La tribune, 10 avril 1999, Cahier 8

[" I» mi Ppjfc *., ggS&gggg^| issements La Tribune + Sherbrooke samedi 10 avril 1999 CAHIER Babillard Restaurant Pierre Gobeil écrit des romans pour faire naître des musiques Pierrette ROY Sherbrooke Ce qui l'intéresse, ce n'est pas tant l'histoire à raconter que la musique qu'elle lui permet de créer.Non, le romancier Pierre Gobeil ne joue pas d\u2019un instrument de musique -même s\u2019il chante pour endormir son bébé le soir- mais il s'applique à être musicien avec les mots.Car pour lui.la littérature ne tient pas du débat d'idée m a i s des sons, des rythmes et des mélodies qu'il entend très bien dans sa tête quand il s\u2019intéresse à son oeuvre et qu'il s'applique aussi à trouver quand il est lecteur de l\u2019oeuvre des autres.Malgré l\u2019expérience acquise au fil d\u2019une douzaine d\u2019années de travail, Pierre Gobeil ne peut pas affirmer qu'il trouve sa musique plus vite qu'il le faisait précédemment en plus d\u2019être habité par la crainte de répéter la même musique.Et s'il devait définir ce qu'il fait, il dirait que ses romans se situent à ht limite de la poésie en prose.On lui doit déjà quatre romans dont celui, très remarqué, de La mon de Marion Brando, et il vient de faire paraître aux éditions Lanctôt un charmant et touchant petit roman intitulé Sur le toi/ des maisons.Incidemment, dans ce roman, on trouve de multiples références à des chansons connues, parce qu'il aime beaucoup la chanson populaire et en fait, sans trop de lien avec l\u2019histoire, une partie des décors.L\u2019âge de l\u2019idéal Dans Sur te toil des maisons.il raconte la nuit que vivent deux jeunes hommes, au seuil de l\u2019âge adulte, qui décident de repousser les frontières de leur monde et nous entraînent à leur suite sur le toit des maisons de Québec, littéralement, poussant leurs limites au maximum.Citant Salinger dans son Catcher in the Bye.Pierre Gobeil dira de ses jeunes héros dont un vivra un destin tragique: «La jeunesse, c\u2019est de vouloir mourir pour une idée alors que ht maturité, c'est accepter de vivre humblement pour elle».«Seize ans, c\u2019est l\u2019âge de l\u2019idéal total.Ce que ces deux-là vivent, c\u2019est la transition, c'est le passage, qui est un classique, qui les fait quitter l\u2019enfance pour l'âge adulte.» Ce qui donne ici un petit roman puissant, sensible et très prenant.Cent fois sur le métier Quand on demande à Pierre Gobeil s'il est content de son roman, il répond qu'il ne le sait plus trop trop, indiquant qu'il a très longtemps travaillé dessus et qu'il est satisfait de certaines parties, sans pouvoir se prononcer sur l'ensemble.«Je suis le genre d'auteur qui veut récupérer tous scs textes pour les refaire et les refondre.Ainsi, l\u2019éditeur vient de reprendre La mort il Marion Brando pour le publier en édition de poche, ce qui m'a permis de le retoucher un peu.Et je «À chaque fois que je présente un manuscrit, j'ai le sentiment que ce n'est que l\u2019ébauche du rêve que j'ai fait.» considère que c'est de l'amélioration par rapport au texte original.Quand on pense que Marguerite Youreenar a travaillé Les Mémoires d'Adrien pendant 40 ans.le rêve! A chaque fois que je présente un manuscrit, j\u2019ai le sentiment que ce n\u2019est que l'ébauche du rêve que j'ai fait car le produit dépasse rarement ce que l\u2019on avait imaginé.» Pierre Gobeil a fait le parti de ne vivre que de sa plume, sans tâche d\u2019enseignement à côté et.modestement, convient qu'il y arrive, se permettant même de passer tout l'été aux lles-de-la-Made-leine où il s'est acheté une maison après être tombé amoureux du pays.D'ailleurs.cet engouement l'amènera à vendre sous peu la maison d'été qu'il possède dans les Cantons-de-l\u2019Est, à Deauville.Mais il n'avait rien publié depuis quatre ans et confie qu'il s\u2019en ennuyait beaucoup.