La tribune, 25 octobre 1993, Cahier 3

[" EET Y ST CO EW CWA CCN OCT LLU CTS ~ .Sports CAHIER La Tribune Arts Sherbrooke Bandes dessinées lundi 25 octobre 1993 Horoscope Les Faucons pas maîtres dans leur nid [1 Vaincus 5-3 par le Titan, ils subissent un troisième revers en quatre matchs au Palais des sports Louis-Eric ALLARD Sherbrooke sont vraiment plus rois et mai- tres au Palais des sports.Hierils ont encaissé un revers de 5-3 aux mains du Titan de Laval.L Faucons de Sherbrooke ne Le Titan a done maintenant six points de priorité sur les Faucons au premier rang de l« LHJMQ.Les Faucons ont toutefois un match en main.La défaite d\u2019hier était la troisième des Faucons à leurs quatre derniers matchs à la maison.Yannick Dubé (trois buts et deux passes) et Emmanuel Fernandez (37 arrêts) ont été les grands artisans de la victoire du Titan qui n\u2019a pas encore perdu (9-0) sous la férule de leur nouvel entraîneur Michel Therrien.«D'accord.je suis neuf en neuf.mais ce soir (hier), c\u2019est grâce à Emmanuel et Yannick.Nous n'avons pas joué un grand match.Nous n'avons pus vu le vrai Titan.Les Faucons ont mieux joué que nous».a lancé Therrien.Il est vrai que les Faucons ont dominé 40-22 au niveau des lancers, mais ils n\u2019ont tout de même pas joué un grand match.Plusieurs joueurs étaient carrément invisibles sur la glace.hier.L'entraîneur des Faucons.Guy Chouinard, a été poli lorsque qu\u2019on lui a demandé si certains de ses joueurs ne l'avaient pas déçu.«La saison est jeune et des gars sont présentement en évaluation et ça va continuer au cours des prochains matchs.Je ne peux pas dire que nous avons joué notre meilleur hockey.Je ne peux être pleinement satisfait, mais nous n'avions donné que 12 lancers après deux périodes.La rondelle ne roulait aussi pas très bien pour nous et Fernandez à fait plusieurs bons arrêts.Quant à Dubé, il n\u2019est pas le premier compteur de la ligue pour rien».a indiqué Chouinard.Il est partout ce Dubé! Yannick Dubé était partout sur la glace.NH à marqué les trois premiers buts des siens, dont celui qui brisait une égalité de 2-2 à 5:13 du dernier tiers, soit 49 secondes après le but égalisateur de Dave Belliveau.C\u2019est aussi grâce à son incursion en zone offensive que le Titan a pu se donner une priorité de deux buts a 10:04.Dubé revendique maintenant 31 buts et 27 passes pour 58 points en 20 matchs, au premier rang des compteurs de la LHJMO.«C'est vrai que tout va bien pour moi depuis le début de la saison.Notre trio se complète très bien (il joue avec Frédéric Chartier et Daniel Goneau).Je m'attendais jamais à conaître un début comme ça, quoi que j'étais bien préparé pour entreprendre la saison», a confié le petit joueur de centre.Du côté des Faucons, Dave Belliveau (3e but et une passe) a ré- Les Blue Jays célèbrent leur victoire dans le calme à Toronto Photolaser AP Grey Rusedski retourne une balle à Michael Chang lors de la première finale d\u2019un tournoi de l\u2019ATP disputée en Chine.En finale du tournoi de Beijing Rusedski pousse Chang à la limite Pekin (PC) sième set, l'Américain Michael Chang a battu.hier en finale du tournoi de tennis de Pékin.le Québécois Greg Rusedski en trois sets de 7-6 (7-5), 6-7 (0-8) et 6-4 lors du premier tournoi ATP disputé en Chine.Porté par une foule de 2200 personnes réunies au gymnase de Pékin, le jeune américain d\u2019origine chinoise à fait la différence dans la dernière manche en ne perdant que deux points sur son service, «Michael et moi, nous nous sommes affrontés à trois reprises cette année et chaque match a été décidé au bris d'égalité».à commenté Rusedski.«Nos matches sont toujours serrés, a ajouté l'athlète de Pointe- Claire.Nous avons deux styles com- plétement opposés, l'excelle sur les services et lui n'a pas son pareil sur les retours.E n se ruant au filet dans le troi- «la différence aujourd\u2019hui.c'est qu'il a remporté les points importants.Quand il avait une balle de his, il n'a pas cassé.«C'est bon pour le tennis en général qu'il ait remporté ce tournoi, a commenté Rusedski, J'espère que ca encouragera les jeunes à pratique ce sport.» De son côté, Chang a tenu des propos plutôt inattendus en pays communiste en déclarant d'entrée « «Je veux remercier Jésus-Christ de m'avoir donné la force de vaincre».Longtemps contrarié par le violent (190 km/h) mais inconstant service de Rusedski \u2014 20 aces mais neuf doubles fautes et seulement 46 pour cent de réussite au premier service \u2014.Chang à fait la décision au septième jeu du troisième set.Rusedski manquait sept premiers services, l'Américain sauvait deux balles de jeu avant de réussir le bris sur deux superbes passing-shots.Grâce à de fréquentes prises de filet.l'Américain avait auparavant pris le large pour mener 3-0 dans cet ultime manche.«Je savais qu\u2019il ne fallait pas que je perde mon service».a souligné Chang.septième joueur mondial.Rusedski, demi-linaliste à Tokyo la semaine dernière et classé 130c mondial.n'a pris qu\u2019une fois le service de Chang.à 4-5 dans le premier set, Il peut néanmoins envisa- ser entrer clans les SO premiers à \"ATP la semaine prochaine.Chang a signé de nombreux autographes ainsi libellés à un public l'ayant constamment supporté : «Jesus loves you, Michael Chang».colte la troisième étoile.Il ne s\u2019en fait pas trop avec les récents insuc- ces des Faucons à domicile.«Comme Guy (Chouinard) disait, nous avons lancé au filet, mais nous manquions de fini.Concernant nos derniers matchs à domi- vile.il faut réaliser que nous N'avons pas rencotré des mauvaises équipes.Les résultats vont arriver si on continue à travailler fort», a-t-il indiqué.: BLOC-NOTES: Jean Roberge (7e) et Frédéric Chartier (un 7e réussi dans un filet désert et deux aides) ont complété pour les vainqueurs.Carl Fleury (6e sur un bel effort individuel) et Mathieu Dandenault (Se) ont marqué les autres filets des Faucons.Hugo Hamelin défendait la cage des Faucons.II n\u2019a pas à être tenu responsable de cet échec, bien que Fernandez a été beaucoup plus solide que lui.Le meilleur compteur des Faucons, Hugo Ture cotte.manquait à l'appel se remettant d'une commotion cérébrale qu\u2019it s'est infligée lors du match de vendredi à Verdun.Pascal Trépa: nier (blessé).Rock Isabel (sinusite) et Jean-François Boutin (laissé de côté) étaient les autres absents des locaux.Les Faucons seront à Vic: toriaville, mardi.Une foule de 2508 spectateurs a assisté a cette rencontre.La mascotte des Faucons a fait une entrée remarquée au Palais des sports, mais n\u2019a pu aider l\u2019équipe sherbrookoise à s'assurer la victoire.L'oiseau à lo frimousse sympathique et un peu espiègle n\u2019a toutefois pas encore de nom.Voir autre texte en page 3. SSCHRANTE 60 SANS FRANCHISE ESCORT LX SPORT 93 +.GROUPE SPORT Eu Volant sport Nm Compte-tours EH Jantes en aluminium 14\u201d N Aileron arrière Em Moteur 1,9 litre Nu Boîte manuelle 5 vitesses \u201c N Servofreins / Servodirection Eu Radio AM/FM Stéréo TOUT CA POUR BEAUCOUP MOINS QUE LA HONDA CIVIC DX PROGRAMME POUR DIPLOMES : CERTIFICAT RABAIS DE 750$ VALABLE POUR TOUS LES MODÈLES NEUFS DE VOITURES ET DE CAMIONNETTES FORD ET MERCURY.VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR TOUS LES DÉTAILS.CHEZ VOS CONCESSIONNAIRES FORD ET MERCURY DU QUÉBEC ENCORE PLUS POUR VOUS! sn ES MERCURY LINCOLN mm, \u201cREMISES ET RABAIS SONT INCLUS DANS LE PRIX ET S'APPLIQUENT À L'ESCORT LX SPORT 3 PORTES 1993, GROUPE D'ÉQUIPEMENTS PRÉFÉRÉS 005A.OFFRE D'UNE DUREE LIMITÉE.VENTE AU DÉTAIL À PARTIR DU STOCK DES CONCESSIONNAIRES SEULEMENT.TRANSPORT, IMMATRICULATION ET TAXES EN SUS.LA TPS EST PAYABLE SUR LE PLEIN PRIX D'ACHAT AVANT DÉDUCTION DE LA REMISE.1 COMPARAISON BASÉE SUR LA HONDA CIVIC DX 3 PORTES 1993.LE CONCESSIONNAIRE PEUT VENDRE À PRIX MOINDRE.LE VÉHICULE PEUT DIFFÉRER DE CELUI ILLUSTRE CI-HAUT.VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR LES DÉTAILS.tt CERTAINES EXCEPTIONS S'APPLIQUENT À LA GARANTIE PARE-CHOCS A PARE-CHOCS.