La tribune, 9 juillet 1999, Cahier 4

[" National La Tribune + vendredi 9 juillet 1999 CAHIER Petites annonces Sherbrooke Décès Messier en liberté Général En désaccord avec une campagne médiatique contre les infirmières « Bouchard rabroue le geste du PQ Pierre APRIL Québec (PC) Le premier ministre Lucien Bouchard n\u2019a pas apprécié la décision des stratèges du Parti québécois d\u2019organiser une campagne médiatique clandestine visant à contrer le mouvement de sympathie envers les infirmières et à promouvoir la position du gouvernement.Au cours d\u2019une entrevue à La Presse Canadienne, hier, M.Bouchard a soutenu qu\u2019un parti politique doit informer ses membres et leur fournir des arguments leur permettant de participer correctement à un débat.11 s\u2019est toutefois dit choqué par la façon de faire dans ce cas.«J'ai appris cela hier (mercredi) comme bien du monde, a-t-il affirmé.Evidemment, je suis très déçu, même s\u2019il est tout à fait normal que le parti se mobilise pour appuyer le gouvernement.«Ce qui est inacceptable et mauvais, a-t-il poursuivi, c\u2019est la lettre qui propose des opérations pour manipuler l\u2019opinion avec un cachet de clandestinité.Vraiment, c\u2019est une initiative très mal avisée et j\u2019ai donné ordre au parti d\u2019annuler ça et de ne plus recommencer.» Visiblement affecté par le conflit qui l\u2019oppose aux infirmières, M.Bouchard a insisté sur la nécessité de ne rien tenter qui pourrait envenimer le climat.«Quand on pense qu\u2019on prend toutes les précautions pour maintenir le dialogue, pour ne pas créer de controverse, pour montrer le respect qu\u2019on éprouve envers les infirmières.Quand on pense que je me suis privé de la possibilité d\u2019utiliser les fonds publics pour faire de la publicité et de l\u2019information massive, je suis très déçu», a-t-il dit.Ensuite, le premier ministre a exprimé sa reconnaissance envers «ces femmes admirables, ces modèles pour notre société».«Ça me fait mal de voir ce qui se passe, a-t-il confié.Les infirmières, je n\u2019ai pas à expliquer ce qu\u2019elles représentent pour moi et pour tous ceux qui ont déjà eu recours à leurs services.Tout le monde sait que lorsque tu es malade à l\u2019hôpital, que ça ne va pas ton affaire, que tu te réveilles en pleine nuit, tu n\u2019as qu\u2019à tendre la main, à appuyer sur un bouton pour voir accourir à ton chevet une infirmière.» Condition de reprise des négos Pour lui, il n\u2019est cependant pas question de reprendre les négociations tant que les infirmières n\u2019auront pas mis fin à leur débrayage.«Je trouve ça grave, a-t-il soutenu.Je suis déchiré parce que comme leader du gouvernement je ne peux pas céder à ce qui se passe présentement.Je ne peux pas accepter l\u2019illégalité.«Il n\u2019y a pas de groupe, si sympathique soit-il, qui peut se permettre des gestes illégaux.A ce moment-là, tous les autres pourraient faire la même chose.» Le premier ministre dit comprendre les sentiments de frustration des infirmières.II rappelle, toutefois, que des problèmes majeurs ont quand même été réglés, «comme la précarité d\u2019emploi et le niveau de tâche», avant que les infirmières se retrouvent dans l'illégalité.Assitôt que les infirmières entendront raison.M.Bouchard promet de négocier.«Le normatif, a-t-il promis, on va le régler rapidement, je le sais.On va aussi accélérer le processus touchant la relativité pour qu\u2019on ait un rapport sur le rattrapage (salarial) tôt cet automne.» ' Heureux comme des poissons.Photo PC Au volant de son véhicule amphibie construit en 1967, un homme de la Saskatchewan, Jonathan Shanks, profitait du beau temps pour faire une balade au lac Dows, à Ottawa, hier, en compagnie de son ami Allan Aizenman.L'été n'est pas encore arrivé à sa période la plus chaude et déjà, la région d'Ottawa-Hull a dépassé sa normale annuelle pour le nombre de journées de plus de 30 degrés Celcius.Le cap des 30 degrés a été franchi 14 fois depuis le début du printemps, alors que cette normale de journées très chaudes est de 13 à 15 pour toute l'année.Il tue son ex et se suicide Longueuil (PC) Une autre dispute conjugale s\u2019est terminée avec le meurtre d\u2019une femme et le suicide d\u2019un homme, hier, à Longueuil.Cette histoire a connu son dénouement vers 20 h, quand une femme a découvert la fourgonnette que les policiers recherchaient depuis déjà quelques heures.Claude Desjardins, un transporteur d\u2019écoliers, s\u2019y trouvait, sans vie, une arme coincée entre les jambes.Les policiers étaient à ses trousses depuis 13h42, heure à laquelle ils ont reçu un appel provenant du voisinage où habitaient son ex-conjointe, Hélène Verreault, 45 ans, et la fille de cette dernière, une adolescente de 14 ans.Le lieutenant Mireille Rajotte, porte-parole du service de police de Longueuil, explique qu\u2019une voisine a aperçu la fourgonnette de Desjardins entrer dans le parc de stationnement, où venait tout juste de se garer Mme Verreault.Claude Desjardins s\u2019est approché de son ex-conjointe et a fait feu à bout portant avec un fusil de calibre .12, l\u2019atteignant mortellement à la tête.La victime s\u2019est effondrée à côté de sa voiture, alors que le suspect prenait la fuite.Le dernier budget Martin bien perçu Ottawa (PC) Un sondage interne du gouvernement fédéral, rendu public hier par le ministère des Finances, indique que le budget de février dernier a été bien perçu par la population mais que le gouvernement du Parti québécois est tout de même parvenu à ternir ce succès au Québec.Le sondage d\u2019opinion, mené dans les 10 jours suivant le dépôt du budget du 16 février dernier, consacré surtout à la santé, révèle que ce budget a été perçu comme un pas dans la bonne direction par 67 pour cent des répondants dans toutes les régions du pays.Dix-huit pout cent des personnes interrogées n\u2019étaient pas d\u2019accord avec le budget, alors que les derniers 15 pour cent étaient indécis.Il s\u2019agit là d\u2019un appui peu commun pour un budget.En effet, les sondages internes des dernières années démontrent qu\u2019entre 1981 et 1994, le budget le plus populaire s\u2019était attiré des réactions négatives de la part de 42 pour cent des répondants.À six reprises pendant cette période.60 pour cent de la population avait exprimé son désaccord face au budget fédéral.Toutefois, le budget de 1999 reste moins populaire que celui de 1998, qui avait reçu l\u2019appui de 79 pour cent de la population.Le budget de 1998 était aussi historiquement important \u2014 le premier, en 29 ans à être équilibré.Par ailleurs, une diminution de popularité a été observée au Québec pendant les 10 premiers jours de la période post-budgétaire.Cette décroissance coïncidait avec les attaques du gouvernement de Lucien Bouchard, qui estimait que la province avait été injustement traitée dans les paiements de transfert aux provinces, particulièrement pour les soins de santé.Le sondage Earnscliffe a été mené auprès de 3213 répondants à l\u2019échelle du pays; la marge d\u2019erreur est de 1,8 pour cent.Selon la firme, plus les répondants étaient âgés, plus ils avaient tendance à appuyer les politiques fiscales.Hier, il ne pouvait pas négocier.Cela ne l\u2019a cependant pas empêché d\u2019accepter spontanément une invitation d\u2019un petit groupe d\u2019infirmières.Il a rencontré, «par courtoisie», la présidente de Fédération des infirmières et des infirmiers du Québec, Jennie Skene.au bureau de la FIIQ.«On peut se parler, a noté M.Bouchard.même si on ne peut pas négocier.» Aujourd\u2019hui, le Conseil fédéral de la FIIQ se réunit à Laval.Le premier ministre souhaite qu\u2019il permette un changement d\u2019attitude.«11 faut qu\u2019on règle ça», a-t-il conclu.«Tout le monde a entendu le bang.Quelques secondes plus tard, mon patron est sorti en compagnie de quelques autres et a découvert Hélène», a raconté Sergine Forest, concierge de l\u2019immeuble qu\u2019habitait Mme Verreault depuis plus d\u2019une dizaine d\u2019années.Selon Mme Forest, Hélène Verreault a mis son ex-conjoint à la porte, en avril, et ce dernier la suivait partout depuis.Il n\u2019acceptait pas la séparation.Le lieutenant Rajotte a précisé que la victime avait porté plainte contre Claude Desjardins en décembre dernier et que la cour avait émis à l\u2019endroit de ce dernier une interdiction de contact avec son ex-conjointe.Un autre conflit menace Air Canada Toronto (PC) Alors qu\u2019Air Canada vient d\u2019éviter de justesse une grève qui aurait paralysé ses activités, hier passé minuit, voilà qu\u2019un autre conflit de travail la menace La société aérienne aura peu de temps pour se féliciter d\u2019être parvenue à une entente de principe avec ses agents de bord puisque dès la semaine prochaine, elle doit entreprendre des négociations avec le plus important de ses syndicats, l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs de l\u2019aérospatiale (AIMTA), sans contrat de travail depuis le début du mois de juin.Avec près de 8500 membres, l\u2019AlMTA représente des travailleurs aux compétences variées, notamment des préposés aux bagages et des mécaniciens.Délai de trois mois Lors de leurs entretiens antérieurs, Air Canada et le syndicat ont peu progressé.Toutefois, les deux parties disposent d\u2019un délai de près de trois mois avant le déclenchement éventuel d\u2019une grève qui, encore une fois, paralyserait le transporteur, dont le siège est situé à Montréal.Le principal négociateur du syndicat, Jim Coller, a expliqué être à la recherche de garanties quant à la sécurité d\u2019emploi en plus d\u2019améliorations au régime de retraite similaires à celles qui viennent tout juste d\u2019être consenties aux agents de bord.Les deux parties commenceront à négocier le 14 juillet à Ottawa.Si aucun progrès n\u2019est réalisé au bout d\u2019une semaine, les discussions se poursuivront sous la supervision d\u2019un médiateur.L\u2019entente avec les 5100 agents de bord, annoncée à Ottawa à 00 h 25.hier, au terme d\u2019une longue journée de négociations, prévoit des hausses salariales de cinq, quatre et trois pour cent sur trois ans, rétroactives au mois de novembre dernier.Elle comporte également des améliorations au régime de retraite, au régime collectif d\u2019assurance-vie ainsi qu\u2019à celui d\u2019assurance-maladie.& BIOCROSTICHE DU CENTENAIRE D\u2019ASBESTOS NUMERO 24 nn1 130 45 77 5\t16 par Serge Boislard 16\u201c 34 79 93 109 126 143 160 110 127 111 128 145 162 80 95 96 65 40\t41 37 ,38 139 66 67 82 97 112 ru 3 129 Ï3ÔT131 84 99 1151116 133 100 72\t73 117 101 88 134 104 T136 1137 |138 105 122 139 rï48 1641 1165 149 151 167 1155 75 123 140 76 91 107 124 141 173 A- Groupement de personnes réunies dans un dessein commun B- Relatif à la visite d\u2019un lieu C- Action de rendre plus beau D- Unité économique de production 44 ~85\" Th \u201c64 179 77 1)3 7\u201d 159 172 TTÔ 1T 77 Ï24 7o7 77 Î67 156 T 77 Tl Ï42 39 Ï45 TT 169 \" 89 m \u2018 56* ÎÔ8 *66 TÔ 24 TÔÔ f 45 \u201c76\u201d Ï54 7ÎT \"95\" TT 122 Ï36 TT TT 164 E- Ensemble formé par le maire\t- - - - - -\u2014- et ses adjoints\t74\t59 119 153\t15\t91\t135 109 9\t98\t171\t25 F- Qui concerne une étendue du pays_____________________________________ __________ 46\t161\t94\t60\t123\t68\t29\t36\t140 G- Action d\u2019observer attentivement 50\t14\t160 97 137 65 32 72\t2\t92\t120 147 H- Chacun des os courts qui\t____ _____ _____ _____ _____ _____ ______ _____ constituent la colonne vertébrale\t19\t84\t125\t52\t107\t75\t117\t144 1- Sincérité, droiture J- Unités de distance K- Descend une pente à toute allure L- Formule qui exprime une pensée M- Préparation pharmaceutique molle et grasse N- Reconnaît comme réel O- Chute d\u2019eau naturelle P- Alliage de mercure et d\u2019un autre métal Q- Correspondance officielle concernant les affaires publiques R- Revêtement formé de blocs S- Employé laïque d\u2019une église T- Réunit en quantité importante 143 132 35 49 69 150\t87 162 6 ~86~ \"Ï39 ~57 ~34 157 TT ~22 141 111 173 TT 155 \"T\" FÏ3 99\" \u201d27 ~53 77 7Ï0 77l TT) 82~\" 1Ô 5ÏT 746 \u201c55 Ï03\t40 ITT \"ÏT Ï52 77 ÏÏ6 Î29 TT \"88* 163 Ï05 \"48 126 148 U- Poème lyrique V- Oui, certes 67\"\t102\t77\t28\t38\t158\t138\t127 \"83\u2019\tHJ\t77\t77\t7Î7\tTo6\t47\" ~9Ô\tl34\tÏ28\t~Ï7 Ï68\t~54\t\"T\t62\tTT\t77 Ï66\t77\tïo\tToi\tHT\t\"% TT 2T 7F Ï65 ÏÏ8 À toutes les parutions, un forfait de golf pour quatre personnes sera remis au hasard du courrier reçu.Posiez votre réponse à : BIOCROSTICHE D\u2019ASBESTOS AU.: M.Serge Boislard 342, rue Panneton, Asbestos J1T4V1 JOUEZ LE JEU ET GAGNEZ! RÉPONSE DU 2 JUILLET 1999 Impliquée au niveau du hockey mineur, aux comités d\u2019école, Denise Le Comte, membre du C.A.de l\u2019hôpital, s\u2019affaire également aux campagnes de financement de la société d\u2019Alzheimer et des maladies du coeur.Gagnante du 25 juin 1999 Carmelle Chainey de Saint-Félix-de-Kingsey r La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 juillet 1999 f) 2\t+ Denis Messier vn I / o denis.messier@latribune.qc.ca @ 564-5454 564-8098 Denis Messier est absent pour quelques jours.Cette chronique se poursuivra pendant son absence grâce à la participation de ses confrères de la salle de rédaction.Le sujet de discussion à la petite réception que tenait CHLT mercredi pour ses clients, partenaires et collaborateurs étaient bien évidemment la mini-tornade qu\u2019ont subi les Estriens.Parmi eux, RICHARD GINGRAS, maire de Saint-Elie, était très soulagé d\u2019avoir enfin récupéré le courant électrique pour les réservoirs d\u2019eau de la ville, même si plusieurs de ses citoyens manquaient encore d\u2019électricité.-0- SERGE DUBORD, agent des relations publiques à la Sûreté du Québec, rêve déjà du tournoi de golf de la SQ.A vrai dire, ces partenaires de jeu rêvent plutôt qu\u2019il pratiquera d\u2019ici là.-0- MICHEL ROUILLARD, responsable des relations communautaires de la SQ quittera la région à l\u2019automne.Michel s\u2019en va à Montréal où il travaillera aux vérifications à l\u2019interne.Très impliqué auprès des jeunes notamment avec les Travailleurs de rue et le projet Macadam, Michel manquera beaucoup à la région.«Il y a plein de monde dans les cimetières qui se disaient irremplaçables», philosophe Michel.-0- JEAN CHAREST, chef de l\u2019Opposition et député de Sherbrooke était de passage à la petite réception de CHLT.M.Charest est présentement en vacances.entre North Hatley et Montréal presque quotidiennement tant le dos- sier des infirmières le tient occupé.-0- CLAUDE RIOPEL, propriétaire du marché Provigo à Lennoxville, ne manque pas de tels partys.Claude est si présent qu\u2019on le croirait en perpétuelle campagne électorale à la mairie.-0- Le jeune journaliste DAVID ROBINSON était le héros obscur de cette soirée bavaroise.Molesté par un monteur de ligne d'Hydro-Québec pendant la journée, il ne cessait de répéter son expérience aux nombreux curieux qui l\u2019abordaient.-0- MICHEL FORTIN, l\u2019hôte de ces agapes brillait par son absence.Il avait une bonne raison.Le directeur général de la station radiophonique sherbroo-koise est présentement en Slovaquie où il assiste au mariage de RADOSLAV SUCHY, ex-joueur des Faucons qu\u2019il a hébergé quand il était à Sherbrooke.-0- JOCELYN PROULX était un homme très occupé.Maintenant représentant publicitaire il était partout en l\u2019absence du grand patron de CHLT.Il est vrai que CLAIRE FRANCOEUR, détentrice d\u2019un MBA sait déléguer.Tout le monde se demandait pourquoi il avait pris sa douche sans se déshabiller! -0- ANDRÉ ROY, représentant publici- taire a dansé au son de la musique bavaroise.Il paraît qu\u2019avec LILIANE JOLY il s\u2019est exécuté dans une polka mémorable.-0- MICHEL ROY, directeur général du Carrefour de l\u2019Estrie a semble-t-il goûté à bien des plats bavarois.Une pleine assiette a laissé dire à plusieurs qu\u2019il a bon appétit.Cela ne lui enlève pas sa taille d\u2019athlète.-0- MICHEL LORRAIN ET MICHEL PERRAS, de Molson-O\u2019Keefe, n\u2019en avaient que pour leur match de hockey contre les Boys de l'hiver dernier, même s\u2019il faisait très chaud.mm Imacom-Daguerre, Jocelyn Riendeau Un 5 à 7 réunissant plusieurs clients et amis de CHLT se déroulait en plein-air mercredi dernier sur les terrains de la station de radio.Sur la photo, Christian Jacques, de Super C Place Belvédère, Normand Saint-Pierre, de Brault et Martineau, Marie-Josée Buist, d'Estrie Mode, Paulette Saint-Pierre, de Brault et Martineau, Réjean Dumas, de Weedon Auto, Hélène Toupin, Marc Fabi, directeur des ventes à CHLT, ainsi que Claudette et Gaston Dumas, de Weedon Auto, lèvent leur verre à CHLT.A \u201c m Gérard Lessard, de NV Cloutier, Hélène Schoolcraft, des restaurants Subway, Caroline Bentzen, de Silencieux Carline, Fernand Cabana, de Silencieux Carline, Michel Houde, Jean-Guy Dion, pro-maire de Rock Forest ainsi que Daniel Schoolcraft, des restaurants Subway étaient également de la fête.Claire Francoeur, directrice de l'information à CHLT, quitte la station aujourd'hui.Claire poursuivra sa carrière radiophonique comme gestionnaire de l'information au réseau de Radio-Canada à Toronto.Claire lançait mercredi une Invitation à ses amis et amies: «venez me voir».Elle saura bien y trouver quelques petits bars sympathiques.Nous lui souhaitons beaucoup de succès.- : .\u2022 Quelques personnalités se sont aussi déplacé pour souligner l'occasion.Les Richard Gingras, maire de Saint-Élie d'Orford, Claire Francoeur de CHLT, Jean Charest et son épouse Michèle Dionne étaient du nombre.||p£»*\u2022*>\u2022 Jacques Lavoie, animateur du matin à CHLT, est un homme heureux.Il le serait encore plus s'il savait qu'il a une fidèle auditrice même.» à Trois-Rivières.Suzanne Champoux l'écoute religieusement tous les mains.Ses «amis» de CHLN seraient peut-être moins heureux de savoir qu'ils perdent une auditrice.O La Tribune Météo Média mOURD'HUI CETTE NUIT DEMAIN DIMANCHE LUNDI 564*5450 PREC.QUÉBEC -¦ /ictoriaville Plu 23/17, Chicoutimi Gaspé lles-de-ia Mad.La Grande LacSt-Jean Montréal Var\t23/13\tQuébec\tVar\t23/14 Var\t21/11\tRimouski\tPlu\t21/13 Var\t20/15\tSt-Georges\tVar\t23/14 Var\t14/8\tSopt-lles\tPlu\t21/10 Var\t21/12\tTrois-Rivières\tAve\t22/16 Plu\t24/19\tValcfOr\tPlu\t22/7 9 10 à&mM.CANADA Charlottetown\tSol\t22/14\tRégina Edmonton\tSol\t23/10\tSt-John\ts Fredericton\tVar\t25/13\tToronto Halifax\tSol\t22/12\tVictoria Ottawa\tPlu\t24/17\tWinnipeg Ora\t28/16\tNew York\tSol\t31/21 Sol\t28/18\tPlattsburg\tAve\t23/12 Ave\t23/12\tPortland\tAve\t24/12 Ave\t24/9\tProvidence\tOra\t28/14 Ora\t31/20\tWashington\tSol\t35/21 25/11 Boston 18/12 Bridgeport 27/14 Burlington 22/12 Concord 22/9 Detroit PESHNAT10NSSÔLÊÏL LE MONDE Sol\t36/21\tMexico City\tPlu\t22/11\tAtlantic City\tSol\t31/17\tMyrtle Beach\tSol\t32/26 Sol\t28/18\tMoscou\tSol\t21/13\tCape Cod\tOra\t28/16\tOld Orchard\tAve\t24/12 Sol\t27/14\tParis\tSol\t24/12\tDaytona Beech\tOra\t34/22\tOrtando\tOra\t34/22 Ora\t33/27\tPort-au-Prince Ora\t32/26\tFreeport\tOra\t33/26\tPlattsburg\tAve\t23/12 Sol\t32/20\tRome\tAve\t26/18\tFt Lauderdale\tSol\t30/23\tTampa\tOra\t33/24 Ora\t27/11\tTokyo\tPlu\t26/23\tHonolulu\tOra\t33/26\tVirginia Beach Sol\t33/21 Key West\tOra\t32/25\tWest Palm B\tOra\t34/24 © Services Commerciaux MM 1999 Miami So1 34/23 wsdwood soi 31/17 Athè.ies Beijing Berlin Hong Kong Lisbonne Londres HUM1DEX LaTribune une mara f9f#§ S, MAUVAIS TEMPS V\u2019- liftI Hi iliJ W H R VOIENT CETTE ANNONCE RESERVEZ VOTRE ESPACE DÈS MAINTENANT / 564-5450 LaTribui îe 01183 Claude Riopel, du Provigo de Lennoxville, Pierre Sasseville, des Castors de Sherbrooke, Daniel Chassé, de Copie Expert plus, Michel Perras, de Molson et Michel Roy, du Carrefour de l'Estrie, se sont réunis afin d'immortaliser cette occasion bien spéciale.Les chefs et le canard Le Chef Alex Hanseier, de Suisse, a pu apprécier les talents des paticipants aux Internationaux de Bromont.On le voit icj en compagnie de Denis Robitaille, de Développement Économique Canada, de Pauline Quinlan, mairesse de Bromont, de Mario Patry, chef exécutif du Château Bromont, capitaine des Chefs québécois du Festival international du canard ainsi que de Roger Deslauriers, promoteur des Internationaux Bromont.Le Festival international du canard s'ouvrira le 1er octobre.Quinze hotels et restaurants officiels de l'Estrie-Montérégie offriront les menus de 5 Chefs suisses en plus de leur propres menus.Pour des informations on peut contacter le 1 -800-542-7663.v Petites annonces Itureau ouvert de H h.Ml à lfth.MI liants teléphoni(|ues ouvertes jusqu'à lVli.M) du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16hJ(l 564-0999 1-800-567-6955 (de l'extérieur) Suite des petites annonces de la page C-7 63 APPARTEMENTS OUEST 4\u2019/i, 5'/i STYLE CONDO Domaine Fleurai S adresser au 855 rue Bacon, app 202.Ascot Tél 819-823-9794 4V», SECTEUR UNIV.1125 DES SEIGNEURS Grand, moderne syst de securité, balcon Près mont Bellevue 346-3022 4'/>-8 MIN.UNIV.ch., eau ch., meuble ou non.près services 562-4389.563-3753 4%-A LOUER 451S tout inclus Rue Évangeli-ne.Tél.: 348-1964 .4'/; - DANS 4 LOG.face à un parc près des services Un mois gratuit Tél 832-2854 cell 820-6121 4'/j - RÉNOVÉ, chauffé, eau chaude, 350$/mois Disponible meublé Libre imméd.juillet 822-3492.?4'/j \u2022 RUE CHAGN0N ?très propre, dans 8 logis, vue panoramique, chauffe, eau ch., 395$.libre imméd 346-5271 / Pag 348-2710/Concierge 566-5475.4\u2019/> 1ER ÉTAGE, S.-MEUBLE bois franc, tout indus, lav-séch.fournies Arrêt dautobus et centre d'achats (PI Belvédère) à proximité.400$/mois 347-7846 4\u2019/; AU 1621 ST-ANDRÉ, APP.3 eau chaude fournie 1er Juillet.320$.Tél: 562-9502 4'/j PCES, chauffé, eau chaude.390$/mois Près école.569-4987.4 y, PCES, CHAUFFÉ, eau chaude, dans triplex, rue Princesse, 1e etage, pl bois fr.Jour 823-2220 Soir: 829-0241 5'/j - GRAND, 430$/mois.Disponible meublé.Libre imm., juillet.822-3492.5% - HABITATIONS BELISLE RUE ÉVANGELINE, bas ou haut quadruplex, rénové, autobus à la porte, près école, parc, hôpital d\u2019Youville, 2 stat , très tranquille à partir de 425S plus boni.572-4892,566-6028 5'/j - OUEST 1270 Ccurcelette Grand, chauffé, eau chaude, tranquille, près services, 500$ 563-3298 5 V?À S.LOUER Vue panoramique, haut quadruplex 868-0326 5\u2019A DANS QUADRUPLEX rue Évangéline, 2 stat., pl.bois franc, 430S/ms.Tél.: 569-2082.5\u2019/j GRAND 380$/mois pl.bois franc, bien éclairé, solarium, baignoire sur pattes 566-7001 5'A PCES, juillet.Rue André Près de tous les services Avec piscine.Réservez maintenant.346-3851.916 rue SHORT 2Z: et 54 eau ch.fournie.Libre.Tél.: 346-7224 ?920 BERTRAND ?5\u2019/:.libre imm , ch., eau ch.fournie, pl.bois franc 823-9280,821-4889 APP.S.D.R.Ouest, 916, rue Raoul-Bruneau.34 pces, chauffé, eau chaude, paisible.823-6209,846-2001.À QUI LA CHANCE?34, 47, beau secteur 566-8512.ASCOT.37 meublé.47, 57 s.-meublés Propres, calmes, chauffés, eau ch., asp.central.10 min.de l'Université, autobus a la porte.563-0871,823-1380 À SOUS-LOUER imméd , 37, 47, très bons prix.566-8328 AUBAINE Grand 57, chauffé, eau ch.fournis.445$.1672, Le-doux, Ascot.563-2800.BOUL ALEXANDRE 47 pces, ch , écl.Spécial: 365$/ mois.Semi-meublé avec lav.-séch.Libre juillet.569-8375, 563-5639, pag.: 820-0082.?ENDROIT TRANQUILLE ?OUEST-37,47,57 meublés ou non, frais peints, près épie., parc.Concierge aux petits soins 580-3673 ou 565-3795 GALT OUEST 37, 47, ch., eau ch., pl.bois franc 295S - 395$.562-9860,346-0139.GRAND 37-863 ST-LOUIS Entrée lav.-séch , chauffé, eau ch., éclairage inclus, stat: 350$.Après 18h au 572-2649 ou 573-0717 GRAND 57, RÉNOVÉ, très éclairé.2e étage, autobus 8-10 et 11.stat.entrée lav-séch , près école, dépanneur.565-4774 GRAND 57 dans duplex au 943 Cambrai, 460$/mois (non chauffé, non éclairé).569-4550.GRANDS 37,47,57 Près Mt Bellevue Très propres, services conciergene.563-1399.GRANDS 4\u2019/?, CHAUFFÉS, eau ch., gr.balcon, très propre, 1125 Jogues 846-3587,820-2889 KING GEORGES 47, 37 chauffés, eau chaude, entrée lav.-séch.360$.300$ 569-8739, 563-4900.OUEST, 2471 BONIN 47, porte patio, chauff élect.par locataire Libre sept.99 Bail 8 ou 12 mois.562-1545.OUEST, rue Kingston Grand 47, peinture et tuile refaites.390$/m .chauffé, eau chaude 17 meublé, tout compris, 240$/mois.566-6844 SECTEUR BELVÉDÈRE 1565 Prince.4 563-2924 420 McManamy.37.47, 562-6998 829-1534 SUPERBE 37 semi-meuble, chambre sur mezzanine, clima-tiseur, ventilateur de plafond, armoires chêne 370$ 566-1691 ou 823-3020 URGENT! A SOUS-LOUER 47 ch , écl., eau ch , idéal pour étudiants, 5 min.de Bishop.5 min U de S.dépanneur et arrêt dautobus très proches.430$/ mois Poss achat de mobilier Tél 565-9828 CM APPARTEMENTS 0*1 FLEURIMONT 47 DANS DUPLEX.GRAND Rue Des Prés Libre immédiate-ment ADrès 17h 566-0341 BEAU GRAND 47 rue Brulotte.près autoroute et Cuse, 2 stat etc De soir 565-7477 CC APPARTEMENTS 03 LENN0XVILLE 57 \u2022 37 CHAUFFÉS Près de tous les services 182 Queen Tél 562-9191 ou 573 5324 65 APPARTEMENTS LENNOXVILLE Th, 3\u20194 44 5\u2019/i RÉSIDENCES OXFORD PRIX COMPÉTITIFS Piscine, parc prive, secteur de chou, gr log Meubles si desire Pres de tous services, autobus dépanneur, etc 103 OXFORD, 822-0763 96 OXFORD, 823-9514 PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 3vi, 41/, pces Complètement rénovés Au prix du marché 823-5336 GC APPARTEMENTS OU ROCK FOREST 34 5'h TRES GRANDS dans 6 log neufs, const, en cours, tranquille, près services.Juin, juillet, août.864-0588 ou 580-0588 3'h -PRES WAL MART chauffé, eau ch.fournie, endroit sécuritaire et tranquille Inf 564-6573 ou 346-4684 y/i DS MAISON UNIFAM.entrée lav.-séch, non meublé, non ch.magnifique terr de 1 acre, libre 1er juill.325$.Tél 563-1146.44 GRAND, MODERNE très propre, pres C Achats Wal Mart, Tél: 573-0747 ou 822-3303.4'/j PCES, chauffé, eau chaude fournie, porte patio Près de tous services.Tél : 564-0681 821-0345 4\u2019/s ROCK FOREST frais peint, const, récente, libre 1er septembre 450$/mois.Daniel ou Annie: 564-8097 4VJRES GRANDS 1\tmois grat.8 log.en const., bloc 2\tét\u201e tranquille, près services Juillet.août, sept 864-0588 ou 580-0588 5'/j- sur 2 étages RUE GABRIEL, style condo 610$/mois.820-4193 BEAU 4'/i ensoleillé, près du Cinéma 9.libre 1er août.455$/ mois, non ch., non éclairé Tél: 573-5315, après 17 h.GRAND 4'/i - 4818 rue Pavillon très propre, stat, entr.lav-séch.près serv., libre imméd.572-2507 ou 822-9169 ?GRAND 5'/î ?Tél.: 823-0678 NOUVELLE CONSTRUCTION Grand 4'/: spacieux et luxueux, planchers céramique et bois flottant, armoires cuisine avec ilôt, bain tourbillon.Près de la rivière et piste cyclable.520S/mois 571-5252 ROCK FOREST 5288 Gaspé \u2022 54 loyer de qualité à bas prix.Venez visiter et comparez! Tél.564-8099 ou 566-2101 d APPARTEMENTS 0/ ST-ELIE 4 LOG., 47 NEUF, disponible 1er octobre Pour inf.565-5001,571-3510.829-9763 4 LOG.47, NEUFS, disponibles 1er octobre Pour inf.565-5001,571-3510.829-9763 57 AU 2EME ÉTAGE libre 1er août.420$/mois.820-8885 cell.: 572-0124.CO APPARTEMENTS OO AUTRES A COMPTON, 15 MIN.DE SHERB.27, entrée lav.