La tribune, 22 février 2000, Cahier 4

[" National + Sherbrooke mardi 22 février 2000 T CAHIER Messier en liberté Petites annonces Décès Général La FCSQ réclame l'injection de 130 M $ dans la formation professionnelle Québec (PC) X quelques heures du début des travaux du Sommet du Québec et de la jeunesse, le monde scolaire a rejoint, hier, tous les autres revendicateurs pour réclamer 130 millions $ d\u2019investissement additionnel dans la seule formation technique et professionnelle.Le président de la Fédération des commissions scolaires du Québec, André Caron, souhaite ainsi une politique de l\u2019éducation qui interdirait qu\u2019un jeune quitte le système éducatif «sans avoir acquis une qualification professionnelle favorisant son insertion sur le marché du travail».Pour arriver à atteindre cet objectif, à diversifier la formation professionnelle dès le deuxième cycle du secondaire et à se doter d\u2019un plan de réussite, la FCSQ et ses partenaires estiment que le gouvernement doit investir dans la formation professionnelle et technique, et dans le développement des enseignants.Pour les administrateurs du monde scolaire, qui se penchent sur les statistiques, le Québec apparaît comme l\u2019une des rares sociétés économiquement développées «où la probalilité d\u2019obtenir un diplôme préparatoire à l\u2019exercice d\u2019une occupation professionnelle, est de 21,1 pour cent à l\u2019enseignement professionnel au secondaire et de 41,7 pour cent à l\u2019enseignement supérieur» Dans leur analyse, ils notent que dans plus des deux tiers des pays de l\u2019OCDE, où l\u2019enseignement professionnel apparaît une voie normale d\u2019accès à l\u2019enseignement supérieur, plus de la moitié des élèves de l\u2019enseignement secondaire du deuxième cycle, sont inscrits en enseignement professionnel.Pendant ce temps-là, au Québec, selon les statistiques de 1998, sur 199 757 jeunes de moins de 20 ans au deuxième cycle du secondaire, 24 524, soit 12,2 pour cent ou environ un sur huit, étaient en formation professionnelle.«C\u2019est quatre fois moins que dans tous les autres pays membres de l\u2019OCDE», ont noté les analystes.En profitant du Sommet du Québec et de la jeunesse pour promouvoir le virage professionnel et technique au ni- veau secondaire, le président de la FCSQ estime que le monde scolaire est maintenant engagé «et motivé par la plus importante réforme de l\u2019éducation depuis le Rapport Parent».La réflexion des commissions scolaires sur le sujet a, semble-t-il, produit de nombreux projets d\u2019innovation dans différentes régions sur l\u2019orientation et l\u2019information scolaire et la qualité de la formation professionnelle.«Comme les statistiques le démontrent, a expliqué M.Caron, c\u2019est dans la formation de base, dans l\u2019instruction obligatoire et commune que le défi est le plus grand.Il faut donc un réinvestissement massif dans le financement de l\u2019instruction de base et dans la formation professionnelle.» jffijmyffl i Des camionneurs bloquent la Transcanadienne Amherst, N.-É.(PC) Des centaines de camionneurs ont bloqué hier l\u2019autoroute Transcanadienne à la frontière de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick, empêchant la circulation des véhicules commerciaux afin de dénoncer la hausse des prix du carburant.Et le mouvement de protestation semble vouloir se répandre à travers le pays.Au moins 400 18-roues s\u2019alignaient le long de la route, à la frontière, imposant un blocus partiel qui a presque complètement paralysé le transport des denrées dans les provinces de l\u2019Atlantique.En fin de journée, le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse a obtenu une injonction provisoire contre les manifestants, injonction qui demeurera en vigueur jusqu\u2019à vendredi matin.C\u2019est maintenant à la Gendarmerie royàle du Canada de la faire appliquer, a indiqué Flugh Fraser, un porte-parole du ministère néo-écossais des Transports.Mais un porte-parole des camionneurs a affirmé que cette injonction ne servirait à rien.Ce n\u2019est «qu\u2019un autre bout de papier», a-t-il lancé.«Comment vont-ils la faire respecter?» La menace d\u2019amendes n\u2019effrayera pas les camionneurs, a-t-il ajouté, puisque l\u2019escalade des coûts de l\u2019essence leur a en- levé tout moyen de les payer.De chaque côté de l\u2019autoroute, une voie était laissée libre pour le passage des automobiles et des véhicules d\u2019urgence, mais tous les camions de transport étaient stoppés et forcés de se joindre au blocus.Les camionneurs qui ont organisé ce mouvement spontané ont accumulé une longue liste de doléances, mais ils en ont principalement contre les prix à la hausse du carburant, les autoroutes à péage et la baisse de leurs salaires.Tout en disant avoir «de la sympathie» pour le sort des camionneurs, le porte-parole du gouvernement de Nouvelle-Ecosse a déclaré que celui-ci ne négocierait pas avec des gens qui font de l\u2019intimidation.La frustration n\u2019est donc plus l\u2019apanage des seuls camionneurs du Québec.Le mécontentement ressort dans les provinces atlantiques et ailleurs au pays.Plusieurs centaines de camionneurs ont en effet immobilisé leurs semi-remorques et refusé de travailler hier, un peu partout dans le Toronto métropolitain.Us réclament une aide financière pour les aider à payer le carburant, et des augmentations de leurs salaires, figés depuis 12 ans.Au Québec, les camionneurs indépendants de l\u2019Outaouais ont poursuivi leur mouvement de protestation contre la hausse du prix du carburant.INFJ3 Photo PC Plusieurs centaines de camionneurs ont immobilisé leurs semi-remorques et refusé de travailler hier, un peu partout dans le Toronto métropolitain, comme ici sur l'autoroute 401 à la hauteur de Birchmount Avenue.Ils réclament une aide financière pour les aider à payer le carburant, et des augmentations de leurs salaires, figés depuis 12 ans.Le Mouvement Retrouvailles nie le droit de refus aux parents biologiques Québec (PC) Au nom du «droit aux origines», les enfants adoptés devraient pouvoir retrouver aisément leurs parents biologiques et, inversement, ces derniers devraient pouvoir retracer facilement leurs enfants placés en adoption, soutient le Mouvement Retrouvailles.«Le droit aux origines, c\u2019est un droit fondamental, on a le droit de savoir d\u2019où l\u2019on vient», a déclaré Lucien Goulet, porte-parole du mouvement, en conférence de presse, à Québec, hier.Le Mouvement Retrouvailles regroupe 14 000 membres et presse le gouvernement québécois de suivre l\u2019exemple de la Colombie-Britannique et de Terre-Neuve et d\u2019amender le Code civil et la Loi de protection de la Jeunesse de manière à aplanir les obstacles aux retrouvailles des parents et des enfants adoptés.Il y a presque deux ans, le ministère de la Santé et des Services sociaux a formé un comité dont le mandat était de revoir la législation et les politiques en cours en ce domaine.Le ministre Gilles Baril a en mains le rapport de ce comité dont certaines dispositions doivent être appliquées, estime le Mouvement Retrouvailles.La Loi de protection de la jeunesse, la Loi d\u2019accès à l\u2019information et le Code civil devraient permettre à l\u2019enfant d\u2019avoir accès aux informations permettant de retracer et d\u2019identifier ses parents biologiques, indique-t-on dans un sommaire des recommandations du comité.Il demande aussi la reconnaissance du droit d\u2019une personne adoptée de rencontrer ses parents biologiques.Actuellement, la personne recherchée peut refuser ce contact, ce qui entraîne la fermeture du dossier de recherche.Mouvement Retrouvailles nie ce droit de refus, estimant qu\u2019il ne peut supplanter le «droit aux origines».Il propose que les Centres jeunesse informent les personnes recherchées des intentions des enfants adoptés, en leur allouant un délai raisonnable pour refuser les informations la rencontre demandées par l\u2019enfant.C\u2019est ce que l\u2019on appelle un «veto de contact».On ne souhaite pas un tel veto mais, de bonne grâce, on accepterait de l\u2019assortir d\u2019un délai de six à douze