| C2 Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 25 octobre 1993 Le 10e gain des Leats devra être gagne en territ St.Petersburg, Floride (AP) aintenant que les Blue Jays M ont une autre Série mondiale en poche, les amateurs de sport de Toronto vont pouvoir porter toute leur attention sur les Maple Leafs.Toronto a blanchi le Lightning de Tampa Bay 2-0, samedi au ThunderDome, établissant du même coup un record de la LNH en remportant une neuvième victoire consécutive en début de saison.La marque précédente de huit avait été établie par l\u2019édition 1934- 35 des Leafs pour ensuite être égalée par les Sabres de Buffalo en 1975-76.Les Maple Leafs ont également égalé un record d\u2019équipe qui date de 1925 en remportant neuf victoires d\u2019affilée en saison régulière.Le record pour le plus grand nombre de gains consécutifs \u2014 17 \u2014 appartient à l'édition 1992-93 des Penguins de Pittsburgh.«C\u2019est plaisant d\u2019accomplir un exploit qui passe à l\u2019histoire», a commenté le gardien des Leafs Felix Potvin qui était devant la cage des siens pour huit de ces neuf victoires historiques.À mardi Les Maple Leafs tenteront d\u2019améliorer leur record mardi soir au Chicago Stadium, mais la tâche ne sera pas facile.Toronto a subi 14 revers d\u2019affiiée \u2014 dont cinq par blanchissage \u2014 au domicile des Blackhawks depuis le 22 décembre, 1989.«Toute équipe connaît des hauts et des bas au cours d\u2019une saison, a averti l\u2019entraîneur des Leafs Pat Burns.Il ne faut pas se faire d\u2019illusions, nous aussi nous allons passer par quelques mauvaises périodes.L'entraîneur n\u2019aura plus d\u2019entrain, les joueurs non plus et Felix n\u2019arrivera plus à se transformer en porte de grange.» Potvin est un facteur important dans les succès des Leafs.À sa sai- son-recrue l\u2019an dernier, il a maintenu une moyenne de buts alloués de 2.50 et une fiche de 25-15-7.-«Felix contribue beaucoup à nos succès, a consenti Burns.Il joue bien depuis le début de la saison et il a le don d\u2019effectuer les arrêts-clés pour relancer l\u2019équipe.TT Le re RES me TE GIS H \"EN ESTRIE PARALLÉLISME Heures d'ouverture: En oire hostile | ° Photolaser AP Les joueurs des Maple Leafs, dont Sylvain Lefebvre, ont raison de se féliciter.Samedi, ils ont égalé une marque de la Ligue nationale en remportant un neuvième match en début de saison.Demers n\u2019a que des «Entre nous, nous n\u2019avons pas vraiment parlé de ce fameux record, mais je sais que ça trottait dans la tête d\u2019un peu tout le monde.» Deux facettes Les Leafs misent beaucoup sur la défensive \u2014 ils sont parmi les plus efficaces en désavantage numérique \u2014, mais leur efficacité repose aussi sur des attaquants de la trempe de Dave Andreychuk (neuf buts), Doug Gilmour et Clark.Gilmour a connu une saison exceptionnelle en 1992-93 en accumulant 127 points, dont 32 buts.En séries éliminatoires, il a inscrit 35 points en 21 matches.Pour un, Burns insiste pour que ses joueurs ne s\u2019enflent pas trop la tête avec cette série de succès en début de saison.«Le hockey est un sport professionnel, a-t-il lancé.L'objectif, c\u2019est de gagner.Tout le monde parle de la pression qui pèse sur nos épaules pour que notre série de victoires se poursuive, mais cette pression est là tous les jours pour chaque joueur.Ce n\u2019est rien de nouveau.» François LEMENU Montréal (PC) les prochains adversaires du Canadien.Jusqu'ici, la troupe de Jacques Lemaire a réalisé un parcours parfait puisque ses \u2018diables\u2019 sont invaincus en sept (7-0-0) rencontres.Voila donc un beau défi pour le Tricolore, qui vient lui- même de remporter ses trois derniers matches.Hier, Jacques Demers avait donné congé à ses joueurs et il en a profité pour parler de Lemaire, un omme qu\u2019il a appris à mieux connaître et surtout à apprécier.«Jacques Lemaire est l\u2019un des meilleurs hommes de hockey que j'ai eu l\u2019occasion de cotoyer.Il connaît la \u2018game\u2019, soutient Demers.Sa vision du hockey est exceptionnelle.L es Devils du New Jersey seront Lundi au mercredi: 8 h à 17 h 30 Jeudi, vendredi: 8 h à 19 h Samedi: 8 h à 14 h St-Elie d\u2019Orford 564-1636 - Alignement - Freins - Suspension § Il peut analyser le jeu de A a Z», laisse entendre l\u2019entraîneur du Canadien.Les deux hommes se connaissent depuis longtemps.Jeunes adultes, ils ont travaillé ensemble sur un camion de Coke.Plus tard, Demers a hébergé chez lui le fils de Lemaire, Danyk, qui étudiait alors dans la région de Detroit.Mauvaise réputation Lorsqu'il a accepté de diriger le Canadien, Demers a entendu de vilaines choses au sujet de Lemaire.On le décrivait comme l\u2019éminence Sports LE HOCKEY EN BREF.=-* @ =e- irk Muller ne reviendra pas au jeu mardi au New Jersey, mais plutôt jeudi à New York face aux Rangers.André Racicot, qui souffre d\u2019un étirement ligamentaire au genou gauche, est l\u2019autre blessé du Canadien.«C\u2019est bien de gagner sans Muller, explique Jacques Demers.Si on avait perdu, il aurait insisté pour jouer.De cette façon, nous sommes certains qu\u2019il ne reviendra pas au jeu trop rapidement.» -0- Après un lent départ, le Canadien pourrait conclure le mois d\u2019octobre avec un dossier de 8-3-1.Mais c\u2019est loin d\u2019être fait puisque l\u2019équipe affrontera successivement les Devils au New Jersey, les Rangers à New York, et les Maple Leafs de Toronto, toujours invaincus, au Forum-0- Le jeune Martin Bordeur pourrait affronter le Canadien mardi au New Jersey.Le jeune gardien orginaire de Montréal a déjà remporté ses trois matches et il présente une moyenne de 2,33 buts par rencontre.Il a aussi réalisé un jeu blanc.-0- Les Devils misent beaucoup sur la personnalité de Jacques Lemaire pour relancer l\u2019équipe.C\u2019est sans doute pourquoi Lemaire occupe toute la page couverture de l\u2019annuaire des Devils, artage avec son adjoint obinson.-0- Les porte-couleurs des Nordiues ont eu congé hier à la suite e leur gain de 3-2 sur les Stars de Dallas, samedi soir au Colisée.Les protégés de Pierre Pagé chausseront à nouveau les patins aujourd\u2019hui en prévision du match de demain qui les opposera aux Flyers de Philadelphie et Eric Lindros.Les Nordiques se rendront ensuite à Pittsburgh pour taquiner les Penguins, jeudi, lors du match qui devrait marquer le retour au jeu de Mario Lemieuxqu\u2019il Larry Pierre Pagé a répété à quelques reprises durant les matches pré- saison qu'il n\u2019utilisait pas le défenseur Alain Côté tellement souvent parce qu\u2019il savait à quoi s'attendre de sa part.«Alain (Côté) se comporte comme un vrai défenseur.