La tribune, 4 décembre 1992, Cahier 3

[" l\u2019une Jui se s.Je mme e fais men- e rit [.ique, lita- oint i lui res.s de use fait tre.norrois .Je 1S».ten- plus ju\u2019il ains em- plu- ecte ils 1en- nre, les rent eut, | > un arce oli- de ica- po- mites, nu- \u20aces t la 2el- de ow éré rester s».no, al, éle ous vec er- ste né- qui la ec- 1a est ut ant Osrce ul- oTr- er né cconor ie Sherbrooke vendredi4 décembre 1992 CAHIER LaTribune Petites annonces CAE achète la division des tamis d\u2019Ahlstrom CC Industries USP prend de l'expansion et devient Tamis CAE Gilles FISETTE Lennoxville A.Ahistrom Corporation, de Helsinki, en Finlande, viennent de conclure une entente en vertu de laquelle CAE achètera la division des tamis d\u2019Ahlstrom, pour la somme approximative de 30 millions $ US.Ces activités, rapporte le vice- président des affaires corporatives de CAE, J.R.Lawlor, se joindront à l\u2019actuelle division des plaques de tamis de CAE, jusqu'à maintenant connue sous le nom des Industries USP Inc., pour former une nouvelle entité sous le nom de Tamis CAE.L\u2019entente porte sur les installations et le personnel des usines CG: Industries, de Toronto, et Varkaus, Finlande, Norrkoping, Suède, Schweighouse-sur-Moder, France, et Glens Falls, New York.«Pour CAE, cette transaction est une occasion de consolider notre position mondiale dans la production des plaques de tamis.Elle nous permet d\u2019acquérir quatre nouvelles usines de fabrication, en Europe et aux Etats-Unis, dont le personnel et la technologie se situent au premier rang dans ce domaine», a mentionné le pdg de CAE, David Race.Chefs de file «Tamis CAE réunit les deux chefs de file de l\u2019industrie des plaques de tamis.Elle représente une nouvelle force.Tamis CAE a été formée de deux entités qui se sont taillées des réputations d\u2019excellen- Lac-Mégantic veut attirer les investisseurs asiatiques Caroline BLAIS Lac-Mégantic rigine asiatique à venir visiter la région de Lac-Mégantic dans le but d\u2019y faire des affaires.Tel est l\u2019objectif commun de la Corporation de développement industriel (CODIRM) et du comité d\u2019aide au développement de la collectivité (CAPC) de la région de Lac-Mégantic.En coordonnant ce projet commun, les deux organismes ont procédé à l\u2019embauche d\u2019une personne d\u2019origine chinoise (de Shanghaï), établie à Montréal.Hongmo Ren, agent de développement économique, en poste depuis le 12 juillet, a su intéresser un nombre non négligeable d\u2019immigrants asiatiques à la région de Lac-Mégantic.Depuis, une douzaine d\u2019observateurs sont venus visiter la région.«Nous en sommes encore au stade de l\u2019embauche et de l\u2019élaboration d\u2019une stratégie efficace pour garantir et sécuriser l\u2019investisse- Coup d'oeil boursier Montréal-X XM 1726,36 +0,30 3264,91 +0,34 mm 3276.53 Sa -9,72 78,47 +0,39 j'aie des investisseurs d\u2019o- Or (New York-USS) 335,50 \u2014- 0,40 (PC) ment en région, précise Hongmo Ren.» Ce projet, qui vise la consolidation et la diversification du tissu industriel en plus de favoriser l\u2019emploi, est issu d\u2019un programme de développement de l\u2019emploi (PDE) du gouvernement fédéral.Passionnée de la culture chinoise, Linda Vellerand, directrice du CADC, a élaboré les couleurs régionales de ce projet, à la suite de rencontres avec une responsable du service à la famille chinoise du grand Montréal, Mme Ping Wang.En plus de parler chinois, anglais et français, Hongmo Ren entretient de solides relations avec les Milieux intellectuels et commerciaux nord-américains et chinois, en particulier de Hong Kong et de Taïwan.Dans cette veine, un premier séminaire d\u2019information se tient au- Jourd\u2019hui, à Montréal, entre les intervenants de Lac-Mégantic et la commission générale des affaires d\u2019origine chinoise, afin d\u2019 échanger sur l\u2019ensemble du projet.ce.Cette nouvelle entreprise représente un pas profitera tant à la clientèle qu\u2019au important qui personnel.» Ahlstrom poursuivra ses activités dans le domaine du tamisage comme fabricant et fournisseur de procédés et d\u2019équipements industriels pour l'industrie des pâtes et papier.CAE Industries a réalisé des ventes de 1,! milliard $ en 1992.Unitel dépasserait ses objectifs sur le marché de l\u2019interurbain à Montréal Sherbrooke (GF) ché montréalais des appels L\" entrée d\u2019Unitel dans le mar- interurbains se ferait d\u2019une manière qui dépasse les objectifs.C\u2019est du moins ce qu\u2019à soutenu le directeur général des Programmes des agents, Robert Lachance, au cours d\u2019une conférence de presse visant à publiciser une entente Les taux d'intérêt INK @ 74 @ NE Voici les taux d'intérêt en vigueur le 3 décembre 1992 dans les principales institutions financières au Canada.Ces taux sont fournis par les institutions financières et compilés par la Presse Canadienne.Institutions Banques CIBC Laurentienne Montréal Naticnale Scotia Royale T-Dominion B.Hongkong B.Nat.Paris Caisses pop Estrie Fiducies Fid Sun Life Fid.Desjardins Tr.Général Laurentienne Tr.Métropolitaine Montréal Tr.Tr.National Soc.Nat.Fid.Tr.Prêt.Rev.Tr.Royal Gr.Investors Trust Household Gr.La Mutuelle Sherbrooke Tr.30-59 6,250 3,500 4,000 3,750 4,000 3,750 3,750 4,250 6,250 6,250 6,750 6,250 6,250 6,250 6,500 6,500 6,500 6,875 6,500 7,125 6,000 6,250 1 an 6,250 6,250 6,250 6,250 6,250 6,250 6,250 6,250 6,500 6,250 6,750 6,750 6,750 6,750 6,750 6,500 6,500 6,750 6,750 6,750 6,500 6.750 6,000 6,750 3 ans 6,750 6,750 6,750 7,000 6,750 6,750 6.750 6,750 6,875 7,250 7,000 7,250 7,250 7,000 7,250 7,000 7,000 7,250 7,250 7,250 6,750 6,750 6,500 7,250 Dépôt à terme Certificat de placement 5 ans 7,250 7,500 7.250 8,000 7,250 7,250 7,250 7,250 7,500 8,000 7,750 8,000 7,750 8,000 7,250 8,000 7,500 8,000 8,000 8,000 7,250 7,000 7,100 7,750 Prêt hypothécaire 1an 8,750 8,750 8,500 8,750 8,750 8,750 8,750 8,500 8,750 8,750 8,750 8,750 8,750 8,750 8,000 8,750 8,750 8,750 8,750 8,750 8,750 9,000 8,750 8,750 3 ans 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 9,000 8,000 9,250 9,000 9,000 5 ans 9,250 9,500 9.500 9,750 9,250 9,500 9,500 9,250 9,500 9,500 9,500 9,500 9,50 9,500 9,500 9,500 9,500 9,500 9,500 9,500 9.625 9,500 9,500 Prét personnel Taux min.10,000 8,500 8,750 10,000 10,000 10,750 9,750 9,000 13,250 8.500 9,750 Les taux fournis étaient en vigueur le 3 décembre 1992.Les taux non fournis n'étaient pas encore disponibles au moment de la cueillette des données.d\u2019affaires avec Communications Intervox, de Sherbrooke.13 000 clients Selon M.Lachance, Unitel aurait recruté plus de 13 000 clients au cours des trois premières semaines d\u2019activités.Cette performance aurait été réalisée au cours des trois premières semaines de novembre.Depuis le ler novembre, Unitel concurrence Bell Canada dans le marché des interurbains, pour les abonnés de grandes villes canadiennes dont Montréal.L'activité serait telle que la compagnie doit confectionner une liste d\u2019attente et accuser des retards dans les installations.En Estrie Il a rappelé qu\u2019Unitel compte offrir ses services aux Estriens, dès le premier trimestre de 1993.Questionné en ce sens, il a été plus précis encore.Selon lui, le service devrait être offert dès la fin de janvier ou le début de février.Par ailleurs, Unitel a annoncé avoir fait de la compagnie sher- brookoise Communications Intervox sont agent autorisé en région.Cette décision, a expliqué le copropriétaire de l\u2019entreprise, Jacques Desmarais, s\u2019est traduite par l\u2019embauche de cinq personnes à temps plein et d\u2019une personne à temps partiel.Spécialisée dans les systèmes d\u2019intercom dans les écoles et les systèmes d'appel de garde dans les hôpitaux depuis 25 ans avant de s\u2019étendre aux produits de téléphonie, cette entreprise a vu le nombre de ses travailleurs croître de 3 à 17, en quelques années.Si Comunications Intervox sera le dépositaire des produits d\u2019Unitel, ce sont des techniciens d\u2019Unitel qui verront à leur installation chez les clients, a souligné M.Lachance.DENIS P.CROTEAU B.A.A.V.A.ADM.A Planificateur financier Ps.Ra, VA Je peux vous aider La réalisation de vos objectifs financiers exige une bonne planification financière.#5) Froupe #5) Froure 3-2355, rue King ouest.