mois, à l\u2019échéance duquel l\u2019enfant ou le parent pourrait entrer en contact avec la personne recherchée.Contrôle des armes à feu Des provinces se liguent en Cour suprême Ottawa (PC) Huit provinces et territoires se sont ligués contre Ottawa, hier, en Cour suprême, pour lui reprocher d\u2019empiéter sur leur droit de légiférer.Ces provinces, avec l\u2019appui du lobby des armes à feu, contestent le droit d\u2019Ottawa d\u2019imposer un système national de contrôle des armes à feu qui oblige les propriétaires à se procurer des permis et à enregistrer leurs armes.Elles soutiennent que les armes à feu sont propriété privée et devraient être réglementées par les provinces.Les audiences de la Cour suprême, qui doivent durer deux jours, ont débuté par une présentation de l\u2019Alberta, la province qui a ouvert les hostilités en 1998 quand elle a contesté - en vain - le nouveau système devant sa propre Cour d\u2019appel.L\u2019avocat Roderick McLennan a affirmé aux neuf juges du tribunal que le système d\u2019enregistrement auparavant en vigueur depuis 70 ans n\u2019avait pas empêché les criminels de se servir d\u2019armes à feu pour commettre leurs crimes.Ses arguments, ainsi que ceux de ses collègues représentant d\u2019autres provinces, ont apparemment été accueillis avec scepticisme par les juges, au cours d\u2019une séance inhabituellement animée.Une lueur d'espoir Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi I Anonyme et confidentiel 64-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures ,1855 CIVIC HATCHBACK CX eeurMre Seulement 14300$' 198$ * * à l\u2019achat par mois, location 48 mois Transport et préparation inclus EETSDZEÎZ3 CIVIC W^-Ê^4x4 LX Seulement OU 26000$ 338$ * à l\u2019achat par mois, location 48 mois Transport et préparation inctus INCLUANT: \u2022\tCoussin gonflable avant gauche (SRS) \u2022\tRadio AM/FM stéréo \u2022\tVolant inclinable \u2022\tMoteur 1,6 litre à 16 soupapes \u2022\tRétroviseurs télécommandés \u2022\tBanquette arrière à dossier rabattable 50/50 \u2022\tEt bien plus.wÆm sü INCLUANT: \u2022\tSystème RealTimeà 4 roues motrices \u2022\tAir climatisé sans CFC \u2022\tFreins ABS \u2022\tGroupe électrique \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tMoteur 2 litres, 146 chevaux \u2022\tRadio AM/FM stéréo cassette \u2022\tTable de pique-nique \u2022\tEt bien plus.VOS CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC \u2018PD.SE de la Civic hatchback CX 2000 (modèle EJ632YB) ci du CR-V LX 2000 (modèle RDI 74YE) neufs.Transport et préparation (850 $), ainsi que taxes, immatriculation et assurance en sus \u201cLocation-bail offerte exclusivement par Honda Canada Finance Inc portant sur la Civic hatchback CX 2000 (modèle EJ632YB) ou le CR-V LX 2000 (modèle RD174YE) neufs.Échange ou comptant de 1 813 $ (Civic hatchback) ou 2 941 $ (CR-V), la première mensualité et un dépflt de garantie de 250 $ (Civic) ou 400 $ (CR-V) sont exigibles.Taxes, assurance et immatriculation en sus.Limite de 96 000 km, frais de 0,10 $ le kilomètre excédentaire.Sujet à l'approbation du crédit.Offre d'une durée limitée.Tous les détails chez votre concessionnaire Honda Conçues et construites sans concession 14468 * 81151 lo Tribune, Sherbrooke, mordi 22 février 2000 Messier en ^ \u2018 564-8098 denis.messier@latribune.qc.ca CËD 564-5454 mUk^M à ECHOS DU GALA RECONNAISSANCES ESTRIE \u2022 Imacom-Daguerre, Christian Landry Président du Comité organisateur du Gala Reconnaissances Estrie 2000, Dany Sévigny, de Location Pelletier [à droite], pose en compagnie de Serge Audet, d.g.de la Chambre de commerce du Québec, Jean Charest, député de Sherbrooke et chef du Parti libéral, et Daniel Chassé, président de la Chambre de commerce de la région sherbroo-koise.La fête réunissant au-delà de 800 personnes au Centre culturel de l'UdeS a été un franc succès.\u2022 /'* RICHARD TURCOTTE, de CIMO, et NANCY BOUFFARI), ont animé le Gala Reconnaissances Estrie 2000, au Centre culturel de l\u2019UdeS.avec la complicité du Groupe TABASKO.À retenir aussi la solide prestation du groupe CADENCE, ainsi que les deux chansons de la talentueuse MARTINE BOLDUC, 16 ans, de Bromptonville.-0- RÉAL COUTURE, de la maison Samson Bélair Deloitte & Touche, a pris la parole au nom de DENIS BELANGER, de la Banque Hong Kong [HSBC], président du Comité de sélection, absent en raison de la maladie.-0- Élu Grand Estrien 2000 succédant à ANDRÉ CARDINAL, M.Mondex en Estrie, en compagnie de JACQUES MESSARA, l\u2019abbé DESÈVE CORMIER a reçu des mains de MIREILLE FORTIER, de la Bijouterie Ronald Fortier, une jolie montre.Le peintre LÉANDRE PROULX a présenté pour sa part un toile à DESÈVE.Ce dernier a aussi reçu des fleurs, de la boutique Marie-Fleur, et des billets pour un voyage avec Via-Rail.-0- DANY SÉVIGNY, de Location Pelletier, et président du Comité organisateur du Gala, a remercié son «coach», BENOÎT SAVARD, pour le succès de la fête.-0- Le député bloquiste de Sherbrooke, SERGE CARDIN, a profité de la tribune offerte au Gala pour jouer un p\u2019tit peu avec les mots.ceci devant conduire à un certain nombre de messages.Serge avait un p\u2019tit sourire sur les lèvres! -0- Fidèle à lui-même, le maire JEAN PERRAULT n\u2019a pas manqué lui non plus de vendre sa salade au public pré- sent, à savoir «son» Challenge sur glace du prochain week-end, ainsi que la venue plus tard en 2000 du salon Futurama.-0- JEAN CHAREST, député de Sherbrooke et chef du Parti libéral, a été un peu plus plus conservateur dans ses paroles.JEAN a salué la qualité des entreprises en Estrie, souhaitant à tout le monde de poursuivre dans la même veine.-0- GILLES GODDARD, maire d\u2019As-cot Corner et préfet de la MRC, a abandonné l\u2019idée de vendre des voitures.GILLES est plongé dans l\u2019Internet.et l\u2019on raconte qu\u2019il a beaucoup de plaisir à vendre ses produits! -0- MARTIN MAILHOT, une recrue au conseil de la Ville d\u2019East Angus, est associé depuis dix ans aux Entreprises Dolbec, de Cookshire, à titre de représentant des ventes.-0- Est-ce vrai ?Oui.L\u2019ami GILLES BLANCHARD, de la Banque Nationale, me l\u2019a avoué, il a été obligé de reconduire DANY SÉVIGNY, de Location Pelletier à son domicile.DANY n\u2019ayant plus aucune voiture pour se déplacer.Par chance que DANY est dans le domaine de la location! -0- ANDRÉ MAYERS, chargé de cours à l\u2019Université de Sherbrooke, a eu droit à un premier véritable bain de foule en participant au Gala Reconnaissances Estrie.Il faut dire qu\u2019ANDRÉ est le conjoint de MICHELLE LEDUC, directrice régionale de la Banque Nationale et en poste depuis le mois de mai dçrnier.ANDRÉ nous arrive de Jon-quière.-0- Une rencontre avec les gens de la Banque Nationale amène toujours la discussion sur un dossier chaud en Estrie, soit la vente du Mont Orford.«Un seul autre petit point à résoudre et la transaction se fera», de me confier MI- CHELLE LEDUC.On parle de peu de temps.-0- Est-ce que le nom de GHISLAIN FRÉCHETTE, de Technique Design, ça sonne une cloche dans votre tête ?Ben oui, vous savez, le gars qui achète le vin nouveau en grande quantité à chaque mois de novembre.Il m\u2019a confirmé qu\u2019effectivement il est un gars généreux en distribuant à ses amis les vins nouveaux.Sa conjointe, CHANTALE, est dans l\u2019enseignement depuis 20 ans, au Sherbrooke Elementary.-0- RICHARD DOYON a imité le gars du commercial télévisé de Remington.Vous savez, le monsieur qui achète la compagnie.En effet, membre de l\u2019équipe de Voyages Orford depuis 1982, RICHARD a acheté l\u2019agence en \u201990 et il est d\u2019ailleurs bien secondé par JOHANNE RUEL.-0- CAROLE COUTURE, de Clarica, pourrait bien être la prochaine présidente du tournoi de golf annuel de l\u2019ACDO.assurant la relève de Me FRANCINE DUFRESNE, de l\u2019Étude Demers Bureau Borduas.-0- En parlant de Me FRANCINE DUFRESNE - présidente du Comité organisateur de la soirée Chap-O-Show -elle annoncera demain, en rencontre de presse, l\u2019acceptation par Me JEAN-LAURIER DEMERS, de la présidence d\u2019honneur de la 5e édition du Chap-O-Show au Vieux Clocher de Sherbrooke.