUIS 9 2° AND SUR Fu at à Li + Gib tlonses, la Goutte, la Névralgle, 11 Lu Seatique, souvent resuttant de ei'sondges digests, vu de refroidissements, Hse ARSON BU-SILOE IA cause culoréa pus Fue dea Ir ers ravine los Tutacurs, PHydropisie, les Doutours des Relng, of autres dosatdee s causes \u201cut per 4 bobte, wat par cbetruction, &on at M0 put Los PELL as 1 AV ER, ia *wppreasdon, ol tÉceutement Po niide due Meustrues, tiouvent uh rcniéde sur et toujours pret dats tes Pilules d\u2019Ayer ilules yer.On \u2018rovcia sare lagune toite Jes directions éCanpltes ct dd taué sen plusieurs langues TUM 8 PAR LE DOr.J.C.Aycr&Co.Lowell Masslu venie hes tous te Pharmasiens Dispensaire de Levis Dr C.0.COLLET PRuPLIETA LD A LENCOWNLURE DES Côtes Davidson et*!lu Passage LEVIS Vous tronvères À « 1 établissement les produits chimes el phase.itiquea les plus purset iva plus uourcaux.1% s parlums exquis Venant d'être peyus des colebees a= sous lutin, Legrand, teie & Erece, Athiuson, Colgate, Bertrand & l'rère, Stencnisont v ulus aux prix ie plus reduite, Les plus ccivbies graiues de fleur?et à Jardiius a do oii dbant la comp tition, Le Laboratoire = | Prescription se trouve sous le contrAl- immadiat du Dr 0.63, Collet Preacrij tious rem lis & Loute heure jour et de la nuit.Choix complets d'ariivles de toilette et de fAntaite, sind qa de medroines priente es Brosse, l'eitne, Bpoux-t dean, Boe de Ha' Ha et Chcoatimi.Ca pourra se procures do Ullets et rete- t des catune- pour Moatréal, au barat de La Compagnie, tJuas Napoicon, et pout la ligne du Saguenay au bureau sur le quai di.André, JULIEN CHABOT, fH Myiaxn, gvraat Agert CHEMIN DK Fl£4 ; Intercotonial 1889 4 rrangemenis d'Eté 1880 Leet apié.LUNDL 121); in 159, les trains sur ce.hemen fe foo aus.les ont -7 sotidienne aeût lle dimasche excepté.) cou ve suit.LAS TRAINS QUITTERONF LEVIS Por la Rare du hou) et l'a thinase Bape+ 4 te ad Les 00.ve TY Pour Halifax et St 1-23 Erxarews dite 14.0 Pour 1s #; $cce dé Losp .\u2026.2.0.17.65 LES TRAINS ARRIVERONT A LRVIS Dela Fivié # du beup.coe 2.0 518 De Halifan ct St jean Kapress duce .sw Ue danse \u2018et de in Rude da LL 15 Erpoess bocal Le char dactoie att sant ta fm res Levis à Tod ae ars Eepross quu- ent juqua ale Bouse, ot ceiur attach au teas Kepre a qu part de Lévis À Hi JU, hrs ter- mivant le 30 juin 1888, Le mont ut total des exportations est do $3,267, 898.20, co qui est uno grande muy: mentation sur celles de 1888 qui n'at- teignaiont que $2,937 314.83.* - * .+ | Le vocabulaire des explosifs vicnt do s'etrichir de l'écrasite adopté pour le chargement des projectiles de l\u2019at- tillerie autrichieuse, Ce vimilaire de la milinite frargaise et do la robu- rite allcmade à été employé aves succès dans vo grand nombre de tiru d'expérience.llot à base do ful- mi- La Gusette de Silésie publie dos statistiques qui prouvent le dévoks ment continue! du scoislisme.Ko 1882, lu ville de Berlin comptait vingt-quatre sociétés socialistes ; elloon « maintenant plus de cout.Ka 1556, la l'avière avait 1,022 so ciélés avec 53,000 membrer, Kilo nu à présent 3,200 rovielés, avao 122,000 membres #*e La languo chiuvieu et l\u2019iliomo | arlé par le plus grand bombre d'iu dividus, On calcule qu'il eot pailé par plus de 400 millions de personnes i L'hiodou vicut aptés Jo chioois ; il cet purid, niosi que l'aoglaie, par uno certaine de illione ; le rase, par 70 mithous ; l'allemand, par Us mil lions ; lo fracçaie, par +5 urilions ; l'italion, par 26 millions, ot le porte- gaie.25 miilions d'individue.=, On mande de l\u2019saama quo {ow tra- taux de l'iethme vont do mins cb moios bien ; il co at do même des affaires, Tout le lerg da canal, ca repre un air dubandon qui cat d\u2019un fort mauvais préssge, À vettaine endroits, sur la lixoo du chemin de ter, lus trains v'arsèiont plus, et, à eee mêmes cadroits, 31 y avait 1aguère beaucoup «d'activite, Un se duinande quoi sora lo rapport des vommirenires fracguis, wil corn favorable où defavorabic.FF La réception d'une estimation au toriaée de Ia récolte de grain cu ko.rope, 8 cauté Ixascoup d'excitation pice.Cotte nouv.ile fa: ei éloroante quello ve fat a'aliowd ruyue qu'avec Luce tain done, A l'exception do la Tusquie, do la tirdce, de l'H-pagne c& du l'ortagal, four losquels pays on wv'a pas de chifice, l\u2019Europe accuse un rende- meot lulu] de \u201c12,:337 UU0 de ininots contre 1,14,099 UUU de mioots l'au dernier et centre 1,114,028 000 mi nots, rendement moyen de la récoitc des cinq dcrniètes nanées.Les dal donnent un déficit apparent pour l'Eure pe de Cul 762,600 de minota, compat À l'an deruier, et de 222,627, VOU de Wiuvle comparé au rendement 10e die Gig detain AULÉCE \u2014\u2014\u2014 ee.eee LA QUESTION DES PI CHEBIES La presse s'occape b:auconp eo Angleter:e do in question des ; che riosci des récentes raies dass !i mer de Behring.Les organes du guaverneme at semblent irminuer que lord Salisbury ¢RIgOIa QUO a quUeNtica toit réglée saus 1el(a:d et jour tuup'ars.Le vésmeur Fryo parlant de ceite yseslion dit que toute la d.fficalie re rérumoà cect: Bi les pécheries de Behring nooutl pra ].rotégéee, ellce seront bieniôl compiêtement épuinées Ge qui cavsera Un luit aussi econmdé- rabte a ix tirasde Brotagie qu'aux Etats-Unis.Lans lo 1églement de la queætion 1i s'agit d'abord du détermiber vi ia mer de B hring el vu non Uno mer intérieure, ei @u: la protection des pécheries est possible et vi lea decx Batives doivent coopérer dana ce bat ; dans le cas Cuntraire, +1 faudra une ligue de toutes les nations i03-ressées avec des régien révères juur la protection du poisson, Porsonpellemort, M.Fiy ert d'opi- Aion que l\u2019endroit vu lis sninies wnt êlé faites n toujours été et avec rar ron regardé comme uso mer intéri- cute.Quant aux officiers de ia marine amérieaine, on ne wurait lea b 4 mer, ils v'ont fait qu'exécuter ica ordres reçu .D'au uutre côté, los propriétairer des vaisseaux de jâcho de lichriog prétendent que les Kiats-Unis ao peuvent préteodre gue c'est uno mer lutérievre, puisqu'us ont en 1828 vombattu Avce ctictèe In même prétention déjà faite de ia past de In Rusrie.Gt mrs UN MONUMENT A COLONB Us à pe tendu, & propos de ia pro- chaise célébration du quartriemo centenaire do la (lécouverte de I'Awérique, que Christophe Colomb ape encore de mouament aux Fiats-Unis, Or, une dépêche do Haltimore dit que c'est là uve graude erreur el qu'ii existe un monument Élevé jar uo Françuis à la mémoire de Chri trphe Col-æb dan- ia Laslicy de cetle ville.Cependaot, ajoute la dépêche, le moaumob! cul p:ac6 dans un endroit ni peu Méguenté que les personnes tllez-mêmoa qui demcurent dans le voisinage = avaient complètement oublié son existence- Mais il y.ea politique, de petite précantion, .i n'a { du Samuel quelque temps, les administrateurs y Asylum, ayant sur le murehe de Chicago lucdi des : Acheié une terrain sur les con fis de lu villle, ont été tout surpris d'y lrouver uno colonne prurque entièrement cachée par des arbres «4 des buissons, et portent eettu simple inecription : \u201c Chris Culuæmbu-.