La tribune, 10 avril 1993, Cahier 6

[" LaTribune Weekend La Tribune, \u2014 Sherbrooke, samedi 10 avril 1993 Michel G.Côté: ~~ des musiques de toutes les couleurs Depuis vne douzaine d'années, Michel G.Côté, comme arrangeur, programmeur ot surtout, comme compositeur, s'est associé à moult disciplines de l'art.IH ajoute ses couleurs aux textes des auteurs, aux chorégraphies des danseurs, par exemple.Plusieurs fois boursier, il a également signé des oeuvres essentiellement personnelles.Un musicien d'ombre et de lumière écrit Rachel Lussier en page 3. fo Julie Masse Elle reve de vent et de silence Gilles FISETTE Sherbrooke quoi réve Julie Masse?A une carrière qui déborde les frontières canadiennes et qui passe par les Etats- Unis et l\u2019Europe, répond-elle en entrevue, à Sherbrooke, où elle participait à des activités de promotion de son spectacle qui doit se tenir à la salle Maurice- O\u2019Bready, le vendredi 16 avril.Mais encore?Au silence du vent dans les voiles d\u2019un long voilier de 60 pieds, ajoute-t-elle, les yeux rêveurs.«Cependant, c\u2019est une chose que je n\u2019aurai jamais.Pourquoi?.Parce que, méme si je chante a quoi révent les millionnaires, moi, je ne le suis pas.Un tel voilier, avec les salaires des membres d\u2019équipage, ça va chercher dans les un ou deux millions de dollars.Mais j'adore la voile.Pen fais depuis trois ans.D\u2019ai eu la chance d\u2019en faire durant un mois, dans les Bahamas.Le silence, le vent, tu relaxes, tu n\u2019es pas pressée par rien.Et s\u2019il n\u2019y a pas de vent, tu restes là, tu pêches, tu nages.» Julie Masse réve grand.Mais elle est en méme temps une femme raisonnable.Les bateaux de luxe, ce n\u2019est pas pour elle, pense-t-elle.Pour instant.Julie Masse est une fille sage.Qu\u2019on la rencontre en personne ou qu\u2019on la connaisse grâce aux vidéoclips ou aux nombreux reportages ue cette jeune artiste de 2 ans a déjà suscités, Julie Masse projette toujours l\u2019image d\u2019une ile modèle.Elle ne fume pas.Elle ne boit pas.Elle ne se drogue as.Elle n\u2019a rien d\u2019une «courail- euse».Elle est la fille que toutes La Tribune, \u2014 Magazine Weekend \u2014 Sherbrooke, samedi 10 avril 1993 POP les mères aimeraient avoir.Elle est la soeur dont rêvent bien des garçons; elle est la femme qu\u2019ils convoitent quand ils sont plus vieux.Une image?Une perception du public ou une réputation qui devient lourde à porter?Pas du tout, répond immédiatement Julie Masse.«Il n\u2019y a pas de comes sur ma tête.Je suis comme ça.C\u2019est bien moi.Je suis faite comme ça.Ainsi, un soir, après un spectacle, alors que j'aurais pu visionner un film sur mon spectacle, j'ai laissé les musiciens le faire et, moi, je suis allée sagement me coucher.J'étais fatiguée.Et je pensais au lendemain.Non.Je suis une fille tranquille.Les gens me connaissent sous mon vrai jour.Je leur donne tout.Enfin, presque.J\u2019en préserve des petits bouts sinon je risquerais de me perdre totalement.Je n\u2019existerais plus.» Est-ce pour cela que le spectacle s\u2019intitule «A contre-jour».Parce que, a contre-jour, bien des détails se perdent dans l\u2019ombre?«À contre-jour, c\u2019est le titre du dernier album.C\u2019est également la chanson numéro un du palmarès.On a beaucoup travaillé au niveau de l\u2019éclairage du spectacle.I! y aura beaucoup de contre-jour.Il y a de très beaux éclairages.À ce qu\u2019on m\u2019a dit.Moi, sur scène, je ne le vois pas.A contre-jour, oui, c\u2019est aussi garder des choses dans l\u2019ombre\u2026 Les gens savent tout ou presque de moi.Mais je peux pas tout donner.Ils le savent.» Julie Masse en donne toutefois beaucoup en spectacle.Durant deux heures, deux heures et demie.«Quand je donne un spectacle, jessaie d\u2019étre le plus proche possible du public.J'ai une soirée a passer avec eux.Je n\u2019en ai pas vingt.Jessaie donc de donner le maximum.Il y aura, bien sûr, des chansons des deux albums.Des chansons dont j'essaie de respecter le plus possible la forme originale afin que les gens s\u2019y retrouvent.Mais il y a aussi des surprises.De belles surprises.», promet-elle en refusant de vendre totalement la mèche.L\u2019un des beaux moments, ra- conte-t-elle, c\u2019est lorsqu\u2019elle chante justement «À quoi rêvent les millionnaires».Dans le cadre d\u2019une promotion, le public est invité à écrire deux nouvelles rimes à cette chanson.Le gagnant ou la gagnante méritera une foule de petits prix dont le blouson de la tournée, deux billets et, clou de la soirée, l\u2019émotion de voir la blonde chanteuse les rajouter à son interprétation.«Et jusqu\u2019ici, ça va très bien.Les gens aiment bien cela.Les participants et les gagnants sont de différents âges, comme l\u2019est mon public, d\u2019ailleurs.» Le rythme des tournées est souvent très rapide, exigeant.Des séances de signature d\u2019autographes peuvent I'amener a dire 1000 njours, a donner 1000 sourires, a écrire mille fois Julie Masse.«Ce qui est malheureux, c\u2019est que je n\u2019ai pas le temps de jaser avec le monde.La file est trop longue.Et je tiens a rencontrer tous ceux qui attendent.Mais, que quefois, cela n'empêche pas e tricher un peu et de rencontrer des gens très intéressants.» Si elle est en tournée, elle ne travaille pas moins au prochain album, le troisième.Et, même, qu\u2019elle pense déjà au quatrième.Dans ce quatrième album, avance- t-elle, il pourrait y avoir au moins une chanson qu\u2019elle aura écrite elle-même.«Je suis une interprète.Je crois que je ne composerai jamais la musique de mes chansons car il faut bien jouer d\u2019au moins un instrument pour composer de la musique.Moi, je touche le piano mais pas plus.Quant à l\u2019écriture, je laisse cela aux paroliers.Ils le font si bien.Je m\u2019assoie avec Manuel Tadros ou Yves Descary, par exemple, et on jase de tout et de rien.Ils apprennent a me connai- tre.Ils me connaissent si bien Téléphoto, Claude Poulin comme £0.C'est bien moi.Je suis une fille tranquille.3 Les gens me connaissent sous \u2018Mon vrai jour.» aul Shen, dos chansons qu Mais, je mécarte pas.Tidés d\u2019écrire une chanson ou deux sur le quatrième album.Paurai sûrement besoin de dire certaines choses par moi-même.» Si elle le fait, Julie Masse pourrait fort bien s\u2019inspirer de ceux qu\u2019elle aime: «j\u2019aime bien l\u2019écriture de Cabrel.Quand jétais plus jeune, j\u2019_écoutais Yvon Deschamps dont je savais par coeur tous les monologues.Jimitais Céline Dion.Je tenais une brosse a cheveux en guise de micro et je me regardais dans le miroir.Puis, j'ai aimé Barbra Streisand.Ensuite, j'ai beaucoup écouté Genesis et Superstramp, ce que ne faisaient pas mon frère et ma soeur.» Et dans dix ans?Et dans vingt ans?Où en sera-t-elle?