-0- Une réunion du c.a.de la Banque Royale de la Place des Congrès aurait été possible lors de la dernière soirée de Gala.En effet, FRANÇOIS ARMAND, directeur régional pour l\u2019Es-trie, était là tout comme les RICHARD ST-HILAIRE, directeur des services financiers et ANDRÉ LABBÉ, directeur de la succursale.Err parlant d\u2019AN-DRÉ, il a jeté un coup d\u2019oeil sur la montre de la Fondation des maladies du coeur déposée dans la voûte de la banque, mais il a refusé de me dire si elle fonctionnait toujours! -0- JEAN-YVES TREMBLAY, président de la firme Très\u2019Si Inc, est convaincu que le recyclage du bois va devenir aussi important que le recyclage que l\u2019on pratique aujourd\u2019hui pour le papier et bouteiHes.-0- RÉJEAN LETTRE, de Bell Canada, un commanditaire majeur du Gala Reconnaissances Estrie, a profité d\u2019un récent voyage dans le Sud pour y pratiquer le patin à roues alignées.1ŒJEAN a adoré l\u2019expérience.une histoire à suivre! -0- Promesse d\u2019ANNE ROY, agent du pilote automobile ALEX TAGLIANI et conjointe de PIERRE DESMARAIS, d.g.du Challenge sur glace Michelin du Canada, ALEX sera de l\u2019édition 2001 du Challenge.-0- La Banque Nationale, Estrie, possède une toute nouvelle directrice au marketing en la personne de MARIE-JULIE MICHAUD.En poste depuis peu, MARIE-JULIE arrive de Chicoutimi et LOUISE ROUSSELL, de la BN est celle qui l\u2019aide à se faire connaître.-0- Un chat échaudé va craindre l\u2019eau froide! L\u2019ami FRANÇOIS GRÉGOIRE, de Photo SM, a été vu, vendredi, à une station-service effectuant le plein d\u2019essence de sa voiture.avant de remettre les clefs à sa conjointe CAROLYNE BOLDUC.Il y a une raison derrière tout ceci.-0- Un adepte du deltaplane depuis un bon nombre d\u2019années, LOUIS CHAR-LAND, du Restaurant Da Toni, a bien connu PHILIPPE THIBODEAU, qui s\u2019est tué la semaine dejnière au Mexique.-0- Le Boulevard Bourque est aussi connu comme le «Boulevard dé l\u2019AU-TO», avec la présence d\u2019un grand nombre de vendeurs automobiles.GERMAIN BEAUDOIN, pour un, y a pignon sur rue depuis dix ans.GERMAIN a participé au dernier Gala, en présence de DONALD ARGUIN, d\u2019Es-trie Auto Centre, MARIO LAMIRANDE, de Volvo, et JOHN DI NEZZA de Suzuki.-0- C'est la fête pour 1100 jeunes au Festival Léandre Cayer Pascale BRETON Rock Forest Ils ont parfois peine à tenir droit sur leurs patins, d\u2019autres filent déjà à vive allure sur la glace, avec un gilet qui leur descend aux genoux.Mais tous s\u2019amusent avec un vif plaisir.Nul doute que le Festival de hockey novice Léandre Cayer qui se déroule jusqu\u2019à dimanche au centre récréatif de Rock Forest, représente une fête pour les 1100 jeunes qui y participent.Dimanche, petits et grands se sont réunis dans les estrades pour l\u2019ouverture officielle du Festival, sans oublier le fameux concours du lancer de la rondelle, qui plaît bien aux participants.«Le Festival se veut une fête, une récompense pour les jeunes puisqu\u2019on est presque arrivé en fin de saison.Les équipes, surtout la quinzaine qu\u2019on a de Rock Forest, attendent toujours cet événement avec plaisir», déclare le président d\u2019honneur du Festival, Daniel Collard.L\u2019épouse de feu Léandre Cayer, Francine Cayer, était bien sûr présente pour la cérémonie officielle où une gerbe de fleurs lui a notamment été remise.Chaque année, elle voit arriver le festival avec un baume au coeur.«C\u2019est certain que je pense à mon mari et à quel point les jeunes comptaient pour lui, lance-t-elle.J\u2019aime voir cet événement, c\u2019est tellement important pour les jeunes d\u2019apprendre le plaisir du sport et non pas juste la compétition.» Les deux présidents d\u2019honneur de cette 13e édition ont débuté leur carrière de hockeyeur au Festival Léandre Cayer, il y a plusieurs années déjà.Mathieu Beaudoin et Éric É)esrosiers, des Cantonniers de Magog, s\u2019en souviennent avec plaisir.«C\u2019est spécial de revenir parce que j\u2019ai appris à jouer au hockey sur cette glace et en participant au tournoi lorsque #«*>¦ Atelier d'art Le Centre communautaire de loisir Sherbrooke offre un atelier intensif en art: le samedi 4 mars, de 9h à 15h, atelier de modelage (argile) avec modèle vivant.Inf.: 821-5601.Cliniques d'impôt Le Centre d\u2019Action bénévole de Coaticook offre gratuitement un service de bénévoles formés à vous aider à compléter vos formulaires d\u2019impôt.Si vous avez déjà tous vos formulaires en main, inscrivez vous les 23, 24, 29 février et 1er mars, entre 13h et 16h, au 23 rue Cutting à Coaticook.Inf.: 849-7011.Atelier réflexion La Coopérative funéraire de l\u2019Estrie organise un atelier de réflexion intitulé «Rituels de vie.rituels d\u2019adieu», demain, à 19h30, au 1011 rue Galt ouest à Sherbrooke.Personne-ressource: l\u2019abbé Yves Perreault, directeur du service de l\u2019éducation de la foi, diocèse de Sherbrooke.Inscription: Louise Bonin au 565-7646.Semaine de relâche Le Centre communautaire de loisir Sherbrooke organise, dans le cadre de la semaine de relâche, différentes activités pour vos jeunes.Pour connaître la programmation: 821-5601.Ornithologie La Société de loisir ornithologique de l\u2019Estrie présente une conférence donnée par M.Serge Beaudette, ayant pour sujet les différentes unions de couple chez les oiseaux selon leurs couleurs, demain, à 19h30, au chalet d\u2019accueil du parc Blanchard (CHARMES), 755 rué Cabana à Sherbrooke.\t VÉZINA Collaboration spéciale Les vrais adultes exigent peu des autres et beaucoup d\u2019eux-mêmes - Findley Conduire en état d\u2019ébriété (suite) La petite fille était morte sur le coup et la mère gravement blessée.La famille devait décider s\u2019ils allaient la faire débrancher du respirateur.Est-ce que c\u2019était la famille de ce petit garçon?Deux jours plus tard, j\u2019ai lu dans le journal que la jeune femme est morte.Je ne peux m\u2019empêcher d\u2019aller acheter un bouquet de roses blanches et me rendre au salon funéraire où est exposée la jeune dame.Elle est là en tenant une jolie rose blanche dans sa main, avec la poupée et la photo du petit garçon dans le magasin.Je quitte le salon en pleurant, sentant que ma vie changerait pour toujours.L\u2019amour que ce petit garçon éprouvait pour sa maman et sa soeur, était tellement incroyable et en une fraction de seconde, un conducteur ivre lui a tout enlevé.S\u2019il vous plaît, transmettez ce message à ceux que vous connaissez.Peut-être rejoindra-t-il quelqu\u2019un qui boit, assez pour l\u2019empêcher de conduire après avoir pris de l\u2019alcool.J\u2019aurais voulu faire mieux avec ce conte en- voyé par Vicky.Merci Madame.Si des lecteurs le veulent au complet, je vous le fournirai sur demande.Cancer de la prostate Pour faire suite à la lettre de Cécile du 20 janvier 2000, plusieurs lecteurs répondent.M.Benoît aimerait rencontrer le mari en question.Il écrit qu\u2019il a l\u2019impression que cet homme ne réalise pas son problème.Il pourrait aider ce dernier à éclaircir sa situation.Ensuite, ce sera au mari à décider s\u2019il préfèrq attendre les douleurs (qui sont un signe de non-retour) avec morphine, souffrance etc.M.Benoît me donne l\u2019autorisation de donner ses coordonnées si le mari veut le rencontrer.M.Jean-Luc lui nous envoie de la lecture pour guérir l\u2019âme et le corps.L\u2019auteur est Jeannine de la Fontaine.Il s\u2019agit des livres Cancer, prolongement de l\u2019esprit.Je choisis la vie et line conscience qui guérit des éditions GGC.D\u2019ailleurs cette dame a fondé le Centre de soutien rAlternatif de l\u2019Estrie, au 234 Dufferin, à Sherbrooke.Une organisme à but non-lucratif voué entre autres à venir en aide aux personnes souffrant de cancer ou autre maladie dégénérative.Alors un gros merci à ces généreux lecteurs.Et bonnes lectures! Guérir le corps commence par guérir l\u2019esprit apparemment.A suivre.Attention! N\u2019oubliez pas la conférence Anorexie et boulimie, demain à 19h30, au Collège de Sherbrooke, pavillon 2, salle 53-284 par M.Maurice Barker, psychologue, organisée par l\u2019APAMM-Estrie (563-1363).Bienvenue à tous.Louisette Vézina 1950 nie Roy, Sherbrooke, QC, .11K 