(819) 66: \u20180686 82 822- 0000 Ried, Uh TW PY TR ml élécommande rm DENON une offre exceptionnelle de Bourget Stéréo Récepteur AM/FM Denon Modèle DRA 345 r-45 w, canal Lecteur laser DENON Modèle DCD 590 °, Paradi | | dienne a - | Haut- fs Modèle 9 SE MK ll Fabrication canai | ESC ENS | GARANTIE BOURGET 5 ANS | BOURGET 5 ANS En exclusivité chez Bourget 155, rue King Est, Sherbrooke - he Sore TPS incluse BRANDY FRANCAIS - RHUM L'AVISO - VODKA KAMOURASKA - ALCOOL.40% - COGNAC VS Et un taxi pour tout l'monde! Un Bande pour Josée .pour Simone Un * Un Un Un + «xriac pour Marc pour Gérard pour le lunch Li C2 Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décembre 1992 Tableaux boursiers 5 SR micom 8.Circo Cr 9.LR 3 Sat 11.NovicSrA 12.Wise.A 13.Crownx.A 14.Loubet 1.TrGen pA Newlows 2.RangerOit 3.Un Watbm 4.TiCan.wt 5 CAE Ind 6.Flenbed G INDICES LEVELS et Index High Low Close Ch'ge Market 1729.57 1722.33 1726.36 - 030 Banking 2030.19 2015.84 2015.84 - 8.97 Oil, Gas 1707.34 1698.05 1703.86 \u2014 9.29 Mine, Mra) 1144.33 1138.89 1144.33 \u2014 1.15 Forest Pr 2144.27 2127.77 2140.38 \u2014 16.93 Industr 1468.66 1456.91 1469.67 + 4.14 Utilites 1723.30 1712.81 171343 \u2014 925 TORONTO (PC) \u2014 Dans l\u2019ensemble, les titres étaient stables, hier à la Bourse de Toronto, à l\u2019issue d\u2019une séance où les transactions se sont suivies à un rythme actif, L'indice composite TSE a perdu 0,34 points à 3264,91.Le volume a été de 42,9 millions d\u2019actions échangées au Parmi les industries, Alcan perd 5/8 à 22 $ et IBM 1 4 $ à 86 $.Hudson Bay Co.Instalments bondit de % à 14 $ et Parmi les minières, Kerr Addison perd 4 à 16 $ et Euro- Nevada 4 à 17 $.American Barrick grimpe de % à Parmi les pétrolières, Cabre Exploration perd 4% à 11 3/8 $ et PanCanadian Petroleum A à 30 4 $.United Cor Food 770816 15% 15% Coan D 10030 20 -5 Cott 44904 $27% 27% 27% Counsel 51350360 350 360 -20 Counsel II 1400 $6 6 6 -% Craftech o 5000 2 2 2 +2 Crestbrk 1300 $10% 10% 10% \u2014 % Crwn But o B00 8% 8 8 Gite | A 3500 520% 0% 0% + % rown Res $9% - A Crownx 7200 $5% b% 5% + % Crownx A ft 493120 2 +20 Crownx 1 p 8737 $16 15% 15% - % Crownx 2 p 4600 512% 12% 12% « % Crownx 3 p233512% 12% 12% Cmx c | 015700S11% 11% MR Crownx Bw 400511% 11% 11% + % Cumulus 1° t 9 191 Wo 9 ural = Cars Res 17808 3 8 +1 Czar Res r 174000 % » A DMR Af 4000425 425 425 5500 250 250 Dalmys 250 2 40 Dayton 0 29000 215 212 215 «4 Deak Res 019120 21 20 20 Dejour 0 1300 4 4 4 Delrina C 440 425 -10 Denison A pag 27 27 21 \u2014 Denison B 36833 13% 13 13 -1% Denison B 4600226 225 225 Deprenyl A 345 Deprenyl R 40220 $7% 7% 74 -% Deprnl U o 1500 $8% - Hh Deprni U w 14002 2 Derlan 200 $5% 5h + Derlan A 1100 87% 7% TR Devran P 0649001 2 Dexleigh 3700 56 59 \u2014 1 Dia Met o 73391537% 34% 37 -+3% Dicknsn A +2100370 370 370 Dicknsn _ B 2000355 355 355 Dion Ent oo 2100 43 43 43 + | Discov 95259 $5% 490 5% - % Dofasco 82! $9% 9% 9% Dofasco 260 4210$19% 19% 19% - % Dolphin © 2700 2% 2% 2% Doman A 8420 $7% 7% 74 Doman B f 4100 $7% 7% 7% D Expl of 218500 7% 8 -2 D Textle 6556 56% 6% 6% Domtar 23117490 480 480 \u20145 Domtar B 600$11% 11% 11% \u2014 % Dorset Eo 51700 sie, 2 oe -% reco 0 % 16% Dundee A f 20 45 2 -2 Dundee B 422 280 280 Dunde Pal 010000 18 19 9 -3 Du Pont 200$41 41 41 Durkin H 067500 95 84 \u201411 Dylex A f 5000 295 285 «10 Dyncare Bf 556300 $6 5% 6 Ewe p wy 9% agle Echo Bay 16065 § 5% 5h Eco Corp 10000 37 37 -3 Econ Inv D 250534 33% 334 Eden Roc o 193334185 179 185 - 5 Edper A 14650 445 440 445 Ego Res o 5000 14 14 14 -1 ELAN Eng 56700 $10% 10% 10% ELAN aw 22700 85 5 15 Ta mco - Empire A f 10608 $10% Bs Bn = % Empire 4 p 300526% 26% 26% - à Encor Inc 49700 2% 21 2 +1 Encor Deb see below Enmpis FG usee below Enserv 800 $5% S% 5% - % Env Tec 1021003 45 43 43 -1 Epic Data Pe 315 wn mn uinox © Équisure 0 £358 2 1 - 5 Equty Res 500 140 140 140 Equty sw A 7324 80 7% 78 \u20141 Etac Sals 1100 405 405 Euro Nev 12020 817% 17 17 \u2014- % Exall ° 5 74 74 -14 Excel 0 9017220 215 215 \u2014 Exco Tec 5550 37% 7% Th - 4 FRI Ld 51000 335 330 -5 FT Cap 1p 20 20 Fahnstk A 9400 $7% 7% 74% < % Fairfax f 90077525 25 25 \u20141 Fairfield 0 1 140 140 Flcnbrd G 140 135 135 \u201410 Fed Ind A 14637435 425 +5 Fed Ind £ $12 N% 11% - % Finning L 8000 $10% 10% 10% - % Firan 255 255 5 F Austria 55223 311% 11% Mu \u2014 % F Austrl w 212 72 12 2 - b Sh Eq 1000$28% 28% 28% F Marth A {1000610 10 10 Flanagan 0 12100 2 2 2 Fleet Aero 2 27 0B 1 Flet CCan A 3394 615% 15% 15% \u2014 % Fiet C L Galactic Gandalf Geac Comp Geddes © GMC Gennum Germany u Giant Bay Glamis © »s Poel a.% a td 4700175 170 170 7100450 425 425 o 12700 30 28 28 690 $23% 23% 23% - 4 A 1100 524% 24% 24% f 21300 $19% 19% 19% - \u201c% Af 7 5, Th Th 1120 $6% 5% 5% 1 4% 5 17500 235 225 225 91650 $7% 7% 7% 7000 57 5 365 5414 41% 41% 3200 513% 13% 13% below 40077 7 9600 99% 3% 9% 10000275 270 275 -10 02520 37% hh 6000 - 2 M NI 10 108 ug\u2019 1 \u2014- 25800 45 43 45 -6 5000 19 19 19 .9 800542 42 42 205 200 4 3000 7 7 13500183 175 175-10 58 5 -2 Gt W _ Lieco B00$15% 15 15% - % Gt w lifeco 2100 5264 25% 28% - 4 0 6000 15° \u20ac %@ _ 9 Gtr Lenor o 8000 - Grn Forst f 2000 $6% 6% 6% Greyhnd 1954 525% 25% 25% Growth | 5800 812% 12% 12% Gulf Res 62682 430 425 10 Gulf lp 75 265 2 \u201410 Guffstm oo 17100 45 42 42 3 Gwil Ind 1000 200 10 Hal HERO © 10000 3 3 1 Haley 5000 160 160 160 - 2 Harbour 0 2 61 59 1 Haris ~~ Af 1000 $5% 5% 5% - % Harrows À 1 10 7 0 \"3 Hayes D 4s11% 11% V4 Hecate bio rse low HCare A of 61006 5 5 10 Hees Intl 80070 $8% 8 y Hees E p 3500$10% 10% 10h - % Helix 37 37 7 Hemlo Gld 11750 $8 74 7% A Highrdg A #5 345 U5 5 Highwod 0 20 52 82 5 Hilcrest 0 179400390 380 390 + 5 Hillsboro 7813175 175 175 Hollingr | 140580 $1t% 10% 11% + % Holingr w 7 2% i 1 +14 Home B f oo 1 Home Oil 34018 $15% 15% 15% + % Home pro 09500190 180 185 +10 Homestke 662 $13% 13% 13% - 4 Horsham 1 263595 $9 8% 9 HBay Mn s 1128 85% 5% 5% % H Bay Co 111423527 26% 26% + % WL re a | 0 + 196 Tech ER, \u201cRon 11% A 1SM Info A 15500 $9% 9% 9% % latco 0 200 70 70 70 lean 9 S000 18 16 16 1 imasco OL 58582 340% 39% 40% « % imsco L Cp25200$25% 25% 25% 4 | Lite HI 2600 $25 24% 24% % ! Lite | 30 224% 24% 24% (Le) I : À inc 194 2 94 Inco 7.85 1400 $23 22% Incom T Bf 300275 275 275 Indust Ser 1300 96% 6 % Intensity 245550 178 175 17 1 Inte Cy P 700 $7 % Intern 1000 $7 7 7 Interactn 0 10126 9 8 3 Intrmetco 1 3 \u2018 im 2 int Con n 19500818% 16 16% % IContor A 126000 10 5 5 + 4 I Eprtev 150 250 250 2 (Forest A £31930 $9% 9% 9% Intl Inopac 90 312% 12% 2% + % Intf Léo 2167 3 3 3 {Mhg 8 of 22 85 8 Ba 1 urar \u201c % A Musto 8530 2 3 oh I Oiltax »n 25000 20 20 I Petron no 4314 5.15 | Piatiom np 7500 124 12% 12% + 2% Inti Pottr 400 385 I Pursupt 00 54 1 I Retail oo 9199235 215 10 ' Som?Af 40300 119% 19% 13% | ' 8 % / | ver a 0 wi 18 1 \u2018 18 I Varf, po 480 419% 17% 19% 24% intrprov P 1283 323% % intr Pr soe low Intrawst D 7282) 810% 10% 10% + % Inverness 185 97% 7 J A invarns 875 19%) 813% 13% 13% A Inv Grp 7x0 jon 24 au Hh Lo % 1 hoo Poe ty VE 3, 71 8 Ironn Tay t 200 85% 5 5% + À Islands Tal 300 418% 38% 18% \u2018A aco tf 908270 200 280 10 fvaco B 5900 780 | 280 20 lvaco 2nd) BOON 88% BU BU % lvaro Ind 7 40 8% 6% B% Wao 2h46 4 MO4I0 10 10 + À 0 Nora exp 8568 31 2 31 8 Lixor se 8 MW @ 7 JuniorLoser Goldex S00 106 106 106 - 15 Granis.a 41700 241 240 240 - 10 urochs 48 M4 4 - 3 9 gs .à .Cache Ex 22001 15 15 15 - 4 L'indice boursier était à la baisse dans tout les secteurs, [fomn 13684 187 IB 184 - 4 \u2018or à A : \u2019 .\u2019 hier à la Bourse de Montréal, à la suite d\u2019une séance d\u2019¢- | ;., BOXSCORES I .sus .changes active.L\u2019indice du portofolio a gagné 0,3 points a jAtvences Qu 1726,36.er } Un total de 9 840 549 actions ont été transigées, compa- [Now Lows 10 rativement à 7 774 861 actions, mercredi.La valeur des NEWSZYEEKIIGHS - LOWS échanges était de 92,8 millions de dollars.1 fo 2 BMTCa ds ; ç - .Ç L'indice des banques a chuté de 8,97 à 2015,84, celui des minières de 9,29 à 1703,86, celui des pétrolières de 1,15 à TORONTO 1144,33, celui des services de 9,25 à 1713,43 et celui des forestières de 16,93 à 2140,36.ye .; .L'industrie la plus active a été Continental Pharma., en hausse de 10 cents à 2,60 $ avec 1 970 800 actions transi- gées.La minière la plus active a été Mazarin, en baisse de deux cents à 75 cents avec 84 500 actions transigées.de ; Parmi les autres titres actifs, Cara Operations gagne 5 [regard de 41,0 millions, mercredi.cents à 4,43 $, Seagram 4 à 34 1/8 $, SHL Systemhouse 1/8 à 9 4 $ et Biochem 7/8 à 20 2 $ alors que Bombardier B perd 1/8 à 11 $ et Alcan 5/8 à 22 $.Royal Trustco 24 cents à 3,05 $.AàB Power.Fin 50 821% 21% 21% \u2014 % Premdor 1280 37% 7 romatei .