Le samedi, 1 avril 1932, samedi 16 avril 1932

[" LE MAGAZINE NATIONAL DES CANADIENS Sk/fâcrnsm Vol.XLIII, No 46\t16 AVRIL 1932 Lisez notre feuilleton: DOULEURS ET JOIES, par EMILE RICHEBOURG HBI MAURICE CHEVALIER (Quelque chose de nouveau comme Roulement sans Efforts :\t8 m Le nouveau Sedan Six $1170, f.à b.usine >1 IMAGINEZ un auto dans lequel vous n'avez jamais besoin de toucher à la pédale d\u2019embrayage \u2014 pour démarrer, conduire ou arrêter.Représentez-vous un auto si souple que vous ne percevez jamais la présence de son moteur, parce qu'il fonctionne sans efforts ni bruits.C\u2019est le roulement, agréable et tout à fait nouveau, que vous promettent les magnifiques nouveaux Dodge Six et Huit.Le Pouvoir Flottant, ce principe de suspension de moteur absolument nouveau, a complètement éliminé la vibration du châssis et de la carrosserie.Une transmission sans efforts et sans l\u2019intervention de pédales est assurée par la combinaison Dodge de l\u2019Embrayeur Automatique, du Changement de Vitesse Silencieux et du Roulement Libre.Les Dodge vous offrent la sécurité de freins hydrauliques à l'épreuve des intempéries et des Carrosseries en acier mono-pièce, silencieuses et sans jointures.\t\u2022 Les Dodge ont fabriqué leurs nouveaux Six et Huit plus grands, plus spacieux et plus puis-sans.Ils leur ont donné des lignes et des accessoires du goût le plus en vogue.Ils ont, en tout ceci, créé une beauté nouvelle.Voyez les nouveaux Dodge Six et Huit chez le dépositaire de votre localité.Voyez comme ils se conduisent avec confort et plaisir.Vous ne voudrez plus entendre parler de rien d\u2019autre ensuite.NOUVEAUX PRIX MODIQUES Nouveau Dodge Six - - $1095 à $1260 Nouveau Dodge Huit - - $1545 à $1640 Tous prix f.à b.Windsor, Ontario, y compris cinq roues à rayons métalliques et équipement régulier d'usine (transport et taxes en plus).Six roues à rayons métalliques démontables contre léger supplément.Prix de livraison modiques.Conditions de paiement faciles.DODGE BROTHERS (CANADA) LIMITED WINDSOR, ONTARIO INDEFECTIBI LITE DODGE avec POUVOIR.FLOTTANT embrayeur automatique i CHANGEMENT DE VITESSE SILENCIEUX .ROULEMENT LIBRE SECONDE VITESSE SILENCIEUSE .\t.CENTRE DE GRAVITE BAS CARROSSERIE EN ACIER MONO-PIECE .CHASSIS SURBAISSE DU GEN.PONT\tFREINS HYDRAULIQUES .\t.\t.PLUS GRANDES DIME SIONS\tPLUS DE BEAUTE ET UNE PLUS GRANDE FORCE MOT RF 16 avril 1932 3&&amedL 3 Volume XLIII No 46 ABONNEMENT Canada Un an - - $3,50 Six mois - - - - 2.00 Trois mois - - - î.oo Etats-Unis et Europe ün an - - $5.00 Six mois - 2.50 Trois mois - - - - 1,25 HEURES DE BUREAU 9 h.a m.à 5 h.p.m.Le samedi.9 h.à midi Tel: LAncaster 5819-6002 ^Samedi (Fondé en 1889) Le magazine national des canadiens POIRIER, BESSETTE & CIE, LTEE, Prop.975, rue de Bullion MONTREAL\t-\t.\tCANADA Entered at the Post Office o1 S.Albans, Vt\u201e as second class matter under Act 0/ March 1S79 Montréal, I 6 avril 1932 AVIS AUX ABONNES Les abonnés changeant de localité sont priés de nous donner un avis de huit Jours, l'empaquetage de nos sacs de malle commençant cinq ours avant de les livrer.Tarif d\u2019annonces fourni sur demande.Carnet Editorial Colinette astronome OLINETTE vient me trouver dernièrement avec son air d\u2019enthousiasme des grands jours et me dit à brûle-pourpoint: \u201cVous savez, les étoiles, c\u2019est épatant!.\u201d \u2014 Allons, lui dis-je, te voilà pincée, toi aussi, par la fièvres des studios: je te croyais pourtant plus raisonnable que cela! J\u2019espère bien que tu ne vas pas faire la sotte et filer en Calif .\u2014\tEst-ce qu\u2019il est question de ça! répond-elle en haussant les épaules: je vous parle des vraies étoiles, celles qui brillent au firmament et qu\u2019on regarde avec des grandes lunettes pour savoir ce qu\u2019il y a dedans; il paraît qu\u2019on y trouve des choses extraordinaires qui servent à tirer l\u2019horoscope et à dire la bonne aventure, est-ce vrai, dites?\u2014\tPas précisément.Colinette: ce sont là des superstitions de l'ancien temps, mais il est certain toutefois qu\u2019on peut trouver, dans leur étude, des renseignements qui, sans en avoir l\u2019R, deviennent ensuite des enseignements.La vraie science de la vie réside peut-être plus qu\u2019on ne le croit dans une meilleure connaissance des étoiles.\u2014\tC\u2019est terriblement sérieux ce que vous me dites là , .J\u2019aimerais mieux la bonne aventure! \u2014 Patience, Colinette.je vais te la dire, et pour cela nous allons faire tous les deux un voyage dans les étoiles.En imagination du moins.Tiens, prends une feuille de papier, une grande, la plus grande que tu pourras trouver, nous marquerons les étoiles dessus.\u2014\tEn voici justement une qui fera l\u2019affaire, on pourrait bien y indiquer cent mille étoiles .\u2014 Tu crois.Colinette?c\u2019est ce que nous allons voir.Nous allons procéder par ordre et par proportions: en conséquence, comme nous représenterons la terre par un simple trou fait avec la pointe d\u2019une fine aiguille, il nous faut figurer le soleil par un cercle de deux pouces de diamètre.Fais le cercle, Colinette.\u2014\tLà .ça y est.Maintenant à quelle distance du cercle vais-je faire la piqûre d\u2019aiguille qui représentera la terre?\u2014\tJ'aime mieux te dire tout de suite, Colinette, que ta feuille de papier n\u2019est pas assez grande: il faudrait faire ce trou presque imperceptible à dix-neuf pieds de ton cercle.\u2014\tHein! c\u2019est ça que nous sommes dans l\u2019espace?.une piqûre d\u2019aiguille à dix-neuf pieds de distance d\u2019un petit rond de deux pouces! .Et moi qui m\u2019imaginais que nous tenions tant de place! \u2014\tTu n\u2019es pas la seule, Colinette, mais attends, je n\u2019ai pas fini, je ne fais que commencer.Si ta feuille de papier était assez grande, tu ferais un autre trou d\u2019aiguille plus petit que pour la terre et en le plaçant à vingt-neuf pieds du cercle de deux pouces, ça représenterait la position et la grandeur de la planète Mars.Maintenant, fais un autre tout petit rond large d\u2019un seizième de pouce et place-le à six cents pieds du cercle-soleil: ce sera Neptune.\u2014\tMais alors les étoiles .on m\u2019a dit qu\u2019elles étaient beaucoup plus loin de nous que les planètes! Où iront-elles donc, celles-là?\u2014\tPrenons la plus proche de nous, Colinette, celle qu\u2019on appelle \"Alpha du Centaure\u201d, et tu vas voir où nous allons la placer sur notre feuille imaginaire de papier.Nous avons dû mettre Neptune à six cents pieds du petit cercle-soleil, et cela représente en réalité dans l\u2019espace presque trois mille millions de milles; eh bien, il faudrait placer la plus proche étoile Alpha à un millier de milles de notre petit rond; cela donnerait la proportion à peu près exacte de son éloignement de nous dans l\u2019espace, et note bien ceci: nous sommes encore dans ce que je pourrais appeler le voisinage immédiat des étoiles.mm \u2014\tOh! mais, dites donc, à quelle distance est-elle en réalité, cette voisine?\u2014\tA quelque chose comme à peu près vingt-cinq millions de millions de milles, et si tu veux aller jusqu\u2019à l\u2019étoile Canopus, il te faudra faire cent cinquante fois ce chemin-là; tu aurais besoin d\u2019une feuille de cent cinquante milliers de milles de longueur pour la placer dessus, à cette distance du petit rond de deux pouces qui représente le soleil.*\u2014 Y en a-t-il d\u2019autres encore plus loin?