Îl est conscient de l\u2019importance de bien faire dans son propre territoire.Je dirais qu\u2019il joue avec une certaine fierté en défensive», a souligné Pagé-0- Les Nordiques ont conservé une moyenne de ,500 depuis le début de la saison régulière (4 gains, 4 revers et un verdict nul pour 9 points).Après le même nombre de rencontres la saison dernière, les Nordiques présentaient une fiche de 5-3-1 (11 points), soit deux de plus que cette saison.fleurs pour grise de la \u2018flanelle\u2019, un féru du hockey avec qui il était difficile de s\u2019entendre.On l\u2019accusait même d\u2019ingérence auprès des entraîneurs en raison des liens étroits qu\u2019il entretenait avec Serge Savard.Selon Demers, rien n\u2019est plus faux.«Jacques Lemaire est un gars d'équipe, dit-il.Il travaille bien et il communique bien.Il aime échanger des idées.C\u2019est un homme à l\u2019esprit ouvert.En fait, il me fait penser à un dictionnaire.Il suffit de l\u2019ouvrir pour approfondir ses connaissances.» Lemaire Demers soutient n\u2019avoir jamais craint de lui demander conseil.«Durant ma première année à Montréal, je l\u2019ai consulté régulièrement.Je me souviens d\u2019avoir passé des heures à regarder des matches au vidéo.Moi, je n\u2019ai jamais eu peur de lui parler.» D\u2019après Demers, Lemaire a repris goût au métier d\u2019entraîneur lorsqu\u2019il l\u2019a remplacé le temps de deux matches.Demers avait alors ressenti des douleurs à la poitrine et* } Lemaire avait accepté de dépanner l\u2019équipe.Sa déception lui a fourni une motivation supplémentaire Louis-Eric ALLARD Sherbrooke pour côtoyer meilleurs patineurs de vitesse au Québec.Normand Labbé évoluait, l\u2019an dernier, au niveau junior A, soit avec les meilleurs patineurs de sa catégorie au Québec.Avec la restructuration des catégories, il se retrouvait pour le début de la saison en deuxième division puisque la première division regroupe les 16 patineurs ayant compilé les meilleurs chronos la saison dernière.Agé de 16 ans, Normand fait maintenant partie de la catégorie intermédiaire.Il voulait faire tout en son possible pour se retrouver en première division.Pour se faire, il se devait de terminer au premier rang lors de la compétition provinciale de division ÎI, présentée samedi dernier, au centre récréatif Eugène-La- P as facile de devoir se battre londe.«C\u2019est décevant de se retrouver en deuxième division, mais ça m\u2019encourage à me forcer encore plus, a- t-il dit.C\u2019est bon pour la motivation.Il y a environ cinq bons patineurs dans ma catégorie et on doit se battre pour la seule place disponible en division I.Après il faut savoir garder sa place parmi les 16 premiers en province.» Le patineur sherbrookois a admis qu\u2019il voulait sortir au plus vite de la division II.Il s\u2019agissait d\u2019un gros défi pour lui, car les places parmi les élites étaient limitées.«Je ne veux pas me mettre trop de pression avec ça, mais j'aimerais monter dans l\u2019autre division, afin de m\u2019améliorer le plus possible.À chaque compétition provinciale d\u2019ici Noël, un patineur fera le saut avec les 16 meilleurs.Je serais très déçu de ne pas graduer», a-t-il confié avant de finalement décrocher la médaille d\u2019or et monter en division Téléphoto, Christion Londry Marie-Eve Proteau .Elle ne voulait pas monter Pour Marie-Eve Proteau, 11 ans, la situation est bien différente.Elle était beaucoup moins pressée de monter en division I, bien qu\u2019elle avait tout le talent pour le faire.«Marie-Eve a hésité avant de patiner, cette saison, et elle manquait de confiance en elle, car elle avait peur d'affronter les patineuses de division 1, se disant pas assez forte.Elle a pourtant beaucoup de talent, comme dans les autres sports qu\u2019elle pratique», a affirmé son entraîneur Yvan Bacon.«Cette saison, j'hésitais entre le patinage de vitesse et le hackey.Finalement lorsque j'ai su que c'était Yvan, [\u2019entraineur, ga m\u2019a tenté.C\u2019est vrai que j'avais peur de la division 1 parce que les filles patinent vite.J\u2019ai maintenant plus confiance en moi», a expliqué la jeune Marie- Eve, dont les soeurs Karine et Isabelle pratiquent également le patinage de vitesse.Maric-Eve a terminé première de sa catégorie (cadet féminin) comme Bruno Tremblay (juvénile mascu- lim) et Alain Beaulieu (junior masculin).Un cinquième patineur sher- bookois à réussi à se tailler uhe palce en division I.Il s\u2019agit de Francis Ledoux (médaille de bronze) au niveau junior masculin où quatre places étaient disponibles.Guylaine Larouche ct Guylaine Roy ont pris pour leur part les deux premières positions de la catégorie senior.Mégalie Boulay (Ze).Célina Grondin (3e) chez les filles au niveau bejamin, Elizabeth D.Bessozi (3c au niveau cadet féminin), Francis Guy (3e chez les cadets masculins), Samuel Lessard-Beaupré (3e au niveau benjamin masculin), Jean-Marc Trembla (3e chez les seniors) et Annick Provencher (2e dans la catégorie inter-féminine) ont aussi récolté des médailles pour le Club de patinage de vitesse de Sherbrookepay Yo le .rea le fair pet Gal de ren Lig ver une ger: Get me fiel ont ton dar trié pot une revi et l la nan l\u2019at maj 28 Lov ses sier en.liste deu rem les | on vict auc d\u2019a nat Cru l\u2019en apy ner que cha \u2014 \u2014 nt ite de gé ns ch n- er ch au \"8 é- nt.re\u2019 st ais à Teler 6onp0O° = \u2019 = Bs \u2014 pepe pos Un cadeau pour le vieux Paul D Les Blue Joys tenaient à gagner pour leur vétéran coéquipier, Paul Molitor Toronto (PC) u milieu des célébrations, des cris, des accolades et des sourires, les yeux de Cito Gaston ont croisé ceux dè Paul Molitor.«J'ai regardé Molitor et il avait les yeux mouillés.Les miens le sont Cito Gaston Appel des Faucons alors devenus», a dit le gérant des Blue Jays de Toronto.Pour Gaston, la victoire dramatique contre les Phillies de Philadelphie représentait I'accomplissement d\u2019un voeu qu\u2019il avait fait a Molitor.Pendant toute la saison, à travers les bas de l\u2019été et les hauts de l'automne, Gaston désirait ardemment remporter le titre mondial pour son frappeur désigné âgé de 37 ans.«Je suis vraiment heureux pour Paul.Il n\u2019avait jamais remporté une Série mondiale et nous voulions tous répéter notre exploit de l'an dernier pour lui» a déclaré Gaston.Un professionnel dans tous les sens du mot, facile d\u2019accès pour les artisans et les médias, et l'un des Joueurs les plus talentueux au cours des 17 dernières années, Molitor avait joué toute sa carrière avec les Brewers de Milwaukee avant de signer à titre de joueur autonome avec les Jays.Il avait participé à une Série mondiale en 1982 alors que les Brewers avaient perdu contre les Cardinals de St.Louis.À son âge et avec l\u2019effondrement des Brewers, Molitor voyait ses chances de remporter un titre diminuer.Et lorsque les Blue Jays l\u2019ont appelé, l\u2019automne dernier, il a écouté.Décision difficile «Ce fut une décision difficile de me joindre aux Blue Jays», à indiqué celui qui a été choisi le joueur par excellence de la Série mondiale grâce à une moyenne de ,500.