Le Quotidien, 6 octobre 1931, mardi 6 octobre 1931

[" Académie de Musique | LEVIS | AUJOURD'HUI A MI-CHIMIN DU CL LA FOLIE DES CONTESTATIONS * Houde et ses partisans ont enfin lâché leur farce grotesque; ils contesteront un grand nombre des sièges acquis par les libéraux aux dernières élections.Cette nouvelle n'a pas étonné les gens sérieux de cette province: elle les a plutôt attristés.En effet, nous savions bien le chef houdiste capable des plus grandes erreurs, des pires excès de démagogie et nous le connaissions parfaitement comme une nullité complète dans la politique, mais nous doutions encore de sa valeur comme citoyen ca- nadien-français de la province de Québec.Voilà qu'il a jeté son masque et qu'il vient de se révéler à tous un diffamateur de sa race et de sa province, La folie des contestations est déplorable à plusieurs points de vue.Et d'abord, il faut dire qu'elles ne changeront absolument en rien le résultat de la récente élection.A base de la plus ridicule des injustices, ces contestations seront vite placées dans le dossier des causes irrémédiablement vouées à la défaite, et leurs auteurs subiront avec justice les effets de leur stupide partisannerie.IIs porterom longtemps au front Is marque de leur honte.Mais, ce résultat, s\u2019il était seul, ne serait aprèe tout qu'une cause de joie chez les gens intelligents et amis de le justice et de l'honnêteté dans cae province.Québec n'est pas uraquement formée et heureusement, des tristes individus du calibre de Houde et de ses sup- porteurs, Encore une fois, la province l'a démontré aux dernières élections.Aussi.le myire de Montréal et rous ses chiens battus n'ont-ils pas le droit de jeter au noble visage de notre province l'injure qu'ils veulent lui faire.Sans doute, les houdistes désirent se venger d'une province qui les a rejetés de la façon la plus incontestable.Et pour ce faire, ils n'ont pas fait le choix de leurs moyens.Périsse la renommée d'honnéteté, de justice et de conscience dont Québec pouvait se vanter aux yeux des autres provinces et des pays étrangers, pourvu que ces immondes brigands accomplissent leur sale besogne! Périssent l'intégrité et la liberté des citoyens de cette province pourvu que ces lâchez calomniateurs réussissent à donner en pêture aux commentaires étrangers le nom sali de la race canadienne- française ! La province de Québec a vu clair quand elle a repoussé Houde et ses amis.Elle savait bien ce que contenait de traîtrise et de fourberie cette devise lancée à tout venant: \u201cSauvons Québec.\u201d Aujourd'hui, elle a la conviction de la politique du démagogue.Renié par la province voilà que Houde se venge misérablement de sa province en l'accablant d'injures.I! lui dit, simplement, qu'elle est constituée de gens sans conscience comme sans honneur.Les contestations ne veulent pas dire autre chose.L'attentat que Houde et sa troupe commettent contre la province de Québec est si horrible et écoeurant qu'un homme, bien qu\u2019il soit l'adversaire du gouvernement libéral de M.Taschereau, s'est levé pour faire entendre ses plus vives protestations.Nous venons de reconnaltre en M.Maurice Duplessis, député conservateur des Trois-Riviè- res, le partisan de la véritable politique conservatrice de jadis, du temps des Flynn et des Taillon.Brillant avocat, et ce qui jure avec sa politique, libérale dans Ia force du met dans ms Sénateur décâté ! Englewood N.-J., ( -J., 6.\u2014 Lo beau- père du colonel Lindbergh le sénateur D.W.Morrow, est décédé subitement hier matin, pen- 58 ans, Ex-assock de la banque Morgan et ancien ambassadeur Morrow » rempli une carrière remarquable comme financier et diplomate, Le colonel Lindbergh et son épouse, présentement à bord d'un porte-avions, dans les eaux de la Chine, ont été prévenus hier soir par message.