«Car on écrit pour sortir, pour publier.pour briser l'isolement dans lequel on vit et c\u2019est très thérapeutique.C\u2019est un moyen d\u2019être au monde.» Mais le romancier prévient qu\u2019il pourrait se passer quatre ou cinq ans avant qu'il ne publie à nouveau, parce qu'il s'affairera à d\u2019autres travaux dont une dramatique de 30 minutes pour la radio.1 m m pcnta-T ; * Yéÿj -A.;\u2014 croustilles à l\u2019achat de 25 litres d\u2019essence ou Robert Tétreault Propriétaire pma ODVEAÏÏ mU** S* ,eS resu ' Bien.cono?ré VesU les ;,ivitent ; à deUX t 2500 J feà Fieunjnf\u2019 servie POUR RENDEZ-VOUS 346-3898 Nancy Pelchat Propriétaire Valide jusqu 'à I épuisement des stocks 57108 Situé près du C.Ü.S.E.à Fleurimont 2500,12e Avenue Nord, Fleurimont [omplej;e ^ Mécanique générale et spécialisée \u2022\tService auto: -\tmise au point -\tvidange d\u2019huile -\tpose de pneus \u2022\tService de valet BISTRO Denise Trottier et Murielle Pellerin vous reçoivent dans une ambiance agréable.Venez déguster de petits plats I r*\tC P» I r\\ mo + iri m dépanneur* propno \u2022 Idées cadeaux \u2022 Fleuriste \u2022\tCafé Hubert Saint-Jean \u2022\tPoste d\u2019essence libre service et avec service I I I i I I I I I I I I I I I I ! I I I I H 2 La Tribune, Sherbrooke, samedi 10 avril 1999 Arts et spectacles Des hits signés Tyson New York (AP) \u2014 Le controversé boxeur américain Mike Tyson aurait signe une entente afin rte mettre sur pied sa propre compagnie rte disques.I ex-ehampion des poids lourds, qui purge un an d'emprisonnement pour avoir agressé deux automobilistes, se serait entendu avec la maison de disques Del Jam, a rapporté cette semaine le quotidien new-yorkais Daily News.l.e menu de Tyson Records serait composé de rap et de «rythrri and blues», deux artistes de l et IX ans ayant même déjà été recrutés, indique-t-on.«Mike Tyson a toujours été perçu comme quelqu'un qui attiré des gens talentueux».a affirmé le président de Del Jam, l.yor Cohen.«Les opportunités promotionnelles sont infinies.» L'écurie de Del'Jam comprend déjà les ràppeufs Jay-Z et DMX, aitiy que la chanteuse Foxy Brown.,'Orchestre symphonique de Sherbrooke présente en collaboration avec Volvo Estrle Auto Centre son concert anniversaire Le chekfoeuvre des temps modernes SOLISTES INVITÉS Marc Wldner (planiste) Agathe Martel {soprano) David McMillan {baryton) Luc de Bernard; (haute-contre) Choeur \u2022sympbonüju e , de Sfcpérbroohe AUPROÜPAMME C.ONCBSTO POU» PIANO NO.5, («WPijHlîUp»)., LV.BEETHOVEN Carmin x Buraxa.Carl Orvt sous la direction de ihane Laforest Le Samedi, 17 avril 1989 20 heures Salle Maurice O\u2019Bready Billets en vente dès maintenant adulte/27$ - étudjant(e)/9,50$ 820-1000 Lé concert sera précédé à t9h irtir Je programme de la soirée par ta mus-cologue Ionise Araenau.VOLVO La Tribune sous la direction de Stéphane Laforest ¦ \u2022 en collaboration avec ia .Banque Hongkong du Canada » ; célèbre WWW L'Orchestre de chambre de ! Estrie IsÜliÉI Avec la flûte endiatttee de notre soliste Arack Lessard et le Choeur Amadeus AU PROGRAMME A Vivaldi Concerte en ré tm/eurep.10, m3 W.A.Mozart Misericodias Domini k20S A W.A.Mozart Ave verum Corpus W.A.Mozart Andante en Do Majeur K 31B J.Haydn Salve Regina No 11 H.XXIII b.Ne.2 G.\tHolst Suite de Saint-Paul op.29.no.2 H.\tSomer Petite suite pour cordes sur des airs de folklore canadien lit samedi 10 avril 1999 Théâtre Centennial Lennoxville .HWodutt*.- A,5Gfi.;etudl«nI.V«*) 822-9692 Banque Hongkong du Canada d> ^^ToyxnA L* Tribun.