-séch., 300$/mois.Inf.: 346-9449 À OMERVILLE 57, idéal pour jeune famille, terrain clôturé, avec petite maison pour enfant.Face aux écoles.843-7687,847-0164 BISHOPTON 1 mois gratuit.37- 4'/:-frais peint, stat.double Tél : 832-3856.BROMPTONVILLE GR.37, c -ville, ch., eau ch.inc.: 395$ STUDIO (17), ch., eau ch\u201e élect.incl.: 225$.Libres 1er juil-et.Jr; 846-2754 / Sr: 846-3742.GRAND 47, très propre, stat., piscine creusée, poêle, frigo incl., libre imm., 420$ 915 de l'Habitat, no 302.819-346-9881 WATERVILLE, 6 pces dans duplex, libre imméd.Tel: 837-2088.Cfl APPARTEMENTS 03 BORD DE L'EAU BORD LAC MAGOG DEAUVILLE.Site exceptionnel privé.4\u2019/?, 5'/?, ascenseur, salle de sports, quai, patio, extra.Idéal professionnel, âge d'or.819- 864-7321 71 MAISONS A LOUER 10 MIN.DE MAGOG c.c., poêle comb lente: 625$/ mois 843-3263,868-6843 70 PRINCIPALE NORD.Compton, 15 min de Sherb Maison 4 c.c 550$/mois 346-9449 BELLE MAISON A LOUER (3 ans), toit cathédrale, 4 c.c.2 b., 1 tourbillon, cuisine, salon, à dîner, 600S/mois 346-4912 DE SEPTEMBRE A MAI Magnifique résidence sur le bord du lac Magog, 5 milles de l'université.2 c.c., foyer lav*séch\u201e on-chauffée 550$/mois 864-4904 KATEVALE.MAISON A LOUER à l'année.Tél: 413-781-3260, chambre 25 (U.SA).MAISON MOBILE 2 chambres, comb, lente, air clim., 490$/ mois Place Bureau.Fleuri-mont Tél 835-5464 ROCK FOREST 5952 Rue Frontières, cottage.2 c.c Claude Robidas 864-6904 SHERBROOKE-NORD const 98, 821 rue Mont Brome, 3 c.c.à l'étage, garage au rez-de-chaussée Claude Robidas 864-6904 74 L0CAUv A LOUER 1000 Pi.CA.à St-Elie d'Orford Tél 565-0080 282 KING OUEST LOCAUX dans I Est 560 et 375 pi ca endroit très achalandé, emplacement commercial, 2e étaqe.grandes fenêtres Téf* 569-7095 74 LOCAUX A LOUER trepot béton 566-8220 EST GRAND LOCAL 2 s b atelier pone de garage med Local commercial 600 Queen 562-9191 LOCAL 2025 PI CA dans motel industriel 775, Longpre 562-0834 LOCAL COMM -ST-EUE LOCAL COMMERCIAL 514-288-1683 Serge Jodom LOCAL COMMERCIAL com de rues Tel 822-4700 grandes vitrines.Jour 569-9725.77 CHAMBRES A LOUER 564-0215 ou 569-8518 s propre, non-fum.563-3504 CENTRE-VILLE Tél : 562-7352 mois.Libre 562-5525 Tél: 348-0975 chel, 100 $/mois 566-2927 tranquille avec piscine.Tél 346-9881 EST, CHAMBRE A LOUER à 2 min.du Cégep.Inf : 565-1377.blée, genre petit studio.Tél.563-9423 ou 572-4184 ne, salon, buanderie, informati meur s'abstenir 566-7179 POELE - REFRIGERATEUR téléviseur fournis.Quartier e Après 17 h: 563-6421 QUARTIER NORD tés, tél.346-4683 79 CHALETS A LOUER 1V4-4-SAISONS mping du Barrag' Brompton Tél : 846-4616 bord de l\u2019eau.Baie Boisson- au 18 juillet.832-2080.Louise à Weedon.514-234-4154.Cell.Chalet BORD LAC MAGOG Deauville.Juillet et août.Pag.820-0083 Maison style chalet, voisin marina.4 c.c., 2 s b., équipé, tennis, pêche, chaloupe.Idéal personnes.Semaine, 17h: 418-449-2119.UC MAGOG, 363 Bernard.2 c.c., piscine, accès lac Sem.mois.565-4866,571-0906 SEM.MOIS OU SAISON, près de Richmond, endroit paisible en nature, poêle gaz.ruisseau Tél.: 826-6765,572-2204.SUR RIVIERE MAGOG, :orest, 3 c.c., entouré de haii de cèdres, plage, 300$/sem.Tél.346-0790,564-2124.88 ENTREPOTS GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE FLEURIMONT 30 Accès 24 heures Inf : 563-9732 ENTREPÔTS 5X5, 10X10, éclairés, ch\u201e échangeur d'air, dshémudificateur, a 24 h, sécuritaire.Tél 864-9777.GARAGE - EST 24x25, 2 portes dont 1 élect., 2 étages, très propre, pour entreposage seulement: 150$/mois 562-9810 82 BUREAUX A LOUER ESPACES A BUREAUX à Deauville, libres imm.Tous décorés, prêts à aménager Tél 821-2449 PRIX très intéressant A louer près centre-ville, différentes grandeurs.Stat 864-4832, 564-7941 85 VACANCES CONDOS 4\u2019/j MEUBLE Piscine, quai, bord Lac Memphré Libre 5-12-19 juillet Après 17h au 563-3535 102 TRACTEURS TRACTEUR DE FERME Ferguson, 2085, 4 cyl., hydraulique.3 points.1 pneu neuf amère, 1650$ Tel 879-7276 TRACTEUR OLIVER 1370 1973.Tél 846-2942 03 EQUIPEMENTS DE FERME PNEUS DE TRACTEUR, ventes et réparations Bon prix Pneus St-Elie, 564-1636 VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 47 Ch Poulin Marbleton.samedi 10 et dimanche 11 juillet 05 MOTOS SCOOTERS GOLDWING HONDA 1984 avec CB radio.62 000 km Tune-up\".2 pneus neufs 5200$ Tél 846-4558 HARLEY-DAVIDSON Soft-Tail Show-Bike, 1997, entièrement chromé Tél 879-4790 (rés) ou 879-5425 (trav ) HARLEY '80 FLT 1340.modifié, style Road King moteur remonté 9500$ 847-0903 105 SCOOTERS 3t- HARLEY DAVIDSON 1949 en rv pieces 864-\u20ac264 KAWASAKI NINJA ZX-9 1985 noir 65 000 km 2600$ neg ou « prendrais échangé contre oa-s teau 829-0090 pag 822-7474 MANTEAU DE CUIR .Pour dame, couleur noir paire de sharp servi 3 fois comme neuf n- 564-0739 £\tRZ5001985 Yves 832-2663,829-8968 SCOOTER YAMAHA 1984.180CC, très propre 6000 km Prix demande 1500$ neg 564-8605 846-6595 562-0355 SPÉCIAL, ' Elite Honda 250 C.C., bonne cond .700$ 822-2633 VULCAN 750 1993 prix de liste .\t4000$ 53 000 km Exc cond Tout équipé Vente rapide tc 3200$ Après 20h 566-7357.YAMAHA BIG BEAR 4 roues mot 1989 avec treuil comme neuf 2800 S 847-4935 ou 571-1394 YAMAHA FJ 1200,\t1987 très propre, rouge et blanc 22 000 km Prix d aubaine 2950$ Tél 418-449-2021.YAMAHA VIRAGO 1996, ¦ 1100 cc.+ de chrome, sacoches.mec.A 1.5800S Tél.819-821-2239 YAMAHA YZ 80 1992 n\tTrès propre Prix sur demande Le soir au 819-844-2256 106 TOUT-TERRAINS 3 ROUES YAMAHA 86 TRI-Z 250, excellente condition, minu-v tieusement entretenu, avec pneus de rechange, 1400$ Tél: p 819-877-3640.4 ROUES 4X4 Yamaha Wolverine 1995 avec skid plate, pou-ces chauffants, 4500$.Pag 819-560-5933.BANCHEE YAMAHA 1999 avec filtreur original et filtreur Dura-j Blue, pneus d origine, comme neuf.Demande 5700$ Tél: 835-5336 KAWASAKI 400, AUT., s\t1998.1200 km.875-1252 QUAD RACER 1986 - méc, A-1,1 500$.875-1145 ç.\t 107 REMORQUES REMORQUE 4X8 NEUVE, Mesure mtér.695 S 564-4635 ¦ REMORQUE à bascule 4 x 8 très propre 346-8894 REMORQUE pour transporter moto type Goldwing.900$ Tél 843-0401 i no CAMIONS IUO FOURGONNETTES 4X4 CHEV.BLAZER 87 - Bonne cond.freins neufs, radio AM-FM cass toit ouvrant.4 mags neufs, bons pneus: 2500$ ' nég.879-2630 89 JEEP YJ peinture neuve jaune, pneus 33 po.'lift' de suspension 4 po.moteur V-8, plu-sieurs 1000$ d investis.Véhicule vendu inspecté.7000$.819-877-3640.CAMION CHEV.1980 3/4 tonne, modèle Silverado 20, repeint à neuf, méc.part, cond., boîte renforcie avec \"rack\" et \"deck\".Bras de charge arriéré avec cylindre 3 tonnes 120000 mi, radio petite cassette: 2950S, S'adresser à 601, rue Papineau, 346-3060 CAMION CHEYENNE 1993 125,000 km., auto.7500$ Tél: 819-887-6776 DODGE CARAVAN LE 1989.31.1.équipée.7 pass., 2500$ Ford Pick Up, F150,1991,6 cyl., 5 vit., 3500$\tp Ford Ranger 1987,21,5 vit .1500$.\td Mazda B2000 1986, 4 cyl., 5 vil., 3 1000$ Auto Gino Robidas\tg Tél: 845-7451.\t£ DODGE GRAND CARAVAN ES, C tout équipée.155 000 km.7 pass., 4x4.7700$.823-1549.FORD AEROSTAR 1989 beige.170 000 km.bonne condition, 2000$ nég.Tél: 348-0829 FORD PICK-UP 350 1989 DIESEL 7.3, 4 roues motrices, 117,000 km., condition A-1, 4 avec pelle à neige Temco 9 pi., c prêt à travailler.845-2408.cell : & 845-0097.FORD RANGER 1987 146 000 km.+ Boîte courte de camion.87x60 po.Tél 822-2049\ty FORD RANGER 1987 King Cab.4*4.5 vit., cabine fibre.D 8 mags, 8 pneus neufs, très bonne cond 5000$ nég.Soir au 828-1109; Pag 560-5825 FORD RANGER XL\t° 1994.man., 5 vit., boîte longue, peinture orig.pas de rouille, 1 prop., 129000 km.6950 S e 864-9225 FORD WINDSTAR 1996.3.8, tout eq.7 passagers, p 39 000 mi.14.900 $ Garage Luc Roy, 022-3430 GRAND CHEROKEE LTD 1996 - 4x4, blanc - méc A1 - état comme neuf.Tout équipé attache remorque, démarr.dist., t.ou-vrant.50000 km.27500$.Tél.819-864-4801\tF JEEP CHEROKEE COUNTRY 1993 4x4, aut.4.0 L.tout éq.cuir, rou- 2 ge, bas millage.12,995$; + Che- 1 vrolet S10 1994, 4 cyl.5 vit cab H rég .5995 S.838-1274, rés : 849-9062 JEEP CJ-7 1979 moteur 304.3 H vitesses, body fibre de verre.5 000$ ferme 828-3505 LUMINA VAN 1994 84.000 km.\u201c a/c, très bon état Prix: 9800$ Tél: 562-4358.\tm MAZDA 2600,4X4,1988, 3200$ nég Tél 889-1024\t\" PICK-UP Fl 00 1980 bonne condition 950$ 875-1145\t1j PICK-UP FORD F-150 94\t- FORD RANGER XLT 97 king H cab Tél .877-2594 PICK-UP TOYOTA 1988\t4x4, VCL man.très propre 5500$ H n«j Tél 843-8851 PLYMOUTH VOYAGER 1994 bourgogne.114 000 km.6 cyl.\u2014 tout équipé, très propre exc H cond 9000$ nég 847-1045 SEMI-REMORQUE 45 Pl.alumi-mum.excellent pour entreposa- \u2014 ge Tél 823-7694.877-5676 VAN FORD 1996 350.blanche cargo, moteur «power stroke\" Faut vendre1819-572-5296\t\u201e 4 nn PIECES D'AUTOS >< U J ET CAMIONS JAMEX cotlspnng abaisse 1 1/4\tpour VOLKSWAGEN ™ SCIROCCO.199$ Aussi ** transmission VOLKSWAGEN.JE 100$\tH20 AUTOSPORT 562-3628 MOTEUR 2.8 L.INJECTION JE 129,000 km , pour Camaro ou S-10 1906 et +, 350$ nég 864-4477 ou pag 829-3692 AUTOS À VENDRE 1990 A 1999 - ACHETONS AU TOS.CAMIONS.VAN.4X4 Payons les meilleurs prix payons comptant OUIMET AUTOMOBILES.5475 bo Bourque.R Forest 864-6811 ACHETERAIS Acura Integra po .1990 a 1992 en très bor cond 819-842-4219 LIER Colt 200 ou Honda Civic 1990 1992 864-6096 Fleunmont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Inf 569-0733 ATTENTION! SPÉC.VACANCES Isuzu Stylus 1991.4 cyl.5 vit Mercury Topaz 4 cyl., aut 1400$.AutdGino Robidas AUBAINE! CADILLAC 1989, bonne cond., appartient à un mécanicien 5000$.Tel 563-5260 AUBAINE! Cadillac de ville 93.V8 4 9 L.4 p.aut.air, t équipée, taupe 138 000 km, autoroute (Flonde): 11 950$ 864-6096 BALANCE DE LOCATION, Cavalier 1998.blanche.4 p.aut mags.aileron, \"cruise\" 9000 km, 27 mois, 260$/ms.821-2489 BMW 1994 IS Seulement 74 000 km, bai gar mars 2001 ou 120000 km 1 seul proprio.Tél: 566-2242; pag: 821-8676 BMW 318 IS 1991 blanche, exc.cond., 160 000 km.10 000$ Acheteur sérieux seulement Tél 846-1235 BUICK REGAL 1993 équipée.94 000 km, très bonne cond Pneus d\u2019hiver achat '98 Tél 823-1140 CADILLAC BROUGHAM 1988 gris, moteur 307.124.000 km., démar.à dist., toit neuf, très propre 5695$ Auto de Floride 877-3153.CADILLAC SEDAN DE VILLE 1987, 215 000 km.beaucoup pièces neuves, rouge vin.Vendue pour la route ou les pièces.2000$ nég.Tél : 849-6563 CADILLAC SÉDAN 87 avec roues arnères.S'adressez Tél.: 837-3179 CAMARO IROC-Z CONVERTIBLE 1985, très propre.11,500$.Tél: 822-0123.CAVALIER Z24,1989, bonne cond .plusieurs extra, 2250$.Tél.563-0473.CAVALIER Z24 '89 tout équipé, 105 000 km, autom.noir, mé-can A-1.Tél.: 565-5521 (Dem.Yan).CHEVROLET MALIBU 1998 V6, air.28000 km.bal gar.GM transférable.Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** 80 000 km.freins refaits à neuf, blanc, intérieur velour bleu.11 950 $.819-569-0436 CHRYSLER CONCORDE LX 97 3.5 L.t équipée, air prog., mags, 51 000 km, bal.gar.Chrysler Automobiles René Chartier **562-6133 ** CHRYSLER E-CLASS1984 CHRYSLER INTREPID 95 1986 2 p.auto.2.2 L.4 cyl.151,000 km., couleur rouge, brassière noire, démarreur, très propre.Lebell Service Relais, 1-800-855-0511,\t819-864-4577, après 17h.Deauville.COLT 1990 p, man, 170 000 km, bonne CONSEIL AUTOS 4456 King Est.Ascot Corner 213,000 km., méc.va très bien, 4 pneus d'hiver.500$.562-4634.après 18h.km, prix nég.3250$.Tél: 346-3224 4 portes, prix à discuter.Tél.450-243-6183 ) 1990, blanche, très propre, jamais sortie Ihiver.FORD CONTOUR SPORT 98 V-6.aut.t équipée, air mags, 35 000 km, bal de garantie Ford.Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** GOLF CL 1997 p, man verte forêt.47000 km, 139 000 km, rouge HONDA CIVIC CX 98 :ch back .24 000 km HONDA CIVIC CX 1995 HONDA CIVIC SI 100$.820-8082, soir, deman- HONDA PRELUDE 1986, 134 000 km, 850S 846-4001.INTREPID 19% CHRYSLER 300 M.1999 170 km Tél 843-1040 JAGUAR XU61979 ains travaux à faire carrosse-en bonne cond Demande 4 pneus neuf^ AUTOS À VENDRE JEEP YG 1989 BLANCHE bonne mec 6000$ Tel 819-821 2239 JETA 1991 4 p man 8 pneus femme proprio très propre 4500$ neg Tel 843-8851 JETTA 1992 rouge man 237 000 km, très belle mécanique parfaite 4 6005821-4040 USER 1992, MOD Eagle Talon a 97 000 km 5800$ Vrai bijou' Tél 829-1011 rep 822-8185 pag s\tMAXIMA GLE 1998 T equipee noire 57 000 km 25000$ Tel 562-0025 MAZDA 323 LX.1986, 4 p aut peinture et pieces neu ves passée i mspec de la SAAQ 1200$ Tél 819-888-2680 MAZDA PROTEGE CE, 97.man , 56 000 km bal gar 10 500$ Tel 346-7344 ou 450-467-0029 MERCURY COUGAR LS 1989 ! equipee très solide 1650$ Faut vendre! CHEVROLET LUMINA 1990 Euro, 31.voiture très fiable, prix spécial 2650$ TOYOTA TERCEL 1990 aut, 2 p 1450$ 752-1282.839-2068 MONTE CARLO 87 Modèle Luxury Sport V6 très propre, bien eq.prix dem 2800 S 875-5566 MUSTANG COBRA 1976, 302, man., 4 vit., très propre gagnante de plusieurs exposition Négociable Apr 16 h, Érik.875-1511.OLDSMOBILE CAUIS1987 2 p.4 cyl, aut., 135 000 km, 2100$ 823-7023 OLDSMOBILE CUTUSS SUPREME 1991.4 po.tout eq.117 000km, 6295$ nég 346-2167 (laisser mess.) OLDSMOBILE DELTA 88 année 1986, tout équipé, mags.plusieurs pièces neuves, 146 000 km, 4 pneus d hiver sur roues.1450$ Aussi grosse lumière pour stationnement, valeur 300$ pour 50$ 566-0309 OLDSMOBILE REGENCY Elite ninety-eight, 1996.très bon ordre, 85 000 km, gar prolongée.20 000$.Tel: 819-346-6578 PLYMOUTH ACCLAIM 94 V-6, 3 L, tout équipé, 140 000 km, 3 500$.566-0173,820-6001 PONTIAC GRAND AM 1990 Aut., 4 p., vitres élect, rég.vit., volant ajust.peinture neuve, exc cond .126 000 km: 3495$ 829-3921 /823-3331 /822-5786 SUZUKI SWIFT 1993 4 cyl., parfaite cond .silencieux complet neuf (525$).3995$ ferme 569-8603.346-8750.TOYOTA CAMRY 1988 modèle 4WD.bonne condition, man.5 vit.4 pneus d'hiver, 2 pneus d\u2019été, 3500$ nég.820-8885, cell.: 572-0124 TOYOTA COROLLA SD 97 auto., beige, 49000 km, exc cond .très propre: 12 700$ 564-2269 TOYOTA COROLLA 1981, en bon état, mécanique excellente.Tél : 562-6186 TOYOTA TERCEL DX 1994 4 p.aut vert océanique, 125 000 km, 4 pneus d'hiver, gar complète Toyota (km illimité).7900$ nég.Tél: 821-6036 TOYOTA TERCEL 97, 2 p .man., 43 000 km, 1.équipée, 11 950$ nég.571-6856.TOYOTA TERCEL 90 150 000km, 5 po.méc A-1.bonne cond.2900 $.823-7089 VENTE- Auto J.Lenr.- VENTE 905 Belvédère Sud - 822-2880 Cavalier 89 2495\tOmni 87 495 Corolla 89 2995\tLada 911295 Prelude 87 2995\tFiero 84 1495 Jetta 90 2995\tTopaz 86 1 695 Beretta 89 2995\tColt 89 1 795 Metro 94 3295\tFirefly 911995 Metro 92 3495\tSunbird 89 2495 Chevrolet S-101993 3995 VOLKS FOX 1989 1 44.000 km .très propre, 1200$ nég.(support à vélos + 2e ens.de roues inclus.) Tél: 846-2883.VOLKS VANAGON 1984.très bon état, 2500$.563-9098 VOLVO 244 DL 1979, 5 vit., man., peinture neuve, faut vendre.650$.876-7326 114 VÉHICULES II I A LOUER AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix.Tél.: 845-4530,821-62%.BALANCE DE LOCATION, Cavalier 1998, blanche.4 p.aut.mags, aileron, \"cruise\", 9000 km.27 mois, 260$/ms 821-2489 114 VÉHICULE?I IL MOTORISES WINNEBAGO ELSHARO 19\u2019 1989 Auvent, batterie, pneus neufs, bas millage, 1 an de garantie tout risque.Faites une offre.Particulier 571-4208 11/| BATEAUX 1 I *1 YACHTS BATEAU 15 Pl.LONG Modèle 3 coques et remorque, les 2 pour 450 $.566-1032 BATEAU FIBRE DE VERRE 16\u201911 \", opendeck , avec moteur Johnson 140 forces et remorque, idéal pour ski nautique 572-0505 ou 864-7294 BATEAU pêche et promenade MARVAC 1984.en fibre, 15 pieds long x 64 po large 4 sièges, console, pompe à eau.réservoir d'essence intégré Très propre MOTEUR MARINER 1992, 25 forces, démarr élect , excellente condition (même hélice) REMORQUE très robuste sur roues 14 po .avec roue de secours.Le tout 3950$ Peut vendre séparément Prendrais moteur 15 forces ou 99 en échange Pour voir, Location St-Elie, 420 route 222.Inf.1-450-532-6038.Racine BATEAU SUNRAY14 Pl.fibre de verre, mot.6 h.p.Johnson ram.900$ 2 mot.74 h.p.Evmrude, 100$/ch 569-3264\t! BOMBARDIER 1997 Challenger 1800.70 h, 2 moteurs 110 forces, remorque, très propre garantie juin 2000 16500$ Tél 562-5811 CADORETTE MAGNUM 220, 1989 565-1535 Gilles ou Julie\t! CATAMARAN Hobby Cat 14 orange 1500$ 846-4421 CHALOUPE PRINCECRAFT Pro-séne 162 93.mot Yamaha 93.démar élect avec injection, très propre 6500$.832-35% GALAXIE 21 PI.\tI inboard/outboard\" 30 I., cuddy cabin peut d'heures dusage.toit toile, remorque 4 roues A 1 450-774-6231 GONDOLE 32' Manner 25 forces avec remoroue 3300$ Pag 820-0083 LOCATION DE PONTONS chaloupes, canots kayaks pédalos surf bike voiliers el planches à voile 864-6130 Honda à MOTEUR HORS-BORD 99 4 temps.1986.rés.i-gaz neuf méc A-1.pn* 114 BATEAUX YACHTS MOTOMARINE BOM6ARDII 3 places GTX 1995 anti-( manage texte remorque tre 5000$ Tel 566-5253 neg 564-6583 ou 884-1040 6500$ Tel 864-0133 566-8523 345-5444 136 MACHINES A COUDRE Sylvie ou Valene au 829-1630 138 OEUVRES D AJPITS ET ANTIQUITES MOB.CUISINE cia! Français 849-4191 139 TERRE, JARDINAGE ET PELOUSE 140 DEMANDE A ACHETER entre 54 et 58 pouces Tél 819-477-4181 repondeur baseball.819-838-4454 ap.18h 142 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ENS.DE BATTARIE H), couleur argent, très pre.Négociable.Apr 16 h, Erik: 875-1511.ORGUE HAMMOND B-3000 avec leslie.en chêne, parfaite condition Après 17 h: 845-7452 neuf.Aubaine 2000$.843-7291 PIONEER enregistreur C D PDR-05, autonome, sans ordinateur Moins de 30 d'usure.Tél 829-9520 143 MATERIAUX DE CONSTRUCTION PRUCHE NON PLANEE 4X4 à 70c du p.l.; 2X4 à 30c di pi; 2X6 a 45c du p.l.; 2X8 à 70( du p.l.; 2X10 à 90c du p.l.Tél.565-1709 145 ORDINATEURS ORDINATEUR IBM avec imprimante.150$.348-3276 158 PERSONNEL DEMANDÉ $$ CHOCOLAT S $ Vends super tablettes et fais beaucoup $ $ $ .Gérants recherchés.1-800-561-2395 29 PERSONNES demandées pour perdre jusqu'à 14 kilos, contre rémunération Méthode naturelle, garantie.565-8336.ICQ PERSONNEL 1 DO DEMANDE l AIDE-CUISINIERS (ERES) 5 U RÔTISSERC ST HUBERT est a la recherche de personnes dynami-_ ques efficaces e» rapides aimant ( le travail d équipé Être disponible 1 25 heures et plus par sem pour travail de soiree et fin de semaine - Se présentai avec C.V au 2325 | Kmg Ouest demander Luc ou Lyne i ; JOCELYN LAPIERRE besoin urgent d INSTALLATEURS d aluminium avec cartes Tel j 819-571 2954 APPRENTI BOUCHER demande Metro Plouffe Galerie Orford Se presenter sur place et demander Daniel Veilletîe ou Syt-vamCioutier BOUCHER D EXPERIENCE pour travail a temps partiel CV demandes, appelez 562-3859 BOUTIQUE COLORI Coton est a la recherche de per sonnel dynamique pour sa nou-velle succursale au Carrefour de l'Estrie .Envoyer votre C V par fax au (450) 698-1042 ou par courrier COLORI 200 boul.d'Anjou, local 291 Chàteauguay (Quebec) J6K1C5 BUCHERON avec skider.pour travail plein .temps\tApr\t17 h .1-450-532-2614 CAISSIÈRES DEMANDÉES.Métro Plouffe, Galerie Orford S6 presenter sur place et demander Daniel Veillette ou Josée Grondin.COIFFEURS (SES) avec expenence demandés (es) Offre de 60% avec tous les produits ! inclus Horaire et conditions de travail -négociables Demander Monique au: 564-1281 COIFFEUSE avec expérience demandée, à Magog Tél: 843-0717 COIFFEUSE D EXPÉRIENCE.quartier Est Tél.565-5189.565-4050 Julie.COMPAGNIE MAJEURE à la recherche d'un livreur/ contracteur dans la région de Sherbrooke.565-7337.CONCIERGE AVEC EXPÉRIENCE 346-7235 829-9367 CONCIERGERIE Recherchons couple sérieux, avec exp , pour conciergerie d'un imm de 34 log.Doit demeurer sur place.Entretien ménager el légers travaux de réparations 346-9135 COUTURIERES DEMANDEES travail à l'usine, sur machine à pilier, 1 ou 2 aiguilles Expérience dans la chaussure, un atout 846-3052.Robert ou Simon CUISINIER DEMANDÉ Avec expér tél.819-876-7698 CUISINIER ET PIZZA MAKER avec exp demandés, à la Casa du Spaghetti Venez remplir un formulaire d\u2019emploi au 3059 King Ouest ?CURRICULUM VITAE ?Service rapide et professionnel.0RDINAPLUS 563-2854 DIRECTEUR ADJOINT, femme ou homme.Recherchons 2 personnes pour assister le di-recteur.Apparence soignée et bonnes attitudes de travail requises, poss.de gagner 300$/sem.en commençant.Pour entrevue: 565-1526.est à la recherche de CHAUFFEURS \u2022\t0,35 S/mille el plus \u2022\tI à 2 semaines, votre choix et BROKERS U.S.A.\u2022\t1,00 S/mille en tout temps \u2022\tPC Miler Practical mm Notre équipe de recrutement vous y attend il 1 888 748-4213H isa-aiasi 158 PERSONNEL DEMANDE EMBALLEUR POUR PERIODE ESTIVALE (Etudiant) demande dispensé mediatement au Metro Pkxjffe lene Orford Se presenter sur p et demander Daniel VeiMene ou see Grondin J1L2V8.563-7374 ESTHETICIENNE avec experience demanaee Doit posséder son propre equ ment Horaire et conditions de vail a négocier Demander Mi queau 564-1281 J1E3X3 INTUITIONS 14 + présentement à recherche d\u2019une: (SSISTANTE-GÉRANT (3 ans d'expérience) pour sa boutique au LA COMPAGNIE ANDRÉ LAPIERRE, SERVICE ENR, dez-vous MANOEUVRE HORIZON TRAVAIL 562-4304 Rock Forest, Qué J1N 1R1 METRO DION BELVÉDÈRE GÉRANT DE VIANDES laire selon expérience.Dem z Michel Dion ou Pierre Hin Tél : 566-5596.RECHERCHE CAISSIERE îc expénence.rapide et cc se.Disponible temps pl( Emploi à temps partiel Appor votre c.v.au Supermarché L dry (Provigo).2209 King Ouest.Tél: 864-6422 long terme Tél: 450-297-0297.RESTAURANT avec expenence emandez Jude SERVEUR-SERVEUSE portez photo au 3059 King Ouest.SERVEUSE DEMANDEE SERVEUSES obligatoire.TELEPHONISTES POISSONNIERE/ POISSONNIER DEMANDE 40 h/sem., incluant fin de semaine.Expérience en alimentation nécessaire.Sadreéser au H! 101, rue du Moulin, § Magog.CUISINE CRBI I N C.IMPORTANTE COMPAGNIE MANUFACTURIÈRE D\u2019ARMOIRES DE CUISINE, SITUÉE EN ESTRIE, est à la recherche de CHAUFFEUR DE CAMION (Classe 1) - 25 ans minimum \u2022\tBilingue \u2022\tAucun antécédent criminel \u2022\tBonne forme physique \u2022\tLieu de livraison : toute la Nouvelle-Angleterre \u2022\tPoste permanent \u2022\tTaux horaire : 12 */h.\u2022\tRetour au terminal 2 à 3 fois par semaine Les usines sont situées à 40 km de Sherbrooke.Veuillez envoyer votre curriculum vitae par télécopieur au (819) 838-4225 ou passez à nos bureaux au : 2160, chemin Way\u2019s Mills Ayer\u2019s Cliff (Québec) 158 PERSONNEL DEMANDE SHOOTE R-GILRS demandées avec ou sans experience bon revenu 5664161 Richard ou Martin * TOUS LES SECTEURS POSTE EN CONCIERGERIE RECHERCHE DE BONS CON CIERGES dynamiques et seneu* n- Vous devez demeurer sur les lieu* îz De preference 2 personnes p» mi-M meuble vivant ensemble Excel-e lente remuneration 566-1745 URGENT! COMPAGNIE DE MARKETING recherche REPRESENTANTS dans le domaine des cartes de e- credit Avec ou sans expenence a facilite de communication avec le h- public Contacter Pierre 1 800-725-5315 IFA TRAVAIL 1 Dy DEMANDE HOMME POLYVALENT Travail générai renovation, plom bene électricité, menuiserie peinture joints gyproc Cell 580-3804 MENUISIER 25 ans d experience en renovations de tous genres Estimation gratuite Demandez Laurent au 346-4912 RECHERCHE dame de compa gme au besoin, temps partiel 9\t822-2886 Jean-Guy S t 189 ENTREPRENEURS a\tAMP.RÉNOVE-TOIT lie.RBQ: 8234-2569-33.mb.APCHQ.Tel : 832-2856, 562-6136, pag : 829-6336 E\tRÉPARATIONS de SINISTRES ou RÉNOVATIONS Toitures - Fenêtres Agrandissements Roger Leclerc Construction et Renovation Licence RBQ 8002-6008-13 1\t566-7879 1 90 GARDERIES GARDERIE MILIEU FAMILIAL places pr poupons/enfants, 1 reconnue/subvention 348-4349 r\tPLACES DISPONIBLES a 5$ pour 3-4 ans, pour juill et août Jeunestrie 566-1633 e VOUS PARTEZ EN VACANCES.avez une sortie fin de semaine9 e Besoin gardienne soirée et nuit Service de garde à -10 min.CHUS Jeune grand-maman Mariette 878-3617 SERVICES I y I DIVERS 21 ANS D'EXPÉRIENCE PEINTRE-PLÂTRIER et autres travaux Prix compétitifs Tel 562-8346 Pag 822-7566 ARBRES ENDOMMAGÉS Abattage, découpe .et transport au besoin d'arbres endommagés, nettoyage de terrains Après I9h30:835-5554 * AU GARAGE D COMEA'J * Pneus usagés (posés/bal 6$) et rabais neufs 10$(4) PBG, achat êt vente Silencieux, batteries Méc gén : 25$/h 562-8554 COUPLE FERAIT entretien mé-nager, bureaux ou édifices a commerces Aussi légers trâ-vaux de peinture.20 ans d'expérience Tél.820-2554 DÉCAPAGE ET PEINTURE intérieur et extérieur Estimation gratuite Tél.450-297-3123 f EMONDAGE spécialité arbres dangereux, avec nacelle, taille de haies de cèdres Tél 560-3618 pag .822-8789 HOMME A TOUT FAIRE rénovations de la cave au grenier + 40 000 heures a'expénen-ce Tél 563-0020.563-6948 PEINTRE-PLATRIER offre ses services pour peinture, joints, plafond de stucco, lavage sous pression (sandblast) D.Gagné: 823-6304.RÉNOVATIONS TOUS GENRES tireur de joints, pose de gypse, finition.peinture et menuiserie.30 ans d'expénence 566-8379.S.O.S.RENOVATIONS spécialité toitures de bardeaux et dasphalte, revêtement d\u2019aluminium.Estimation gratuite Réf disponibles.R Lavoie 822-0533 SERVICES DE RÉCUPÉRATION à domicile, d'appareils ménagers, réservoirs à eau ch., tous genres de vieux métaux.566-7204 SOLAGE OU BÉTON DÉTÉRIORÉ marches, balcons, réparation de ciment, etc, remis à neuf, finition de solage de tous genres 571-0652.TAILLE, ABATTAGE ET ENTRETIEN D'ARBRES.Les Entrepnses Sévigny.Soumission gratuite.820-2564.TAPIS PRO-NET ENR.Nettoyage tapis et meubles Spécial du printemps et déménagement Estimation gratuite.564-0554 TOITURES NEUVES ou RÉNOVATIONS.Travaux garantis par écrit, prix compétitifs.D.R.COUVREUR Enr., res 832-3189.pag 822-7119 TRAVAUX DIVERS peinture, entretien et tonte de pelouse.Téf.823-8910,573-0912 94 DÉMÉNAGEMENT AU DÉMÉNAGEMENT SECUR 3 mois sans paiement ni intérêt Serv profess Assurance complète Prix compétitifs 822-2440.TRANSPORT GÉNÉRAL & DÉMÉNAGEMENTS.Québec-Ontario 819-877-2347 819-572-52% VENTE DE DÉMÉNAGEMENT Au 5390 rue Donais à Rock Fcf rest Meubles, outils, pieces dor: dmateur oscilloscope 20 MGH\", bêcheuse Honda, poussette pour bébé vêtements vaisselle et beaucoup d autres Pour plus d'informations 864 7485 95 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS: cedres en boule et pyramidales cèdres pour haies arrangement paysager patio murets tourbè livrée ou posée Estimation'gratuite Robert Demers.563-5946 BEAUX CEDRES.de toutes grandeurs, non disperf dieux Ti-Joe 564-9002 CEDRES A VENDRE toutes grandeurs garantis si eftec* tuons la pose Aussi épmeîtes bleus du Colorado* 819-844-2420 CÈDRES POUR HAIE 2 à 3 p.1 50$ 3 a 4 pi.2S* 4 à 6 pi.3 25$ 6 à 8 pi 6 25$ Plantation si désiré Plus de 30 ans d expénence Tél 843-3642 RECOUVREMENT DE PATIO en fibre de verre pnx très abordables Tél 819-845-1388 03 03 5J=h Lo^Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 juillel ) 999 195 PAYSAGISTES RICHARD VEILLEUX - Cour, trottoir et pat» en pave Muret décoratif et mur de soutien Création amenagement paysager Haie de cedres tourne cultivée Déboisement taille d'arbres Travail propre soigne et garanti ESTIMATION GRATUITE 823-8825:829-6375 TERRAMAX ENR.Nettoyage de branches poss couper nett de terrains estim, gratuite Res.: 566-1639.p 573-3568 Jean-Marc 564-4709 et 560-3198 196 SANTE RELAXATION Massage-Santé ReiKi Ton amie Janine B 820-2835 LE BIEN-ETRE * A FLEUR DE PEAU* 562-2597 MASSAGE CALIFORNIEN endroit tranquille Liane bord I eau 573-5297 MASSAGE DE DETENTE Californien.Suédois Tel.346-8150 MASSAGE DETENTE Spécial etudiants(tes) Gaétan au 564-9899 Massages professionnels Relaxant, musculaire therapr que Massotherapeute diplômée 819-564-4062 de 8h00a21h00 MASSOTHERAPIE Massages suédois californien Appels sérieux.Info 821-2145 * MASSOTHERAPIE DENIS * Massages californien et suédois Prix spécial pour I été 823-8450.TANNE DE SOUFFRIR sciatique 9 h a 20 h 822-1301 212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES ¥¥¥¥¥¥¥ Elégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 35 ans Récept demandées fin de sem.00H00 A 00H00 CLAIR DE LUNE ¥¥¥¥¥¥¥ L'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 + Belles et élégantes Service illimité 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 Desservons l'Estrie Engageons OOHOO à OOHOO ?MARILYN L'ILEAU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H/24 H 10 ANS DEJA ?ACCORD LIBRE ?POURQUOI PAS\u2019 HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF.DISCRÉTION, CLASSE HONNÊTES ET BELLES.TOUT ÇA A UN SEUL NUMÉRO 821-9250 Engageons 1 900 677-2424 JE TE VEUX.2.91 S mm + 6miogratuites 18+ ANGELIQUE 565-1926 MASSAGES ELIANE Massage et escorte Tél: 580-4118.LE RED LIGHT' Jeunes filles 18 ans et plus, élégantes et charmantes.massage duo et +.Service discret et rapide Ne manquez pas notre nouvelle venue Mane-Eve Nous engageons 580-3791 LES FILLES DESALOPINA 100% amateur 18 + 14.22$ par appel Tél 1-819-976-3344.LOLITA OUVRE GRAND ses bras pour tôt Nous engageons Appelle-moi 346-8520 580-3791 MASSAGE PLUS Sabrina et Martine 563-5692 MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 NOUVEAU Miss Terre Ne te poses plus de questions, nous avons les réponses.580-3591 Engageons * SUPER DOUCE.