\u2014\u2014- \u2014_\u2014 MA CHÈRE \u2014 C'EST ENCORE LE CHAT BIERE BOSWELL 1668 Les 6,000 chambres du nouveau Waldorf Astoria New-York, \u2014 Les fantômes des bolles de Peacock Alley, ceux dea rois et des grands de la terre, des artistes célèbres, des vedettes favorites, le spoctre des Judd Gray et des Ruth Snyder ont été éveil- 168 par l'ouverture du nouvel hôtel gigantesque qui portera le nom fameux de Waldorf Astoris.Avec la démolition du vieil hôtel de ce tom fameux de Waldorf Astoria.Avev lu démolition du vieil hotel de ce nom ce fut uv livre rempli de secrets de toute une génération qui se ferma À jamais.Aujourhui s'écrit In première page d\u2019un livre dont les pages cnfouivont ceux des générations futures, Le \u2018plus grand hôtel du monde\u201d w reçu 12000 mvités entre 4 et 7 licures mercredi dernier et à 6 heu- tes il» écoutèrent on discours du président Hoover innugurant le formidable moment de l'hogpi- talité américaine.Le lendemain matin le laitier faisait pour la pre- Mière fois ut arrêt sur son trajet exclusif du quartier Central Park et quelques minutes plus tard, M.Warren Ross, le premier client de l'hôelt, signa le registre et s'installa i sa chambre do $600 par jour.Le Warldorf est.en effet un monument élevé à lu mémoire de ses fameux invités, de se diners histo- viqueez, de son chef vélèbre, Oscar, enfin à lu mémoire des artisans de ln civilisation en Amérique du Nord, On a servi le diner aux 12,000 invités : Alexandre Gastaud, fameux maitre queue français est prêt.Pour le seul cocktail aux fruits il u fallu 10,000 pommes, oranges, poires, péclhes, 200 gallons de soupe, 100 livres de caviar, 1200 homurds et des tonnes de viande, légumes.Oscar Tecnirky, Oscar du Waldorf, le fameux Oscar est l'hôte.1! présidu cette fois à co banquet pantagruélique, SiMONDS qUIES À MÉTAUX, \u2018AED STREAN sot comm es Bout cov L'acier \u201cSimonds,\u201d apéciale= ment trempé,assurelaqualité uniforme des lumes de Bcies- A-métaux \u2018Simonds.\u2018\u2019 Coue pent plus vite, plusfacilement et durent plus longtemps.Vraiment Economiques SIMONDS CANADA SAW CO.LTD.MONTREAL TORONTO VANCOUVER BAINT-IKAN, NB, [24 CLAIRVOYANTE CARTOMANOCIENNE.Le Présent.L'Avenirvous geront dévoilés par Mademoiselle JRANNE, qui possède plusieurs années d\u2019études dans les sciences de la cartomancie.Ses révélations vous surprendront, et seront our vous un guide précieux.it dans les cartes comme dans un livre.Coupes le paquet de cartes troig fois ef dites-moi quelles cartes vous avez retirées, Envoyez 60 cents, en bon de ponte, Correspondance confidentielle, Pourquoi retarder, Ecrivez dès aujourd\u2019hui, Adreazes :\u2014 Mademoiselle JEANNE Casier Postal 1100 BRAUCB Jonction, -:- QUE, Les Cardinals s'en | vont à la victoire \u2014 Len Philadelphie, U Curdinals ont devauvé leurs udversai- res, les Athletics, hier, dans le course vers le championnat mon- dis! du baseball.lls ont réussi À prendre une deuxiéme partie consécutive en scorant 5 points coutre à seulement pour les gars de Connie Mack.Grimes, le lunceur des Cardinuls, à Vaineu le merveilleux et indiscutable champion lanceur, Lefty Grove.Grimes cependaut fut sale contredit l'étoile de la partie puisqu'il fut un peu ce qu\u2019il voulut avec les gong de Mack qui on deux parties ont pu À peine totaliser cing coups sûrs contre lui- même et Bill Hallahan, Burleigh 4 fait mentir hier tous les pro- nontics qui déclaraient qu\u2019il n'était pas en bonne forme et ce lan- veur qui eur la fin de lu saison semblait perdre du terrain a figuré avec une merveilleuse nisan- ce devant les lourds artilleurs du Philadelphie, Simmons seul à pu frapper un bon coup contre ce lanceur, en comptant Un circuit au-dessus de la clôture du champ gauche.Cet Athletic ébranla du coup le re- vord de Grimes à ln neuvième.Les Cardinals out frappé à volonté Lefty Grove pour la secon: de fois depuis le début de la »é- rie, Ils totalisèrent douze coups sûrs au coure des neuf manches.Martin pour sa part en mit deux à son actif ce qui porte son record i sept pour les trois parties.Jimmy Wilson, le receveur des Cardinalslogea la balle à trois reprises en lieu sûr.Trente mille personnes ont as sisté à cette mémorable partie.Assistant A une partie de la série mondiale, le président Hoover occupait une loge au ventre de l\u2019estrade.M lança la première balle, SCORR:\u2014 RHE Athletica 000 000 002-2 2 0 Cardinals ~~ 020 200 001-5 12 0 \u2014 9 \u2014 Les deux clubs tiennent bon Chicago, 6.