\tS3 568S9 Dylan et Simon s'admireront tout l'été Los Angeles (Reuter) \u2014 Deux légendes du folk-rock, Bob Dylan et Paul Simon, joueront sur la même scène, cet été, dans le cadre d une tournée conjointe d\u2019une trentaine de spectacles à travers les Etats-Unis.«Nous sommes chacun un fan de l\u2019autre depuis des années, et nous avons vraiment hâte de faire une tournée ensemble», disent les deux artistes, dans un communiqué commun émis cette semaine.Les deux lauréats de prix Grammy, tous deux âgés de 57 ans, interpréteront des pièces chacun de leur côté, accompagnés de leurs musiciens respectifs, et prévoient aussi chanter ensemble au moins quelques morceaux de chaque spectacle.C\u2019est la toute première fois qu\u2019ils partageront une scène, disent leurs attachés de presse.Les billets de la tournée, qui démarrera le 6 juin au World Arena de Colorado Springs, au Colorado, sont mis en vente aux Etats-Unis à compter d\u2019aujourd\u2019hui.SAMEDI 10 AVRIL, 20 h Le, /(îvillon des Ails el de la Culture ileCoalicook 1 MARIE AND FRIENDS LA LIGUE D'IMPROVISATION I)E COATICOOK vous invite à son 1er TOURNOI D\u2019IMPROVISATION INFORMATION : 849-6371 23 AVRIL V A 18 h 24 AVRIL, 20 h I MAI CHERRY RIVER GILLES VIGNEAULT 57137 Réservation: (819) 849-6371 116, Rue Wellington, COATICOOK STAR Un record de cons Montréal (PC) \u2014 La Dîner de cons trône désormais au premier rang des champions du cinéma français au box-of-fice québécois, ayant jusqu\u2019à maintenant généré des revenus de 1,35b million S.Le film a ainsi surpassé le long métrage Indochine, qui avait cumulé, en 1992, des recettes de 1,353 million S.A l\u2019affiche depuis six mois déjà, Le Dîner de eons est encore présenté dans trois salles au Québec.Des timbres du Kosovo Belgrade (Reuter) \u2014 Pendant que des frappes aériennes continuaient de faire trembler la région des Balkans, la chaîne de télévision de l\u2019Etat serbe a annoncé cette semaine qu\u2019une série de timbres avait été émise pour commémorer la résistance aux attaques de l\u2019OTAN.Ces timbres \u2014 qui contestent tout autant que les récents concerts rock dans des villes autour de la Yougoslavie \u2014, porteront des cercles concentriques noirs et blancs, telle une cible, comme l'écusson que brandissent les opposants aux frappes.La télévision d\u2019Etat a indiqué que deux autres séries seraient éventuellement produites.La pape au palmarès Toronto (PC) \u2014 Sony Musique a déjà fait parvenir un million de copies du tout premier album papal, Abba Dater, la demande dans les pays catholiques se faisant très forte.En vente depuis le 23 mars, l\u2019album du Pape Jean-Paul 11 se trouve au septième rang du palmarès de musique classique au Canada.Il est déjà certifié or en Italie, au Chili, au Pérou, en Colombie et au Mexique, et l\u2019est platine en Pologne et en Argentine.Produit en l\u2019honneur du vingtième anniversaire du règne de Jean-Paul II et du passage au nouveau millénaire, l\u2019album mélange des paroles déjà enregistrées du pape et des rythmes nouvel âge, légèrement hip hop.Due devient Hannibal?Miami Beach, Floride (AP) \u2014 Les fans d\u2019Hannibal le cannibale peuvent trembler: l\u2019ancien journaliste de l\u2019Asso-ciated Press Thomas Harris vient de terminer la suite du célèbre Silence des agneaux.qui s\u2019était vendu à 10 millions d\u2019exemplaires et dont l\u2019adaptation cinématographique avec Anthony Hopkins et Jodie Foster a reçu l\u2019Oscar du meilleur film en 1992.Le manuscrit a été remis le 23 mars et la maison d\u2019édition Dell compte le sortir (aux États-Unis) au mois de juin.Hannibal se déroule