2X8 Tél: 564-5456 poste 778 Fax: 819-564-8098 Courriel: lvc@videotron.ca dT 4- La Tribune, Sherbrooke, mardi 22 février 2000 National Ottawa lève le voile sur ses subventions ?10 000 pages de documents sur 80 000 projets totalisant environ 8 milliards $ Jules RICHER Ottawa (PC) massive de données sur la quasi-totalité de ses programmes de subventions, au coeur actuellement d\u2019une tempête politique.Jouant la carte de la transparence sans limites, le ministère du Développement des ressources humaines a rendu public hier une quantité Accessibles à tous par le biais de l\u2019Internet, les données sont contenues sur 10 000 pages de documents et décrivent 80 000 projets à des entre- @$CQ3®QlES CAHIER AUTO-MOTO 2000 Courez la chance de gagnez l'un des 4 ménages du printemps de votre automobile chez Audio Vitres d'autos au 2700, rue King Ouest à Sherbrooke, au 565-2727.Le forfait comprend un nettoyage complet de votre véhicule : -\ttapis, sièges, vitres, tableau de bord; -\tauto extérieure; -\tcire à durée prolongée.Une valeur de 199,95$ Complétez le coupon de participation que vous retrouverez dans les pages Auto-Moto publiées le 22 mars prochain.Le tirage sera effectué le lundi 3 avril prochain à midi dans les locaux de La Tribune.Les pages spéciales de La Tribune, des guides pratiques.AudÊmVjti D'^itftc prises et contribu-tions à des particuliers.Les subventions représentent un total d\u2019environ 8 milliards $ et remontent jusqu\u2019à 1996.À la Chambre des communes, la ministre responsable de ces programmes, Jane Stewart, a affirmé que tous ces renseignements permettraient de tracer un portrait fidèle des subventions décernées par circonscription.A son avis, ils prouvent égale- ment que l\u2019argent des subventions a été bien géré et qu\u2019il a été attribué à des projets réels.«L\u2019Opposition a eu tort de suggérer que 1 milliard $ avait disparu: tout est là (dans les documents)», a affirmé Mme Stewart.Dans les documents dévoilés hier, les données le Fonds transitoire pour la création d\u2019emploi, l\u2019un des programmes le plus controversés du groupe, offrent un portrait nuancé de la situation au Québec.Une analyse rapide révèle que les circonscriptions libérales ne semblent pas avoir été plus choyées que les circonscriptions bloquistes.Ainsi, Anjou-Rivière-des-Prairies est la circonscription au Québec qui a obtenu le plus de subventions provenant du Fonds trarisitoire entre 1996 et 1999, soit 24,6 millions $.Elle a changé de main aux élections de 1997, passant du Bloc au Parti libéral, et cela ne l\u2019a pas nécessairement avantagée.Le député bloquiste de la circonscription, Roger Pomerleau, est allé cherché 16,3 millions $ en subventions tandis que son remplaçant, le libéral Yvon Charbonneau, en a obtenu par la suite 8,3 millions $.Photo PC La ministre Jane Stewart est applaudie par les membres de son caucus, comme Denis Coderre, à droite, durant la période de quastions, hier à Ottawa.ministre Jean Chrétien, arrive au deuxième rang des circonscriptions québécoises qui ont bénéficiées le plus du Fonds transitoire, avec 7 millions $.Précisons que Mercier suit de très près avec 6,4 millions $, une circonscription qui est représentée par la députée bloquiste Francine Lalonde.Appelé à faire des commentaires, le chef bloquiste Gilles Duceppe prétend que ce portrait est trompeur.À son avis, les libéraux ont octroyé davantage de subventions dans des circonscriptions qu\u2019ils voulaient décrocher ou qu\u2019ils savaient menacés.Par ailleurs, les hauts fonctionnaires du ministère du Développement des ressources humaines ont repris, en rendant publics les documents sur les subventions, un chiffre qui avait été évoqué au cours du week-end dernier par le premier ministre Jean Chrétien.Il appert que la mauvaise gestion des programmes de subvention, qui a fait tant de bruit jusqu\u2019à maintenant, ne porterait, selon les dernières vérifications, que sur un montant de 5974,93 $, qui représente les subventions payées en trop dans quatre dossiers.De plus, les fonctionnaires ont indiqué que les premières indications de l\u2019enquête de vérification sur une subvention de 160 000 $ à l\u2019Université McGill étaient inexactes.Le «Dr Martin» dans l'eau chaude Saint-Maurice deuxième Saint-Maurice, le fief du premier Rollande PARENT 1 Nissan Magog, le seul concenionnaire en Citrie.à vous offrir cette présentation spéciale 1 journée seulement TOUJOURS PLUS LOIN.Un peu plus petit.mais tellement plus sympathique! 427, boul.Bourque, Omerville 843-8145 Montréal (PC) Les façons de faire de M.Tony Martin relativement à des produits naturels sont non seulement dénoncées par le magazine de protection des consommateurs «Protégez-vous» mais feront vraisemblablement l\u2019objet d\u2019une poursuite du Collège des médecins.Dans son numéro de mars, le magazine publie les résultats d\u2019une enquête menée par Pierre Frisko selon laquelle M.Martin utilise le titre\u2019 abrégé de docteur (Dr), alors qu\u2019il n\u2019est pas médecin, pose des diagnostics à l\u2019égard de personnes qui se présentent près du comptoir de pharmaciens et recommande par écrit sur une feuille portant l\u2019entête «ordonnance verbale», l\u2019achat d\u2019un produit disponible sans ordonnance «le pycnogenol» et en vante les mérites par le biais de publicités à la télévision.M.Martin assure que ce produit est susceptible de faire cesser allergies, varices, hypertension, fibromyalgie et plusieurs autres problèmes.Une plainte portée au Collège des médecins il y a quelques mois a suscité la tenue d\u2019une enquête qui est «assez avancée», a confié hier l\u2019enquêteur Ken Holland, du Collège des médecins.«On s\u2019inquiétait parce qu\u2019il semblait donner des consultations dans les pharmacies», a indiqué M.Holland.Deux aspects ont été examinés.On a cherché à savoir si Tony Martin respectait l\u2019article 32 du Code des professions, qui interdit l\u2019utilisation d\u2019un titre ou de mots pouvant s\u2019apparenter au titre, ou encore s\u2019il exerçait la fonction découlant de ce titre.M.Holland a également examiné si Tony Martin ne contrevenait pas à l\u2019article 31 de la loi médicale définissant ce qu\u2019est l\u2019exercice de la médecine: recevoir des gens en consultation, recommander un traitement ou établir un diagnostic.«Si c\u2019est le cas nous pouvons porter des accusations devant la Cour du Québec, pour usurpation du titre de médecin ou exercice illégal de la médecine», a précisé M.Holland.\t'¦ «Dans les prochains jours nous allons recommander au comité administratif du Collège des médecins de nous autoriser à porter des plaintes», a-t-il dit.Du côté de la corporation des pharmaciens, il a été impossible d\u2019obtenir des commentaires, hier.\u2022 Conseils et diagnostics Chez les pharmacies Uniprix, où Tony Martin aurait prodigué des conseils, établit des diagnostics et rédigé une ordonnance à deux pas du comptoir de pharmaciens, le porte-parole André Fortin a tenu à souligner que «le produit prescrit n\u2019est pas un produit sous ordonnance, comme du jus d\u2019orange ou des gouttes pour les yeux».Une poursuite contre les compagnies de tabac jugée inconstitutionnelle Greg JOYCE Vancouver (PC) Le gouvernement de la Colombie-Britannique ne peut aller de l\u2019avant avec sa poursuite contre les compagnies de tabac,\u2019parce que celle-ci repose sur une loi inconstitutionnelle, selon la Cour suprême de cette province.Ce jugement intéressera plusieurs provinces, dont le Québec, qui envisageaient des poursuites similaires.La décision de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, rendue publique hier par les parties concernées, stipule que des articles de la Loi sur le recouvrement des soins de santé sont inconstitutionnels parce qu\u2019ils traitent les compagnies de tabac, comme si elles formaient une seule entité, alors que celles-ci sont distinctes et qu\u2019il s\u2019agit de sociétés enregistrées auprès du gouvernement fédéral.Le juge Ronald Holmes considère que la portée de la loi est extra-territoriale et qu\u2019elle outrepasse les pouvoirs consentis à la province par la