î Tas Yb les fs Fam Cu Quetel gi 17 16% 7 [37 1/8 $ et Viceroy Resources 5/825 12 8.Aur Res 2000 290 285 285 \u2014 5 fQuebecoB 22475 516% 16% 16% \u2014 % Agrico E 1000 s5% 5% 5% + % lQuebcom 1400 390 380 390 us gb a al Clim eh Te ; a 18% 18% \u2014 enaisnce 41424 317% 17% 17h - % AMET.20 $26 2% 26 - % p à Alcan Au ris Bw BB Cle 2490 5 ais 2\" - û!Reef Petroleum gagne 17 cents à 77 cents.Algo,A 8900 175 170 175 io.Algom 254 516% 16% 16% .Alubec 1000 160 1860 160 + 10 [Roctest 1000 315 + 15 A a B \u2014\u2014 Am.Barric 2600 $37 35% 37 - %lfRogerC.B 7750 513% 13% 13% fAmr.rs A 1000 80 8 » 9lfRyfrstco 66102 325 287 - 24] Tass Vols Haut Bes Fam Cung fAstral.A 300 $11% 1% 11% RyTre sr5 600 8% 7% 8% -1% fAtco | 7100 $11% 1% 11% \u2014 % |Rfrst GA 100 8 6 : 5 jAGFM B f 1500810 10 10 Auberges 135 135 135 \u2014 51RyTrc268 % 8 Pa Aber Res o 299140255 230 245 -15 Audrey gi0 5 5 55 _ 3|Rrre2S Po 5% 187 112 |abi Pree © C2435 514% 14% 14% Autostock 1070 345 335 335 - 5]SHL Syst 39% 9 9% + % | Acadia 030000 11 8% 1-2 el 8903 $20% 20% 20% f 1500 $9% 9% 9% BC GAS 104900 $14% 14% 14% \u2014 % | SR.telcom 28730 811% 10% 11 + +9 wt 8600 395 380 380 \u2014 5|San Fra.A 575 $8% 8% 8% - ) -10 BCE Inc 84960 $43% 42% \u2014 % |SanFraSr2 375 59 B% 9 - ; 4 BCE Mbl 2830 531% 31% 31% \u2014 \u2018A |Sani Mo.a 12500 250 250 250 \u2014 s/Âga B ! $6% 6% 6% \u2014 4 fBMTC.a 30900 $6% 6% 6% + % |Saskoil 3200 55% 495 4 \u2014 Air Canada \u2026 29790 280 BP Can 2200 { * 14 + % liSaturm.S 9600 480 460 480 - 5/At Energy 36847 516% 16% 15% \u2014 % Ba.Laur 1360 3194 19% 19% centre wt nm oa gq VA Alta Nat 1300 514 14 \u2014% Bq.lau.si6 26900 26% - % [Sceptre 769 455 455 455 - 5j} Alcan 750059 $22% 21% 22 \u2014H Bque Nat 33392 38% 8% 8% Cot.paper 1000 $9% 9% 9% Alcan p 60s2% 2% 2% 8q.na.sr10 400 524% 24% 28% Seagram 365787 sHAn 23% 34% - % | Alcan p 7005174 17 17 \u2014 4 Ba Royale 127670 33% 23% 23% ears Can 7000 $5% 5% 5% .%|Algo Gr A f 5000175 175 17 Bay 45 200 519% 19% 19% TI.2000 21 19 19 \u2014 1|Algo fin 629 225 22 -10 Bq.Ry.stF 200 $27% 27% 27% \u2014 % [Shell Can 2225 $35 344 34% \u2014 x |Alled Lyns 58096 512% 12% 12% - % Ba.Ry.srG 1200 527% 27% 27% + % |Shermag 1100 60 60 Altai Res © 5115-3 Ba.Ry.srH 200 mu Bh Ah + % | Shimax 300 140 140 140 - 25 Alex 7000 150 146 146 \u201414 54.-D 230666 $16% 16% 16% Sico 736) $13% 13 13 Allelix 100 $5% % % B.imp.sr8 700 527% 27% 27% fSilcorp.A 500 18% 18% 18% A Barick 101975 837% 36% 37% [BE ne\u201d VaR S43% \u201c2% \u201can - à ow Val 8200 510% 10% 10% w 34 347% 56200 % 26% \u2014 ve ES NN RES mon UE 1 PU D EUR 1B.Brick.A 500 135 125 135 - 10|TrANa 11724 513% 13% 13% w 33200 390 30 380 \u201415 Brascan.A 400 514% 14% 14% TrCan PI 3900 517% 17% 17% \u2014 y | BCE Mob! = 2900531% 31% 31% \u2014 % Bruncor 2550 520% 20% 20% TrCan.wt 1048700 15 770 Z 8 BC Bancor 2621125 123 123 Tran 100 rw 14 18 - BlBc Teas 42578 514% 14% 14% \u2014 % -C Transat 900 470 450 470 - p0| BS Bal P, 0654 25% 2% Tridel Ent 80 210 210 210 - BC Sue A sh SX 8 CAE Ind 41250 55% 5h 5% Trilon Fin 7130 420 410 420 - W[BF Realty 2 2% FCFCF Inc 500 57% 7% 7% - \u2018 | Trilon Sr3 70 58% 9% 9% -3% BF oF, ! Ë - CGC Inc 7500 s6% 6% 6% - % | Trimark 150 $20% 20% 20% FH A 0 wk EX on CMP Res 6000 110 100 110 - 10|fTrizec A 25600 285 281 285 - 41 Em God 503 Bm.a CS Res.00 6 6 6 Trizec B 12000 300 20 20 \u2014 SIRP, coud.Cie san 14% 14% 2% Cabano 500 175 175 175 - 10 | Treo Des; 10 160 160 160 \u2014 101 Rp Canet see Lelow Cambior 28100 5124 12 12% \u2014 's | Trust Gen 1686 180 175 180 - 101 6RL ont eo 20 20 -10 Cambridg 3900 $12 12 _12 \u2014 % | TrGen.pA 400 $8 8 8, - \u201c1BBk nk iv see below Camdev 864 395 375 375 _ 15 | fUAP.in.A 125 si6% 16% 16% Bik rk ei 8 8 \u201c Cameco 3723 $17 16% 16% \u2014 \u20184 | Uni\u2014Selct 1300 $13% 13% 13% - % an Mti 3850 308% 28% 28% _ 0 Camp_Res 4260 40 40 4 fUniges B 4500 92 91 9 Bk Mu Basia 94 4\" Cdn Oxy 2000 526% 26% 26% \u2014 % | Un.Bomin 700 s10 10 10 \u2014 % 14 MN 706 94 4-4 CP Ltd 40425 514% 14% 14% Un Wstbm 4850 460 425 40 \u2014 WIRE (oO RINNE ZA ZA Cdn Tire 200 517% 17% 17% Univa 3503 57 6% 7 ON: Son Son 20% fC Tire A 12125 516% 16% 16% - % | Univa Wi 40 75 5 75 Bk NS 4 17008274 274 27% - % 1C Utilit.À 6750 $21% 21 21 - % |fV.Houtte 19200 s10% 10% 10% Bk nS on 81255284 SBA oon fCmnac.A 320 181 15 18 - 5 |iVideotron 4602 516% 15% 16% \u2014 [Being 10 160 182 Ce Canam.wt 4800 40 - 7 | Westcoast 14500 $17% 17% 17% \u2014 % | tee CA 25000 190 180 180 -10 Cangene 5000 420 400 400 \u2014 35 | West8.25 1100 26% 26% 26% - % Base CA ©142800 110 01 105 _'9 Canstar 500 516% 16% 16% \u2014 % | fWise.A 137715 S12% 11% 12% -1% | 60 Fg, 7700 526% 26% 28% - % Cara Oper 500 450 450 450 \u2014 10 | Woodward 63084 34 30 324 - 4 nl 9 P 18000 525k 26 el fCaraOp.A \u2014 1005000 445 445 445 - 5|Totat Sales : 8,480,046 | Bell 30 00526 26 2-4 Carena 1900 225 220 20 \u2014 15 USFunds Belmoral p 32500 8% 8 8 .1 Cascades B00 $6% 6 6 \u2014 %|BqRyst 200 27% 21 27 Boma\" 6 0 15000 84° 19 8 -2 Casc.sr 1 500 $2% 2% 2% \u2014 4 | B.imp.3r10 2875 525% 25% 26% - %| gona © 2000 8 @ _6 Cascad.wt 12300 120 100 105 \u2014 20 BMO 2 8500 8254 25% 25% À Betiem RAR 1600 50915 Casc.wta 1500 115 115 115 \u2014 70 Total Sales : 14575) Bethlem | 2700 520% 20 204.% Celanese 5800 % 40% 40% Derivative Securities Bion ar 50 310% 10% 10% fC.Cap À 192 1% 1% 1% PEACandSPEC Bons | 39% 20\" 004 1 {Chateau 1000 $6% 6% 6% Nova Pc 20500 58 7% Bloe rang A 3000340 %0 30 10 Chauvco 600 s13% 13% 13% Nova Sp 88000 105 100 Borabdr À 300 811% 31% 11% 2% Chrysler 550 529 38% 39 \u2014 \u2018a | Total Sales : Bombdr 8 f724740511% M 11% Circo Crft 5600 470 440 460 - 20 Partially Paid Bovar Inc 24724 96 93 % - 1 CocaCBev 13500 410 405 405 CdnOxy.ir 7900 512% 12% va Gear 510% 10% 10h .% {Cogeco 30 gan 54 56 7 7 |H Bay 43200 514% 13% Bow Val, 4 218114 11% 11% Cogec sr i 4 5h 6 Intprov.ir 1500 $12% 12% 8\" ys 20056 6° % - CohoRs 1900 151 150 150 \u2014 SINSPowr 7500 6% Vie 05 750 904% 24% aan fColortchA 1010 @ 98 98 2} Suncor.ir 130 $12% 12% 12% racket | 29875 354 5° 84 Cominco 3250 $18% 18% 18% \u2014 % | Telus.ir 72588 $5% 5% Bromaies 278710 60 = Comi.Sr.H 400 $18% 18% 18% Westco.ir 78800 39% 9% 9% - algae HER 195 1% -5 fCPCI.A 1097800 270 250 260 - 10] Total Sales : 231,613] pra © 2 % Con 600 $27% 27% 27h \u2014 % Junior Brascad À 30631 31 3 \u20141 ét Se Sian Ish 19% \u2014 a | Abort 330° 7% 7h 7% - | preecad 8 100 533 3 FOWNX.- % 4 16% - / , Cran ort 200 811% fu 11 1 Bf Acide éd 19° 18% ge Grascan A See 105 Mn ou Crwn.Pr 2 157 $12 12 12 - %| Aurizon 15000 29 28 28 Brscn a % -% A h 23700 48 44 44 _ af Brascan F p 200828% 23% 23% .urochs Branscan r see below D a G = |AurtecA 2000 50 4 50 - 51 prascan ow 900 56 56 -4 Barexor 200 2 M D Brkwater 0 60175 27 25 26 \u20141 DMR gra 800 425 425 425 \u2014 5 | Cache Ex 2011 15 15 15 gf greater oo 000176 2% DMR.wt 3050 51 51 51 Coleraine 32000 32% 30 32% -1% Bright A 4600 815% 15 15 fDenisn.8 2684 134 13 13% Zon Abit 18982 18 14 16 - 2| ge Tee 2698 ou ma 4 tDevtek 1550 185 180 180 15 | zon Oas 5417 3 3 3 BrTel ads 220 $80 80 Dofasco 1508 sak 9 Su - | Contn br RX 8 Mc Slack 3p 8006254 25% 25% - % | x 13% 13% - u , 1 4 .Dome tte 2000 sim TÉL OUR 7 M Eur 0300 19 13 13 _ | Bruncor 6013 520% 20% 20% \u2014 % Domtar 5349 490 475 480 \u2014 5 | S.Briar 50000 5 5 5 -% C Dorei.À 650 Si 3% 9% \u2014 4 SldnSte » kd 108\" 12\u201d + hn tDorel.B 13100 59% 3% 9% - \u2018 | Goldex - L 8% 5% _ fDundeB.a 570 282 22 M2 _ 3] Gothic 18 2% % 2 car SUR gn 24 547 1 Dunde8.b 242 250 250 250 Granisk.a 41700 281 2 200 \u2014 OI CCE he 3400 on on 84 2% Eagle 300 $7 7h 7% - 4 | Imco 200 41 21 xl 7 KA] CHE a ag ec Echo Bay 24800 $6 5% 5% \u2014 \u20184 | KWG.Res ' M5 325 YO - Bele HA 250 445 445 445 Elan 1000 $10% 10% 10% \u2014 % | Kimex 2000 5 5 25 CM ONT Eau 5300512 11% 11% Encor In 68814 2% 21% 22 - % | civor 950 8 078 O8 - TM Pret 8 an lan 1 Flenbrd 100 1 40 140 \u2014 5] Loubet 41337 41 30 4 .Mm op oe p 305144 % 14% Finning 510% 10% 10% < % | Louverm 11000 17 15 15 CMP 68 Ou 0e below Flet.Can.a 270 $15% 15% 15% Mimka.M 2476 3h 34 34 cs s 40 $5% 5% 5h Flet.Inv2b 2535 523% 23% 23% \u2014 \u2018+ | Nora exp Bsgss 31 20 31 - BY Chien\u2019 A 110000130 130 1 fFdCr Que Im wn 8% 8% va Cgeo 29 5 6 08 Cabre 256530 512% 11% 11% \u2014 % Forex 5000 101 101 101.6 Oro 53820 23 20 2 Caldwell A 1900 460 450 460 - 15 ortis Inc 2000 $B% 23% 23% - \u2018y | nent 4000 18 11 18 - A É 2000 31 : Giz.tra.A 2500 57% 7% 74 Armica 11988 13 12 12 7 Caledon © Sn HO V4 11 GTC tra B 1600 574 7% 7% \u2014 4 | Radisson 1250 2 12 12 Cambior NEEL NZ uke GW Util 180 55% 6% 5% _ | St.Genev 1800 52 52 82 Gambridg 650 $12% 12 12 \u2014 % fGlaerp 500 270 270 20 - 5 | Tandem 6000 14 12 12 ambr dsee below.