\u201d On n'est livré ausitôs à dos revberches et l'on n découvert alorsque ce monumest avait été élevé on 1784 par le consul général do France à Ballimure.11 16eulte des seherches bisto.riques que l'on @ failes que le consul était vouu en Amérique avoo le comte do Grasses ot d'nutros ofleiers ot sole duts frangais, lorn de la guerre d'indépendances.Apièe la guerre il resin à Baltimore jusqu'en 1797, ll 5 avait acquis uno tre belle propri té «{ ra maison était veaue lo ronds vous do lu moilieuro aoviété, Clot perdant son séjour où Culte ville qu'il ft élevor dana on propriété le monaxest quo l'ua vient de retrouver à la mémoire do Chiistophe Colomb\u2014.\u2014 e-\u2014 + USAGES KT COUTUMES Oa m's poré plesicurs questions au œujot dus toasts qui se portent à la tio d'un dtuer.Mu réponse pourra servir à plus d'au leutour, c'est pourquoi jo lu donne ici.Quand vu amphytrion comple au nom bie de ses iuvités un convive d'un mérito reconnu ou d'un rang élevé, il jocio sa santé avant cello d'aucune autro pursoune ; Car, en général (ot cdot tiède hospitalier), c'est l'hôte qui Propueo los lonsts.| L'initiative n'appartient aux invitée quo si l'on se trouve réubi pour fêter un des anniversaires de l'umphytrion, un succès qu'il a «btene, vu boi heur qui lui cet aurvcnu.Lu exnté du là maîtresee Ju la marron n°cet jamais où bliée noo plus.Commo toutes lus autres dames, auxquoiles on porto dus touste, colle du logis se borne à s'incliner et laisse son mari, vu son fils, où con } dre riposter à son tour, Ur voovive be so piermetiia de pre- poser ls suuté des amphytrions gue s'il y cl auturiré par l'âge où une certaine position.Ka cunséquence, c'est l'invité placed A ia droite de la maîtrerse de lu maison qui est invest do ve p riviège, étant, pour uno raison eu pour une autre, lo personagge lu plus important du moment.(least à l'hôte, et jun qu'il soit, il peat toujrars potter la santé do ses it rites.) Cuivi qui Jropoee un toast ro ove, cp tecant on Vorte à la hauteur de ron viaggo el, sinchinant vers eclui dunt 11 Va porter la vanié, ic dit.* Je leve mou verre où je buis (ge préière cute Jernière formule plus simple el, par cuite, plue j lie), à la ranté de Mvu do Mme NX.\u201d Les Autios couvires te soulèvent cu leur riègo «ct tous lus verres s'opprochant les uns des autres va répète te com proposé : * A, MAN.\" Les Liomm:s vident lewr verre, tes femmes pou.cat y mouiller souse- ment leurs lèvres.L'bü © à Ia ranté duquel on vieal d= botre rtprrato toujours li re lère egaleme: Let peul répondre ceci : ** A won toi r, jo leis & toes ceux qui ool lien voulu s'amrecic autour de ma table.\" \u2014 Tout le ino:de vido non verre du con voau.A un mariage, On il AUX pounes éprux.lis sont disponsés do répuodre, les deux pères rermmerciont à leur place ** de buis au lwvbvar de in «has manie éprus'e ot de l'heuroux mari, à lour prospérite, ete, © A un beptéme.oo Luit au souvesu- Dé.(ll! «ut également diaponsé de ripostor, lairsant ve noin et bien d'autres à sun j cr.) * Je Lois à la longue vie, au bonheur ct à la pruaçérité de l'ecfant qui vient d'entrer en ce monde et qui, dés à présent, pent nous compter psrmi cn amis.Je Lois à wes lenreax parents, A \u2018In anni:esssire de mariage * Je bots à In continuation du bonheur do no8 aimable hu:es, soubaslast Qu'ils célèbrent Lien longtemps cet auniversaire heureux.\u201d A des vocus d'argent : \u2018\u201c Je bois à coe lrg bonheur, soubnitant à nue butes de noces d'or et de diamant.Pour ua eucrès : Jo boie à ia pti motion que autro bite a si bien méritée (vu À l'évènement hourcux \u2014 en le nommant) ei dout nous nues séjouissons tous macèremert, À us diver de crémaillère, l'hôte dit: Jo buis & Ia ennté do Wus ceux qui opt bcs voulu ae téunir autour do moi, et jo rovhaite qu'ils 1evier pent souvent dans Ma nouvello demeure.\u201d Anx SxPn.= .\u2026 UNE GHEVE MONSTRE La grève de Lnudros dont los dépêches nous ont fait mention depuis quel-jues jours, s'étou:l de plus en plas.Chaque your on reco.t des nouvelles ad\u2019litvion ot les chores en soot rendus à un point alarmact, quuiqu'il n\u2019y ait ps enccre on de dénoudres.La mariao marchande ost comple tement paralyséo par la grèvo et les paquebotw-po-te j'urtens sans avoir de corgaisoes.A hother bite, diets ict pour la cone- truction des navires do Loudres, il y a os tous lea jrers des processions dans les rnea et juaqu'à préeent if n'y a pas ou do dénurdres, Plusieurs propriétaires de navires Ont idelilué den poursuites coatre in \u201cCommercial Dick Company\" et cela ur la détention de leurs navires a compagnie prétead que l'acte du parlement qui In constitue légalement la rend nou responsable des dommages résultant dune les cas de grèves.8,000 matelots et chauffenrs et 2,- 000 journaliers des docks à l'Ile de Doge, où se trouvent plusiesrs grands docks ont abaadonné le travail, LAQUOTIDIAN Les uutorités appréboudent des troubles et tiennent les forces mililei- tairos cn disponibilité pour eupperi- mer tout soulèveimont.4 Les porteurs do charbou à King's Cross sont aussi entrée dans ls grève Une coufvrence qui a ou lieu avaot hier entre les gérants dos docks ct los delégute grévistes a 616 eans résultat.Le comité des gréviston refuse old me do luisser ohurger des objets JX 1issables d\u2019avcune nature.Le charbon est monté à uv prix double de celui auquel il ee veud or dioniroment.Toutes les provisions augmentoeront de prix.Plusieurs ln- briques de biscuits sont formées par le manque de fleur.TLLEGRAPHIE AKGLKTKHRE Londna 27 août.Wa.Olhica ot Jas Gilbooiy dé- puiée, acousés d'avoir porté lu parole à l'unsemblés couvoquée à Clanakiltyg ont été condamnés, le premier à 3 mois et lo second à U mois de prison aux Lravaux forcés, \u2014Una tcaanoic# do lallingowan.qui était un des promoteurs du plan do catupagne ok qui à evsuite abau.douné lv mouvamont, encourant pat là l'inimitié de sed woisine, a péti sous leu décombres de Sa maison in- ceudiéo jar un de ses propres sorvi- teurs.ll col encore de nouveau queation da peroemont d'un tano! suus in Man che, La compagnie turméo & vette fin, continuo 4 travailler tranquille- tucet dans ce but «ti cepèro y arriver, France Paris, 2% acût la date des élecliuns générales sera lixéo nu prochain consil du ca.binel, immédiatement après, M.Corr tane tministro de l'Intéticur, onvos- ra aux prefets uno Circulairo dow rappelaut existence de ls nouvelle loi sur les candidature muitiples.Toutes les démonstrations boulan- gisteu wetont révèrement répriméce par les autorités.