\u2014 Lu dernière partie de la série inter-cités a été jouée, aujourd'hui, à Chicago, entre les Cubs et les White Sox qui uvaient À cet instant {rois parties à leur actif.Carley Grimm.le fameux frappeur des Cubs a maintenu son club dans la course aux bonneurs hier lorsque dans la sixième partie et au cours de la neuvième manche il réussit un double qui donna la victoire à son club contre les White Sox.Le score fut de 3 à 2.Aux femmes qui souffrent de malaises d'estomac Aux ferames qui souffrent de uausée, où comme on dit de \u201cmaladie du matin\u201d, cette méthode simple est reconnne comme ui bienfait.La plupart des gardes- malades la connaissent et des maîtres spécialistes la recommandent.Préparez un peu de glace finement cassée \u2014 environ plein un verre à Vin, | Versez en eus une cuillerée à thé de Lait de Magnesie Phillips\u2019.Buvez tranquille- went jusqu\u2019à ce que le melange soit absorbé ou que vous soyez entièrement soulagées.Il est rarement nécessaire de répéter la dose pour mettre fin au mal «'es- tomae ou à l'envie de restituer.Ses propriétés antiacides font du lait de Magnésie Phillips\u2019 qu'il soulage imédiatement des brûle- menta d'estomac, de l\u2019acidité, des gaz.Son action douce, mais effectivement laxative assure le mouvement régulier des intestins, Employé pour rincer la bouche, il contribue à empêcher l\u2019acide de rouger ou faire gâter les dents durant l'attente.Avec chaque bouteille de Lait de Magnésie, on vous donne des directions complètes pour ses différents usages.Tous les pharmaciens vendent les bouteilles de + LE SPORT + 710722 = :=- = Napoléon Junior triomphe par 2 fois Deux belles victoires du club de baseball Napoléon Junior, de Lévis ont contribué à élever eu- core davautage le prestige de ces lé visiens, La première partie jouée cons tre le Bicnville fut gagnée par un svore de 18 à 9: daux Ja seconde, le Napoléon Junior vainguit ses udversaires par 17 à 5.Lévy Duquet perd sur un foul Sherbrooke, 6, \u2014 Vu Duquet.u rendre un verdict Loubier, hier.Le boxeur René Loubier gagtis ainsi es bataille contre Lévy Duguet, au milieu de nombreuses protestations.Le combat n'u pas semblé intéreuwer la foule, onl de en faveur de Il ajoute un championnat San Franeiseo, Cal, 6.\u2014 En disposant de Fred Perry, étoile anglaise de la série Davis, par 6- 321-19, 6-3, Ellsworth Vines, de Pasadena, champion national américain en simples, n ajouté le championnat de la côte du Pacifique à sa couronne de l\u2019est.\u2014 0 \u2014 Ce combat remis aura bientôt lieu Hoston, 6, -\u2014 Le combat qui devait avoir lieu le 28 septembre derniey entre Jack Dorval et Ernie Shuufl, poids-lourd de Bostop ot qui fut remis À plusieurs reprises aura bientôt lieu, Shaaf vient de sortir d'un hôpital de Buston où il à été traité pour un «ipoisonnement du sang et il s'est rendu à l\u2019ordre de la Commission de Boxe du Massachusetts de signer un contrat pour rencontrer Dorval.\u2014 Hoover suit le baseball de près Waushitgton, 6.