«Il n\u2019y avait aucune garantie que nous remporterions le titre, mais la fiche des Blue Jays parlait d\u2019elle- même.Et nous y sommes parvenus», a poursuivi Molitor qui a grandement contribrué à la victoire de 8-6 en frappant un triple, Un circuit et un simple.Au camp d'entraînement à Dunedin, il ne s\u2019était pas fixé d'objectifs précis.Il devait faire face à assez de pression en étant appelé à remplacer Dave Winfield.Le visage de long comme Toronto (PC) itch Williams avait le visage M presque aussi long que les cheveux, samedi soir, après la défaite crève-coeur des Phillies face aux Blue Jays.Le releveur des Phillies était abattu mais accessible quelques mi- Le verdict attendu mardi Sherbrooke Louis-Eric ALLARD es Faucons ont été entendus dans leur requête en appel concernant la sentance que le Bu- .reau des gouverneurs de la LHJMQ leur a imposée à la suite de la saga Mathieu Dandeneault.Une décision devrait être rendue, mardi soir, à Victoriaville.Réal Létourneau, le président des Faucons a indiqué que tout s\u2019était bien déroulé, samedi à Montréal, lors d\u2019une réunion de près de huit heures.«Nous avons fait valoir nos points et fait entendre plusieurs témoins.Ce que nous avons fait, ce n\u2019est sûrement pas pire que de crier des menaces de mort à un arbitre ou encore de rappeler le décès d\u2019un père à un joueur d\u2019une autre équipe», a-t-il lancé ironiquement concernant les frasques de l\u2019entraîneur du Titan de Laval, Robert Les Gaiters champions Hartley, qui n\u2019ont pas été punies, l\u2019an dernier.Il faut aussi préciser que c'est Georges Morissette, gouverneur du Titan, appuyé de Claude Lemieux du Laser de Saint-Hyacinthe, qui avait proposé la sanction aux Faucons.Ces deux derniers ainsi que Michael Dion, directeur-gérant des Faucons, Réal Létourneau et le président de la LHJMQ, Gilles Courteau, ont été entendus au cours de la journée de samedi.Le conseiller juridique des Faucons, Martin Bureau, mène le dossier du côté de la formation sherbrookoise.La décision devrait être rendue, mardi, avant le match des Faucons à Victoriaville.Une mascotte Les Faucons ont dévoilé leur mascotte avant la rencontre d'hier: un Faucon à la mode de la jeunesse.De couleur jaune, visage sympathique, casquette des Faucons sur la tête et hautes espadrilles de couleurs, la nouvelle mascotte semble avoir été bien accueillie pour sa première sortie officielle.«Je n\u2019ai eu que des commentaires positifs.se targuait le responsable du projet, Jacques Fortier.La mascotte est déjà devenue un joueur vedette et elle aura un gros rôle social à jouer pour nous.» Cette mascotte qui a coûté 5 000 $ aux Faucons a été réalisée par les Créations Jean-Claude Tremblay inc.concepteur de Youppi et Badaboum, mascottes des Expos de Montréal et des Nordiques de Québec.Pas moins de 35 croquis ont été conçus juste pour le visage de la mascotte.La mascotte n'a toujours pas été baptisée.On connaîtra l'identité de son nom, le 14 novembre prochain, lors d'un match des Faucons.Un concours est lancé dans diverses médias de la région.auprès des amateurs afin de trouver un nom au nouveau venu des Faucons.__ _ \u201cLorsque j'ai signé avec les Jays.J'ai tenté d'envisager le meilleur scénario possible, incluant celui de les aider à remporter un deuxième titre d'affilée, a-t-il dit.Je voulais offrir une bonne performance dans les séries éliminatoires, mais je n'ai jamais pensé au titre de joueur par excellence.» «J'ai signé à titre de joueur autonome avec les Blue Jays parce que je croyais qu\u2019ils avaient les meilleures chances de remporter le titre, a pour sa part déclaré Molitor.J'ai pris un risque mais ma décision me rapporte.aujourd'hui.une grande joie.» Williams sa chevelure nutes après avoir concédé un circuit de trois points à Joe Carter en fin de neuvième manche pour permettre aux Blue Jays de surmonter un déficit de 6-5 et de remporter la Série mondiale.«J\u2019ai lancé la balle et il l\u2019a frappée, a dit Williams.J'ai commis une erreur et il en a profité.C\u2019est aussi simple que ça.» L'erreur était cependant de taille et elle a permis aux Blue Jays de rejoindre les rangs des grands champions du baseball.La dernière équipe à signer deux conquêtes consécutives de la Série mondiale a été celle des Yankees de New York qui a réussi l'exploit en 1978 et 1979.Williams a aussi contribué à transformer Carter en \u2018superhéros\u2019.Son circuit était seulement le deuxième coups de quatre buts de l\u2019histoire à déterminer l'issue d\u2019une Série mondiale.Bill Mazeroski avait fait gagner les Pirates de Pittsburgh en 1960.«J'ai laissé tomber mes coéquipiers et je suis déçu, mais ce n'est pas la fin du monde, a poursuivi Williams.0-2 dans la finale.Je ne songe pas à me suicider.Je ne rentrerai surtout pas à la maison la tête basse.Je prends des vacances.mais je serai de retour au travail l\u2019an prochain.» Ses coéquipiers compatissaient avec lui.Ils partageaient surtout la méme déception.«Personne n'a le droit de jeter le blame sur Mitch, a commenté le voltigeur Lenny Dykstra.C'est un grand compétiteur.II voulait la balle en neuvième et il a lancé avec tout son coeur.» Même Duane Ward, l\u2019équivalent de Williams chez les Blue Jays, avait de la peine pour l\u2019as-releveur des Phillies.Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 25 octobre 1993 (3 ., Photolaser PC Paul Molitor a pleuré en plus de célébrer avec ses coéquipiers et les amateurs toron- tois.Ce sapré Todd Stottlemyre.Toronto (PC) ¢ lanceur Todd Stottlemyre n'a peut-être pas accumulé le nom- re de victoires qu'il désirait mais il continue de mener les Blue Jays de Toronto avec ses déclarations osées.Le maire de la ville de Philadelphie.Ed Rendell, à été sa dernière victime, hier, après la parade des champions.Rendell avait soulevé lire de Stottlemyre avant le deuxième match de la Série mondiale en déclarant qu'il aimerait obtenir une présence au bâton contre lui.Rendell prétendait que si Frank Thomas, des White Sox de Chicago, avait pu frapper un circuit de 450 pieds contre le lanceur des Jays lors de la série de championnat de la ligue américaine, il pourrait, lui, expédier la balle à 270 pieds.Stottlemyre lui a répondu.hier.dans un SkyDome rempli à pleine capacité: «J'ai un message pour le maire de Philadelphie: Vous pouvez embrasser mon c.!» L'an dernier aux célébrations au SkyDome.Stottlemyre avait fait rougir sa femme.Après avoir remercié ses coéquipiers, ses entrai- neurs et les partisans, il a parlé de sa femme Sheri: «Je ne voudrais pas la laisser pour conmpte, mais elle devra attendre que je rentre à la maison ce soir pour la remercier.» Soccer féminin Le Vert et Or Sherbrooke L de Sherbrooke, champion en soccer féminin, voila une expression qu'on n\u2019avait pas entendue depuis l'automne 1986.Depuis hier, on peut toutefois la reprendre puisque la formation de soccer féminin du Vert et Or s\u2019est assurée le titre de la saison régulière de la Ligue universitaire du Québec en remportant une victoire de 3-0 aux dépens du Concordia.Le Vert et Or de l'entraîneur René Roy s\u2019est assurée au même moment une participation à la finale provinciale puisque l\u2019équipe championne de la saison régulière accédait directement à la finale e Vert et Or de l'Université champion contre le vainqueur du match de McGill-Concordia qui sera disputé en fin de semaine prochaine.Le Vert et Or a complété hier une saison peu ordinaire de sept gains et un seul revers, mais ses sept victoires l'ont toutes été par blanchissage.En huit matchs.les Sherbrookoises n'ont alloué que deux buts, dans un revers de 2-0 face à McGill.le 3 octobre dernier.Hier, face à Concordia, Marie- Claude Sansoucy a inscrit le premier but du Vert et Or tandis que Petra Funk et Hélène Doré ont toutes deux profité de tirs de penalty pour augmenter l'avance des