\u2014 Dove dépêches rcçacs do ls Nou volk-Calédouie anuonceot que la population dos Nouvelier-Hebrides, aivai qu'uve quarantaine de résident ang'ai, à chvoyé vue y élitiue au geuverneur du is Nouvelle-Calédoni pour lui deasander d'anuexer cs île, \u2014Uo compromis à été convenu ct accepté entre la banque de France «& l'ancien Comptuie d'Escompte.Cette dernidie institution devia payer une somme do (UV OU du lunes à la liuoque de Fruice, peur l'indemoinet de res pers, os Ji Qu de Linnea pour former ns hou veau Crédit Immobilière de Keone titution, \u2014 Dans les corcles rOyalietim on Francs et parmi les amis des orlénais- tes en Asgloterre il ert romeur gus que le comte de l'aris a envoyéd un wesange rppuial au Vatican et a mime tert do n'y tendre lui méino au b.roin, pour prendre avis du Pape au sujet des électuns généraien qui autont licü le mou prochain eu Fiat, a! FRICHE Vienne, 27 act.Une statistique veaant d'être ju bliée pruuve que le rendement Ju grain va Autriche 8 Jimiueéd comme sait : ble, 13,000,000 d'hectolitres .orge, 17,000 Uut à hectolitrs , sasra ain, l1,Uvv,U0u d'hevtolities , avoine, 11,100,000 d\u2019hectoitros.1 kako Montréal, 27 aot, Un jé.e mar vile nommé Farruh, du Mont-Liban, l\u2019alraisne, était eu octto ville, aujoard'hui, el n'est 1m- formé auprès du chef de police ai aucun do sea Compatriotes demeursit en cetlo vill, Apres imforrmations, ou lui à répondu que non, ct il et repaiu, \u2014Un iadividu du som de Napoléon Piévuel, aidé d'ua copain nomme Aimé liravel, à Lriné los j-orien d'une épieutic sppartenent à M.Fortier, No 142, tue Dutreanoet y % volé trois bonteillos de gin, Lraody el rye.\u2014Uaxioy, le pickpak:t qui à élé pris en fHlageant délit au mais lié Bonsecours & subi cc inntin, s0R procès devant le magieuat de pulice qui l'a envoyé au peniteucier pour deux ans, \u2014Un individa que (ravaitiait bicr à la manufacture de Lawoureus, 1354 ruo Ambela:, 6 rcça ane giave b.os- suro à ia têtu lor: qu'une cuvetio rem plie de charbon (st tumbée sue lui, : à 66 transporté à l'hôpital Notre Dame par ambalance.\u2014lLa proclamation da tnaite do Montréal déciarnot lundi prochain, fête du Travail, jour de lâle civique, sorn lancés jeudi prochain.\u2014~James McTiorona qui a blond ss femme accidontellemvat hier spiès midi, d'un coup ds ruvoiver, & com paruc: matin devaot lo juge Des- LOYors qui l\u2019a élargi de sustu après Avuir entendu les explicalionn ce part w d'autre Madamo MeTiornaa, quoique Liès aonffrante, n'ust pas on dace Ker.\u2014UÜa nommé Thomas J'uwors, aucuss d'ivresse ui tapage sur ia rue da Coliége, cat condamné à $10 ou 1 mois, \u2014 Gilles MeClilis qui 8 6t6 coadam- né hier matia, à uno amende de 65, pour lapage sur In tue William, a compaiu de DouveRG oe malis pour sne vÉfonse semblable, Î1 a (16 co0- damné eette fois A $10 ou 1 mois, \u2014 Lis deruiers veux ont été prononcés par Mlle Marie Lonise Que- Saint Albert, Alle do M.Joe.Quevil-] lon, boucher do cotle ville, lo 10 coursnt, ches lew Rovérendes Baum Mariomites de Sainte Croix, de Saint Laurent, Mgr I\u2018abro » présidé la cérémonie, ~1licr voir, uve pauvre femme, Avec ses quatre petits cofants, qui avait été onvoyée À la campagne, par lo ** Fresh Air Fuad \u201d, eat revenue chez ollu et à constaté que son mail avait vendu tous sos meubles, \u2014Avec le consentement «le von épouro M.Hobidoux, M.P.P., à prie Uno action on aunulation de von ma- riago, afin de faire dévider ls ques tion légsiu du mariage outre Leau fière ot bollo-swur, \u2014l\u2019endunt la dernière quinzaine, 904 bôtou A outa, 1310 moutons, 104 veaux ot 1609 cochons ont élé tuds aux ubatloirs do l'ouest.Hur oo sombre, les iuspectonra out coutle- qué truis cochons, dix sept moutons, quatre veaux cl unocortaino (ulin.tité do viaode impropre à la ounsom- matiou.-\u2014-Un jeune homino nommé l.ouin Létournaux, Qué de 20 ans, équartis- suit des billoiu pids du lu rafiaonie St Laurent, lorsque la hache lui échappa Ucs maius et lui fl uno ru- taille au pied droit.\u2014Uu tègre qui hent on restanrant our lu rue à raiss, à été ntiëlé pour Avoir amailli vu nomué À bortson.~\u2014Le rapport du cominis airo des incuodivs constato que depuis le mois Je janvior, fos peites par le few ont été de $237,468.67.Los ureurauces couvraent uu moatant do $209,047 - ST.UNTARIU Ottaws, 27 ac ut, \u2014Lo contrat pour la ligue de ba.(vaux pasecurs Victoria Black Rock »ur la rividro Niagaze, à ctô accordé à M.George Mouu, de Niugaru, pour cing aus à partir da proue septembre, Baraeut, l'evtiepecneur prove.dent, ayant demandé l'anaulation do von couulral.\u2014lLs gouvornoment fodéial u éte «fficicllkment aver quo \\Veu'zel, perveptour de douane à Bbcidg.water, Nouvelle licusso.à quilé 0 psi)'a rame tambour ui trompette, Qu à décuavert des délaicutions au muutant de $1,200 dans ses comptes.\u2014 Li's charg ments ceclésinsliques suiranls out 61d fats duns lo comté d'Uctawa : Le IL l'ère Guillaume, vicaire à Saint Ardes d'Avclin, ost nummé curé do la paroisse do lait wello : Le KR.l\u2019ere Richer, nicaire de l'égline Saint Aute, » été nommé cure de t'échise Notes Dame de la Salette, en 1cmpl oement du IR l'ô:e, Clete, deste .lo R, Peco Lyoousis do Bou hette, 1«tuplacera de RI.Faure, do Masham, décéddé recon mont ; Le Hi, 1\u2019, Bédard devient curd du ia pucvisse de Saiut-Thomas d'Altoed : Lo IR.l.Irguire #ra (ransiéré ao palara archiéprecopul à Utlawa, \u2014MM, Sœith ot Riopello doivent partir demain pour South R ver, afin d'examauer lear mito a bos ot faire les propasaiiin wéconmmires jour la Confection de 200 14H) pieds de bou carré \u2014 Av.ot bier, do fle cadet de LM Mich he Caticux 3 Ald \u20ac 1 tombé du haut d'une charge de geaie.La Voiture lula panne sur le corp, II A cu le bias droit complétement Carré jar lu moitié, ot la vouvluia eulevé use partie de ls choveture, \u20144i parait qu'UllAws vu vif daté d'Unmeunen Ursnce pour le tra vail du ter, læn masehande de buis des Chaudivien out déjà décidé du douncr à Ces uriacs, tout leur bran de riic et dents CoKchats de Moulin: ous le chauffage.Les nouroilus x'iau0e QU.vocnperant tn terisis do 4 AD aren pcront consliuils aux Chaudières.\u2014La Ciu du chemin de fer dela vallée de la lalincau a besuin (tu SOU Botomes et chevaux pour pour ser lee travaux lo plus activement possible.Erats-Unis Chicago, =« août.L'affaiso du meurlie Cronin «nt rove devait la cour co matin, Ua a deandé un procés véparé pour charun des accusée ob lu clhiuse à ét psioo cn délibérs.M.Doaohue, l'avocat de Juhu Mabzo à domurdé à lu ovar l'émimion dan erdre pour la productive dea documents concernant l'indictoiment contre sun chicat pour en Înire l'examen avec un vouscil.Runx: uv prévend oat à fai: ianvosat, u'ayant jamais colcuda parler du De Cronin ju'upsès lo muustre.S.ockion, Cale.27 ac Ot L'aocusation de meurtre cost e lo juge Fiold a 616 dobwutée Lier, \u2014Ua biiganl seul 8 aciété woo diligense hier au Colurado, eutio Liogebie et lu lec do tu non.! étais aumé de deux pistolets dont il mensgail les voysgeuis tn leur demandant do lui donner toutes tes valotire q@'ile posed Imient, Mais l'un d'eux riposts par an coup de pis tulet #4 lo cocher laugs woe chovesux A Loute vitesse, I! n'canuiviton fu sillado de par ot d'autre, et un des voyageur fut blessé.Un autre tomba ea bas de la diligence ot fut à la moet de brigand qui en protita.villen, on religion sœur Marie do/ 4 LOI6NGES a AU rates du De.Hanith pour les Ver ) kil à >< ent loujeurs pte nt, sÂts nenub 0 man L ac ne Niles ng jen ) amis bene 0ffcl ot we posiniment ay omnes sults fiohsuns Prix, Nie ia bete : Nous regrettons d'a wort du Îtevd M.Jean Nong, arms