«Il est difficile de voir si loin.Je me contente de l\u2019an prochain.De mon prochain album.» Et elle sourit. w REGION LABCUTDOC ROUSSILLON À l'affiche le vendredi 16 avril.vil : MRNGÇFP vrscscaur ion 52623 osé.C\u2019étit «L'ange et la femme».Dans les autres, on ne voit rien.Ce que je fais est contemporain.C\u2019est bien la preuve que je Suis vivant, non?», demande-t-il.«La Postiére» aux Etats-Unis Malgré sa fatigue, le père de «Maria Chapdelaine» pouvait uand même se réjouir.Son Sème film, «La Postière», sera distribué aux Etats-Unis à compter de la mi-avril sous le titre de «The post mistress».De ce film, qui a mérité le prix Chaplin du Festival du cinéma Chaplin en Suisse, il garde de bons souvenirs: le splendide barrage de Saint-Nar- cisse, la gentillesse des gens de la région, ses excellentes relations avec les comédiens et surtout le petit Steve Gendron.Tant de souvenirs qu\u2019il compte parmi les plus beaux de sa vie.Et puis, il y a Chloé Sainte- Marie, sa muse, la vedette de plusieurs de ses films et sa conjointe depuis bientôt dix ans.«Elle représente la femme moderne qué- écoise, pudique et provocante à la fois.C'est pourquoi elle n\u2019a pas peur de perdre son innocence en se déshabillant.Elle est le souffle nouveau, destinée aux gens nouveaux», déclare-t-il.Il parle aussi de ces longues marches qu\u2019ils font ensemble dans les rues de Montréal pour observer la société.C\u2019est d\u2019ailleurs lors d'une de ces randonnées que lui est venue l\u2019idée de concevoir son prochain film.«II aura pour titre «Pouding chômeur».C\u2019est un film positif qui parle de la récession, ou plutôt qui met à jour toutes ces ruses qu\u2019ont trouvées les Québécois pour combattre les décisions catastrophiques du gouvernement», raconte-t-il.Nouvelle vedette Les vedettes du film seront Chloé Sainte-Marie et Steve Gendron, le charmant aveugle de «La Postière», lui aussi présent à la semaine du cinéma québécois.Le Jeune acteur devait d\u2019ailleurs s\u2019envoler pour Cuba pour y tourner dans un film de Roger Cantin, «Mathusalem».«Je pensais que le rôle avait été écrit pour moi parce que Mon personnage est celui \u2019un jeune écrivain.Comme moi», souligne-t-il.Avec spontanéité, il parle de ces pièces de théâtre qu\u2019il écrit et met en scène lui-même dans son garage.Il s\u2019émerveille des effets spéciaux du cinéma ct avoue sa hâte de revoir Chloé.Par contre, l'enfant n\u2019a pas vraiment le temps de s\u2019attarder sur ces détails.Son agenda est déjà très chargé, et il en est fier.Après avoir tourné dans «Au nom du père et du fils» à la télévision et dans «Le jardin d\u2019Anna», il projette maintenant de faire partic de la distribution de la suite dc «Tirelire, combine et cie».«Je vais peut-être me rendre aux auditions.Et puis, il y aura ma participation au prochain vidéo-clip de Chloé qui sera mis en scène par Gilles», explique Steve.Carcesse-t-il un rêve\u201d «Je ne sais pas encore.Ce que j'aimerais ien, c\u2019est que Gilles fasse un film en Australie.J'aimerais bien aller là-bas», répond-il. >».in.vi- ait lui i», de on ts sa re, se, né S$» lin nt on ne n- in 1is ue ais ais er cinéma Pr gamine.Autant l\u2019avouer tout de suite, j'ai choisi d\u2019aller voir LES TORTUES NINJA III moitié par goût de délinquance parce qu\u2019après, a fait moins chic dans un salon d'en discuter que de palabrer sur les symboles cachés dans le dernier «film d\u2019auteur» à la mode.\u2026 et moitié parce que ce sont les vacances de Pâques, que bien des parents s\u2019interrogent encore sur les comportements belliqueux des joyeux reptiles et que c\u2019est aussi notre boulot de «critique» d\u2019aller voir ce genre de phénomène de plus près.Or, j'ai rarement été aussi réjouie de remplacer humblement ma collègue spécialiste du cinéma qui se prélasse, bienheureuse, en vacances.D'abord parce que j'ai été forcée de rentrer mes préjugés intel- los dans le tiroir du fond de mon petit cerveau, ce qui ne fait jamais tort; ensuite parce que je peux maintenant dire en connaissance de cause que non seulement les enfants ont raison d\u2019adorer ces tortues boufffeuses de pizza et pas laides du tout, mais que les parents qui ont un tant soit peu l\u2019esprit ludique peuvent les accompagner sans crainte de s\u2019ennuyer.Si ce film est brutal, Le comte de Monte Cristo que servait la télé de Radio-Canada à la fin des années 50 était sanguinaire! J e me suis amusée comme une * %* Violence, nous avons dit violence?Les quatres héros, qui n\u2019atta- uent jamais mais qui savent se défendre aux armes blanches avec un panache de Cyrano, se retrouvent transportés dans le temps, par un septre magique, au Japon des samouraïs, au XVIIe siècle.Les voici associés, bien malgré eux d\u2019ailleurs \u2014 parce qu\u2019ils n\u2019ont écouté que leur bravoure et voulu sauver une copine journaliste \u2014, à une guerre opposant deux castes.ors forcément, au pied de la lettre.Mais la violence dont on parle ici se résume finalement a bien peu de mal.En fait, ça tape vachement moins que certains dessins animés récents diffusés à la télé aux heures des 5 et 6 ans.D'autant plus que personne n\u2019est jamais vraiment blessé et que les enfants, pour la lupart aussi intelligents que nous l\u2019étions à l'époque des films de cap et d\u2019épée, savent faire la part des choses.En fait, C'EST un film de cap et d'épée, un film d'aventures du meilleur cru auquel se greffe des arlequinades de bon ton.Certains gags parlés, notamment s\u2019avalent avec délices.À ce chapitre, les adultes se réjouiront d'un second degré à l'intérieur duquel on se moque.par exemple.du cinéma américain.On rit, ça rebondit, l'action se déroule dans des décors (en partie naturels) magnifiques qu'on a fort bien exploités, Du coup les quelques incongruités que des adultes avertis trouveront dans le scénario, de même que certaines faiblesses techniques n'ont ici absolument aucune importance.(Suite page suivante) Les Ninja: du cinéma plus «moral» que bien des dessins animés LA MAISON DU CINÉMA Ce D «sms 9 Ouest @ 566-8782 * 2 CETTE SEMAINE: OUVERT VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE ET LUNDI APRÈS- MIDI: À x \u201cUn film émouvant de sensibilité.\u201d - Paul Villeneuve, JOURNAL DE MONTRÉAL \u201cUn petit chef-d'oeuvre.