-\u2014 Herbert Hoover, Iualgré le travail énorme qui succumule tous les jours sur son bureau de président des Etats- Unis, avait parmi ces documents officiels hier les statistiques de la deuxième partie de baseball des séries mondiales qui se déroulait à St-Louis.Le président Herbert Haover suit avec intérêt les résul- tits dex séries, et était hier à Philadelphie lors de la troisième partie.La corde, eciéen et fendues La Y% corde, sciées et fendues Le voyage, aciées et fendues .La corde, aciées en 18\u201d de lo Le corde, scié et fendu.La 3% corde, scié et fendu du voyage ai déchargé à ls main).Nous avons en Stove, pour poble-fournaise (le Charbon Gaulois Charbon Gaulois sassé.Buckwheat No.1 Buckwheat No.1 80 cts.Demandez l'authentique.endossé les médecins depuis 60 ans.ae, (Fabriqué au Canada.) No, 4264 TELEPHONE 286 parfait.50e de l'heure.59 rue St-Laurent, Equipe prête à mener la bataille 6.Durham, \u2014 Tle coach en induit les juges Ajrhef William-H.Cowel de l'Université du New Hampahire a dé- vlaré que won équipe de football était prête pour l'Université de Boston.Donald Dunnan, d\u2019Everett, Mass.remplacera James \u201cRed\u201d Hayes comme centre, Ce sera le seul changement sur l'alignement de l\u2019équipe qui a rencontré la ue- tuaîne dernière l\u2019équipe du Lowel) Textile, \u2014\u2014 LA PROCHAINE EMISSION Certains journaux ont annoncé dernièrement que la Beauharnois Power Corporation allait mettre incessamment sur le marché sa deuxième émission d\u2019obligations.Cette nouvelle tait prématurée.Nous sommes, en effet, informés de source bien renseignée que cette émisajon ext en voie de préparation mais qu\u2019elle n'est pas encore prête à être offerte en sous- eription au public.Si tout va bien et qu'aucune entrave imprévue ne survienne, elle se fera dans le con.rant du moir d'octobre, Il faut noter que les nouvelles obligations seront de première hypothèque, c\u2019est-à-dire qu \u2018elles porteront première garantie sur les propriétés et sur tout l'actif de la Beaukarnois Power Corporation, Elles auront rang de priorité aur celles de la dernière émission qui étaient d\u2019 \u2018hypothèque générale.Ceux qui ont souserit à cette première émission ont cependant un avantage, velui d\u2019avoir reçu aver leurs vertificats d'obligations un rertain nombre d'actions ordinaires, tandis que la prochaine émission ne compurte- ra aucune distribution de ce genre, Advenant que l\u2019entreprise de la Beauharnois ait le auccès prévu ce qui ne sanrait faire désormais aucun doute \u2014 ces actions ordinaires peuvent avoir un jour une valeur fort appréciable qui compensera pour la séeurité moins grande des obligations souscrites.Quant à la prochaine émission elle sera absorbée en partie par des intérêts financiers vanadiens et en partie par des américains, En attendant, il n\u2019y a rien de changé à la Beauharnois Power Corporation.C\u2019est toujours le même Bureau de Direction qui est à la tête de l\u2019entreprise et qui s'efforce, comme par le passé, de BOIS et CHARBON A VENDRE | 14 nous fait plalair de vous offrir votre provision de bois de chauf- fage et de charbon aux bas prix ci-dessous mentionnés.CROUTES DE MERISIER ET D\u2019ERABLE nèches(4 pieds de longueur) DELIGNUKES DE BOULEAU, mérisier et érable (6 pds de longueur) Petit bois pour allumer; bien mc.La corde, aciées en 12\u201d de longueur et fendues .- La % curde, sciées en 19\u201d de longueur et fendues .Le voyage, sciées en 13\u201d de longueur et fendues CHOUTES D'EPINETTE (4 pleds de longueur) (BOIS SEC) La 14 corde, nciées en 13\u201d de longueur et fendu Le voyage, sciéen en 18\u201d de lungueur et fendu.BUIS CORDE \u2014 ElABLE \u2014 9 PIEDS Lois pas scié et non fendu, 30 cts de moins la corde.Tous ces prix sont pour bois basculé des tombereaux dans votre cour (85 cts extre \u201cshed\u201d du bois de comstrecticn de toutes sortes : Epinette, Fin, B.C.Fir, Bardeaux, Moulures, Bols blanc, ete, ete.Fameuz \u201cREADING ANTBRACITE\u201d (Charbon garanti seas plarre).Chestnut, pour poble de cuisine (le posi).