bior matin, à St Laurent, île d'Urléans.Lo défunt était le doyen du clorgé du Canada, 11 eat né à Descharbault, le 7 no.verbre 1801, de François ot de Asdle Grégoire, 1! fat ordonné prêtre 0 11 juin 1824, et fat noumé cha lain do Suiot Roch de Québec, Ex 1827, il devint vicaire à Lorette et en 1821, il fut eavoyé comme mission.noire de Nipissigui.l| fut nommé curé de Saint Laurent en 1831, Ii 6tait retiré de minisière depals plusieurs annéos.Le révérend M.Naud (Jean), do yen du clergé do l'arohidioedss de Québec, décédé co matio, à BL Laurent, |.O, duos la 88e année de soa âge, ls noixanto qualrièime de son racerdoce, était membre de la sociéilé St Joseph, de la congrégation du Petit Séminaire de (Qu( bec, do la son.grégation de Nicolet et de ln société d'une menses, section diocésaine, C.A.Manon, Ptre.Secrétaire, Auchivôché de Québec, 37 uoût, 1859, SE TRIBUNE LIBRE Monsieur le 16dactenr, Dupuis lo printemps dernier, con trairoment aux anoées dernières, noun avons ou des désordies ovali.tavls dans notre paisible viliage.Aucuno personne no peut sortir sans n'exposut À être insultée, Ua diruit le villuge catro los mains d'un carta nombre de jsuocs gens qui tivahirent à qui s'onivreruit le plus et à qui ferait le plus de mal, ll aermit tomps que lo couseil de la muvicipulité proudreit la question Cum pagnie, Len quial de ttimousk! Le gouvernement téJéeni vient de décider do fœiro élargir le quai cle Himourns it 1! en à aceorde le Cheliat A M.Beare Dumauti, de cette viiie, U tte uméhiorati on uno lois termi do doancra Zo pieds do plus en largeur aa quil en question.\u20141.a Salsepaicille d'Ayer pont être cuusi.Érée, pur nes vertus iniaulibles, commo lu seul apéciique pour les maindies du saoy.Retviue funèbre ther matin, un nrvico funèbre à éte chanté cuve la chappeilo dite des cing pinion, au vimetidre do St Joseph do Levis, pour ie repos de l'âme de feu lo Rivd Auézi an.Javaiiée.La memo a été chantéo par l'abbé Iréuce Levours de vollègo do Lévie ct ancien vompagroe de clanse de M, Lavallée.M.l'abbé Fortier, supérieur du Collége do Lévis, 6 lait l'ab-oute.Aptos lo service funèbre ou lion le bénédiction d'un marbre funèbre G'evf rat In tombe du défunt.La cé- rémonis du ia bénédiction n été présidée par lo Revd M.Fortier.|e inouument s'é'ève nur ua lot 16 vosvé à lu népulturo des piêtres et acs aa milieu du cimotière, L'abbé valléo ot, dit-on, lo prromier peôtie inhumé dans cet endroit.Difficultés fluancières M.L.Duhaimeo, faisant affaire sous ia snison socirie .\u2018Com pay ate menufac (urtèro de Beurre et do Fromage de Montmagoy, vient de former aon bureau à ia nuite do difficultés foan- citrus, Le rumeur veut que M Dahaime qui Lairait dun affaitos sur une grande échelle, ayaul envirou vingt manufusinies rons ton coatidle, doive eatro 840,000 & $50,000 aux celtiva- teurs qui lui firarnisnas ot lo (mt.Oe nant, les banques do Montréal « à Dahaico avait un burvau pour y vendre ie beurre, conlredisont ou rapport, affirmant que,soulomeut durant ln ueraières somnines, M.Dubaime à retiré B10,000 do nou vonteu de beurre.On dit quo M, Dabnime est parti pour lon hiate-Unia.Frères Martstes Lee Rovds Frères Puni Marie et Marie Boniface, deu Frères Mariotes, aont arrivés de Londres hier par le steamor Siberian ot sont aotuallement les hôtes de leurs confrères de cette ville, erm.050 2-0- i it PI.rape ot mS Retraite Il y sure la ssl 20 proshains } de Liévis, une r e Bu Joue de in confrérie du Torsordre On nous dit que la cloture de cette retraite aura lieu à Ste Anne de en les TABACS Famed les F450 de LAMBERT.Quaraute Heures | Jes exercices des Quurauto Heures s'ouvriront luodi prochals au cou- vont de St Joseph de Lévis.Les chais\u2019h Nicolel jai ière ko>mo ive qui ait je- = bach le soi de Nicolot est ne- tuelloment sur los quais Ball, à l'eu- ués dels rivière.llo cat la propri blé de lu compagnie du chemin do fer de Drummond, Les direcleurs do cette voio beri és out deoidé de travailler jocessnmia nt à Nicolot ot d'utiliser cet engia pour lo terrassement du da compagnie du chemin do fer du Sud » nuvai an locomotive à Ste Aa gèle, Elle porto le nom de NICOUKT ol va êue bientôt arrivés on cette ville, car où doit commenoor de suite 4 poser los truveres et fes rails entre St Grégoire ot Nicol L.L'uo des pil- jiors du pont cal prosque tertuiné et l'ouvrage avancera rapidement.En avant le progid » | L'exposition dos Cantons de .\" Nous attirons l'attention do nos lecteurs sur l'annonce du Québ:c- Contial quo tous publions luns une autre Colonue, conte mot l'émission de ses billets spéciaus, à l'occarion de Ia graude exposition dou Cantons do l'Éat à Shes bio.:ke.Condamné au pénileucier Le jeune l'catte, coapsble de vol avee effraction A 8.Ferdionod, chiz Msdame Lamooiagoe, ot do v'ûtre évadé de priron avec «fraction, à blé coudumué à cinq aunées de pénites- cier, Li puie l'âge de dix ane, \u2014il à maintenant Vingt ave, \u2014ce jours for.gat a touours vézuà la rélurme ou ea prieur, lorrqu\u2019il no iéussis-ait pas à n'échapper, ce qui lui et arsivô cependant trois où quatre fois.Voyage de plaisir Le ct apièsie promice sod, »ile temps le permet, tojuli vapour Vega : laissera le quai de marché Champlais | tous ln lu di, jeudi ot samedi d 2 heures pour faite uso promesudo wus :e fleuve, BR tour sn wdme qual vers houres.sar Voir l'annonce.Eurégistremeur Les acles do vente mentionnés plos bas ont été enrégiatrés cos jrura desaiers au bureau de cetie ville : Nuyoléon Né, à Nurbort G:rmain be shérif à Aux.Brurgot ; Alex Gr raid, à Arih Busaièro , Jus.Lopage, à Tei.G.lley ; Sac.do Lélisso du Lévis, à Le.Z Hallé, Pierre Feriand, à F, X.Furin ; Albert Moborge, à L.J.Domes Le Bl.is, à Cha.Damuet ; Fin.emere, à Odilou Rousuau ; Rév.E.Fafard, à El Nadeau ; Thos.Munn, à N.Noël, veuve Giibett Riv à Irénée Chartre Avis tbe La Cie.Maritiæe 0: lodustrivile ce Acie, die d@ Chuton évomais de pecmière qualité, ayant à non quai, ua vavité en déchargemont.Ua desiait proliler de cello 0.04 sion pour s'Approvisionner de charbon, maxis de pucmidus qualité et à bot.marché, ear cette qualité de charbon ecran vhero ct t1é3 rare @ct nulomae.Voir \"annonce dans une autre Solonne, Retraite eccléninatique à Nicolet La retraite ecvléainetique dont lus exeicives out cu lieu au réminaite do cette ville n commoucé luudi do In semaine dernière pour se lorminer ramedi.Hilo a 616 prrécidéo par Sa Grandeur Mgr Giinvol es prôchée par le Révd l\u2019.Augior.supérieur do lu commuosulé des Ublats de Montreal.Soikable el dix prêtres asnistaient à vette rotraito.Your los 11078 : Mgr Gravel, Revd I\u2019.Angier, Lu Gélions, V.G, M.Maichaad, G.Proaix, ti.Dostie, M.l'avadie, M.Lassieoraye, M.Richard, M.lierous, A.N.Bollemar, M.Qu'en, À M» reau, À.N.B.liemsre, M.lueuo, M.Alexandie, Kd.Buieson, Jos, Binin, M.Lahaie, A.Buisson, T.Bouville, M.Libeun, M.Raicho, M.Smith, A D.envinters, M.Carutel, N.Je.Tos aies, M.Conoliy, Pothier, Foroior, U.1 enire, Paquin, Saint Cys, Cour val, M, Boy, & Bollomare, Julien, Levuilé, Hiondio, (renier, Baril, Boucher, lume), Kio Blaw, kd, Bravelie, M.l\u2019riuoe, R.Uélivenu, L.Brunolle, 11.Bollemare, BE.Towicr, Bélsnd, P.Jutrue, Thibandier, A.