\u201d - Sonia Benezra, TELEVISION QUATRE SAISONS [! un film de CLAUDE MILLER accompagn®l librement adapté du roman de NINA BERBEROVA Editions ACTES SUD : VEN.SAM.DIM.LUN.: 1:15 - 3:35 - 7:05 - 9:15 VEN.SAM.DIM.LUN.: 1:05 - 3:50 - 6:50 - 9:30 UN PUR CHEF-D'OEUVRE!\u201d \u201cLuc Perreault, LA PRESSE \u201cLE MEILLEUR FILM DES DIX DERNIERES ANNEES!\u201d -Huguette Roberge, LA PRESSE \u201cUN ORGASME DE 120 MINUTES!\" - René Homier Roy, L'ACTUALITE JEREMY IRONS JULIETTE BINOCHE UN FILM DE LOUIS MALLE | RTT Ty FF = Luc Perreault, La Presseair DATES 2 a EE] Prisoner du passé, i Kutouré par le mal.Pre que plug ace a j ARMYGIF-DARKNESS BRIDGET FONDA LE GOUVERNEMENT LUI A DONNÉ UN CHOD: LA MORT, OU UNE CARRIÈRE D'ASSASSEN.DÉSORMAIS, ELLE NE PEUT PLUS RECULER.version française de POINT OF NO RETURN VEN.SAM.DIM.LUN.: 9:00 A DÉJA FAIT LA PREUVE QUE SON HUMOUR EST A TOUTE ÉPREUVE ! - CINEMA CAPITOL | TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:00 ETAT STAR SAM.DIM.: 2:10 - 4:15 - 7:00 - 9:00 LaTribune \u201cRio XP eer Shb1 1-40 (y Ipewos \u2018ajooiquauc \u2014 pueyeem eurznfnyy \u2014 \u2018eunqu) by \u2018 Les Ninja.(Suite de la page 9) Et bien C\u2019est bien construit.rendu.Beaucoup mieux que les deux premiers films \u2014 que je n'ai pas vus et je le regrette \u2014 m\u2019a-t-on dit.Les enfants, pour qui la trame est tout de même complexe, ne semblent pas s\u2019y perdre et visiblement, s'amusent comme des fous.* kk .Est-ce d'avoir été vertement(!) critiqué?Toujours est-il qu'à quatre ou cinq reprises, les messages fusent.Une tortue incite un marmot qui joue à la guerre à plutôt faire lever son cerf-volant; une autre fait re- cinema IEE marquer la beaute d'une rivière écologiquement préservée: il est question de courage et d'amitié; on se permet même de pasticher certains traits pas trop subtils propres à la culture américaine.Bref, un film très.«moral», une fv approche cinématographique de qualité, un divertissement des plus agréables.A partir des bandes dessinées crées par Kevin Eastman et Peter Laid, le canadien Stuart Gillard, qui bénéficiait d'un budget largement plus important que ceux accordés aux deux premiers films, a écrit et réalisé un bon produit qui, soit dit en passant, a peu a voir avec le dessin animé mettant en vedette les Ninja à la télévision.Cette aventure originale des Ninja, qui dure quelque 90 minutes, est présentée en version originale au Carrefour de l\u2019Estrie et en version française à la Maison du Cinéma.April O°Neil, la copine journaliste des Ninja, de passage chez eux, est malenc ontreusement transportée dans le temps, par un septre aux pouvoirs magiques, d ans le Japon du XVIIe, alors que sévit une guerre de clans.N'écoutant que leur br avoure, Michaelangelo, Raphael, Leonardo et Donatello la tireront de ce mauvais pas.pn SALLE ALFRED DESROCHERS College de Sherbrooke 200, rue Terrill, Sherbrooke.Information: (819) 821-2420 Présenté par le Seuil de L'Estrie Inc., service CHLT 63 AM © d'aide pour hommes violents avec leur partenaire et pour hommes en difficulté de couple.Me ovo tr i oi ine 49587 i | eietctopadd -\u2014 ST [IB 13ND.CABO.a 7 voyages sous le soleil de CUBA 0 h t assortiments de 6 bouteilles L IC CS re e 35 «Les Classiques» de la S.A.Q.(Tirage du lundi au vendredi Symphonique de tirages de billets de spectacles \u201cet con (Tirage du lundi ou vendredi) perme Complétez le coupon ci-dessous en y inscrivant 3, 6 ou 9 pièces entendues sur les ondes de CITÉ ROCK - DÉTENTE 102,7FM entre 7h00 et 17h00.C\u2019EST TOUT! Pas d'attente près du téléphone.Trois piges par jour, du lundi au vendredi, du 1er mars au 16 avril.VOUS GAGNEZ INSTANTANÉMENT: 3 chansons: Des billets de spectacles.6 chansons: Des assortiments de 6 bouteilles «Les Classiques» dela SAQ.9 chansons: Des voyages pour deux personnes sous le soleil de Cuba./ Fem\u2014m\u2014 mmm mmm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ta COUPON DE PARTICIPATION (les reproductions mécaniques ne sont pas acceptées) ===\" Sherbrooke Solistes : « Shari Saunders, soprano + Gabrielle Prata.mezzo soprano « Gordon Gietz, tenor + Michel Desbiens, baryton « Dix chanteurs de la région nerdrooke, son.èdi IU avr |YY5 Au pupitre : « Marc David Samedi, 17 avril 20 h 00 Centre culturel, Salle Maurice O'Bready Pièce ou artiste/Jour et heure Pièce ou artiste/Jour et heure Pièce ou artiste/Jour et heure Achetez au 820-1000 3 | I | | 1 Collaboration spéciale e Coufel LE CLOUrNcau -\u2019 primes | Êtes-vous du type: \u201cJe suis Hés occupé(e), mais j'ai pu retenir 3 pièces@» EST SIDE $ II Qu plutôt «Trop facile, j'en ai retenu 6, aurais-je un plus gros prix?» 4.5.6.pour 3 autres pièces, je peux gagner un voyage au soleil » I I ! | I J la 2.3.bo | 1 1 1 : Ill A moins que vous soyez du lype \u201cSans blague Vi de RES Sherbrooke \\ x ta iribune, \u2014 Magazine Weekend 7 8.9.411 3 LTELET TT 0 TT 102, \u2014\u2014\u2014 wats ; frail La Tribune Een vote Faites parvenir à : 25, rue Bryant Nom: BERNSTEIN Sherbrooke (Qc) 313 3Z5 Adresse: 51780 (Reglements disponibles à la station } Code Postal: Date d'anniversaire: Tél.: (rés.) (bur) \u2014 il.Fe er one s, d rbr vais © el BT À # 3 4 ä i $ 4 3 «Romero» rappelle étrangement la mort du Christ Danielle L GAUTHIER de La Presse Canadienne drame social ROMERO racontant la fin ignoble d\u2019un évêque mort pour le salut de ses frères rappelle étrangement la mort du Christ venu sur terre pour sauver les hommes.Aux Beaux Dimanches de Radio-Ca- nada, 20h30.Raul Julia, l'acteur portoricain dont on se souvient du jeu dans «Le baiser de la femme araignée», interprète avec beaucoup d\u2019intensité le rôle de Mgr Oscar Romero, archevêque du San Salvador, tué par la junte militaire vers la fin des années 70.Lui qui n\u2019avait aucun goût pour le pouvoir politique fut forcé, à cause de l\u2019atrocité des traitements infligés à la population par les forces militaires, de prendre position et de s\u2019élever contre la dictature du régime.Victime de la folie des hommes, Mgr Romero fut assassiné.Lui qui voulait parler d\u2019amour aux siens fut éliminé par tous les autres, assoiffés de pouvoir, ceux qui ne reculent devant rien pour atteindre leur but.E n ce dimanche de Pâques, le Parsifal, en version intégrale RIDEAU diffuse, mardi, 21h, à Radio-Québec, l\u2019oeuvre intégrale de PARSIFAL, (en allemand avec sous-titres anglais), opéra en trois actes de Richard Wagner, d\u2019une durée de quatre heures trente, sous la direction de James Levine.Reconnus internationalement pour leur interprétation de l\u2019oeuvre wagnérienne, Siegfried Jerusalem tient le rôle-titre, Waltraud Meier, celui de Kundry et Bernd Weikl celui d\u2019Amfortas.Wagner, après avoir