} mayen) Egg.pour poble-fournaise cle gros).La Shautter + » ete aan AE CE EDOUARD RUEL Limitée la mener à bonnes fins.I] est possible que M.le Sénateur Me- Dougald se retire du conseil d\u2019ad- $1.80 2.90 2.20 et fendu LAUZON, LEVIS REPARATIONS AUTOMOBILES Un mécanicien de vingt années d'expérience est à vutre disposition et vous usure un service non moins économique que Pour réparations d'sutomobiles en général.tout particulié- relent de ' starters \u201d (démarreurs), système électrique en général, recoures aux services prommpts, écu- numiques et garantis d'un expert.| | \u2014 Ouvrage garanti, | i GEORGES GUAY LE QUOTIDIEN générateurs et tout autre mais M.Sweezey, winistration, qui fut le promoteur.l'animateur du projet, continuera certainement d'être l'âme dirigeante «de toute l\u2019affaire, il restera, on peut le dire, À son paste de combat, Ajoutons que les événements imprévus qui se sont déroulés À Ottawa au sujet de la Beauharnois Power C'orporation n\u2019ont en rien ralenti l'activité des travaux faits aur la propriété, Il y a actuellement 3,900 ouvriers employés au creusage du canal, à la conatrnetion de l'usine hydro-é- leetrique.Dans le deux vas les trois quarts des travaux prévus par le programme sont maintenant exéeutés, C\u2019est dire que la réaliantion du projet se poursuit d'une manière active et ininterrompue et que bientôt la Beuuharnois Power Corporation prendra rang parmi les grandes eom- pagnies hydro- électriques en pro- duetion dans la provinee de Qnébee, rivalisant en importance avec la Montreal Power et ln Shawinigan Water & Power, TECK-HUGHES Voisine de la Lake Shore et aussi bien située que cette dernière la Teck- Hughes est une autre mine d'or qui pendant ces dernières années a considérablement accru ea production et ses réserves de minerni.Pour l'année terminée le 31 août 1930, la eom- pagnie a produit $3.326.313.contre $2,802,583, soit plus de 63 cents par action alors que le dividende est de 60 cents par action.Le rap- cé depuis le 18 septembre, pour bien connue dans Lévis.AVIS AU PUBLIC J'avise mes nombreux clients que je continue à donner lo \u201cPermanent\u201d & $5.00.Ondulation i l\u2019eau pus nécessaire, d\u2019après la méthode \u2014 Machine \u201cCroguignole\u201d \u2014 Il me fait aussi plaisir d'informer le public que j'ai commen- à donner la coiffure Marcel, Kool, cure, Massage, Shampoo, Traitement du Cuir Chevelu.Service exceptionnel, assuré par une coiffeuse d'expérience Pour appointements, s'adresser par téléphone au No.767.SALON BEAUTE PIERRETTE P.-A.Fruncoeur, Prop.87, Côte du Passage, Lévis Président externe le Les Rhétoriciens Qu Collège de Lévis, convention 1982-1942, ont élu récemtucut leurs offielers com- nme anit: Président, M.Paul-Ewile Beau det, externe, de Lévis, Vice-président, M, Veillet, de LaReine, membre du Patronage; Mecrétaire, M.Wilfrid pensionnaire, de l\u2019Ixlet ; Asut-vecrétaire, M.Patrice Gerwain, Fortierville, Lotbinidre, 618.ve de l'Ecole Apostulique, Now félicitations aux nouveaux \u201clus, Saisie de boisson Un vamion, rhargé de boisson, à été arrêté et saisi à St-Nicolas, dans la nuit de dimanche & lund, pur les officiers de la Commission des Liqueurs, Le eonducteur du camion a été traduit en Cour.hier matin, à Québec, et plaida on eonpahle.Son procès à été fixé à jeudi.\u2014\u2014.\u2014 Dans le deuil \u2018Nos plus vives sympathies a M.Raymond Rinfret, commis de la Cie de lu Traverse de Lévis Ltée, et à Mme Rinfret, née Béatrice Lamontagne, de celte ville, qui ont eu lu douleur de perdre leur enfant, Clément, âgé de 9 ans et 5 mois, décédé samedi dernier, Les fanérailles ont eu lieu hier matin à Notre-Dame, suivies de l'inhumation su cimetière Mont- Marie.Muurice Abitibi, Caron, Le consentement n'est souvent que l\u2019erreur commune.port «de cette année n'a pas encore été publié, mais l'on peut s'attendre à des résultats plus favorables, puisque ln quantité de minerai traitée a été beaucoup plus considérable.Au prix netuel de $8.20 les actions de in Teck-Hughes donnent un rendement de 9.66 pour cent.la plus populaire continutr ainsi tous lee jours de même que Mani- -\u2014 Qu! arrive juste comme Ww vas entrer dens de maison.