(6 4, U.Landy, G.Caron, N.Deoolenu, i, Boinvert, M.C.Lufond, C.Brassard, O.Papuiloo, A.Deritois, Avr.C.arvil, A.Puurigay, Ju».Dseulnierr, J.B.Panard, A.Lonvel, P, Manscau.Un petit conseil Cumervos de townten : \u2014 Fendro les tommien dais lour largour, los In ver à grnicle cau en «nlesant les see Wwences ; lee méltiu dans Une casser le où thnudivn étumés, aveu une poi- gute de ust, quolques teuilles du laurier ot un litro d'eau, Faire fuoars duuvement, à fou doux, en tewmunol.Verser loa tomutes bien fondues ci tahs chaudes sûr un tamis._ ligoutter d'abord, ot passer ensuite.Mettre en bouteille, alvolament comme j'ai indiqué pour los conmerves de {raiees daus le précédent numéro, et cuire selon in même indication.\u2014 = \u2014 all pe CE TTT La ¢¢ ouireon \" peut être également gardée on bouteilles.Kile vert pour relevor lea sauces quand ln purée de tomalcs n'est pas udccusaire., Los tomatoes ontidros we consorvent à l'eau snlée, légdremont vinaigréo dans dos bocaux reconvoris de grain se, Milo Sovirk, Nouvelles des Uauntons de Ent M.l'abbé Mnrchand, ouré de Drummondville posdaot vingt quatre nus, à été nommé à la care de Nicolot par Myge Grevol, Des démarches OuL été faites pour lo reteair, minis le premicr pasteur à répoutu qu'il ne pourait so passor do lui d Nicolet, té praroissions sont dans le douil, \u2014Le col, Rhodes, ministre provin- cinl do U'agricalture, a donné ls re.maine dernière, À Richmond, aveo M, Lyator, principal Je l\u2019éoule d'agriculture, uve curférence dont le but était d'aviscr à quolque projet nou vouu pour lo imuinlien ol lu Continuation de colte éoulu, \u2014li est question que lu compagaie dos mires diarvey Shin et décidée à ¢ nstrairo dus fondories à la jonction du Québec-Contral ct du ehomin de for llvreford, à Dudaweo!l.Os croit qu'il existe du gaz naturel dans les environs, \u2014M.C.A.Philippe Trudel, de Sto Genoridve do Batiscao, fière du député proviacial de Champlaio, cal arrivé à Sherbroc k +, El est en tournée «fl iollo comins inspecteur des ue.vaux dune leu chemins du coloniss- tioo.Il est allé co matia faire visito aux coluas d'Uaford, uù des plaintes Ut Élé faites À propos du lu manière dont lew Cutila votés pour certsins chaming oat ré omployéa, Notes maritimes Lis stenimer \u2018Curoun, de la ligne Alan ot arrivé à Glnagow lun ti aprè:-Inidi, cù +1 à débarqué 603 bô.ca à cornes es L'ès bon ordre, \u2014le stostucr \u2018Siberiau * de lu ligne Allan, ét arrivé duos poire port hier matin à 4 houres, avec 23 passagers de eabino, 27 iotermédiai- tes « L Z0 du pout sinei qu'ane cargai- von générale.Aptès mvuir débaiqué À (Juédec ren pursugers OL ses mare chaudisos pour l'ouent, 11 eat parti pour Montréal à 8 30 brs hior matin.\u2014Le stamer \u2018 Jake Winnipeg est arrivé do Montréa! à 3 beuroa p.tn.hisr et à continué pour Livorpool, \u2014luv rteainer \u201c Luko Nopigçoa * 6 L ntrivé à Liverpool samedi, avec 242 bêtes à cortes ct 650 muntons, ayaut perdu qu\u2019uu moutou usual la tu verece, \u2014Le sicamet \u2018 Deddingion n 616 placé dans lo bassin Louieu hier wma- tio.ll u été exatuibé co watin par le Capt.J.Dick ot Wm.Simone, gardien da port et ron dspaté.\u2014lo steamer du gouvernemont lo * Druid\u2019 est parti hice matin pour lo bas Ju flyuvo pour le soivieu des bouées.\u2014Le «eamer \u201c Eailliam * ayant completé en cargaison eat parti pour lu mer hier après-midi.\u2014Pour le mer \u2014ls barque * Skyold \u2018hier matin à lu rewmorque du Champiun-\u2014les barques * Lady Blexsingtou «t * Magnolia \u2018hier, à la lvmorque do* l'Aurelia\u2014la barque * Jona\u2019 hier à la remorquo de \u2018 l1 18, \u2014L» Capt.Lachance du steamer * Biatsb.org \u2018Qui est arrivé rapporte (rois vaissonux à la [1oto dus Moats vo route pour Quebeu\u2014 Re mor quages :\u2014 La L'uique * C'u- nora * de l'y æouth est arrivée daa.pare port bior matin à la semorque du\u2018 Besver \u2018-Le navire \u2018 Miluira est air:cé de Montréal hier à la re éasrque du Willam, sa frégate * Tourmaline * a ¢ié vigrnnléo à Faro l\u2019uinto bier & 12.30 h.p.m.Eile cot due dans notre port ve soit, Artivés as Livia: Au quai llamilion, la barge * 11.T.Walcot,\u201d capt, l'.Quulet, vcuant d'Untewa, avec uno cargaison de madriers, \u2014ba barge * Alive,\u2019 capt.J.B.Bouet v: nant d'Uttawa avec uno oar- geison Jo madiiors.\u2014La batgo * R.Lépine, capt J.Saboutin, veuant d' Hiaws avec une Catgaison de madriers.\u2014Au St Lawraco Dock, la @ vret- ta * Ktuile du matin, capt.J.Garet, voaant do Vohean, avce 34,000 piedu Je plaoch .\u2014 Kn touts pra a vo: Augie Barnill, Pectey, Baoass Ay os Juillot 23 Casbmoce, Sutherlau-t, läves, Aoû: 24 Magua Clirintinnsun, Sharpness, As QL 24 Wm Wilcox, Wiliams, Barbadoes, Ac 19 \u2014Ba vauto pour Moatré.l.Tsunie, Pink vy, Lid ein Aya Jui let 20 Kinburs, Took or, Buvuo Ayes, Juil lot 31 take Nepigoa ( ), U.niman, Liver of, Aut 25 Warw.ck (+), Ag tn, Gas w, Act 24 \u2014 En route pour Cauads : Julius, Stooseu, Buenos Ay.n Javier 22, \u2014 = swe - - COMI ne Qos À Douatie Le movtant perys à ls d'riane de Québec, le 27 août 1889, 04 de $2, 417.26, Pèleriuage Le chœur do l'orgue de Cusgiéga tion de St, Roch, fers son pélerinage annuel à Ste Anne de Beaupré, le deuxième dimanche de septembre, Cynthia vs le Polyneslau Lia oaupe da Oymifa vale Poiyns'an d\u2019ost Contiauée hier, Plusieurs : 6- moins ont été entendus ot les plai- deyers seront mouoncés avjourd'hui, Nouvelles noclétés Joseph Boanpré ct Cie, épisierr, Québec ; Joseph Beaupré et Frapg in Beaupré, amociés.Samson ot Cie, corrayours, Québec : Honoré Samson et Pierre Samson, associés Febapyé bel Ciug ou six jeunes gous vu bai.gusisat hice apids-moidi, uv quai Champlaio, quaud l'un d'eux, prit probubloment do oratapes, n failli vo noyer, Et n\u2019eût 616 lo secours de l'un do ses sompagnons, lo mulbeureux se vorait Certainement noyé.Bur la terrasse Ii y avait fouls hior voir, sar la l'eirasse à l'occasion du concert en plein air per Ia favfare du Zellero phon, Les musiciens du vaisseaux de Sa Mnjesté se feront du nouvean omico- dre vendredi voir.Une épave du siècle dernier Le steamer Oller, ospitnine May, déposnit, nes jrure oi, our lo quai Arkinson, uno pièce d'aitillesio rongéo d'une rouillo séculaire.C'est paruft il, ua cxnou présenté par M.Napoléon Oumeau, du Natushquau, à M.J, M, LeMoine, rey0ch4 à la Pointe aux Anglais et qui a dd faire partie des atwemerits de la flotte de rir Iavenicn Walker, pa: fracse à cel en droit ct à l'Île nox (Eats, lo 22 août 17.Cs aaufrage providenitiol, où près de 1010 soidats tL tnarins trouvèrent la mort, sauvs Québec, et eereit à ilonner à la protilo égh«o de In Base.Ville, lo rom de Notre-Dame des Viotoiios A coups de bâtons Us pomms B.Dsjerdins, jeuse homms de viogl-quatre sui eaviton, v'eal fait oruellomunt batirn à coups da bâtoue j1éy de la gure du Paluis par des Arabes du cirque Barnum doot il avail voulu «e moquer, punis il.Il eau allé, lo vi:age tout coann- glanté, çe tnettro sous les scins du dooteur Leb:l.Au couvent de Sidles y La retrnite dés AtcienNes é\u2018èves du couvent de Sillery, à cu lieu, la ac- waive dermigre, el a é15 préechés pan lo R.P.Hamoo.Voici les noms des unciennes élé- Ses Bi ont lait la retraite.Diles Joanue Moriuieux, Mario Mortureux, Aires Turcotte, tiraziolla Di -o, Mavina Vez na, Emma Vézios, Léa Vezns, Juzéphioo Laogluis, Kimire G.roux, Vigioie Michaud, Albertine Michaud, ticurgiana Labadie, I malio P'outiot, Emma Bidégaré, Mary Polette, Bugeaie Hamel, Alice Carrier, Anuie Power, Laura Power, 8.lla Foy, Lily O'Bryso, Amanda tiingras, Eugéme Lemieux, Jalntte Riutret, Malnioa Morissette, DBerva.dutte Paquin, Emilie Larue, Celinn truay, Aibertine Tureut, Blanche Lepaye, Mathilde Laur nv, Muy Cot wor, Marie Lebuo, Eugebie Dinclaur.Léuntine Morcier, Marie Anus le- clese, Philomène Gignac, Dancigus Paradis, Eimioa Doré, Steghacie Brochu, Adétaiie Laçurdière, Thcreen McDonald, Suddie Hanley, Cecile Brous cau.Notes personnelles 1.hon.M.Laurier ost atisvé à Qué bee, lier apres midi.