\u2014Enormément.Elles sont très grosses par rapport à nous, ces étoi-les-là, mais elles sont tout de même fort peu de chose comme masse dans le vide où elles voyagent, de véritables grains de poussière éparpillés un par un dans un espace sans limites.Elles vont ainsi vers une destinée que nous ignorons, et si elles entraînent à leur suite d\u2019autres terres où il y a des Colinettes qui veulent, comme toi, étudier l'astronomie, ces Coli-nettes-là peuvent peut-être, avec un très puissant télescope, apercevoir au loin, dans les profondeurs du firmament, un tout petit point brillant auquel elles n\u2019attachent du reste aucune importance.Ce petit point-là, c'est notre soleil, mais les Colinettes sont bien loin de se douter qu\u2019il remorque tout un cortège de planètes habitables; il leur est absolument impossible de même soupçonner l\u2019existence de la terre.Pour la presque totalité des autres astres, nous n\u2019existons pas, nous ne pouvons pas exister.Voilà ce que nous sommes dans l\u2019univers, Colinette.L\u2019espiègle fille était devenue songeuse.Visiblement deux idées luttaient dans sa cervelle à qui aurait la prépondérance.L'une lui donnait la vision d\u2019un monde important, comme elle l\u2019avait toujours cru, avec la terre pour base, l'activité comme règle et la puissance comme effet.Instinctivement elle ramenait tout le reste de l\u2019univers aux proportions mesquines que lui donnent l\u2019oeil humain, et voilà que tout s\u2019évanouissait, sombrait dans un vide béant, dans un abîme sans fond où le vertige ne parvenait même plus à s\u2019accrocher à des poussières isolées dans le mystère .Ah! vraiment, la terre qu\u2019elle avait cru si grande n\u2019était pas grand chose dans tout cela! .Ce fut cette pensée qui domina.\u2014\tAlors, dit-elle, les hommes, leurs inventions, leurs disputes, leur orgueil, qu\u2019est-ce que ça devient dans tout ça?.\u2014\tPas grand chose, Colinette; la terre a, dans l\u2019infini, la valeur de ce que nous appelons un atome; son existence ou sa disparition ne comptent pas dans l'ensemble, et l\u2019homme, individuellement si petit par rapport à cet atome n\u2019est, matériellement, pas grand chose: il ferait mieux de moins soigner son orgueil et d\u2019étudier un peu plus l\u2019astronomie pour élever ses pensées.\u2014\tOui, conclut Colinette, c'est en effet la bonne aventure qu\u2019il trouverait dans les étoiles, la vraie, la seule .Décidément, je vais étudier l'astronomie . LA T-E-N-S-I-O-N SUR LES BAS se produit en croisant les genoux, en vous pliant, vous étirant\u2014 même en mettant vos chaussures.L\u2019élasticité détruite, les fils de soie se brisent et des échelles destructives commencent.¦ *La Méthode Lux pour doubler la durée des bas Lavez aprks CHAQUE usage\u2014cela ne prend que ' quelques minutes avec le Lux-\u2014moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour laver votre visage et vos mains.La transpiration dont un bas reste imprégné finit par ronger la soie.Ne frottez Pas avec un savon en pain.Cela détruit l\u2019élasticité de la soie, la rend sans vie, apte à se briser et à produire des échelles.Nul frottage avec Lux.N'employez pas d'eau trop chaude\u2014elle change la couleur.Le Lux peut être dissous dans l\u2019eau chaude, mais le savonnage doit être tiède pour le lavage.Evitez les savons ordinaires\u2014en pain, poudre ou flocons.Ils contiennent souvent des alcalis nuisibles rendant la soie inerte, affaiblissant les fils et altérant les couleurs.Rien de tel dans le Lux.Lavez ainsi en 2 minutes: 1.\tUne cuillerée à thé de Lux pour chaque paire de bas.2.\tPressez les bas dans le doux savonnage tiède de Lux et rincez bien.Ce que l'eau n abîme, le LUX n abîmera.CES ECHELLES Conservez /'ELASTICITE* qui fait DURER les bas SAVEZ-VOUS CE QUI CAUSE ces échelles ruineuses?Les bas neufs sont élastiques\u2014ils obéissent, ils se tendent, puis se contractent.Mais cette précieuse élasticité détruite, les fils de soie, au lieu de s\u2019étirer, se rompent sous la tension.Et alors les échelles commencent! C'est pourquoi le Lux est fait spécialement pour conserver l\u2019élasticité qui fait durer les bas les plus délicats.Lever Brothers Limited** Fournisseurs de savon brevetés de leurs Excellences le Gouverneur-Général et la Comtesse de Bessborough 16 avril 1932 & Samedi 5 Le Bonheur de Jacqueline ^Pat Alain Duval ii Ml - ' \u2022v~n- '*sL_ T&5K : ¦ «a ON, mon enfant, non, je ne puis consentir à ce mariage.Jacques Lagrange peut être un garçon intelligent \u2014 et je le crois tel puisqu\u2019il est sorti de Centrale dans un bon rang \u2014 son manque absolu de fortune m\u2019interdit de te le donner pour mari.\u2014 Mais, enfin, ma tante, ma dot, pour n\u2019être pas considérable, aous permettra tout de même d\u2019équilibrer notre budget jusqu\u2019au jour où Jacques aura, comme ingénieur, une situation suffisante.\u2014 On dit ça.Et puis, la dot dévorée, si la situation n\u2019est pas venue, c\u2019est la gêne, sinon la misère! Non, non, n\u2019insiste pas, je t\u2019en prie.Il n\u2019est pas, d\u2019ailleurs, que Jacques Lagrange au monde .\u2014 C\u2019est mon plus cher ami d\u2019enfance.Je préférerais ne me marier jamais que de ne pas l\u2019épouser! \u2014 Eh! Quand tu resterais vieille fille! .Je n\u2019en suis pas morte, moi.\u2014 N\u2019avez-vous jamais regretté, ma tante .dit lentement Jacqueline.\u2014 Il suffit.Cela ne regarde que moi.fit Mlle Olympe d\u2019un ton péremptoire.Assez sur ce sujet, je te prie.Et la vieille demoiselle, pour couper court à l\u2019entretien, reprit le tricot qu\u2019elle avait abandonné et se mit à compter ses mailles à mi-voix.Toutefois, Jacqueline qui, tout en s\u2019occupant à un ouvrage de broderie ne la quittait pas des yeux, observa au bout de quelques minutes, que sa tante réprimait avec peine un gros soupir.Et la jeune fille, eut, à cette vue, un imperceptible sourire.\u2022 \u2022 Le lendemain, à trois heures de l\u2019après-midi, le ronronnement d\u2019un moteur d\u2019auto s\u2019arrêta brusquement en face de la grille du jardin.Puis, un coup de sonnette retentit et Gertrude, vieille bonne de Mlle Olympe vint prévenir sa maîtresse qu\u2019un Monsieur âgé demandait si Mademoiselle pouvait le recevoir.\u2014 Comment s\u2019appelle-t-il, ce Monsieur?fit la vieille fille, méfiante.\u2014 Il a refusé de donner son nom, mais il dit comme ça que Mademoiselle sera bien surprise quand elle le verra.\u2014 Je n\u2019aime pas beaucoup recevoir des visiteurs que je n\u2019attends pas.De quoi a-t-il l\u2019air ce Monsieur?\u2014 Oh! Il \u201cmarque\u201d très bien.Et puis son auto est magnifique.Sûr que c\u2019est du monde pour Mademoiselle.\u2014 Eh! bien .faites entrer.Quelques minutes après, le mystérieux visiteur \u2014 un grand vieillard à cheveux blancs, aux yeux d\u2019un bleu limpide, au sourire très doux, s\u2019arrêtait au seuil de la porte du salon et contemplait sans mot dire la vieille demoiselle.Mlle Olympe le regarda deux secondes sans comprendre, puis s\u2019écria, les yeux dilatés, la poitrine oppressée: \u2014 Vous.Jean! .\u2014 Enfin, vous m\u2019avez reconnu, mon amie, fit le vieillard en s\u2019avançant les mains tendues.Et il ajouta: après une éclipse de trente-cinq ans, c\u2019est assez pardonnable.\u2014 Je vous croyais encore en Amérique?\u2014 J\u2019en suis revenu il y a trois mois.Si je ne suis pas venu vous voir plus tôt, c\u2019est d\u2019abord, que j\u2019ai été retenu à Paris par la liquidation d\u2019une succursale que j\u2019y avais fondée .C\u2019est ensuite parce que je me demandais quel serait votre accueil .\u2014 Pouviez-vous douter de ma joie à vous revoir?fit Olympe d'une voix que l\u2019émotion assourdissait un peu.Allons, prenez ce fauteuil et contez-moi ce qu\u2019il est advenu de vous depuis de si longues années?