exploré le drame de l\u2019amour sensuel avec Tristan et Isoide, réalise, un an avant sa mort, son désir d\u2019écrire une oeuvre magistrale où se joue l\u2019amour spirituel.Basé sur une légende médiévale, Parsifal se porte au secours d\u2019Amfortas, le roi des Chevaliers du St-Graal.gardiens du glaive qui transperça le flanc du Christ sur la croix et de la coupe dont Il s\u2019est servie lors de la ernière Cène.Amfortas donc, blessé à son tour par le glaive, ne sera sauvé que s! Parsifal réussit à sauvegarder la pureté de son âme malgré les épreuves.Juste pour rire en symphonie Un JUSTE POUR RIRE dédié au 350e anniversaire de Montréal et réalisé en août dernier réunit une brochette impressionnante d'artistes tels que l\u2019ensemble I Musici sous la direction de Denis Lacombe du Cirque du Soleil, Jerry Lewis, Michel Lauziére, Jean Lapointe, Rodrigue Tremblay, John Twomey, Dan Menendez, le Brooks String Quartet, le Quatuor vocal et quelques autres, dimanche, 19h à Radio-Canada.A BAS LES MASQUES, des gens obèses ou enclins à l\u2019obésité racontent leur drame.I y a Patrick dont le poids est passé de 80 à 170 kilos lorsque sa femme l\u2019a quitté et qui ne peut trouver de l\u2019emploi en raison de son physique.Régine, qui mal aimée par sa amère, a compensé en se gavant de nourriture.Puis Jean-Louis, psychothérapeute spécialisé dans les comportements alimentaires, dont le poids oscille entre 80 et 200 kilos, ne croit plus à la diététique.À TV5, lundi, 21h.Au El Salvador, depuis 1977, on compte les morts par centaines: Vie de Campagne plus.les jours.Décoration champêtre.antiquités et reproductions d'antiquités.meubles de jardin.portes moustiquaire, cadeaux, accessoires et 24, Carré Copp Georgeville Lac Memphréemagog 819-843-3412 D'avril à décembre: weekends seulement; juillet et août: ouvert tous Country Living 51182 quinze prêtres, douze religieuses et des centaines de travailleurs, tous assassinés.Un documentaire de la BBC, à partir de ce triste constat, tente de cerner les rai- ae Photolaser PC Raul Julia dans le rôle de Romerosons d\u2019un tel carnage à POINTS DE VUE, présentée par Dominique Payette, lundi.20h, à Radio- Québec.A RADIO-CANADA: I'Hotel- Dieu de Montréal cache un jardin secret qu\u2019Aline Desjardins présente pour la première fois au public en compagnie de Soeur Jean- CHANSON FRANCAISE, mardi, 21h.A ENJEUX, Pierre Maisonneuve s'interroge sur l\u2019avenir de l\u2019armée canadienne suite aux chambardements qu'on s'apprête à réaliser.c\u2019est-à-dire, l'augmentation de la représentation canadienne sous le drapeau de l'ONU, la fermeture de 17 bases sur 24, la réduction de 10 000 membres des forces régulières et television nette Boisjoly à DES JARDINS D\u2019AUJOURD'HUI, lundi, 19h30.Serge Gainsbourg fait l\u2019objet de la première émission de la série LES GRANDS MOMENTS DE LA À l\u2019occasion de Pâques, nous vous convions a.un mini-brunch le dimanche de Pâques, de 11 h à 14 h, à 10°5$ Notre souper pascal Les entrées: \u2014 Jambon Forêt Noire et melon au Porto \u2014 Asperges gratinées \u2014 Salade panache Plats principaux: Ft CUISINE MAISON \u2014 Fettucini Cacciatore 18.95% \u2014 Lapin braisé à la Prunelle de Bourgogne = 20.95$ \u2014 Pétoncles au poivre rose et cognac 22.95$ \u2014 Carré d'agneau à la moutarde ancienne 23.95$ \u2014 Tournedos grillé sauce béarnaise 25.95$ Dessert au choix \u2014 Thé, café.lait, tisane LL 0 40, RUE KING EST, , SHERBROOKE 562-8882 pre: re rer re, ve Te ve; PE, REPAS GRATUIT \u2018Amenez un ami et on vous offre votre sepas - GRATUITEMENT 0 \u2018Du mardi au jeudi inclusivement Valide j jusqu\u2019 au 31 mai sur présentation.de ce coupon bt » NRA SE SUA Sl Ch Bie BAS Shh wk gh Sh a Wh SI Oh Sk Sh Sk SABA s 5 5 44, HAD ©, Pauos \u2018s,00.Csu5 \u2014 puayaam suizoboy \u2014 \u2018aunqui 07 LL Pour aller au-delà de Shehaweh, Du père et du fils.[I et un dernier tour de piste pour les Schtroumpts la Tribune, \u2014 Magazine Weekend \u2014 Snerbrooke, sarnedi 10 avril 1993 12 POUR LE CHRIST ET LE ROL LA VIE AU TEMPS DES PREMIERS MON.TREALAIS Ouvrage collectif Coédition Libre expression/Art Global, 1992 320 pages ct LE SCHTROUMPF FINANCIER Pi 0 Editions Lombard, 1992 46 pages ¢ n'ai rien contre les téléséries d'inspiration historique et je comprends qu'il y a de ces périodes ou un thème devient unc mode, Cet hiver nous ua amené «Sehawch», épopée symbolique, mythique sur les bords (Radio- Canada), et «Au nom du père et du fils», série d\u2019époque réalisée selon le mode réaliste.On a beau penser ce qu\u2019on vou- PROFITONS DU TEMPS DES SUCRES Fideles a leur réputation, les David vous invitent à venir déguster un repas des sucres, et ce jusqu'à la fin avril.\u2014UN REPAS DE SAISON.À VOLONTÉ \u2014 TIRE SUR LA NEIGE Samedi: 13 h à 18 h et 20 h à 21 h Dimanche: 13 h à 18 h Ce coupon vous donne droit à un $ rabais de sur repas pour adutte.Valide en tout temps de la saison 1993.1 coupon par personne.Ne se combine a aucune promotion.A Sherbrooke, au Théâtre du Parc Jacques-Cartier Du 7 au 24 avril 1993 Du mercredi au samedi, à 20 h Décors Claude Goyette membre de l'A.P.A.S.Q., Costumes Elisabeth Savard Musique Michel G.Côté ° Éclairages Jean Francoeur .Avec Lysanne Gallant , Jacques jaibert | Elisabeth Lenormand § Jean Maheux Brigitte Paquette a la salle de reception i fi hum An \u20ac Hélène et André David, prop.ORCHESTRE DANSE SOCIALE tous les samedis soirs et dimanches après-midi.À seulement 20 min.du Carrefour de l'Estrie POUR RÉSERVATIONS: (514) 532-4618 592, Roufe 220, Bonsecours Se dra de ces productions, il s'agit dans les deux cas de fiction et.le Rachel Lussier moins qu'on puisse dire, c'est que les visions retenues restent fragmentaires.Voilà la première raison pour laquelle je propose aujourd'hui «Pour le Christ et le Roi».une très belle fresque sur la vie au temps des premiers Montréalais publié à la fin de 1992 et qui n\u2019aura nul besoin du goût du jour pour survivre.Second et essentiel prétexte?Les qualités nombreuses et indéniables de cet ouvrage québécois de luxe à l\u2019intérieur duquel.sous la direction d'Yves Landry, quinze historien(ne)s, un démographe, un ethnologue et d\u2019autres spécialistes ont conjugué leur savoir pour offrir de manière aérée et accessible, en six chapitres bien définis, une tranche importante de nos annales.soit la période allant de 1642 à 1760.Incidemment, citons au passage la participation à cet ouvrage d'André Lachance, professeur d'histoire à l'Université de Sherbrooke.Evidemment, ça n'est pas donné.60 $.mais le rapport qualité/prix.est plus qu\u2019intéressant grâce à la participation de la Fondation Lionel Groulx au projet.Reliure de luxe, papier glacé de qualité, quelque 300 illustrations.