\u2014 Mgr Labello eat sur io po at de partir pour la France, en charge d\u2019une mission olliciello, \u2014L'hon.1.N.Larochilie,Conseilior begistatit, ent an Mountain Hill, \u2014M, Juha J.Mctive, greffier du coups] Rive 3 Ottawa, ent d Quelic.\u2014M.'l'.A.Pustun, de Lévis, du bor.au do l'Intérieur, ot parti pour Gaspé ot Lis lies de lu Madeleine, pour affaires vilivielles.\u2014M.U.Dcomarnie, 1édacteur de Union de St-Hyacinthe, cst au 3:- lovie, \u2014landi, M.le juge Lertor Homo de l'Etat do New-York, et M.Willium Spears, ua des rédacteurs du Sun de New.Yo: k, étaicat 3 Québec.Ku compaguio Jo M.lo capitaine Buwiu Con IMessieurs rvDt allés préseulur buis hommages à Su Eminence le cardinal Taschorcau.Le cirque Si uae (vulo im nouss a ksiisld AUX deux roprésontations, du cirque Bar pum, lui di, le sombre des desäppvia- tés, paraît-il, n'a pas été moins Kiaud, sarteut pour ce qiii Concerne les jeux.Lies visitours ont admiré ls méaa- Eorie mais n'unt rien trouvé d'extia- Ordiva.ve daus lus joux do L'ajès +, de gymause, otc, Beaucoup de curquer wh tus populares que Barnum le eur pamaat on cola.li y uvait copondaut quelques éq vilibri t«8 uos capubl a, quiet au ccnio ve v'élait pas du vou Vonu.| C'est là l'opinion d'us grand now.bre qui ont «té Liès élonnes de o3hater autant de faibles \u20ac, pour lue tcUx, dans ce cirque que rat pon:- tutst d'une pupularcté :3 gra de.Cuez les U:sulues On à célébré 0e Malin au Mons - 1010 dos Uvouliner, la fêce de Sunt- Augu-tin.Uuo moses eolennocl.e a été ehantéo co tuntit à 6 houres ol vot après-midi, il y aucun bénédiction du Se Saocoment.89 ansiennes cléves des Ursulines ont suivi les excruices de la retraite annuelle, Fumes les TABACS do LAMBERT.\u2014 Bien approuvé Coot un fuit roconnu par tous ceux ui cat eu ln bonne idée do 9 sos vir o l\u2019IJuile Électrique wagicicone pour la diglitério, maide gogo lo plus obstiuén, où out iclaillibloment guéris on quelques heute, Les preaves los plus convair oantes sorunt fournics à qui les voudra, en W'adrossaut au propribluire de cu Remddv : Bly, Broebu, Lévis, P,Q.Ea veote chez los pharmacions ct les marchaudy, deu Quarante Leurs La clotaro dos \u2018Quasante lieurce à eu lion hier matin à ls Congrigation do St toch, Recveotten du Pacitique L,08 rooettos du Pacilique Usnadien pour la wemnine tiniessot lo 24a a.1886s00t de $305,000 contro $278,000 pour la période correspondante de 1888, soit uno augmentation do 827,- UUO pour 1889.Uo rapport ne comprend pas les recettes du South Hastern.Les tribu aux Loan nommés Joy nt, Malone ot Neutor, qui ront acourés d'avoir pigon: - dé ua atelot, 146 Charo p'a 0, vut été amouéa en cour do police lier, l\u2019hie toire de templir vou tormalité quel.copque, et ils ont été ronvsyés en prison.Lio cautionaument dos jounew gen accusés d'avoir poignarlé lo jeuno Létourneau, au Chien d'Or, » été prolongé au 20 soptembre.Une poursuite contre aa auborgiste de Lévis, pour vente de spirituaux eans licende, à été colondue ot prise en délibéré.Vol Des voleurs toot entrés dans la résidence de M.Alplionse Hamel, à la Placo Sans Bruit, St Sauveur, et out fait msin-basso sar certaine joy nax ot bibslots qu: l'on o-lime 3 200.M.Hamel faiauit alors In ciosle dane ea chambre, à l'étage supérieur, lorsque son tocime:l a été troublé par un bruit Vonaot du premier ciage.Le bruit ne [ut pas satfisant toutefois pour l'éveillur eump êtemment, ot lors que Mme Hamel artiva de la ville, ud elle était venue voir la cirque, elle L-onva la porte vuverto et fit part de la chose à M, Humel, qui no rappe- lu alors av.ir entordu vagaemont du brut peudunt son sommeil.Ou s'a- peiçut quo ls porte uvait élé ouverte au taoyen duns l'ausse cé, Oa constata pou d'ivefants après in dispurilion de nombreux vhyuts, L'afluire à été Confiéo à la jo ice.Nouvelles de St Casimir Les clussce s\u2019'uavriiOnt au couvout de cette paroisse le l»r septombre prochain.\u2014Un magnifique couvent est cons- trait près de l'église de St Casimis par les Révérendes Sœurs de Charité de Providence.14 caute 822,000, Les cottepreasuts vont MM.Damuse Naad et Alf Guoux.Co bel éditive cal à quatre élayes, en granit, et cl pierre taillée de St Alban.\u2014Naiut Césimir ed marbtrua: 1 éclairé À lu lamière électrique quur ai- deucente).ent la compagoie bise qui 8 in-tællé les Appaccils, Un vi Lie du valiago j ait déjà des avancez de vo systems d'éclairage, qui 0 prochainement éto.lu à tout le village, ÿ compris le vouvent lormqu'i.sera lerminé, C'est le mascoitig «- pouvoir d'eau de M.P.li.tra bois qu'on utilise 4 cotie no.-\u2014Une compagnie à été forma pour cuustruire un chemin de fer devant partir de la station Lach sectièro sur le C.UMR, allant vers le port jiaqu'aux carrières de Saut Alban, do 1d vers l'uuest juqu'au village de St Casimir, ct do ve des aier endroit vers lo nord-vuost jus qu'à la hmite N.O.de SU Casimir, Le nom dela rompagniv est .la compagnie du chrnun de ter de Sand Casimir ef des carrie es de St divan Parevi par-la Le gouvernement (édéral à dévisé de continuer lee travaux sur la ter russe.\u2014 Dimanche, lo gouveraeur dud.ral et lady Stanley de Preston ont eutendu {a mess d bord da Bellers Jhow \u2014liyacu hier sur les Plaines d'Abraham ua match de ciivkel on.1re des joueurs d'Ustur:0 ot de Québec.