* bain champagne superbe rousse racée.1 arrêt et tout y est à Orum-mondville Jackie 819-475-0576 TANIA POUR VOUS MESSIEURS De9hà2l h 580-3796 213 PERDU; TROUVE , PERDU CELLULAIRE Bell Mobilité Qualcom Entre Longpré.Lavigene et St-Francis RÉCOMPENSE Tel 823-7432 563-7909 (Jocelyn) RECOMPENSE OFFERTE Perdu ou volé , Pick-Up GMC Sierra SE 1999 vert cartes, agenda, plans d aménagement etc Tél 820-2286 TROUVE A ROCK FOREST.chatte noire, poil long pattes blanches Tél 564-0148 215 ANIMAUX 1 MALE BASSET HOUND 7 ms mâle Golden roux 2 ans Labrador noir 1 an Tél 819888-2680 2 PONEY Pouliche 2 ans blanche 39 po 350$ Poulm 1 an.Pinto rouge et blanc 33 po 300$ Ou échangerais contre pouliche de selle entre 3 et 6 ms 849-2033 entre 7het 18h 30 VACHES HOLSTEIN croisées 876-2950 215 ANIMAUX CANARDS, dindes pondeuses cailles faisans paons poules de race pintades etc VOLIERE MASON.Lennox ville.564-8838 CHIOT PURE RACE.Labrador noir.mâle.75$ 819-872-3367 rep CHIOTS GOLDEN RETREIVER pur sang 846-4007 te\tCHIOTS LABRADOR jp blonds pur sang vacc verm gar 2 ans.parents sur place 3\t175$ Tel 872-3200 local CHIOTS SHARPEI Chinois (plisse) chocolat ou noir e excellent chien de famille carnet de santé a voir1 Inf 821-3785 ¦¦ LABRADOR blond, fem pure race 6 mois à vendre 200$ Tél 846-1258 TRES BELLE JUMENT blanche pour randonnées, très tranquille.devrait pouliner en mars -\t2000 1500$ 819-877-3640 217 CAMPING je\tROULOTTE À LOUER sur place au bord du petit Lac - Magog, a 2 pas du terr de golf 35$ )Our personne 864-6648 TENTE EUREKA 5 pl 300$ Glacière éfect.Cole-man 85$ Matelas Coleman double, 45$ 4 btes de rangement 10$/ch Ap18h 566-4620 TENTE ROULOTTE BA 700, Bonair 1980 avec auvent à rou-tj.leau, 2 pneus 13 po presque neufs montés sur jante GM 1400$ Tel 832-3543.WEEDON Camping Beau Soleil Roulotte Appalache 33 pieds, air climatisé galerie fermée, remise, balançoire, patio et beau-coup d'autres access Site aménagé 12 000$ Cell 571-9842 ou Roland 877-5000 ri 21 8 PISCINES CHERCHE piscine hors terre 24 m pi.exc cond.prix raisonnable 450-297-3497 PISCINE ALUMINIUM \u201c Ovale, 15 x 27 pi.de marque Flipper avec access .450$: Bancs patio en bois traité (contour de piscine), 125 $.346-0027 219 ROULOTTES 1997 25 PI.2600 LB.fibre de verre, lits superp , tout équipée, impeccable.16,500$.346-9602 A LOUER ET A VENDRE: tentes-roulottes Bonair, frigo, auvent.Ouvert 7 jours.Tél.: 450-378-0149 FIFTH WHEEL JAYCO 39 PI.90 cond.exceptionnelle, ideale pour saisonnier (Parc de l'Estrie) ou retraité voyageant beaucoup au SUD.Inclus site payé jusqu'au 30 septembre 99.patio neuf, etc Non-fum.22 500$.846-1770 TENTE-ROULOTTE\tBonair 1995.BA 500 SS, ultra-léger, 2000$.Tel 875-1353 TENTE ROULOTTE 6 PL.à louer, t.équipée, libre juill.et août.864-4000.TENTE ROULOTTE 6 PLACES en très bon état, 1500$ nég.Tél 821-1194 non RENCONTRES ££U AMITIE AGENCE L'EDEN Soirées pour gens libertins, hommes, femmes et couples.846-6814 AGENCE POUR HOMOSEXUELS But sérieux ou occasionnel.Hommes ou femmes.819-864-7176.COUPLES ÉCHANGISTES Maison de campagne dans l'Es-trie.site naturiste, ambiance chaleureuse.S\u2019abstenir: obèses et célibataires 514-572-7029, 450-538-0725 004 DIVERS IL 1 A VENDRE 11700 FRÉQUENCES (Hydro- I Police-Feu-S Q.etc.) exclusifs pour scanner sur disquette 3.5' Info.: C P 193, Lac Mégantic (Québec).G6B 2S6 (819)-583-1817.1 LOT DE COUPONS De tapis belle qualité.50% de rabais 5130.Bout Bourque.Rock Forest.(Sous les réservoirs d'eau) 2 AIR CLIMATISÉS: 6000 BTU: 225$.10000 BTU: 275$ 864-7130 ACHETONS DE TOUT Meubles, vaisselle, outils, jouets, bijoux et autres articles.563-7216 AIR CLIMATISÉS de fenêtre, en bonne cond.: 100$.Tel 823-1146 AIR CLIMATISÉ commercial 12 000 BTU, 346-8894 AQUASTYLE VENTE DE SAISON 10 % à 50 % de rabais Poissons exotiques et de bassin Promenades King 822-3885 ARMOIRE DE CUISINE chêne et mélamine avec évier, lave-vaisselle.micro-ondes, lustre Aussi lavabo gris sur pieds et armoi-res.Exc cond 849-6945 ARTICLES USAGÉS POUR VR et roulotte toile, rouleau et bras su d'auvent.Auvent 8 et + dans 60 étui GÉNÉRATRICE Beaucoup en d autres articles Omerville ^ 819-868-2060\tTé À VENDRE: GÉNÉRATRICES DIESEL, de toutes les grosseurs à vendre Sadresser au ér 450-548-5549.450-546-0999\t81 ?AVEZ-VOUS 0ES LIVRES A DONNER?* Appelez au 564-0384.Club Rotary 90 Sherbrooke, pour sa foire du livre cia usagé au mail Sears du Carrefour let de l'Estrie, les 21.22 et 23 octobre AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre vo-onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K2X8 564-5450 107 01192 oon rencontres-L£\\J AMITIE O on RENCONTRES-4411 AMITIE OOH RENC0NTRES-44U AMITIE 220 RENCONTRES- AMITIE 0Oft RENCONTRES-44U AMITIE Jia An foùntioir Pour placer une annonce composez le 823-2033 (Ligne à tonalité «touch tone») 4M meubles LU ELECTROMENAGERS POELE, réfrigérateur iav -sach amande en bon état Cause déménagement a l'exteneui 868-6563 COMMENT PLACER UNE ANNONCE: 1.\tComposer sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch-tone») 2.\tNotez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3.\tSuivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4.\tDans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée 5.\tPlacer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Le résumé de cette annonce vocale sera publiée gratuitement dans les deux prochaines éditions du samedi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.«La Tribune du bonheur» ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.«La Tribune du bonheur» est destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Visitez notre site Internet: www.compagnie, com/latribune Pour répondre à une annonce composez le 1 900 451-4460 (frais de 2,29$ la minute) si Profitez de ET OBTENEZ GRATUITEMENT.2 annonces dans u ^\u201c\"atenouTl'enregistrement de votre annonce .ouverture d une boite vocale pour e u ^ SliiÉ 106-01190x DIVERS A VENDRE BALANÇOIRES jes ou sur billes entié cèdre Balançoires Deauville 3683.boul.Bourque.Ouvert 7 jours et soirs.Tél.: 864-7405:864-7158.merisier et hêtre Tél BOIS DE CHAUFFAGE erable sec Livraison Achetez maintenant à AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 001 DIVERS £41 A VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE SEC fendu, coupé l'automne passé, 38S/corde.Aussi rondins 4 pieds secs, 40S/corde 532-4390.BOIS DE CHAUFFAGE 55$/corde livrée 884-5708 BOIS DE CHAUFFAGE 1ère qualité.90% érable, livraison rapide Coupe d'arbres endo-magés et ramassage.Mme Gauthier 563-4221 BOIS DE CHAUFFAGE 8 ou 16 pieds.500$ le voyage, (donne environ 15 cordes de 16 po.) In< 823-0056 BOIS FRANC SEC Très bonne qualité, 16 po.avec livraison, au 562-2400 BOÎTE DE CAMION F-150, Ford 1988.rouge, avec intérieur fibre de verre Tél 819-887-6731 CARABINE REM.CAL.308 mod 600.téléscope, très propre 400$ Pag 573-5548 CHIOTS ROTTWEILER 150$ mâle ou femelle Iguane de 5 pt accessoires tout compris.Tracteur a gazon 275$ nég Remorque.200$ 847-4143 DÉMÉNAGEMENT Orgue Hammond Souffleuse Yard-Man 28 po .650$.pharm avec lum.45 $ tables différ for-mats (en fer forgé) 346-0027 ECHANGEUR D'AIR Venmar (Harmonie) contrôle I humidrté avec kit\" d installation Jamais servi Payé 1250$ demande 700$ nég Tél 845-1343 ESCABEAU ALUMINUM 8 Pl.échelle aluminium coulissante 23 pi échelle de bois 12 pi humidF ficateur exorciseur (machine à ramer) trempofcne 3 pi dtam .bureau pour ordinateur noir 2 ti-roirs 5 pi de long chaise haute bebe et cheval berçant 346-0721 FRIPERIE B.G.820 Belvedere Sud Rabais de 50% 1er etage Sous-sol 100$ du morceau Bienvenue à tous FRIPERIE LÉ BALUCHON, vête- ments pour tous neufs usagés Juillet vente 50% jeans Levis recyclés 24$ 1300 route 220.St Elie d Orford 829-0777 MOB SALON: 25$ « + MOB CUISINE 75$ et + LAV- SÉCH POÊLE 100$/Ch Tél 849-4191 221 PIVERS A VENDRE GENERATRICE Coleman 5000W, sur châssis avec roulettes, avec fil de branchement, utilisé 1 sem durant verglas payé 1300$.dem 1000$ 819-848-2433 GROSSE VENTE LIQUIDATION CHEZ FLEURISTE MCKENNA 360 FRONTENAC 3 JOURS SEULEMENT 9-10-11 JUILLET APARTIRDE8HA.M.Accessoires, vases, arrangements séchés et soie, outils, comptoirs, équipement de bureau, plantes, décor Noél.etc HUMIDIFICATEUR en meuble Bionaire Un demi rouleau Pare Air Typar Revêtement vinyle couleur brun colonial.2 btes avec 20 unités de 12 pi 12 fenêtres PVC diff grandeurs vec moustiquaires Tél 820-8985 LES FRAMBOISES SONT ARRIVÉES Cueillette tous les jours, à La Fer-Roberge.intersection Galvtn Ch Biron.Fleurimont 563-0247 LIQUIDATION DE PLANCHERS DE BOIS FRANC Plancher flottant.Tél 819-832-4464, Alain TION non planés, pruche toutes dimensions 0.45$ du pi linéaire Aussi sapin, qp|nette cèdre 819-879-9066 MOULIN A COUDRE fa et 1 causeuse Cfimati- 2 chaufferetles i scie ronde.1 hu- ORGUE HAMMOND, tr bon état Tél 8461172 PLANCHERS BOIS FRANC jnvenfionnel marche d angles ec contremarche barreaux xlernes et tournés moulures 001 DIVERS LL I À VENDRE PLANCHERS DE BOIS FRANC: chèné.frêne, érable, merisier, etc.Escaliers, rampes 1-800-453-2457 PLANEUR 24 PO.1 face, installé ds une bte de camion 7up, commandé sur prise de force, avec transmission Tél :.849-3190 PNEUS USAGÉS à partir de 25$ posés et balancés 845-4530, garage PORTE DE GARAGE double, 16 x 7, en acier, 325$ Portes d intérieure en lauan, 2 de 24 po, 3 de 30 po 2 de 32 po.2 portes pliantes de 24 po .10$ ch Plus 1 douzaine de poignées Tél : 569-9277 RÉFRIGÉRATEUR Belanger, blanc, propre, part cond 165$ MEULE d établi 40$ SCIE à chaîne.Mac 10-10, 20 chaîne part cond: 125$ TONDEUSE 3 forces au gaz: 65$ TONDEUSE 4 forces au gaz 70$ COUPE-BORDURE au gaz 55$ 346-3060 REMISE 10X12 finie intérieur isolée 800$ 569-4240 RESERVOIRS POUR EAU D'ÉRABLE plusieurs dimensions Tél 819-352-7560 SPÉCIAL TEMPÊTE bois déra-ble en 4 pieds, environ 6 cordes.300$ Air climatisé 16/24 pour fenêtre 75$ 566-5253 SYSTEME DE SON Casque de moto + Caps de roues pour Z22 1996\t849-6056 (laisser mess) TONDEUSES toutes MARQUES De 60S a 135$ Aussi, réparations et réparations sur route Achat, vente échangé Les Petits Moteurs Ascot Andre 564-2853 TOP COFFRE D'OUTILS Complet Craftman Umtool.Challenger et SKF 822-1892 TRACTEUR SEARS 18 hp Bring and Straton avec tondeu-, se et gratte Moteur 8 hp, Bring and Straton» pour petit tracteur 1200 briques brunes propres.10C/ch Tél 846-1254 VAN GMC BEAUVILLE 101980 Mec part cond seulement a re-peindre 1900$ 346-3060 } MEUBLES .Electroménagers 450 ELECTROMENAGERS À PARTIR DE 50$ GARANTIS LIVRAISON & INSTALLATION GRATUITES SERVICE DE L'ESTRIE entrepôt des usagés 563-4724 AUBAINE! Mobilier de salle à manger (2 rallonges).1 table et 6 chaises, 1 bahut, blancs Prix raisonnable accepté 563-6601 (laisser mess ) A VENDRE AVANT LE 1er AOÛT: laveuse et sécheuse blanches.175$ chacune.Entre 9h et 19h 564-0103 DIVAN-LIT superbe très solide, apparence de neuf 350$ nég.562-1908 FUTON, HOUSSE et base en pin non-fini, 100$ Tél: 569-6516.LAVEUSE- SÉCHEUSE blanches 300$.822-3649 (André après 17 h 30) LAVEUSE-SÉCHEUSE blanches.Maytag.225$ Frigo blanc.50$ 573-0377 LIT BLANC 39 PO.avec matelas 3 tiroirs, possibilité tête et pied, très propre TABLE A CAFÉ en fer forgé vert, motifs feuilles d érable, vitre, neuve, prix Tél.823 7058 LIT D'EAU QUEEN \u2019 20 mois d usure avec 2 ens de litene Valeur de plus de 900$ Faites un prix Faut vendre Tél 562-1908.MEUBLES D OCCASION Poêle, réfng lav séch Congél T V 920 GALT OUEST 346-7224 MOB.CUISINE ERABLE massif buffet, table, 4 chaises Aubaine.575$ Tél 569-0623.346-8377 MOBILIER DE CHAMBRE Ut 54 po bureau 6 tiroirs avec miroir.2 tables de chevet, coiffeuse laqué bourgogne 425 S pour lens Bureau style secrétai re.75$ 569-8417 MOBILIER DE CUISINE Stratifié blanc mob de salon causeuse et fauteuil Soft-Touch couleur prune 564 1061 (rép ) POÊLE.RÉFRIGÉRATEUR lav séch aussi pièces et matelas Meuble* Conseil: 3467169 POELE, RÉFRIGÉRATEUR blancs 600$ et mob cuisine en metal vert 6 cnaises 300$ le tout 3 ans d usure 569-1240 POÊLE - REFRIGERATEUR laveuse et seeneuse blancs excellent état 3 ans d usure 1 250$ De soir 565-7477 POÊLE - RÉFRIG.laveuse secheuse noire 1 an d usure Valeur 3 000$ Demande 2200$ 829-8424 POÊLE 24 PO.220 V pnx 125$ neg en très bon état Tel 864-4118 RÉFRIGÉRATEUR Moffat Wane 6 ans d'usure, comme neuf 450$ 864-6264 REFRIGERATEUR BLANC mar que Kenmore 18 pieu 6 ans d usure parfaite condition, 450$ Tel 346-6270 000 MACHINERIE iLi ET OUTILLAGE SURPLUS DE MATÉRIEL Gen 30 kw, 120-240 v Diesel Gen 75 kw 120-240 v Diésel Gen 5 5kw.120-240 v Diesel 563-0675.1-877-563-0675 TAMISEUR FOHER 1995 tamise terre, sable et gravier tout hydraulique.Heures repas 819-346-7726 TRACTEUR UNIVERSEL, 750 turbo.1989.méc A-1 REMORQUE Tandem, avec chargeuse.en pari cond Denis, ap 17h :\t819-344-2090, cell 819-352-2198 22^ VENTES DE GARAGE 516 RUE MERCIER Beaucoup d'antiquité.Vendredi et samedi.9 et 10 juillet.ATTENTION! Voici enfin arnvée la grosse vente de garage de l'été Quand: sam.dim -les 10 et 11 juill.dès 7h a.m Où: chez Sevigny Service, 380 12e ave Sud, Sherb.Pour plus de détails voir l'annonce dans la Tribune de sam 10 juill.COMPTOIR DIANE 465 Papineau 565-1495 après 18h Vêtements usagés.Grosse vente, surplus d'inventaire.Venez remplir un sac pour un seul prix Ouvert mardi au vendredi, 10h à 17h, samedi 10h30 à 16h.Cueillette à domicile.GIGANTESQUE vente de garage, 1365 Bowen Sud, sam.dim.: jouets, meubles, vaiss.outils, antiquité, sac de golf, fleurs séchees, divers articles à voir.| VENTES DE GARAGE i NORD 53 RUE CATE samedi seulement.À compter de 8h.Plusieurs familles, grande variété d articles.| VENTES DE GARAGE I OUEST VENTE DE GARAGE sam-dim 10-11 juillet, au 271 Notre-Dame, coin rue Fabre Si pluie, remise au dim.18 juillet.VENTE DE GARAGE Au 880 rue de Westmount, samedi dès 8 h.| VENTES DE GARAGE I FLEURIMONT LES 1Q ET 11 JUILLET au 119 Raby.dès 8h00 MARCHE AUX PUCES 3275 King Est.Ouvert jeudi, vend., sam.et dim.Bicyclettes, tables de dessin, vaisselles, bibelots.jouets, etc.SAMEDI 10 JUILLET 8h à 17h.au 170 Allard nord, plusieurs familles, plusieurs outils de jardin VENTES DE GARAGE US ST-ELIE GROSSE VENTE Avec plusieurs familles, samedi seulement, de 8 h à 16 h.au 2385 des Glaieuls, St-Élie dOrford.En cas de pluie, remis dimanche.VENTES DE GARAGE LU AUTRES 43 LAVOIE, VICTORIAVILLE: (Route 161).Plusieurs familles.10-11 juillet.Beaucoup d\u2019antiquités de toutes sortes à bon prix.Tél.: 819-752-4874.539 RANG 4 - BROMPTON Meubles, jouets et outils.Samedi-dimanche.10-11 juillet OUTILS ÉLECTR.ET MANUELS artisanat divers.Samedi et dim.501 Rang 4, Bromptonville VENTE DE GARAGE sam-dim, 10-11 juillet, au 146 rue St-Pierre à East-Angus.Meubles, bijoux, linge et autres.Francine: 832-4650.i 38 ASTROLOGIE ASTROLOGIE Découvre ta source, ton équilibre.Clairvoyance, tarot, l'experte en la matière.ASTRO B.F.563-3603 CARTOMANCIE Cartes et tarot.Mireille: 877-3448 0/[1 ARTIÇLÇS 441 DE BEBES COUCHETTE, GROSSE POUSSETTE barrière en bois, balançoire pour bébé 566-4949 AVIS LÉGAUX -APPEL D\u2019OFFRES \u2022 SOUMISSIONS-ENCANS ENCAN STUKELY SUD Antiquités, meubles, vaisselle et autres.Tous les samedis soir, 19 h.2179, route 112, tél.: (450) 297-4041,1 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Chantai Beaucher.mère de Justine Fournier, domiciliée au 30, h e m i n Weedon, Fontainebleau JOB 3J0, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer le nom en celui de Justine Fournier Beaucher.Chantal Beaucher 01571 ENCAN Grosse vente par encan, le samedi 31 juillet à Stukely Sud, dès 13 h jusqu'à la fermeture.SERONT VENDUS antiquités, meubles, vaisselle, bibelots, outils et autres Cantine sur les lieux Au 2179.route 112 à Stukely Sud (450) 297-4041 Rés (450)291-3582 En plus, encans tous les samedis soir.19 h 01935 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES -SOUMISSIONS - ENCANS Comnvsuon scokure des Hauts-Cantons LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-CANTONS AVIS PUBLIC APPEL D OFFRES 450-99-2000-01 ACQUISITION D EQUIPEMENTS INFORMATIQUES La Commission scolaire des Hauts-Cantons recevra jusqu'à 16 h.le jeudi 15 juillet 1999 des offres pour la fourniture et la livraison d équipements informatiques Celles-ci devront être accompagnées d'un depot de garantie equivalent a 5% du total de la soumission incluant les taxes, sous forme de cautionnement delivre par une compagnie d assurances ou d'un cheque vise L achat d environ 200 micro-ordinateurs est prevu Les formulaires de soumission et autres documents sont dis pombles à compter du jeudi 8 juillet 1999 au Centre de services de Lac-Megantic de la Commission scolaire des Hauts-Cantons, au 4730, rue Dollard.Lac-Megantic G6B 1G6, en s adressant a madame Diane Côte (819) 583-2351.poste 320.La Commission scolaire des Hauts-Cantons ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues; elle se réserve également le droit d accepter toute soumission en tout ou en partie Jacques Letourneau Directeur général ad|omt\toi 952 Cjéspetm âwoncèP} LaTribune 564-0999 1 800 567-6955 LaTrihune [\"Ad coup i les les a.ïfce?specj^' iinenbure*\u201d ¦lyses, Nationale, or le mon jctacles, flM - ioflde« des des i du .des ( de la couleur, EPHEMERIDES C\u2019est le 9 juillet 1999.1997 \u2014 L\u2019Ukraine signe un ac-cord de coopération avec l\u2019Otan.1995 \u2014 Au Soldier Field, de Chicago, dernier concert de Grateful Dead.1991 \u2014 L\u2019Afrique du Sud est réintégrée dans le mouvement olympique.1986 \u2014 A la préfecture de police, à Paris, une bombe fait un mort et 22 blessés; en Allemagne, des terroristes tuent un dirigeant de Siemens, Karl Heinz Beckurts, et son chauffeur.1963 \u2014 Création de la Fédération malaise, soit la Malaisie, Singapour et, dans File de Bornéo, le Sarawak et le Sabah; Singapour se séparera en 1965.1958 \u2014 Un affaissement de terrain sous la baie de Lityua, en Alaska, provoque une vague haute de 500 mètres.1952 \u2014 Parti de Calgary, un premier train à traction diesel atteint Revelstoke, en Colombie-Britannique.1944 \u2014 En Normandie, les forces alliées libèrent Caen.1940 \u2014 Menacée d\u2019invasion, la Roumanie s\u2019allie à l\u2019Allemagne nazie.1922 \u2014 Le nageur Johnny Weissmuller franchit les 100 m en 58,6 secondes, le premier à briser la barrière de la minute.1920 \u2014 Le libéral Louis-Alexandre Taschereau devient premier ministre à Québec; il le restera jusqu\u2019à la défaite contre Maurice Duplessis, en 1936.1917 \u2014 Ancré dans la baie de Scapa Flow, en Écosse, le cuirassé Vanguard explose; quelque 800 marins périssent.1900 \u2014 Ouverture de la Banque provinciale du Canada; elle fera fusion avec la Banque canadienne nationale en 1978, formant la Banque Nationale.1877 \u2014 Le premier tournoi de tennis est tenu à Wimbledon.1843 \u2014 Lancement à Montréal du premier vapeur construit en fer au Canada, le Prince Albert.1816 \u2014 A Tucuman, les Provinces unies de la Plata, aujourd\u2019hui \u2018Argentine, se proclament indépendantes de l\u2019Espagne.1793 \u2014 Le Haut-Canada (l\u2019Ontario) interdit l\u2019importation d\u2019esclaves; la loi prévoit que les enfants seront libres à 25 ans mais que leurs parents resteront dans cette condition.1706 \u2014 Le navigateur Pierre Le-Moyne d'Iberville est inhumé, à La Havane.1540 \u2014 Le roi Henri VIII, d'Angleterre, fait annuler son mariage avec Anne de Clèves par les Convocations de Cantorbery et de York.Ils sont nés un 9 juillet: Le compositeur italien Ottorino Respighi (1879-1936) Le président Clarence Campbell, de la Ligue nationale de hockey (1905-84) Le premier ministre anglais Edward Heath (1916) Le roi et dictateur du Maroc, Hassan II (1929) L\u2019auteur et chanteur français Pierre Perret (1934) Abonnez\u2019vous 564-5466 (1-800-567-6955) lo Tribune, Shetbtooke, vendtedi 9 imllei 1999 T D S [Décès, Prières, Remerciements 9 OOPfRATIVr fl)N{KAIK[ ¦¦ p \u2022mm y\u2014 m in l fsTru 5b5*7646 Encore plus près de vous MAURICE Pierre Au C.U.S.E., site Fleurimont, ie 5 juillet 1999 est décédé, monsieur Pierre Maurice, à l'âge de 45 ans 8 mois, fils de feu Arthur Maurice et de feu Maria Cloutier, demeurant à St-Claude.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Maurice la crémation et la direction des funérailles ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64,3 ième Avenue, Windsor, (Je, ,11S 1X9 Tél.: 819-845-3992.Télécop.: 819-845-5287 Louise Lanctôt, dir.gén.Lionel Turgcon, dir.La famille sera présente à l\u2019Église le jour des funérailles à compter de Kl h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 10 juillet 1999 à 11 h, en l'Église de St-Claude.Les cendres seront déposées au cimetières du même endroit.Monsieur Maurice laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Michael Martin); Cyndy (Jonathan Martin); Mickaël; la mère de ses enfants: Johanne Bol-duc: sa grande amie Raymonde Lebel; ses frères et soeurs: René (Mariette Côté), St-Claude; Jeanne (Gilles Turcotte), St-Joa-chin; Yolande, St-Joachin; Rosyanne (Gérard Noël), St-Félix de Kingsay; Léo, St-François Xavier de Brompton; Jean-Guy, Windsor; Solange (Gaston Lachapelle), St-Félix de Kingsay; Paul-Aimée (Dianne Girard), St-François Xavier de Brompton; Marcel (Ginette Larochelle), Windsor; Nicole (Robert Viens), Granby: Francine (Richard Leduc), St-Paul d'Abbotsford.Il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que de-nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 6 ième étage du C.U.S.E.site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Maurice.AUDET Diane (Bergeron) |Au C.U.S.E., site Fleuri I mont, le 6 juillet 1999, est I décédée, madame Diane I Bergeron, à l\u2019âge de 41 ans, I épouse de monsieur Gérard lAudet, demeurant I Compton.La direction des I funérailles a été confiée au: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 Fax: 819-849-3068 Jean-Marie Coulure, d.g.lAfin de respecter les demie 1res volontés madame Au-Idct, il n'y aura pas d'exposi-llion.Le jour des funérailles, lia famille sera présente à ¦l'église une demi-hçure lavant la cérémonie afin de Irecevoir les condoléances Ides parents et amis.Les fu-Inérailles auront lieu en pré-Isence des cendres, le samedi 110 juillet 1999, à 11 h.en Irégiisc St-Thomas d'Aquin.iLcs cendres seront déposées |au cimetière de Compton.iMadame Audet laisse dans Ile deuil ses enfants: Valérie let Stéphane; sa mère: Isola ¦(Aurel Crevier).Magog: ses ¦frères et soeurs, bcaux-frè-Ires et belles-soeurs: Lyna ¦ (André De Grâce).Ascot; lYvan et Carole Bergeron, Sherbrooke; Réjean (Guy-laine Bussière), Asbestos; Hélène et Clément Berge ron, Compton; Normand et Lucie Bergeron, Val Joli: Gaétan et Maryse Bergeron.Greenlay; Ronald Bergeron.Windsor; Réal et Mylène Bergeron, St-Élie; Marie Paule et Gilles Picard; Loui se et Donald Riendeau; Neil Audet: Ubald et Micheline Audet.Elle était également la fille de feu Paul-Émile Bergeron.Madame Audet laisse également dans deuil 21 neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres prents et amis.«4 BERNIER Gabriel Vos dons à I UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde Grâce à votre appui, (UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez (UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrle 525, bout Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4\t(819) 820-8393 A Sherbrooke, le 6 juif let 1999, est décédé Gabriel Bernier, à l'âge de 16 mois, fils de Roch Bernier et de Nancy Yargeau, demeurant à Ascot Corner.Il n'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve LElkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve LElkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles le vendredi juillet 1999.à 11 h.en Icgli-sc St-Stanislas d'Ascot Corner.La famille sera présente 'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis.Inhu mation au cimetière d\u2019Ascot Corner.Outre scs parents.Gabriel laisse dans le deuil son frère: Alex Bernier, sa soeur: Alexandra Bernier; scs grands-parents: France Baribeau et Michel Yargeau; Georgette Forand cl Émile Bernier, scs oncles et ses tantes: Yvon (Denise Duplessis); Serge (Lynda Lévcillcr); Robert; Claude (Brigitte Lavallée); Denise (Guy Bolduc); Francine (Daniel Bilodeau): Sylvain (Chantal); .Annie Yargeau (Alain); ainsi que plusieurs cousins et cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Josée Brossard et toute l\u2019équipe de pédiatrie du CUSE Fieu rimonl ainsi que l'Hôpital Ste-Justine de Montréal.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE D CANCER.3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke (Qué bec), J1H 5N4 ou LEUCAN.3045, ch.Sle-Catherine, Montréal, QC, H3T 9Z9, seraient grande ment appréciés.BLAIS Julie A Sherbrooke, le 04 juillet 1999 est accidentellement décédée, mademoiselle Julie Blais, à l'âge de 26 ans, fille de Rachel Brochu et de Jean-Paul Blais, demeurant à East-Angus.Ma demoiselle Blais sera exposé à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien & Monfette 56.rue Laurier East Angus (Québec) Tél,: 819-565-9393 Fax: 819-564-7346 Louise Lanctôt, dir.gén Mario Lemaire, dir.M.et Mme Bourque, resp.Heures de visite: MER CREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funé railles, de midi, jusqu'au dé part du salon à 14 h 15.Funérailles, le jeudi 8 juillet 1999 à 14 h 30, en l'église St-Louis de France.Inhu mation au cimetière East-Angus.Outre son pè re: Jean-Paul Blais (Sylvie Brault) et sa mère: Rachel Brochu (Claude Ferland): mademoiselle Blais laisse dans le deuil son frère: Pa trick (Marie-Ève Martin); sa soeur: Caroline (François Poirier); son- filleul: Cé drick; sa grand-mère: Marie Richard (feu Émile Bro chu); elle était également la petite-fille de: feu Englebert Blais et feu Adrienne Choquette.Elle laisse égale ment plusieurs oncles, tan tes, cousins, cousines, autres parents et amis (es).CHOUINARD M.Rodrigue À Sherbrooke, le 5 juillet 1999, est décédé mon sieur M.Rodrigue Choui-nard, à l'âge de 80 ans, époux de feu Hélène Choquette, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Choui-nard repose à la: Résidence Funéraire Steve L.EIkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve LElkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 19 h 22 h et JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon, à 11 h 10.Funérailles le ven dredi 9 juillet 1999, 3 I h 30, en l'église St-Esprit.