sept ans après la spectactulaire évasion du psychiatre anthropophage Hannibal Lecter.On y retrouve l\u2019agent spécial du FBI Clarice Starling (Foster) qui, d\u2019après l\u2019éditeur, est utilisée comme appât par l\u2019une des anciennes victimes de Lecter qui veut se venger dans le cadre d'un vaste complot.Pour l\u2019adaptation cinématographique, il faudra attendre: deux studios différents possèdent l\u2019un les droits du personnage d\u2019Hannibal, l\u2019autre celui de Clarice.Le «Sex» de Madonna Los Angeles (PC) \u2014 Madonna veut adapter au cinéma son livre controversé Sex.La chanteuse entend s\u2019inspirer de l\u2019ouvrage aux images coquines pour faire un film com- portant des scènes de sadomasochisme, de viol et d'amours lesbiennes.Grand-papa Paul! Londres (AP) \u2014 L\u2019ex-Beatle Paul McCartney est depuis quelques jours grand-père d'un petit garçon.Sa fille Mary a donné naissance à un bébé de sept livres, ce qui a mis un peu de baume sur le coeur de l\u2019artiste toujours affligé par le décès de sa femme Linda, l'an dernier.Ltfamüle grandit THEATRE LÉONARD-ST-LAURENT DU SÉMINAIRE DE SHERBROOKE Du 14 avril au 5 juin 1999 Du 14 au 17 avril, 20h CE SOIR ON IMPROVISE Comédie insolite de Luigi Pirandello Adaptation de Diane Pavlovic et Claude Poissant Mise en scène de Jacinthe Tremblay Du 19 au 22 mai, 20h LE VOYAGE DU COURONNEMENT Drame de Michel-Marc Bouchard Mise en scène de Sylvie Potvin Du 21 au 24 avril, 20h LE BANC Comédie dramatique de Marie Laberge Mise en scène d\u2019Isabelle Boivin Du 26 au 29 mai, 20h J\u2019ÉCRIRAI BIENTÔT UNE PIÈCE SUR LES NÈGRES.Du 28 avril au 1\" mai, 20h L\u2019INCONNUE D\u2019ARRAS Drame fantaisiste d\u2019Armand Salacrou Mise en scène de Mario Trépanier Drame de Jean-François Caron Mise en scène de Lille Bergeron Du 2 au 5 juin, 20h LA SCOUINE Du 5 au 8 mai, 20h IL N\u2019Y A PLUS RIEN Comédie de Robert Gravel Mise en scène de Patrick Quintal Du 12 au 15 mai, 20h LES POISSONS ROUGES OU MON PÈRE, CE HÉROS Comédie absurde de Jean Anouilh Mise en scène de Martyne Boucher Drame d\u2019Albert Laberge Mise en scène de Patrick Quintal Offre spéciale 3 pièces pour 28$ Admission générale: 11$ Billetterie: (819) 820-1000 fi Vilio do Shorbrooko LaTribune fPCCTncic BcncflCÉ 1er mai - Fêle Inlernalionale des travailleurs et des travailleuses SPE \u2014 Solidarité populaire Estrie Amedi, LE r MAI 1999 A gg Théâtre Granada 53, rue Wellington fiord Sherbrooke BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS : i COOPÉRATIVE\tSPC\tPRCSSC BOUTKJUC CAFÉ CAFÉ ARAGOFI DE l\u2019üfivcraûf 187.rue laurier, bureau 313 d.Weilincton fiord\t1497 .r je Qatt Ouest Parterre : 25 $ Balcon 22$\tPOUR INFORMATION : SPE au 562-9541 5(VS.?7 Arts et spectacles La Tribune, Sherbrooke, samedi 10 avril 1999 + H NDLR - Lu Tribune entreprend, en collaboration avec l'Orchestre symphonique de Sherbrooke, lu publication à chaque samedi d'un portrait d'un musicien de l'orchestre.Cette initiative s'inscrit dans le cadre du 60 ième anniversaire de cette institution sherhrookoise.Les musiciens de 1\u2019 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE QlcUne, Monod Née à Juliette, Québec, Élaine Marcil fait ses études de violon au Conservatoire de musique de Montréal dans la classe de Raymond Dessaints, où elle obtient, en 1982, un premier prix de violon.Elle reçoit par la suite trois bourses consécutives de perfectionnement de Conseil des Arts du Canada qui lui permettent de poursuivre ses études à Paris avec Pierre Amoyal et Michèle Auclair, et à Boston avec Roman Totenberg.Tout au long de ses études, Élaine Marcil remporte le premier prix de nombreux concours: Concours