\u2014MM, S, S, Huit et FL Unlloway oat été anmumés Liésoriers du comi:é du bal dos citoyens eb font ex officio partie de tous tes comité: Nelles H, et M, JOBIN infonnent leurs élèves ut le publie qu'au mois de SEPTENM- BRE paochuin villes cuatisuesont à duaner à leur residence oi à domicile des leçons de vulfège et de piano.Uss demoiselles out sou due certificats Gui les recommandent comme tés qualit, pour 'easeiucimeus de l'ait musical, Conditions taciles.Hesidéave, Rue Wuite Nu 33 Levis Livig, 24 welt \u2014B 2 [TTS Une personne guèrie de Là \u2014 de Snertrecke à 7 492.A:r5e à Levis 1 35 Moures p.mu, ne 2 \u201800e ut AutCaU Pate Us 16Shn pa OMARQGUE Chare par baie, durtier et bullet de quétec a See.gfe sans changement PASSAURKS Part de Newetmia 81.03 a.m de Boston 10 p.m cc Phew Prtid wp =, de Sherbror ke 4 11.45 tL wm Artise a déors AW » um .a Q.ALec pa: te bateau-Passeve 4402 wm MONARGUE, (Bar, jar a1, dortar of fie, ae Boston à (Juælæc saut : \u2018 angement Mixte Vart \u201ce dt François À Ghoures n.m.1 6 is flame poncten dT) bh a.m.arrive À Livia 0.40 hy 3.M.arrive À Québec par je bateau, patosur À 8.40 h.2.m RACGURDEMENTS A Livia et à la jonchen Hasiaka avec l\u2019linierco- À Sherbeucke avec Les conve:s de chrmus de for Boston Mame pour lous les endroits de in Meuvelie- Angleterre Avec is La Courte du Pacifique (aaadies poss St Jean N B., et to+ las endrosts des P.oies Marmomes, et Mocutal et Pi rrent.BILLETS LrEXCURSION pour Newpost, los Mostegoes Blanc hes, Homon, New-York, etc , \u20ac vente depuis ler Jum josquas ler Ovt: tre, ss des biliets d'excursepa po r .e Samed), boss pour revener le Lund: seivani, seront en vente de 22 Juin a: Ju Septembre.\u2018aus bts afr mal.on 9 mireteer an Besreau général des billets, v11-2-vis l'hôtel Dé Louis FRANK CRUNDY, Sunntendent céndé ai, Sherbrooke, lv join Lied, À LOUER Le magnifique asian autrefois\u2019 occupé par MM.DORVAL & SAMSON, clapeliars, Co magasiu cot situé Jane la grande artère commerciale do la ville, lent poste de commerce.Cuintilions fuctlse 8 airesger à AUKIARD IL LGEON, avocat on dM ALFRED BAM Toujours en Mains Un assortiment complet D'Huileà machines, Huile de lin, Térébentae, Drayar, Vernis, Mastic, Blanc de plomb, Blanc de tine, et de toutes sortes de Peintures de coul-ura, ainsi que, Ktoupe Brai, Rrsine, Coaltar, Beurre, bœuf, Lard salée au quart.JUS.8.BEAULIEU & Cie Gihb's lane ubbe AUSSI 8 Manifactutiers des l'réjarntions Escelslutes pour bettoy«r Loutes sortes de métaux et de la célèbre paie À ratoir Stadacons.Ceite poudre est en vente à ja librairie du © 60 Rue Bt Laareat P.Q, RIVET & Cie, | pointt de |» Nouvelle Aaginerre vo i Lore rare | Link PRS 2304 au jte Ac vaut à Le Beamer, Jor MLM t me.Astavant À * Ar avant 3 a Beauce Jct A5 a) heures PF.C'est un excel- | (reparation, le meutileur curanfl le œut pré | s-rvat {des aflections si ntairee.Viigon luudce ea 1507 S QU | N J.tue lingue AGENT cuxkhaL .@Q \u2014 Bit bKAUX ma, Se troure dass tue las bonmes Dertaineries, 1 urma real cha M.LYMAN & Sos Cu.\u2014352 Rne St Paul Mostr PICAULT Pour empbcher les Convuisions chez lus enfants qui font leurs dents C\u2019est un romèdo sûr, et sur lejsel on peut comptor; il o6$ agréable À prenar il no pent faire aucun mal; J procare ui soulagemeci immédiat DaF* À VENDRE PAR TOi à LES DhOUL:STES, \u201cUN HOTELIERS 'RUECOMMERCIALE , Lo vis Les - Whiishoad & Turner MARCHANDISES RECUES et acime:lement cn magna Saindeaz (Soot Bland, Fairbank Crises .\u201c \u201c * led barils de tA res blanches de \u201cbois.Scaux choix da \u201c .ae land coupé évart, | 50 « + Mess, 1e jasisons de choix.85 baron ronlé 200 tounes de melas Barbades de chaux.VO tonnes de melason Trinilad de chor SO Horucauite de sucre de Barbados & chars de aucm granuie.1 + de 74 Sa 6 de riz.Caisses le mnlines, dems ornçons.quart de Boite \u2018 æumon B.C.\u201c homard.\u2014 AUSSI \u2014 Une grande quantite de Tht Corgan et Sonchong, (Jun Pouder 'mperial et Japon.A YENDRK AR WIITEHEAD 4 TURNER ÆPICIERS EN GRUS BLUE DALIOU4E IS, QUEBKO 11 lévrier 1889 CHACSSURES { CHAOSSURES Pour les isons du prin tem s ot d'¢ En gros et en détail Vaules-vous vous procurer def beiles et bonnes chunatures, 04 dues derniers goûts, alles chez AMARC COUTURE QUI VIANE DK PELS TOI Sou Stock de CHAUNSURES pour la nouvelle saison Le sousugné, tout es remerciant le public de 1 smonuragemant qu\u2019à 8 regu jusqu'aujuwrd'hui, ot comsis dérant le eucués des nifaises de la deriers ae om 2 roue , dans je choix ss sue priatem «d'été suriaver tows los pron anténeurs pu 7 catislaire le gods de pps demande tante suivante dema vots Comrschér atace : * Amsortimest complet ea kid, veuu chévre, chevieusil, vean poli, veau patents bub, fast d hmain et 4 la mach\u2019 a8 pout hommes, femmes ot ouf» sts, 0lc., etc.de toutes fur me de toutes grasdeurs of de toutes qualitées, Guenvus verdons à des 2 déb ast tastes compétinns, suse valisas, satchels am cuir, capots imperméable, circnlaire pour dames, hardes faites pour hommes, dans les meiilenreu qualities Lie Germ Jord outs et 3 do puis op vement ban.ui chapeau qu\u2019il vend « séJecti A POUR CENTS uae vétection de Kufiu venez, les grir sont à la portée de tous les bourses et vous aurez satisfaction estibre, Botre 1m- portation de chaussures oat directement des res man ured à euros uiact naçaises, anglaises et M.d'uuture recharge emaci de la réparation de te tes sortes de chant rem.N'oubles pos'que = ent À l\u2019Evssigne de l'Uvigral MARU :OUTURE, Vis-@-vie de ia , tation de ?'.nisventonsal Levis aucsi en garsement à cohnttures.rue St , vis-4- de o A.Curie 1 & Fils, 0b voué rouverse io nes Sortient pre chanteuses énas des Sime; qualité LIGNE I ALLAN Sous contrat avec le gouvernement du Canada et de Terrenevve pour port des Malles le Canadiennes et des Etats-Unis 1859 \u2014 Arrangemout d'éué \u2014 1889 LES LIGNES de cette compagnie se compotes des va: on for À double ongiu savants comsirumts 2 1 à sur la Clyde.Lis contiennent des compartments Commauds uts 150 Capt.Myline 0 Jo & a Bentley 0 ipovd.ie do James Scott Carruthers + Riches, LU.Stephen Nok wh o W Dall\u2019 } Ambury.= Mchillop chardwa, .Park P Moore Waidoemua.MU Whyte, La vose la plus courte sur mer entre l'Amésique et l'Eusupe, la traversée n'effectuant en cing jean seulement d'us continent à | auire Les sapeurs «tu 121 vice de La matie de Liverpuel, Lendendrrry, Quebec et Montical Steamers.De e Liverpao | Derry Québec 1B avril 319 aval Cir-asual > la + Fa sue.2 Mai 3 mai Pivas in De as sardin an » to Pac quan .6 juin 3h.Posyresuan ; we Hho das 110 an .éjuaitet | 53 islet (Parssusn 8 Paix pu Passaus pe Qrxsec Cabine .2000000 MUU = $7u-00 eu BHKLOU suivants les woumode: Intermédiaire.eee ile wee BPN BAreQORE.\u2026.+.cater al sreean .Bow Service extraoedioa re de .Liverpool, Lewndonderry,, Queher ri Me atreal De be | | ne Level] Dery | Steamers ; Quebex fes a es mu 11) mai Cath «| pe a\" man, 1 4Ù Mas i Circassia .J14 jum it pun ta que Catthageman.3 juillet oy + > \u201cLucas.i - Ce steam 1 ne tran.Jortess amcum pasager er allast A Loverprod, À \u2018eutt y: yagus de Quétsec ces sttamers 2e ren- rout duectcment à Lirerpout PRIX DU l'ASSAUR DEB QI KBE Cabo.$8) au HU ot Fu am = sav5Bl les aC omenic ments, lœtermeinire.1.nu.== .Hw Batre pont FE Wo i+ vapours du sevice de Glaagew, urd re et Montreal \u2014 | ise Moatresl Lie Glasgow | Steamens A Glavgow te om vers le ee EI { lé aval Norwegian Sma 2.00 +101.200 Ne LOS AM.25 avril Grecian ; \u2026 ie: Vectra 19 mas ° Beeson Ayrean.a\" tu \"> ess .\u2026.2jne = Nesweziss .