Sherbrookoises.Le blanchissage a été porté 2 la fiche de Sophie Bernier.son sixième de la saison.Saison parfaite des Cougars de Champlain Montréal À deux pour chausser les souliers de Jim Murphy > Lennoxville Louis-Eric ALLARD rivés de leur quart-arrière nu- P méro un, les Gaiters de Bishop ont misé sur deux joueurs pour faire le travail.Trevor Lovig et Jeremy Tessier ont tous deux fait leur petit Jim Murphy pour mener les Gaiters de Bishop au championnat de la saison régulière de la conférence Ontario-Québec dans la Ligue canadienne de football universitaire.Les Gaiters ont remporté une victoire de 34-7 contre les Stingers de Concordia.Les Gaiters affronteront les Gee Gees d\u2019Ottawa en demi-finale, samedi prochain à 13h, au Coulter field de Lennoxville.Les Gee Gees ont défait, hier, les Raven de Carleton 21-3 pour mériter une place dans les séries.Il s'agit d\u2019un quatrième championnat consécutif pour les Gaiters qui ont présenté une fiche de six victoires contre un revers, cette saison.Samedi au Coulter field, Tessier et Lovig ont accompli leur boulot à la perfection.Evoluant en alternance, les deux quarts ont mené l\u2019attaque des Gaiters d\u2019une main de maître.Ils ont complété 21 de leurs 28 passes pour 237 verges de gain, Lovig réussissant 14 de ses 18 passes pour 154 verges, alors que Tessier y allait de sept passes réussies en 10 tentatives pour 83 verges.Jim qui?a plaisanté un journaliste à l'issue de la victoire.À leurs deux, les quarts Trevor Lovig et Jeremy Tessicr ont réussi à chausser les grands souliers de Jim Murphy.Dans lc vestiaire des vainqueurs, on célébrait bien calmement cette victoire.Jeremy Tessier était sans aucun doute l\u2019un des plus heureux d\u2019avoir pu contribuer au championnat des siens.Le quart-arrière recrue montrait un sourire radieux.«J'ai été très surpris lorsque l'entraîneur m'a dit qu'il ferait appel à moi.Je n'aurais pu imaginer, quelques semaines auparavant, que j'aurais participé à un match de championnat.Je suis content d'avoir relevé le défi avec Trevor.Maintenant, je sais que ma place va être sur les lignes de côté lors du premier match des séries.C\u2019est normal, Jim Murphy est le meilleur quart-arrière universitaire au Canada.J'avoue cependant que j'aimerais bien prendre sa place.l\u2019an prochain».à confié Tessier.Trevor Lovig lui avait la mine très basse dans le vestiaire.On se demandait s\u2019il n'avait pas mal accepté son système d\u2019alternance avec Tessier.C'était plutôt qu\u2019il était très affecté par le décès d'un de ses proches oncles au cours de la dernière semaine.«C\u2019était -mon travail de bien jouer aujourd'hui.Jeremy et moi avons fait de notre mieux.Nous étions deux quarts qui ne possédaient pas beaucoup d\u2019expérience et le fait d'occuper ce poste à deux nous enlevait de la pression .Nous avons pratiqué toute la semaine et j'étais prêt», a raconté Lovig, originaire d'Edmonton.L'entraîneur lan Breck était de fort belle humeur après le match.Il était fier de la performance de ses oulains.I! a insisté beaucoup sur e concept d\u2019équipe.«Nous gagnons avec les 45 joueurs de l'équipe.Nous avons insisté sur le travail d'équipe et sur l'attitude.Ce n'était pas une situation idéale de se retrouver sans Jim pour ce match, mais nous avons deux autres quarts qui ont pu jouir de la compétition.On peut atler loin avec une équipe qui se serre les coudes et nous devrons jouer notre meilleur football dans les semaines qui viennent.Nous n'avons plus le choix durant les séries», a-t-il conclu.L'entraîneur-chef des Gaiters, lan Breck à salué la brillante performance de ses deux quarts.«La première chose que nous avons faite a été d'accepter que Jim Re joucrait pas ce match et que nous aurions Tessier ct Lovig pour faire le travail.Nous les avons préparés toute la semaine.Ainsi, nous avons reduit la pression sur eux.Nous avons aussi maximisé la pro- Deux touché pour Roberts Les Gaiters ont pris rapidement l'initiative de cette rencontre en retraitant au vestiaire avec un priorité de 17-0 à la demic.Au troisième quart.Concordia a retrouvé des ailes en marquant un touché.une asse de quatre verges de Dennis itselis à Dio Mastrodomenico sur un troisième cssai.Mais Matt Legge a tout de suite brisé lc mo- Téléphoto, Christion Londry Trevor Lovig, tout comme Jeremy Tessier, a connu beaucoup de succès à son premier match au poste de quart.tection au cours du match.Nous avons gardé les choses simples afin que les jeunes soient confortables».a confié Breckmentum des Stingers en retournant le ballon sur 36 verges sur le botté d\u2019après touché pour permettre à Greg Hiscox d'inscrire un placement de 36 verges quelques jeux pius tard.Don Simpson a ensuite réalisé une interception au milieu du dernier quart pour définitivement briser les reins des visiteurs.Au cours de ce match, Geoff Roberts a inscrit deux touchés, ses deux premiers au niveau universitaire, sur des courses de deux et 13 verges.es Cougars du Collège Cham- L plain de Lennoxville ont connu une saison régulière sans revers dans la Ligue de football collégial AAA du Québec pour la première fois depuis 10 ans.Samedi, ils ont aisément défait les Islanders de John Abbott 48-7.Le demi-offensif.Réal Bouchard a encore une fois pris les choses en main avec quatre autres touchés.Il a donc porté son record de touchés en une saison à 23 et a amélioré le sommet pour le plus de points en une saison avec 138.Les anciennes marques étaient de 16 touchés et 103 points.Samedi à Montréal, il a réussi deux touchés sur des courses de trois verges, un de deux verges et un quatrième de 33 verges.Il a porté 19 fois le ballon pour 101 verges.Le receveur de passe Michaél Verville (un touché et 123 verges de gains) et le demi Kevin Weir (un touché et 4! verges de gains en six portées) ont aussi fort bien fait en attaque.Le quart arrière Clark Stewart a réussi 13 de ses 21 passes pour 245 verges.Marc Royale a réussi l\u2019autre touché des Cougars.L\u2019entraineur-chef, Tony Addona, se réjouissait de cette saison régulière sans bavure des siens.«C\u2019est la première fois que ça m\u2019arrive en tant qu\u2019entraîneur.Je suis très content et très fier de mes joueurs.Maintenant, nous allons disposé d\u2019une semaine de congé avant d\u2019entreprendre les séries contre John Abbott.Il s\u2019agit d\u2019une semaine de repos bien mérité pour les joueurs», a confié Addona.Les Spartiates gagnent en touristes à Victoriaville Victoriaville Serge BOUDREAU es Spartiates du collège Vieux- L Montréal ont remporté une victoire peu convaincante de 13-0, hier après-midi au terrain du Cégep de Victoriaville où ils affrontaient les Vulkins dans la Ligue collégiale AAA.Pourtant la dernière confrontation entre les deux équipes, le 27 septembre dernier à Montréal, avait donné lieu à plusieurs scènes d\u2019intimidation de la part des Spartiates.Un ingrédient qui a nourri la rivalité entre les deux équipes.Battus 29-14.les Vulkins, une nouvelle formation au football collégial AAA, avaicnt tout de méme réussi a surprendre leurs adversaires.L'intimidation a été reléguée au deuxième plan dans ce duel.Le demi offensif des Spartiates Eric Laporte a inscrit le seul touché des siens au deuxième quart.Alexandre Decombe a complété la marque en deuxième demie avec deux placements.Malgré la défaite, l'entraîneur- chef de la machine mauve, Michel Gervais, saluait l'attitude des siens.