(reproductions de gravures, portraits, dessins, estampes, aquarelles, dont bon nombre en couleurs).rendent le manuel fort séduisant.Du côté du discours.on a évité le piège d'un didactique trop froid comme on à su éviter celui de l\u2019'hermétisme.C\u2019est solidement documenté, et l'apport d'un collectif n'enlève rien à à l\u2019homogéinité du volume.Un travail de belle unicité.En fait, ça se lit presque comme une aventure.Ville-Marie a vu le jour aux noms du Christ et du Roi, comme on le sait pour le meilleur comme dans le pire.Si c\u2019est l\u2019histoire des premiers Montréalais qu\u2019on a choisi d\u2019illustrer ici.c\u2019est évidemment de tout le pays dont il est fondamentalement question.Qui étaient les pionniers?Comment vivaient-ils?Qu'est-ce qui à présidé à la naissance de la cité?Des anecdotes qui dépassent l'anecdote.une vision socio-dé- mographique.bref.un travail rigoureux de spécialistes qui se laisse fréquenter par n'importe quel profane intéressé par ses racines.Ouvrage tout à fait captivant.SCHTROUMPFEZ DU PEYO.C'EST SCHTROUMPFEMENT BON «Le Schtroumpf financier» a été lancé.en Europe.quelques sc- maines à pcine avant la mort de Pierre Culliford.dit Peyo.survenue en décembre dernier.Le prolifique bédéiste de 64 ans s'était alors dit lui-même excep- tionnellement satisfait de son travail, Il avait le vent dans les voiles, songeait à donner un second souffle à la série «Johan et Pirlouit», celle-là même qui, presque par hasard, a donné naissance à la saga des petits bonhommes bleus au langage d\u2019une complexitié schtroumf.Peyo était fier.Et à raison.Premier album de la série qui en totalise une quinzaine à contenir un seul récit, «Le Schtroumpf financier», sous le thème résolument moderne de l\u2019argent et de ses odeurs, ravira les enfants en âge de posséder une tirelire, mais trouvera.peut-être davantage que les précédents.des adeptes chez les grandes personnes.Le scénario de long souffle soigné.raffiné même.l'universalité du propos exploré tout au long des 44 planches rend le produit particulièrement intéressant.On imagine tout de suite que le schtroumpf vedette est ici un petiot fûté mais pas tres clairvoyant qui, après avoir découvert le fric chez les humains.importe «l\u2019invention » dans son chez-lui.Le village s'en remettra-t-il?Avec la loi de l'offre et de la demande hein?i à 3 Sidavi EE EG Les univers de papier d'André Bernier [I L'auteur de «La magie des danseuses» a des mots dans les veines Rachel LUSSIER nivers fragiles mais para- U doxalement presque immuables.Univers froidement réaliste du journal, univers en tout ou particl- lement fictif du théâtre.du roman.de la poésie.Univers d'impulsions et de répercussions.Monde hasardeux que hante et qui hante André Bernier depuis toujours, comme s\u2019il était tombée dans une potion quand il était petit.Etrange personne.Singulier personnage parfois que cet homme dans la jeune quarantaine que la nature a fait re- sembler vaguement à Woody Allen et qui n\u2019hésite pas à accentuer les similitudes.Sherbrooke L'auteur de «La magie des danseuses», un premier roman publié l\u2019automne dernier chez Sedes, a littéralement des mots qui coulent dans les veines.Diagnostic: maniaco-verbal Maniaco-verbal.pourrait-on diagnostiquer! Pourtant, l'écriture n\u2019a pas tou- Jours été pour lui une maîtresse gratifiante.Mais sans cesse il réapprivoise.Tantôt journaliste, chroniqueur, réviseur.fondateur et éditeur d\u2019hebdo.ailleurs auteur de théâtre.romancier, directeur dc revue, collectionneur invétéré de journaux et de magazines, rat des Salons du livre, ce détenteur d\u2019une maîtrise es arts en français de l\u2019Université de Sherbrooke vit non seulement dans la galaxie des mots, mais aussi dans la terre glaise de l\u2019encre et du papier.Télephoto, par Cloude Croisetière Le Sherbrookois André Bernier a signé «La magie des danseuses», un roman de gars sur la solitude au masculin: «J'aime ce qui est sublime, j\u2019exècre l\u2018infect, j'ose croire que cela transparaît dons mon écriture».«Du plus loin que je me souvienne j'ai été fasciné par tout ce qui était imprimé.À 10 ans, j'ai lancé mon premier hebdomadaire qui a duré cing ans, je tirais a unc copie»! Une seule copie qui variait entre 2 et 32 grand reportage sur la solitude».Pourquoi alors ne pas avoir interviewé ses protagonistes?«À cause de l'audace.L'entrevue journalistique est limitée.On dit des choses cleans.Le journal a le devoir de faire attention à son lecteur.Sa mis- pages et que pouvaient se passer de mains à mains.moyennant cinq sous, les fans de ce Tintin miniature.«La plupart des gens hésitent à aller au bout de leurs désirs.J\u2019essaie.Je ne pense pas avoir plus de prétentions qu\u2019il faut, mais je sais que, autant je ne ressemble à personne, autant jamais personne n\u2019écrira comme moi.Il n\u2019y peut- être pas beaucoup de neuf à dire, mais tout restera toujours dans la façon.Créer, c\u2019est modifier sa façon d\u2019être».De réalisme et de fiction «La magie des danseuses», c\u2019est d\u2019abord une histoire de gars.Une histoire que seul un mec pouvait écrire.Une histoire d\u2019incommunicabilité, de solitude masculine inscrite dans une fin de siècle dérisoire.Quand la thébaïde devient insupportable, existe-t-il d'autres chemins pour en sortir que ceux des fantasmes?«La création permet toutes les audaces.Tout peut arriver».Pourtant, et faut-il s\u2019en étonner avec les antécédents qui sont les siens, Bernier tient à préciser que la réalité est pierre angulaire de sa fiction.«J'essaie de créer des univers qui sont en dehors de moi.Je suis observateur avant d'être introspectif.Au fond, «La magie des danseuses» aurait pu être un Bob Geldof ne se berce plus d'illusions sur l'Amérique Philippe ZELLER De la Presse Canadienne sait bien que l'Amérique se fait tirer l'oreille depuis qu'il à organisé Live Aid, le grand concert humanitaire de 1985.«J'ai un problème en Amérique.un très grand problème», reconnaît sans ambages Saint-Bob, dont l'effort en faveur de l'Ethiopie a fait oublier la musique dans nombre d'esprits.