(Suite à la page 41) &&amtdi 16 avril 1932 6 CAN pPw : ¦ r - mm NOUVELLE CANADIENNE X rop ard \u2018Par Ré jane d\u2019Arly Simonne, Rachel et Margot dactylographiaient indifféremment pour l\u2019un ou l\u2019autre de ces messieurs.Cécile, elle, est de service privé, elle est secretaire du rédacteur en chef de ce journal.Est-ce une trop grande conscience de ses fonctions particulières qui lui donne cet air grave, qui la garde de se joindre aux autres jeunes filles, dans une légère plaisanterie, d\u2019y aller de son petit potin lorsque le travail permet une minute de liberté?.Ah non, Cécile n\u2019est pas fière pour deux sous, et sa première place, elle l\u2019échangerait volontiers avec la plus humble copiste, si elle pouvait espérer retrouver, de ce fait, cette légèreté d\u2019esprit, cette paix du coeur qu\u2019elle envie chez ses compagnes parce qu\u2019elle se souvient des beaux jours qu\u2019elle a connus dans ses débuts au bureau.A la rédaction d\u2019un journal, s\u2019il ECILE, au premier abord, n\u2019a rien qui puisse attirer une attention spéciale, si elle n\u2019est pas frappante, elle n\u2019est pas non plus franchement antipathique.Elle a vingt ans, des traits assez réguliers, une tournure élégante et de belles manières.Si vous vous arrêtez à causer un instant avec elle, vous ne tarderez pas à noter qu\u2019il y a dans sa voix, une intonnation qui vous rappelle, comme le son d\u2019un instrument brisé, son rire sonne faux, un pli amer se dessine au coin de sa bouche, et elle évite votre regard avec soin.Cécile a vingt ans, elle serait charmante, mais elle ne vous plaira pas, ce à quoi elle est d\u2019ailleurs bien indifférente: elle semble vivre dans un autre monde, prêter l\u2019oreille à une voix perceptible pour elle seule.C\u2019est une pauvre désillusionnée .misérables restes d\u2019un frêle esquif terrassé par la tempête.Depuis plus de deux ans qu\u2019elle est employée au bureau de rédaction de l\u2019un de nos grands quotidiens, de concert avec ses compagnes dactylographes, elle tape, tape tout le long du jour pour le service de messieurs les rédacteurs: à la seule différence que pendant que faut travailler dur à certaines heures, c\u2019est aussi l\u2019endroit par excellence où trouver matière de gaieté pour la détention des nerfs affreusement malmenée lorsqu\u2019il faut que ça marche.\u201cQue les fatigues physiques sont légères, les petites contrariétés journalières vite oubliées, lorsque la belle gaîté insouciante de la jeunesse règne dans le coeur.\u201d La tête appuyée dans ses mains, le regard voilé, Cécile s\u2019absorbe dans cette réflexion, lorsqu\u2019un murmure discret courant au-dessus des pupitres, une animation particulière des doigts sur les claviers, un battement de son coeur lui révèlent l\u2019entrée du rédacteur en chef.Elle n\u2019a pas levé la tête, mais elle sait qu\u2019il est là, tout près, que peut-être il la fixe du regard, qu\u2019il a deviné son trouble, non, il ne faut pas, \u2014 un effort de plus \u2014 et c\u2019est avec un sourire qu\u2019elle répond au \u201cBonjour Mademoiselle\u201d qu\u2019il vient de lui adresser.C\u2019est un grand jeune homme brun, un beau front largement découvert dénote au premier coup d\u2019oeil la haute intelligence et le travailleur infatiguable qui lui ont valu d\u2019arriver au poste de confiance qu\u2019il occupe malgré son jeune âge.trente-cinq ans à peine, des yeux gris et perçants, il a toute la physionomie d\u2019un penseur, mais en plus un nuage de mystère flotte autour de cette personnalité qu\u2019on n\u2019arrive pas à comprendre.Il ne se livre à personne: de sa vie privée, on ne sait rien, sinon qu\u2019il est resté célibataire après avoir eu un amour malheureux.En vain, on avait cherché à en savoir davantage: en désespoir de cause, on ne le questionnait plus: mais il était considéré par tout le personnel du bureau comme une sorte de héros de légende.\u201cBonjour monsieur .\u2014 Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a de neuf, ce matin?Volumineux le courrier?.\u2014 Non, pas trop, voyez .\u2014 Très bien, nous commençons immédiatement\u201d.Et, l\u2019un dictant, corrigeant, l\u2019autre notant, tapant, ils travaillent activement côte à côte tout comme si leurs pehsées intimes étaient à mille lieues l\u2019une de l\u2019autre.Pourquoi, lorsque Cécile avail été engagée comme dactylographe, dans ce bureau, pourquoi l\u2019avait-il choisie tout de suite pour lui.Cette place revenait de droit à la plus ancienne, pourquoi la dernière rentrée y fut-elle appelée?Cette préférence ne fut pas sans soulever quelques commentaires, mais devant l\u2019irrévocable décision, chacune dut se résigner à son sort.Simonne, Ra-(Suite à la page 40) 16 avril 1932 ,& Samedi 7 ORCHESTRE s\u2019était tu.H fin*] Maintenant, des voix I8JS1 graves montaient lentement dans la nuit.Elle reconnut les accents étranges du chant des Bateliers de la Volga.Dans le jardin, les dîneurs, si bruyants tout à l\u2019heure, étaient devenus silencieux.\u2014 Que c\u2019est beau! Gilbert, murmura lone qui saisit la main de son compagnon et l\u2019étreignit avec violence.Le buste droit, la gorge tendue, le visage tourné dans la direction des chanteurs, elle se tenait immobile.A l'extrémité de ses longs cils noirs, deux perles brillaient prêtes à se détacher.\u2014 Ione.ma chérie, fit-il en l\u2019enlaçant doucement, c\u2019est toi qui es belle, bien belle .Il prononça ces paroles avec une telle faveur admirative, une si grande passion contenue, qu\u2019elle s\u2019arracha à son extase.Reconnaissante, elle voulut lui offrir la caresse de son visage.Elle sourit faiblement.Ses paupières, en s\u2019abaissant, libérèrent quelques pleurs qui glissèrent le long des joues .\u2014 Gilbert, mon aimé, il se fait tard.J\u2019ai froid, maintenant.Rentrons.Il l\u2019aida à s\u2019envelopper dans sa cape d\u2019hermine et tous deux gagnèrent la rue.\u2014 A l\u2019hôtel, dit-elle simplement au chauffeur qui attendait.Il s\u2019installa auprès d\u2019elle dans la voiture, qui démarra et fila rapidement.\u2014 Gilbert, nous sommes arrivés.Quand nous reverrons-nous?Officier de marine, il devait rejoindre sous peu la base de Toulon.Il proposa à la jeune femme de venir la chercher le lendemain matin.Si le temps était beau, ils iraient faire une longue promenade dans la forêt de Senlis.Elle accepta.Gilbert ne put trouver le sommeil avant l\u2019aube.Il dormait profondément quand, à neuf heures, la sonnerie du téléphone retentit.Il s\u2019éveilla brusquement et saisit l\u2019appareil qui se trouvait placée à portée de sa main.\u201cIone est bien matinale, se dit-il, pourvu qu\u2019il ne lui soit rien arrivé de fâcheux.\u201d Il porta le récepteur à l\u2019oreille .On lui téléphonait du ministère de la marine: l\u2019escadre de la Méditerranée appareillait le lendemain.Gilbert s\u2019habilla à la hâte, bondit dans la rue, sauta dans un taxi et se fit conduire à l\u2019hôtel où habitait Ione.La jeune femme venait de se lever.En le voyant entrer, l\u2019air agité, elle comprit qu\u2019une heure douloureuse avait sonné.\u2014 Tu pars, n\u2019est-ce pas?Tu vas partir?Alors, c\u2019est fini.Bien- £ fp Ni iw La Dernière Page tôt nous ne vivrons plus que de souvenirs.\u2014 Et d\u2019espérances, ma Iione.