Constitution.I I "," National + Sherbrooke mardi 22 février 2000 T CAHIER Messier en liberté Petites annonces Décès Général La FCSQ réclame l'injection de 130 M $ dans la formation professionnelle Québec (PC) X quelques heures du début des travaux du Sommet du Québec et de la jeunesse, le monde scolaire a rejoint, hier, tous les autres revendicateurs pour réclamer 130 millions $ d\u2019investissement additionnel dans la seule formation technique et professionnelle.Le président de la Fédération des commissions scolaires du Québec, André Caron, souhaite ainsi une politique de l\u2019éducation qui interdirait qu\u2019un jeune quitte le système éducatif «sans avoir acquis une qualification professionnelle favorisant son insertion sur le marché du travail».Pour arriver à atteindre cet objectif, à diversifier la formation professionnelle dès le deuxième cycle du secondaire et à se doter d\u2019un plan de réussite, la FCSQ et ses partenaires estiment que le gouvernement doit investir dans la formation professionnelle et technique, et dans le développement des enseignants.Pour les administrateurs du monde scolaire, qui se penchent sur les statistiques, le Québec apparaît comme l\u2019une des rares sociétés économiquement développées «où la probalilité d\u2019obtenir un diplôme préparatoire à l\u2019exercice d\u2019une occupation professionnelle, est de 21,1 pour cent à l\u2019enseignement professionnel au secondaire et de 41,7 pour cent à l\u2019enseignement supérieur» Dans leur analyse, ils notent que dans plus des deux tiers des pays de l\u2019OCDE, où l\u2019enseignement professionnel apparaît une voie normale d\u2019accès à l\u2019enseignement supérieur, plus de la moitié des élèves de l\u2019enseignement secondaire du deuxième cycle, sont inscrits en enseignement professionnel.Pendant ce temps-là, au Québec, selon les statistiques de 1998, sur 199 757 jeunes de moins de 20 ans au deuxième cycle du secondaire, 24 524, soit 12,2 pour cent ou environ un sur huit, étaient en formation professionnelle.«C\u2019est quatre fois moins que dans tous les autres pays membres de l\u2019OCDE», ont noté les analystes.En profitant du Sommet du Québec et de la jeunesse pour promouvoir le virage professionnel et technique au ni- veau secondaire, le président de la FCSQ estime que le monde scolaire est maintenant engagé «et motivé par la plus importante réforme de l\u2019éducation depuis le Rapport Parent».La réflexion des commissions scolaires sur le sujet a, semble-t-il, produit de nombreux projets d\u2019innovation dans différentes régions sur l\u2019orientation et l\u2019information scolaire et la qualité de la formation professionnelle.«Comme les statistiques le démontrent, a expliqué M.Caron, c\u2019est dans la formation de base, dans l\u2019instruction obligatoire et commune que le défi est le plus grand.Il faut donc un réinvestissement massif dans le financement de l\u2019instruction de base et dans la formation professionnelle.» jffijmyffl i Des camionneurs bloquent la Transcanadienne Amherst, N.-É.(PC) Des centaines de camionneurs ont bloqué hier l\u2019autoroute Transcanadienne à la frontière de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick, empêchant la circulation des véhicules commerciaux afin de dénoncer la hausse des prix du carburant.Et le mouvement de protestation semble vouloir se répandre à travers le pays.Au moins 400 18-roues s\u2019alignaient le long de la route, à la frontière, imposant un blocus partiel qui a presque complètement paralysé le transport des denrées dans les provinces de l\u2019Atlantique.En fin de journée, le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse a obtenu une injonction provisoire contre les manifestants, injonction qui demeurera en vigueur jusqu\u2019à vendredi matin.C\u2019est maintenant à la Gendarmerie royàle du Canada de la faire appliquer, a indiqué Flugh Fraser, un porte-parole du ministère néo-écossais des Transports.Mais un porte-parole des camionneurs a affirmé que cette injonction ne servirait à rien.Ce n\u2019est «qu\u2019un autre bout de papier», a-t-il lancé.«Comment vont-ils la faire respecter?» La menace d\u2019amendes n\u2019effrayera pas les camionneurs, a-t-il ajouté, puisque l\u2019escalade des coûts de l\u2019essence leur a en- levé tout moyen de les payer.De chaque côté de l\u2019autoroute, une voie était laissée libre pour le passage des automobiles et des véhicules d\u2019urgence, mais tous les camions de transport étaient stoppés et forcés de se joindre au blocus.Les camionneurs qui ont organisé ce mouvement spontané ont accumulé une longue liste de doléances, mais ils en ont principalement contre les prix à la hausse du carburant, les autoroutes à péage et la baisse de leurs salaires.Tout en disant avoir «de la sympathie» pour le sort des camionneurs, le porte-parole du gouvernement de Nouvelle-Ecosse a déclaré que celui-ci ne négocierait pas avec des gens qui font de l\u2019intimidation.La frustration n\u2019est donc plus l\u2019apanage des seuls camionneurs du Québec.Le mécontentement ressort dans les provinces atlantiques et ailleurs au pays.Plusieurs centaines de camionneurs ont en effet immobilisé leurs semi-remorques et refusé de travailler hier, un peu partout dans le Toronto métropolitain.Us réclament une aide financière pour les aider à payer le carburant, et des augmentations de leurs salaires, figés depuis 12 ans.Au Québec, les camionneurs indépendants de l\u2019Outaouais ont poursuivi leur mouvement de protestation contre la hausse du prix du carburant.INFJ3 Photo PC Plusieurs centaines de camionneurs ont immobilisé leurs semi-remorques et refusé de travailler hier, un peu partout dans le Toronto métropolitain, comme ici sur l'autoroute 401 à la hauteur de Birchmount Avenue.Ils réclament une aide financière pour les aider à payer le carburant, et des augmentations de leurs salaires, figés depuis 12 ans.Le Mouvement Retrouvailles nie le droit de refus aux parents biologiques Québec (PC) Au nom du «droit aux origines», les enfants adoptés devraient pouvoir retrouver aisément leurs parents biologiques et, inversement, ces derniers devraient pouvoir retracer facilement leurs enfants placés en adoption, soutient le Mouvement Retrouvailles.«Le droit aux origines, c\u2019est un droit fondamental, on a le droit de savoir d\u2019où l\u2019on vient», a déclaré Lucien Goulet, porte-parole du mouvement, en conférence de presse, à Québec, hier.Le Mouvement Retrouvailles regroupe 14 000 membres et presse le gouvernement québécois de suivre l\u2019exemple de la Colombie-Britannique et de Terre-Neuve et d\u2019amender le Code civil et la Loi de protection de la Jeunesse de manière à aplanir les obstacles aux retrouvailles des parents et des enfants adoptés.Il y a presque deux ans, le ministère de la Santé et des Services sociaux a formé un comité dont le mandat était de revoir la législation et les politiques en cours en ce domaine.Le ministre Gilles Baril a en mains le rapport de ce comité dont certaines dispositions doivent être appliquées, estime le Mouvement Retrouvailles.La Loi de protection de la jeunesse, la Loi d\u2019accès à l\u2019information et le Code civil devraient permettre à l\u2019enfant d\u2019avoir accès aux informations permettant de retracer et d\u2019identifier ses parents biologiques, indique-t-on dans un sommaire des recommandations du comité.Il demande aussi la reconnaissance du droit d\u2019une personne adoptée de rencontrer ses parents biologiques.Actuellement, la personne recherchée peut refuser ce contact, ce qui entraîne la fermeture du dossier de recherche.Mouvement Retrouvailles nie ce droit de refus, estimant qu\u2019il ne peut supplanter le «droit aux origines».Il propose que les Centres jeunesse informent les personnes recherchées des intentions des enfants adoptés, en leur allouant un délai raisonnable pour refuser les informations la rencontre demandées par l\u2019enfant.C\u2019est ce que l\u2019on appelle un «veto de contact».On ne souhaite pas un tel veto mais, de bonne grâce, on accepterait de l\u2019assortir d\u2019un délai de six à douze mois, à l\u2019échéance