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Choui-nard laisse dans le deuil ses nfants: Claire; Fernand (Lina Gravel): Thérèse (Claude Sévigny): son petit-fils: Hugo Sévigny; son frère: Alyre Chouinard (Bibia-ne Bélair); Jeanne Méthot et sa famille; ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.SEAF L\u2019Assurance des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 COULOMBE Clément À Magog, le 5 juillet 1999, est décédé monsieur Clément Coulombe, à l'âge de 76 ans, époux de Irène Poulin, demeurant à Magog et autrefois de Ayer's Cliff, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Residence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog.Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Le jour des funérailles, famille sera présente l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles en présence des cendres le samedi 10 juillet 1999, à 11 h, en l'église St Barthélémy.Ayer's Cliff.Outre son épouse, monsieur Coulombe laisse dans deuil ses enfants: France (William Goodsell), Ayer\u2019 Cliff; Marc (Lu/mile).Bluf fon, Caroline du Sud; Su zanne (Bernard Milbers).Brossard: ses petits-enfants: Matthew (Cindy Bryant) Katharine; Jesse; Alexan dre; Nicolas: Rachelle; ses frères et soeurs: Jean-Paul, East-Angus; Laurettc (Marcel Simard), Thetford Mines; André, East-Angus; Marguerite, East-Angus Jeanne Coulombe Poulin.St-Élie d'Orford; Raymond (Irène Léveillée), Drum mondville; Grégoire (Luo East-Angus; Jeannine (Paul Lachance), East-Angus: Constance (Réal Laprise St-Denis-de-Brompton; ses belles-soeurs: Lucille Pou lin-Bouffard, Magog: Agathe Poulin (Jean-Paul Cail lier), Magog: Rachel Poulin Magog; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier personnel de l'Hôpital La Providence ainsi que les bé névoles de L\u2019Envolée pour les bons soins prodigués M.Coulombe.En guise de sympathie, des dons à FONDATION I) L\u2019HOPITAL LA PROV1 DENUE ou à L\u2019ENVOLÉE.50 St-Patrice Est, Magog.QC, JIX 3X3, seraient grandement appréciés.9m COUTURE Michel Le lundi 21 juin 1999, est décédé, monsieur Michel Couture, à l\u2019âge de 50 ans, conjoint de Lyne Perron, demeurant à Rock Forest.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Couture, il y aura exposition des cendres à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Gait Ouest Sherbrooke, Québec Tél; (819) 565-7646 Télec.: (819) 565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8h30 jusqu'au départ du salon à h30.Funérailles le samedi 10 juillet 1999 à 10 h en église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière des Jardins du Souvenir, Outre sa compagne, monsieur Couture laisse dans le deuil sa mère: Rosaline Boisvert (feu Jean-Louis Couture); sa soeur et son frère: Lise Couture (Georges Roy); Daniel Couture: les enfants de sa compagne: Israël et Alex: ses beaux-parents: Réal et Monique Perron; son beau-frère: François Perron (Brigitte); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, lantes et de nombreux amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION MARIE-JEUNESSE,319, rue Queen, Lennoxville.QC.JIN 1K8 seraient apprécies.DUBUC Yvon Hôpital Saint-Luc de Montréal, le 5 juillet 1999.est décédé monsieur Yvon Dubuc.à l'âge de 43 ans.fils de feu Jean-Louis Dubuc et de madame Rcjcanne Dionne, demeurant à St-Hyacin-thc.La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Hou-& Frères.La crémation et direction funéraire ont été confiées au: Centre Funéraire Yves Houles & Frères 148 Daniel-Johnson Danville, Québec Tel.; 800-4115-4777 Téléc.: 819-826-3001 Pauline Kecteau, dir.Heures de visite: le jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles en présence des cendres, vendredi le 9 juillet 1999, à 14 h, en l\u2019église Ste-Anne de Danville.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Monsieur Duhuc laisse dans deuil sa mère: Rcjcanne Dionnc-Dubuc (Orner Poirier).Drummondville: scs frères et sa soeur: Michel u Paulette Viens).Dan-illc: Guy (Normand).Montreal; Sylvie.St-Hyacinthc: Mario (Danielle Dcsro- chers), St-Nképhore; neveu et ses nièces: William.Isabelle, Janie et Marie Evc.ainsi que plusieurs au très parents et amis.DUQUETTE Adrienne (Filiion) Au Centre hospitalie Lac-Mégantic, le 6 juillet 1999, est décédée madame Adrienne Duquette, à l\u2019âge de 86 ans.épouse de feu Al eide Filiion.demeurant à Maison Paternelle de St Ludger.Madame Duquette repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.202, me du Moulin St-Ludger (Québec) Tél.: 819-548-5877 Fax: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, prés.François P.Jacques, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon.10 h 15.Funérailles le same di 10 juillet 1999, à 10 h 30, en l\u2019église St-Ludger.Inhu mation au cimetière paroissial.Madame Duquette lais se dans le deuil ses enfants: Yvon Filiion (Rose Lachan ce), Lac-Mégantic; Ginette Filiion.Sherbrooke; Raymonde Filiion (Solange Pa-quin), Montréal: Jacinthe Filiion (Pierre St-Hilaire).St-Étienne de Lauzon: Mario Filiion (Ginette Fortin).Cap-Santé: ses petits-enfants: Michel et Marco Fil-lion.Manon Samson, Maga-lie et Christine Si-Hilaire.Christopher et Karine Fil lion; 4 arrière-petits-en fants: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs: Lucienne Duquette Roy; Germaine Duquette Nadeau; Félicienne Duquel te Paré; Élianne Duquette: Julienne Duquette (Marii Louis Audet); Lucien Du quelle (Ghyslaine Poulin): Rose-Hélène Duquette (David Grenier); Laurienne Duquette (Paul-Émile Fortier); Félixien Duquette (Jacqueline Bcgin); Idora Bolduc Duquette: Wilfrid Filiion (Marie-Ange Al lard); Léontine Filiion Le mieux; Placide Filiion (Thé rèse Cloutier); Thuribe Filiion (Yvette Gagnon): Marielle Filiion (Philippe Quirion); Aurélia Filiion Quirion: Louisette Lefran çois Filiion; Thérèse Roberge Filiion; Réjeanne Filiion (Clément Guérin): Cler-monde Filiion (Jean-Paul Pouliot); Claire-Aline Fee-teau: ainsi que plusieurs ne veux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.GAULIN Bertrand Au Foyer St-Joseph, le dimanche 4 juillet 1999, est décède monsieur Bertrand Gaulin.à lâge de 63 ans, époux de France Bombardier, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de mon sieur Gaulin, il n\u2019y aura pas exposition.La direction des funérailles a été confiée la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélislc 505.me Short Sherbrooke, Québec Tél.; 819-564-6455 Fax; 819-564-7346 Louise Lanctôt, dir.gén.Mario Lemaire, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente église à compter de 9 h 30 afin de recevoir parents et amis.Funérailles le samedi juillet 1999, à 10 h, en église Ste-Jeanne-d'Arc de Sherbrooke.Les cendres seront déposées au cimetière -Patrice de Magog.Outre son épouse, monsieur Gau-laisse dans le deuil scs enfants: Carole (Richard Desrochers).Johnvillc; Manon (Richard Leclerc).Sherbrooke: Sylvie.Ascot; Nathalie (François Lestage), Canton de Magog; Daniel (Maric-Joscc Lussier), Magog; ses 14 petits-cn-fanLs; sa sœur: Lorraine Gaulin; son frère: Léo Gau-(Estellc Morin).Richmond: scs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bombardier: Pierre Drouin: ainsi que plusieurs cousins cousines, neveux et nièces.autres parents et amis.La tamiUc désire remercier le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Gau lin.JACQUES Majella À Magog, le 6 juillet 1999.est décédé monsieur Majella Jacques, à l'âge de 84 ans, fils de feu Siméon Jacques et de feu Élise Jac ques, demeurant à Magog.Monsieur Jacques repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog ine.150, me Sherbrooke Magog, Québec Tel.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40.Funérailles le ven dredi 9 juillet 1999.à 11 h.en l\u2019église St-Jean-Bosco.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Jac ques laisse dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis.JEAN-MARIE Françoise A Fleurimont, le 6 juillet 1999.est décédée madame Françoise Jean-Marie, l\u2019âge de 46 ans, épouse de François Marcoux, demeu rant à St-Jovite.Madame Jean-Marie repose à la: Résidence Funéraire Charron & fils inc.228, me Child Coaticook.QC Tél.: 819-849-4141 Fax:819-8494200 .Claude Charron, prés.Stéphane Charron, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 12 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 40.Funérailles le samedi 10 juillet 1999.à 14 h, en l'église St-Edmond.Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son époux, madame Jean-Marie laisse dans le deuil sa mère: Mariette Charpentier Jean-Marie (feu Roger Jean-Marie); ses beaux-parents: Rivard Marcoux et Françoise Goulet; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Jean-Marie (Chantal Lafitte); Suzanne Jean-Marie (Luc Bouchard); Monique Jean-Marie (Normand Audet): Robert Jean-Marie (Hélène Cloutier); Paul Jean-Marie; Hélène Marcoux (Jacques Fontaine); Evelyn Marcoux (Jeff Levy); Jean-René Marcoux; Chantal Marcoux (Michel Lessard); ainsi que ses neveux et nièces, autres pa rents et amis.En guise de sympathies, des dons à la ONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés de la famille.langer pour son dévoue ment, le personnel du 6e du 7e du C.U.S.E.Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Laplame.En guise de sym pathie.des dons à la MAI SON AUBE-LUMIÈRE 220 Kennedy Nord.Sher brooke, Québec.J1E 2E7 seraient apprécies.LAPLANTE Louis-Maurice Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 8 juillet 1999, est décédé monsieur Louis Maurice Laplante, à l'âge 91 ans, époux de feu mada me Rose-Aimée Carlos, de meurant à Asbestos.Mon sieur Laplante repose à la: Résidence Funéraire Eréehette & Desrochers 56Ü, Ire avenue Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2232 Fax: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 et de 19 h à 22 h.Jour dei funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 fi 45, Funérailles le samedi juillet 1999.à 11 h, en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Laplanl laisse dans le deuil ses en fants: Roger, Sherbrooke: Alain (Nicole Martel), Si Hubert; René (Andrée Normand).St-Eustache; ses pe lits-enfants: Maude (Shérif Tadros), Karl, Karine, Annick, Marie-Josée, Olivier, Jérôme; ses arrière-petits enfants: Kiana et Alexandre; ses frères et soeurs: Charles-Henri (feu Gertru de Dumas), Rivière-du Loup; Fernande (Alphonse Malenfant), Québec; Isabel le (feu Noël Laflamme).Li moilou; Gertrude (Jean D'Amour).Rivière-du Loup; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Eugèm Carlos (feu Cédia Comeau), Verdun; Gabrielle Carlos (feu Albert Duclos), Be loeil; Jeanne Johnson (feu Ludovic Laplante), Mont-Laurier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cou sines, autres parents et amis.La famille désire remercier le Service à domicile du C.L.S.C.Asbestos, le Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, la Résidence St-Barnabé, le Dr Gilles Morin ainsi que M.Lucien Bourque, béné vole, pour les bons soins prodigués à M.Laplante MERCIER Bernard juillet JOLY Fiorina (Laplante) Fleurimont, le 7 juillet 1999, esl décédée madame Fiorina Laplante, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Joseph Joly, demeurant Fleurimont.Madame Laplante repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, me Short Sherbrooke, Quéhec Tél.; 819-564-6455 Fax: 819-564-7346 Louise Lanctôt, dir.gén.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: SAMEDI, de 19 h à 22 h et DIMAN CHE de 14 h à 16 h et de h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles lundi le 12 juillet 1999.à 10 h, en l'église Notre-Dame de la Protection.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Laplante laisse dans le deuil ses enfants: Real; Monique Joly Compagna; Anatole (Chc-mencc Morin): Doris (Ma-Paré); Jean (Suzcllc Glaudc); Claire (Ken Saunders); Michel (Thérèse Boislard); ses petits-enfants; arrière-petits-enfants, scs frères et sœurs, heaux-frè-rcs et belles-sœurs, ainsi que de nombreux amis et cursillistcs.la famille désire remercier Mme Betsy Bc- Verdun, le 1999, est décédé monsieur Bernard Mercier, à l'âge de 84 ans, époux de Hazel Pa geau, demeurant à Verdun, La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, me Short Sherbrooke, Québec Tel.; 819-564-6455 Fax; 819-564-7346 Louise Lanctôt, dir.gén.Mario Lemaire, dir.Afin de respecter les demie res volontés de monsieur Mercier, il n'y aura pas d\u2019exposition.Le jour des funérailles, la famille sera pré sente à l\u2019église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 10 juillet 1999, à 11 h, en l\u2019église St-Stanislas d'Ascot Corner.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Josette Pa rent); Michelle (Robert Spickler); André; Lorraine (.Main Lcpinc); ses petits-enfants: Marie-Andrée et Hélène; sa belle-soeur: Estelle Mercier, ainsi que plusieurs parents et amis.Monsieur Mercier a occupe pendant de nombreuses années, le poste de gérant des ventes, région de l\u2019est du Québec, pour la compagnie Générale Électrique.ROBERT Marguerite (Proulx) À Sherbrooke, le 6 juillet 1999.est décédée madame Marguerite Proulx.à âge de 88 ans.épouse de feu Philippe Robert, demeurant à Magog.Madame Robert repose à la: Residence Funéraire Ledoux Magog ine.150, me Sherbrooke Magog, Québec Télé 819-8434473 Jacques Lecours président Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 et de 19 h à 22 h.Jour de funérailles, de 9 h jusqu\u2019: dépan du salon, à 1(1 h 40.Funérailles le samedi juillet 1999, à 11 h.en l égii se Sic Marguerite-Marie Inhumation au cimetière Filch-Bay.Madame Robert laisse dans le deuil ses ci fants: Onil (Gisèle); Marc; Thérèse (Fernand); Yves (Yolande); Berthe (Normand): Luc (Jacqueline) Claude (Ginette); Normand (Micheline); Serge (Clau dette); Réjean (Carole); s 3 petits-enfants; ses 1 arrière-petits-enfants; belle-sœur: Yvette Roy; son beau-frère: Fernand Lacas se: ainsi que ses neveux nièces et de nombreux au très parents et amis.Le famille désire remercier tout le personnel du 6e C du CUSE, site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à madame Robert.¦T ST-CYR Antoinette (Tétrault) Au Foyer St-Joseph, dimanche 4 juillet 1999.est décédée madame Antoine! te Sl-Cyr, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Noël-Armand St-Cyr, demeurant à East-Angus.Madame Sl-Cyr re pose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien & Monfette 56, me Laurier East-Angus, Québec Tel.; 819-565-9393 Fax; 819-564-7346 Mario Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 19 h 22 h.Jour des funérailles, de h jusqu'au départ du sa Ion, à 10 h 30.Funérailles le samedi 10 juillet 1999, à 11 h.en l\u2019église St-Louis-dc France.East-Angus.Inhu mation au cimetière du même endroit.Madame St Cyr laisse dans le deuil scs enfants: Monique (Roger Bibeau); Louise (Paul Bi beau); Rita (Donald Du gai); ses petits-enfants: Nathalie (Cari); Roxanne: Rachel (Pierre); Lucie (Stc ve); Geneviève (Éric); Ja cinthe (Rémi); Julie (Pierre); Renée (Robert); Lynne (John); ses arrière-petits-enfants: Catherine, Simon, Jian, Jade, Mykaël, Annie Claude, Nathaniel et Jean-Philippe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Cormier (feu Hector Tétrault); E, Lloyd Brown (feu Vena Tétrault); Sr Marie Isabelle, '.C.S.O.; Madeleine St-Cyr (feu Lloyd Hayes): Jeanne St-Cyr (Roger Maréchal); Henri St-Cyr (feu Yvette Dubuc): Clément St-Cyr (Beryl Willard); ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.Madame St-Cyr était aussi la mère de feu Normand.La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Foyer St Joseph ainsi que l\u2019aumônier.M.Gérard Ringuette, pour 'amour, le respect et les bons soins prodigues à madame St-Cyr.YORK ohn Arthur M.C.Au C.U.S.E., site Fleuri mont, le 24 juin 1999, est décédé monsieur John York, à l\u2019âge de 81 ans, époux de madame Mary Elizabeth York, demeurant à North Halley.La direction des funérailles a été confiée la: Résidence Funéraire Cass CP 321,6 Belvidere Lennoxville, Quéhec Tél.: 819-564-1750 Fax: 819-564-4411 Afin de respecter les demiè res volontés de monsieur York, il n'y aura pas d'exposition.Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure.Outre son épou-monsieur York laisse dans le deuil ses soeurs: Betty (William Mc Farlanc); Marjorie (Bud Thompson).En guise de sympathie, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient grandement apprécies.IN MEMORIAM AUDET (Mine Diane) 41 ans, Compton BERNIER (Gabriel) 16 mois.Ascot Corner BLAIS (Mlle Julie) 26 ans.East Angus CHOUINARD (M.Rodrigue) 80\tans.Sherbrooke COULOMBE (M.Clément) 76 ans, Magog COUTURE (M.Michel) 50 ans.Rock Forest DUBUC (M.Yvon) 43 ans, Si-Hyacinthe DUQUETTE (Mme Adrienne) 86 ans, St-Uudger GAULIN (M.Bertrandl 63 ans.Sherbrooke JACQUES (M.Majella) 84 ans, Magog JEAN-MARIE (Mme Françoise) 46 ans, St-Jovite LAPLANTE (Mme Elorina) 89 ans, FTeurimont LAPLANTE (M.Louis-Maurice) 91 ans, Asbestos MAURICE (M.Pierre) 45 ans, St-Claude MERCIER (M.Bernard) 84 ans, Verdun ROBERT (Mme Marguerite) 88 ans, Magog ST-CYR (Mme Antoinette) 84 ans.East Angus YORK (M.John Arthur) 81\tans, North Hatlev SEAF L\u2019Assurance des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 Exécution sanglante en Floride Starke, Floride (AP) a première exécution en Floride avec une nouvelle chaise électrique a donné lieu jeudi à un spectacle d'horreur, le condamné Allen Lee «Tiny» Davis, un homme de 159kg reconnu coupable du meurtre d\u2019une femme et de ses deux filles, ayant été pris de saignements abondants.Du sang s\u2019est écoulé de la bouche du condamné et a suinté de sa poitrine alors qu\u2019il recevait une décharge de 2300 volts.Allen a été déclaré mort cinq minutes après.L\u2019exécution se déroulait à Starke (nord-est de la Floride).Le bureau du gouverneur de Floride.Jeb Bush, l\u2019un des fils de l\u2019ancien président George Bush, a indiqué que le condamné n'avait eu qu\u2019un saignement de nez.«Tout s\u2019est bien passé», a déclaré Cory Tilley, porte-parole du gouverneur.«La chaise a fonctionné comme prévu et nous pouvons dire que cela a marché.» Cette exécution est l\u2019une des trois à avoir eu lieu aux Etats-Unis mercredi et jeudi.La nouvelle chaise électrique a remplacé sa devancière «Old Sparky» (vieille étincelle), sur laquelle plus de 200 personnes avaient été exécutées demis 1923.Les autorités judiciaire ont ndiqué que l\u2019ancienne chaise était en mauvais état: en 1997 des flammes étaient sorties du casque appliqué sur la tête du condamné.La nouvelle chaise est dotée de \u2019équipement électrique d\u2019«Old Sparky», ce qui a conduit les avocats de Davis à faire appel devant la Cour suprême.Ils affirmaient en effet qu\u2019à quatre reprises l\u2019an dernier le voltage utilisé avait été insuffisant pour tuer sans douleur, notamment un homme de la corpulence de leur client.Allen Davis avait été condamné le 11 mai 1982 pour le meurtre de Nancy Weller, qui était enceinte de trois mois, et des deux filles de la victime, âgées de neuf et cinq ans.La Floride a exécuté 42 hommes et une femme depuis le rétablissement à la fin des années 70 de la peine de mort, qui avait été suspendue pendant quatre ans dans l\u2019ensemble du pays.I CARNET COMMUNAUTAIRE J Parentraide Même en période estivale, l\u2019organisme Parentraide maintient ses rencontres hebdomadaires dans le but de soutenir les parents qui désirent améliorer leurs compétences parentales.Vous pouvez vous joindre aux échanges en communiquant avec l\u2019une des lignes téléphoni-ues suivantes: 1-800-361-5085, 563-8774.FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Au eæur dé U sdut-fcnf (514) 871-1551 1-800-567-8563 Offre d'emploi Vous êtes bénéficiaire de l\u2019aide sociale et vous éprouvez des difficultés personnelles à accéder au marché du travail?L\u2019Escale de l\u2019Estrie a un poste d\u2019apprentissage disponible dans le cadre de la mesure «Insertion sociale».Il s'agit d\u2019un poste d\u2019apprentissage d\u2019aide éducatrice à la petite enfance, s\u2019adressant uniquement aux femmes.Téléphonez au 569-3611. t «\u2022 ai.Wü resor, achâ d\u2019un tre-vi La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 juillet 1999 Du tango au Presse boutique café le Presse boutique Café présente ce soir à compter de 21HOO deux musiciens de tango de passage au Québec dans le cadre du Festival international de jazz de Montréal.Il s'agit de Tobias Morgenstern, à l'accordéon, et de Stefan Kling, au piano, deux instrumentistes originaires de Berlin qui puisent notamment dans le répertoire du maître du «tango nuevo», Astor Piazzolla.Ceux-ci font un arrêt à Sherbrooke pour un soir seulement, les billets sont en vente au Presse boutique Café.Imocom, René Marquis En ouvrant, il y a trois mois, sa boutique médiévale.Forteresse, sur la rue Wellington Nord, Linda Allard a réalisé l'un de ces plus grands rêves, elle qui est passionnée par l'ère des chevaliers.La forteresse Sherbrooke Plus que les seuls objets du passé, c\u2019est la philosophie médiévale qui rejoint la propriétaire de la boutique.«Et on est plusieurs à s\u2019intéresser à cette portion de notre histoire, partout à travers le monde.On est comme une grosse famille qui se rencontre lors d\u2019événements spéciaux, comme les Médiévales de Québec», souligne Linda Allard.Cette dernière confie par ailleurs que Sherbrooke aura aussi son festival.«On va organiser une journée de fête médiévale cette année, au mois d\u2019août, sur la rue Wellington.Lors de l\u2019événement, il y aura toutes sortes de choses pour divertir la foule.Des kiosques d\u2019histoire, des cracheurs de feu, des ateliers d\u2019escrime et de tir à l\u2019arc, un orchestre et des danses médiévales sont entre autres au programme», mentionne Mme Allard, qui garde secrètes quelques surprises.Et puisque l\u2019époque médiévale croise l\u2019ère des moines copistes, comme pour donner le ton, tout juste à côté de Forteresse, se trouve la boutique L\u2019Unique signature, qui offre divers produits de papeterie fine, un service de calligraphie et toute une gamme de cadeaux originaux.«Il n\u2019y avait pas de boutique du genre à Sherbrooke alors j\u2019ai voulu développer le créneau.J\u2019ai appris la calligraphie en même temps que les affaires, puisque c\u2019est la première fois que je me lance dans le commerce.J\u2019adore ce que je fais présentement.C\u2019est beaucoup de travail, mais c\u2019est aussi beaucoup de beaux moments», indique la propriétaire de L\u2019Unique signature, Sylvie Choquette.de la princesse Linda Une lueur d'espoir Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et confidentiel 64-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures 0t179 Karine TREMBLAY «J I jjj avais six ans et je rêvais au jour où j\u2019aurais \u201cmon\u201d château.Aujour-' d\u2019hui, des années plus tard, je réalise ce rêve: l\u2019ouverture de ma boutique, c\u2019est un peu ce château que j\u2019ai tant désiré.» Son «château», Linda Allard a choisi de l\u2019ériger rue Wellington Nord: il y a maintenant trois mois que sa boutique, Forteresse, y a pignon sur rue.À l\u2019intérieur, c\u2019est un véritable plongeon dans le temps qui s\u2019offre aux visiteurs: tout y évoque l\u2019ère des chevaliers et du roi Arthur, de l\u2019armure métallique aux lourdes épées qui ornent le mur.Au chapitre des objets moyenâgeux, notons aussi les gargouilles (ces têtes sculptées qui étaient considérées comme des protecteurs), l\u2019encens d\u2019époque (fabriqué d\u2019après une recette vieille de 1500 ans et qu\u2019on doit faire brûler sur du charbon), les bijoux celtiques (qui rappellent le temps des moines) et les vêtements médiévaux (certains portant la griffe Anne Larochelle, d\u2019autres signés Linda Allard).«Ça fait longtemps que je me passionne pour l\u2019époque médiévale.J\u2019ai vu tous les films qui en traite.C\u2019est un âge formidable dans l\u2019histoire de l\u2019humanité.Il y a tellement de belles choses qui s\u2019y rattachent.Les valeurs, par exemple, étaient axées sur la famille et l\u2019honneur.Peut-être devrions-nous nous en inspirer davantage dans notre société moderne», note Mme Allard.Obtenez un rabais de 7 °/o équivalant à la TPS partout en magasin ce samedi jusqu\u2019à midi.% de rabais à l\u2019achat de ?\ttous les vêtements d\u2019extérieur printaniers pour femmes et une sélection de vêtements d\u2019extérieur printaniers pour hommes ?\trobes printemps-été pour femmes et filles ?\tsélection de maillots de bain pour femmes, hommes et enfants ?\ttous les pulls printaniers pour femmes ?\tshorts pour femmes, hommes et enfants ?\tT-shirts et débardeurs pour femmes, hommes et enfants ?\tblouses et chemisiers à manches courtes pour femmes et filles ?\tchemises sport à manches courtes pour hommes et garçons ?\tsélection de produits de soins corporels et de bain ?\tsélection de bas de marques renommées ?\ttous les soutiens en boîte de Warner\u2019s, Triumph et Vogue Bra (emballages doubles non compris) ?\ttenues de nuit et peignoirs pour femmes à prix déjà réduits ?\tchaussettes Casual Connection et Eaton pour femmes ?\tdessous Steve Madden ?\tdessous Hanna ?\tchapeaux et sacs à main d\u2019été pour enfants ?\ttous les articles en acrylique, nappes, napperons et serviettes, pour l\u2019été ?\ttoutes les pièces de service en verre peintes à la main et la vaisselle en verre givré ?\tbatteries de cuisine 10 pièces Bella Cuisine en acier inoxydable ?\tbatteries de cuisine anodisées 9 pièces Cuisinart Heures de magasinage estivales Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie Lundi, mardi et mercredi, 9 h 30 à 17 h 30; jeudi et vendredi, 9 h 30 à 21 h; samedi, 8h30 à 17h; dimanche, 12h à 17 h.L\u2019occasion rêvée ! Procurez-vous enfin cet article dont vous avez tellement envie.Il vous est offert à moitié prix, ainsi qu\u2019une agréable sélection d\u2019autres articles.Plus, rabais supplémentaire de sur les tenues mode en réduction finale pour femmes, hommes et enfants Rabais supplémentaire de sur tous ces articles à prix de vente ou de liquidation: ?\tchaussures pour femmes et pour hommes ?\tsacs à main et accessoires mode Prend fin dimanche.EATO Les temps changent.Offres en vigueur jusqu'au 11 juillet 1999, sauf indication contraire.Les rabais s'appliquent sur les prix courants étiquetés, sauf indication contraire.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre.Achats en personne seulement.Centres de liquidation et magasins-entrepôts non compris.Seul le rabais de 7 % équivalant à la TPS s\u2019applique à la Solderie des manufacturiers.Certaines exceptions s'appliquent.Détails en magasin.