\u2014 D\u2019espérances.Oui, peut-être, \u2014 et sa voix faiblit.Mais, elle se ressaisit: \u2014 Mon Gilbert, avant que nous nous quittions, écoute-moi bien.Tu sais quelle place tu tiens dans ma vie depuis le jour que je t\u2019ai rencontré.Il y a déjà six mois de cela, fit-elle avec un sourire amer.Oui, Gilbert, tu es devenu tout pour moi.Avant de te connaître, j\u2019étais une femme comme tant d\u2019autres; maintenant, je suis \u201cta femme\u201d, \u201cta chose\u201d, \u201cta Iio-ne\u201d, comme tu m\u2019appelles.Autrefois, j\u2019aimais les plaisirs faciles, les soupers qui durent jusqu\u2019à l\u2019aube, la danse et les aventures éphémères.Ah! en ai-je eu des admirateurs! J\u2019ai aimé aussi.Ione parut réfléchir un instant.Elle se dirigea vers un petit secrétaire dont elle fit jouer la serrure.Le meuble ouvert, elle prit dans un ti- \u2014 J\u2019ai aimé, Gilbert, avant que tu viennes, et j\u2019ai été aimée.Ces amours, mortes aujourd\u2019hui, j'en ai conservé le souvenir sur ces tablettes.Vois.Elle lui tendit l\u2019objet quTelle avait retiré du secrétaire, un petit livre relié de façon curieuse.Un artiste habile en avait orné les plats Pat Marcel Marter d'une mosaïque compliquée faite d\u2019émaux, de parchemin et d\u2019ors.Le dos était en cuir fauve.Un long ruban de soie noir pendait, servant de signet.\u2014 Vois, j\u2019ai consacré à chacun des hommes qui m\u2019ont aimée, à ceux que j\u2019ai aimés, une page de ce livres.Ces feuillets ont été mes confidents.A eux seuls j\u2019ai confié mes joies, mes craintes, mes espoirs, mes déceptions.Voici, fit-elle, en s'efforçant de sourire et caressant, d\u2019une main ,1a chevelure de Gilbert, voici \u201cle livre de mes amours\u201d.Il interrompit: \u2014 Tu es cruelle, Ione, à cette heure.Pourquoi me rappeler que d\u2019autres avant moi .Elle négligea de répondre et poursuivit: \u2014 Mon Gilbert est le dernier.Elle ouvrit le petit volume à la page marquée par le signet.\u2014 La dernière page du livre de mes amours, dit-elle lentement, en appuyant sur chaque syllabe.Il fut frappé du ton de ces paroles.Son regard rencontra le long ruban de soie noir, puis les yeux douloureux de sa maîtresse.\u2014 Ione fantasque, chasse plutôt ces souvenirs.Mon amour, ne gaspillons point cette minute.Ma Ione, laisse-moi t\u2019aimer.Le Masséna, battant pavillon de l\u2019amiral commandant en chef, était attendu en rade de Toulon.De retour de sa croisière autour du monde, l\u2019escadre était allée mouiller plus loin .dans le golfe de Juan.Sur la passerelle du cuirassé, un officier allait et venait, en proie à une agitation extrême.Depuis plus d\u2019un mois, Gilbert était sans nouvelles d Ione.A chaque escale, il avait trouvé un message de la jeune femme: dans sa dernière lettre, reçue à Saigon, Ione annonçait son prochain départ pour le Midi.Elle avait souffert d\u2019une bronchite et son état de santé, sans inspirer d'inquiétudes, disait-elle, n\u2019était pas satisfaisant.Puis, plus rien .Lorsqu\u2019une vedette se détacha des flancs du cuirassé, Gilbert n\u2019y put tenir.Il obtint du commandant 1 autorisation de prendre place dans le canot.Quelques instants plus tard, il était à terre et courait au téléphone.Ione?Elle avait bien quitté Paris six semaines auparavant.Elle était allée se reposer dans la villa d\u2019une de ses amies, entre Théoule (Suite à la page 39) 8 3g -Samedi 16 avril 1932 ékIÜII \u2014 ' ¦¦ S gfS&M & \\ WË&\u2019* Safissi W&c'V- S'- \u2022 ,v .\u2022 1WI ««h.'; '\"Tb, if, ÉM ¦«lUyeCVWjtriS i'i,: J/**- vï » ,^V\u2018.: : «'\u2022, ^2.$$$ y,- i|gv^ # .#-11 '*¦ IIÉÉS! «£&&* -: :.jn> 6\u2014Le Capitaine voulait essayer de rejoindre Immédiatement les bandits de la Montagne, les pins terribles de la région.^>4 9\u2014Le Capitaine sortit vivement et vit un aéroplane qui se dirigeait vers le ranch.Il se demanda d\u2019où il pouvait venir.m mt \u201c\u2022K.S mm m* mgSf.tes 10\u2014Bient' t l\u2019avion attérit.Le fermier courut aussitôt audevant du pilote et lui montra le papier laissé par les bandits.11\u2014Le pilote de l\u2019avion était le frère du fermier.Il chercha tout de suite un moyen de -juvtr le malheureux enfant.12\u2014Le Capitaine suggéra un plan qui étonna beaucoup ses compagnons.Réussiront-ils s avoir raison des bandits de la Montagne.(La suite de celte belle histoire dans LE SAMEDI de la semaine prochainej M Samedi 16 avril 193 2 EPISODE NUMERO 7 LE SECRET DE L\u2019ILE DESERTE 1\u2014Poursuivi par ses ravisseurs, le jeune inventeur Paul s\u2019est sauvé dans un canot automobile.Mais il fut vite rejoint.re»* - îasaaaB ;_à\\ IVïÉ ; TUèr \u2022tfit.CSST.¦ 4\u2014Dès que le vaisseau fut accosté, Paul fut débarqué.Il était dans une grande caverne où l\u2019eau de la mer pénétrait.7\u2014Soudain, il releva la tête.Et il aperçut avec étonnement une pierre du plancher (fui se soulevait lentement.Un jeune homme apparut.®SPÎ3 JPsP' 10\u2014C\u2019était le bossu qui entrait.Le détective ee cacha derrière la porte et sautant sur le bosBn l\u2019as-loma d\u2019on coup de poing.as su - - - IM msÿ (La suite 2\u2014Les ennemis du jeune homme le descendirent dans le sous-marin et ils rattachèrent solidement pour l\u2019empêcher de nuire.5\u2014Le jeune inventeur traversa plusieurs chambres sombres et mystérieuses puis il fut jeté dans un cachot sans fenêtre.8\u2014Celui-ci expliqua à Paul qu'il était un agent du service maritime secret.Craignant ses révélations, le bossu l\u2019avait fait enlever.Il\u2014Puis, aidé de Paul, il attacha le misérable à la chaine qui avait servi à maintenir le jeune inventeur.i'Vli de celte belle histoire dans LE SAMEDI de la semaine 3\u2014Le malheureux Paul entendit le bossu commander à ses complices de diriger le sous-marin vers Plie déserte.iSijMly mm 6\u2014Paul était désespéré.Cette fois, il était bien à la merci de ces cruels bandits qui voulaient lui arracher le secret de son avion.9\u2014Le détective en fouillant son cachot avait trouvé un souterrain.Nos deux amis causaient encore lorsque la porte s\u2019ouvrit.MUliflcümiKI 12\u2014Le bossu hurlait de rage.Le détective et son compagnon étaient à peine sorti qu\u2019ils virent l\u2019ombra de deux personnes.prochainej 3048 16 avril 1932 t.farine, 1> pincée de sel, 1 oeuf, 4 c.à table de beurre, eau froide.\u2014 Tamiser la farine avec le sel, ajouter le beurre, l\u2019incorporer à la farine à l\u2019aide de deux couteaux; ajouter l\u2019oeuf entier, puis délayer avec l\u2019eau de manière à obtenir une pâte qui ne s\u2019attache pas aux doigts, la pétrir sur la planche farinée, la lais- ser reposer 15 minutes, la rouler sous forme de bonnet pour l\u2019adapter à un moule rond préalablement beurré et saupoudré de chapelure.Garnir la timbale avec des légumes blanchis et sautés au beurre.Couvrir la forme avec un couvert de pâte, y faire quelques petits trous et cuire la timbale trois quarts d\u2019heure à four modéré.Démouler et servir avec une sauce piquante. 16 avril 1932 3&8cmedi 39 La Dernière Page (Suite de la page 7 ) et la Napeute, au bord de la Méditerranée.Lorsque Gilbert se présenta à la grille de la villa, une infirmière se promenait dans le jardin, cueillant des roses.\u2014 Je vais vous annoncer, lui dit-elle, mais permettez-moi de le faire avec beaucoup de précautions.Elle expliqua que lone ne s\u2019était pas rétablie de sa récente maladie.A peine arrivée sur la côte d\u2019Azur, une congestion pulmonaire s\u2019était déclarée.Aujourd\u2019hui, le mal paraissait enrayée, mais le coeur était faible, bien faible .Aussi, fallait-il éviter une trop grande émotion.