«C\u2019est la première fois cette saison qu\u2019on démontre autant de caractère tant à l\u2019offensive qu\u2019à la défensive après la demie», a-t-il memtionné.Gervais ne se disait pas surpris de voir les Spartiates laisser de côté la carte de l\u2019intimidation.«Hs n\u2019ont pas été capables de nous intimider chez eux et ça été la même chose ici.La situation aurait pu être différente si on avait fait notre exercice de réchauffement sur le même terrain qu'eux», a-t-il rappelé.De l\u2019autre côté l\u2019entraîneur-chef des Spartiates Marc Santerre avait changé d\u2019attitude face aux Vulkins.Lors de la dernière confrontation il avait déclaré que les arbitres favorisaient les équipes de l\u2019expansion.Hier, il a indiqué que c\u2019était la frustration qui l\u2019avait poussé à réagir ainsi.Il a même salué le bon travail de l\u2019organisation victoravilloise.Une équipe.a-t-il dit, qui deviendra bonne.Par contre, il n'avait pas de fleurs à lancer aux membres de son équipe.«On s\u2019est présenté à Victoriaville en touristes et on a tout simplement joué en touristes», a déclaré ['entraineur-chef des Spartiates. C4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 octobre 1993 : S LIGUE NATIONALE S Conférence de I'Est Section Nord-Est 6 P N Ps BP BC Dom.Etra.Sec Pittsburgh.6 3 ] 13 3 28 3401 330 3-10 Montréal \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 5 3 1 n a 24 4-10 1-21 3-31 sesossesesresceersenveee 3 2 4 10 27 23 1-11 2-13 1-11 a mvesessserecsrsraersere 4 4 1 9 3 35 2340 231 321 Hortford.\u2026\u2026\u2026\u2026.3 5 1 7 28 3 121 2340 231 Buffalo.i 7 1 3 28 40 040 1.31 1.341 Qrtowc one.0 4 2 2 25 3 0311 031 001 Section Atlantique New Jorsey .o.7 0 0 14 3 16 500 200 5040 Philadelphie 6 2 0 12 35 28 42-0 2-06 300 NY Rangers.5 5 0 1 3 33 420 1-30 220 Tompa Boy \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3 5 1 7 2 2 330 021 1-31 Floride.2 4 3 7 24 2 122 1-21 1.11 Washington .3 6 0 6 27 4 220 140 040 NY Islanders .1 6 1 3 24 35 021 140 020 Conférence de Ouest Section Centrale TOFONtO\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026evrrersrure 9 0 0 18 4 18 500 40-0 4.00 St.LOUIS.\u2026.\u2026\u2026rrscorescee 5 1 1 1m 29 20 300 211 1-10 Dallas.4 3 2° 10 34 32 202 230 312 Winnipeg.4 3 1 9 34 33 300 1.31 1-24 Chicago.serrer 3 4 2 8 24 28 321 0-221 231 Detroit ces 3 6 0 6 34 41 1-2-0 240 150 Section Pacifique Vancouver.6 1 60 12 30 21 2-10 4-06 5-10 Calgary reve 5 2 2 12 32 27 713 311 421 Los Angeles .5 3 2 12 47 37 411 121 294 Angheim.ccocnmnnnee.2 4 2 6 17 27 1-22 1.248 1.01 Edmonton.2 7 1 5 27 35 240 031 1-41 San Jose.0 7 i 1 15 32 631 040 050 Samedi, 23 octobre Chicago 4 Detroit 2 Mardi, 26 octobre Toronto 2 Tampa Bay 0 Vancouver 6 San Joss 4 Philadelphie à Québec, 19h35.Québec 3 Dallas 2 Dimcache, 24 octobre Los Angeles à NY Istonders, 19h35, feiss), me ig sn Otte SHY sordrs 5 Son Joss 0 Vancouver, 22h05 Se Louis à Chicago, 20, New Jersey 2 Floride 1 Lundi, 25 octabre Edmonton à San Jose, 22h35.St.Louis 3 Pittsburgh 3 Ancheim à Ottowa, 19h35.Buffalo 3 Hartford Dailos à Detroit, 19h35, Calgary 3 Boston 3 Washington à Calgary, 21h35.Les meneurs Classement général Motchs d'hier non compris \" Pis 8 PP 18 6 16 2 7 4 9 7 16 19 13 $ n 16 7 w 4 HW 15 8 Ii] 5 9 \" 9 1 4 16 14 10 B 8 5 13 7 7 6 13 Mon 9 i 7 ë 13 , 9 10 6 7 13 1.Boden \u2014.I 9 10 5 8 13 12 NV Rangers mm 19 w 4 9 13 F3.Winaipeg.\u2026.meecinemenasentenennnensn 8 9 2 1 13 1.9 9 7 5 12 9 8 ê 8 12 $ 7 5 1 5 9 7 5 ?12 9 7 4 8 12 8 6 4 8 12 9 6 4 8 7 9 & 3 9 12 19 5 2 10 1 8 3 1 1 12 9 3 1 1 12 6 7 8 1 Pts Pén COCO COO \u2014~ONWNN ~~ \u2014 AWW wwe \u2014 25.Vincent Domphousse.23.Brian Bellows.47.Stephan Lebeau.12.Mike Keane.43.Patrice Brisebois .45.Gilbert Dionne 22.Benoit Brunet.8.Ron Wilson .21.Bur Carbonneau .Ji.Kirk Muller \u2026 15.Paul DiPietro 14.Kevin Halle 27.Mathieu Sch 26.Gary Leeman .28, Eric Desjardins 48.J.-J.Doigneaut 32.Mario Roberge 34.Peter Popovic\u2026 20.Pierre Sévigny.24.Lyle Odelein 31.£d Ronon.sa ENOCODWRNOO ON 03S rR 4 4a hI 000 CBO ~ 20.Turner Stevenson.33.Patrick Roy COC EE \u2014 \u2014 IN LL LI Gl 2 de UN OS Sd OS DODO ODOO \u2014O0 \u2014 \u2014 NIMROD \u2014 rR OW WR g a G P N Min Bo BiMoy.33.Patrick Roy.4 2 1 46 19 025 37.André Racicot 1 1 100 0 300 Totaux .5 3 154 24 01264 .Hugo Proulx, Hul LIGUE JUNIOR MAJEURE Section Frank-Dilio G P NBpPc 0 88 75 2% 283 73 20 219050 1 77 75 19 359 6 W 1 66 109 7 bel 5 014 & 30 7 0 88 68 7 1 8 82 18 9 0 6 0 18 19 9 10 0 82 712 18 217 14 0 80 106 14 - 0 614 01 902 Dimanche, 24 octobre Granby 6 Beouport 2 Laval $ Sherbrooke 3 St-Hyacinthe $ Drummondville 3 Showinigan 4 Chicoutimi 4 St-Jean 9 Victorioville 4 Val-d'Or 5 Hull 3 Wwndi, 25 octobre Verdun à Beauport, 19h30 Drummondville à Laval, 19h30 Les meneurs Pi B A Pts Yonick Dubé, Lavol \u2026 Samuel Groleau, St-Jean.J-Martin Morin, Vict Jocelyn Longlois, Vi Alain Côté, ce Dave Trembloy, 5 Christian Monte, Granb Hugo Turcotte, Sher François Leroux, Ve: ++ + RNY.Section Atlantique Mi 6 P N Bp & Ps 8 6 1 1 2 uu 1 7 4 3 0 8 M4 8 7 3 3 1.4 19 7 8 2 3 3 Wan?6 1 4 1 20 2 3 7 1 5 13303 Section Nord 9 6 2 13 M 13 9 5 3 1 4 UH HW 8 4 4 0 QQ 7 8 ng 7 32 2073 8 Providence.9 3 5 1 9 M4 6 Section Sud 7 5 2 031 3 7 4 2 1 3% 19 9 8 3 4 199 7 8 35 031 37 6 .71.1 5 1 19 8 3 Samedi, 23 octobre St.John's 4 Frederidon 2 Albany B Homilton 5 Hershey 9 Rochester 5 Portland 5 Binghamton 4 Springfield 5 Providente | Dimanche, 24 octobre Cop-Breton 8 L.P.E.1 Cornwall 5 Hamilton 3 Providence 3 Binghamton 1 Springfield 6 Albany 4 Mardi, 26 octobse St.John's à LP.E.Fredericton à Saint John LIGUE MIDGET AAA ) Section Est G P N Bp Bc Pis 1 3 0 72 52 9 6 0 68 6 18 ccooo ooo =~ æ Une équipe récolte un point pour va revers en fusillode.Samed), 23 octobre Gatineau 3 Abilibi- Témiscamingue | Mogog 4 Jonquière 3 Ste-Foy 5 Rigunts LLL 4 (F) Dimanche, 24 octobre Gotineou 5 Abitibi-Témiscamingue 3 Mil-Bourassa 4 Jonquière 5 Magog 2 Sie-Foy 3 {P} Loc St-Louis 4 Régents LLL 5 Richelieu 4 Trois-Rivières 3 (F) Vendredi, 29 octobre Mogog à Gotineau.20h LIGUE QUEBEC-MAURICIE-ESTRIE Division Québec Pf} 6 P Di BP BC Pts 0 57 33 14 1 42 53 7 0 4 6 45 4 Adon Vale .47 #4 Coatitook 34 1 Warwick 58 12 Béconcour 9 4 9 Block Lake.0 2 7 1 4 135 Df: une équipe se mérite un point lors d'une défaite en fusillade Dimanche, 24 octobre Worwick 6 Val-Bélair 1 Cooticook 5 Si-Henri 2 Bécancour 5 Block Lake 6 Chorlesbourg 6 Acton Vole 5 (f) Lundi, 25 octobre Vol-Béloir c.Charlesbourg, 20h30 SERIE MONDIALE Samedi, 16 octobre Philadelphie 5 Toronto B \u2019 Dimanche, 17 octobre Philadelphie 6 Toronto 4 ve Mardi, 19 octobre Toronto 10 Phitodelphie 3 \u2018remis \u2019 Mercredi, 20 octobre Toronto 15 Philadelphie 14 \u2019 ° Jeudi, 21 octobre Philadelphie 2 Toronto 0 on Samedi, 23 octobre Philadelphie 6 Toronto 8 {Toronto gogne la série 4-2) PHILADELPHIE 6 TORONTO 8 ab p cs pp ab p cs pp RHdsn cg 4 1 0 0 Ducanid 5 110 White cc .4 1 0 0 Kuklb.3 0 0 0 Motor fd 5 3 3 2 DHIns3b.5 1 1 1 Carter cd 4 1 | 4 Batste3b 0000 Olerud 1b 3 tv 1 O0 Dauttons.4110 Griffin 3b 0 0 0 OC Esoriched.5 O 2 1 RAmr26.4 1 3 1 Mimsncg.3 0 0 0 TFrdzac.\u2026 \u2026 3 0 0 0 Incvglacg.0 0 0 1 Sprgue 3b.2 0 0 1 Swckerac.3 1 0 0 Brdersr.4 0 2 0 Mmdn2b\u2026 41 1 0 Totaux.\u2026 35 6 7 6 Totaux.33 8108 Philadelphie.000 100 500\u2014 Toronto \u2026.\u2026+.