\toisor I 4 I "," National La Tribune + vendredi 9 juillet 1999 CAHIER Petites annonces Sherbrooke Décès Messier en liberté Général En désaccord avec une campagne médiatique contre les infirmières « Bouchard rabroue le geste du PQ Pierre APRIL Québec (PC) Le premier ministre Lucien Bouchard n\u2019a pas apprécié la décision des stratèges du Parti québécois d\u2019organiser une campagne médiatique clandestine visant à contrer le mouvement de sympathie envers les infirmières et à promouvoir la position du gouvernement.Au cours d\u2019une entrevue à La Presse Canadienne, hier, M.Bouchard a soutenu qu\u2019un parti politique doit informer ses membres et leur fournir des arguments leur permettant de participer correctement à un débat.11 s\u2019est toutefois dit choqué par la façon de faire dans ce cas.«J'ai appris cela hier (mercredi) comme bien du monde, a-t-il affirmé.Evidemment, je suis très déçu, même s\u2019il est tout à fait normal que le parti se mobilise pour appuyer le gouvernement.«Ce qui est inacceptable et mauvais, a-t-il poursuivi, c\u2019est la lettre qui propose des opérations pour manipuler l\u2019opinion avec un cachet de clandestinité.Vraiment, c\u2019est une initiative très mal avisée et j\u2019ai donné ordre au parti d\u2019annuler ça et de ne plus recommencer.» Visiblement affecté par le conflit qui l\u2019oppose aux infirmières, M.Bouchard a insisté sur la nécessité de ne rien tenter qui pourrait envenimer le climat.«Quand on pense qu\u2019on prend toutes les précautions pour maintenir le dialogue, pour ne pas créer de controverse, pour montrer le respect qu\u2019on éprouve envers les infirmières.Quand on pense que je me suis privé de la possibilité d\u2019utiliser les fonds publics pour faire de la publicité et de l\u2019information massive, je suis très déçu», a-t-il dit.Ensuite, le premier ministre a exprimé sa reconnaissance envers «ces femmes admirables, ces modèles pour notre société».«Ça me fait mal de voir ce qui se passe, a-t-il confié.Les infirmières, je n\u2019ai pas à expliquer ce qu\u2019elles représentent pour moi et pour tous ceux qui ont déjà eu recours à leurs services.Tout le monde sait que lorsque tu es malade à l\u2019hôpital, que ça ne va pas ton affaire, que tu te réveilles en pleine nuit, tu n\u2019as qu\u2019à tendre la main, à appuyer sur un bouton pour voir accourir à ton chevet une infirmière.» Condition de reprise des négos Pour lui, il n\u2019est cependant pas question de reprendre les négociations tant que les infirmières n\u2019auront pas mis fin à leur débrayage.«Je trouve ça grave, a-t-il soutenu.Je suis déchiré parce que comme leader du gouvernement je ne peux pas céder à ce qui se passe présentement.Je ne peux pas accepter l\u2019illégalité.«Il n\u2019y a pas de groupe, si sympathique soit-il, qui peut se permettre des gestes illégaux.A ce moment-là, tous les autres pourraient faire la même chose.» Le premier ministre dit comprendre les sentiments de frustration des infirmières.II rappelle, toutefois, que des problèmes majeurs ont quand même été réglés, «comme la précarité d\u2019emploi et le niveau de tâche», avant que les infirmières se retrouvent dans l'illégalité.Assitôt que les infirmières entendront raison.M.Bouchard promet de négocier.«Le normatif, a-t-il promis, on va le régler rapidement, je le sais.On va aussi accélérer le processus touchant la relativité pour qu\u2019on ait un rapport sur le rattrapage (salarial) tôt cet automne.» ' Heureux comme des poissons.Photo PC Au volant de son véhicule amphibie construit en 1967, un homme de la Saskatchewan, Jonathan Shanks, profitait du beau temps pour faire une balade au lac Dows, à Ottawa, hier, en compagnie de son ami Allan Aizenman.L'été n'est pas encore arrivé à sa période la plus chaude et déjà, la région d'Ottawa-Hull a dépassé sa normale annuelle pour le nombre de journées de plus de 30 degrés Celcius.Le cap des 30 degrés a été franchi 14 fois depuis le début du printemps, alors que cette normale de journées très chaudes est de 13 à 15 pour toute l'année.Il tue son ex et se suicide Longueuil (PC) Une autre dispute conjugale s\u2019est terminée avec le meurtre d\u2019une femme et le suicide d\u2019un homme, hier, à Longueuil.Cette histoire a connu son dénouement vers 20 h, quand une femme a découvert la fourgonnette que les policiers recherchaient depuis déjà quelques heures.Claude Desjardins, un transporteur d\u2019écoliers, s\u2019y trouvait, sans vie, une arme coincée entre les jambes.Les policiers étaient à ses trousses depuis 13h42, heure à laquelle ils ont reçu un appel provenant du voisinage où habitaient son ex-conjointe, Hélène Verreault, 45 ans, et la fille de cette dernière, une adolescente de 14 ans.Le lieutenant Mireille Rajotte, porte-parole du service de police de Longueuil, explique qu\u2019une voisine a aperçu la fourgonnette de Desjardins entrer dans le parc de stationnement, où venait tout juste de se garer Mme Verreault.Claude Desjardins s\u2019est approché de son ex-conjointe et a fait feu à bout portant avec un fusil de calibre .12, l\u2019atteignant mortellement à la tête.La victime s\u2019est effondrée à côté de sa voiture, alors que le suspect prenait la fuite.Le dernier budget Martin bien perçu Ottawa (PC) Un sondage interne du gouvernement fédéral, rendu public hier par le ministère des Finances, indique que le budget de février dernier a été bien perçu par la population mais que le gouvernement du Parti québécois est tout de même parvenu à ternir ce succès au Québec.Le sondage d\u2019opinion, mené dans les 10 jours suivant le dépôt du budget du 16 février dernier, consacré surtout à la santé, révèle que ce budget a été perçu comme un pas dans la bonne direction par 67 pour cent des répondants dans toutes les régions du pays.Dix-huit pout cent des personnes interrogées n\u2019étaient pas d\u2019accord avec le budget, alors que les derniers 15 pour cent étaient indécis.Il s\u2019agit là d\u2019un appui peu commun pour un budget.En effet, les sondages internes des dernières années démontrent qu\u2019entre 1981 et 1994, le budget le plus populaire s\u2019était attiré des réactions négatives de la part de 42 pour cent des répondants.À six reprises pendant cette période.60 pour cent de la population avait exprimé son désaccord face au budget fédéral.Toutefois, le budget de 1999 reste moins populaire que celui de 1998, qui avait reçu l\u2019appui de 79 pour cent de la population.Le budget de 1998 était aussi historiquement important \u2014 le premier, en 29 ans à être équilibré.Par ailleurs, une diminution de popularité a été observée au Québec pendant les 10 premiers jours de la période post-budgétaire.Cette décroissance coïncidait avec les attaques du gouvernement de Lucien Bouchard, qui estimait que la province avait été injustement traitée dans les paiements de transfert aux provinces, particulièrement pour les soins de santé.Le sondage Earnscliffe a été mené auprès de 3213 répondants à l\u2019échelle du pays; la marge d\u2019erreur est de 1,8 pour cent.Selon la firme, plus les répondants étaient âgés, plus ils avaient tendance à appuyer les politiques fiscales.Hier, il ne pouvait pas négocier.Cela ne l\u2019a cependant pas empêché d\u2019accepter spontanément une invitation d\u2019un petit groupe d\u2019infirmières.Il a rencontré, «par courtoisie», la présidente de Fédération des infirmières et des infirmiers du Québec, Jennie Skene.au bureau de la FIIQ.«On peut se parler, a noté M.Bouchard.même si on ne peut pas négocier.» Aujourd\u2019hui, le Conseil fédéral de la FIIQ se réunit à Laval.Le premier ministre souhaite qu\u2019il permette un changement d\u2019attitude.«11 faut qu\u2019on règle ça», a-t-il conclu.«Tout le monde a entendu le bang.Quelques secondes plus tard, mon patron est sorti en compagnie de quelques autres et a découvert Hélène», a raconté Sergine Forest, concierge de l\u2019immeuble qu\u2019habitait Mme Verreault depuis plus d\u2019une dizaine d\u2019années.Selon Mme Forest, Hélène Verreault a mis son ex-conjoint à la porte, en avril, et ce dernier la suivait partout depuis.Il n\u2019acceptait pas la séparation.Le lieutenant Rajotte a précisé que la victime avait porté plainte contre Claude Desjardins en décembre dernier et que la cour avait émis à l\u2019endroit de ce dernier une interdiction de contact avec son ex-conjointe.Un autre conflit menace Air Canada Toronto (PC) Alors qu\u2019Air Canada vient d\u2019éviter de justesse une grève qui aurait paralysé ses activités, hier passé minuit, voilà qu\u2019un autre conflit de travail la menace La société aérienne aura peu de temps pour se féliciter d\u2019être parvenue à une entente de principe avec ses agents de bord puisque dès la semaine prochaine, elle doit entreprendre des négociations avec le plus important de ses syndicats, l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs de l\u2019aérospatiale (AIMTA), sans contrat de travail depuis le début du mois de juin.Avec près de 8500 membres, l\u2019AlMTA représente des travailleurs aux compétences variées, notamment des préposés aux bagages et des mécaniciens.Délai de trois mois Lors de leurs entretiens antérieurs, Air Canada et le syndicat ont peu progressé.Toutefois, les deux parties disposent d\u2019un délai de près de trois mois avant le déclenchement éventuel d\u2019une grève qui, encore une fois, paralyserait le transporteur, dont le siège est situé à Montréal.Le principal négociateur du syndicat, Jim Coller, a expliqué être à la recherche de garanties quant à la sécurité d\u2019emploi en plus d\u2019améliorations au régime de retraite similaires à celles qui viennent tout juste d\u2019être consenties aux agents de bord.Les deux parties commenceront à négocier le 14 juillet à Ottawa.Si aucun progrès n\u2019est réalisé au bout d\u2019une semaine, les discussions se poursuivront sous la supervision d\u2019un médiateur.L\u2019entente avec les 5100 agents de bord, annoncée à Ottawa à 00 h 25.hier, au terme d\u2019une longue journée de négociations, prévoit des hausses salariales de cinq, quatre et trois pour cent sur trois ans, rétroactives au mois de novembre dernier.Elle comporte également des améliorations au régime de retraite, au régime collectif d\u2019assurance-vie ainsi qu\u2019à celui d\u2019assurance-maladie.& BIOCROSTICHE DU CENTENAIRE D\u2019ASBESTOS NUMERO 24 nn1 130 45 77 5\t16 par Serge Boislard 16\u201c 34 79 93 109 126 143 160 110 127 111 128 145 162 80 95 96 65 40\t41 37 ,38 139 66 67 82 97 112 ru 3 129 Ï3ÔT131 84 99 1151116 133 100 72\t73 117 101 88 134 104 T136 1137 |138 105 122 139 rï48 1641 1165 149 151 167 1155 75 123 140 76 91 107 124 141 173 A- Groupement de personnes réunies dans un dessein commun B- Relatif à la visite d\u2019un lieu C- Action de rendre plus beau D- Unité économique de production 44 ~85\" Th \u201c64 179 77 1)3 7\u201d 159 172 TTÔ 1T 77 Ï24 7o7 77 Î67 156 T 77 Tl Ï42 39 Ï45 TT 169 \" 89 m \u2018 56* ÎÔ8 *66 TÔ 24 TÔÔ f 45 \u201c76\u201d Ï54 7ÎT \"95\" TT 122 Ï36 TT TT 164 E- Ensemble formé par le maire\t- - - - - -\u2014- et ses adjoints\t74\t59 119 153\t15\t91\t135 109 9\t98\t171\t25 F- Qui concerne une étendue du pays_____________________________________ __________ 46\t161\t94\t60\t123\t68\t29\t36\t140 G- Action d\u2019observer attentivement 50\t14\t160 97 137 65 32 72\t2\t92\t120 147 H- Chacun des os courts qui\t____ _____ _____ _____ _____ _____ ______ _____ constituent la colonne vertébrale\t19\t84\t125\t52\t107\t75\t117\t144 1- Sincérité, droiture J- Unités de distance K- Descend une pente à toute allure L- Formule qui exprime une pensée M- Préparation pharmaceutique molle et grasse N- Reconnaît comme réel O- Chute d\u2019eau naturelle P- Alliage de mercure et d\u2019un autre métal Q- Correspondance officielle concernant les affaires publiques R- Revêtement formé de blocs S- Employé laïque d\u2019une église T- Réunit en quantité importante 143 132 35 49 69 150\t87 162 6 ~86~ \"Ï39 ~57 ~34 157 TT ~22 141 111 173 TT 155 \"T\" FÏ3 99\" \u201d27 ~53 77 7Ï0 77l TT) 82~\" 1Ô 5ÏT 746 \u201c55 Ï03\t40 ITT \"ÏT Ï52 77 ÏÏ6 Î29 TT \"88* 163 Ï05 \"48 126 148 U- Poème lyrique V- Oui, certes 67\"\t102\t77\t28\t38\t158\t138\t127 \"83\u2019\tHJ\t77\t77\t7Î7\tTo6\t47\" ~9Ô\tl34\tÏ28\t~Ï7 Ï68\t~54\t\"T\t62\tTT\t77 Ï66\t77\tïo\tToi\tHT\t\"% TT 2T 7F Ï65 ÏÏ8 À toutes les parutions, un forfait de golf pour quatre personnes sera remis au hasard du courrier reçu.Posiez votre réponse à : BIOCROSTICHE D\u2019ASBESTOS AU.: M.Serge Boislard 342, rue Panneton, Asbestos J1T4V1 JOUEZ LE JEU ET GAGNEZ! RÉPONSE DU 2 JUILLET 1999 Impliquée au niveau du hockey mineur, aux comités d\u2019école, Denise Le Comte, membre du C.A.de l\u2019hôpital, s\u2019affaire également aux campagnes de financement de la société d\u2019Alzheimer et des maladies du coeur.Gagnante du 25 juin 1999 Carmelle Chainey de Saint-Félix-de-Kingsey r La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 juillet 1999 f) 2\t+ Denis Messier vn I / o denis.messier@latribune.qc.ca @ 564-5454 564-8098 Denis Messier est absent pour quelques jours.Cette chronique se poursuivra pendant son absence grâce à la participation de ses confrères de la salle de rédaction.Le sujet de discussion à la petite réception que tenait CHLT mercredi pour ses clients, partenaires et collaborateurs étaient bien évidemment la mini-tornade qu\u2019ont subi les Estriens.Parmi eux, RICHARD GINGRAS, maire de Saint-Elie, était très soulagé d\u2019avoir enfin récupéré le courant électrique pour les réservoirs d\u2019eau de la ville, même si plusieurs de ses citoyens manquaient encore d\u2019électricité.-0- SERGE DUBORD, agent des relations publiques à la Sûreté du Québec, rêve déjà du tournoi de golf de la SQ.A vrai dire, ces partenaires de jeu rêvent plutôt qu\u2019il pratiquera d\u2019ici là.-0- MICHEL ROUILLARD, responsable des relations communautaires de la SQ quittera la région à l\u2019automne.Michel s\u2019en va à Montréal où il travaillera aux vérifications à l\u2019interne.Très impliqué auprès des jeunes notamment avec les Travailleurs de rue et le projet Macadam, Michel manquera beaucoup à la région.«Il y a plein de monde dans les cimetières qui se disaient irremplaçables», philosophe Michel.-0- JEAN CHAREST, chef de l\u2019Opposition et député de Sherbrooke était de passage à la petite réception de CHLT.M.Charest est présentement en vacances.entre North Hatley et Montréal presque quotidiennement tant le dos- sier des infirmières le tient occupé.-0- CLAUDE RIOPEL, propriétaire du marché Provigo à Lennoxville, ne manque pas de tels partys.Claude est si présent qu\u2019on le croirait en perpétuelle campagne électorale à la mairie.-0- Le jeune journaliste DAVID ROBINSON était le héros obscur de cette soirée bavaroise.Molesté par un monteur de ligne d'Hydro-Québec pendant la journée, il ne cessait de répéter son expérience aux nombreux curieux qui l\u2019abordaient.-0- MICHEL FORTIN, l\u2019hôte de ces agapes brillait par son absence.Il avait une bonne raison.Le directeur général de la station radiophonique sherbroo-koise est présentement en Slovaquie où il assiste au mariage de RADOSLAV SUCHY, ex-joueur des Faucons qu\u2019il a hébergé quand il était à Sherbrooke.-0- JOCELYN PROULX était un homme très occupé.Maintenant représentant publicitaire il était partout en l\u2019absence du grand patron de CHLT.Il est vrai que CLAIRE FRANCOEUR, détentrice d\u2019un MBA sait déléguer.Tout le monde se demandait pourquoi il avait pris sa douche sans se déshabiller! -0- ANDRÉ ROY, représentant publici- taire a dansé au son de la musique bavaroise.Il paraît qu\u2019avec LILIANE JOLY il s\u2019est exécuté dans une polka mémorable.-0- MICHEL ROY, directeur général du Carrefour de l\u2019Estrie a semble-t-il goûté à bien des plats bavarois.Une pleine assiette a laissé dire à plusieurs qu\u2019il a bon appétit.Cela ne lui enlève pas sa taille d\u2019athlète.-0- MICHEL LORRAIN ET MICHEL PERRAS, de Molson-O\u2019Keefe, n\u2019en avaient que pour leur match de hockey contre les Boys de l'hiver dernier, même s\u2019il faisait très chaud.mm Imacom-Daguerre, Jocelyn Riendeau Un 5 à 7 réunissant plusieurs clients et amis de CHLT se déroulait en plein-air mercredi dernier sur les terrains de la station de radio.Sur la photo, Christian Jacques, de Super C Place Belvédère, Normand Saint-Pierre, de Brault et Martineau, Marie-Josée Buist, d'Estrie Mode, Paulette Saint-Pierre, de Brault et Martineau, Réjean Dumas, de Weedon Auto, Hélène Toupin, Marc Fabi, directeur des ventes à CHLT, ainsi que Claudette et Gaston Dumas, de Weedon Auto, lèvent leur verre à CHLT.A \u201c m Gérard Lessard, de NV Cloutier, Hélène Schoolcraft, des restaurants Subway, Caroline Bentzen, de Silencieux Carline, Fernand Cabana, de Silencieux Carline, Michel Houde, Jean-Guy Dion, pro-maire de Rock Forest ainsi que Daniel Schoolcraft, des restaurants Subway étaient également de la fête.Claire Francoeur, directrice de l'information à CHLT, quitte la station aujourd'hui.Claire poursuivra sa carrière radiophonique comme gestionnaire de l'information au réseau de Radio-Canada à Toronto.Claire lançait mercredi une Invitation à ses amis et amies: «venez me voir».Elle saura bien y trouver quelques petits bars sympathiques.Nous lui souhaitons beaucoup de succès.- : .\u2022 Quelques personnalités se sont aussi déplacé pour souligner l'occasion.Les Richard Gingras, maire de Saint-Élie d'Orford, Claire Francoeur de CHLT, Jean Charest et son épouse Michèle Dionne étaient du nombre.||p£»*\u2022*>\u2022 Jacques Lavoie, animateur du matin à CHLT, est un homme heureux.Il le serait encore plus s'il savait qu'il a une fidèle auditrice même.» à Trois-Rivières.Suzanne Champoux l'écoute religieusement tous les mains.Ses «amis» de CHLN seraient peut-être moins heureux de savoir qu'ils perdent une auditrice.O La Tribune Météo Média mOURD'HUI CETTE NUIT DEMAIN DIMANCHE LUNDI 564*5450 PREC.QUÉBEC -¦ /ictoriaville Plu 23/17, Chicoutimi Gaspé lles-de-ia Mad.La Grande LacSt-Jean Montréal Var\t23/13\tQuébec\tVar\t23/14 Var\t21/11\tRimouski\tPlu\t21/13 Var\t20/15\tSt-Georges\tVar\t23/14 Var\t14/8\tSopt-lles\tPlu\t21/10 Var\t21/12\tTrois-Rivières\tAve\t22/16 Plu\t24/19\tValcfOr\tPlu\t22/7 9 10 à&mM.CANADA Charlottetown\tSol\t22/14\tRégina Edmonton\tSol\t23/10\tSt-John\ts Fredericton\tVar\t25/13\tToronto Halifax\tSol\t22/12\tVictoria Ottawa\tPlu\t24/17\tWinnipeg Ora\t28/16\tNew York\tSol\t31/21 Sol\t28/18\tPlattsburg\tAve\t23/12 Ave\t23/12\tPortland\tAve\t24/12 Ave\t24/9\tProvidence\tOra\t28/14 Ora\t31/20\tWashington\tSol\t35/21 25/11 Boston 18/12 Bridgeport 27/14 Burlington 22/12 Concord 22/9 Detroit PESHNAT10NSSÔLÊÏL LE MONDE Sol\t36/21\tMexico City\tPlu\t22/11\tAtlantic City\tSol\t31/17\tMyrtle Beach\tSol\t32/26 Sol\t28/18\tMoscou\tSol\t21/13\tCape Cod\tOra\t28/16\tOld Orchard\tAve\t24/12 Sol\t27/14\tParis\tSol\t24/12\tDaytona Beech\tOra\t34/22\tOrtando\tOra\t34/22 Ora\t33/27\tPort-au-Prince Ora\t32/26\tFreeport\tOra\t33/26\tPlattsburg\tAve\t23/12 Sol\t32/20\tRome\tAve\t26/18\tFt Lauderdale\tSol\t30/23\tTampa\tOra\t33/24 Ora\t27/11\tTokyo\tPlu\t26/23\tHonolulu\tOra\t33/26\tVirginia Beach Sol\t33/21 Key West\tOra\t32/25\tWest Palm B\tOra\t34/24 © Services Commerciaux MM 1999 Miami So1 34/23 wsdwood soi 31/17 Athè.ies Beijing Berlin Hong Kong Lisbonne Londres HUM1DEX LaTribune une mara f9f#§ S, MAUVAIS TEMPS V\u2019- liftI Hi iliJ W H R VOIENT CETTE ANNONCE RESERVEZ VOTRE ESPACE DÈS MAINTENANT / 564-5450 LaTribui îe 01183 Claude Riopel, du Provigo de Lennoxville, Pierre Sasseville, des Castors de Sherbrooke, Daniel Chassé, de Copie Expert plus, Michel Perras, de Molson et Michel Roy, du Carrefour de l'Estrie, se sont réunis afin d'immortaliser cette occasion bien spéciale.Les chefs et le canard Le Chef Alex Hanseier, de Suisse, a pu apprécier les talents des paticipants aux Internationaux de Bromont.On le voit icj en compagnie de Denis Robitaille, de Développement Économique Canada, de Pauline Quinlan, mairesse de Bromont, de Mario Patry, chef exécutif du Château Bromont, capitaine des Chefs québécois du Festival international du canard ainsi que de Roger Deslauriers, promoteur des Internationaux Bromont.Le Festival international du canard s'ouvrira le 1er octobre.Quinze hotels et restaurants officiels de l'Estrie-Montérégie offriront les menus de 5 Chefs suisses en plus de leur propres menus.Pour des informations on peut contacter le 1 -800-542-7663.v Petites annonces Itureau ouvert de H h.Ml à lfth.MI liants teléphoni(|ues ouvertes jusqu'à lVli.M) du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16hJ(l 564-0999 1-800-567-6955 (de l'extérieur) Suite des petites annonces de la page C-7 63 APPARTEMENTS OUEST 4\u2019/i, 5'/i STYLE CONDO Domaine Fleurai S adresser au 855 rue Bacon, app 202.Ascot Tél 819-823-9794 4V», SECTEUR UNIV.1125 DES SEIGNEURS Grand, moderne syst de securité, balcon Près mont Bellevue 346-3022 4'/>-8 MIN.UNIV.ch., eau ch., meuble ou non.près services 562-4389.563-3753 4%-A LOUER 451S tout inclus Rue Évangeli-ne.Tél.: 348-1964 .4'/; - DANS 4 LOG.face à un parc près des services Un mois gratuit Tél 832-2854 cell 820-6121 4'/j - RÉNOVÉ, chauffé, eau chaude, 350$/mois Disponible meublé Libre imméd.juillet 822-3492.?4'/j \u2022 RUE CHAGN0N ?très propre, dans 8 logis, vue panoramique, chauffe, eau ch., 395$.libre imméd 346-5271 / Pag 348-2710/Concierge 566-5475.4\u2019/> 1ER ÉTAGE, S.-MEUBLE bois franc, tout indus, lav-séch.fournies Arrêt dautobus et centre d'achats (PI Belvédère) à proximité.400$/mois 347-7846 4\u2019/; AU 1621 ST-ANDRÉ, APP.3 eau chaude fournie 1er Juillet.320$.Tél: 562-9502 4'/j PCES, chauffé, eau chaude.390$/mois Près école.569-4987.4 y, PCES, CHAUFFÉ, eau chaude, dans triplex, rue Princesse, 1e etage, pl bois fr.Jour 823-2220 Soir: 829-0241 5'/j - GRAND, 430$/mois.Disponible meublé.Libre imm., juillet.822-3492.5% - HABITATIONS BELISLE RUE ÉVANGELINE, bas ou haut quadruplex, rénové, autobus à la porte, près école, parc, hôpital d\u2019Youville, 2 stat , très tranquille à partir de 425S plus boni.572-4892,566-6028 5'/j - OUEST 1270 Ccurcelette Grand, chauffé, eau chaude, tranquille, près services, 500$ 563-3298 5 V?À S.LOUER Vue panoramique, haut quadruplex 868-0326 5\u2019A DANS QUADRUPLEX rue Évangéline, 2 stat., pl.bois franc, 430S/ms.Tél.: 569-2082.5\u2019/j GRAND 380$/mois pl.bois franc, bien éclairé, solarium, baignoire sur pattes 566-7001 5'A PCES, juillet.Rue André Près de tous les services Avec piscine.Réservez maintenant.346-3851.916 rue SHORT 2Z: et 54 eau ch.fournie.Libre.Tél.: 346-7224 ?920 BERTRAND ?5\u2019/:.libre imm , ch., eau ch.fournie, pl.bois franc 823-9280,821-4889 APP.S.D.R.Ouest, 916, rue Raoul-Bruneau.34 pces, chauffé, eau chaude, paisible.823-6209,846-2001.À QUI LA CHANCE?34, 47, beau secteur 566-8512.ASCOT.37 meublé.47, 57 s.-meublés Propres, calmes, chauffés, eau ch., asp.central.10 min.de l'Université, autobus a la porte.563-0871,823-1380 À SOUS-LOUER imméd , 37, 47, très bons prix.566-8328 AUBAINE Grand 57, chauffé, eau ch.fournis.445$.1672, Le-doux, Ascot.563-2800.BOUL ALEXANDRE 47 pces, ch , écl.Spécial: 365$/ mois.Semi-meublé avec lav.-séch.Libre juillet.569-8375, 563-5639, pag.: 820-0082.?ENDROIT TRANQUILLE ?OUEST-37,47,57 meublés ou non, frais peints, près épie., parc.Concierge aux petits soins 580-3673 ou 565-3795 GALT OUEST 37, 47, ch., eau ch., pl.bois franc 295S - 395$.562-9860,346-0139.GRAND 37-863 ST-LOUIS Entrée lav.-séch , chauffé, eau ch., éclairage inclus, stat: 350$.Après 18h au 572-2649 ou 573-0717 GRAND 57, RÉNOVÉ, très éclairé.2e étage, autobus 8-10 et 11.stat.entrée lav-séch , près école, dépanneur.565-4774 GRAND 57 dans duplex au 943 Cambrai, 460$/mois (non chauffé, non éclairé).569-4550.GRANDS 37,47,57 Près Mt Bellevue Très propres, services conciergene.563-1399.GRANDS 4\u2019/?, CHAUFFÉS, eau ch., gr.balcon, très propre, 1125 Jogues 846-3587,820-2889 KING GEORGES 47, 37 chauffés, eau chaude, entrée lav.-séch.360$.300$ 569-8739, 563-4900.OUEST, 2471 BONIN 47, porte patio, chauff élect.par locataire Libre sept.99 Bail 8 ou 12 mois.562-1545.OUEST, rue Kingston Grand 47, peinture et tuile refaites.390$/m .chauffé, eau chaude 17 meublé, tout compris, 240$/mois.566-6844 SECTEUR BELVÉDÈRE 1565 Prince.4 563-2924 420 McManamy.37.47, 562-6998 829-1534 SUPERBE 37 semi-meuble, chambre sur mezzanine, clima-tiseur, ventilateur de plafond, armoires chêne 370$ 566-1691 ou 823-3020 URGENT! A SOUS-LOUER 47 ch , écl., eau ch , idéal pour étudiants, 5 min.de Bishop.5 min U de S.dépanneur et arrêt dautobus très proches.430$/ mois Poss achat de mobilier Tél 565-9828 CM APPARTEMENTS 0*1 FLEURIMONT 47 DANS DUPLEX.GRAND Rue Des Prés Libre immédiate-ment ADrès 17h 566-0341 BEAU GRAND 47 rue Brulotte.près autoroute et Cuse, 2 stat etc De soir 565-7477 CC APPARTEMENTS 03 LENN0XVILLE 57 \u2022 37 CHAUFFÉS Près de tous les services 182 Queen Tél 562-9191 ou 573 5324 65 APPARTEMENTS LENNOXVILLE Th, 3\u20194 44 5\u2019/i RÉSIDENCES OXFORD PRIX COMPÉTITIFS Piscine, parc prive, secteur de chou, gr log Meubles si desire Pres de tous services, autobus dépanneur, etc 103 OXFORD, 822-0763 96 OXFORD, 823-9514 PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 3vi, 41/, pces Complètement rénovés Au prix du marché 823-5336 GC APPARTEMENTS OU ROCK FOREST 34 5'h TRES GRANDS dans 6 log neufs, const, en cours, tranquille, près services.Juin, juillet, août.864-0588 ou 580-0588 3'h -PRES WAL MART chauffé, eau ch.fournie, endroit sécuritaire et tranquille Inf 564-6573 ou 346-4684 y/i DS MAISON UNIFAM.entrée lav.-séch, non meublé, non ch.magnifique terr de 1 acre, libre 1er juill.325$.Tél 563-1146.44 GRAND, MODERNE très propre, pres C Achats Wal Mart, Tél: 573-0747 ou 822-3303.4'/j PCES, chauffé, eau chaude fournie, porte patio Près de tous services.Tél : 564-0681 821-0345 4\u2019/s ROCK FOREST frais peint, const, récente, libre 1er septembre 450$/mois.Daniel ou Annie: 564-8097 4VJRES GRANDS 1\tmois grat.8 log.en const., bloc 2\tét\u201e tranquille, près services Juillet.août, sept 864-0588 ou 580-0588 5'/j- sur 2 étages RUE GABRIEL, style condo 610$/mois.820-4193 BEAU 4'/i ensoleillé, près du Cinéma 9.libre 1er août.455$/ mois, non ch., non éclairé Tél: 573-5315, après 17 h.GRAND 4'/i - 4818 rue Pavillon très propre, stat, entr.lav-séch.près serv., libre imméd.572-2507 ou 822-9169 ?GRAND 5'/î ?Tél.: 823-0678 NOUVELLE CONSTRUCTION Grand 4'/: spacieux et luxueux, planchers céramique et bois flottant, armoires cuisine avec ilôt, bain tourbillon.Près de la rivière et piste cyclable.520S/mois 571-5252 ROCK FOREST 5288 Gaspé \u2022 54 loyer de qualité à bas prix.Venez visiter et comparez! Tél.564-8099 ou 566-2101 d APPARTEMENTS 0/ ST-ELIE 4 LOG., 47 NEUF, disponible 1er octobre Pour inf.565-5001,571-3510.829-9763 4 LOG.47, NEUFS, disponibles 1er octobre Pour inf.565-5001,571-3510.829-9763 57 AU 2EME ÉTAGE libre 1er août.420$/mois.820-8885 cell.: 572-0124.CO APPARTEMENTS OO AUTRES A COMPTON, 15 MIN.DE SHERB.27, entrée lav.