\u2014 Je vais vous précéder auprès d\u2019elle et vous viendrez lorsque je vous ferai signe.Tenez, dit-elle, en lui remettant les fleurs qu\u2019elle venait de cueillir, vous lui apporterez vous-même ces roses qu\u2019elle aime tant.Gilbert se mit à arpenter les allées avec fièvre; un quart d\u2019heure s\u2019écoula, un quart d'heure atroce, puis une voix parvint jusqu\u2019à lui: \u2014\u2014 Vous pouvez entrer, lui dir sait l'infirmière.Il se précipita.Ione était étendue sur un lit dressé preque au ras du sol.Elle était immobile, très pâle; ses grands yeux noirs ouverts brillaient d\u2019une flamme étrange.De ses lèvres décolorées s\u2019échappait un souffle léger.si léger qu\u2019on pouvait craindre, à chaque expiration, que ce fût le dernier.Gilbert s\u2019approcha de la malade, disposa sur le drap les roses qu\u2019il avait apportées.Il eût voulu parler, lui crier son amour, lui jurer qu\u2019il la sauverait.Il sentit sa gorge se contracter et ses genoux ployèrent.Il s\u2019affala le long du lit et la tête dans ses mains, il se mit à sangloter.\u2014 Gilbert, fit-elle dans un souffle.Il leva les yeux et vit qu\u2019elle lui faisait signe d\u2019approcher.\u2014 Cherche .là .Elle désignait l'un des coussins sur lesquels reposait sa tête.Doucement, avec d\u2019infinies précautions, il passa sa main sous l\u2019oreiller et retira le petit volume qu\u2019elle lui avait montré le jour de son départ.\u2014 Ouvre .mon Gilbert, fit-elle, dans un effort suprême.Gilbert .la dernière page du livre de mes amours .mon .mon Gilbert.Ione sourit encore, désespérément, puis ne bougea plus.*25,000 EN PRIX! et que les meilleurs ^propos** soient victorieux 464 Prix en Argent chaque mois 2 PREMIERS PRIX DE $500 CHACUN .ECRIVEZ VOS \u201cPROPOS\u201d Nom ECHANTILLONS GRATIS Si vous faites partie du petit nombre de ceux qui ne font usage ni de Colgate ni de Palmolive elles sont en vente partout.Ou \u2014 envoyez le coupon au Département Le S.1, 64 rue Natalie.Toronto, Ontario, et vous recevrez gratuitement un échantillon de chacune de ces crèmes à barbe.Adresse Ville Province ALLONS DONC.PAPA.IL N'Y A QU'UNE CREME A BARBE QUI PUISSE DONNER UNE MOUSSE AUSSI FINE PARTOUT ET TOUJOURS, I C'EST LA PALMOLIVE / JEAN,VOILA ZO ANS QUE J'M\u2019SERS DE LA COLGATE ET J\u2019AI TOUJOURS EU LA BARBE RASE.TU T\u2019TROMPES.RIEN NE PEUT APPROCHER LA COLGATE.VOUS voyez ces \u201cpropos\u201d qui sortent de la bouche des deux hommes?Pouvez-vous en écrire, vous aussi?Nous disposons de $25.000 en argent pour ceux qui le peuvent.Donc \u2014 votre crayon, tout de suite! Nous voulons tout simplement votre avis.Penchez-vous du côté de Jean ou du côté du Papa dans la controverse Palmolive - Colgate ?Dites-le nous ! Ecrivez vos \u201cpropos\u201d sur une feuille de papier.Envoyez-les avec votre nom et votre adresse à l\u2019Editeur du Concours, 64, rue Natalie, Toronto 8.L\u2019argent (soit $25.000) sera divisé en six groupes de prix mensuels (voir liste ci-dessous) pour les meilleurs \u201cpropos\u201d reçus pendant le mois.N'ont le droit de concourir que les personnes qui hab'tent le Canada et les Etats-Unis.Les employés des fabricants et leurs familles ne sont pas élig blés.En cas d'égalité, chaque concurrent \u201cex arquo\u201d recevra le plein montant du prix pour lequel il y a égalité.La décision des juges sera finale.Quelques suggestions pour vous venir en aide PALMOLIVE 1.Se multiplie 250 fois en mousse.2.Amollit la barbe en une minute.3.Conserve son état crémeux pendant 10 minutes.4.Srs effets sont très salutaires à cause de l\u2019huile d\u2019olive qu\u2019elle contient.COLGATE 1.Rompt la membrane huileuse qui entoure chaque poil.2.Ses fines bulks pénètrent à la racine de la barbe, gardent l\u2019eau tout contre les poils et les ramollissent à effleurement de la peau où passe le rasoir.3.Permet de se raser plus ras, à effleurement de la peau.4.Il en résulte une barbe qui dure 24 heures.Voici les prix pour chaque mois \u2014 464 en tout ! Pour les meilleurs\tPour les meilleurs \u201cpropos\u201d Colgate\t\u201cpropos\u201d Palmolive 1er .\t-\t$500\t1er -\t-\t-\t-\t$500 2e -\t-\t125\t2e -\t-\t125 3e - -\t- 50\t3e -\t- 50 9 suivants -\t-\t- 25\t9 suivants - -\t- 25 20 suivants -\t-\t- 10\t20 suivants -\t-\t- 10 200 suivants -\t- 5\t200 suivants -\t- 5 TIENS, PAPA-ESSAYE DONC LA PALMOLIVE./ C'EST UNE CREME A BARBE UNIQUE/ MERCI, JEAN, JE M'EN TIENS A LA COLGATE.ELLE LES VAUT TOUTES-SANS EXCEPTION/ TOUTES-EXCEPTE PALMOLIVE.IL N\u2019Y A RIEN DETEL QU'UNE CREME A L'HUILE D'OLIVE POUR BIEN RASER ET POU R GARDER) LA PEAU FRAICHE-RIEN ECOUTE.JEAN, QUAND T'AURAS UNE BARBE COMME LA MIENNE TU VERRAS CE QUE C'EST QUE DE POUVOIR SE RASER RAS-COMME J'L'FAISl AVEC LA COLGATE MB-, Tl 40 Sè&mx&i 16 avril 1932 DORMEZ CETTE NUIT Ceci va calmer l\u2019inflammation, et te permettra de bien dormir.Ça va déjà mieux, maman.Je serai sûrement rétablie demain.\" FOULURES \u2014contusions Les foulures et contusions deviennent d\u2019habitude plus douloureuses la nuit.Une entorse, des ligaments froissésempêchent souvent le sommeil.Pour remédier à cela, appliquez le Sloan.Il amène un sang frais et réparateur à la partie malade, calme l\u2019inflammation, et arrête bientôt la douleur.Votre sommeil n\u2019est pas dérangé.Achetez-en un flacon aujourd\u2019hui.35^ seulement.RECHAUFFE COMME DU SOLEIL SLOAN\u2019S Liniment uniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Résultats Vraiment Merveilleux- et ce sont les résultats qui COMPTENT Les merveilleux témoignages en faveur de Virol, illustrés par des photographies véritables de sujets àpartir de l\u2019enfance jusqu\u2019à l\u2019âge de femme et d\u2019homme vigoureux, ont donné une preuve convaincante à des milliers de parents anxieux, que Virol est une nourriture remarquable pour les enfants délicats et la croissance.Si votre enfant \"ne va pas bien\u201d traitez-le au Fait les Beaux Enfants Forts A A1F iiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii iiiiiiiiiniii Les vers se nourrissent de la vitalité des enfants et mettent leur vie en danger.Un simple et efficace remède est le Mother Graves\u2019 Worm Exterminator.TROP TARD chel et Margot gardèrent leur pupitre et Cécile s\u2019installa près du rédacteur en chef.Pourquoi en fut-il ainsi?.Mystère de la destinée, sans doute.Toujours est-il que Cécile avec ses dix-huit ans, tous les enthousiasmes de son âge, se trouvant de par les exigences de son travail en rapport intime avec son jeune patron, il arriva ce qui devait arriver fatalement.En se servant des doigts de la petite dactylo, il lui prit en même temps son coeur, toute son âme; c\u2019était inévitable, et cela fut, elle l'aima.Jeune, inexpérimentée, et par nature, enthousiaste et impulsive, elle s'enivra de son bonheur, elle édifia rêve sur rêve, roman sur roman, sans douter un instant que ses sentiments pourraient ne pas trouver d'échos dans le coeur de celui qu\u2019elle nommait tout bas \u201cson cher grand ami\u201d.Au contraire, comme il se montrait très bon, très attentif pour l\u2019enfant affectueuse et dévouée qu\u2019il reconnaissait en elle, elle prit ses moindres attentionis pour des encouragements, et redoubla les marques d\u2019affection, si bien que bientôt son passage fut marqué, tant au milieu du personnel du bureau que de l\u2019atelier, par des murmures et des sourires moqueurs; mais rien n\u2019aurait pu arrêter l\u2019élan de son coeur, elle vivait dans le rêve.Un jour, elle dut quitter le bureau plus tôt que les autres.Après avoir obtenu la permission spéciale, elle dit gentiment \u201cau revoir\u201d à son patron, et s\u2019éloigna vive et légère, envoyant un signe amical de la main à ses compagnes qui devaient envier ses heures de congé.Elle volait plutôt qu\u2019elle ne marchait, il la suivit du regard jusqu\u2019à la sortie, et il vit \u2014 les regards moqueurs se poser sur elle, puis sur lui, et se chercher les uns les autres \u2014 ce fut comme un éclair traversant son esprit \u2014 il comprit \u2014 tout.Il se lève lentement, et avec l\u2019air d'un homme dans l'état de somnambule, la démarche traînante, les épaules courbées sous le poids d\u2019un fardeau trop lourd, il traverse la pièce, et après avoir rabattu son chapeau sur ses yeux, il quitte le bureau à son tour.Le mystère devient de plus en plus impénétrable, on ne saurait jamais rien y comprendre.Le lendemain matin, Cécile prit place à son pupitre, la mine plus rayonnante que jamais, c\u2019était son anniversaire, ses vingt ans, elle avait revêtu pour la circonstance un petite robe écarlate achetée la veille, et qui lui seyait à ravir.Son (Suite de la page 6) visage animé, ses yeux brillants, toute sa personne semblait crier la joie de vivre, le bonheur.Cependant son visage s\u2019obscurcit quelque peu, quoi, dix heures, et le jeune rédacteur n\u2019a pas encore paru, lui d\u2019habitude, si ponctuel.Il arrive enfin, l\u2019air sombre, préoccupé, la mine défaite, il jette sur le pupitre une liasse de papiers qu\u2019il a pris dans son habit, et laisse tomber un mot de bonjour machinal, je n\u2019ai pas besoin de vous dire qu\u2019il n\u2019a rien vu, ni des yeux brillants, ni de la petite robe rouge.