=.Goodfellw 900 305 3% Ternisca 20 0 2D 20 - 2j Came, me 200 Mu Sh sh - ok G.W.ifeco 500 $15 15 15 \u2014 \u2018 | Tiomin 13884 187 183 184 \u2014 | Cameco 14900 516% 16% 16% \u2014 à GW.i7.5 1000 826% 26% 26% - % | VSM 70858 72 7 71 Games ou 10000400 awe\u201d Gril 5300 58% 8% 8% Vior 19088 3 me Bmw.yl GTN A pec I 1Gr laur.b 4300 5% 5 5 Jirgina 19000 & 82 - 21e 2 | GuivA 1500 405 405 405 Willan, a 0 OM OM 1 SET Banc 200 94 24 ow Gulf Res 13300 430 405 a0 201 PE CA 200 12% 12% 124.À ban Eat 8800 10% 10 10% H à Total Sales Spe) Can Mar CT 208124 13% 13% -_\u2014 5 ete H vo san 8% 8% Total Marker ven 28 \u20ac Tee oe an 16% % artco .SCO 16% « 16% Hees.Int 5600 SB% BX 8% - INTERNATIONAL DIVISION Ce En Ao 4 45 3 Hemio 7100 $8 7% 8 - % | stocks trading in CONS C Forms 2500 106 106 106 - 1 Heroux 30 20 20 20 - 10 Cascd s.a 1400 $7 7 7 Cc frobishr o 2000 9% 9% fHorsham S00 8% 8% 8%- % | fe Che 1900 170 170 10 CI Bk Com 189697 526% 28% 26% - % Hubbard 200 185 185 185 : Untraded CIBC 5 op 200821% 21% 21% - à H Bay Co 8550 $27 26% 26h - % 52 Weeks | CBE 4 p 1400 & - i Hypocrat 32000 3% 33 MH - 2 Stock Bid Ask High Low CBC 6 p 5300 527% Yo % - % Ideal Mti 300 110 110.110 5| Stocks trading or CONS 9 CIBC 8 p 3400527% 27% 27% - À Imasco ltd 100600 540% 39% 40% - ©; | St9cks t Sx 7% 16% eu] 9 » $28% 28% BK - % Immedia 12600 240 240 - Top BET 26 O0 88 ge \u2018fCBC 11 D 20008274 274 27% imper.Oi 38870 540% 40% 40% - 4 | festers C \u2018Manor \u201811000 25 25 25 .3 fimpr.Qbr 6550 519% 19% 19% Stocks trading in US$ C Marcon 200813 13 13 Inco Ltd 148750 827% 27% 27% - | pean & Cdn Nat Res 127850514 13% 13% - % foto od 10000 40 35 40 Beno 67% e5%|C Newscop 0 4410325 310 310 M 8% 8% _14 | PES Ocdental | 348381 526% 26% 26% - Int.dta.pr = 2 2 A bE ent! see js 2 Interprov $23% A + orest island Te 20 8% 85 feu = 5 MOSTACTIVE(byvglume) Net [PL ee sian 14% 14% A lvaco - .9 ioneer 165 1 25 Jraco sel x su 6 6 - 4 Stock Sales High tow p.m.Ch'ge Gen Roxy 1045, a 7 25 vaco.sr.\u201ca A Ya - 4 .ncom 0 a 12% 12% Jannock 00 sizh 12% vou ou |S, SBE 202 200 200 = MO Can Tire 100 517% 17% 17% tJean.Ct.A 1200 $18 16% 16% goon 366787 s4% On Un .2] CTire A + 117879517 16% 17 % Hiny End 1450 310 280 310 - 351 McM Bla! 253809 516% 16% 16% qui tk a 95 821% 20% 204 Kaufel A 400 57% 7% 7% Bo TD T0665 16% 18% 16% uit 8 min nn Ses mE BRC Junior Cunt Mans\") 10 son Bu Bn 5 nl 1 \u201c a % ; Labatt?3500 525% 24 Bn x | (WG Res 070 M5 325 30 I5| Ean Wn Bk 1500435 age Lac Min BE Sh 7 7 41 en I if cw 4 pr 225 59% 9% 9% aa oo Siew law an - 0] M Teen hon Contant be 1 15 argeCo a ho A anCapt! 1 1 (aiciam à 20 $10% 10% 10K + u Oreo 3 2» Canfor 2000 526% 25% 254 + Laudtw % 10% nn gen 440 400 Lao ve 0 Z FA z 0 value EY Net Ertan 3 200 310% 18% Tou 4 La er 1 i .anstar ; % fs À 2400 27 a 25 .+ | Stock 310005 High Low p.m.Ch'ge Garue 0 00 hah 3 LMGL.83000 , , wo anwest w - LBL inc a0 % % so s|gedrem BARB Caplane 5 10D B® fLogis.Cib 500 911 MOOT1 = 1 A Di 2189 SEM 18% 18% ra 5000450 450 450 Londn Ins 1200 520% 20% 20% 4 | Inco Ltd 4089 $27% 27% 27% - wu | Care A ft 500450 450 450 Londn SrA 1100 s19 18% 3g ue MO 9073 40% 30% 40% .wu] Corena 11000225 220 20 15 Londn?25 60 554 5 5 June Candy 0, © 10 99 7% 7-5 x KWG Res uM 25 M0 - 151 ee CO Bou Lu 3, 3 Mao Granrsk.a 100 241 240 240 - 10j colanese 4 Lor 5 8 n @ : Cntra G 785 400 $24 24° 24 A MaBoe wo 20 mAh VsM % 2 2 2 En CR A 800 3037030117 A TE A AE RI | JC) FOF I 1 McM Bidi 816% 16% 16% - ui MeM a Ta Gon 16» ew TOPGAINERS LOSERSIbyperc.) [EM GI | 0015 GR CE Macyro 10 $ 5% 5 Stock Sales High Low pm.Perc |&OL UT 2 700 13 3p 18 Magna A 54500 $32 31% 31% Senior Gainers \u20ac » , , Map! leat 1000 515% 13% 13k - %|AyTrc2.68 M $8% 8% 8% MB ETS ra ta 2008 SH 74 7H - 4 Maret Tet 2800 821% 21% 21% RyTrc 36 800 s8% 7% @% 283) Chalengr 8 33500134 121 130 «9 Markbege 6000 25 20 250 Stel 1.94 us 19 Chance E 083250 128 121, 21, M Mazarin wo 7, 7, 72, Veh 137718 3B Tin 124 148] Gpateou à 0 Wu 54 6% {MetroR 4 En Ea A] my Eng 1450 310 20 310 127] Ghauvco 03 153 13% M Terpus 0100 200 19 M - 10 SeniorLosers Cheni Gd 0 4000 28 æ \u20182 Mmnova 500 $15% 15% 15% % | Trion SA 700 $9% 9% 9% 2gg|Chie! Int ! 801420 19% 20 4 fMrchil A 382 12 12 Toda! Ent 80 210 210 210° 125] Ener Rin Br Bry Mitchel 8 71812 12 12 Wl Max wt 15118 210 186 200 11.1 pooh gn vs i 0, a 21m mm ow ww aol GUN BORE Za Zu ite % 18% \u201c14 e 2 h fMoon A TA00 28% 28% 28% - 4 | \u201c9 a Garo e 8.0| Cinapiex 91560235 25 2 +5 Moore 22 54 3 Br - 4 lImco 50005 1 ?] « 100 Cinram 4172517% 17% 17% + % [horamen 4 | Loubet a3 41 M 41 .37|Étco CH 460 3 or Forst 20 s1% 7h 7% 4 Non exp Es 31 22 3 .3ygllMV Res © 25830 5 5 \u20ac ! Noranda 8704 $18% 18% 18% - % | Oremt 00 74 11 34 Lig9|Co Steel + 5B181916% 15% 15% 4 Norand 8 1700 $19% 19% 19% \u2018A | Con Abn 18982 18 14 16 .143 foin F ! 7 ¢ Noran 7 75 1600 821% 25% 21% JuniorLosers ocaCBey 7199 4, 4 5 NorcenMy 1502 $18% 18% 18% \u201c| Cache Es 00 151615 ni Comnarco A 13100 811% 11% 11% 4% fNorcenSv 310) $18 18.18 % | Goider 500 105 105 105 12g|C0h0 Rm 1080 151 150 10 5 Nor Tel $54% 53% 53% «4 |G Bnar 5 % Colonat 0 DB M M 6 Nova Albt 1341 Wk BA ER % | Aurorm ad Mu 8} ol Poon 2083 13 13 P si 10% 10% Ormes 1198 13 12 17 17|Citech A 110400 % BW «3 Nov.0 [O30 A 2 \u2018 \u2019 Lominco è men 2 184 Ù oe: SrA S00 35% 5% 5% < % T omnco o % 5h BA + % Nar jt 44 OPGAINERS LOSERS (by value) mo 1 186 85.1 : .a toner Core am sn Tw 7a | BO Sales HO qo Pm Chae | Compution 4200 4 4 8 3 Osha 199 32% 2% D RyTre2 68 M 085 8h 84° 2] (Ee Alm M 10 5 RyTre a & 7h 84.n » 2 WM 13 Pas Wed 1078 4 114 122 218 E fumer 2020 20 20 Mani 200 100 418% 18% 18% BOULIANE POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ.1089 Conseil, Sherbrooke nomeno 822-3393 NUMERO - A | 41 APPARTEMENTS ET i 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER | LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER 4% PCES, tre-ville, meublé , ou semimeublé oh eau ch.| 4%, 5% 2 MOIS GRATUITS fournie.Libre.864-4675.EST, OUEST, NORD | Ouest, rue Ledoux Chautté.eau 4% PCES.CHAUFFÉ eau ch | Chautfés, eau ch .près tous | Chaude, ler étage, dans 8 log frais peint, arrière Quatre-Sai | services.Nous avons sûre- 846-6183.823-1106.sons.Libre.431$.565-7315 4% PCES, chauffé, eau chaude.| Rue Beaudry, quartier nord.: Tél : 562-5344 | 4% PCES.ouest rue Gauthier.Libre imméd Près de tous ser vices.569-4977 | 4% PCES, prés Hôtel-Dieu, tran- | quille, propre, non ch., non éclairé.821-0150, 346-7004.4% PCES.PLUS SALLE A DINER | 269 Laurier, pl.bois franc.| ment ce qu'il vous faut Appe I lez sans frais | 566-5116 4%, MODERNE | Près centre-ville.Immeuble récent, propre et tranquilie.24s| Gait O.846-4826.569-7081 4%.SUPER SPECIAL! Bord de | l'eau, 225$ mois, chauffé eau ch, villégiature.Tél: 563- | 3097.Pagette: 821-9616.| 6 GRANDES PCES, quartier ouest, ler étage, pl.bois franc, ch., eau ch.fournie, repeint à neuf.Ap.17h: 562-5483.6 PCES, pl bois franc, 3e étage rue Conseil, 410$/mois.Tél 822-0467 ; 125 PL.DESORMEAUX Est, 4% pces, chauffé.eau chaude, app.207.Commun quez avec Gabriel 564-3111 375$ mois, chauffé, éclaré.! 5 PCES A SOUS LOUER.37 rue | 865 JOGUES près Belvédère Tél.: 564-6060 | 4%: PCES, rue Kennedy nord, près Cégep, pour ler Janv.(mm.neuf, semi-meublé, 430$:mois.822-0467 4% POUR JANVIER, ch.eau; ch, serm-meublé ou non.Tél.562-4389.563-3753.5% PCES.OUEST rue Andre, près de tous services, autobus à la porte.Réservez mainte nant.346-9881 MOTS CROIS Fraser.ch., eau ch.fournie.: 350$/mois.Tél: 566-2098.| 5% PCES À S.-LOUER nord, dans triplex, ch.eau ch.four- | nie.Très belle vue! 565-4017 5% PCES., dans tnplex, 95-8e ; ave Sud, 380$ avec stat non.h _ libre imm Tél: 823-7376 5%, est, très grand, 2e étage.près autobus et autres servi: ces 360% mois 563 0689 ES s Est, Dunam, 4% ch., eau ch, poê le-réfrig.Libre imm.569-2100.865 WALSH 3-4-5 pces.chauffés, eau chaude.Libres imméd.823-0170, 346-7358, 564-3051 910 WALSH.Grand 4'., const.2 ans, ttéès moderne.564 1°38.822 5844 Fl 1234567 8910112 CO ~~ OU & LW AN) \u2014 0 10 n 12 HORIZONTALEMENT - Faisceau vasculaire.qui fait communiquer.dans une graine.le hile et la chalaze.2\u2014- \u2018Qui est d'amitié 3- Terrain sur lequel on marche.- vers soi.4\u2014Myriapode.- - Cela.Sans valeur.5\u2014Ville d\u2019Eubée.\u2014 Pron.pers.6\u2014 Transformer.7\u2014Reçu.\u2014 8\u2014 Saupoudrée de sel.- mans.9\u2014Femmes qui ont des enfants.(pl).10\u2014 Affaibli.\u2014- Tête Du verbe siroter.\u2014 Outil de la modiste.Messieurs.\u2014 Amener Donner un caractère idéal à une personne.- Docteur de la loi.chez les musul- d'une tige de blé 11-Chose de grande valeur.\u2014 Chemin de ville.12\u2014Fils de Vénus.\u2014 Fille de Saturne.\u2014 VERTICALEMENT I -Endroit vaseux.\u2014 2\u2014Aimantes.Déesse.3\u2014Chez les Grecs, poèmes satiriques.\u2014 4\u2014Chiffres romains.\u2014 Astre fixe.