du Québec (1979 et 1980), Concours de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal (1980), Concours du Canada (1981), cl concours «Virtuoses» du réseau de télévision de Radio-Canada (1982), semi-finaliste au Concours international de Munich en 1984 et au,Concours Paganini à Gènes en 1985, Élaine Marcil est lauréate au prestigieux Concours international de Montréal en 1987 et au Concours international Alberto Curci à Naples en 1988.De 1986 ù 1991, Mme Marcil occupe le poste de violon-solo île l'Orchestre «Jeunes virtuoses» de Montréal.Violon-solo en alternance de l\u2019Orchestre des Grands ballets canadiens, Mme Marcil est régulièrement invitée à titre de violon-solo pour l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières.l'Orchestre symphonique de Ville Mont-Royal et I Orchestre de chambre McGill.Mme Marcil occupe également le poste de violon-solo de la Philarmonie de T Isle à Lachine, Québec.Invitée comme soliste par plusieurs orchestres, tels que l'Orchestre symphonique île Montréal, l\u2019Orchestre des jeunes du Québec, l\u2019Orchestre de chambre de Radio-Canada, l\u2019Orchestre iflétropolitain les «Jeunes virtuoses» de Montréal.l\u2019Orchestre des Grands ballets canadiens et l'Orchestre de chambre McGill, Élaine Marcil a aussi donné de nombreux récitals.On a pu l\u2019entendre dans les camps musicaux les plus importants du Quebec (St-Irénéc, St-Cômc, I.aurcntides) mais aussi au Festival international d\u2019été de Lanau-dière, aux concerts d\u2019été de l\u2019aréna Maurice-Richard, aux concerts «Début» de la salle Pollack de l\u2019Université McGill et du Club musical de Québec, aux concerts de la Vallée de Saint-Sau-ver, au Piekman Hall de Cambridge, au Scotia Festival of Music et au Parry Sound of Music Festival.En 1989, Élaine Marcil fonde le Quatuor Claudel où elle occupe le poste de premier viôlon.Depuis sa formation, le Quatuor Claudel s\u2019est produit à de nombreuses occasions lors de concerts au Canada et aux États-Unis et s\u2019est constitué un répertoire qui en fait l\u2019un des meilleurs ensembles du pays.Élaine Marcil a participé it de nombreuses émissions à la radio de Radio- C a n a d a.CBS et PBS comme soliste et chambriste.Elle a enregistré comme soliste sous étiquette SNE, le concerto no 2 en Sol majeur de Haydn et le concerto pour deux violons en ré mineur de Vivaldi avec l\u2019ensemble Amati.Avec le Quatuor Claudel.M m c Marcil a endisqué le quintette «Music for the Open Air» du compositeur canadien Andrew P.McDonald.I.e Quatuor Claudel a également endisqué l\u2019intégrale Prokofiev et un disque comprenant des oeuvres de Dvorak.Imacom-Doguerre, Martin Biache Entourant le compositeur Michel Précastelli au piano, une musicienne de l'école Mitchell-Montcalm, Corinne René, à gauche, et la directrice de l'Orchestre des jeunes de l'école Mitchell-Montcalm, la violoncelliste Carole Bogenez, à droite.Derrière eux, se sont regroupés plusieurs musiciens et musiciennes de l'Orchestre des jeunes de l'école, qui se préparaient à une répétition.Une heureuse collaboration entre les jeunes de Mitchell-Montcalm et le compositeur Précastelli Michel RONDEAU Sherbrooke Pour la première fois de leur histoire, les élèves de l\u2019Orchestre des jeunes de l\u2019école Mitchell-Montcalm travaillent en compagnie du compositeur d\u2019une pièce qu\u2019ils interpréteront lors de leur prochain concert à la salle Mauriee-Q\u2019Bready, le mercredi 14 avril.Ce compositeur est nul autre que Michel Précastelli, qui a orchestré Lu langue de chez nous, d\u2019Yves Duteil.Pour le compositeur comme pour les jeunes, c\u2019est une aventure pleine d'intérêt.