-séch., 300$/mois.Inf.: 346-9449 À OMERVILLE 57, idéal pour jeune famille, terrain clôturé, avec petite maison pour enfant.Face aux écoles.843-7687,847-0164 BISHOPTON 1 mois gratuit.37- 4'/:-frais peint, stat.double Tél : 832-3856.BROMPTONVILLE GR.37, c -ville, ch., eau ch.inc.: 395$ STUDIO (17), ch., eau ch\u201e élect.incl.: 225$.Libres 1er juil-et.Jr; 846-2754 / Sr: 846-3742.GRAND 47, très propre, stat., piscine creusée, poêle, frigo incl., libre imm., 420$ 915 de l'Habitat, no 302.819-346-9881 WATERVILLE, 6 pces dans duplex, libre imméd.Tel: 837-2088.Cfl APPARTEMENTS 03 BORD DE L'EAU BORD LAC MAGOG DEAUVILLE.Site exceptionnel privé.4\u2019/?, 5'/?, ascenseur, salle de sports, quai, patio, extra.Idéal professionnel, âge d'or.819- 864-7321 71 MAISONS A LOUER 10 MIN.DE MAGOG c.c., poêle comb lente: 625$/ mois 843-3263,868-6843 70 PRINCIPALE NORD.Compton, 15 min de Sherb Maison 4 c.c 550$/mois 346-9449 BELLE MAISON A LOUER (3 ans), toit cathédrale, 4 c.c.2 b., 1 tourbillon, cuisine, salon, à dîner, 600S/mois 346-4912 DE SEPTEMBRE A MAI Magnifique résidence sur le bord du lac Magog, 5 milles de l'université.2 c.c., foyer lav*séch\u201e on-chauffée 550$/mois 864-4904 KATEVALE.MAISON A LOUER à l'année.Tél: 413-781-3260, chambre 25 (U.SA).MAISON MOBILE 2 chambres, comb, lente, air clim., 490$/ mois Place Bureau.Fleuri-mont Tél 835-5464 ROCK FOREST 5952 Rue Frontières, cottage.2 c.c Claude Robidas 864-6904 SHERBROOKE-NORD const 98, 821 rue Mont Brome, 3 c.c.à l'étage, garage au rez-de-chaussée Claude Robidas 864-6904 74 L0CAUv A LOUER 1000 Pi.CA.à St-Elie d'Orford Tél 565-0080 282 KING OUEST LOCAUX dans I Est 560 et 375 pi ca endroit très achalandé, emplacement commercial, 2e étaqe.grandes fenêtres Téf* 569-7095 74 LOCAUX A LOUER trepot béton 566-8220 EST GRAND LOCAL 2 s b atelier pone de garage med Local commercial 600 Queen 562-9191 LOCAL 2025 PI CA dans motel industriel 775, Longpre 562-0834 LOCAL COMM -ST-EUE LOCAL COMMERCIAL 514-288-1683 Serge Jodom LOCAL COMMERCIAL com de rues Tel 822-4700 grandes vitrines.Jour 569-9725.77 CHAMBRES A LOUER 564-0215 ou 569-8518 s propre, non-fum.563-3504 CENTRE-VILLE Tél : 562-7352 mois.Libre 562-5525 Tél: 348-0975 chel, 100 $/mois 566-2927 tranquille avec piscine.Tél 346-9881 EST, CHAMBRE A LOUER à 2 min.du Cégep.Inf : 565-1377.blée, genre petit studio.Tél.563-9423 ou 572-4184 ne, salon, buanderie, informati meur s'abstenir 566-7179 POELE - REFRIGERATEUR téléviseur fournis.Quartier e Après 17 h: 563-6421 QUARTIER NORD tés, tél.346-4683 79 CHALETS A LOUER 1V4-4-SAISONS mping du Barrag' Brompton Tél : 846-4616 bord de l\u2019eau.Baie Boisson- au 18 juillet.832-2080.Louise à Weedon.514-234-4154.Cell.Chalet BORD LAC MAGOG Deauville.Juillet et août.Pag.820-0083 Maison style chalet, voisin marina.4 c.c., 2 s b., équipé, tennis, pêche, chaloupe.Idéal personnes.Semaine, 17h: 418-449-2119.UC MAGOG, 363 Bernard.2 c.c., piscine, accès lac Sem.mois.565-4866,571-0906 SEM.MOIS OU SAISON, près de Richmond, endroit paisible en nature, poêle gaz.ruisseau Tél.: 826-6765,572-2204.SUR RIVIERE MAGOG, :orest, 3 c.c., entouré de haii de cèdres, plage, 300$/sem.Tél.346-0790,564-2124.88 ENTREPOTS GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE FLEURIMONT 30 Accès 24 heures Inf : 563-9732 ENTREPÔTS 5X5, 10X10, éclairés, ch\u201e échangeur d'air, dshémudificateur, a 24 h, sécuritaire.Tél 864-9777.GARAGE - EST 24x25, 2 portes dont 1 élect., 2 étages, très propre, pour entreposage seulement: 150$/mois 562-9810 82 BUREAUX A LOUER ESPACES A BUREAUX à Deauville, libres imm.Tous décorés, prêts à aménager Tél 821-2449 PRIX très intéressant A louer près centre-ville, différentes grandeurs.Stat 864-4832, 564-7941 85 VACANCES CONDOS 4\u2019/j MEUBLE Piscine, quai, bord Lac Memphré Libre 5-12-19 juillet Après 17h au 563-3535 102 TRACTEURS TRACTEUR DE FERME Ferguson, 2085, 4 cyl., hydraulique.3 points.1 pneu neuf amère, 1650$ Tel 879-7276 TRACTEUR OLIVER 1370 1973.Tél 846-2942 03 EQUIPEMENTS DE FERME PNEUS DE TRACTEUR, ventes et réparations Bon prix Pneus St-Elie, 564-1636 VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 47 Ch Poulin Marbleton.samedi 10 et dimanche 11 juillet 05 MOTOS SCOOTERS GOLDWING HONDA 1984 avec CB radio.62 000 km Tune-up\".2 pneus neufs 5200$ Tél 846-4558 HARLEY-DAVIDSON Soft-Tail Show-Bike, 1997, entièrement chromé Tél 879-4790 (rés) ou 879-5425 (trav ) HARLEY '80 FLT 1340.modifié, style Road King moteur remonté 9500$ 847-0903 105 SCOOTERS 3t- HARLEY DAVIDSON 1949 en rv pieces 864-\u20ac264 KAWASAKI NINJA ZX-9 1985 noir 65 000 km 2600$ neg ou « prendrais échangé contre oa-s teau 829-0090 pag 822-7474 MANTEAU DE CUIR .Pour dame, couleur noir paire de sharp servi 3 fois comme neuf n- 564-0739 £\tRZ5001985 Yves 832-2663,829-8968 SCOOTER YAMAHA 1984.180CC, très propre 6000 km Prix demande 1500$ neg 564-8605 846-6595 562-0355 SPÉCIAL, ' Elite Honda 250 C.C., bonne cond .700$ 822-2633 VULCAN 750 1993 prix de liste .\t4000$ 53 000 km Exc cond Tout équipé Vente rapide tc 3200$ Après 20h 566-7357.YAMAHA BIG BEAR 4 roues mot 1989 avec treuil comme neuf 2800 S 847-4935 ou 571-1394 YAMAHA FJ 1200,\t1987 très propre, rouge et blanc 22 000 km Prix d aubaine 2950$ Tél 418-449-2021.YAMAHA VIRAGO 1996, ¦ 1100 cc.+ de chrome, sacoches.mec.A 1.5800S Tél.819-821-2239 YAMAHA YZ 80 1992 n\tTrès propre Prix sur demande Le soir au 819-844-2256 106 TOUT-TERRAINS 3 ROUES YAMAHA 86 TRI-Z 250, excellente condition, minu-v tieusement entretenu, avec pneus de rechange, 1400$ Tél: p 819-877-3640.4 ROUES 4X4 Yamaha Wolverine 1995 avec skid plate, pou-ces chauffants, 4500$.Pag 819-560-5933.BANCHEE YAMAHA 1999 avec filtreur original et filtreur Dura-j Blue, pneus d origine, comme neuf.Demande 5700$ Tél: 835-5336 KAWASAKI 400, AUT., s\t1998.1200 km.875-1252 QUAD RACER 1986 - méc, A-1,1 500$.875-1145 ç.\t 107 REMORQUES REMORQUE 4X8 NEUVE, Mesure mtér.695 S 564-4635 ¦ REMORQUE à bascule 4 x 8 très propre 346-8894 REMORQUE pour transporter moto type Goldwing.900$ Tél 843-0401 i no CAMIONS IUO FOURGONNETTES 4X4 CHEV.BLAZER 87 - Bonne cond.freins neufs, radio AM-FM cass toit ouvrant.4 mags neufs, bons pneus: 2500$ ' nég.879-2630 89 JEEP YJ peinture neuve jaune, pneus 33 po.'lift' de suspension 4 po.moteur V-8, plu-sieurs 1000$ d investis.Véhicule vendu inspecté.7000$.819-877-3640.CAMION CHEV.1980 3/4 tonne, modèle Silverado 20, repeint à neuf, méc.part, cond., boîte renforcie avec \"rack\" et \"deck\".Bras de charge arriéré avec cylindre 3 tonnes 120000 mi, radio petite cassette: 2950S, S'adresser à 601, rue Papineau, 346-3060 CAMION CHEYENNE 1993 125,000 km., auto.7500$ Tél: 819-887-6776 DODGE CARAVAN LE 1989.31.1.équipée.7 pass., 2500$ Ford Pick Up, F150,1991,6 cyl., 5 vit., 3500$\tp Ford Ranger 1987,21,5 vit .1500$.\td Mazda B2000 1986, 4 cyl., 5 vil., 3 1000$ Auto Gino Robidas\tg Tél: 845-7451.\t£ DODGE GRAND CARAVAN ES, C tout équipée.155 000 km.7 pass., 4x4.7700$.823-1549.FORD AEROSTAR 1989 beige.170 000 km.bonne condition, 2000$ nég.Tél: 348-0829 FORD PICK-UP 350 1989 DIESEL 7.3, 4 roues motrices, 117,000 km., condition A-1, 4 avec pelle à neige Temco 9 pi., c prêt à travailler.845-2408.cell : & 845-0097.FORD RANGER 1987 146 000 km.+ Boîte courte de camion.87x60 po.Tél 822-2049\ty FORD RANGER 1987 King Cab.4*4.5 vit., cabine fibre.D 8 mags, 8 pneus neufs, très bonne cond 5000$ nég.Soir au 828-1109; Pag 560-5825 FORD RANGER XL\t° 1994.man., 5 vit., boîte longue, peinture orig.pas de rouille, 1 prop., 129000 km.6950 S e 864-9225 FORD WINDSTAR 1996.3.8, tout eq.7 passagers, p 39 000 mi.14.900 $ Garage Luc Roy, 022-3430 GRAND CHEROKEE LTD 1996 - 4x4, blanc - méc A1 - état comme neuf.Tout équipé attache remorque, démarr.dist., t.ou-vrant.50000 km.27500$.Tél.819-864-4801\tF JEEP CHEROKEE COUNTRY 1993 4x4, aut.4.0 L.tout éq.cuir, rou- 2 ge, bas millage.12,995$; + Che- 1 vrolet S10 1994, 4 cyl.5 vit cab H rég .5995 S.838-1274, rés : 849-9062 JEEP CJ-7 1979 moteur 304.3 H vitesses, body fibre de verre.5 000$ ferme 828-3505 LUMINA VAN 1994 84.000 km.\u201c a/c, très bon état Prix: 9800$ Tél: 562-4358.\tm MAZDA 2600,4X4,1988, 3200$ nég Tél 889-1024\t\" PICK-UP Fl 00 1980 bonne condition 950$ 875-1145\t1j PICK-UP FORD F-150 94\t- FORD RANGER XLT 97 king H cab Tél .877-2594 PICK-UP TOYOTA 1988\t4x4, VCL man.très propre 5500$ H n«j Tél 843-8851 PLYMOUTH VOYAGER 1994 bourgogne.114 000 km.6 cyl.\u2014 tout équipé, très propre exc H cond 9000$ nég 847-1045 SEMI-REMORQUE 45 Pl.alumi-mum.excellent pour entreposa- \u2014 ge Tél 823-7694.877-5676 VAN FORD 1996 350.blanche cargo, moteur «power stroke\" Faut vendre1819-572-5296\t\u201e 4 nn PIECES D'AUTOS >< U J ET CAMIONS JAMEX cotlspnng abaisse 1 1/4\tpour VOLKSWAGEN ™ SCIROCCO.199$ Aussi ** transmission VOLKSWAGEN.JE 100$\tH20 AUTOSPORT 562-3628 MOTEUR 2.8 L.INJECTION JE 129,000 km , pour Camaro ou S-10 1906 et +, 350$ nég 864-4477 ou pag 829-3692 AUTOS À VENDRE 1990 A 1999 - ACHETONS AU TOS.CAMIONS.VAN.4X4 Payons les meilleurs prix payons comptant OUIMET AUTOMOBILES.5475 bo Bourque.R Forest 864-6811 ACHETERAIS Acura Integra po .1990 a 1992 en très bor cond 819-842-4219 LIER Colt 200 ou Honda Civic 1990 1992 864-6096 Fleunmont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Inf 569-0733 ATTENTION! SPÉC.VACANCES Isuzu Stylus 1991.4 cyl.5 vit Mercury Topaz 4 cyl., aut 1400$.AutdGino Robidas AUBAINE! CADILLAC 1989, bonne cond., appartient à un mécanicien 5000$.Tel 563-5260 AUBAINE! Cadillac de ville 93.V8 4 9 L.4 p.aut.air, t équipée, taupe 138 000 km, autoroute (Flonde): 11 950$ 864-6096 BALANCE DE LOCATION, Cavalier 1998.blanche.4 p.aut mags.aileron, \"cruise\" 9000 km, 27 mois, 260$/ms.821-2489 BMW 1994 IS Seulement 74 000 km, bai gar mars 2001 ou 120000 km 1 seul proprio.Tél: 566-2242; pag: 821-8676 BMW 318 IS 1991 blanche, exc.cond., 160 000 km.10 000$ Acheteur sérieux seulement Tél 846-1235 BUICK REGAL 1993 équipée.94 000 km, très bonne cond Pneus d\u2019hiver achat '98 Tél 823-1140 CADILLAC BROUGHAM 1988 gris, moteur 307.124.000 km., démar.à dist., toit neuf, très propre 5695$ Auto de Floride 877-3153.CADILLAC SEDAN DE VILLE 1987, 215 000 km.beaucoup pièces neuves, rouge vin.Vendue pour la route ou les pièces.2000$ nég.Tél : 849-6563 CADILLAC SÉDAN 87 avec roues arnères.S'adressez Tél.: 837-3179 CAMARO IROC-Z CONVERTIBLE 1985, très propre.11,500$.Tél: 822-0123.CAVALIER Z24,1989, bonne cond .plusieurs extra, 2250$.Tél.563-0473.CAVALIER Z24 '89 tout équipé, 105 000 km, autom.noir, mé-can A-1.Tél.: 565-5521 (Dem.Yan).CHEVROLET MALIBU 1998 V6, air.28000 km.bal gar.GM transférable.Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** 80 000 km.freins refaits à neuf, blanc, intérieur velour bleu.11 950 $.819-569-0436 CHRYSLER CONCORDE LX 97 3.5 L.t équipée, air prog., mags, 51 000 km, bal.gar.Chrysler Automobiles René Chartier **562-6133 ** CHRYSLER E-CLASS1984 CHRYSLER INTREPID 95 1986 2 p.auto.2.2 L.4 cyl.151,000 km., couleur rouge, brassière noire, démarreur, très propre.Lebell Service Relais, 1-800-855-0511,\t819-864-4577, après 17h.Deauville.COLT 1990 p, man, 170 000 km, bonne CONSEIL AUTOS 4456 King Est.Ascot Corner 213,000 km., méc.va très bien, 4 pneus d'hiver.500$.562-4634.après 18h.km, prix nég.3250$.Tél: 346-3224 4 portes, prix à discuter.Tél.450-243-6183 ) 1990, blanche, très propre, jamais sortie Ihiver.FORD CONTOUR SPORT 98 V-6.aut.t équipée, air mags, 35 000 km, bal de garantie Ford.Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** GOLF CL 1997 p, man verte forêt.47000 km, 139 000 km, rouge HONDA CIVIC CX 98 :ch back .24 000 km HONDA CIVIC CX 1995 HONDA CIVIC SI 100$.820-8082, soir, deman- HONDA PRELUDE 1986, 134 000 km, 850S 846-4001.INTREPID 19% CHRYSLER 300 M.1999 170 km Tél 843-1040 JAGUAR XU61979 ains travaux à faire carrosse-en bonne cond Demande 4 pneus neuf^ AUTOS À VENDRE JEEP YG 1989 BLANCHE bonne mec 6000$ Tel 819-821 2239 JETA 1991 4 p man 8 pneus femme proprio très propre 4500$ neg Tel 843-8851 JETTA 1992 rouge man 237 000 km, très belle mécanique parfaite 4 6005821-4040 USER 1992, MOD Eagle Talon a 97 000 km 5800$ Vrai bijou' Tél 829-1011 rep 822-8185 pag s\tMAXIMA GLE 1998 T equipee noire 57 000 km 25000$ Tel 562-0025 MAZDA 323 LX.1986, 4 p aut peinture et pieces neu ves passée i mspec de la SAAQ 1200$ Tél 819-888-2680 MAZDA PROTEGE CE, 97.man , 56 000 km bal gar 10 500$ Tel 346-7344 ou 450-467-0029 MERCURY COUGAR LS 1989 ! equipee très solide 1650$ Faut vendre! CHEVROLET LUMINA 1990 Euro, 31.voiture très fiable, prix spécial 2650$ TOYOTA TERCEL 1990 aut, 2 p 1450$ 752-1282.839-2068 MONTE CARLO 87 Modèle Luxury Sport V6 très propre, bien eq.prix dem 2800 S 875-5566 MUSTANG COBRA 1976, 302, man., 4 vit., très propre gagnante de plusieurs exposition Négociable Apr 16 h, Érik.875-1511.OLDSMOBILE CAUIS1987 2 p.4 cyl, aut., 135 000 km, 2100$ 823-7023 OLDSMOBILE CUTUSS SUPREME 1991.4 po.tout eq.117 000km, 6295$ nég 346-2167 (laisser mess.) OLDSMOBILE DELTA 88 année 1986, tout équipé, mags.plusieurs pièces neuves, 146 000 km, 4 pneus d hiver sur roues.1450$ Aussi grosse lumière pour stationnement, valeur 300$ pour 50$ 566-0309 OLDSMOBILE REGENCY Elite ninety-eight, 1996.très bon ordre, 85 000 km, gar prolongée.20 000$.Tel: 819-346-6578 PLYMOUTH ACCLAIM 94 V-6, 3 L, tout équipé, 140 000 km, 3 500$.566-0173,820-6001 PONTIAC GRAND AM 1990 Aut., 4 p., vitres élect, rég.vit., volant ajust.peinture neuve, exc cond .126 000 km: 3495$ 829-3921 /823-3331 /822-5786 SUZUKI SWIFT 1993 4 cyl., parfaite cond .silencieux complet neuf (525$).3995$ ferme 569-8603.346-8750.TOYOTA CAMRY 1988 modèle 4WD.bonne condition, man.5 vit.4 pneus d'hiver, 2 pneus d\u2019été, 3500$ nég.820-8885, cell.: 572-0124 TOYOTA COROLLA SD 97 auto., beige, 49000 km, exc cond .très propre: 12 700$ 564-2269 TOYOTA COROLLA 1981, en bon état, mécanique excellente.Tél : 562-6186 TOYOTA TERCEL DX 1994 4 p.aut vert océanique, 125 000 km, 4 pneus d'hiver, gar complète Toyota (km illimité).7900$ nég.Tél: 821-6036 TOYOTA TERCEL 97, 2 p .man., 43 000 km, 1.équipée, 11 950$ nég.571-6856.TOYOTA TERCEL 90 150 000km, 5 po.méc A-1.bonne cond.2900 $.823-7089 VENTE- Auto J.Lenr.- VENTE 905 Belvédère Sud - 822-2880 Cavalier 89 2495\tOmni 87 495 Corolla 89 2995\tLada 911295 Prelude 87 2995\tFiero 84 1495 Jetta 90 2995\tTopaz 86 1 695 Beretta 89 2995\tColt 89 1 795 Metro 94 3295\tFirefly 911995 Metro 92 3495\tSunbird 89 2495 Chevrolet S-101993 3995 VOLKS FOX 1989 1 44.000 km .très propre, 1200$ nég.(support à vélos + 2e ens.de roues inclus.) Tél: 846-2883.VOLKS VANAGON 1984.très bon état, 2500$.563-9098 VOLVO 244 DL 1979, 5 vit., man., peinture neuve, faut vendre.650$.876-7326 114 VÉHICULES II I A LOUER AUBAINE LOCATION D\u2019AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix.Tél.: 845-4530,821-62%.BALANCE DE LOCATION, Cavalier 1998, blanche.4 p.aut.mags, aileron, \"cruise\", 9000 km.27 mois, 260$/ms 821-2489 114 VÉHICULE?I IL MOTORISES WINNEBAGO ELSHARO 19\u2019 1989 Auvent, batterie, pneus neufs, bas millage, 1 an de garantie tout risque.Faites une offre.Particulier 571-4208 11/| BATEAUX 1 I *1 YACHTS BATEAU 15 Pl.LONG Modèle 3 coques et remorque, les 2 pour 450 $.566-1032 BATEAU FIBRE DE VERRE 16\u201911 \", opendeck , avec moteur Johnson 140 forces et remorque, idéal pour ski nautique 572-0505 ou 864-7294 BATEAU pêche et promenade MARVAC 1984.en fibre, 15 pieds long x 64 po large 4 sièges, console, pompe à eau.réservoir d'essence intégré Très propre MOTEUR MARINER 1992, 25 forces, démarr élect , excellente condition (même hélice) REMORQUE très robuste sur roues 14 po .avec roue de secours.Le tout 3950$ Peut vendre séparément Prendrais moteur 15 forces ou 99 en échange Pour voir, Location St-Elie, 420 route 222.Inf.1-450-532-6038.Racine BATEAU SUNRAY14 Pl.fibre de verre, mot.6 h.p.Johnson ram.900$ 2 mot.74 h.p.Evmrude, 100$/ch 569-3264\t! BOMBARDIER 1997 Challenger 1800.70 h, 2 moteurs 110 forces, remorque, très propre garantie juin 2000 16500$ Tél 562-5811 CADORETTE MAGNUM 220, 1989 565-1535 Gilles ou Julie\t! CATAMARAN Hobby Cat 14 orange 1500$ 846-4421 CHALOUPE PRINCECRAFT Pro-séne 162 93.mot Yamaha 93.démar élect avec injection, très propre 6500$.832-35% GALAXIE 21 PI.\tI inboard/outboard\" 30 I., cuddy cabin peut d'heures dusage.toit toile, remorque 4 roues A 1 450-774-6231 GONDOLE 32' Manner 25 forces avec remoroue 3300$ Pag 820-0083 LOCATION DE PONTONS chaloupes, canots kayaks pédalos surf bike voiliers el planches à voile 864-6130 Honda à MOTEUR HORS-BORD 99 4 temps.1986.rés.i-gaz neuf méc A-1.pn* 114 BATEAUX YACHTS MOTOMARINE BOM6ARDII 3 places GTX 1995 anti-( manage texte remorque tre 5000$ Tel 566-5253 neg 564-6583 ou 884-1040 6500$ Tel 864-0133 566-8523 345-5444 136 MACHINES A COUDRE Sylvie ou Valene au 829-1630 138 OEUVRES D AJPITS ET ANTIQUITES MOB.CUISINE cia! Français 849-4191 139 TERRE, JARDINAGE ET PELOUSE 140 DEMANDE A ACHETER entre 54 et 58 pouces Tél 819-477-4181 repondeur baseball.819-838-4454 ap.18h 142 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ENS.DE BATTARIE H), couleur argent, très pre.Négociable.Apr 16 h, Erik: 875-1511.ORGUE HAMMOND B-3000 avec leslie.en chêne, parfaite condition Après 17 h: 845-7452 neuf.Aubaine 2000$.843-7291 PIONEER enregistreur C D PDR-05, autonome, sans ordinateur Moins de 30 d'usure.Tél 829-9520 143 MATERIAUX DE CONSTRUCTION PRUCHE NON PLANEE 4X4 à 70c du p.l.; 2X4 à 30c di pi; 2X6 a 45c du p.l.; 2X8 à 70( du p.l.; 2X10 à 90c du p.l.Tél.565-1709 145 ORDINATEURS ORDINATEUR IBM avec imprimante.150$.348-3276 158 PERSONNEL DEMANDÉ $$ CHOCOLAT S $ Vends super tablettes et fais beaucoup $ $ $ .Gérants recherchés.1-800-561-2395 29 PERSONNES demandées pour perdre jusqu'à 14 kilos, contre rémunération Méthode naturelle, garantie.565-8336.ICQ PERSONNEL 1 DO DEMANDE l AIDE-CUISINIERS (ERES) 5 U RÔTISSERC ST HUBERT est a la recherche de personnes dynami-_ ques efficaces e» rapides aimant ( le travail d équipé Être disponible 1 25 heures et plus par sem pour travail de soiree et fin de semaine - Se présentai avec C.V au 2325 | Kmg Ouest demander Luc ou Lyne i ; JOCELYN LAPIERRE besoin urgent d INSTALLATEURS d aluminium avec cartes Tel j 819-571 2954 APPRENTI BOUCHER demande Metro Plouffe Galerie Orford Se presenter sur place et demander Daniel Veilletîe ou Syt-vamCioutier BOUCHER D EXPERIENCE pour travail a temps partiel CV demandes, appelez 562-3859 BOUTIQUE COLORI Coton est a la recherche de per sonnel dynamique pour sa nou-velle succursale au Carrefour de l'Estrie .Envoyer votre C V par fax au (450) 698-1042 ou par courrier COLORI 200 boul.d'Anjou, local 291 Chàteauguay (Quebec) J6K1C5 BUCHERON avec skider.pour travail plein .temps\tApr\t17 h .1-450-532-2614 CAISSIÈRES DEMANDÉES.Métro Plouffe, Galerie Orford S6 presenter sur place et demander Daniel Veillette ou Josée Grondin.COIFFEURS (SES) avec expenence demandés (es) Offre de 60% avec tous les produits ! inclus Horaire et conditions de travail -négociables Demander Monique au: 564-1281 COIFFEUSE avec expérience demandée, à Magog Tél: 843-0717 COIFFEUSE D EXPÉRIENCE.quartier Est Tél.565-5189.565-4050 Julie.COMPAGNIE MAJEURE à la recherche d'un livreur/ contracteur dans la région de Sherbrooke.565-7337.CONCIERGE AVEC EXPÉRIENCE 346-7235 829-9367 CONCIERGERIE Recherchons couple sérieux, avec exp , pour conciergerie d'un imm de 34 log.Doit demeurer sur place.Entretien ménager el légers travaux de réparations 346-9135 COUTURIERES DEMANDEES travail à l'usine, sur machine à pilier, 1 ou 2 aiguilles Expérience dans la chaussure, un atout 846-3052.Robert ou Simon CUISINIER DEMANDÉ Avec expér tél.819-876-7698 CUISINIER ET PIZZA MAKER avec exp demandés, à la Casa du Spaghetti Venez remplir un formulaire d\u2019emploi au 3059 King Ouest ?CURRICULUM VITAE ?Service rapide et professionnel.0RDINAPLUS 563-2854 DIRECTEUR ADJOINT, femme ou homme.Recherchons 2 personnes pour assister le di-recteur.Apparence soignée et bonnes attitudes de travail requises, poss.de gagner 300$/sem.en commençant.Pour entrevue: 565-1526.est à la recherche de CHAUFFEURS \u2022\t0,35 S/mille el plus \u2022\tI à 2 semaines, votre choix et BROKERS U.S.A.\u2022\t1,00 S/mille en tout temps \u2022\tPC Miler Practical mm Notre équipe de recrutement vous y attend il 1 888 748-4213H isa-aiasi 158 PERSONNEL DEMANDE EMBALLEUR POUR PERIODE ESTIVALE (Etudiant) demande dispensé mediatement au Metro Pkxjffe lene Orford Se presenter sur p et demander Daniel VeiMene ou see Grondin J1L2V8.563-7374 ESTHETICIENNE avec experience demanaee Doit posséder son propre equ ment Horaire et conditions de vail a négocier Demander Mi queau 564-1281 J1E3X3 INTUITIONS 14 + présentement à recherche d\u2019une: (SSISTANTE-GÉRANT (3 ans d'expérience) pour sa boutique au LA COMPAGNIE ANDRÉ LAPIERRE, SERVICE ENR, dez-vous MANOEUVRE HORIZON TRAVAIL 562-4304 Rock Forest, Qué J1N 1R1 METRO DION BELVÉDÈRE GÉRANT DE VIANDES laire selon expérience.Dem z Michel Dion ou Pierre Hin Tél : 566-5596.RECHERCHE CAISSIERE îc expénence.rapide et cc se.Disponible temps pl( Emploi à temps partiel Appor votre c.v.au Supermarché L dry (Provigo).2209 King Ouest.Tél: 864-6422 long terme Tél: 450-297-0297.RESTAURANT avec expenence emandez Jude SERVEUR-SERVEUSE portez photo au 3059 King Ouest.SERVEUSE DEMANDEE SERVEUSES obligatoire.TELEPHONISTES POISSONNIERE/ POISSONNIER DEMANDE 40 h/sem., incluant fin de semaine.Expérience en alimentation nécessaire.Sadreéser au H! 101, rue du Moulin, § Magog.CUISINE CRBI I N C.IMPORTANTE COMPAGNIE MANUFACTURIÈRE D\u2019ARMOIRES DE CUISINE, SITUÉE EN ESTRIE, est à la recherche de CHAUFFEUR DE CAMION (Classe 1) - 25 ans minimum \u2022\tBilingue \u2022\tAucun antécédent criminel \u2022\tBonne forme physique \u2022\tLieu de livraison : toute la Nouvelle-Angleterre \u2022\tPoste permanent \u2022\tTaux horaire : 12 */h.\u2022\tRetour au terminal 2 à 3 fois par semaine Les usines sont situées à 40 km de Sherbrooke.Veuillez envoyer votre curriculum vitae par télécopieur au (819) 838-4225 ou passez à nos bureaux au : 2160, chemin Way\u2019s Mills Ayer\u2019s Cliff (Québec) 158 PERSONNEL DEMANDE SHOOTE R-GILRS demandées avec ou sans experience bon revenu 5664161 Richard ou Martin * TOUS LES SECTEURS POSTE EN CONCIERGERIE RECHERCHE DE BONS CON CIERGES dynamiques et seneu* n- Vous devez demeurer sur les lieu* îz De preference 2 personnes p» mi-M meuble vivant ensemble Excel-e lente remuneration 566-1745 URGENT! COMPAGNIE DE MARKETING recherche REPRESENTANTS dans le domaine des cartes de e- credit Avec ou sans expenence a facilite de communication avec le h- public Contacter Pierre 1 800-725-5315 IFA TRAVAIL 1 Dy DEMANDE HOMME POLYVALENT Travail générai renovation, plom bene électricité, menuiserie peinture joints gyproc Cell 580-3804 MENUISIER 25 ans d experience en renovations de tous genres Estimation gratuite Demandez Laurent au 346-4912 RECHERCHE dame de compa gme au besoin, temps partiel 9\t822-2886 Jean-Guy S t 189 ENTREPRENEURS a\tAMP.RÉNOVE-TOIT lie.RBQ: 8234-2569-33.mb.APCHQ.Tel : 832-2856, 562-6136, pag : 829-6336 E\tRÉPARATIONS de SINISTRES ou RÉNOVATIONS Toitures - Fenêtres Agrandissements Roger Leclerc Construction et Renovation Licence RBQ 8002-6008-13 1\t566-7879 1 90 GARDERIES GARDERIE MILIEU FAMILIAL places pr poupons/enfants, 1 reconnue/subvention 348-4349 r\tPLACES DISPONIBLES a 5$ pour 3-4 ans, pour juill et août Jeunestrie 566-1633 e VOUS PARTEZ EN VACANCES.avez une sortie fin de semaine9 e Besoin gardienne soirée et nuit Service de garde à -10 min.CHUS Jeune grand-maman Mariette 878-3617 SERVICES I y I DIVERS 21 ANS D'EXPÉRIENCE PEINTRE-PLÂTRIER et autres travaux Prix compétitifs Tel 562-8346 Pag 822-7566 ARBRES ENDOMMAGÉS Abattage, découpe .et transport au besoin d'arbres endommagés, nettoyage de terrains Après I9h30:835-5554 * AU GARAGE D COMEA'J * Pneus usagés (posés/bal 6$) et rabais neufs 10$(4) PBG, achat êt vente Silencieux, batteries Méc gén : 25$/h 562-8554 COUPLE FERAIT entretien mé-nager, bureaux ou édifices a commerces Aussi légers trâ-vaux de peinture.20 ans d'expérience Tél.820-2554 DÉCAPAGE ET PEINTURE intérieur et extérieur Estimation gratuite Tél.450-297-3123 f EMONDAGE spécialité arbres dangereux, avec nacelle, taille de haies de cèdres Tél 560-3618 pag .822-8789 HOMME A TOUT FAIRE rénovations de la cave au grenier + 40 000 heures a'expénen-ce Tél 563-0020.563-6948 PEINTRE-PLATRIER offre ses services pour peinture, joints, plafond de stucco, lavage sous pression (sandblast) D.Gagné: 823-6304.RÉNOVATIONS TOUS GENRES tireur de joints, pose de gypse, finition.peinture et menuiserie.30 ans d'expénence 566-8379.S.O.S.RENOVATIONS spécialité toitures de bardeaux et dasphalte, revêtement d\u2019aluminium.Estimation gratuite Réf disponibles.R Lavoie 822-0533 SERVICES DE RÉCUPÉRATION à domicile, d'appareils ménagers, réservoirs à eau ch., tous genres de vieux métaux.566-7204 SOLAGE OU BÉTON DÉTÉRIORÉ marches, balcons, réparation de ciment, etc, remis à neuf, finition de solage de tous genres 571-0652.TAILLE, ABATTAGE ET ENTRETIEN D'ARBRES.Les Entrepnses Sévigny.Soumission gratuite.820-2564.TAPIS PRO-NET ENR.Nettoyage tapis et meubles Spécial du printemps et déménagement Estimation gratuite.564-0554 TOITURES NEUVES ou RÉNOVATIONS.Travaux garantis par écrit, prix compétitifs.D.R.COUVREUR Enr., res 832-3189.pag 822-7119 TRAVAUX DIVERS peinture, entretien et tonte de pelouse.Téf.823-8910,573-0912 94 DÉMÉNAGEMENT AU DÉMÉNAGEMENT SECUR 3 mois sans paiement ni intérêt Serv profess Assurance complète Prix compétitifs 822-2440.TRANSPORT GÉNÉRAL & DÉMÉNAGEMENTS.Québec-Ontario 819-877-2347 819-572-52% VENTE DE DÉMÉNAGEMENT Au 5390 rue Donais à Rock Fcf rest Meubles, outils, pieces dor: dmateur oscilloscope 20 MGH\", bêcheuse Honda, poussette pour bébé vêtements vaisselle et beaucoup d autres Pour plus d'informations 864 7485 95 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS: cedres en boule et pyramidales cèdres pour haies arrangement paysager patio murets tourbè livrée ou posée Estimation'gratuite Robert Demers.563-5946 BEAUX CEDRES.de toutes grandeurs, non disperf dieux Ti-Joe 564-9002 CEDRES A VENDRE toutes grandeurs garantis si eftec* tuons la pose Aussi épmeîtes bleus du Colorado* 819-844-2420 CÈDRES POUR HAIE 2 à 3 p.1 50$ 3 a 4 pi.2S* 4 à 6 pi.3 25$ 6 à 8 pi 6 25$ Plantation si désiré Plus de 30 ans d expénence Tél 843-3642 RECOUVREMENT DE PATIO en fibre de verre pnx très abordables Tél 819-845-1388 03 03 5J=h Lo^Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 juillel ) 999 195 PAYSAGISTES RICHARD VEILLEUX - Cour, trottoir et pat» en pave Muret décoratif et mur de soutien Création amenagement paysager Haie de cedres tourne cultivée Déboisement taille d'arbres Travail propre soigne et garanti ESTIMATION GRATUITE 823-8825:829-6375 TERRAMAX ENR.Nettoyage de branches poss couper nett de terrains estim, gratuite Res.: 566-1639.p 573-3568 Jean-Marc 564-4709 et 560-3198 196 SANTE RELAXATION Massage-Santé ReiKi Ton amie Janine B 820-2835 LE BIEN-ETRE * A FLEUR DE PEAU* 562-2597 MASSAGE CALIFORNIEN endroit tranquille Liane bord I eau 573-5297 MASSAGE DE DETENTE Californien.Suédois Tel.346-8150 MASSAGE DETENTE Spécial etudiants(tes) Gaétan au 564-9899 Massages professionnels Relaxant, musculaire therapr que Massotherapeute diplômée 819-564-4062 de 8h00a21h00 MASSOTHERAPIE Massages suédois californien Appels sérieux.Info 821-2145 * MASSOTHERAPIE DENIS * Massages californien et suédois Prix spécial pour I été 823-8450.TANNE DE SOUFFRIR sciatique 9 h a 20 h 822-1301 212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES ¥¥¥¥¥¥¥ Elégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 35 ans Récept demandées fin de sem.00H00 A 00H00 CLAIR DE LUNE ¥¥¥¥¥¥¥ L'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 + Belles et élégantes Service illimité 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 Desservons l'Estrie Engageons OOHOO à OOHOO ?MARILYN L'ILEAU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H/24 H 10 ANS DEJA ?ACCORD LIBRE ?POURQUOI PAS\u2019 HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF.DISCRÉTION, CLASSE HONNÊTES ET BELLES.TOUT ÇA A UN SEUL NUMÉRO 821-9250 Engageons 1 900 677-2424 JE TE VEUX.2.91 S mm + 6miogratuites 18+ ANGELIQUE 565-1926 MASSAGES ELIANE Massage et escorte Tél: 580-4118.LE RED LIGHT' Jeunes filles 18 ans et plus, élégantes et charmantes.massage duo et +.Service discret et rapide Ne manquez pas notre nouvelle venue Mane-Eve Nous engageons 580-3791 LES FILLES DESALOPINA 100% amateur 18 + 14.22$ par appel Tél 1-819-976-3344.LOLITA OUVRE GRAND ses bras pour tôt Nous engageons Appelle-moi 346-8520 580-3791 MASSAGE PLUS Sabrina et Martine 563-5692 MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 NOUVEAU Miss Terre Ne te poses plus de questions, nous avons les réponses.580-3591 Engageons * SUPER DOUCE.