\u2014 5\u2014Fils de Jacob.6\u2014 Ville d'Allemagne.\u2014 De \u2014 Dureté.Opinion.\u2014 Légumineuse.Os des poissons.la gamme.Préfixe.7-Dém.\u2014 Accomplira.\u2014 Plus qu\u2019il en faut.8\u2014Pron.pers.\u2014 Nommé.\u2014 Critique d'art et romancier espagnol.9\u2014Ordonnances.10\u2014Grand lac.\u2014 11\u2014De l\u2019espagnol.\u2014 \u2014 Petite île.Désuni.Demi.\u2014 Ville de Chaldée.12\u2014 Appareil de gymnastique (pl.).\u2014 Panier à mesurer le \" 2c.c., 2 8.b.NORD, près Carrefour, bung.564 1454 3%, 4% PCES - EST + Taxes incluses durnt la 1ère \u2019 6) 2, 2 i bl haufté Là 61 avec revenus.Hyp.à 64% .petit immeuble, chau pa > année.\\ Monique 823-3000.25 Fes 1324 Place Quintal RUE SANS ISSUE loc.libre imm.Tél: 346-7608.charbon dans les forges (pl.).; * Service + wvur superbe + D'AFFAI Chauffés.eau chaude, entièj 4% PCES à sous-louer, 300$ 87 PAR PROPRIETAIRE, bungalow .4 dom.tranquille à la campagne, 4 acres kA ter 564-7442 app.108 2 rement rénovés.meublés sidé-| mois, Fleurimont.Tél: 565- Jean-Guy Boucher 821-4728 \u2018ain, près East Angus, const | GOUVERNEMENT.subventions 566-2829 yf| sire.822-1952, 829-1244, 8749.15 êts, pour petites entrepn - \u2018 - , , ~ , ECHANGERAIS bungalow con | 1980.grand garage.foyer + | et prêts.pour p 3% - 4% PCES, 4% PCES quartier nord, 350$ } PP 14 tre maison à revenus.Tél.\u2018| comb.lente, pl.bois franc | ses, nouvelles ou existantes.Cc BEAU, C GRAND, C'PAS CHERI 5 quartier est, libres imméd| mois non chauffé, dans du.SOLUTION D'AUJOURD HUI: DANS LES PETITES ANNONCES \u201c 823-4826.Dans les 70 000$.832-4746.| 514-699 1359 ext.109.! 563.9732.plex.Tél.823.0796.1 48 i] SR 13 Môtets, moteis 105 lnstetuteurs inststutrices r o .Le GUIDE SPECIAL 44 marne commen LOCATION DIVERS ~~ MARCHANDISES 1 vise VEHICULES AVIS AUX n Tour d'horsron 15 Propriétés hors Sherbrooke 60 Sante et relaxation 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques ANNONCEURS \u2018 des 16 Propriétes » revanus desires 41 Appartements of Logements 2, Voyages transport 82 Vétaments a vendre 108 Travail à temps partie! AUTOMOBILES o 17 Villégiature hors Ouebec an temas à partager 62 Personnel 83 Antiquités a vendre m RU BRIQU ES 18 Condos a Manon louer parteg 83 Perdu Trouve 84 Terre de jardinage EDUCATION 2 re à vendre Nos annonceurs sont pries de veritier \u201c IMMEUBLES 45 Condommums 64 Non responsabilité 85 Terre pour pelouses 121 Écoles de conduite 163 Equipement de terme leur petite annonce le ler jour de la Ms ' P tes Bungalows FINANCE 46 Appartements désires 65 Animaux à vendre 86 (Demande à acheter 122 Education Instruction 184 Motone: parution La Tribune ne se rend pas s?2 = raprietes Bung \u2014\u2014\u2014 66 Articles de sport 87 Oemande echanger 123 C 0 ges responsable pour plus d'une insertion \u201d [ 2 Propriétes à revenus à vendre 71 Hypothèques 47 Locaux à louer 67 Camping 88 Instruments de musique ours privet 165 Metocyclottes scooters : ; 3 Meisens ouvertes 22 Argent à prêter 48 Locaux demandés \u2019 a 186 Remorques d'une annonce erronée \u201d\" MasterCord 68 Piscines 89 Matériaux de construction SERVICES i as er ard.4 Berd de Veen 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages a louer 69 Bateaux ot Yachts 90 Equipement de buss 187 Equipement à neirs on CT] 5 Propriétés désirées 24 Collection 51 Chambres à louer 10 Rencontres Amitié 91 Ordinateurs 140 Esthétique Couture 160 Comions POUR 1 À 8 Maisens mobiles roulotiesa 2% Occasions d'affaires 52 Chambres et pension 71 Divers à vendre 141 Entrepreneurs 169 Pièces d'autos PUBLICATIONS 7 vendre 26 Comptshilite «impôt S3 Chalets à iover 12 Meubles st électromén 142 Garderies 170 Autos à vondrs ! agers a T Chalets à vendre 54 Entrepdts Garoges à louer 13 Moch.nerie à vendre EMPLOIS 143 Services divers 171 Autos à louer CORRECTIONS ou mn Nous acceptons ces cartes.Pour 8 Terrains à vendre 3e AGE 55 Machiners à louer 74 Apparedis phatographiques 100 Musiciens groupes 44 Dénoigement CHANGEMENTS \" payer votre petite annonce, donnez 9 Formes à vendre \u2014_\u2014 56 Bureaux a louer 15 Collectionneurs 101 Persunnel demandé 145 Réparations d'appareils ! votre no de carte et date d'expira 10 Commerces à vendre 31 Centres d accueil agrees 57 Demande a lover 16 Vente de garage 102 Trovail demandé 146 Doménagement a 11 Commerces à louer 32 Fomilles d'accueil SO Divers à louer T7 Loisirs, chasse et péche 103 Vondeurs Vendeuses 147 Cartes professionnelles 3 tion.12 Maisons de compagne 33 Chambres ot pension 59 Vacances contes 18 Astrologie 104 Gardiens gardiennes 160 Paysagisies 564-0999 \u2014 C4 Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décembre 1992 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET HAMBRES SANTE ET 41 LOGEMENTS À LOUER 4 LOGEMENTS À LOUER 4 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 4 LOGEMENTS À LOUER 51 LOUER 60 RELAXATION ' f CHAMBRE IDEALE l'étude,| DÉTENTE-SANTÉ.Massage pro- 890 DESORMEAUX | ASCENSEUR-NORD ool ERMITAGE | Oe en Shoe or ET CENTREVILLE lore à par de Sanvier, Tél.| _fessionnel.Sophie, 868-4399 4, .4%, 5% 2 py Je 2- : 566-2348.3%, GRANDS - EST 3%, 8% GRANDS | pcos Béton.\u2014imsonorsés.| S00E B20-201C 0 S6%| 13,3 FCES 204 Kngouem | BOB 2ME TE sour ou MASSOTHERAPEUTE Chauffés, eau chaude fournie, meublés si désiré.562-0084, 829-1244.915 DES BLÉS OFFRE AVANTAGEUSE 3, 3%, 4, 4% CHAUFFES Super promotion.Eau chaude, endroit tranquille, très propre.565-2769, 829-1244 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE- SAISONS.3%, 4%, ch, eau ch, meublés si désiré.562- 4522, 566-1623, 829-1244.A 2 PAS DU CEGEP 2%.meublé, lav.-séch., éclairé, chauf- té.300$.Tél: 563-6548.587 Villeneuveneuf, près des écoles et arrêt d'autobus.Asp.central.Chautffés, eau ch.fournie.Inf.: 565-1994.A LOUER: 3% à 5% PIECES, quartier Quest.Tél.346-3325 _bu 864.0651 110 A QUI LA CHANCE?2h, 3h, 5%, meublés, chauffés, eau chaude fournie, près de tous les services.Service de buanderie.Quartier Est.Tél: 822-2949 A SOUS LOUER AUBAINE, 1 grand 3% pces, dans le nord, 342%/mois non chauffé et 4% pces de disponible.Jour: 822-3839.Soir et fin de sem.: 566-5152.À SOUS-LOUER, grand 3% ensoleillé, libre janvier 93.340$ tout compris.Tél.: 569-7636.A SOUS-LOUER 4 pces, libre im- méd., chauffé, eau ch.Pour info: 868-1214 _ A SOUS-LOUER 2% pces, chauffé, eau ch., propre, près cegep, 285% mois.820-8258, 872-3206.Grand 3%, ch., eau ch., s.-meublé, bois franc.Centre-ville.295$ nég.À frais virés: 1-777-2305, lun.-ven.7 h à 21 h; sam.-dim.9 h à 21 h.A SOUS-LOUER grand 4% pces.au ler étage.près de l'école Le Phare, entièrement repeint au printemps.Laisserais stores aux fenêtres.1 mois gratuit.Libre imméd.450$/mois tout fourni.Tél.: 563-9554 ou 566-4063.A SOUS-LOUER 4% grandes pces, chauffé, 300$ mois.Tél.: 569-2342, 346-9217._ À SOUS-LOUER grand 6%, face parc Jacques-Cartier, près des services, pl.bois franc, 510$ mois, non chauffé.Laisser message: 563-8629.__ A VOIR! STUDIOS Meublés.énergie inclus, immeuble récent, voisin parc et CEGEP 687 GOUPIL.B21- 4074, 829-1244.A WINDSOR 3%, 4% trés grands logements 557 route 143 845.5890, 564-1006 ABERDEEN, centre-ville.5%, 3 chambre à coucher fermées.Dans un bas, récemment rénové, stat.Occupation immédiate.562-9624, 566-1696 APP.GALT 3%, 4%, 5% pces, fournie, meublés si 2725 et 2705 Galt Ouest.563-1348, 563-5997 APP.LE CONCORDE A PARTIR DE 300$ 34, 4%, 54 pces ultra-modernes, site idéal Libres immédiatement QUEST-880 Jogues 820-1562 EST - 680 Terrill: 562-3424 714, 13e Ave: 820-1109 709, 12e Ave: 820-0354 40 ST-François: 566-1996 17 King E: Studio 2%.3 375 Terrill: 569-0417 1210 Daniel: 569-6228 GÉRANT: 565.2630 APP.LENNOXVILLE 3%, 4h, 5% PISCINE Meublés ou non.Grands logements, paysager, tranquilte.103 OXFORD CR.822-0763 92 OXFORD CR.821-9149 96 OXFORD CR.822-1176 BUREAU: 564-1006 APP.S.D.R.916 JOGUES GRAND 3%, chauffé, eau ch\u2026 très propre, endroit paisible, eau ch, désiré.