duquel l\u2019enfant ou le parent pourrait entrer en contact avec la personne recherchée.Contrôle des armes à feu Des provinces se liguent en Cour suprême Ottawa (PC) Huit provinces et territoires se sont ligués contre Ottawa, hier, en Cour suprême, pour lui reprocher d\u2019empiéter sur leur droit de légiférer.Ces provinces, avec l\u2019appui du lobby des armes à feu, contestent le droit d\u2019Ottawa d\u2019imposer un système national de contrôle des armes à feu qui oblige les propriétaires à se procurer des permis et à enregistrer leurs armes.Elles soutiennent que les armes à feu sont propriété privée et devraient être réglementées par les provinces.Les audiences de la Cour suprême, qui doivent durer deux jours, ont débuté par une présentation de l\u2019Alberta, la province qui a ouvert les hostilités en 1998 quand elle a contesté - en vain - le nouveau système devant sa propre Cour d\u2019appel.L\u2019avocat Roderick McLennan a affirmé aux neuf juges du tribunal que le système d\u2019enregistrement auparavant en vigueur depuis 70 ans n\u2019avait pas empêché les criminels de se servir d\u2019armes à feu pour commettre leurs crimes.Ses arguments, ainsi que ceux de ses collègues représentant d\u2019autres provinces, ont apparemment été accueillis avec scepticisme par les juges, au cours d\u2019une séance inhabituellement animée.Une lueur d'espoir Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi I Anonyme et confidentiel 64-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures ,1855 CIVIC HATCHBACK CX eeurMre Seulement 14300$' 198$ * * à l\u2019achat par mois, location 48 mois Transport et préparation inclus EETSDZEÎZ3 CIVIC W^-Ê^4x4 LX Seulement OU 26000$ 338$ * à l\u2019achat par mois, location 48 mois Transport et préparation inctus INCLUANT: \u2022\tCoussin gonflable avant gauche (SRS) \u2022\tRadio AM/FM stéréo \u2022\tVolant inclinable \u2022\tMoteur 1,6 litre à 16 soupapes \u2022\tRétroviseurs télécommandés \u2022\tBanquette arrière à dossier rabattable 50/50 \u2022\tEt bien plus.wÆm sü INCLUANT: \u2022\tSystème RealTimeà 4 roues motrices \u2022\tAir climatisé sans CFC \u2022\tFreins ABS \u2022\tGroupe électrique \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tMoteur 2 litres, 146 chevaux \u2022\tRadio AM/FM stéréo cassette \u2022\tTable de pique-nique \u2022\tEt bien plus.VOS CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC \u2018PD.SE de la Civic hatchback CX 2000 (modèle EJ632YB) ci du CR-V LX 2000 (modèle RDI 74YE) neufs.Transport et préparation (850 $), ainsi que taxes, immatriculation et assurance en sus \u201cLocation-bail offerte exclusivement par Honda Canada Finance Inc portant sur la Civic hatchback CX 2000 (modèle EJ632YB) ou le CR-V LX 2000 (modèle RD174YE) neufs.Échange ou comptant de 1 813 $ (Civic hatchback) ou 2 941 $ (CR-V), la première mensualité et un dépflt de garantie de 250 $ (Civic) ou 400 $ (CR-V) sont exigibles.Taxes, assurance et immatriculation en sus.Limite de 96 000 km, frais de 0,10 $ le kilomètre excédentaire.Sujet à l'approbation du crédit.Offre d'une durée limitée.Tous les détails chez votre concessionnaire Honda Conçues et construites sans concession 14468 * 81151 lo Tribune, Sherbrooke, mordi 22 février 2000 Messier en ^ \u2018 564-8098 denis.messier@latribune.qc.ca CËD 564-5454 mUk^M à ECHOS DU GALA RECONNAISSANCES ESTRIE \u2022 Imacom-Daguerre, Christian Landry Président du Comité organisateur du Gala Reconnaissances Estrie 2000, Dany Sévigny, de Location Pelletier [à droite], pose en compagnie de Serge Audet, d.g.de la Chambre de commerce du Québec, Jean Charest, député de Sherbrooke et chef du Parti libéral, et Daniel Chassé, président de la Chambre de commerce de la région sherbroo-koise.La fête réunissant au-delà de 800 personnes au Centre culturel de l'UdeS a été un franc succès.\u2022 /'* RICHARD TURCOTTE, de CIMO, et NANCY BOUFFARI), ont animé le Gala Reconnaissances Estrie 2000, au Centre culturel de l\u2019UdeS.avec la complicité du Groupe TABASKO.À retenir aussi la solide prestation du groupe CADENCE, ainsi que les deux chansons de la talentueuse MARTINE BOLDUC, 16 ans, de Bromptonville.-0- RÉAL COUTURE, de la maison Samson Bélair Deloitte & Touche, a pris la parole au nom de DENIS BELANGER, de la Banque Hong Kong [HSBC], président du Comité de sélection, absent en raison de la maladie.-0- Élu Grand Estrien 2000 succédant à ANDRÉ CARDINAL, M.Mondex en Estrie, en compagnie de JACQUES MESSARA, l\u2019abbé DESÈVE CORMIER a reçu des mains de MIREILLE FORTIER, de la Bijouterie Ronald Fortier, une jolie montre.Le peintre LÉANDRE PROULX a présenté pour sa part un toile à DESÈVE.Ce dernier a aussi reçu des fleurs, de la boutique Marie-Fleur, et des billets pour un voyage avec Via-Rail.-0- DANY SÉVIGNY, de Location Pelletier, et président du Comité organisateur du Gala, a remercié son «coach», BENOÎT SAVARD, pour le succès de la fête.-0- Le député bloquiste de Sherbrooke, SERGE CARDIN, a profité de la tribune offerte au Gala pour jouer un p\u2019tit peu avec les mots.ceci devant conduire à un certain nombre de messages.Serge avait un p\u2019tit sourire sur les lèvres! -0- Fidèle à lui-même, le maire JEAN PERRAULT n\u2019a pas manqué lui non plus de vendre sa salade au public pré- sent, à savoir «son» Challenge sur glace du prochain week-end, ainsi que la venue plus tard en 2000 du salon Futurama.-0- JEAN CHAREST, député de Sherbrooke et chef du Parti libéral, a été un peu plus plus conservateur dans ses paroles.JEAN a salué la qualité des entreprises en Estrie, souhaitant à tout le monde de poursuivre dans la même veine.-0- GILLES GODDARD, maire d\u2019As-cot Corner et préfet de la MRC, a abandonné l\u2019idée de vendre des voitures.GILLES est plongé dans l\u2019Internet.et l\u2019on raconte qu\u2019il a beaucoup de plaisir à vendre ses produits! -0- MARTIN MAILHOT, une recrue au conseil de la Ville d\u2019East Angus, est associé depuis dix ans aux Entreprises Dolbec, de Cookshire, à titre de représentant des ventes.-0- Est-ce vrai ?Oui.L\u2019ami GILLES BLANCHARD, de la Banque Nationale, me l\u2019a avoué, il a été obligé de reconduire DANY SÉVIGNY, de Location Pelletier à son domicile.DANY n\u2019ayant plus aucune voiture pour se déplacer.Par chance que DANY est dans le domaine de la location! -0- ANDRÉ MAYERS, chargé de cours à l\u2019Université de Sherbrooke, a eu droit à un premier véritable bain de foule en participant au Gala Reconnaissances Estrie.Il faut dire qu\u2019ANDRÉ est le conjoint de MICHELLE LEDUC, directrice régionale de la Banque Nationale et en poste depuis le mois de mai dçrnier.ANDRÉ nous arrive de Jon-quière.-0- Une rencontre avec les gens de la Banque Nationale amène toujours la discussion sur un dossier chaud en Estrie, soit la vente du Mont Orford.«Un seul autre petit point à résoudre et la transaction se fera», de me confier MI- CHELLE LEDUC.On parle de peu de temps.-0- Est-ce que le nom de GHISLAIN FRÉCHETTE, de Technique Design, ça sonne une cloche dans votre tête ?Ben oui, vous savez, le gars qui achète le vin nouveau en grande quantité à chaque mois de novembre.Il m\u2019a confirmé qu\u2019effectivement il est un gars généreux en distribuant à ses amis les vins nouveaux.Sa conjointe, CHANTALE, est dans l\u2019enseignement depuis 20 ans, au Sherbrooke Elementary.-0- RICHARD DOYON a imité le gars du commercial télévisé de Remington.Vous savez, le monsieur qui achète la compagnie.En effet, membre de l\u2019équipe de Voyages Orford depuis 1982, RICHARD a acheté l\u2019agence en \u201990 et il est d\u2019ailleurs bien secondé par JOHANNE RUEL.-0- CAROLE COUTURE, de Clarica, pourrait bien être la prochaine présidente du tournoi de golf annuel de l\u2019ACDO.assurant la relève de Me FRANCINE DUFRESNE, de l\u2019Étude Demers Bureau Borduas.-0- En parlant de Me FRANCINE DUFRESNE - présidente du Comité organisateur de la soirée Chap-O-Show -elle annoncera demain, en rencontre de presse, l\u2019acceptation par Me JEAN-LAURIER DEMERS, de la présidence d\u2019honneur de la 5e édition du Chap-O-Show au Vieux Clocher de Sherbrooke.