* bain champagne superbe rousse racée.1 arrêt et tout y est à Orum-mondville Jackie 819-475-0576 TANIA POUR VOUS MESSIEURS De9hà2l h 580-3796 213 PERDU; TROUVE , PERDU CELLULAIRE Bell Mobilité Qualcom Entre Longpré.Lavigene et St-Francis RÉCOMPENSE Tel 823-7432 563-7909 (Jocelyn) RECOMPENSE OFFERTE Perdu ou volé , Pick-Up GMC Sierra SE 1999 vert cartes, agenda, plans d aménagement etc Tél 820-2286 TROUVE A ROCK FOREST.chatte noire, poil long pattes blanches Tél 564-0148 215 ANIMAUX 1 MALE BASSET HOUND 7 ms mâle Golden roux 2 ans Labrador noir 1 an Tél 819888-2680 2 PONEY Pouliche 2 ans blanche 39 po 350$ Poulm 1 an.Pinto rouge et blanc 33 po 300$ Ou échangerais contre pouliche de selle entre 3 et 6 ms 849-2033 entre 7het 18h 30 VACHES HOLSTEIN croisées 876-2950 215 ANIMAUX CANARDS, dindes pondeuses cailles faisans paons poules de race pintades etc VOLIERE MASON.Lennox ville.564-8838 CHIOT PURE RACE.Labrador noir.mâle.75$ 819-872-3367 rep CHIOTS GOLDEN RETREIVER pur sang 846-4007 te\tCHIOTS LABRADOR jp blonds pur sang vacc verm gar 2 ans.parents sur place 3\t175$ Tel 872-3200 local CHIOTS SHARPEI Chinois (plisse) chocolat ou noir e excellent chien de famille carnet de santé a voir1 Inf 821-3785 ¦¦ LABRADOR blond, fem pure race 6 mois à vendre 200$ Tél 846-1258 TRES BELLE JUMENT blanche pour randonnées, très tranquille.devrait pouliner en mars -\t2000 1500$ 819-877-3640 217 CAMPING je\tROULOTTE À LOUER sur place au bord du petit Lac - Magog, a 2 pas du terr de golf 35$ )Our personne 864-6648 TENTE EUREKA 5 pl 300$ Glacière éfect.Cole-man 85$ Matelas Coleman double, 45$ 4 btes de rangement 10$/ch Ap18h 566-4620 TENTE ROULOTTE BA 700, Bonair 1980 avec auvent à rou-tj.leau, 2 pneus 13 po presque neufs montés sur jante GM 1400$ Tel 832-3543.WEEDON Camping Beau Soleil Roulotte Appalache 33 pieds, air climatisé galerie fermée, remise, balançoire, patio et beau-coup d'autres access Site aménagé 12 000$ Cell 571-9842 ou Roland 877-5000 ri 21 8 PISCINES CHERCHE piscine hors terre 24 m pi.exc cond.prix raisonnable 450-297-3497 PISCINE ALUMINIUM \u201c Ovale, 15 x 27 pi.de marque Flipper avec access .450$: Bancs patio en bois traité (contour de piscine), 125 $.346-0027 219 ROULOTTES 1997 25 PI.2600 LB.fibre de verre, lits superp , tout équipée, impeccable.16,500$.346-9602 A LOUER ET A VENDRE: tentes-roulottes Bonair, frigo, auvent.Ouvert 7 jours.Tél.: 450-378-0149 FIFTH WHEEL JAYCO 39 PI.90 cond.exceptionnelle, ideale pour saisonnier (Parc de l'Estrie) ou retraité voyageant beaucoup au SUD.Inclus site payé jusqu'au 30 septembre 99.patio neuf, etc Non-fum.22 500$.846-1770 TENTE-ROULOTTE\tBonair 1995.BA 500 SS, ultra-léger, 2000$.Tel 875-1353 TENTE ROULOTTE 6 PL.à louer, t.équipée, libre juill.et août.864-4000.TENTE ROULOTTE 6 PLACES en très bon état, 1500$ nég.Tél 821-1194 non RENCONTRES ££U AMITIE AGENCE L'EDEN Soirées pour gens libertins, hommes, femmes et couples.846-6814 AGENCE POUR HOMOSEXUELS But sérieux ou occasionnel.Hommes ou femmes.819-864-7176.COUPLES ÉCHANGISTES Maison de campagne dans l'Es-trie.site naturiste, ambiance chaleureuse.S\u2019abstenir: obèses et célibataires 514-572-7029, 450-538-0725 004 DIVERS IL 1 A VENDRE 11700 FRÉQUENCES (Hydro- I Police-Feu-S Q.etc.) exclusifs pour scanner sur disquette 3.5' Info.: C P 193, Lac Mégantic (Québec).G6B 2S6 (819)-583-1817.1 LOT DE COUPONS De tapis belle qualité.50% de rabais 5130.Bout Bourque.Rock Forest.(Sous les réservoirs d'eau) 2 AIR CLIMATISÉS: 6000 BTU: 225$.10000 BTU: 275$ 864-7130 ACHETONS DE TOUT Meubles, vaisselle, outils, jouets, bijoux et autres articles.563-7216 AIR CLIMATISÉS de fenêtre, en bonne cond.: 100$.Tel 823-1146 AIR CLIMATISÉ commercial 12 000 BTU, 346-8894 AQUASTYLE VENTE DE SAISON 10 % à 50 % de rabais Poissons exotiques et de bassin Promenades King 822-3885 ARMOIRE DE CUISINE chêne et mélamine avec évier, lave-vaisselle.micro-ondes, lustre Aussi lavabo gris sur pieds et armoi-res.Exc cond 849-6945 ARTICLES USAGÉS POUR VR et roulotte toile, rouleau et bras su d'auvent.Auvent 8 et + dans 60 étui GÉNÉRATRICE Beaucoup en d autres articles Omerville ^ 819-868-2060\tTé À VENDRE: GÉNÉRATRICES DIESEL, de toutes les grosseurs à vendre Sadresser au ér 450-548-5549.450-546-0999\t81 ?AVEZ-VOUS 0ES LIVRES A DONNER?* Appelez au 564-0384.Club Rotary 90 Sherbrooke, pour sa foire du livre cia usagé au mail Sears du Carrefour let de l'Estrie, les 21.22 et 23 octobre AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre vo-onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K2X8 564-5450 107 01192 oon rencontres-L£\\J AMITIE O on RENCONTRES-4411 AMITIE OOH RENC0NTRES-44U AMITIE 220 RENCONTRES- AMITIE 0Oft RENCONTRES-44U AMITIE Jia An foùntioir Pour placer une annonce composez le 823-2033 (Ligne à tonalité «touch tone») 4M meubles LU ELECTROMENAGERS POELE, réfrigérateur iav -sach amande en bon état Cause déménagement a l'exteneui 868-6563 COMMENT PLACER UNE ANNONCE: 1.\tComposer sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch-tone») 2.\tNotez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3.\tSuivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4.\tDans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée 5.\tPlacer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Le résumé de cette annonce vocale sera publiée gratuitement dans les deux prochaines éditions du samedi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.«La Tribune du bonheur» ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.«La Tribune du bonheur» est destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Visitez notre site Internet: www.compagnie, com/latribune Pour répondre à une annonce composez le 1 900 451-4460 (frais de 2,29$ la minute) si Profitez de ET OBTENEZ GRATUITEMENT.2 annonces dans u ^\u201c\"atenouTl'enregistrement de votre annonce .ouverture d une boite vocale pour e u ^ SliiÉ 106-01190x DIVERS A VENDRE BALANÇOIRES jes ou sur billes entié cèdre Balançoires Deauville 3683.boul.Bourque.Ouvert 7 jours et soirs.Tél.: 864-7405:864-7158.merisier et hêtre Tél BOIS DE CHAUFFAGE erable sec Livraison Achetez maintenant à AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 001 DIVERS £41 A VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE SEC fendu, coupé l'automne passé, 38S/corde.Aussi rondins 4 pieds secs, 40S/corde 532-4390.BOIS DE CHAUFFAGE 55$/corde livrée 884-5708 BOIS DE CHAUFFAGE 1ère qualité.90% érable, livraison rapide Coupe d'arbres endo-magés et ramassage.Mme Gauthier 563-4221 BOIS DE CHAUFFAGE 8 ou 16 pieds.500$ le voyage, (donne environ 15 cordes de 16 po.) In< 823-0056 BOIS FRANC SEC Très bonne qualité, 16 po.avec livraison, au 562-2400 BOÎTE DE CAMION F-150, Ford 1988.rouge, avec intérieur fibre de verre Tél 819-887-6731 CARABINE REM.CAL.308 mod 600.téléscope, très propre 400$ Pag 573-5548 CHIOTS ROTTWEILER 150$ mâle ou femelle Iguane de 5 pt accessoires tout compris.Tracteur a gazon 275$ nég Remorque.200$ 847-4143 DÉMÉNAGEMENT Orgue Hammond Souffleuse Yard-Man 28 po .650$.pharm avec lum.45 $ tables différ for-mats (en fer forgé) 346-0027 ECHANGEUR D'AIR Venmar (Harmonie) contrôle I humidrté avec kit\" d installation Jamais servi Payé 1250$ demande 700$ nég Tél 845-1343 ESCABEAU ALUMINUM 8 Pl.échelle aluminium coulissante 23 pi échelle de bois 12 pi humidF ficateur exorciseur (machine à ramer) trempofcne 3 pi dtam .bureau pour ordinateur noir 2 ti-roirs 5 pi de long chaise haute bebe et cheval berçant 346-0721 FRIPERIE B.G.820 Belvedere Sud Rabais de 50% 1er etage Sous-sol 100$ du morceau Bienvenue à tous FRIPERIE LÉ BALUCHON, vête- ments pour tous neufs usagés Juillet vente 50% jeans Levis recyclés 24$ 1300 route 220.St Elie d Orford 829-0777 MOB SALON: 25$ « + MOB CUISINE 75$ et + LAV- SÉCH POÊLE 100$/Ch Tél 849-4191 221 PIVERS A VENDRE GENERATRICE Coleman 5000W, sur châssis avec roulettes, avec fil de branchement, utilisé 1 sem durant verglas payé 1300$.dem 1000$ 819-848-2433 GROSSE VENTE LIQUIDATION CHEZ FLEURISTE MCKENNA 360 FRONTENAC 3 JOURS SEULEMENT 9-10-11 JUILLET APARTIRDE8HA.M.Accessoires, vases, arrangements séchés et soie, outils, comptoirs, équipement de bureau, plantes, décor Noél.etc HUMIDIFICATEUR en meuble Bionaire Un demi rouleau Pare Air Typar Revêtement vinyle couleur brun colonial.2 btes avec 20 unités de 12 pi 12 fenêtres PVC diff grandeurs vec moustiquaires Tél 820-8985 LES FRAMBOISES SONT ARRIVÉES Cueillette tous les jours, à La Fer-Roberge.intersection Galvtn Ch Biron.Fleurimont 563-0247 LIQUIDATION DE PLANCHERS DE BOIS FRANC Plancher flottant.Tél 819-832-4464, Alain TION non planés, pruche toutes dimensions 0.45$ du pi linéaire Aussi sapin, qp|nette cèdre 819-879-9066 MOULIN A COUDRE fa et 1 causeuse Cfimati- 2 chaufferetles i scie ronde.1 hu- ORGUE HAMMOND, tr bon état Tél 8461172 PLANCHERS BOIS FRANC jnvenfionnel marche d angles ec contremarche barreaux xlernes et tournés moulures 001 DIVERS LL I À VENDRE PLANCHERS DE BOIS FRANC: chèné.frêne, érable, merisier, etc.Escaliers, rampes 1-800-453-2457 PLANEUR 24 PO.1 face, installé ds une bte de camion 7up, commandé sur prise de force, avec transmission Tél :.849-3190 PNEUS USAGÉS à partir de 25$ posés et balancés 845-4530, garage PORTE DE GARAGE double, 16 x 7, en acier, 325$ Portes d intérieure en lauan, 2 de 24 po, 3 de 30 po 2 de 32 po.2 portes pliantes de 24 po .10$ ch Plus 1 douzaine de poignées Tél : 569-9277 RÉFRIGÉRATEUR Belanger, blanc, propre, part cond 165$ MEULE d établi 40$ SCIE à chaîne.Mac 10-10, 20 chaîne part cond: 125$ TONDEUSE 3 forces au gaz: 65$ TONDEUSE 4 forces au gaz 70$ COUPE-BORDURE au gaz 55$ 346-3060 REMISE 10X12 finie intérieur isolée 800$ 569-4240 RESERVOIRS POUR EAU D'ÉRABLE plusieurs dimensions Tél 819-352-7560 SPÉCIAL TEMPÊTE bois déra-ble en 4 pieds, environ 6 cordes.300$ Air climatisé 16/24 pour fenêtre 75$ 566-5253 SYSTEME DE SON Casque de moto + Caps de roues pour Z22 1996\t849-6056 (laisser mess) TONDEUSES toutes MARQUES De 60S a 135$ Aussi, réparations et réparations sur route Achat, vente échangé Les Petits Moteurs Ascot Andre 564-2853 TOP COFFRE D'OUTILS Complet Craftman Umtool.Challenger et SKF 822-1892 TRACTEUR SEARS 18 hp Bring and Straton avec tondeu-, se et gratte Moteur 8 hp, Bring and Straton» pour petit tracteur 1200 briques brunes propres.10C/ch Tél 846-1254 VAN GMC BEAUVILLE 101980 Mec part cond seulement a re-peindre 1900$ 346-3060 } MEUBLES .Electroménagers 450 ELECTROMENAGERS À PARTIR DE 50$ GARANTIS LIVRAISON & INSTALLATION GRATUITES SERVICE DE L'ESTRIE entrepôt des usagés 563-4724 AUBAINE! Mobilier de salle à manger (2 rallonges).1 table et 6 chaises, 1 bahut, blancs Prix raisonnable accepté 563-6601 (laisser mess ) A VENDRE AVANT LE 1er AOÛT: laveuse et sécheuse blanches.175$ chacune.Entre 9h et 19h 564-0103 DIVAN-LIT superbe très solide, apparence de neuf 350$ nég.562-1908 FUTON, HOUSSE et base en pin non-fini, 100$ Tél: 569-6516.LAVEUSE- SÉCHEUSE blanches 300$.822-3649 (André après 17 h 30) LAVEUSE-SÉCHEUSE blanches.Maytag.225$ Frigo blanc.50$ 573-0377 LIT BLANC 39 PO.avec matelas 3 tiroirs, possibilité tête et pied, très propre TABLE A CAFÉ en fer forgé vert, motifs feuilles d érable, vitre, neuve, prix Tél.823 7058 LIT D'EAU QUEEN \u2019 20 mois d usure avec 2 ens de litene Valeur de plus de 900$ Faites un prix Faut vendre Tél 562-1908.MEUBLES D OCCASION Poêle, réfng lav séch Congél T V 920 GALT OUEST 346-7224 MOB.CUISINE ERABLE massif buffet, table, 4 chaises Aubaine.575$ Tél 569-0623.346-8377 MOBILIER DE CHAMBRE Ut 54 po bureau 6 tiroirs avec miroir.2 tables de chevet, coiffeuse laqué bourgogne 425 S pour lens Bureau style secrétai re.75$ 569-8417 MOBILIER DE CUISINE Stratifié blanc mob de salon causeuse et fauteuil Soft-Touch couleur prune 564 1061 (rép ) POÊLE.RÉFRIGÉRATEUR lav séch aussi pièces et matelas Meuble* Conseil: 3467169 POELE, RÉFRIGÉRATEUR blancs 600$ et mob cuisine en metal vert 6 cnaises 300$ le tout 3 ans d usure 569-1240 POÊLE - REFRIGERATEUR laveuse et seeneuse blancs excellent état 3 ans d usure 1 250$ De soir 565-7477 POÊLE - RÉFRIG.laveuse secheuse noire 1 an d usure Valeur 3 000$ Demande 2200$ 829-8424 POÊLE 24 PO.220 V pnx 125$ neg en très bon état Tel 864-4118 RÉFRIGÉRATEUR Moffat Wane 6 ans d'usure, comme neuf 450$ 864-6264 REFRIGERATEUR BLANC mar que Kenmore 18 pieu 6 ans d usure parfaite condition, 450$ Tel 346-6270 000 MACHINERIE iLi ET OUTILLAGE SURPLUS DE MATÉRIEL Gen 30 kw, 120-240 v Diesel Gen 75 kw 120-240 v Diésel Gen 5 5kw.120-240 v Diesel 563-0675.1-877-563-0675 TAMISEUR FOHER 1995 tamise terre, sable et gravier tout hydraulique.Heures repas 819-346-7726 TRACTEUR UNIVERSEL, 750 turbo.1989.méc A-1 REMORQUE Tandem, avec chargeuse.en pari cond Denis, ap 17h :\t819-344-2090, cell 819-352-2198 22^ VENTES DE GARAGE 516 RUE MERCIER Beaucoup d'antiquité.Vendredi et samedi.9 et 10 juillet.ATTENTION! Voici enfin arnvée la grosse vente de garage de l'été Quand: sam.dim -les 10 et 11 juill.dès 7h a.m Où: chez Sevigny Service, 380 12e ave Sud, Sherb.Pour plus de détails voir l'annonce dans la Tribune de sam 10 juill.COMPTOIR DIANE 465 Papineau 565-1495 après 18h Vêtements usagés.Grosse vente, surplus d'inventaire.Venez remplir un sac pour un seul prix Ouvert mardi au vendredi, 10h à 17h, samedi 10h30 à 16h.Cueillette à domicile.GIGANTESQUE vente de garage, 1365 Bowen Sud, sam.dim.: jouets, meubles, vaiss.outils, antiquité, sac de golf, fleurs séchees, divers articles à voir.| VENTES DE GARAGE i NORD 53 RUE CATE samedi seulement.À compter de 8h.Plusieurs familles, grande variété d articles.| VENTES DE GARAGE I OUEST VENTE DE GARAGE sam-dim 10-11 juillet, au 271 Notre-Dame, coin rue Fabre Si pluie, remise au dim.18 juillet.VENTE DE GARAGE Au 880 rue de Westmount, samedi dès 8 h.| VENTES DE GARAGE I FLEURIMONT LES 1Q ET 11 JUILLET au 119 Raby.dès 8h00 MARCHE AUX PUCES 3275 King Est.Ouvert jeudi, vend., sam.et dim.Bicyclettes, tables de dessin, vaisselles, bibelots.jouets, etc.SAMEDI 10 JUILLET 8h à 17h.au 170 Allard nord, plusieurs familles, plusieurs outils de jardin VENTES DE GARAGE US ST-ELIE GROSSE VENTE Avec plusieurs familles, samedi seulement, de 8 h à 16 h.au 2385 des Glaieuls, St-Élie dOrford.En cas de pluie, remis dimanche.VENTES DE GARAGE LU AUTRES 43 LAVOIE, VICTORIAVILLE: (Route 161).Plusieurs familles.10-11 juillet.Beaucoup d\u2019antiquités de toutes sortes à bon prix.Tél.: 819-752-4874.539 RANG 4 - BROMPTON Meubles, jouets et outils.Samedi-dimanche.10-11 juillet OUTILS ÉLECTR.ET MANUELS artisanat divers.Samedi et dim.501 Rang 4, Bromptonville VENTE DE GARAGE sam-dim, 10-11 juillet, au 146 rue St-Pierre à East-Angus.Meubles, bijoux, linge et autres.Francine: 832-4650.i 38 ASTROLOGIE ASTROLOGIE Découvre ta source, ton équilibre.Clairvoyance, tarot, l'experte en la matière.ASTRO B.F.563-3603 CARTOMANCIE Cartes et tarot.Mireille: 877-3448 0/[1 ARTIÇLÇS 441 DE BEBES COUCHETTE, GROSSE POUSSETTE barrière en bois, balançoire pour bébé 566-4949 AVIS LÉGAUX -APPEL D\u2019OFFRES \u2022 SOUMISSIONS-ENCANS ENCAN STUKELY SUD Antiquités, meubles, vaisselle et autres.Tous les samedis soir, 19 h.2179, route 112, tél.: (450) 297-4041,1 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Chantai Beaucher.mère de Justine Fournier, domiciliée au 30, h e m i n Weedon, Fontainebleau JOB 3J0, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer le nom en celui de Justine Fournier Beaucher.Chantal Beaucher 01571 ENCAN Grosse vente par encan, le samedi 31 juillet à Stukely Sud, dès 13 h jusqu'à la fermeture.SERONT VENDUS antiquités, meubles, vaisselle, bibelots, outils et autres Cantine sur les lieux Au 2179.route 112 à Stukely Sud (450) 297-4041 Rés (450)291-3582 En plus, encans tous les samedis soir.19 h 01935 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES -SOUMISSIONS - ENCANS Comnvsuon scokure des Hauts-Cantons LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-CANTONS AVIS PUBLIC APPEL D OFFRES 450-99-2000-01 ACQUISITION D EQUIPEMENTS INFORMATIQUES La Commission scolaire des Hauts-Cantons recevra jusqu'à 16 h.le jeudi 15 juillet 1999 des offres pour la fourniture et la livraison d équipements informatiques Celles-ci devront être accompagnées d'un depot de garantie equivalent a 5% du total de la soumission incluant les taxes, sous forme de cautionnement delivre par une compagnie d assurances ou d'un cheque vise L achat d environ 200 micro-ordinateurs est prevu Les formulaires de soumission et autres documents sont dis pombles à compter du jeudi 8 juillet 1999 au Centre de services de Lac-Megantic de la Commission scolaire des Hauts-Cantons, au 4730, rue Dollard.Lac-Megantic G6B 1G6, en s adressant a madame Diane Côte (819) 583-2351.poste 320.La Commission scolaire des Hauts-Cantons ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues; elle se réserve également le droit d accepter toute soumission en tout ou en partie Jacques Letourneau Directeur général ad|omt\toi 952 Cjéspetm âwoncèP} LaTribune 564-0999 1 800 567-6955 LaTrihune [\"Ad coup i les les a.ïfce?specj^' iinenbure*\u201d ¦lyses, Nationale, or le mon jctacles, flM - ioflde« des des i du .des ( de la couleur, EPHEMERIDES C\u2019est le 9 juillet 1999.1997 \u2014 L\u2019Ukraine signe un ac-cord de coopération avec l\u2019Otan.1995 \u2014 Au Soldier Field, de Chicago, dernier concert de Grateful Dead.1991 \u2014 L\u2019Afrique du Sud est réintégrée dans le mouvement olympique.1986 \u2014 A la préfecture de police, à Paris, une bombe fait un mort et 22 blessés; en Allemagne, des terroristes tuent un dirigeant de Siemens, Karl Heinz Beckurts, et son chauffeur.1963 \u2014 Création de la Fédération malaise, soit la Malaisie, Singapour et, dans File de Bornéo, le Sarawak et le Sabah; Singapour se séparera en 1965.1958 \u2014 Un affaissement de terrain sous la baie de Lityua, en Alaska, provoque une vague haute de 500 mètres.1952 \u2014 Parti de Calgary, un premier train à traction diesel atteint Revelstoke, en Colombie-Britannique.1944 \u2014 En Normandie, les forces alliées libèrent Caen.1940 \u2014 Menacée d\u2019invasion, la Roumanie s\u2019allie à l\u2019Allemagne nazie.1922 \u2014 Le nageur Johnny Weissmuller franchit les 100 m en 58,6 secondes, le premier à briser la barrière de la minute.1920 \u2014 Le libéral Louis-Alexandre Taschereau devient premier ministre à Québec; il le restera jusqu\u2019à la défaite contre Maurice Duplessis, en 1936.1917 \u2014 Ancré dans la baie de Scapa Flow, en Écosse, le cuirassé Vanguard explose; quelque 800 marins périssent.1900 \u2014 Ouverture de la Banque provinciale du Canada; elle fera fusion avec la Banque canadienne nationale en 1978, formant la Banque Nationale.1877 \u2014 Le premier tournoi de tennis est tenu à Wimbledon.1843 \u2014 Lancement à Montréal du premier vapeur construit en fer au Canada, le Prince Albert.1816 \u2014 A Tucuman, les Provinces unies de la Plata, aujourd\u2019hui \u2018Argentine, se proclament indépendantes de l\u2019Espagne.1793 \u2014 Le Haut-Canada (l\u2019Ontario) interdit l\u2019importation d\u2019esclaves; la loi prévoit que les enfants seront libres à 25 ans mais que leurs parents resteront dans cette condition.1706 \u2014 Le navigateur Pierre Le-Moyne d'Iberville est inhumé, à La Havane.1540 \u2014 Le roi Henri VIII, d'Angleterre, fait annuler son mariage avec Anne de Clèves par les Convocations de Cantorbery et de York.Ils sont nés un 9 juillet: Le compositeur italien Ottorino Respighi (1879-1936) Le président Clarence Campbell, de la Ligue nationale de hockey (1905-84) Le premier ministre anglais Edward Heath (1916) Le roi et dictateur du Maroc, Hassan II (1929) L\u2019auteur et chanteur français Pierre Perret (1934) Abonnez\u2019vous 564-5466 (1-800-567-6955) lo Tribune, Shetbtooke, vendtedi 9 imllei 1999 T D S [Décès, Prières, Remerciements 9 OOPfRATIVr fl)N{KAIK[ ¦¦ p \u2022mm y\u2014 m in l fsTru 5b5*7646 Encore plus près de vous MAURICE Pierre Au C.U.S.E., site Fleurimont, ie 5 juillet 1999 est décédé, monsieur Pierre Maurice, à l'âge de 45 ans 8 mois, fils de feu Arthur Maurice et de feu Maria Cloutier, demeurant à St-Claude.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Maurice la crémation et la direction des funérailles ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64,3 ième Avenue, Windsor, (Je, ,11S 1X9 Tél.: 819-845-3992.Télécop.: 819-845-5287 Louise Lanctôt, dir.gén.Lionel Turgcon, dir.La famille sera présente à l\u2019Église le jour des funérailles à compter de Kl h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 10 juillet 1999 à 11 h, en l'Église de St-Claude.Les cendres seront déposées au cimetières du même endroit.Monsieur Maurice laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Michael Martin); Cyndy (Jonathan Martin); Mickaël; la mère de ses enfants: Johanne Bol-duc: sa grande amie Raymonde Lebel; ses frères et soeurs: René (Mariette Côté), St-Claude; Jeanne (Gilles Turcotte), St-Joa-chin; Yolande, St-Joachin; Rosyanne (Gérard Noël), St-Félix de Kingsay; Léo, St-François Xavier de Brompton; Jean-Guy, Windsor; Solange (Gaston Lachapelle), St-Félix de Kingsay; Paul-Aimée (Dianne Girard), St-François Xavier de Brompton; Marcel (Ginette Larochelle), Windsor; Nicole (Robert Viens), Granby: Francine (Richard Leduc), St-Paul d'Abbotsford.Il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que de-nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 6 ième étage du C.U.S.E.site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Maurice.AUDET Diane (Bergeron) |Au C.U.S.E., site Fleuri I mont, le 6 juillet 1999, est I décédée, madame Diane I Bergeron, à l\u2019âge de 41 ans, I épouse de monsieur Gérard lAudet, demeurant I Compton.La direction des I funérailles a été confiée au: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 Fax: 819-849-3068 Jean-Marie Coulure, d.g.lAfin de respecter les demie 1res volontés madame Au-Idct, il n'y aura pas d'exposi-llion.Le jour des funérailles, lia famille sera présente à ¦l'église une demi-hçure lavant la cérémonie afin de Irecevoir les condoléances Ides parents et amis.Les fu-Inérailles auront lieu en pré-Isence des cendres, le samedi 110 juillet 1999, à 11 h.en Irégiisc St-Thomas d'Aquin.iLcs cendres seront déposées |au cimetière de Compton.iMadame Audet laisse dans Ile deuil ses enfants: Valérie let Stéphane; sa mère: Isola ¦(Aurel Crevier).Magog: ses ¦frères et soeurs, bcaux-frè-Ires et belles-soeurs: Lyna ¦ (André De Grâce).Ascot; lYvan et Carole Bergeron, Sherbrooke; Réjean (Guy-laine Bussière), Asbestos; Hélène et Clément Berge ron, Compton; Normand et Lucie Bergeron, Val Joli: Gaétan et Maryse Bergeron.Greenlay; Ronald Bergeron.Windsor; Réal et Mylène Bergeron, St-Élie; Marie Paule et Gilles Picard; Loui se et Donald Riendeau; Neil Audet: Ubald et Micheline Audet.Elle était également la fille de feu Paul-Émile Bergeron.Madame Audet laisse également dans deuil 21 neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres prents et amis.«4 BERNIER Gabriel Vos dons à I UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde Grâce à votre appui, (UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez (UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrle 525, bout Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4\t(819) 820-8393 A Sherbrooke, le 6 juif let 1999, est décédé Gabriel Bernier, à l'âge de 16 mois, fils de Roch Bernier et de Nancy Yargeau, demeurant à Ascot Corner.Il n'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve LElkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve LElkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles le vendredi juillet 1999.à 11 h.en Icgli-sc St-Stanislas d'Ascot Corner.La famille sera présente 'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis.Inhu mation au cimetière d\u2019Ascot Corner.Outre scs parents.Gabriel laisse dans le deuil son frère: Alex Bernier, sa soeur: Alexandra Bernier; scs grands-parents: France Baribeau et Michel Yargeau; Georgette Forand cl Émile Bernier, scs oncles et ses tantes: Yvon (Denise Duplessis); Serge (Lynda Lévcillcr); Robert; Claude (Brigitte Lavallée); Denise (Guy Bolduc); Francine (Daniel Bilodeau): Sylvain (Chantal); .Annie Yargeau (Alain); ainsi que plusieurs cousins et cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Josée Brossard et toute l\u2019équipe de pédiatrie du CUSE Fieu rimonl ainsi que l'Hôpital Ste-Justine de Montréal.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE D CANCER.3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke (Qué bec), J1H 5N4 ou LEUCAN.3045, ch.Sle-Catherine, Montréal, QC, H3T 9Z9, seraient grande ment appréciés.BLAIS Julie A Sherbrooke, le 04 juillet 1999 est accidentellement décédée, mademoiselle Julie Blais, à l'âge de 26 ans, fille de Rachel Brochu et de Jean-Paul Blais, demeurant à East-Angus.Ma demoiselle Blais sera exposé à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien & Monfette 56.rue Laurier East Angus (Québec) Tél,: 819-565-9393 Fax: 819-564-7346 Louise Lanctôt, dir.gén Mario Lemaire, dir.M.et Mme Bourque, resp.Heures de visite: MER CREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funé railles, de midi, jusqu'au dé part du salon à 14 h 15.Funérailles, le jeudi 8 juillet 1999 à 14 h 30, en l'église St-Louis de France.Inhu mation au cimetière East-Angus.Outre son pè re: Jean-Paul Blais (Sylvie Brault) et sa mère: Rachel Brochu (Claude Ferland): mademoiselle Blais laisse dans le deuil son frère: Pa trick (Marie-Ève Martin); sa soeur: Caroline (François Poirier); son- filleul: Cé drick; sa grand-mère: Marie Richard (feu Émile Bro chu); elle était également la petite-fille de: feu Englebert Blais et feu Adrienne Choquette.Elle laisse égale ment plusieurs oncles, tan tes, cousins, cousines, autres parents et amis (es).CHOUINARD M.Rodrigue À Sherbrooke, le 5 juillet 1999, est décédé mon sieur M.Rodrigue Choui-nard, à l'âge de 80 ans, époux de feu Hélène Choquette, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Choui-nard repose à la: Résidence Funéraire Steve L.EIkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve LElkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 19 h 22 h et JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon, à 11 h 10.Funérailles le ven dredi 9 juillet 1999, 3 I h 30, en l'église St-Esprit.