«Band Aid était pourtant un disque et Live Aid un concert.Les gens l'oublient mais tout ca était de la musique.Et je ne suis pas unidimensionnel.Si les gens connaissaient mes chansons.ils verraient qu'il n'est pas si étrange que j'aie fait ce truc.» B ob Geldof n\u2019est pas dupe.Il «En Europe, ils savent que j'étais derrière Live Aid mais pour eux ce n\u2019est qu\u2019un concert.Et quand mes disques sortent, on les chronique d\u2019un point de vue musical.Alors qu\u2019en Amérique, on me dit que je suis une légende mais on ne passe l'album qu\u2019une seule fois.» L'ancien chanteur des Boomtown Rats constate également que son esprit caustique ne passe pas la rampe chez l\u2019Oncle Sam.«Je suis irlandais, j'ai donc un sens très développé du ridicule.Et l'ironie est une proche cousine du ridicule», dit-il.sourire en coin.Tel est l\u2019esprit du nouvel album de Geldof.«The Happy Club».applaudi outre-mer avant même sa sortie sur nos rivages, le 20 avril.Du nationalisme grondant en Europe à la ménopause maseu- line.le disque trouve sa matière dans des thèmes pas toujours drôles, traités de facon pas toujours triste.Musicalement, on pense à ce cocktail de pop, de folk irlandais et de rock abrasif que sert lc World Party de Karl Wallingerd\u2019ailleurs \u2018membre du Happy Club.«On ne peut écrire que sur ce qu'on a vu, entendu ou ressenti, indique l\u2019ex-étudiant en journalisme.Le disque est comme un journal des deux dernières années ct la plupart du temps, je me trouvais en Europe.«Sans acun doute, les temps sont dangereux là-bas.Je l'avais prédit mais tous se foutaient de moi.Et si j'avais dit que la Yougoslavie.où de nombreux Européens passaient leurs vacances, allait se retrouver au centre d'un génocide, on se serait encorc plus moqué de moi.Ir W, livies sion n'est pas de laisser ce dernier créer sa propre imagerie à partir de l'écrit.La tragédie, le loufoque poussés à leurs extrêmes appartiennent à l'écriture dramatique.» «pourtant, mon roman ne va pas si loin.Je parle d\u2019audace et J'en ai peut-être manqué».Instant étrange où Bernier romancier et Bernier chroniqueur se causent comme si la journaliste avait quitté le lieu de l\u2019entretien! Et à part ça?«D\u2019aucuns m'ont dit que je manquais de descriptions, d\u2019autres ont aimé parce qu\u2019il n\u2019y en avait pas beaucoup.Mon objectif à moi était de rendre la lecture facile.Le journalistes est intervenu, il a pensé au plus grand nombre».S'il n'y a pas songé en écrivant.l'auteur concède avoir eu, après coup.craint la vision que les femmes auraient de son roman.«Je craignais la réaction des filles, J'espère seulement que la plupart verront comme un témoignage honnête ce monde de gars qu'elles peuvent ne pas endosser, mais qui n'existe pas moins».Une expérience enivrante Pour André Bernier.qui arrive tout de même au bout de 90 minutes à se définir, dans l'ordre.comme un auteur de théâtre qui est aussi journaliste et romancier, l\u2019aventure de «La magie des danseuses» fut rien de moins qu\u2019enivrante.«La création, c\u2019est l'ivresse, écrire est ahurissant.D\u2019ai vécu des jours parmi les plus beaux de toute ma vie.C\u2019est comparable à une nouvelle rencontre, tu peux un jour être déçu mais au départ, tout est possible».| | CLINIQUE de TOILETTAGE | organisée par les étudiants en santé animale Jeu.-ven.15-16 avril, 17 h à 21 h p= Sam.-dim., 17-18 avril 9h à 17 h Le COLLÈGE de SHERBROOKE {7 (= PAVILLON 2, 6e étage NOMBREUX SERVICES OFFERTS! rabais 10% avec ce coupon | 52258 CA appeler au (514) 343-7393 Montréal (Québec), H3C 3J7 Nom et prénom Adresse Ville Cours sur mesure a la maison, au bureau, en vacances.Université de Montréal Faculté des arts et des sciences Date limite d\u2019inscription : 30 avril 1993 Pour recevoir le dépliant d\u2019information, ou remplir la formule suivante et la retourner à : Cours autodidactique de français écrit (CAFÉ) Université de Montréal, C.P.6128, succursale A, © Code postal 5 FA6| j/A0 (| ipaurs \u2018aycoiquauc puayaap auizofioy \u2014 \u2018aunquy by El + , somedi TO avril 1993 EXPOSITIONS = SHERBROOKE BANQUE DE MONTRÉAL (2239, King ouest)-Exposition des huiles de Suzanne St-Pierre.BANQUE NATIONALE DU CANADA (578, King est) -Exposition d'huiles d\u2019Irène Bilodeau.Hres d\u2019ouv.de la banque; également chez les notaires Madore et Tétreault (566, King est).BAR LE BOSTON - Exposition par l\u2019artiste-peintre Denise Laperrière.; ; BIBLIOTHEQUE EVA-SENE- nes sorties CAL (450, Marquette) -Mezzanine: l\u2019oeuvre de Jovette Marchessault, auteur du mois d\u2019avril de l\u2019'A.A.C.E.BIJOUTERIE BOLDUC (26, Bowen nord) - Exposition des huiles d\u2019Hélène Routhier.CAISSE POPULAIRE SAINT- JEAN DE BREBEUF (2185, King ouest)-Exposition des oeuvres de Candide Villeneuve, artiste-pein- tre.Jusqu\u2019au 30 avril.CAISSE POPULAIRE SHER- BROOKE-EST (2, Bowen sud)- L'Association Québec-Commu- nauté française de Belgique, en collaboration avec le Musée des beaux-arts de Sherbrooke, présente Il y a des Brunchs.CHERIBRUNCH tous les dimanches.mettant au défi les plus grands appétits.Plus de 60 plats différents! Plus de 20 choix de desserts! 1 6 $ taxe et service en sus On vous attend a La Tribune, \u2014 Magazine Weekend \u2014 Sherbrooke 5139] eus Pâques! 0 843-3308 Chéribourg 2 CENTRE DE VILLÉGIATURE Cantons de l'Est 14 une exposition intitulée «Amérique francophone: regards intercultu- rels».Jusqu\u2019au 22 avril.CENTRE CULTUREL - UNI- VERSITE -Foyer:exposition des photographies de Michel Campeau.Jusqu\u2019au 11 avril.Hall: exposition de photographies intitulée «Portraits de femmes».Jusqu\u2019au 11 avril.Galerie: exposition de l'artiste Yves Gaucher intitulée «Rouge Il».Jusqu\u2019au 25 avril.CENTRE D\u2019EXPOSITION LEON-MARCOTTE (222, Frontenac)-Exposition itinérante du Musée minéralogique et minier de la région de l\u2019Amiante intitulée: «Pierres qui roulent, les minéraux industriels du Québec» GALERIE DUFOUR ET PEL- LAND (172, Wellington nord)-Ex- position des artistes G.Fortin, R.Guillemette, N.Ryan, A.Masson, J.Poirier, J.Olivier, M.d\u2019Amour, J.M.Forest, R.Desloges, A.Dussault, D.Fontaine, M.Tremblay, V.Murray.GALERIE HORACE (74,Albert) Salle 1: Hélène Plourde, peintures et sculptures.Salle 2: Héléne Roy, techniques mixtes.Jusqu\u2019au 25 avril.GALERIE LUC TANGUAY (625, Victoria)-Exposition de peintures; sculptures de Pierre Chouinard et Léon Leblanc.MAISON DE L\u2019EAU (755, Cabana)-Exposition «Une rivière pour la vie, un héritage à sauvegarder» sur la flore et la faune de la rivière Magog.Exposition temporaire «Quand la forêt revient en ville» sur les grandeurs et petites misères de la forêt urbaine.Ouv.: mar.au dim.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (174, Palais)-Collection permanente et nouvelles acquisitions.