-0- Une réunion du c.a.de la Banque Royale de la Place des Congrès aurait été possible lors de la dernière soirée de Gala.En effet, FRANÇOIS ARMAND, directeur régional pour l\u2019Es-trie, était là tout comme les RICHARD ST-HILAIRE, directeur des services financiers et ANDRÉ LABBÉ, directeur de la succursale.Err parlant d\u2019AN-DRÉ, il a jeté un coup d\u2019oeil sur la montre de la Fondation des maladies du coeur déposée dans la voûte de la banque, mais il a refusé de me dire si elle fonctionnait toujours! -0- JEAN-YVES TREMBLAY, président de la firme Très\u2019Si Inc, est convaincu que le recyclage du bois va devenir aussi important que le recyclage que l\u2019on pratique aujourd\u2019hui pour le papier et bouteiHes.-0- RÉJEAN LETTRE, de Bell Canada, un commanditaire majeur du Gala Reconnaissances Estrie, a profité d\u2019un récent voyage dans le Sud pour y pratiquer le patin à roues alignées.1ŒJEAN a adoré l\u2019expérience.une histoire à suivre! -0- Promesse d\u2019ANNE ROY, agent du pilote automobile ALEX TAGLIANI et conjointe de PIERRE DESMARAIS, d.g.du Challenge sur glace Michelin du Canada, ALEX sera de l\u2019édition 2001 du Challenge.-0- La Banque Nationale, Estrie, possède une toute nouvelle directrice au marketing en la personne de MARIE-JULIE MICHAUD.En poste depuis peu, MARIE-JULIE arrive de Chicoutimi et LOUISE ROUSSELL, de la BN est celle qui l\u2019aide à se faire connaître.-0- Un chat échaudé va craindre l\u2019eau froide! L\u2019ami FRANÇOIS GRÉGOIRE, de Photo SM, a été vu, vendredi, à une station-service effectuant le plein d\u2019essence de sa voiture.avant de remettre les clefs à sa conjointe CAROLYNE BOLDUC.Il y a une raison derrière tout ceci.-0- Un adepte du deltaplane depuis un bon nombre d\u2019années, LOUIS CHAR-LAND, du Restaurant Da Toni, a bien connu PHILIPPE THIBODEAU, qui s\u2019est tué la semaine dejnière au Mexique.-0- Le Boulevard Bourque est aussi connu comme le «Boulevard dé l\u2019AU-TO», avec la présence d\u2019un grand nombre de vendeurs automobiles.GERMAIN BEAUDOIN, pour un, y a pignon sur rue depuis dix ans.GERMAIN a participé au dernier Gala, en présence de DONALD ARGUIN, d\u2019Es-trie Auto Centre, MARIO LAMIRANDE, de Volvo, et JOHN DI NEZZA de Suzuki.-0- C'est la fête pour 1100 jeunes au Festival Léandre Cayer Pascale BRETON Rock Forest Ils ont parfois peine à tenir droit sur leurs patins, d\u2019autres filent déjà à vive allure sur la glace, avec un gilet qui leur descend aux genoux.Mais tous s\u2019amusent avec un vif plaisir.Nul doute que le Festival de hockey novice Léandre Cayer qui se déroule jusqu\u2019à dimanche au centre récréatif de Rock Forest, représente une fête pour les 1100 jeunes qui y participent.Dimanche, petits et grands se sont réunis dans les estrades pour l\u2019ouverture officielle du Festival, sans oublier le fameux concours du lancer de la rondelle, qui plaît bien aux participants.«Le Festival se veut une fête, une récompense pour les jeunes puisqu\u2019on est presque arrivé en fin de saison.Les équipes, surtout la quinzaine qu\u2019on a de Rock Forest, attendent toujours cet événement avec plaisir», déclare le président d\u2019honneur du Festival, Daniel Collard.L\u2019épouse de feu Léandre Cayer, Francine Cayer, était bien sûr présente pour la cérémonie officielle où une gerbe de fleurs lui a notamment été remise.Chaque année, elle voit arriver le festival avec un baume au coeur.«C\u2019est certain que je pense à mon mari et à quel point les jeunes comptaient pour lui, lance-t-elle.J\u2019aime voir cet événement, c\u2019est tellement important pour les jeunes d\u2019apprendre le plaisir du sport et non pas juste la compétition.» Les deux présidents d\u2019honneur de cette 13e édition ont débuté leur carrière de hockeyeur au Festival Léandre Cayer, il y a plusieurs années déjà.Mathieu Beaudoin et Éric É)esrosiers, des Cantonniers de Magog, s\u2019en souviennent avec plaisir.«C\u2019est spécial de revenir parce que j\u2019ai appris à jouer au hockey sur cette glace et en participant au tournoi lorsque #«*>¦ Atelier d'art Le Centre communautaire de loisir Sherbrooke offre un atelier intensif en art: le samedi 4 mars, de 9h à 15h, atelier de modelage (argile) avec modèle vivant.Inf.: 821-5601.Cliniques d'impôt Le Centre d\u2019Action bénévole de Coaticook offre gratuitement un service de bénévoles formés à vous aider à compléter vos formulaires d\u2019impôt.Si vous avez déjà tous vos formulaires en main, inscrivez vous les 23, 24, 29 février et 1er mars, entre 13h et 16h, au 23 rue Cutting à Coaticook.Inf.: 849-7011.Atelier réflexion La Coopérative funéraire de l\u2019Estrie organise un atelier de réflexion intitulé «Rituels de vie.rituels d\u2019adieu», demain, à 19h30, au 1011 rue Galt ouest à Sherbrooke.Personne-ressource: l\u2019abbé Yves Perreault, directeur du service de l\u2019éducation de la foi, diocèse de Sherbrooke.Inscription: Louise Bonin au 565-7646.Semaine de relâche Le Centre communautaire de loisir Sherbrooke organise, dans le cadre de la semaine de relâche, différentes activités pour vos jeunes.Pour connaître la programmation: 821-5601.Ornithologie La Société de loisir ornithologique de l\u2019Estrie présente une conférence donnée par M.Serge Beaudette, ayant pour sujet les différentes unions de couple chez les oiseaux selon leurs couleurs, demain, à 19h30, au chalet d\u2019accueil du parc Blanchard (CHARMES), 755 rué Cabana à Sherbrooke.\t VÉZINA Collaboration spéciale Les vrais adultes exigent peu des autres et beaucoup d\u2019eux-mêmes - Findley Conduire en état d\u2019ébriété (suite) La petite fille était morte sur le coup et la mère gravement blessée.La famille devait décider s\u2019ils allaient la faire débrancher du respirateur.Est-ce que c\u2019était la famille de ce petit garçon?Deux jours plus tard, j\u2019ai lu dans le journal que la jeune femme est morte.Je ne peux m\u2019empêcher d\u2019aller acheter un bouquet de roses blanches et me rendre au salon funéraire où est exposée la jeune dame.Elle est là en tenant une jolie rose blanche dans sa main, avec la poupée et la photo du petit garçon dans le magasin.Je quitte le salon en pleurant, sentant que ma vie changerait pour toujours.L\u2019amour que ce petit garçon éprouvait pour sa maman et sa soeur, était tellement incroyable et en une fraction de seconde, un conducteur ivre lui a tout enlevé.S\u2019il vous plaît, transmettez ce message à ceux que vous connaissez.Peut-être rejoindra-t-il quelqu\u2019un qui boit, assez pour l\u2019empêcher de conduire après avoir pris de l\u2019alcool.J\u2019aurais voulu faire mieux avec ce conte en- voyé par Vicky.Merci Madame.Si des lecteurs le veulent au complet, je vous le fournirai sur demande.Cancer de la prostate Pour faire suite à la lettre de Cécile du 20 janvier 2000, plusieurs lecteurs répondent.M.Benoît aimerait rencontrer le mari en question.Il écrit qu\u2019il a l\u2019impression que cet homme ne réalise pas son problème.Il pourrait aider ce dernier à éclaircir sa situation.Ensuite, ce sera au mari à décider s\u2019il préfèrq attendre les douleurs (qui sont un signe de non-retour) avec morphine, souffrance etc.M.Benoît me donne l\u2019autorisation de donner ses coordonnées si le mari veut le rencontrer.M.Jean-Luc lui nous envoie de la lecture pour guérir l\u2019âme et le corps.L\u2019auteur est Jeannine de la Fontaine.Il s\u2019agit des livres Cancer, prolongement de l\u2019esprit.Je choisis la vie et line conscience qui guérit des éditions GGC.D\u2019ailleurs cette dame a fondé le Centre de soutien rAlternatif de l\u2019Estrie, au 234 Dufferin, à Sherbrooke.Une organisme à but non-lucratif voué entre autres à venir en aide aux personnes souffrant de cancer ou autre maladie dégénérative.Alors un gros merci à ces généreux lecteurs.Et bonnes lectures! Guérir le corps commence par guérir l\u2019esprit apparemment.A suivre.Attention! N\u2019oubliez pas la conférence Anorexie et boulimie, demain à 19h30, au Collège de Sherbrooke, pavillon 2, salle 53-284 par M.Maurice Barker, psychologue, organisée par l\u2019APAMM-Estrie (563-1363).Bienvenue à tous.Louisette Vézina 1950 nie Roy, Sherbrooke, QC, .11K 2X8 Tél: 564-5456 