\u2026\u2026\u2026.300 10 003\u20148 Un retrait quand le point gagnant a été inscrit.E\u2014Ralomar (2), Sprague (2).LSB\u2014Philadelphie 9, Toronto 7 28\u2014 Doulton i) Olerud (1), RAlomar (2).3B\u2014Molitor (2).C\u2014Dyks- tra (4), Molitor {2), Carter (2).BY\u2014Dykstra (4), Duncan (3).BS\u2014In- tviglio, Carter, Sprague.LIGUE JUNIOR MAJEURE Laval 5 Sherbrooke 3 ; Première période 1.Sherbrooke, Carl Fleury { {S.Julien, D.Belliveou) 2:43 an 2.Laval, Yanick Dubé {31} (D.Goneou, F.Chartier} 14:59 Pénalités - Stewort Lav 0:59, Julien She 5:37, Dubé Lav 6:29, Douville She 10:01, Chartier Lov 11:22.euxiome période Deuxi 3.Loval, Yanick Dubé (30) (F.Chartier, P.Boileau) 14:44 Pénalités - Blouin Lov 9:15, Blovin Lov 18.43.Troisième période 4.Sherbrooke, Dove Belliveau (3} {S.Julien, P.Bélisle) 4:24 on 5.Lavol, Yanick Dubé a Goneau, F.Chartier) 5:13 6.Laval, Jean Roberge (7) (Y.Dubé, S.Blovin) 10:04 7.Laval, Frédéric Chartier (7) (Y.Dubé, D.Goneou) (fd) 18:44 4.Sherbrooke, Mathieu Dandenauit (5) (R.Anoio, S.Low) 19:02 Pénalités - Boudrios Lav 3:56, Larose Lav 11:44, Lorocque She 13:29, Goneu Lov 19:32.Gardiens - Laval, Emmanuel Fernandez; Sherbrooke, Hugo Hamelin.Tirs au but 6 6 W\u20142 11 13 16 \u201440 Arbitre - Benoît Lopoinie.Assistance - 2508.Victoriaville 4 St-Jean 9 Première période 1.St-Jean, Somuel Groleau (7) (S.Bro) 110 2.Victoriaville, Maxime Roux (4) {B.Glodu, S.Vallée) 6:34 3.Vidoriaville, Morio Durnoulin (4) (M.Woods, J.Morin} 15:40 an 4.St-Jean, Jason Doig {3) (S.Brule, S.Groleau) 16.08 5.St-Jean, Eric Houde (4) {B.Lujeunesse, F.Barbeau) 19:19 Pénalités - Roux Vie 10:13, Sinett StJ 15:09, Laporte Vic 16:18, Lemoureux St 16:57.Deuxième période 6.St-Jean, Eric Houde (5} (S.Groleau, $.Brulé) 7:04 on 7.Victoriaville, Cosmo DuPaul (7) {M.Woods, J.Morin} 7:28 8.St-Jeon, Nathon Morin (7) {J.Provencher) 9:26 an 9.St-Jeon, Eric Houde (6) {B.Cosey, G.Laroque) 10:43 10.St-Jean, Dereck Michoud a fi Groleou) 12:27 11.St-Jeon, Denis Lamoureux (3) (F.Barbeau) 15:32 12, Victoriaville, Cosmo DuPaul {8} ($.Morin, C.Poirier) 17:09 Pénalités - Morin St) 0:58, Larose Vic 4:24, Filion Vic 6:13, Lorose Vic B:24, Thériault StJ 13:00, Raby Vic 19:02 majeure, Charbonneou Vic 19:02, Laroque StJ 19:02 majeure Troisième période 13, St-Jean, Steve Brula (11) {B.Lojeunesse, D.Beauchamp) 17:53 Pénalités - Richord StJ 3:01, Charbonneou StJ 12:57 - ille, Patrick Chorb St-Jean, Martin Rodrigue.Tirs au but St-Jeon \u2026\u2026 \u2026 22 13 11 \u20146 B P Pts Pén 19.Joe Sakic 4 10 14 0 13.Mots Sundin.5 6 1 14 51.Andrei Kavalenki 5 6 11 4 9 Mike Ricci T\u2026 4 4 8 14 22.Martin Gélina: 3 4 7 4 37.Martin Rucinsky.3 3 6 4 47.Cloude Lopointe.3 2 5 8 31.Valeri Komensky 1 4 5 8 11.Owen Nolan.2 2 4 6 59.Dave Karpa .1 3 4 18 i 1 3 4 2 0 4 4 0 2 1 3 2 12.Chris Simon.1 ?3 18 7.Curtis Leschyshyn .0 3 3 n 33.Réginald Sovage } i 2 8 2.Kerry Huffman 0 2 2 10 29.Steven Fin 0 1 1 20 6.Croig Wolanin.0 0 0 10 52.Adam Foote.8 0 0 18 23.Paul MacDermid 0 0 0 4 73.Aloin Côté.0 0 0 4 48.Soft Young 0 0 0 0 15.Tony Twist \u2026 A 0 0 0 0 Gardiens G P N Min Bo BIMoy.31.Stéphone Fiset 3 3 130 24 0424 41 Jocelyn Thibault.1 1 01% 9 0280 32.Jacques Cloutier \u2026 0 0 0 9 1 066 Totoux ove.4 4 1 545 34 0374 Les Voltigeurs amusent.Drummondville (LEA) es Voltigeurs s\u2019amusent, titrail La Tribune, vendredi dernier.Depuis ce temps, ce sont plutôt les équipes adverses qui s\u2019en donnent à coeur joie contre la formation drummondvilloise.Après avoir été rossés 8-2 à Saint-Jean, vendredi, les Voltigeurs ont été ridiculisés 9-3, hier soir, au Centre Mar- cel-Dionne contre une des pires équipes de la LHJMQ, le Laser de Saint-Hyacinthe.Et ce soir, ils se rendent à Laval.Les Voltigeurs ne se sont jamais présentés au premier tiers avec le résultat qu'il tirait de l\u2019arrière 6-0 après une période de jeu.Le Laser a bombardé le gardien Yannick Gagnon (chancelent sur quelques uts) de 17 lancers au premier tiers, alors que celui-ci en était à son premier match local.Les Voltigeurs jouaient sans les services de leur gardien numéro un, Stéphane Routhier, blessé au dos.La capitaine lan Laperrière man- uait également à l\u2019appel en raison \u2018une fracture du nez.Les autres absents pour les locaux étaient Denis Gauthier Jr (blessé à une cheville), Patrice Charbonneau (blessé à une épaule), Kevin Papetie et Nicolas Savage, tous deux laissés de côté.Transaction à Victoriaville Les Tigres de Victoriaville qui ont subi un autre cinglant revers de 9-4 à St-Jean, hier, pourraient procéder à une transaction au cours de la journée d\u2019aujourd\u2019hui.C\u2019est du moins ce que le directeur gérant, Michel Cormier a laissé entendre à La Tribune.Cloués au fond du classement général, les Tigres n'ont d\u2019autres choix s\u2019ils espèrent améliorer leur position et espérer participer aux séries de fin de saison.A Tissue de la défaite des Tigres 6-5 devant les Foreurs vendredi, Michel Cormier et l'entraîneur du Val-d\u2019Or Pierre Aubry, ont passé un bon moment à discuter en coulisse.À l\u2019issue de ce petit caucus, Cormier avait indiqué à La Tribune qu\u2019il procèderait à un échange au- jourd\u2019hui.Cormier n\u2019a toutefois pas divulgué le nom de l\u2019équipe avec laquelle il espérait transiger et encore moins le nom des joueurs impliqués.Jean-Martin Morin.Le meilleur attaquant des Tigres cette saison pourrait devenir une excellente monnaie d\u2019échange.Les noms de Martin Woods, Cosmo DuPaul et Patrick Charbonneau pourraient aussi être impliqué dans une éventuelle transaction.Les Frontaliers éclatent Saint-Henri enu dans le match par leur cerbère Christian Goddard, les Frontaliers de Coaticook ont éclaté pour quatre buts au dernier tiers pour vaincre 5-2 le RMB de Saint-Henri, hier après-midi.Avec cette victoire, les Frontafiers se retrouvent au deuxième rang, avec Warwick, de la division Mauricie-Estrie de la Ligue junior AA Mauricie-Estric-Québec.Le pointage était de 1-1 après deux périodes, après quoi les Frontaliers ont éclaté en offensive.«ll faut dire au départ que nous avons eu une superbe performance de notre gardien Christian Goddard.Je lui lève mon chapeau.Il est le plus patient de mes trois gardiens et il a fait en sorte de nous garder dans le match.Il ne mérite que des éloges.Nous avons manqué d\u2019opportuniste cn deuxième, mais nous avons complété de très beaux jeux au dernier tiers», a expliqué l\u2019en- traincur des Frontaliers, Michel Filion.Sébastien Côté (deux -buts et deux passes), Alexandre Gagné (deux buts), Dominic Scalabrini (un filet ct une aide), Sébastien Bagley et Patrick Houle (chacun deux passes) ont dirigé l'attaque des vainqueurs.Arbitre - Marc Joannette.Assistance - 1060.St-Hyacinthe 9 Drummondville 3 Première période 1.St-Hyacinthe, David Beauregard ÿ 1:32 2.St-Hyacinthe, David Desnoyers (2) (E.Gauvin, M.Paquet) 5:52 an 3.St-Hyacinthe, Paolo De Rubens {3} (E.Landry, E.Gauvin) 8:46 on 4.St-Hyocinthe, Yannick Hubert (9) (P.De Rubertis) 14:34 5.St-Hyocinthe, Eric Landry {11} (E.Gauvin, D.Beauregard) 17:40 on 6.St-Hyocinthe, David Desnoyers (3) (1.Hubert, P.Lampron) 19:08 Pénalltés - Bêty Dru 4:46, Tremblay StH 7:39, Côté SIH 7:39 inconduite, Bernard Dru 7:39, Sasseville Dru 7:39 inconduite, Sunderland Dru 7:39, De Rubertis StH 12:25, Tremblay Dru 16:39.Paquet StH 20:00, Decelles Dru 20:00.Deuxième période 1.Drummondville, Sylvoin Duchorme i (R.Delarosbil, L.Decelles) 3:18 on 8.Drummondville, Sébastien