| 9 Cos sloamers ne lramrecies .i Ces tsamert ne (ransporteront ancue paterger en ailant en Laroge , - gp rene 22 21 Le = EU Lies Billets Je Retour, bon pour 12 mou: setout GOBRee 4 (io thiols, 847i) ae pert rete ca chambre sang es matric je prit d'avance.1! y a à bwd de chaque Ravitre un Médacia.GAP Un sapeurs aver males et les pa as pour les Steamers de ta Mallee de lure prod .wra le quai du Grand Tow, Poste LAvie, à HUIT heures, et le qu Napeldes, Qutbec, § NLUP heures précises le motie à : départ.Des balists de connarneement pour Ja traversée sont donnés à laverpuni et anz ports du Cents: sand pour tous les points di Canuda ot des Etrrts do Veen.Pous de pti; détails +\u2019 adresses ALLAN, RAR à Cru, Agents Lévis, 13 mai.On Pa dit, Est-ce vrai Si on vous l'a \u2018dit, ca don être vrai, cas les SaWFDEBR SAUVAGES de J.RE.HF.HACICUT guériseeut toojours les maia- dies pour lesyuelles ils sont employée.Vous ne saurtes les juger eans les avoir ceayée, Hi vous aves le dyspepsie, qui rat ai come mune, là malatie (Ju fote, des ngnons des intestins, ol vous svafires des rhumatites \u2018le doalvars dans les côttg vu dans le dos, si Vous avez à vous plaindre d'une tour, d'un rhume où d'une bronchite, si vous êtes atieint de cholérs, do dyssenterie, ou de diarrhée, si vous êtes aecabiéos du dérang»- went, mal de matrice (Heau mai) où si vous avez eu le malheur de contracter une mais - (lie Ténérienne (mauvais maux) ne mavqaes pas de vous procurer les remddes sauva- Res, qui sont composés d'Aerbes et de racines, el vous verrrs vous mémn que ce que i'on dit de NM.HACILUT est toujours vrai ll y & bisn des maladies qui no sont as mentionnées plus baut comme le rifle, es hétmorshoules, mais n'alles ervuire que M HACICUT n'a pas de remédes pour votre maladie.fy en a pour toutes les Maladies, ot pour le savoir, rendez-vous J.RB.1.HACICOT.Ho 25 Rue 8 Jongh, 54 Rook, Yubben.1,0 mêmes remèdes se vendent à Mout (réal au No 1434 Hue Notr t Bberbreoke No 9 Res da Pons.oo\" *! Lévis, 26 mai 1889, A le plaisir d'isformer ses pratiques el les Dames en général qu'elle vieut de recevoir vos importations de printemps qui sont dre rvs des plus nouveaus et dvs plus variés.son u aguique choix DRTOFKES A ROBE, CACHEMIRE, BOIR PONGE RATIN, GRENADINK, BROCHM pour DULMAN, GARNITUREN pour robes UIINRMENTS passmentine en perles et où braid.Un assortiment de (MHAPKAUX pour Dames et enfants, PLUMKS, FLKURS ot AJÜRETTKH.Ausei un lot du RUBANS DENTELLES et BRODERIRS, qu'elle vend & boa marché Miie KINSELLA continuere comme ;ae lo passé à exécuter toutes commandes pour robve, chapeaux et manteaux qu'ou Voudra bien lui contier, Lévis, 21 mars.« \u2014- sy cree Traverse de l'Ile d'Orléans 5.0 vapeur > Orléans *\u2019 Gapt.BOLDUG LK ET APHKS LE 14 MAI (le temps et les circonxtancee le permetiant) ce hatcau teru le trajet comme suit : De L lols De (Jwibee sida wm GAH ALM, SCOA NM.915 AM, 10.000 A.M 11.30 A.M.1.30 P.M.300M, 3,30 P.M.4456 M Suit N, 6.15 1» M.LES DIMAACHES Midi 145P M.too PM.330P.M.730 P.M.Sopa 4.30 1.M 2.00 6.M.6.00 P.M.Les jours do tûte, un voyage se era dB betires du unt a Vloie at dans l\u2019apice- midi les heures seront en wémes que le dimanche.Lo dimanche le pri vera le wiwe à St Jour ph qu'à 1'Iuie Lovie 5 muni 1359 A VECOLE Whitehead & Turner RUEL .OUSIEQUEBEU Vemant d'evre recu el pour etre expedie 3 chats alinrpts de SULHRE bane ot rahnd, 1 char d un choix d= PRY RS blanches.1 chor de VONMMES a 3 vn bart I char de SAVUN à toilette et pOur blanc hime.1 char cuarg do TU paquets dde 1112 ar 30 tonges de SUCKH extra de Barta es.UW puingons dun cunx eats de MK LASS de Haiha-tra 50 po.u,uné MKLASSE de Trnod.d am par ie « DAMARA © USB deaui causé de bran CONGO ARS butted de RAZSINS Valentin et Bu) lace ALR SOU smut dr SAINIMUN (Scott Brand) Baris de JANBON et LARD mess «1 Lue cotrt, levis 11 Puv, 1859 RAVE.NE DE ST-KOWLALD, SILLERY À QUERLC Le Vapeur \u201c Levis \u201d CAUITAINE DESROCH ERS A commeucrr le 8 MAI, : le temps ct Jos citconstin-0s le prrime (tant) fer le tunjel rome suit Si Remuaid Quéher sisa NN Ci A M Kit) A.M, YAM lue A XN 11.60 A M 1.00 1.N 06 M Joi M.soci, MN sue M.visit M LES DIMANCHES 100 6.M.1301.» 15.00 P.M.3.00 >.M Gu P.M Arrétaat b Sillery an quai de M.Bowens on montant ri demorailant.Tous les saprdis 1] y a un voyage de Mi Homuald et de Millery à Québre, à 7 beurre p.m.Lee jours de Fite, un voyage oo fein d À heures du matin ae 8 homuald, et dan apeès- midi, les heures serunt les ménes que le dinianche.Lévis $ mai 1889, ETABLISSEMF NT DR TEINTURERIE À VAPEUR DE QUEHRKC Ce grand établitsement de teiniurerie À vapeur si bien conna da publie, nettoie à merveille tes tapis sans leur causer aucun dommage.(ta envoie chercher les tapis À domicile vt il sont retournés nettoyte suns vingt-quatre beurre.\u2018est [hun avantageexceptionel Les pro.prietaires désirent auesi informer le pablic en général et les fainilles ca particulier que Lous les vétements jour lamex et messieurs sont nettoyés, laints et pressés à neuf : Ruban Soirrirs, Plumes, et tous les articles de toiletls pour dames sand exception, sont également nettoyés et telnts dans les cou leurs les plus richeg, sane jamais être bri- she, sous 2h heures d'avis.Touts mar- thandise endommagée ent ausel restaurée à neuf, les vêtements pour messieurs sont livrés sous le pine couru d'état M.Ptoifler fait chaque ansée un voyage aux Atate-Unis pour lui permettre Tan porter toutes Irs nouvelles améliorations à Fatt de la teintureria Tout en remerciant leur nombreux clients Îls leur assurent qus toute commande rece- ra ane promptle considération.A.8.PREIFFER & Cle, vos 4 et 6 Rue McMahon (Vie-e-vis l'Eglise St Patrice) Lévis Les mal, Fine: Laet aprés LUNDI, le JU JUIN red trales partiront de la station du Pacéque, y arriveront comme auit, excepté re] DEPARTIVE QUEBRC use A M.Ks direct pour le Lac 5 Jeaa tous les joira, arrivent À je jeuction bord 4 606 p.=, AA Ep ML =.6 4 Reber local pour Bt Ry los Jours y arrivastd 7.10 p, m ARRIVER A QUKBKC BOA.HM Faces direct, past de Poberval, ser.tous m.tous jou meld) pour Dec\u201d y eer 1a 8.40 A.M.Express locs! part de St-Ra ymood tous les jours pour Québec, y ar 460u.m.5 acivens AAS P.M, Troin v-iate part de ln Rivière à.Pierre, tous tes jours, à 3 15 9, mu de Saset Raymond à 5 40 p le.are vant à Québec À 3.15 p.m.Crmmençant lo lor juillet un tris spécial party, de Quels sous les satmedis À 9.16 p.m.sarivang § Rotvrvnià 7 00 le wntin cuivact, 68 parte de Roberval iow les lundis à Ÿ 00 a.mm.acvivars à Qué.$1bp mw.Chars palois *\u2018 Momatch \u2018\u2019 attrchés À tous log trasux exprens directe di jour, et chars dovtoars an trains litecia du roir Oo peut vévever des \u201cégeu ax des hit«.eh1\u20ac peceurer des billets es des ming our 7 heu 1a truite et la ous INK he, Chez K, fi Bo kine, vis Aves l'hôtel M-losis, Le 1 of après le 19 juin, le bateau A vapeur *\u201c Peribouca * roy ageta sur le laa Bt Jean, comme euit ; sn de Roberval, tous les mercredis, » GAOA dou St-Prime, et DU Hélusem et danse l'a; rét-mitr pour In @ Ande Iécharge at tous lee samedis à 7 an A & put La Grande Norge arrétant à MetabÊet chonan, et Bi-Gédéon revenant & Roberval ie méve soir.| Le fret pour tous tes points des districts du lg.El eb eno ge Ty Jost Chain el enr gistre ouctios C! J ot pour Roberval et aed à l\u2019ouett, curé at