«C \"est un trip pour lui, avance une élève, Corinne René, et c'est le fonne pour nous aussi d\u2019avoir cette chance-là.On est des élèves du secondaire! On n\u2019est pas habitués de faire une création avec le compositeur lui-même.» «C'est assez spécial.Sa musique est un mélange de couleurs», commente un autre élève, Jonathan Fontaine, qui ajoute: «Quand on joue Brahms, on colle au maximum à la partition.Avec lui (M.Précastelli), c\u2019est sûr qu\u2019il fera des retouches.» Une expérience qui n\u2019inquiète pas le jeune homme.«C'est plutôt valorisant.» Te compositeur, pour sa part, raconte: «Je n\u2019ai jamais perdu le contact avec la avec un orchestre symphonique, pour surtout avec des jeunes de 13 à 18 ans.C\u2019est assez sympathique.» I.'aventure inspire à Michel Précastelli l'idée de répéter l'expérience chez lui.à son retour en France.«Je vais tout faire pour monter un tel projet.» M.Précastelli a composé une pièce intitulée Piazza Pnil.spécialement pour les jeunes musiciens de Mitchell-Montcalm.«Sur mesure», spécifie-t-il, en des musiciens qui composent l'Orchestre.Les informations sur l'Orchestre lui avaient été transmises par Carole Bogenez, la directrice de l\u2019ensemble.Mme Bogenez et M.Précastelli se connaissent depuis deux ans, époque où le musicien était venu à Montréal pour enregistrer un disette avec une chanteuse française.Réclamant les services d\u2019une bonne violoncelliste, Michel Précastelli s'était fait suggérer Mme Bogenez.C\u2019était le début d\u2019une série de collaborations qui allaient conduire à l\u2019invitation de M.Précastelli ù l\u2019école Mitchell-Montcalm.Le musicien a une longue feuille de route et une histoire étonnante à certains égards.Après avoir flotté dans le domaine de la musique classique jusque vers l\u2019âge de 20 tins, il est devenu professeur de biologie, avant de renouer ANCE /' T \\ \u2022 } ' J!aDalL Bleue ' ' Cours de peinture sur bois-art naïf ., Débutants et Intermédiaires\tÇ \u2022 ^4 Les cours se déroulent dans les réglons de Sherbrooke .d , et d'Orford.Début des cours: 3 mat * , .4* Inscriptions et informations: 864-9145 .jy * (c a- A LUNDI 12 AVRIL p Notre Mérite estrien : Patrice Lemieux 0 D'où vient la mauvaise haleine?MARDI 13 t> Les Ateliers du Double Signe sont de retour! t> Le Camp Papillon pour les enfants handicapés MERCREDI 14 0 Bernard Lachance, cela vous dit quelque chose?0 Comment décoder nos rêves?JEUDI 15 C> Une grammaire vivante à Asbestos t> L'Expo-Habitat de Sherbrooke : quoi de neuf?VENDREDI 16 0 Un week-end tout jazz au Chat noir de Magog 0 Les 60 ans de l'Orchestre symphonique de Sherbrooke INTERPRÉTATIONS - Hfl graduellement avec la musique, passant au jazz vers l\u2019âge de 30 ans, époque où il a démissionné de l\u2019Éducation nationale, dit-il, pour se consacrer exclusivement à la musique.Puis c\u2019est la chanson qui a été l\u2019étape suivante de son parcours.«Yves Duteil et moi avons été très tôt en contact.Et qui dit chanson dit arrangements.» Ce à quoi Michel Précastelli s\u2019est occupé pendant des années avec Yves Duteil.dont il a orchestré, entre autres, la chanson bien connue La langue de chez nous.Son travail avec Duteil et quelques autres artistes ont amené M.Précastelli 14 fois au Québec depuis 1985, révèle-t-il.Concerts et classes de maître Le musicien séjourne à Sherbrooke durant deux semaines, au cours desquelles, en plus de sa collaboration avec l\u2019Orchestre de Mitchell-Montcalm, il aura donné deux classes de maître au Collège de Sherbrooke et un concert jazz aux Beaux Dimanches ce samedi 10 avril, 20 heures, en compagnie de Richard Savoie, du Collège de Sherbrooke, Jean-François Martel et Eduardo