\u2014 dites simplement > LEVIS, MARDI, 6 OCTOBRE Lép.Québec {dululs) Québec l\u2018Uraverue) Lévis Ar.Bherbruuke ] Nervice direct de pagon classe entre Québeu et tions ete, sudresser au Vucifique St-Jean, tél.: 2-vuvs; lis, tél.: lu individu étranger à cette ville à été arrêté pour ivresse, la nuit dernière, sur l'avenue Laurier, La poliee municipale le cou- (luisit au poste central pour le veste de la nuit.Le prisonnier à comparu, ee matin, à l'Hôtel de Ville et fut soumis à l'amende ré- glomentaire, Il reprit ensuite sa liberté.\u2014 Une fracture au pied droit Nous donnons aujourd'hui les détails de cet accident dont nue fillette de Lévis a été victime, hier, devant l'école de la rue Wolfe, Le temps noux à manqué pour ve faire dans notre édition d'hier.La victime, Louise Lamontapue.6 ans, est l'enfant de M.et Mme Edmond Lamontagne, de la rue J.-K.Laflamme, Vers 8 heures 30.hier matin, elle allait traverser ln rue Wolfe pour rega- goer sa classe, lorsque 'automobile de M.le Dr, Edmond Gingras, M.V., offivier médical de l\u2019Unité Sanitaire.viot à passed.La machine, que la fillette n\u2019avait pas remarquée, s'en venait à tune très faible allure, au dire de témoins.Le conducteur appliqua = ses freine aussitôt, mais une roue de la machine passa sur le pied droit de la fillette, lui fracturant un os de la jointure, \u201c0AM, v.00 AM, 200 P.M.Caté-Parloir et de vultures de première rbrouke sur Je truiu du soir.Château Froutenue, tél.2-0064, où écrire à FL O'Connell, \u2018gent de District, Service des Voyageurs, 30 rue St-Jdeur, Quélæc, Que.QUEBEC CENTRAL sArrestation pour ivresse NOUVEAU SERVICE POUR Tous les Jours Dimunches Ksvoptés Tone ls Jours 4.460 PM.9.30 P.M.Bervice direct Ge voitures de premicre classe entre Lévis et Sherbrooke «ur le train du matin, sins yue service de \u201cLunch\u201d, lax taux de fins de Newuiues sout en vigueur jusqu'au 31 octobre.Pour renseignements aupplémentuires, service des trains réserva- Cunudieu- Quebec Central, 30 rue : 2-1540; Gare du Pa- Fin de ces exercices te mntin, i 6 hetres, à été célébrée en lu chapelle extérieure du Mmuastère du Précieux Sang, à Lévis, ln meme de clôture des Quarante-Hleures.De belles cérémonies religieuses ont eu lieu, à l'ovcasion de vex jours de grâces et de bénédictions.Un nombreux publie s'est joint aux religieuses udoratrices pour ces pieux exerei- ved, 00 Aux Acéjistes Comme nous La l'avons déjà an- nonvé, ln deuxième géance du Cercle Notre-Dame de l\u2019A, C.J.C, aura lieu demain soir, et c\u2019est un conrs de cette importante réunion que les avéjistes éliront leurs officiers pour l\u2019année 1931-1932.Tous sont priés d\u2019y assister.pourla famille lorsqueles nitures\u2018\u2019Me.dow-Sweet''au véritable du fruit même, vous M.le Dr.Gingras re porta au secours de la fillette et la trans- | porta à l'école de Ja rue Wolfe, | où les premiers soins lui furent prodigués, 11 In transports ensui- | te à ln résidence de ses parents.- Hier après-midi, M.le Dr, Ro-' méo Roy fit transporter la fillet- | te à l\u2019Hôtel-Dien, où la fracture.fut réduite.Ce matin, la jambe) de lu Victime fut entourée de plâ-! tre.Demain ou jeudi, la fillette pourra être tranaportée à lu résidence (le ges parents pour y cum- pléter son convalescence, et pendant que tu chocs à è pénétrer per per une fenêtre , ta femme, reveillég en surseut, ap .+ Tas-pos esieud u une bonne BLACK HO RSE: ses émotions.permettent de servir Une série d'exquisestarteedifférentes tout en épa t te:npe, ouvrage et argent! Ecrivez pour livret de recettes éprouvées gratie.Refuses toutes imitations.Zn vente ohes les marchands génkraus.Garniture I Meadow-Swéet\u201d creole MBOISES ANAND ANCES FRAISES [SSL SINE NY \u2018\u2019Meadow-Sweet\u201d Cheese Mig.Co, Limited Montreal « am ?\u2014 Ca remet de Dawes s-v-p-/ "]