poste 778 Fax: 819-564-8098 Courriel: lvc@videotron.ca dT 4- La Tribune, Sherbrooke, mardi 22 février 2000 National Ottawa lève le voile sur ses subventions ?10 000 pages de documents sur 80 000 projets totalisant environ 8 milliards $ Jules RICHER Ottawa (PC) massive de données sur la quasi-totalité de ses programmes de subventions, au coeur actuellement d\u2019une tempête politique.Jouant la carte de la transparence sans limites, le ministère du Développement des ressources humaines a rendu public hier une quantité Accessibles à tous par le biais de l\u2019Internet, les données sont contenues sur 10 000 pages de documents et décrivent 80 000 projets à des entre- @$CQ3®QlES CAHIER AUTO-MOTO 2000 Courez la chance de gagnez l'un des 4 ménages du printemps de votre automobile chez Audio Vitres d'autos au 2700, rue King Ouest à Sherbrooke, au 565-2727.Le forfait comprend un nettoyage complet de votre véhicule : -\ttapis, sièges, vitres, tableau de bord; -\tauto extérieure; -\tcire à durée prolongée.Une valeur de 199,95$ Complétez le coupon de participation que vous retrouverez dans les pages Auto-Moto publiées le 22 mars prochain.Le tirage sera effectué le lundi 3 avril prochain à midi dans les locaux de La Tribune.Les pages spéciales de La Tribune, des guides pratiques.AudÊmVjti D'^itftc prises et contribu-tions à des particuliers.Les subventions représentent un total d\u2019environ 8 milliards $ et remontent jusqu\u2019à 1996.À la Chambre des communes, la ministre responsable de ces programmes, Jane Stewart, a affirmé que tous ces renseignements permettraient de tracer un portrait fidèle des subventions décernées par circonscription.A son avis, ils prouvent égale- ment que l\u2019argent des subventions a été bien géré et qu\u2019il a été attribué à des projets réels.«L\u2019Opposition a eu tort de suggérer que 1 milliard $ avait disparu: tout est là (dans les documents)», a affirmé Mme Stewart.Dans les documents dévoilés hier, les données le Fonds transitoire pour la création d\u2019emploi, l\u2019un des programmes le plus controversés du groupe, offrent un portrait nuancé de la situation au Québec.Une analyse rapide révèle que les circonscriptions libérales ne semblent pas avoir été plus choyées que les circonscriptions bloquistes.Ainsi, Anjou-Rivière-des-Prairies est la circonscription au Québec qui a obtenu le plus de subventions provenant du Fonds trarisitoire entre 1996 et 1999, soit 24,6 millions $.Elle a changé de main aux élections de 1997, passant du Bloc au Parti libéral, et cela ne l\u2019a pas nécessairement avantagée.Le député bloquiste de la circonscription, Roger Pomerleau, est allé cherché 16,3 millions $ en subventions tandis que son remplaçant, le libéral Yvon Charbonneau, en a obtenu par la suite 8,3 millions $.Photo PC La ministre Jane Stewart est applaudie par les membres de son caucus, comme Denis Coderre, à droite, durant la période de quastions, hier à Ottawa.ministre Jean Chrétien, arrive au deuxième rang des circonscriptions québécoises qui ont bénéficiées le plus du Fonds transitoire, avec 7 millions $.Précisons que Mercier suit de très près avec 6,4 millions $, une circonscription qui est représentée par la députée bloquiste Francine Lalonde.Appelé à faire des commentaires, le chef bloquiste Gilles Duceppe prétend que ce portrait est trompeur.À son avis, les libéraux ont octroyé davantage de subventions dans des circonscriptions qu\u2019ils voulaient décrocher ou qu\u2019ils savaient menacés.Par ailleurs, les hauts fonctionnaires du ministère du Développement des ressources humaines ont repris, en rendant publics les documents sur les subventions, un chiffre qui avait été évoqué au cours du week-end dernier par le premier ministre Jean Chrétien.Il appert que la mauvaise gestion des programmes de subvention, qui a fait tant de bruit jusqu\u2019à maintenant, ne porterait, selon les dernières vérifications, que sur un montant de 5974,93 $, qui représente les subventions payées en trop dans quatre dossiers.De plus, les fonctionnaires ont indiqué que les premières indications de l\u2019enquête de vérification sur une subvention de 160 000 $ à l\u2019Université McGill étaient inexactes.Le «Dr Martin» dans l'eau chaude Saint-Maurice deuxième Saint-Maurice, le fief du premier Rollande PARENT 1 Nissan Magog, le seul concenionnaire en Citrie.à vous offrir cette présentation spéciale 1 journée seulement TOUJOURS PLUS LOIN.Un peu plus petit.mais tellement plus sympathique! 427, boul.Bourque, Omerville 843-8145 Montréal (PC) Les façons de faire de M.Tony Martin relativement à des produits naturels sont non seulement dénoncées par le magazine de protection des consommateurs «Protégez-vous» mais feront vraisemblablement l\u2019objet d\u2019une poursuite du Collège des médecins.Dans son numéro de mars, le magazine publie les résultats d\u2019une enquête menée par Pierre Frisko selon laquelle M.Martin utilise le titre\u2019 abrégé de docteur (Dr), alors qu\u2019il n\u2019est pas médecin, pose des diagnostics à l\u2019égard de personnes qui se présentent près du comptoir de pharmaciens et recommande par écrit sur une feuille portant l\u2019entête «ordonnance verbale», l\u2019achat d\u2019un produit disponible sans ordonnance «le pycnogenol» et en vante les mérites par le biais de publicités à la télévision.M.Martin assure que ce produit est susceptible de faire cesser allergies, varices, hypertension, fibromyalgie et plusieurs autres problèmes.Une plainte portée au Collège des médecins il y a quelques mois a suscité la tenue d\u2019une enquête qui est «assez avancée», a confié hier l\u2019enquêteur Ken Holland, du Collège des médecins.«On s\u2019inquiétait parce qu\u2019il semblait donner des consultations dans les pharmacies», a indiqué M.Holland.Deux aspects ont été examinés.On a cherché à savoir si Tony Martin respectait l\u2019article 32 du Code des professions, qui interdit l\u2019utilisation d\u2019un titre ou de mots pouvant s\u2019apparenter au titre, ou encore s\u2019il exerçait la fonction découlant de ce titre.M.Holland a également examiné si Tony Martin ne contrevenait pas à l\u2019article 31 de la loi médicale définissant ce qu\u2019est l\u2019exercice de la médecine: recevoir des gens en consultation, recommander un traitement ou établir un diagnostic.«Si c\u2019est le cas nous pouvons porter des accusations devant la Cour du Québec, pour usurpation du titre de médecin ou exercice illégal de la médecine», a précisé M.Holland.\t'¦ «Dans les prochains jours nous allons recommander au comité administratif du Collège des médecins de nous autoriser à porter des plaintes», a-t-il dit.Du côté de la corporation des pharmaciens, il a été impossible d\u2019obtenir des commentaires, hier.\u2022 Conseils et diagnostics Chez les pharmacies Uniprix, où Tony Martin aurait prodigué des conseils, établit des diagnostics et rédigé une ordonnance à deux pas du comptoir de pharmaciens, le porte-parole André Fortin a tenu à souligner que «le produit prescrit n\u2019est pas un produit sous ordonnance, comme du jus d\u2019orange ou des gouttes pour les yeux».Une poursuite contre les compagnies de tabac jugée inconstitutionnelle Greg JOYCE Vancouver (PC) Le gouvernement de la Colombie-Britannique ne peut aller de l\u2019avant avec sa poursuite contre les compagnies de tabac,\u2019parce que celle-ci repose sur une loi inconstitutionnelle, selon la Cour suprême de cette province.Ce jugement intéressera plusieurs provinces, dont le Québec, qui envisageaient des poursuites similaires.La décision de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, rendue publique hier par les parties concernées, stipule que des articles de la Loi sur le recouvrement des soins de santé sont inconstitutionnels parce qu\u2019ils traitent les compagnies de tabac, comme si elles formaient une seule entité, alors que celles-ci sont distinctes et qu\u2019il s\u2019agit de sociétés enregistrées auprès du gouvernement fédéral.Le juge Ronald Holmes considère que la portée de la loi est extra-territoriale et qu\u2019elle outrepasse les pouvoirs consentis à la province par la Constitution.I I "]