Pipman.Mercredi prochain, 19h,30, à Maurice-O'Brcady, l\u2019Orchestre des jeunes de l\u2019école Mitchell-Montcalm, dirigé par Carole Bogenez, en compagnie du pianistc-orchestrutcur Michel Précastelli, amènera le public en voyage à travers musique classique, mais\" jouer différents pays, styles et époques.Le choeur de 6e année de nir moi, c\u2019est assez rare, l\u2019école Sacré-Coeur sera aussi du voyage, Sont inscrites au programme des oeuvres de Bach, Vivaldi.Haydn, Brahms, Borodine, Holst et, bien sûr, de Michel Précastelli, dont P/azza Réal.Seront interprétées par le Choeur île l'école Sacré-C'ocur des chansons d\u2019Yves Duteil, dont La langue de chez nous.U.l VtiT'XY I /I I.VL IV CLÔtJ 1ER V I / CLfiCHER fil VIEl'xS /'i A/-f ira ' Magog Magog J JEAN LAPOINTÉf JEROME LEMAY ANNE-ELISABETH LAPOINTE SAMED110 AVRIL 16 et 17 AVRIL à 20 h 30 ANNE RO.UMANGEE LaTribune ( IGCIII'.R IJ.VIEUX Cl ©CHER \t\tJJJ\t Sherbrooke\t\t\tTr\t Sherbrooke\t \t\t\t¦ÏW\t Composez ta 820-1000 n venez rencontrer Bernard Lachance § tas samedis et Staunches après midi sa HMV du carrefour de rtstrte.S - QaU n wui y Les Ateliers du Double Signe sont de retour! t> Le Camp Papillon pour les enfants handicapés MERCREDI 14 0 Bernard Lachance, cela vous dit quelque chose?0 Comment décoder nos rêves?JEUDI 15 C> Une grammaire vivante à Asbestos t> L'Expo-Habitat de Sherbrooke : quoi de neuf?VENDREDI 16 0 Un week-end tout jazz au Chat noir de Magog 0 Les 60 ans de l'Orchestre symphonique de Sherbrooke INTERPRÉTATIONS - Hfl graduellement avec la musique, passant au jazz vers l\u2019âge de 30 ans, époque où il a démissionné de l\u2019Éducation nationale, dit-il, pour se consacrer exclusivement à la musique.Puis c\u2019est la chanson qui a été l\u2019étape suivante de son parcours.«Yves Duteil et moi avons été très tôt en contact.Et qui dit chanson dit arrangements.» Ce à quoi Michel Précastelli s\u2019est occupé pendant des années avec Yves Duteil.dont il a orchestré, entre autres, la chanson bien connue La langue de chez nous.Son travail avec Duteil et quelques autres artistes ont amené M.Précastelli 14 fois au Québec depuis 1985, révèle-t-il.Concerts et classes de maître Le musicien séjourne à Sherbrooke durant deux semaines, au cours desquelles, en plus de sa collaboration avec l\u2019Orchestre de Mitchell-Montcalm, il aura donné deux classes de maître au Collège de Sherbrooke et un concert jazz aux Beaux Dimanches ce samedi 10 avril, 20 heures, en compagnie de Richard Savoie, du Collège de Sherbrooke, Jean-François Martel et Eduardo Pipman.Mercredi prochain, 19h,30, à Maurice-O'Brcady, l\u2019Orchestre des jeunes de l\u2019école Mitchell-Montcalm, dirigé par Carole Bogenez, en compagnie du pianistc-orchestrutcur Michel Précastelli, amènera le public en voyage à travers musique classique, mais\" jouer différents pays, styles et époques.Le choeur de 6e année de nir moi, c\u2019est assez rare, l\u2019école Sacré-Coeur sera aussi du voyage, Sont inscrites au programme des oeuvres de Bach, Vivaldi.Haydn, Brahms, Borodine, Holst et, bien sûr, de Michel Précastelli, dont P/azza Réal.Seront interprétées par le Choeur île l'école Sacré-C'ocur des chansons d\u2019Yves Duteil, dont La langue de chez nous.U.l VtiT'XY I /I I.VL IV CLÔtJ 1ER V I / CLfiCHER fil VIEl'xS /'i A/-f ira ' Magog Magog J JEAN LAPOINTÉf JEROME LEMAY ANNE-ELISABETH LAPOINTE SAMED110 AVRIL 16 et 17 AVRIL à 20 h 30 ANNE RO.UMANGEE LaTribune ( IGCIII'.R IJ.VIEUX Cl ©CHER \t\tJJJ\t Sherbrooke\t\t\tTr\t Sherbrooke\t \t\t\t¦ÏW\t Composez ta 820-1000 n venez rencontrer Bernard Lachance § tas samedis et Staunches après midi sa HMV du carrefour de rtstrte.S - QaU n wui y