| GRANDS 3%.4%, 5%, près Mt KINGSTON, NEUFS, près Carrefour.Meu pour 2e auto.835 McGregor _565-8548, 564-1006.AUBAINE 300$ peint, pi.bois franc, libre imméd.562-1000; 568-0871 laiss.mess.AUBAINE, GRAND 6%, chautfé, eau ch.fournie, frais peint, très propre.Libre imm.565-2568.AVANTAGEUX 3%, 4%, 5%, OUEST Grandes pièces, beaucoup d'espace de rangement.Vue sur la ville.Rue sans Issue.Meublés si désiré.Tout com pris.1580 EVANGELINE.563 4809.564-1006.BACHELOR situé à Deauville.280$ tout compris plus T.V.et micro-ondes, prise ext.pour auto.ler niveau.Libre imm._823-8830 _ Bord de l'eau Beau 3% semi-meublé, tout compris, 5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquiile.823-0991 BORD LAC DES NATIONS, grand 1%, chauffé, eau ch.meublé ou non, très propre.562-2482, 845-2697 CENTRE VILLE 65 Gordon, 1%, 3%.Meublés, chauffés, éclairés.Libres imm.Tél.: 564-1200.CHAGNON-LEDOUX 4h, 5%.Vous voulez un logement dans un petit immeu ble tranquille.Nous avons ce qu'il vous faut.Frais peint.Info: 566-5161.CHUS Chauffé, eau chaude, rénové.A partir de 320$.3%, 4% pces._ 565-8513.823-8310.CROYEZ-LE EST 3%: 325$ 4%: 390% - 5%: 425% Très beaux logements réno vés, chauffés, eau chaude.Près de tous les services.Pour info: 563-9867 EST 925 PAPINEAU, entièrement rénovés, 5% pces ch.eau ch.314$/ms.Tél: 566-5161, 563-1763 EST TRES BEAU - GRAND 4% MODERNE super salle de bains avec bain tourbillon pour 2 personnes, très gr.Cuisine avec vitrerie, gr.salon, gr.chambre des maîtres, gr.galerie/patio.Super.Chaufté, eau ch.fournie, élect.Près tous services.575$/mois.C'est à voir! Libre le 10 déc.Jr: 822-0336, sr: 564-8538 et 6 pces.chauffés, eau ch.fournie.Prix compétitif.Libres imm.820-9803 EST 1060 CONSEIL.Grands 3%, 4%, const.récente.823.1040, 822-5844.EST 1470-1480 CONSEIL.xueux 4%.Tél.822-5844 Lu- 562-3349, EST 514 King est, 2x3% pces, eau chaude fournie.Libres imm.Bon prix.Raphaël, jour: 563- 1212; soir: 829-1373 ETUDIANTS (ES) Centre-ville, 1%: 195% & 220$/mois, 3 pces: 280$, chauffés, meublés, près tous les services et autobus.829- 5644, 564-1210 soir/tin sem.Seigneurs.4%\" 346-3022.Nord, 540 Malouin, 1%, 3%, ch., eau ch.: 565-2441 GRAND 3% PCES, bien éclairé, poéle/réfrig., chauffage.éiect.fournie.659 Chenier, Rock Forest, à 5 min.Université.325$/mois.564-2108.GRAND 4% À SOUS LOUER.2 balcons, quart.nord, stores prix très bas.2 mois gratuits.569-1480.Bellevue.Très propres, service _Conciergerie.823-9529 entièrement rénovés, 4% pces, 300$ tout compris.5% pces.367$ tout compris.566-5161, 822-0071 KINGSTON 4%, 5%.Endroit tranquille, près d'un centre d'achat.Possibilité 2 MOIS GRATUITS _869-2873, 823-6209 blés ou non, espace suppl.Rue Papineau, 6 pces.frais chauffés, piscine int., breux services.1120 Jogues.Tél: 348-4742, 663-7715.LE PANORAMA PISCINE INT.BÉTON Eau chaude, chute à déchets, ascenseur.Meublés si désiré.900 PL.DESORMEAUX.822- 0498, 584-1006._ ee LOCALISATION AVANTAGEUSE 1% meublé, prix raisonnable.329 King est.Tél.entre 9 het 16 h: 563-9313, 822-4340, 843-8641.LOCAUX A LOUER, 150,300, 400 pi ca.Secteur nord, près du Carrefour.566-8220.| 1 LOGEMENT FLEURIMONT 4% pces, rue FONTAINEBLEAU, beau secteur, endroit tranquille.Chautfé, eau chaude, éclairé.Tél: 566-5161, 562.2154.LOGIS 2001 Sherbrooke, 1% à 6% pces, tous les quartiers.MAGOG, maison 3 c.c.meublée.Tél: 829-5644.MAGOG 2 MOIS GRATUITS 34, 4h, 5%, chautfés, eau chaude, piscine, grand terrain.Idéal pour les enfants.Boisé.Calixa Lavallée.868-2891.MAGOG, grand 4%, bain tourbillon, chauffé, éclairé, 500$/mois.aussi 4% pces, non chauffé, 300$/mois.843-2488.MOIS GRATUIT Près carrefour.4h, 57.2900 Mésy.Chauffés, eau ch.355% & 426%.564-2359, 843-7138 MOIS GRATUITS CHAUFFÉS - EST 4%, cul-de-sac, vue panoramique.566-5609, 823-7501.NORD 2475 BEAUDRY.4% pces, 300$/ms tout compris, 5% pces, 367%/ms tout compris.Tél: 563-5965, 566-5161 NORD 3%, 4%, 5% chauftés, eau chaude, loyers refaits à neuf, service de concierge.Tél.346-5551.NORD 4% A S.-LOUER dans 6 log., rue Raymond Bergeron, 400$ non chauffé.820-1210 ou 569-2965 NORD 5% PCES Spacieux, triplex (étage supérieure), 495$/mois.1 mois gratuit.820-8438, 821-7276.NORD RUE MALOUIN, 3% dans sous-sol, ch, eau ch., semi meublé, 310S/mois.823- 7882, 822-3469.NORD RUE MALOUIN, 5% dans sous-sol, ch., eau ch., pl.bois franc, 445$/mois.823-7882, 822-3469.Nord secteur Richard Près autobus/dépanneur.2%: 297$.3%: 335$.4: 375$.5: 484$.Tél: 566-6778, 565- 0737.Au 3005 rue Richard.nom- 3%, 4%, 5% CHAUFFES _| RUE GALT OUEST 3%, ch., eau 2966.820-1210.OUEST, 4% log.complètement rénové, chauffé, eau chaude, stat, rangement, conciergerie, rue sans issue.1125 Jogues.Tél.: 820-8157 ou 848-3587.OUEST.À SOUS-LOUER.grand 5%, chauffé.très propre.Aussi 4%.prix spécial.Tél.: 829-1356, après 18h.+ 3% PCES: 880 Short « 4% PCES, 43 Québec « 6%, 133 De La Cathédrale + 4% PCES, 601 Short Tél.: 346-4704 VIEUX NORD, duplex rue London, 3% tout rénové, planchers b.f., lav.-séch., ensoleil- 16, 3758.Libre imm.346-3826 OUEST.BEAU 3% PCES frais peint, libre imm., dans immeuble 6 log.Tél: 346-4684.OUEST, RUE JOGUE, 4 % chauffé, eau ch.semi meublé si dé- Siré.Prix spécial.846-4604.OUEST, sect.tranquille, 3% meublé, chauffé, libre imméd.380$/mois.569-6079.__ PL.EVANGELINE 3%, 4% PRIX SPÉCIAL Grandes pièces, tout compris, entrées lav.-séch.Meublés si désiré.1575 Évangéline.346- 0717, 563-4809.PRES WOOLCO.1 mois gratuit, 3%, 4%, chauffés, eau ch.821-0046; 564-3996.PROMOTION SPECIALE D'AUTOMNE NORD, près Carrefour, 3%, 4% pces, très propres, ensoleillés, ch., eau ch., serv.d'autobus.823-1637 _ Grand 5%, à partir de 398$.Eau ch.fournie, fenêtres panoramiques.Près de tous les services, garderie, à 2 min.des Promenades Rock Forest.LL 829-9697 QUARTIER EST, 4% moderne,\u2018 entrée individuelle insonorisée, libre imméd.583-9732.QUARTIER NORD, près Carrefour Estrie, 4 pces, chauffé, eau chaude fournie, 320$/mois.Bail: 6 mois et plus.Inf.: 822-3000.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, 5%.Le seul immeuble entièrement en béton à Rock Forest, 100% à l'épreuve du feu, insonorisé, immeuble récent.Vous recherchez un logement sécuritaire et confortable, super propre, avec peinture et tapis neuf, prix compétitif.Tél.: 822-3916 ROCK FOREST 4%, 5% PCES, dans 6 log., moderne, aires ouvertes, secteur tranquille, près des services, exc, clientèle.829-3884, 820-4611.RUE ARSENAULT.4% à louer, chauffé, eau ch.fournie, près de tous services.Exc.clientèle.829-3884, 820-4611.ch., pl.bois franc, 275%.Rens.: 569-0214 ou 563-4900.RUE LÉONIDAS: 3 PCES-265%; 4 PCES-295$.ST-PIERRE 3%- 270$.BROOKS: 2%-265%.Tous semi-meublés, buanderie.563-6426, 821-7044.RUE SANS ISSUE appartement.avec personne _hon fumeuse.Tél.: 569-7402.PRES CEGEP, MAISON à partager.avec dame ou jeune fille non fumeuse.225$/mois.Après 18h30: 566-7629 RECHERCHE PERSONNE pour partager appartement 5 pces, quart.nord, 300$/mois.Tél.: 820-2125.43 MAISONS À LOUER BROMPTONVILLE.5% dans bungalow, construction 92.Situé quartier résidentiel.460$/mois.Après 17h: 846-3820, 822-6694 BUNG.constr.4 ans, à louer avec option d'achat ou à vendre.Prés lac Montjoie.564- 6941, 822-2692.BUNGALOW à louer, au 2250 Vermont, Sherbrooke.3 c.c., 2 s.b., salle de jeux.Prés du golf.Tél.: 564-1023.ENTRE BURY ET EAST-ANGUS libre Ter déc, endroit tranquille.5 pces, chauff.élect., entrée lav.-séch., grand terrain, grande pièce finie au s.-sol avec fournaise à comb.lente.Tél: 872-3374.EST, PRES CEGEP, secteur jeune, maison à louer, 3 c.c., salon, b.franc, 600$/mois nég., non chauffé.Gr.Ass.O.Dutil courtier 565-7474, 822-4446.MAGOG.1% ÉTAGE, 3 cc, non ch., foyer au salon, mezzanine, 550$/ms.843-0344.MAISON 2 étages, 4 c.c., 2 s.b.King est, Fleurimont.Libre 1er décembre.Prix: 525$/mois.Tél.: 565-7066.MAISON A LOUER.Qu.nord, possibilité de revenu,env.10 chambres.Pour toute personne intéressée.565-1148.45 CONDOMINIUMS À LOUER A LOUER CONDO.5% pces, secteur CHUS, rue Véronique.Tél.: 565-8452.AU DYNASTIE, condo 2 c.c., 800$/mois.Tél.: 823-7333.47 LOCAUX À LOUER \u2014\u2014\u2014 1335 DES SABLES Locaux commercial et industriel.Choix de débarcadère ou portes de garage.Électr./550.565-2380.2266 NORMAND.pour bureau, salon de coiffure, artisanat, entrepôt, etc.562-4389 2650 KING OUEST.Idéal pour bureaux de 300 à 3000 pi ca, chauffés, éclairés, EST.2%, 3%, 4%, 5% pces, chauffés., eau chaude.Meu-! blés s1 désiré.975 LACOMBE.| 564-6960, 829-1244 | i NORD, 1760 PROSPECT, grands 3%, 4%.À partir de _315$/mois.562-9317._ NORD, 2% PCES chauffé, eau chaude, meublé, 265$ mois.Tél.: 569-7715, 562-9553.NORD, 3% chauffé, eau ch., élect.et meublé, 325$/mois, libre imm.Tél: 565-2605.NORD-CHAUFFES 3: 335$.4: 390$.Près Carrefour.566-6778, 565-0737.Vv\u2019 NORD-NEUF très grand 4%, sty-| le condo.2 balcons par logement.Entrée individuelle.346- 5979, 849-7000.NORD-VUE MAGNIFIQUE 250 PRECOURT, tranquilité, sécurité.Idéal semi-retraité & retraité, 3%, 4%, à partir de 325%/M.864-4684, 563-0491 NORD.Grands 4%, chautfés, eau chaude, très tranquilles.375$ à 395$.Tél.823-8197, NORTH HATLEY 3%, 4% pces, centre-ville, libre imm.\u2018Loft\u2019 d'artiste, 250$, très belle vue Aussi AYER'S CLIFF maison 4 c.c.Tél: 876-7743.* OUEST #*3%, 4%, chauftés, eau chaude fournie, 285$ et 335%,mois.Promotion spéciale | 821-4684.QUEST.2%.3%, 4%, 5% ch., eau ch.possibilité 1 mois gra- Info: 566-5161, 822-0071 RUE VICTORIA.44, chauf., eau ch., entr.lav.