\" Jusqu\u2019au 28 mars.Nouvelle structure d'animation éducative: «L\u2019ABC du jeune amateur d\u2019art».Ouv.: mar.au dim., 13h a 17h.MUSEE DES BEAUX-ARTS DE SHERBROOKE (174, Palais)-Ex- position intitulée «Maria Chapde- CONFERENCES PRÉSENTÉES PAR | | | ECKANKAR.| | KARMA ET LA REINCARNATION: Ie 13 avril COMPRENDRE LE SUICIDE, le 2 | CHEMINER VERS LA GUÉRISON 27 avril | BÂTIR SON FUTUR: SE PRENDRE EN MAIN, le 4 mai A | RENOUER AVEC SON-ANGE-GARDIEN: le 11 mai et S'ENRICHIR À L'AIDE DE LA GRATITUDE: le 18 mai.MARDI SOIR, 20 H, AU CENTRE ECKANKAR DE SHERBROOKE 563-1664 DON SUGGERE: 3% | | | 530, rue Montréal, Sherbrooke, | | | BIENVENUE! \u2026.:] | | I LT NTENNI/ : LA BIANSTE Le vendredi 23 avril, 20 h NIELS Au programme: Sonate en do mineur Beethoven + 5 courtes nouvelles Schumann 5 pieces pittoresques Chabier = Sonate pour piano Barber PpROSITEZ ouN son seecy ACLE ie i aL LaTribune laine», de Rajka Kupesic et «Les légendes de l\u2019Amérique française» de Jean-Claude Dupont.Jusqu\u2019au 16 mai.MUSEE DU SEMINAIRE (195, Marquette) - Exposition permanente en ethnologie, beaux-arts et sciences naturelles.Mar., mer., jeu.dim.: 12h30 à 16h30.PROMENADES KING (2235, King ouest)-Exposition collective des artistes-peintres associés de Sherbrooke.Ouv.: mardi, merc., sam.et dim.13h à 17h, jeudi et ven.: 1I8hà21h._ ; SOCIETE DE GENEALOGIE DES CANTONS DE LEST (275, Dufferin) - Nouvel horaire: lun.au sam., 13h à 17h, mer.19h à 22h.SOCIETE D'HISTOIRE (275, Dufferin) - Salle 1: Exposition faisant appel à la mémoire collective «Se souvenir» et revalorisant le rôle d\u2019enseignant intitulée: «Sur les bancs d\u2019école».Jusqu\u2019au 18 avril.Centre d\u2019archives informatisé ouvert au public.Ouv.: lun.au ven.9h a 12h, 13h a 17h.Sam.et dim.(expo seulement): 13h a 17h.YILDIZ (2245, King ouest) - Exposition des oeuvres d\u2019Armand Dussault, peintre.REGIONS DANVILLE - GALERIE D\u2019ART DU BUREAU D\u2019INFORMATION TOURISTIQUE - (12.route 116) - Oeuvres d\u2019Héléne Courchesne, Suzanne Dubois-Morin, Rénald Gauthier, Jean-Pierre Raiche.Ouv.: 5 jrs/sem., de 9h à 17h, sam.dim.9h30 à 16h30.AYER\u2019S CLIFF-GALERIE ART- MULTI (871, Main)-Peintures a l\u2019huile de Monik Rousseau.Jusqu'au 12 avril.; COATICOOK-MUSEE BEAULNE (96, Union)-Expositions permanentes: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton.Expositions temporaires: photographies André Le Coz; exposition d\u2019horloges; oeuvres de Suzanne Dubois Morin, huile sur toile, et Jacline Savage Tremblay, aquarelles (jusqu'au 12 avril); miniatures des métiers traditionnels (collection L.Bolduc).DURHAM-SUD-LA TOISON D\u2019ART (65, Principale)-Exposition d\u2019oeuvres d\u2019artistes canadiens, québécois, africains.Exposition temporaire d\u2019oeuvres d\u2019artistes régionaux: Diane Béland, Casaubon, Denis Pelletier.Ouv.: jeu.ven.sam.: 13h à 20h.DRUMMONDVILLE-CENTRE CULTUREL - Exposition des oeuvres récentes du peintre trifluvien Guy Langevin intitulée «Défaillances».EASTMAN-GALERIE RIVE- RIN-ARLOGOS (197, Ch.du lac d\u2019Argent)-Expo- sition des peintures de Jean-Pierre Sergent et des sculptures de Morton Rosengarten.Jusqu\u2019au 13 avril.LAC BROME-THEATRE (sortie 90, autoroute des Cantons de l\u2019Est)-Exposition d'oeuvres d\u2019ar- tis (Suite à la page suivante) RT- hile 12 m- Tes nile nes sorties (Suite-de la page 14) tes divers par Art Estrie.Les 10 et 11 avril.LENNOXVILLE-CENTRE D\u2019ARTISTES DE L\u2019UNIVERSITE BISHOP-Exposition des photographies couleurs de John Sunderland.Exposition des gravures sur bois de Naoko Matsubara.Jusqu\u2019au 14 mai.LENNOXVILLE-UNIVERSITÉ BISHOP (Edifice Molson)-Exposi- tion par les étudiants en Arts plastiques.Jusqu\u2019au 11 avril.LENNOXVILLE-MUSÉE UPLANDS (50, Park)-xAquafest 93» exposition regroupant des aquarellistes professionnels et amateurs de l\u2019Estrie.Ouv.: mar.au dim., 13h à 17h.NORTH HATLEY-GALERIE JEANNINE BLAIS (100, Main)-Peintres naifs du Canada, de la France, et de la Yougoslavie.Gravures de Jeannine Bourret et sculptures de bronze de Nicole Taillon.ST-CAMILLE-LE PTIT BONHEUR (162,Miquelon)-Exposition des oeuvres du peintre Michel Vetkamp.Dim.11 avril, 13h à 17h.Jusqu'au 28 avril.VALCOURT-CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1000, rue J.A.Bombardier)-Oeu- vres de Winji et Pela présentées sous le thème «Vibrations Nord- » Est».Jusqu\u2019au 25 avril.Mar.au ven.9h à 17h.Sam.9h à 12h.Dim.: 14h à 16h.TIA SHERBROOKE CENTRE CULTUREL-UNI- VERSITE DE SHERBROOKE- Passeport-jeunesse présente «Le fantôme de Barberie», musique- théâtre.Dim.11 avril, 10h et 13h.THiS SHERBROOKE BOUSTIFAILLE (455, King est)-Spectacle d\u2019animation avec le duo Idem.Le 10 avril, 21h, ainsi que du 14 au 17 avril avec Eric Guilbert.BAR LE VIEUX DUFFERIN (248, Dufferin)-Jam session avec invités tous les dimanches en soirée.CAFÉ DU PALAIS (184, ruelle Whiting)-Spectacle intitulé «Godzilla contre les vieux».Tous les mardis d\u2019avril.En spectacle Ray Bonneville, merc.14 avril.Hommage à Led Zeppelin avec le groupe «Présence» le jeudi 15 avril.CENTRE CULTUREL-UNI- VERSITE En spectacle l\u2019humoriste Michel Courtemanche.Sam.10 avril, 20h.Julie Masse.Ven.16 avril, 20h.Théâtre: «Les Belles-soeurs».Mardi 14 avril, 20h.SÉMINAIRE DE SHERBROO- KE-L\u2019Atelier-Théâtre inaugure le Festival de théâtre annuel avec la présentation de «La Cage», du 14 au 17 avril, à la salle Saint-Laurent (entrée 220, rue Peel).RÉGION MAGOG-LE VIEUX CLOCHER (64, Merry nord)-En spectacle, I\u2019humoriste-imitateur Michael Rancourt.Les 10, 16 et 17 avril.SHERBROOKE L\u2019OEUFRE D\u2019ART (924, King est)-En concert Elise Béchard, jeune musicienne de la région.Sam.10 avril, entre 10h30 et 13h.CINÉMA SHERBROOKE CAPITOL «La Florida».Tous les soirs: 19h, 21h.Sam.et dim.: 14h10, 15h15, 19h, 21h.MAISON DU CINÉMA (63, King ouest)-Salle 1: «Les tortues Ninjas».Mar.merc.jeu: 18h45.Vensam.dim.lun: 13h, 15h, 18h45.«Sans retour».Du lun.au dim.: 21h.Salle 2: «L\u2019accompagnatrice».Mar.merc.jeud.: 19h05, 21h15.Ven.sam.dim.lun.: 13h15, 15h35, .19h05, 21h15.Salle 3: «Fatales».Mar.mer.jeud.: 19h10, 21h20.Ven.sam.dim.lun.: 13h20, 15h30, 19h10, 21h20.Salle 4: «Chaplin».Mar.merc.jeud.: 18h50, 21h30.Ven.sam.dim.lun.: 13h05, 15h50, 18h50, 21h30.Salle 5: «Impardonnable».Mar.merc.jeud.: 18h55, 21h25.Ven.sam.dim.lun.: 13h10, 15h55, 18h55, 21h25.Salle 6: «L'\u2019armée des ténèbres».Mar.merc.jeud.: 19h15, 21h05.Ven.sam.dim.lun.: 13h30, 15h20, 19h15, 21h05.RÉGIONS CINÉMA MAGOG (12, Principale est)-Salle 1: «Parfum de femme».Tous les jours: 19h, 21h15.«Retour au bercail» matinées à 13h30 du jeudi 8 avril au mercredi 14 avril.Salle 2: «Le jour de la marmotte».Tous les jours: 19h10, en matinée du 8 au 14 avril, à 13h30.