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Choui-nard laisse dans le deuil ses nfants: Claire; Fernand (Lina Gravel): Thérèse (Claude Sévigny): son petit-fils: Hugo Sévigny; son frère: Alyre Chouinard (Bibia-ne Bélair); Jeanne Méthot et sa famille; ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.SEAF L\u2019Assurance des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 COULOMBE Clément À Magog, le 5 juillet 1999, est décédé monsieur Clément Coulombe, à l'âge de 76 ans, époux de Irène Poulin, demeurant à Magog et autrefois de Ayer's Cliff, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Residence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog.Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Le jour des funérailles, famille sera présente l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles en présence des cendres le samedi 10 juillet 1999, à 11 h, en l'église St Barthélémy.Ayer's Cliff.Outre son épouse, monsieur Coulombe laisse dans deuil ses enfants: France (William Goodsell), Ayer\u2019 Cliff; Marc (Lu/mile).Bluf fon, Caroline du Sud; Su zanne (Bernard Milbers).Brossard: ses petits-enfants: Matthew (Cindy Bryant) Katharine; Jesse; Alexan dre; Nicolas: Rachelle; ses frères et soeurs: Jean-Paul, East-Angus; Laurettc (Marcel Simard), Thetford Mines; André, East-Angus; Marguerite, East-Angus Jeanne Coulombe Poulin.St-Élie d'Orford; Raymond (Irène Léveillée), Drum mondville; Grégoire (Luo East-Angus; Jeannine (Paul Lachance), East-Angus: Constance (Réal Laprise St-Denis-de-Brompton; ses belles-soeurs: Lucille Pou lin-Bouffard, Magog: Agathe Poulin (Jean-Paul Cail lier), Magog: Rachel Poulin Magog; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier personnel de l'Hôpital La Providence ainsi que les bé névoles de L\u2019Envolée pour les bons soins prodigués M.Coulombe.En guise de sympathie, des dons à FONDATION I) L\u2019HOPITAL LA PROV1 DENUE ou à L\u2019ENVOLÉE.50 St-Patrice Est, Magog.QC, JIX 3X3, seraient grandement appréciés.9m COUTURE Michel Le lundi 21 juin 1999, est décédé, monsieur Michel Couture, à l\u2019âge de 50 ans, conjoint de Lyne Perron, demeurant à Rock Forest.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Couture, il y aura exposition des cendres à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Gait Ouest Sherbrooke, Québec Tél; (819) 565-7646 Télec.: (819) 565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8h30 jusqu'au départ du salon à h30.Funérailles le samedi 10 juillet 1999 à 10 h en église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière des Jardins du Souvenir, Outre sa compagne, monsieur Couture laisse dans le deuil sa mère: Rosaline Boisvert (feu Jean-Louis Couture); sa soeur et son frère: Lise Couture (Georges Roy); Daniel Couture: les enfants de sa compagne: Israël et Alex: ses beaux-parents: Réal et Monique Perron; son beau-frère: François Perron (Brigitte); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, lantes et de nombreux amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION MARIE-JEUNESSE,319, rue Queen, Lennoxville.QC.JIN 1K8 seraient apprécies.DUBUC Yvon Hôpital Saint-Luc de Montréal, le 5 juillet 1999.est décédé monsieur Yvon Dubuc.à l'âge de 43 ans.fils de feu Jean-Louis Dubuc et de madame Rcjcanne Dionne, demeurant à St-Hyacin-thc.La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Hou-& Frères.La crémation et direction funéraire ont été confiées au: Centre Funéraire Yves Houles & Frères 148 Daniel-Johnson Danville, Québec Tel.; 800-4115-4777 Téléc.: 819-826-3001 Pauline Kecteau, dir.Heures de visite: le jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles en présence des cendres, vendredi le 9 juillet 1999, à 14 h, en l\u2019église Ste-Anne de Danville.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Monsieur Duhuc laisse dans deuil sa mère: Rcjcanne Dionnc-Dubuc (Orner Poirier).Drummondville: scs frères et sa soeur: Michel u Paulette Viens).Dan-illc: Guy (Normand).Montreal; Sylvie.St-Hyacinthc: Mario (Danielle Dcsro- chers), St-Nképhore; neveu et ses nièces: William.Isabelle, Janie et Marie Evc.ainsi que plusieurs au très parents et amis.DUQUETTE Adrienne (Filiion) Au Centre hospitalie Lac-Mégantic, le 6 juillet 1999, est décédée madame Adrienne Duquette, à l\u2019âge de 86 ans.épouse de feu Al eide Filiion.demeurant à Maison Paternelle de St Ludger.Madame Duquette repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.202, me du Moulin St-Ludger (Québec) Tél.: 819-548-5877 Fax: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, prés.François P.Jacques, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon.10 h 15.Funérailles le same di 10 juillet 1999, à 10 h 30, en l\u2019église St-Ludger.Inhu mation au cimetière paroissial.Madame Duquette lais se dans le deuil ses enfants: Yvon Filiion (Rose Lachan ce), Lac-Mégantic; Ginette Filiion.Sherbrooke; Raymonde Filiion (Solange Pa-quin), Montréal: Jacinthe Filiion (Pierre St-Hilaire).St-Étienne de Lauzon: Mario Filiion (Ginette Fortin).Cap-Santé: ses petits-enfants: Michel et Marco Fil-lion.Manon Samson, Maga-lie et Christine Si-Hilaire.Christopher et Karine Fil lion; 4 arrière-petits-en fants: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs: Lucienne Duquette Roy; Germaine Duquette Nadeau; Félicienne Duquel te Paré; Élianne Duquette: Julienne Duquette (Marii Louis Audet); Lucien Du quelle (Ghyslaine Poulin): Rose-Hélène Duquette (David Grenier); Laurienne Duquette (Paul-Émile Fortier); Félixien Duquette (Jacqueline Bcgin); Idora Bolduc Duquette: Wilfrid Filiion (Marie-Ange Al lard); Léontine Filiion Le mieux; Placide Filiion (Thé rèse Cloutier); Thuribe Filiion (Yvette Gagnon): Marielle Filiion (Philippe Quirion); Aurélia Filiion Quirion: Louisette Lefran çois Filiion; Thérèse Roberge Filiion; Réjeanne Filiion (Clément Guérin): Cler-monde Filiion (Jean-Paul Pouliot); Claire-Aline Fee-teau: ainsi que plusieurs ne veux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.GAULIN Bertrand Au Foyer St-Joseph, le dimanche 4 juillet 1999, est décède monsieur Bertrand Gaulin.à lâge de 63 ans, époux de France Bombardier, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de mon sieur Gaulin, il n\u2019y aura pas exposition.La direction des funérailles a été confiée la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélislc 505.me Short Sherbrooke, Québec Tél.; 819-564-6455 Fax; 819-564-7346 Louise Lanctôt, dir.gén.Mario Lemaire, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente église à compter de 9 h 30 afin de recevoir parents et amis.Funérailles le samedi juillet 1999, à 10 h, en église Ste-Jeanne-d'Arc de Sherbrooke.Les cendres seront déposées au cimetière -Patrice de Magog.Outre son épouse, monsieur Gau-laisse dans le deuil scs enfants: Carole (Richard Desrochers).Johnvillc; Manon (Richard Leclerc).Sherbrooke: Sylvie.Ascot; Nathalie (François Lestage), Canton de Magog; Daniel (Maric-Joscc Lussier), Magog; ses 14 petits-cn-fanLs; sa sœur: Lorraine Gaulin; son frère: Léo Gau-(Estellc Morin).Richmond: scs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bombardier: Pierre Drouin: ainsi que plusieurs cousins cousines, neveux et nièces.autres parents et amis.La tamiUc désire remercier le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Gau lin.JACQUES Majella À Magog, le 6 juillet 1999.est décédé monsieur Majella Jacques, à l'âge de 84 ans, fils de feu Siméon Jacques et de feu Élise Jac ques, demeurant à Magog.Monsieur Jacques repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog ine.150, me Sherbrooke Magog, Québec Tel.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40.Funérailles le ven dredi 9 juillet 1999.à 11 h.en l\u2019église St-Jean-Bosco.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Jac ques laisse dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis.JEAN-MARIE Françoise A Fleurimont, le 6 juillet 1999.est décédée madame Françoise Jean-Marie, l\u2019âge de 46 ans, épouse de François Marcoux, demeu rant à St-Jovite.Madame Jean-Marie repose à la: Résidence Funéraire Charron & fils inc.228, me Child Coaticook.QC Tél.: 819-849-4141 Fax:819-8494200 .Claude Charron, prés.Stéphane Charron, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 12 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 40.Funérailles le samedi 10 juillet 1999.à 14 h, en l'église St-Edmond.Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son époux, madame Jean-Marie laisse dans le deuil sa mère: Mariette Charpentier Jean-Marie (feu Roger Jean-Marie); ses beaux-parents: Rivard Marcoux et Françoise Goulet; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Jean-Marie (Chantal Lafitte); Suzanne Jean-Marie (Luc Bouchard); Monique Jean-Marie (Normand Audet): Robert Jean-Marie (Hélène Cloutier); Paul Jean-Marie; Hélène Marcoux (Jacques Fontaine); Evelyn Marcoux (Jeff Levy); Jean-René Marcoux; Chantal Marcoux (Michel Lessard); ainsi que ses neveux et nièces, autres pa rents et amis.En guise de sympathies, des dons à la ONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés de la famille.langer pour son dévoue ment, le personnel du 6e du 7e du C.U.S.E.Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Laplame.En guise de sym pathie.des dons à la MAI SON AUBE-LUMIÈRE 220 Kennedy Nord.Sher brooke, Québec.J1E 2E7 seraient apprécies.LAPLANTE Louis-Maurice Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 8 juillet 1999, est décédé monsieur Louis Maurice Laplante, à l'âge 91 ans, époux de feu mada me Rose-Aimée Carlos, de meurant à Asbestos.Mon sieur Laplante repose à la: Résidence Funéraire Eréehette & Desrochers 56Ü, Ire avenue Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2232 Fax: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 et de 19 h à 22 h.Jour dei funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 fi 45, Funérailles le samedi juillet 1999.à 11 h, en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Laplanl laisse dans le deuil ses en fants: Roger, Sherbrooke: Alain (Nicole Martel), Si Hubert; René (Andrée Normand).St-Eustache; ses pe lits-enfants: Maude (Shérif Tadros), Karl, Karine, Annick, Marie-Josée, Olivier, Jérôme; ses arrière-petits enfants: Kiana et Alexandre; ses frères et soeurs: Charles-Henri (feu Gertru de Dumas), Rivière-du Loup; Fernande (Alphonse Malenfant), Québec; Isabel le (feu Noël Laflamme).Li moilou; Gertrude (Jean D'Amour).Rivière-du Loup; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Eugèm Carlos (feu Cédia Comeau), Verdun; Gabrielle Carlos (feu Albert Duclos), Be loeil; Jeanne Johnson (feu Ludovic Laplante), Mont-Laurier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cou sines, autres parents et amis.La famille désire remercier le Service à domicile du C.L.S.C.Asbestos, le Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, la Résidence St-Barnabé, le Dr Gilles Morin ainsi que M.Lucien Bourque, béné vole, pour les bons soins prodigués à M.Laplante MERCIER Bernard juillet JOLY Fiorina (Laplante) Fleurimont, le 7 juillet 1999, esl décédée madame Fiorina Laplante, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Joseph Joly, demeurant Fleurimont.Madame Laplante repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, me Short Sherbrooke, Quéhec Tél.; 819-564-6455 Fax: 819-564-7346 Louise Lanctôt, dir.gén.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: SAMEDI, de 19 h à 22 h et DIMAN CHE de 14 h à 16 h et de h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles lundi le 12 juillet 1999.à 10 h, en l'église Notre-Dame de la Protection.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Laplante laisse dans le deuil ses enfants: Real; Monique Joly Compagna; Anatole (Chc-mencc Morin): Doris (Ma-Paré); Jean (Suzcllc Glaudc); Claire (Ken Saunders); Michel (Thérèse Boislard); ses petits-enfants; arrière-petits-enfants, scs frères et sœurs, heaux-frè-rcs et belles-sœurs, ainsi que de nombreux amis et cursillistcs.la famille désire remercier Mme Betsy Bc- Verdun, le 1999, est décédé monsieur Bernard Mercier, à l'âge de 84 ans, époux de Hazel Pa geau, demeurant à Verdun, La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 505, me Short Sherbrooke, Québec Tel.; 819-564-6455 Fax; 819-564-7346 Louise Lanctôt, dir.gén.Mario Lemaire, dir.Afin de respecter les demie res volontés de monsieur Mercier, il n'y aura pas d\u2019exposition.Le jour des funérailles, la famille sera pré sente à l\u2019église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 10 juillet 1999, à 11 h, en l\u2019église St-Stanislas d'Ascot Corner.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Josette Pa rent); Michelle (Robert Spickler); André; Lorraine (.Main Lcpinc); ses petits-enfants: Marie-Andrée et Hélène; sa belle-soeur: Estelle Mercier, ainsi que plusieurs parents et amis.Monsieur Mercier a occupe pendant de nombreuses années, le poste de gérant des ventes, région de l\u2019est du Québec, pour la compagnie Générale Électrique.ROBERT Marguerite (Proulx) À Sherbrooke, le 6 juillet 1999.est décédée madame Marguerite Proulx.à âge de 88 ans.épouse de feu Philippe Robert, demeurant à Magog.Madame Robert repose à la: Residence Funéraire Ledoux Magog ine.150, me Sherbrooke Magog, Québec Télé 819-8434473 Jacques Lecours président Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 et de 19 h à 22 h.Jour de funérailles, de 9 h jusqu\u2019: dépan du salon, à 1(1 h 40.Funérailles le samedi juillet 1999, à 11 h.en l égii se Sic Marguerite-Marie Inhumation au cimetière Filch-Bay.Madame Robert laisse dans le deuil ses ci fants: Onil (Gisèle); Marc; Thérèse (Fernand); Yves (Yolande); Berthe (Normand): Luc (Jacqueline) Claude (Ginette); Normand (Micheline); Serge (Clau dette); Réjean (Carole); s 3 petits-enfants; ses 1 arrière-petits-enfants; belle-sœur: Yvette Roy; son beau-frère: Fernand Lacas se: ainsi que ses neveux nièces et de nombreux au très parents et amis.Le famille désire remercier tout le personnel du 6e C du CUSE, site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à madame Robert.¦T ST-CYR Antoinette (Tétrault) Au Foyer St-Joseph, dimanche 4 juillet 1999.est décédée madame Antoine! te Sl-Cyr, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Noël-Armand St-Cyr, demeurant à East-Angus.Madame Sl-Cyr re pose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien & Monfette 56, me Laurier East-Angus, Québec Tel.; 819-565-9393 Fax; 819-564-7346 Mario Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 19 h 22 h.Jour des funérailles, de h jusqu'au départ du sa Ion, à 10 h 30.Funérailles le samedi 10 juillet 1999, à 11 h.en l\u2019église St-Louis-dc France.East-Angus.Inhu mation au cimetière du même endroit.Madame St Cyr laisse dans le deuil scs enfants: Monique (Roger Bibeau); Louise (Paul Bi beau); Rita (Donald Du gai); ses petits-enfants: Nathalie (Cari); Roxanne: Rachel (Pierre); Lucie (Stc ve); Geneviève (Éric); Ja cinthe (Rémi); Julie (Pierre); Renée (Robert); Lynne (John); ses arrière-petits-enfants: Catherine, Simon, Jian, Jade, Mykaël, Annie Claude, Nathaniel et Jean-Philippe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Cormier (feu Hector Tétrault); E, Lloyd Brown (feu Vena Tétrault); Sr Marie Isabelle, '.C.S.O.; Madeleine St-Cyr (feu Lloyd Hayes): Jeanne St-Cyr (Roger Maréchal); Henri St-Cyr (feu Yvette Dubuc): Clément St-Cyr (Beryl Willard); ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.Madame St-Cyr était aussi la mère de feu Normand.La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Foyer St Joseph ainsi que l\u2019aumônier.M.Gérard Ringuette, pour 'amour, le respect et les bons soins prodigues à madame St-Cyr.YORK ohn Arthur M.C.Au C.U.S.E., site Fleuri mont, le 24 juin 1999, est décédé monsieur John York, à l\u2019âge de 81 ans, époux de madame Mary Elizabeth York, demeurant à North Halley.La direction des funérailles a été confiée la: Résidence Funéraire Cass CP 321,6 Belvidere Lennoxville, Quéhec Tél.: 819-564-1750 Fax: 819-564-4411 Afin de respecter les demiè res volontés de monsieur York, il n'y aura pas d'exposition.Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure.Outre son épou-monsieur York laisse dans le deuil ses soeurs: Betty (William Mc Farlanc); Marjorie (Bud Thompson).En guise de sympathie, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient grandement apprécies.IN MEMORIAM AUDET (Mine Diane) 41 ans, Compton BERNIER (Gabriel) 16 mois.Ascot Corner BLAIS (Mlle Julie) 26 ans.East Angus CHOUINARD (M.Rodrigue) 80\tans.Sherbrooke COULOMBE (M.Clément) 76 ans, Magog COUTURE (M.Michel) 50 ans.Rock Forest DUBUC (M.Yvon) 43 ans, Si-Hyacinthe DUQUETTE (Mme Adrienne) 86 ans, St-Uudger GAULIN (M.Bertrandl 63 ans.Sherbrooke JACQUES (M.Majella) 84 ans, Magog JEAN-MARIE (Mme Françoise) 46 ans, St-Jovite LAPLANTE (Mme Elorina) 89 ans, FTeurimont LAPLANTE (M.Louis-Maurice) 91 ans, Asbestos MAURICE (M.Pierre) 45 ans, St-Claude MERCIER (M.Bernard) 84 ans, Verdun ROBERT (Mme Marguerite) 88 ans, Magog ST-CYR (Mme Antoinette) 84 ans.East Angus YORK (M.John Arthur) 81\tans, North Hatlev SEAF L\u2019Assurance des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 Exécution sanglante en Floride Starke, Floride (AP) a première exécution en Floride avec une nouvelle chaise électrique a donné lieu jeudi à un spectacle d'horreur, le condamné Allen Lee «Tiny» Davis, un homme de 159kg reconnu coupable du meurtre d\u2019une femme et de ses deux filles, ayant été pris de saignements abondants.Du sang s\u2019est écoulé de la bouche du condamné et a suinté de sa poitrine alors qu\u2019il recevait une décharge de 2300 volts.Allen a été déclaré mort cinq minutes après.L\u2019exécution se déroulait à Starke (nord-est de la Floride).Le bureau du gouverneur de Floride.Jeb Bush, l\u2019un des fils de l\u2019ancien président George Bush, a indiqué que le condamné n'avait eu qu\u2019un saignement de nez.«Tout s\u2019est bien passé», a déclaré Cory Tilley, porte-parole du gouverneur.«La chaise a fonctionné comme prévu et nous pouvons dire que cela a marché.» Cette exécution est l\u2019une des trois à avoir eu lieu aux Etats-Unis mercredi et jeudi.La nouvelle chaise électrique a remplacé sa devancière «Old Sparky» (vieille étincelle), sur laquelle plus de 200 personnes avaient été exécutées demis 1923.Les autorités judiciaire ont ndiqué que l\u2019ancienne chaise était en mauvais état: en 1997 des flammes étaient sorties du casque appliqué sur la tête du condamné.La nouvelle chaise est dotée de \u2019équipement électrique d\u2019«Old Sparky», ce qui a conduit les avocats de Davis à faire appel devant la Cour suprême.Ils affirmaient en effet qu\u2019à quatre reprises l\u2019an dernier le voltage utilisé avait été insuffisant pour tuer sans douleur, notamment un homme de la corpulence de leur client.Allen Davis avait été condamné le 11 mai 1982 pour le meurtre de Nancy Weller, qui était enceinte de trois mois, et des deux filles de la victime, âgées de neuf et cinq ans.La Floride a exécuté 42 hommes et une femme depuis le rétablissement à la fin des années 70 de la peine de mort, qui avait été suspendue pendant quatre ans dans l\u2019ensemble du pays.I CARNET COMMUNAUTAIRE J Parentraide Même en période estivale, l\u2019organisme Parentraide maintient ses rencontres hebdomadaires dans le but de soutenir les parents qui désirent améliorer leurs compétences parentales.Vous pouvez vous joindre aux échanges en communiquant avec l\u2019une des lignes téléphoni-ues suivantes: 1-800-361-5085, 563-8774.FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Au eæur dé U sdut-fcnf (514) 871-1551 1-800-567-8563 Offre d'emploi Vous êtes bénéficiaire de l\u2019aide sociale et vous éprouvez des difficultés personnelles à accéder au marché du travail?L\u2019Escale de l\u2019Estrie a un poste d\u2019apprentissage disponible dans le cadre de la mesure «Insertion sociale».Il s'agit d\u2019un poste d\u2019apprentissage d\u2019aide éducatrice à la petite enfance, s\u2019adressant uniquement aux femmes.Téléphonez au 569-3611. t «\u2022 ai.Wü resor, achâ d\u2019un tre-vi La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 juillet 1999 Du tango au Presse boutique café le Presse boutique Café présente ce soir à compter de 21HOO deux musiciens de tango de passage au Québec dans le cadre du Festival international de jazz de Montréal.Il s'agit de Tobias Morgenstern, à l'accordéon, et de Stefan Kling, au piano, deux instrumentistes originaires de Berlin qui puisent notamment dans le répertoire du maître du «tango nuevo», Astor Piazzolla.Ceux-ci font un arrêt à Sherbrooke pour un soir seulement, les billets sont en vente au Presse boutique Café.Imocom, René Marquis En ouvrant, il y a trois mois, sa boutique médiévale.Forteresse, sur la rue Wellington Nord, Linda Allard a réalisé l'un de ces plus grands rêves, elle qui est passionnée par l'ère des chevaliers.La forteresse Sherbrooke Plus que les seuls objets du passé, c\u2019est la philosophie médiévale qui rejoint la propriétaire de la boutique.«Et on est plusieurs à s\u2019intéresser à cette portion de notre histoire, partout à travers le monde.On est comme une grosse famille qui se rencontre lors d\u2019événements spéciaux, comme les Médiévales de Québec», souligne Linda Allard.Cette dernière confie par ailleurs que Sherbrooke aura aussi son festival.«On va organiser une journée de fête médiévale cette année, au mois d\u2019août, sur la rue Wellington.Lors de l\u2019événement, il y aura toutes sortes de choses pour divertir la foule.Des kiosques d\u2019histoire, des cracheurs de feu, des ateliers d\u2019escrime et de tir à l\u2019arc, un orchestre et des danses médiévales sont entre autres au programme», mentionne Mme Allard, qui garde secrètes quelques surprises.Et puisque l\u2019époque médiévale croise l\u2019ère des moines copistes, comme pour donner le ton, tout juste à côté de Forteresse, se trouve la boutique L\u2019Unique signature, qui offre divers produits de papeterie fine, un service de calligraphie et toute une gamme de cadeaux originaux.«Il n\u2019y avait pas de boutique du genre à Sherbrooke alors j\u2019ai voulu développer le créneau.J\u2019ai appris la calligraphie en même temps que les affaires, puisque c\u2019est la première fois que je me lance dans le commerce.J\u2019adore ce que je fais présentement.C\u2019est beaucoup de travail, mais c\u2019est aussi beaucoup de beaux moments», indique la propriétaire de L\u2019Unique signature, Sylvie Choquette.de la princesse Linda Une lueur d'espoir Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et confidentiel 64-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures 0t179 Karine TREMBLAY «J I jjj avais six ans et je rêvais au jour où j\u2019aurais \u201cmon\u201d château.Aujour-' d\u2019hui, des années plus tard, je réalise ce rêve: l\u2019ouverture de ma boutique, c\u2019est un peu ce château que j\u2019ai tant désiré.» Son «château», Linda Allard a choisi de l\u2019ériger rue Wellington Nord: il y a maintenant trois mois que sa boutique, Forteresse, y a pignon sur rue.À l\u2019intérieur, c\u2019est un véritable plongeon dans le temps qui s\u2019offre aux visiteurs: tout y évoque l\u2019ère des chevaliers et du roi Arthur, de l\u2019armure métallique aux lourdes épées qui ornent le mur.Au chapitre des objets moyenâgeux, notons aussi les gargouilles (ces têtes sculptées qui étaient considérées comme des protecteurs), l\u2019encens d\u2019époque (fabriqué d\u2019après une recette vieille de 1500 ans et qu\u2019on doit faire brûler sur du charbon), les bijoux celtiques (qui rappellent le temps des moines) et les vêtements médiévaux (certains portant la griffe Anne Larochelle, d\u2019autres signés Linda Allard).«Ça fait longtemps que je me passionne pour l\u2019époque médiévale.J\u2019ai vu tous les films qui en traite.C\u2019est un âge formidable dans l\u2019histoire de l\u2019humanité.Il y a tellement de belles choses qui s\u2019y rattachent.Les valeurs, par exemple, étaient axées sur la famille et l\u2019honneur.Peut-être devrions-nous nous en inspirer davantage dans notre société moderne», note Mme Allard.Obtenez un rabais de 7 °/o équivalant à la TPS partout en magasin ce samedi jusqu\u2019à midi.% de rabais à l\u2019achat de ?\ttous les vêtements d\u2019extérieur printaniers pour femmes et une sélection de vêtements d\u2019extérieur printaniers pour hommes ?\trobes printemps-été pour femmes et filles ?\tsélection de maillots de bain pour femmes, hommes et enfants ?\ttous les pulls printaniers pour femmes ?\tshorts pour femmes, hommes et enfants ?\tT-shirts et débardeurs pour femmes, hommes et enfants ?\tblouses et chemisiers à manches courtes pour femmes et filles ?\tchemises sport à manches courtes pour hommes et garçons ?\tsélection de produits de soins corporels et de bain ?\tsélection de bas de marques renommées ?\ttous les soutiens en boîte de Warner\u2019s, Triumph et Vogue Bra (emballages doubles non compris) ?\ttenues de nuit et peignoirs pour femmes à prix déjà réduits ?\tchaussettes Casual Connection et Eaton pour femmes ?\tdessous Steve Madden ?\tdessous Hanna ?\tchapeaux et sacs à main d\u2019été pour enfants ?\ttous les articles en acrylique, nappes, napperons et serviettes, pour l\u2019été ?\ttoutes les pièces de service en verre peintes à la main et la vaisselle en verre givré ?\tbatteries de cuisine 10 pièces Bella Cuisine en acier inoxydable ?\tbatteries de cuisine anodisées 9 pièces Cuisinart Heures de magasinage estivales Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie Lundi, mardi et mercredi, 9 h 30 à 17 h 30; jeudi et vendredi, 9 h 30 à 21 h; samedi, 8h30 à 17h; dimanche, 12h à 17 h.L\u2019occasion rêvée ! Procurez-vous enfin cet article dont vous avez tellement envie.Il vous est offert à moitié prix, ainsi qu\u2019une agréable sélection d\u2019autres articles.Plus, rabais supplémentaire de sur les tenues mode en réduction finale pour femmes, hommes et enfants Rabais supplémentaire de sur tous ces articles à prix de vente ou de liquidation: ?\tchaussures pour femmes et pour hommes ?\tsacs à main et accessoires mode Prend fin dimanche.EATO Les temps changent.Offres en vigueur jusqu'au 11 juillet 1999, sauf indication contraire.Les rabais s'appliquent sur les prix courants étiquetés, sauf indication contraire.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre.Achats en personne seulement.Centres de liquidation et magasins-entrepôts non compris.Seul le rabais de 7 % équivalant à la TPS s\u2019applique à la Solderie des manufacturiers.Certaines exceptions s'appliquent.Détails en magasin.\toisor I 4 I "]