\u201cMais, est-ce que vous êtes malade?\u201d dit-elle mi-vexée, mi-chagri-née.\u201cNon, mais très fatiguée; j\u2019ai dû préparer en plus de ma chronique habituelle, une nouvelle sentimentale qu\u2019un de mes confrères doit livrer ce soir.\u201d \u201cVous n\u2019étiez pas obligé de faire ce travail pour un autre.\u201d \u201cNon, mais entre amis, il faut savoir s\u2019entraider.\u201d Et sans plus d\u2019explications, \u201cj\u2019ai établi le plan de cette nouvelle, vous allez la dactylographier pour moi, s\u2019il vous plaît.\u201d Alors, il lui fit noter l\u2019histoire d'un jeune homme, qui a vingt ans, avait passé l'anneau de fiançailles à une jeune fille qu'il aimait éperduement, qu\u2019il avait aimé depuis toujours, seulement cette coquette s\u2019était joué de lui, il avait dû lui rendre sa parole.Il avait souffert à un tel point qu'il avait cru vider la coupe du malheur, jusqu\u2019au jour où il rencontra sur son chemin, une autre jeune fille, pres-qu\u2019une enfant, une enfant au coeur tendre et affectueux .Cécile n\u2019avait pas eu de peine à reconnaître que le narrateur se racontait lui-même, toute absorbée dans son travail, elle ne pouvait suivre les yeux de physionomie sur le visage de celui qui lui dictait l\u2019histoire de sa vie; notant soigneusement, elle attendait haletante la conclusion de ce roman.Elle ne pouvait être autre que l\u2019heureux mariage du jeune homme malheureux avec cette charmante enfant qui saurait bien trouver dans les trésors de sa tendresse le remède à la blessure de ce coeur.Il s\u2019arrête un instant.\u201cOù en étions-nous?\u201d Elle répéta: \u201cune enfant au coeur tendre et affectueux.\u2014 Bien.\u201d Cette enfant s\u2019éprit du jeune homme.Le coeur de Cécile battait à se rompre.Il m\u2019a compris, se disait-elle en elle-même, il a compris mon grand amour, et ses doigts volaient sur le clavier.C\u2019est alors que le malheureux mortel comprit que les malheurs de sa première jeunesse n'étaient qu\u2019un avant-goût de la souffrance \u2014 certes, il avait de l\u2019affection, beaucoup d\u2019affection pour cette enfant, mais il ne pouvait répondre à son amour, il ne pouvait plus aimer, lui.Il avait donné son coeur une fois, on l\u2019avait déchiré, broyé, mutilé, mais il n\u2019avait pu le reprendre, il était trop tard, trop tard, elle venait à lui avec toute la fougue de son premier amour, il n\u2019avait rien à lui offrir en retour,, qu\u2019une tendre affection de grand frère.Quoi, il n\u2019était pas suffisant qu\u2019il eut à souffrir, il lui faudrait endurer le supplice de voir souffrir quelqu\u2019un qui lui était cher, quelqu\u2019un .le reste se perdit pour elle, elle écrivait, écrivait, mais en simple automate, les lettres dansaient devant ses yeux, tout tournait, il lui semblait qu\u2019elle se débattait dans un cauchemar affreux, qu\u2019elle s\u2019éveillerait dans un instant.que .non cela ne se pouvait pas, c\u2019était trop fort.Les dernières phrases du texte demeurèrent inconnues pour elle, les écrivit-elle, elle n\u2019en sut jamais rien.Lorsqu\u2019elle reprit conscience de la vie, elle était seule devant soi pupitre, le bureau était désert, le patron, les papiers tout avait disparu, elle se lève, essuie son visage couvert de larmes, remet tout à l\u2019ordre et quitte la place jurant qu\u2019elle aimerait mieux mourir que de n\u2019y jamais remettre les pieds.Pourtant le lendemain matin, elle était à sa place habituelle \u2014 un instant après, il entra à son tour.Il ne se passa rien d\u2019anormal, tant il est vrai que les plus grands drames sont muets.Dans la force de contrainte qu\u2019elle ne put s\u2019empêcher d\u2019admirer chez lui, lorsqu\u2019il lui souhaita le \u201cbonjour\u201d, elle puisa la force de lui répondre, et ils continuèrent leur besogne habituelle tout comme si leurs pensées intimes étaient à mille lieues l\u2019une de l\u2019autre.A certains moments, elle est obligée d\u2019arrêter sa marche sur le clavier, et de lui faire répéter la dernière phrase dictée.C\u2019est qu\u2019elle entend toujours couvrant la voix du narrateur, sa prop're voix qui sanglote: \u201cC\u2019était mon premier, mon seul amour\u201d, et une autre voix qui bourdonne: \u201ctrop tard.dans ma vie, elle est venue trop tard.Lui, plein d\u2019attention pour l'enfant dont il devine la souffrance, sans marquer aucune impatience répète les mots perdus.(Suite à la page 41 ) 16 avril 1932 Sb&cmedL 41 Sous les baumiers de Galaad (Suite de la page 22) Le Bonheur de Jacqueline (Suite de la page 5 ) aos tribus réunies attaqueront une caravane de marchands en route pour la Mekke.Elle ouvrit sa robe, et arrachant ane amulette suspendue à un fil entre ses seins, elle lui dit: \u2014 Prends, ccd te préservera.Il prit l\u2019amulette encore tiède et parfumée de sa chair à elle, et l\u2019attachant sur son coeur: \u2014 La mort maintenant serait encore de la vie.III A l\u2019heure du crépuscule, les Bédouins revinrent, riches de butin.L\u2019assaut avait été terrible: quelques-uns étaient morts: plusieurs blessés.La bravoure de Jehal avait finalement dérouté l\u2019escorte des marchands.On le chercha.Il n\u2019était pas parmi les guerriers.Soudain un cheval couvert d\u2019écume et de poussière se rua vers les tentes, traînant derrière lui, accrochée à l\u2019étrier, une masse informe, qui laissait sur le sable un sillage de sang.Myrrhe, à son amulette et au poignard, reconnut Jehal.Elle demanda qu\u2019il fût enterré sous leur baumier.Et les Bédouins préoccupés par la crainte d\u2019une contre-attaque creusèrent hâtivement une fosse; tandis que d\u2019autres abattaient déjà les tentes ou rassemblaient les bêtes pour s\u2019enfuir vers d\u2019autres déserts.A l\u2019heure où la petite flûte de roseau avait empli la nuit de ses notes légères, Myrrhe, écrasée par le silence de cette voix, lentement, traversait le campement en éveil.Seule la terre défrichée attestait l\u2019endroit où reposait son fiancé.Elle se coucha sur la sépulture et pleura.' Puis avec le poignard de Jehal, qu\u2019elle portait autour du cou, elle lacéra le baumier.qu\u2019il avait jadis entaillé, et sous lequel ils s\u2019étaient aimés.Et la sève s'épancha par multiples blessures, et se répandit en longues larmes balsamiques qui se figèrent sur les branches, éternisant ainsi la douleur de la fiancée errante.Lorsque le soleil se leva sur Galaad, les Bédouins s\u2019étaient évanouis au lointain.L\u2019oasis abandonnée s\u2019engourdit sous la chaleur.Secrètement les roseaux bruissaient autour de la fontaine, et des parfums d'encens s'exhalaient mystiquement de cet arbre pleurant sur cette tombe.Myriam Harry Le visiteur, alors, égrena longuement ses souvenirs à dater du jour où, modeste employé de banque, il avait demandé sans succès la main de Mlle Olympe, son amie d\u2019enfance.De désespoir, il avait quitté la France pour chercher dans une vie aventureuse un dérivatif à son immense chagrin.Après avoir tenté de diverses professions sans grand succès, il était devenu à New-York le secrétaire particulier d\u2019un grand financier d\u2019origine française, lequel, étant mort sans enfant, lui avait légué une banque florissante.