-séch., balcon av.et arr, 2e pl.380$.566-7504 ou 563-4900 après 17h SOUS LOCATION avec rabais.SHERBROOKE & MAGOG.4%, 5% pces.346-1722.SOUS LOCATION 4% pces, 350$ non chaufté.13e Ave Nord.562-9037.SPECIAL aux nouveaux couples ou fiancés.Beaux grands 3%, 4% pces.3 Rock Forest.Modernes avec plusieurs commodités.829-9754 ou fin de sem.849-7738.TRES GRAND 3% à sous-louer, près Cegep.PI.bois franc, bien éclairé, buanderie, tranquille.Bail jusqu'en juillet 1993 Le tout chauffé, eau ch.poêle et réfrig.fournis.Faut voir, c'est une aubaine! Rés.566-2052; trav.1-514-532-2211 ou 1-478-7244 {frais virés) UNIVERSITE 4%, entrée privée dans 4 log.refait à 100%, chauffé ou non, s.-meublé ou non.Tél.: 346-7155, URGENT! À sous-louer 4 %, propre.3e étage.Près du Carrefour, sur Mcregor.Prix à discuter.Demandez Claude: 1-418-658-2649, le soir, frais virés acceptés.VIEUX NORD.Grand 3%.emplacement lav.-séch.Très grand 44, 2 c.c., s.diner, cuisine avec ilot, asp.mural.Libres imméd.564-1756, 822- tout compris, grand stat.Libres imm.822-4308.392 ALEXANDRE.1,800 pi ca, rez-de-chaussée, 400 pi ca et plus à l'étage.Commerce ou bureau.569-9725, 601 KING EST, bureau ou commerce, local bien connu, ayant été occupé par H & R Block durant 20 ans, 562-4389 ASSOCIATION.Club privé.studio de peinture ou autres.Petit local commercial, très éclairé.350$/m.Monique 823-3000.GARAGE A LOUER 17 x 50, porte 11 x 12.Idéal pour camion- _neur.846-2667, 820-4607.INDUSTRIE ET ENTREPOT 1000 à 7000 pi ca, coin Galt et Courcelette, chauffage et électricité inclus.2.50$ pi et plus.M.Fontaine 565-0433.LOCAL COMMERCIAL.espaces à bureau, de 250 à 850 pi ca, chauffés, bien situés coin Rose et Denault.847-0074.LOCAL COMMERCIAL Rue Alexandre, 360$.875-3789 TYPE IDEAL POUR COMMERCE rue Galt est, à Sherbrooke.Tél.: 346-3073, 563-0237 48 LOCAUX DEMANDÉS \u2014 re SALLE À LOUER, pour environ 60 personnes, avec réfrigérateur, air climatisé, système de son: 100%.Tél.: B46-6788 ou 822-5921.51 CHAMBRES À LOUER CHAMBRE bien éclairée, accès| cuisine commune au 243 Moo- Tél: tuit.Tél.: 829-5998.6650: soir 563-4472.APPARTEMENTS | CEGEP.864-7117, 822-7823.42 A PARTAGER FILLE ch.privée, 10e Ave nord, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EST.4% à partager, dans bloc POMPANO {Barcelona-North} CHAISE DE RELAXATION régla- diants (es), très moderne, situées face à l'école 24 Juin.Service autobus.563-1509.EST, chambre dans maison unifamiliale, libre imm.Tél.: 565-4866 ETUDIANTS (ES).Belles grandes chambres, Cuisine commune, entrée privée.Près cuisine et s.bains pour deux.Entrée privée, stat.563-7237.MEUBLÉE, CUISINE COMMUNE lav.-séch., près de tous services, tranquille, libre.Ouest, rue McManamy.822-0967.PRÈS PORTLAND et Jacques- Cartier, grande chambre meublée.Poêle, réfrigérateur, la- veuse-sécheuse, micro-ondes, téléviseur fournis.185$/mois.Libre imméd.Tél: 346-7804.QUARTIER NORD près Sherbrooke Hospital, belle chambre à louer.346-4683.TRES GRANDE CHAMBRE LUXUEUSE avec salon et cuisine, foyer au salon.846-3376.TRES PROPRE, Fleurimont, sect.4 saisons et CHU.563-5423.5 3 CHALETS À LOUER NORTH HATLEY.Magnifique chalet, face à ski Montjoie, disponible pour 4 à 6 personnes, À la semaine/mois/saison.Ma- rie-Reine 819-842-2553.GA ENTREPOTS, uen GARAGES À LOUER bien situé, zoné commercial, rue Belvedère Sud, Ascot.Inf.: 346-9449.CHAUFFÉ OU NON pour voiture] ou moto, quartier Nord et Ouest, 346-9036 ; EMPLACEMENTS CHAUFFES pour remiser autos, motos pour l'hiver.B47-0220.ENTREPOTS 5 x 5 jusqu'à 10 x 30, 563-9732.NORD, 540 Malouin, garage chauffé, pour Tél: 665-2441, 56 BUREAUX À LOUER 234 DUFFERIN Bureaux 200 à 10,000 pi car, prix compétitif, services incius, stat.Guy Bernier: 566-8866.500 PI CAR A 2500 PI CAR.Aménagé selon le besoin.Frais commun compris.Situé King & J-Cartier.Inf.: 821-0601.AU MOIS OU À L'ANNÉE Servde réception, secrétariat, com- pt, photocopieur, télécopieur, salle conf.disp.Tél: 819-821- 2008, 821-2346, 821-4102 BUREAU A LOUER disponible imméd.Espace à bureau situé re A VENDRE, ENTREPOT 30x60,| - entreposage.846-3907 (Ginette) 62 PERSONNEL ABRACADABRA ESCORTES Ça v'est! Vous avez trouvé la bonne annonce.Vous n'avez qu'à claquer des doigts et une de nos jolies demoiselles de 18 à 40 ans apparaîtra à l'endroit où vous le désirez.P.S.Filles de l'extérieur sur réservations seulement.565-5472 565-5472 565-5472 osseuse ACCORD LIBRE Discrétion totale Pour gens courtois, humains.Service d'hôtesses, escortes exclusives, jolies, professionnelles, de classe.__4B21-9250 AGENCE VIA-RENCONTRE.Pour relation sincère, rencontrez gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.ALLO ROXANNE 9hà21h _ Tél: 8231322 JESSICA __ 566-4643.MARILOU Tél.: 565-3590 MASSAGE ET DANSE Nadine, Mélanie, Sylvie sont disponibles pour vous servir.565-3376 MASSAGES DANSES Stéphanie pour vous servir.Tét: 829-1684 Il va y avoir une 2e Fête de la famille à Coaticook Dans le fond, je suis encore un ANIMAUX 6 5 À VENDRE DIVERS À VENDRE 11 DIVERS 1 1 A VENDRE PRO-VIE ANIMAL pour ceux dont la vie des animaux est importante.Chiots: Lhassa Apso, Shih-Tzu, Schnauzer, Epagneul, Poméranien, 200% et plus.Croisés: Terrier-Shih-Tzu, Lhassa Apso, Papillon, Chihuahua, 115$ à 165$.Croisés: Esquimau, Labrador, Chow- Chow 75% 3 115$, Chatons semi-Persans 85%.Autres chatons 20$ à 35$.L'Avenir 394-2983.SHIH TZU pur sang, tatoué, avec papiers, âgé de 9 sem.Prix demandé: 325$.Tél.: 569-7764.SHIH TZU Dans son bas de noël.Pourquoi ne pas offrir ou s'\u2018offrii un amour de petit toutou, intelligent et très doux \u2018L'ami rêvé\u2019.Tél.: 562-6364.66 ARTICLES DE SPORT MASSAGES DANSE, pour une bonne détente.Tél: 563-5497.POUR FEMMES SEULEMENT Homme à tout faire: entretien, massages à domicile et accompagnement.Laissez aller votre imagination, je vous assure discrétion et collaboration.822-8104 (télé-avertisseur numérique} PROFIL PLUS Massage, danse de relaxation, & masseuses.Tel: 820-2897.PULSION \u2014\u2014\u2014 MAISON OU CHALET bord = l'eau, pour location à l'année; secteur lac Magog.Tél: \u2018 864-7296.58 DIVERS À LOUER ENSEIGNES MOBILES à louer, 200$/mois.846-6455.59 FLORIDE HOLLYWOOD Libre du 4 au 23 déc.3 pces, meublé, pour 2 à 4 pers.4 km de la plage.133$ U.S./sem.566-8934.FLORIDE, CONDOS 1 à 4 ch.avec cuisinette, accommode jusqu'à 10 personnes, à partir de 2955/semaine U.S 1-800-538-6384.HALLANDALE FLORIDE, maison mobile, secteur recherché, libre jusqu\u2019au 5 janv.1993.820-0260, 564-7779.VACANCES \u2014 CONDOS piscine, galet (shuffle-board), 5 minutes de la mer, disponible imm.Location minimum 1 mois.Tél.: 864-9655.60 SANTÉ ET RELAXATION CENTRE DE DENTENTE Massage Californien, hypno- thérapie Jacqueline: 563- 0837 ble avec vibrateur.Vente cau- re, 175$ mois.Après 17h: 823-0917 ] se déménagement.563-4359, au 157 Boul.Jacques Cartier service sud (anciennement le Perma- ' nent), pouvant varié de 500 pi d'accompagnement.ca à 3500 pi ca, avec ou sans service de secrétariat.Tél.: 566-0880 823-2453.DEMANDE ! 57 Aou [Bh Amen A VENDRE EPAGNEUL COCKER pur sang, | 845.7707.BERGERS ALLEMANDS CHEVAUX D'EQUITATION et Chien Gentil\u2019, Tél.: 878-3844.GRAND SPECIAL! Chiots Satennis, sauna, billard, 8.8.Q., | \u2014 i males, vaccinés, 2 mois.Tél: Chiots nés le 13-08-92, vaccinés, vermifugés, couleur fon- \u2018 cée.Possède le père et la mere.1-614-372-0972.chevaux lourds, et équipement a vendre.Dimanche le 6 déc.& 10h.Robertsonville.Consigna- | tion acceptée.Inf.Charles ou Dave Tardif, 418-338-0405.KCHIOTS ho Shih-Tzu, Golden Retreiver, Chow-Chow.Élevage \u2018Le CHIOTS COLLEY à vendre.Inf.: 346-0481 moyede, petit Fox, Poméranien, Colley et miniatures, Labrador, Griffon, caniche, Airedale, collie croisé berger.1274 Ch.Beauvoir.562-5525 JUMENT QUARTER HORSE enr.6 ans, tranquille, bien ENSEMBLE de skis alpins, bot- AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et a véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de ta loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commer- cant.» Nonobstant ce qui précéde et notre vo- tes, battons, attelages, 200$.Tél.: 823-0263.EQUIPEMENT COMPLET hockey, gardien but, 1 saison d\u2019usage, moitié prix.566-1277.| PATINS HOMME CCM, | pt.9, 15$.566-1277.SKIS ALPINS \u2018Head\u2019 Master, 195 cm.fixations Look HP 99, ensemble de ski \u2018Coltech\u2019.en ENTRANT-SUNLOCK: manteau extra large et pantalons \u2018tuil zip\u201d.taille 38.Tél: 563- 9106 ou 566-7014.VÉLO DE MONTAGNE à vendre, marque Diamond Back, cadre 20.5.Prix 500$.565-5045, VENTE RAPIDE! Voilier en bois, 24 pi, non habitable, avec remorque, moteur Yamaha 2, f.p.équipement de plongée, ; canot.Tél.: 843-2488.