«Sommersby».Tous les jours: 21h20.1 paquet mélange à gâteau (n\u2019importe quelle arôme) 1 boîte glaçage prêt à utiliser (n\u2019importe quelle arôme), divisé 1/2 tasse bonbons au chocolat M&M nature, en morceaux 1 tasse bonbons au chocolat M&M aux couleurs de Pâques.Préchauffer le four à 350 degrés F.Préparer le gâteau selon le mode d\u2019emploi sur l\u2019emballage.Verser le mélange dans deux moules ronds, graissés gt enfarinés de 8 ou 9 po.Cuire selon le mode d\u2019emploi.Laisser refroidir -Sastronomie - Gâteau de printemps 10 minutes.Démouler.Laisser refroidir complètement.Etendre environ 1/2 tasse du glaçage sur un étage; saupoudrer uniformément de bonbons en morceaux.Déposer l\u2019autre étage par dessus.Glacer le dessus et les côtés avec le reste du glaçage.Déposer les bonbons entiers sur les côtés du gâteau, en pressant délicatement.Donne 1 gâteau.p mille Do sa salle de récepti © Capacité de 350 personnes £.® Possibilité | Réservez dés maintenant Rue du Domaine, Ascot Corner on pour Tr eméchoui 0% 346-0852 Sra Association du Festival du Lac Massawippi inc.11e saison VENTE D'ABONNEMENT «Pour un printemps en musique» Tél.: 563-4141 842-2637 25 avril: 2 mai: 9 mai: 16 mai: 23 mai: 30 mai: 6 juin: 20 juin: 27 juin: Les concerts ont lieu à l'église Ste-Elisabeth de North Hatioy (11 h 45) _._ Le Quatuor Morency Le Quatuor Figaro (voix) Le Trio Hertz L\u2019Ensemble Capriole L\u2019Atelier Lyrique de l\u2019Opéra de Montréal Le Quatuor de Violoncelle de Montréal Le Duo Vocal de Laplante Duval 13 juin: Le Duo Foster (violon) - Plawutsky (piano) The trombone Summit Le Duo classique de Montréal (flûte et guitare) 52133 La serie de billet est disponibleau coût dé 708 ou le billet acheté à la porte au coût de 108.DE PLESSISVILLE UN 35e PLEIN DE SAVEUR PLESSISVILLE Capitale mondiale de l\u2019érable 29 - 30 avril 1-2 mai 1993 À PRÉVOIR DANS MON AGENDA UNE FETE POUR TOUTE LA FAMILLE La plus grande partie de sucre A ne pas manquer Le dimanche 2 mai en après-midi ANIMATION MUSICALE 52555 £661 MAD (| pauls \u2018ayooigiauS \u2014 puexoom euizoBow +\u2014 \u2018ounau! 07 M La Tribune, \u2014 Magazine Weekend \u2014 Sherbrooke, sar&di 10 avril 1993 16 AU CENTRE CULTUREL PRISE PEN \u201cVendredi, 16 avril.20 20h Samedi, 10 avril, 20h Sans contredit, Julie Masse est l'une des vedettes les plus populaires au Québec.D'ailleurs, pas seulement au Québec puisque c'est l'une des seules artistes francophones à être si populaire sur le marché anglophone canadien avec seulement deux albums et en français seulement.Elle remportait tout récemment un JUNO lors de la remise de ces prix.C'est aussi le succès en France ou son premier grand succès C'est zéro fait un malheur.En spectacle, Julie nous offrira ses grands succès et les chansons de son récent album À contre-jour.Elle est simple, elle est sympathique et elle est belle en plus! Entourée d'excellents musiciens.Julie Masse vous convie à une soirée électrisante remplie de musique et de belles surprises! Billets en vente actuellement.À la demande générale, Michel Courtemanche est de retour à Sherbrooke pour nous offrir en supplémentaire son plus récent spectacle intitulé Les nouvelles aventures de Courtemanche.Roi du mime.de la grimace et de la contorsion, Courtemanche nous offre une performance magistrale avec un humour à la mode des bandes dessinées.Il est vraiment unique en son genre et chaque performance provoque un délire de rires! Si vous ne l'avez pas encore vu en spectacle.voici l'occasion rêvée.Rien de mieux qu'un bon coup d'humour pour souligner l'arrivée du printemps! En première partie: Patrick Huard.Billets en vente actuellement.Mercredi.14 avril.20h LES BELLES-SOEURS Les amateurs de théâtres seront heureux de voir ou de revoir ce grand classique signe Michel Tremblay après 25 ans! Germaine Lauzon vient de gagner un million de timbres-primes avec lesquels elle rêve de meubler à neuf son appartement du Plateau Mont-Royal.Pour se faire aider à coller tous ses timbres, Germaine invite donc ses voisines et belles- soeurs à un party de collage de timbres.Sa cuisine se remplie de femmes aux destins et aux tempéraments différents qui ont toutes quelque chose ou quelqu'un à dénoncer dans la vie.Chacune en profitera pour vider son sac et celui de Germaine par la méme occasion.Tremblay a acquis depuis longtemps ses lettres de noblesse.Mais voila que Denise Filiatrault apporte un oeil tout à fait nouveau sur cette oeuvre en y incluant plus de fantaisie et de caricature.Ceci libère donc la pièce de son réalisme étouffant en lui donnant un caractère burlesque dans un décor éclaté.D'ailleurs, rien n'a été ménagé puisqu'une belle brochette de grandes comédiennes se partagent la vedette dont Nicole Leblanc, Danièle et Sophie Lorain, Pauline Martin, Béatrice Picard, Pierrette Robitaille et Francine Ruel.Soyez-y! Billets en vente actuellement.Sans aucun doute le plus grand coup de théâtre de la saison! Hall du Pavillon central Jusqu'au 11 avril Portraits de femme Ces portraits ont été choisis parmi les oeuvres acquises récemment par le Musée canadien de la photographie contemporaine.Chaque groupe se distingue du point de vue tant de la forme que de l'approche adoptée.Réunis, ils offrent un ensemble très riche.valable en particulier par le regard nouveau qu'il pose sur les femmes.Les photographes participant à cette exposition sont Linda Edgar .Robert Minden, Fred Rosenberg et Cynthia Jennifer Smith de la Colombie-Britannique, Ruth Kaplan et David Rasmus de l'Ontario ct Frances Robson de la Saskatchewan .Cette exposition est conçue et mise en circulation par le Musée canadien de la photographie contemporaine, un affilié du Musée des beaux-arts du Canada.è Tak _ Rapin paroque tirée de la série Le Graal de Vénus.Cynthia Jennifer Smith.Epreuve argentique 33,0 x 33.1 JULIE MASSE Samedi, 17 avril, 20h VOYAGE À NEW YORK Pour son cinquième et dernier concert ceite saison.l'Orchestre symphonique de Sherbrooke nous offre une soirée à New York mémorable.Au programme, nous pourrons entendre le superbe West side story de Bernstein.comédie musicale en version concert.Pour l'occasion, les solistes invités seront Shari Saunders.soprano.Gabrielle Prata, mezzo soprano, Gordon Gietzténor, Michel Desbiens, baryton et dix autres chanteurs de la région.Billets en vente actuellement.En prévente ce jeudi 15 avril DAVID COPPERFIELD Mardi, 8 juin, 18h et 21h En vente au grand public dès le samedi 17 avril, 9h.820-1000 Galerie d'art Jusqu'au 25 avril YVES GAUCHER Rouge II A Une publi-promotion préparée par Marie-Josée Dubois "]