\u2014 Et voilà comment, conclut-il, le petit employé que vos parents refusèrent d\u2019accepter pour gendre, parce qu\u2019il ne gagnait que 150 fr.par mois est revenu à Paris possesseur d\u2019une fortune dont il est presque confus.Une question brûlait les lèvres de Mlle Olympe.Elle la formula enfin: \u2014 Et .vous vous êtes marié, là-bas?\u2014 Non, répondit le vieillard avec un pâle sourire.J\u2019ai craint de ne pouvoir donner tout mon coeur à celle que j\u2019aurais épousée.\u201cMais parlons de vous, ajouta-t-il comme pour couper court à un sujet délicat.J\u2019ai appris que vous aussi, vous étiez restée célibataire et vivez en compagnie d\u2019une petite nièce orpheline?\u2014 C\u2019est exact.\u2014 J\u2019ai été très surpris moi-même que vous ne vous soyez pas mariée.Car enfin, si vos parents m\u2019éconduisirent pour les raisons que vous savez, il ne manquait pas d\u2019autres prétendants à votre main?\u2014 Je ferai à cette question, mon ami, une réponse analogue à la vôtre.Je craignais, comme vous, de ne pouvoir donner à aucun d\u2019eux plus qu\u2019une toute petite parcelle de mon coeur.\u2014 Ainsi, reprit le vieillard, avec mélancolie, une erreur de jugement de votre famille nous a fait à tous deux manquer notre vie.Car enfin, même si je n\u2019étais pas allé en Amérique, imaginez-vous que je serais demeuré longtemps le petit employé à 150 francs?\u2014 Evidemment non.Vous étiez d\u2019une autre étoffe, Jean.\u2014 Pourquoi donc, alors, ma bonne amie, fit l\u2019affable visiteur en baissant le ton, faites-vous si peu de cas de l\u2019expérience acquise, au risque de gâcher, à votre tour, l\u2019existence de votre petite nièce?Brusquement, Mlle Olympe se redressa sur sur son siège et dit d'un ton pointu: \u2014 Ob! Oh! Cela sent d\u2019une lieue la conjuration! Est-ce que, par hasard, Jacqueline .\u2014 Jacqueline, mon amie, n\u2019est pour rien en cette affaire .Il se trouve seulement que le père de Jacques Lagrange est un vieux camarade moins favorisé que moi par la fortune.C\u2019est par lui que j\u2019ai tout appris, et c\u2019est spontanément, croyez-le bien, que, décidé déjà à vous revoir, j\u2019ai bâté quelque peu ma visite.A notre âge, voyez-vous, il n\u2019est plus qu\u2019un bonheur possible: rendre heureux ceux qui nous entourent.Voulez-vous que nous le goûtions ensemble, en empêchant une nouvelle injustice du sort?Mlle Olympe demeura rêveuse un instant, puis elle posa sa main toute ridée sur celle de son vieil ami.\u2014 Vous avez raison, fit-elle, j\u2019étais une égoïste, sachons communier tous deux, mon ami, dans la vision de ce bonheur que nous n\u2019avons pas eu.Puis, s\u2019étant levée, elle alla en-tr\u2019ouvrir la porte et appela d\u2019une voix claire: \u2014 Jacqueline!.Jacqueline!.-o- TROP TARD (Suite de la page 40J Pour les indifférents, rien n\u2019est changé au bureau de la rédaction, seulement, Cécile, la petite dactylo a une voix qui sonne le \"brisé\u201d, sa bouche a un pli amer et ses yeux évitent la rencontre de d\u2019autres regards, rien ne l\u2019intéresse plus, elle n\u2019entend, elle ne voit que deux mots tracés en lettre de feu au fond de son coeur \u201ctrop tard\u201d.Quand au rédacteur en chef, il est plus sombre, plus mystérieux que jamais, lorsqu\u2019il s\u2019adresse à sa petite dactylo, sa voix s\u2019adoucit, son regard semble moins dur, mais jamais on ne peut surprendre un éclair de gaîté sur l\u2019un ou l\u2019autre de leurs visages.Et lorsqu\u2019il se penche sur son pupitre, on voit briller de nombreux fils d\u2019argent dans sa brune chevelure.De plus, la rumeur circule dans le bureau qu\u2019il consacre ses soirées à écrire un roman qu\u2019il intitulera: \u201cLes Mystères de la Destinée\u201d.\u201cJ\u2019y vais quand même! \u201cMon mal de tête?Je ne Fai plus! \u201cGuérison miraculeuse?Mais non! \u201cJ\u2019ai pris de l\u2019Aspirine.\u201d fl AUTREFOIS, sa mère souffrait en silenee.Elle refusait les invita-talions parce qu\u2019elle était indisposée.Mais la jeune fille moderne connaît un antidote, pour ces douleurs malencontreuses.Elle n\u2019a qu\u2019à prendre une Aspirine pour sortir confortablement.Si c\u2019est la véritable Aspirine, il n\u2019y a aucun danger.Avez-vous toujours de l\u2019Aspirine à la maison?Et vous rapppelez-vous toujours d\u2019en prendre?Deux pastilles, et le mal de tête qui menaçait de vous confiner à la maison est disparu! Ou ce rhume soudain qui eût pu gâter la réunion.Avez-vous déjà eu tellement mal à la gorge que vous puissiez à peine avaler?Un gargarisme fait de tablettes Aspirine écrasées dans un peu d\u2019eau vous soulagera complètement en cinq minutes! Ceux qui ont appris à se fier à l\u2019Aspirine ne craignent plus la névralgie ni la névrite.El une demi-heure après avoir pris ces fameuses tablettes, l\u2019on oublie ces douleurs et ces malaises qui énervent durant le jour et, la nuit, chassent le sommeil! Ayez dans votre bourse cet antidote pour la douleur, et allez à vos rendez-vous.Il n\u2019y a aucun danger à s\u2019en servir librement.Seulement, assurez-vous d\u2019avoir les véritables tablettes portant toujours la croix Bayer : (Fabriqué au Canada) aspirin TRAOE-MARK REQ. 42 &&cmedL 16 avril 1932 /'W\" $5.00 à SOLUTION du PROBLEME No 17 de MOTS CROISES PARU duns \"LE SAMEDI\" de la SEMAINE DERNIERE gagner chaque semaine I l >456\t76\t9 Ht II 12 H \tP\tA\tN\tû\tE\tm\tO\tN\t/\tu\tAA\t E\t\t5\tA\tU\tV\tA\tG*\tB\tO\trv\t\tP N\t6\t\tB\tE\t*\t¦\t*\te\ts\t\tH\tO C\tA\tP\t\tA\t/\t«\t£\ts\t\tA\t/\tT £\th\t/\tA\t\tk\t0\tS\t\te\t£\tB\t£ P\tr\t£\tR\tO\t\ts\t\tA\ts\t8\t£\t/V H\t/\tR\tc.\t/\tN\t\tû\tI\ts\t£\tR\tr A\t-VI\t/\t0\tT\t\tCT\t\tr\t£\tR\tN\t/ U\t0\tû\ts\t\t5\tU\tR\t\tS\tT\tA\t4 /\tR\t£\t\tB\tO\ts\t£\ts\t\t/\tA\tA.T\t£\t\tD\tA\t/V]\t\tJ\tA\tG\t\t£\t£ £\t\tC\tU\tS\t/=\\\t\t/\tR\tA\tS\t\tS \tA\tB\tR.\tA\tc\tA\tO\tA\ta\tR\tA\t * LE SAMEDI donne chaque semaine CINQ prix de $1.00 chacun Envoyez votre solution sur le carrelage cl-dessous, d\u2019ici le 1er avril inclusivement.Les bonnes solutions sont tirées au sort, chaque semaine, et les trois premières sonantes gagnent les prix.Adressez:\tLES MOTS CROISES (Le Samedi).975 rue de Bullion, Montréal, Canada.