{ 7Q *cowrses \u2014 AMITIÉ | 1 \u2014_\u2014 AGENCE DE RENCONTRE: PROVINCIAL \u2018La vie à deux\u201d Pour vous gens seuls et distin-l gués dossier confidentiel, ins-; cription au bureau.563-0837 | JEUNE HOMME 30 ANS désire! renc.jeune femme de 25-35j ans, non fumeuse, non alcoo-; lique, sincère, sérieuse.But:\u2018 relation stable.Obèses s'abs-| tenir.Ecrire Casier 49, La Tri-! bune, 1950 Roy, Sh,,J1K 2X8.| JEUNE HOMME DANS la trentaine, belle apparence, 5'7, 140] Ib., recherche petit homme de: 20 à 30 ans, pour amitié sincere.Alcooliques et droguési s'abstenir.Tél: 849-3913 oul laisser message.7 1 DIVERS À VENDRE SAPINS DE NOEL Sapins et épinettes, couronnes et branches, à la FERME BROWN 1034, rue Duvernay (entre Prospect et Beckett) 562-6261 Nous livrons TI-18014 domptée pour randonnée ou compétition, classique ou western.875-5335.JUSQU'A 50% D'ESCOMPTE dans tout le magasin.Chemises westerns.bottes westerns, selles classiques et westerns.De tout pour le cavalier ou pour le cheval.Boutique Équestre Erwin, 1625 Spring Road, ch Spring, Lennoxville.2 PAIRES DE SKIS de fond avec bottes, hommes et femmes, gr.9; RAQUETTES avec mo, cassins gr.9: COSTUME de ski, de fond, en tricot bleu marine.| \u2018gr.13-14; TABLE avec 6 chaises et bahut, en bois brun.Tél: 846-3648.i 20 PORTES d\u2019armoires de cui-' sine: 40$.2 PORTES de garde- lonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-2376 8 PNEUS pour Cavalier, 185-70- 13 dont 4 pneus d'hiver neufs sur jantes, 4 pneus avec mags de compagnie, le tout: 3508.346-0687.\u201c ANTIROUILLE Auto et petit camion: 55$ taxes incluses.1610 12e Ave nord.Location Joe Loue Tout Tél.: 823-1600 HANTIROUILLEX à la graisse, nous défaisons vos intérieurs de portes st on en met partout, ouvrage très propre.Super spécial 49,95$, Tél: 864-7090.ARMOIRES DE CUISINE en ché- ne, avec réfrig.3 portes, four autonettoyant, micro-ondes, plaque chauffante, lav.-vaisset évier double.875-3367.BANC DE SCIE 10 po sur base avec roulettes, 3258.Tél.: 846-4476.BATTERIES Super vente de batteries neuves à des prix imbattables.Pour tous genres de véhicules.GM: 45$; Universelle: 50$; pour camions lourds: 79.90%; pour tracteurs: 348.Ski-Doo, bateaux, etc.Inf.: 819-832-4571.© BATTERIES SPECIAL 10$ D'ECHANGE Sur votre vieille batterie, à l'achat d'une neuve.Démarreurs & alternateurs de | tous genres.Réparation - achat - vente - échange.Achetons | vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 510 Longpré, 569-8407 2 DACTYLOS anciennes Royal, 2 paires de skis alpins, 1 paire bottines de ski dame, 1 t.v.noir et blanc 14 po, table à po- Ker octogonale + 4 chaises.Linge pour femme ou fille.Autres articles.S'adresser au 1285 Kingston # 4.820-0314 3.89$ V.C.TAPIS COMMERCIAL.Tapis Multi Prix, 5130 Bd Bourque, R.F., sous le réservoir d'eau.564-1112, 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau, besoin de vêtements.meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 PNEUS 155/80/R13, à vendre 255$ chacun.Tél.: 832-2812.4 PNEUS D'HIVER plus 4 PNEUS 4 saisons gr 155-93.Dany, 569-4241.3 9 J iol es 8 ms JU J'y SOLUTION D\u2019AUJOURD'HUI BEAUX BANCS D'EGLISE de 6 pi, bois franc, antiquités.346-3598 ap.18h.BEAUX SAPINS cultivés, livrés | chez vous pour 20$.Satisfac- | _tion gar.Réserv.: 566-6887.| BI-ENERGIE NOUVELLE \u2018 Par entrepreneur accrédité | par l'Hydro Québec.| Bertrand Fortier Électrique TEL.: 819-823-9080.BOIS a plancher, merisier, éra- | ble, chêne, frêne, cerisier, es- { timation gratuite.564-0213.\u201c BOIS CHAUFFAGE frais coupé, | 100% érale.Économisez ! 5S/corde en achetant imméd.; Ap.18h 835-5554.BONSAI POUR NOEL, RESERVEZ UN | ARBRE MINIATURE.569-1990.Ps bv ET robe: 50%.Tél.562-6625.IS 36 ly AI \u2014 C'est.c'est pour vous, les rubans?\u2014 Oui.Boudrias fit mine de ne pas saisir mais regarda dre.81 Charles a la dérobée.Mathilde plongea doucement sa main dans les rubans soyeux et ajouta discrètement, en rougissant: \u2014 Le veuf de ma cousine trouve que les enfants ont besoin d\u2019une mère puis que ça sert à rien d'atten- Charles laissa la phrase pénétrer dans ses oreilles et lui arriver péniblement jusqu'au cœur.Il crut qu\u2019il avait mal entendu.Mathilde, cette Mathilde que son désir d'homme appelait la nuit, se préparait à des noces en juin, des noces pressées.«Ça se peut pas, a se peut pas.» Désarmé par la soudaineté de l'apparition et encore plus par son motif, Charles quitta le magasin et se réfugia dans la cuisine pour se redonner une contenance.«J'ai dû mal comprendre, elle.» Mais les rubans étaient bel et bien pour elle, il avait bien entendu.Et la voix aimée résonna encore dans son coeur: «.puis que ça sert à rien d\u2019attendre.» Tous ses projets s'effondrèrent.«Ça se peut pas.» Le patron I'appela et il dut revenir au magasin en essayant de cacher son désarroi.La jeune fille se tourna discrètement vers lui avec le même sourire qu\u2019autrefois.«Est-ce qu'elle le regarde comme ça aussi, l'autre, le maudit?», pensa-t-il amèrement.Boudrias le rudoya un peu en lui désignant un sac de farine.\u2014 Tant qu\u2019à être là-dedans à matin, va donc en porter un chez le forgeron; ça va t'éventer par la même occasion.Mathilde lui ouvrit la porte et il passa devant elle, ployant sous le sac qui, en ce moment, l'écrasait.Ils marchèrent côte à côte dans la rue de terre jusqu'à l'église, passèrent devant puis tournèrent à gauche dans la rue de la forge.La poussière de farine s\u2019éparpillait, enrobant Charles d\u2019une aura légère, irréelle.Mathilde marchait un pas derrière lui, dos au vent, pour éviter d\u2019être saupoudrée à son tour, mais surtout pour l\u2019observer à son aise.Il suait à grosses gouttes.«Faut que je lui parle, faut que.» Mais il ne savait par quel bout commencer.Il se rendait compte, trop tard, qu\u2019il n'avait aucunement le droit de lui demander des explications.«Je lui ai jamais rien dit, rien demandé, rien promis.Rien.» Il passa devant les deux battants de la porte grande ouverte de la forge et entendit vaguement des cognements de marteau sur l'enclume et le hennissement d\u2019un cheval.Les fermiers bavardaient dehors au soleil plutôt qu\u2019à l\u2019intérieur et ils se turent un instant en les voyant.Ephrem vit passer sa fille tant aimée flanquée de Charles, un sac de farine sur l'épaule, blanchi comme s\u2019il était tombé dedans lui-même et avançant avec la démarche d\u2019un gars saoul, ne remarquant même pas le grand signe de la main que lui adressait Damien, revenu la veille de son deuxième hiver aux chantiers.Le couple silencieux entra dans la forge, monta les trois marches qui menaient à la cuisine.Mathilde ouvrit la porte devant Charles et il eut l'impression qu'il venait d'atteindre le bout du monde.«C'est fini.Je la reverrai plus.» Il n\u2019était pas parvenu à verbaliser ce que son corps avait envie de crier.\u2014 Reste pas planté de même, le taquina Amanda.Tu connais les airs.Charles s'approcha de l'armoire et bascula le sac, qui s'écrasa au sol avec un gros bruit sourd et un nuage de farine, le blanchissant davantage.Amanda, surprise du silence, les regardait tous deux à la dérobée: ils étaient aussi tendus l\u2019un que l\u2019autre, comme s'ils n'avaient pas vécu dans la même maison pendant des années et que Mathilde ne l'avait pas soigné durant sa pneumonie.Damien surgit de la forge et le bouscula en riant.82 ml a at \u201d™ ~~ Ln = 2 S c XE po MT ODT == (Mun A œu në Pan etc.teau Mar 305 cles tue med TV.« Tél.TABL wich UNE de neuf UNITÉ de Dés! état, VEN Derr déc être van sine tay, 264 VIDÉC 126 12 BIBLIC chôn pace aqua base da 475: BIBLIC très 14) \u2014 , 186-70- ver neufs vec mags it: 3508.LE 5% taxes e nord.e Tout 00 LEY Jéfaisons les et on \u2018age très 49,958.E en ché- tes, four o-ondes, v.-vaiss.1367.sur base Tél.8 de bat- ix imbat- ps de vé- verselle: lourds: rs: 34$.Inf.: ie, à l'a- teurs de n - achat chetons mb.3407 5 GLISE | tiquités.2 5, livrés A atisfac- 6887.[ELLE rédité sc.trique 80.A er, éra- { ier, es- 0213.coupé, omisez 4 imméd.£2 UN -1990.\u2014_ NT NON Oo © =~ | L ent, À 3Ses dit, les rge à 2au 9 Les .\u2018as 4 TS.1ta : de on ni.n- IC, 3 in a, ne n- 1é le Lo Tribune, 71 DIVERS 7 MEUBLES et 88 INSTRUMENTS 101 PERSONNEL 164 AUTOS AUTOS À VENDRE ELECTROMENAGERS DE MUSIQUE DEMANDÉ MOTONEIGES 1 70 À VENDRE 1 70 À VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE semi sec | LAVEUSE-SÉCHEUSE G.E.bru-| ATTENION: RECHERCHONS | SERVEUSE demandée à ia Casa | TNT 440 1972, bon 4 7008 | TOYOTA TERCEL 1980 wason Tel S64:2878.\u2026 | nes an pariarte cond.1754 | formations ot solstes désrant| du Spagheu Venez tempi | qo 3958 566.4516, | ou merous ofr 846-2409 | 86.000 hm 2 p.many CAUSEUSE ET FAUTEUIL anti se produment sur un C.D.pro-| une demande d'emploi avec| = © \u201c