* Aussi ALERTE que jamais VOUS vous rappelez combien il était alerte et vigoureux quand il sortit du collège.Il ne demande encore qu\u2019à rester aussi jeune, aussi athlète, qu\u2019il était alors.Mais les hommes n\u2019ont pas le temps d\u2019étudier leur alimentation.C\u2019est à vous qu\u2019ils se fient pour cela.Vous ne tenez aucunement à les désappointer, n\u2019est-ce pas?Donnez-leur donc une délicieuse céréale préparée spécialement pour les hommes actifs et occupés: les Flocons de Son PEP de Kel-Iogg- Ces \u201cmeilleurs flocons de son\u201d on: une saveur qu\u2019aiment les hommes \u2014 l\u2019incomparable saveur de Pep.Mais, ce qui est beaucoup plus important, ils possèdent les propriétés nutritives du blé entier.Le blé entier est l\u2019aliment préféré des a hlètes, parce que la nature lui a donné tous les éléments qui nourrissent et fortifient.fer et matières minérales, vitamines et protéines.Et ces meilleurs flocons de son contiennent juste assez de son pour vous garder l\u2019organisme libre.C\u2019est aussi un plat idéal pour les enfants.Mangez des Flocons de Son PEP de Kellogg à votre déjeuner'd?demain.Pre-nez-en au diner.Servez-en aux enfants pour leur souper.Fabriqués par Kellogg, à London, Ontario.Dans le populaire paquet rouge - et - vert.Qualité garantie.fukb mtrir.POUR LES ENFANTS Ecoutez à votre radio la SINGING LADY, tous les après-midi, excepté le samedi et le dimanche, à 5.30, heure de l\u2019Est, sur WJZ, WLW, WBAL, KORA», WBZ*, WBZA , WGAR, WJR.Chansons et contes aimés des enfants.* Quand les conditions atmosphériques le permettent.Les CINQ gagnants du concours No 16 paru dans LE SAMEDI du 2 avril sont : Mlle Cécilia Simard, casier postal 35, Arvida, P.Q.: M.Philippe Lépine, 6311, avenue Delorimier.Montréal: Mlle Françoise Plamondon, 2, rue Prévost, Québec: M.J.O.Major, 42, rue Delorimier, Hull, P.Q.; Mlle Germaine Thibault, 2501, rue Orléans, Montréal.\tLES MOTS CROISES DU \"SAMEDI\u201d \u2014 No 1 8 1U 11\t12\t13\t14\t15 Horizontalement Verticalement 1.\tQui appartient à la campagne (féminin).\u2014 Etendues de terres labourables.2.\tPersonne qu'on détient comme gage.\u2014 Léger et souple.3.\tSe rendra.\u2014 Calotte turque.\u2014 Ville du Pérou.4.\tNom sous lequel on désigne un petit poisson d\u2019eau douce.\u2014 Négation.\u2014 Pronom.\u2014 Opéra de Verdi.5.\tMonnaie japonaise.\u2014 Agent politique et mystérieux aventurier français du dix-huitième siècle qui se travestissait en femme.6.\tNote de musique.\u2014 Année.7.\tPremières syllabes de égratigne.\u2014 Adverbe de lieu.\u2014 Fleuve de Sibérie.\u2014 Grande élévation.8.\tDésigner par son nom.\u2014 Qui n\u2019a pas la notion des prescriptions morales.9.\tInstrument qui sert à attaquer et à défendre, \u2014 Avoir le courage.10.\tQui contient de l'iridium.\u2014 Général français qui fut gouverneur de Paris pendant le siège de 1870.1 1.Mère de Persée, qu\u2019elle eut de Jupiter.\u2014- Savant prélat anglican.12.\tPère de Jason.\u2014 Note de musique.\u2014 Petite île de la Méditerranée.\u2014 Rivière de France.13.\tPronom personnel.\u2014 Démonstratif.\u2014 Infinitif.\u2014 Homme politique français, mort en 1914.14.\tVin produit par la commune d\u2019Ai.15.\tVin français qui se boit beaucoup au Canada.\u2014 Repas nocturne que font les musulmans pendant leur jeûne.1 Montagnes de la province de Québec.2.\tLettre grecque.\u2014 Moi.en latin.\u2014 Coupé jusqu'à la peau (fém pluriel).3.\tQui rend service \u2014 Initiales d\u2019un personnage de comédie joué par Frédé-rick Lemaître.\u2014 Femme d\u2019Athamas, roi de Thèbes.4.\tQui n\u2019est pas commun.\u2014 Mois consacré au jeûne, chez les musulmans.\u2014 Deux voyelles.5.\tNom donné, en Turquie, à certains fonctionnaires.\u2014 Un des Grands Lacs du Canada.\u2014 Tragédie de Corneille.6.\tLargeur d\u2019étoffe.\u2014 Négation.\u2014 Arbre.\u2014 Pour protéger le doigt 7.\tExtrémité.\u2014 Lac d\u2019Afrique.\u2014 Langue ancienne.8.\tPronom.9.\tForme larvaire de certains crustacés.-\u2014 Dernière syllabe d\u2019un prénom masculin très connu.\u2014 Note de la gamme.* 10.Interjection qui marque la surprise.\u2014 Abréviation de numéro.\u2014 Interjection qui marque l\u2019indifférence et le dédain.\u2014 Lettre grecque.11 Temps du verbe agir.\u2014 Ville dans l'arrondissement de Beauvais, France.\u2014 Plateforme flottante pour travailler à la carène d\u2019un bâtiment.12.\tPierre brillante.\u2014 En musique, indication qui signifie: d\u2019une manière tendre.13.\tManteau à carreaux des Ecossais.\u2014 Métal précieux.\u2014 Quatre lettres de chimie.14.\tPronom.\u2014 Recueil de bons mots.\u2014 Dieu de la guerre chez les Gaulois.15.\tFleuve du Canada, moins un T.Noms nationaux et leurs significations Une étude intéressante est celle qui consiste à retracer 1 origine des noms géographiques par lesquels diverses contrées étrangères sont populairement connues : en voici quelques-unes: Sumatra signifie la \u201cterre heureuse\u201d.Haïti signifie \u201ccontrée montagneuse\u2019.Pérou a été nommé d'après la rivière Paro.Le Transvaal est la contrée au delà ou en travers de la rivière Vaal.Java est le nom des Malais pour désigner la terre des muscades.Bolivie est ainsi appelée en hon neur de Simon Bolivar.L\u2019Arabie est le pays des Arabes, et le Maroc a toujours été le foyer des Maures.Mexico, c\u2019est la ville de Mexit-;i, le dieu mexicain de la guerre.Chili signifie \u201cle pas de la nei ge\u201d.La Prusse était d\u2019abord Borusse.la contrée des Borussiens.CANADA est un nom indien signifiant: \u201cAmas de Cabanes\u2019\u2019.Costa Rica est une expression espagnole signifiant: \u201ccôte riche\u201d.L\u2019Abyssinie était le pays des Abassins, ou races mêlées.Le mot Borneo est d'origine indigène, signifiant \"la terre\u201d.Argentine, ce mot tire son origine des reflets d\u2019argent de ses rivières.Manitoba en souvenir de Manitou, eu le Grand Esprit des Indiens.Sahara est ainsi nommé d\u2019après le mot arabique signifiant \u201cdésert\".Equateur signifie \u201c équateur \u201d, une allusion à sa position géographique.La Bohême doit son nom à la-peuplade celtique des Boii.Le mot Celany est d\u2019origine sanscrite, signifiant 1\u201d\u2018île des lions\u201d.Ontario est une altération du mot indien onatac, \u201cun village sur une montagne\u201d.Hollande était ainsi nommée par les Danois, d\u2019après un mot signifiant \u201csol marécageux\u201d.Jamaïque a un nom d'origine indienne signifiant \u201cle pays des sources\u201d.Le Portugal est une altération d« Porte Cale, le nom romain d\u2019O porto.Labrador était nommé par les espagnols Tierra Labrador, ou la \u201cterre cultivée\u201d. NE BIÈRE POUR CHAQUE GOÛ STOCK & ^ V**6 ^ .une bière qui regaillardit et satisfait; de forte consistance, mais douce et moelleuse.Plus douce au goût que l\u2019India Pale ou l\u2019Export.(Etiquette Bleue) .attesteÿtandÿie te r/eite/l ÉTABLIE cl MONTREALen 1786 Ils ont trouve f \u201c éternel triangle \u2019 dans un aero , .et l'ont de scendu a terre HUPMOBILE Les ingénieurs savent depuis longtemps que l\u2019entretoisement triangulaire constitue le renforcement le plus robuste du monde.Et les ingénieurs en aviation découvrirent qu\u2019une série de triangles reliant le moteur au fuselage de l\u2019avion pouvait résister à la vibration et à la tension énormes du vol.Sachant cela, les ingénieurs Hup-mobile décidèrent d\u2019appliquer à l\u2019auto le principe de renforcement suivi pour l\u2019avion .et ils éliminèrent ainsi pour toujours l oscil-lation et la vibration de l\u2019avant.Ce principe, c\u2019est celui du stabilisateur de torsion du châssis \u2014 dispositif breveté exclusif à la Hup-mobile.Et ce n\u2019est là qu\u2019un des cent avantages particuliers de l\u2019Hupmobile \u2014 qui en compte 99 autres importants dans ses modèles 1932.Allez voir cette auto qui a remporté deux des plus grands prix de l\u2019Europe.Allez voir l\u2019auto qui a toute la beauté et toute la distinction des voitures de luxe fabriquées sur commande \u2014 moins le prix élevé.Allez voir l\u2019auto nouvelle adaptée à une ère nouvelle \u2014 la plus belle Hupmo-bile jamais construite \u2014 au plus bas prix jamais offert.¦ÆSk I ?E T HUIT te renforcement triangulaire.adapté à l\u2019auto .le stabilisateur de torsion du chas-is Hupmobile.plus d\u2019oscillation ni de \\ ibration de l\u2019avant."]