Béty (2) {F.Sasseville, Y.St-Pierre) 4:23 9.St-Hyacinthe, Eric Landry {12} {D.Beauregard, P.De Rubertis) 6:37 an 10.St-Hyacinthe, Jean-François Tremblay ni (R.Boudreau, H.Bertrond} 8:17 on Pénalltés - Lompron StH 3:10, Desnoyers StH 4:50, Plante Dru 5:36, Bêty Dru 6:22, Lampron StH 11:09, Tardif Dru 14:35, Tremblay Dru 14:58, Equipe StH 17:55.Troisième période 11.St-Hyacinthe, Remy Boudreau {2} (£.Gouvin, J.Drolet) 0:51 12.Drummondville, Alexandre Duchesne (10) (V.Tremblay, S.S1 Amour} 8:20 Pénalites - Beauregord StH 4:27, Bernord Dru 4:27, Côté StH 8:1B, Lompron StH 10:34, De Rubertis StH 17:40 mojsure, Livernoche Dru 17:40 mojeure, Sigouin StH 17.47 majeure, Demers Dry 17:47 majeure, Desnoyers StH 17:50, Desnoyers StH 17:50 majeure, Lompron StH 17:50 inconduite, Mortoux Dru 17:50, Marcoux Dru 17:50 majeure.Gardiens - Si-Hyacinthe, Frédérick Beaubien; Drummondville, Yannick Gagnon, Sébastien Lévesque, Tirs au but St-Hyacinthe \u2026 \u2026 V7 19 9\u20149 Drummondville me 5 10 17-3 Arbitre - Guy Jo .Assistance - 2142.Chicoutimi 4 Shawinigan 4 Première période 1.Shawinigan, Dave Tremblay {16} (R.Bouchard, M.Lepage) 4:04 2, Chicoutimi, Allan Sirois (8) (P.Desjordins, A.Nosreddine) 11:23 on Pénalités - Thibeoult Sho 4:30, Nosreddine Chi 7:16, Paradis Sha 9:38, Nosredding Chi 13:15, Nosreddine Chi 18:33, Nasreddine Chi 18:33 majeure, Bouchard Sho 18:33, Bouchard Sho 18:33 majeure, Nasreddine Chi 19:07 Deuxième période 3 Shawinigan, Dove Trembloy (17) {S.Roy, P.Carignan) 2:31 4.Showinigon, Luc Bécotte (2) {$.Roy, D.Tremblay] 5-54 5.Showinigan, Robin Bouchard (13) (D.Grenier, D.Tremblay) 12:32 6.Chicoutimi, Danny Beauregard (7) (M.St-Jocques, À.Lojkin) 14:14 Pénalités - Coron Chi 1:17, Roy Sho 2.54, Brisson Sha 9:17, Grenier Sha 16:00.Troisième période 7.Chicoutimi, Mihel St-Jacques (6) (A.Lojkin, D.Beauregard} 6:18 8 Chicoutimi, Dave Boudreault (9) (E.Montreuil, P Desjordins) 11:35 Pénalité - Aucune.Prolongation Aucun but Péhalité - Aucune.Gardiens - Chicoutimi, Eri¢ Fichaud; Shawinigon, Sylvain Daigle.Tirs au but Chicoutimi 14 M 15 2 \u2014 44 Shawinigan .12 8 4 7 \u2014 3 Arbitre - Luc Miville.Assistance - 1055.Hull 3 Val-d'Or 5 Première période 1.Vol-d'Or, Daniel Germain (3) 4.48 2.Hull, Cloude jr Jutras (12) {E.Lecompte, S Bordeleau) 13:57 on Pénalités - Chorbonneau Hul 4:06, Simoës VdO 4:20, Charbonneau Hul 9-36, Germain ¥d0 10:17, Germain VdO 12:53.Deuxième période 3 Vol d'Or, François Fortin (1) (E.Alorie, P.Grisé} 0:30 4 Val d'Or, Patrick Cassin (8) (N.Morency, S.Simoës) 7:55 5.Hull, Eric Lecompte (5) (H.Hersh, C.Chortond} 11:59 an 6.Vot d'Or, François Fortin (2) (E.Sylvestre, S.Simoès) 17:42 on Pénoalités - Hersh Hul 0:56, Chorland Hui 1:45, Roy YdO 3:07, Bruggerman Hul 3:46, Germain VdO 4:01, Proulx Hul 9:15, Simoès VdO 10:23, Bruggermon Hul 12:48, Charbonneau Hul 15:28 majeure, Charbonneau YdO 15-28 majeure, Charland Hul 17:39, Mayer YdO 19 18 Troisième période 7.Hull, Claude |r Jutras {13} (E.Lecompte, J.Bird} 9:28 on B.Vol-d'Or, Marquis Grégoire {1) (M.Bélair) 16.09 Pénalités - Morency VdO 1:41, Bordeleou Hul 4:58, Roy VdO 4:58, Grégoire Vé0 8:54, Cloutier Hul 14:07, Chorbonneau Hul 14:0, Mayer VdO 14:07, Jutros Hul 19:37, Lecompte Hul 19:57, Jutras Hul 19:57, Rodrigue VdO 19:57, Germain VdO 19:57, Germain VdO 19:57.Gardiens - Hull, Morc Legault; Vol-d'Or, Sylvain Rodrigue.Tirs av but 11 16 15-42 n 8 7- Arbitre - Sylvain Bibegu.Assistance - 1553.Beauport 2 Granby 6 remière période 1.Granby, Moxime Blouin (9) {L.Sévigny, A.Côté) «(0 an 2.Beauport, Eric Dazé (9) (1.Metntyre, F.Rivord} 6:06 3.Granby, Mazime Blovin 10) (C.Motte, M.Bélanger) 14:22 on Pénalités - Richard Bea 0:07, Lessard Gra 1-43, Lessard Gro 1:43, Thiboulr Gra 7:15, Roy Beo 14:16 Deuxième période 4 Gronby, Stéphane Leblanc 0) {E Bertrand, C Labonté) 2:13 5 Granby, Pascal Gagnon ga Côté, S Aubin} 6:43 on Pénalités - Kozel Beo 3-21, Modore Beo 5:14, Sévigny Gro 11:56, Lessard Gra 17-59 Troisième période 6 Granby, Serge Aubin 8 non, Tubal) 1 35 7 Beauport, Etienne Thibaul y P Paquin, M.Ethier) 13:00 on 8 Granby, Moxime Blu {1 C Motte, À Côté) 17:02 Pénalités - Sévigny Gro 8-01, Ethier Bea 9-53, Lopointe Bea 11 05, Perron Gra 12 07, Aubin Gro 12.40, Lapointe Bao 17 35, Labonté Gra 17 35 Gardiens - Beauport, Steve Vétino, Stéphane Ménard; Granby, Steve Plouffe Tirs av but Beouport.; 1 9 8 28 Gro 1 17 14 4 Arbitre - Eric Chorron Assistance : 2419 LIGUE NATIONALE Washington 3 Edmonton 2 (P) Première période Aucun but Pénalité - Werenko Edm 15:51 Deuxième période t Woshragton, Hatcher | (Johansson, Pivonka) 15-2) {on) 2 Edmonton, Ciger 3 (Vuitak, Buchberger) 17-02 Pénolisés - Khristich Wosh 5.25, Berube Wash 10 54, Loforge Edm 14 44 Troisième 3 Woshington, Côté 1 {Xhristich, efi 4 Edmonton, Ciger 4 {Weight, Krovchu¥} 6-18 (an) Pénalltés | Krygier Wosh 5-58, Poulin Wosh 8 58 Prolongation 5 Washington, Miller 3 (Hatcher, Poulin) 1 39 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Washington Edmonton.Gardiens \u2014 1} 9 7 3 \u2014 30 .n 8 6 2.\u2014 7 ushington: Beaupre {G,3-3-0); Edmonton: Ronford (P,2-5- Avantages numériques \u2014 Washington: 1-2; Edmonton: 1-4.Arbitre \u2014 Mick McGeough.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Randy Mitton Assistance \u2014 11,063.Los Angeles 2 NY Rangers 3 Première période 1.NY Rangers, Kovolev 3 {Leetch, M.Messier) 3:56 {on) 2.Los Angeles, Donnelly 1 (Gretzky) 9:54 Pénalités \u2014 Robitaille LA 3:36, Thompson LA, Graves NYR majeurs 5:81, Korpovisev NYR 5:58, Kocur NYR 16:48, Karpovisev NYR 17:30.Deuxiéme période 3.Los Angeles, Gretzky 7 {Dannelly, Joy) 2:04 4.NY Rangers, Turcotte 2 (Hortman, Kocur) 6:39 Pénalités \u2014 Lowe NYR 8:07, Bloke LA 10:17 Troisième période 5.NY Rongers, Tikkanen 6 (Gilbert, Zubov) 5:43 Pénalité \u2014 Huddy LA 2:32 Tirs ou but Los Angeles Ww 6 9-25 NY Rangers 3 22 641 Gardiens \u2014 Los Angeles: Hrudey (P,4-3-2); NY Rangers: Richter (G, 1-4-0).Avantages numériques \u2014 Los Angeles: 0-4; NY Rangers: 1.3.Arbitre \u2014 Mark Foutete Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Ron Finn.Assistance \u2014 18,200 LL A ee Anaheim 1 Montréal 4 Première période 1.Montréal, Lebeau 6 (Dionne, Keane) 12:40 (an) 2.Montréal, Domphousse 2 (DiPietro, Bellows) 15:19 Pénalités \u2014 Haller Man 1.08, Houlder Ana, Wilson Mon 8:43, Ferner Ana 11:34, Haller Mon 12:59, Ewen Ana, Odelein Mon 16:17.Deuxième période 3.Montréal, Leeman 1 (Bellows, Domphousse) 12:07 Pénalités \u2014 Ewen Ano 0:54, Haller Mon 5:50, Leemon Mon 9:52.Troisième période 4.Amaheim, Valk 1 {Corkum, tonal 134 S.Montréal, Lebeou 7 (Domphousse, Bellows} 19:22 (fd) Pénalités \u2014 Daigneouti Mon 15:48.Tirs au but Ancheim.3 6 14-1 Montréal.008 9-2 Gardiens \u2014 Anaheim: Hebert (P,1-2-1); Montréal: Roy (G,4-2-1).Avantages numériques \u2014 Ancheim: 0-5; Montréal: 1-2.Arbitre \u2014 Paul Stewort; Juges de lignes \u2014 Pierre Racitot, Dan McCourt Assistance \u2014 16,861.Dallas 2 Québec 3 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 McPhee Dal 7:58, Finn Qué 11:18, Craig Dot 13.25.Deuxième période Aucun but.Pénalités - Churlo Dal, Korpo Qué (moi.), Rucinsky Qué 4:23, Finn Qué 9-04, Tancill Dol 10-24, Hatcher Dal 15:21, Ludwig Dal, Foote Qué 19:06 Troisième période 1.Québer, Sundin 5 (Gusarov, Rucinsky} 0:22 2.Dollos, McPhee 2 {Evason, Gagner) 4.26 3 Québec, Kovalenko 5 {Finn, Sokic) 9:12 4, Québet, Ruckinsky 3 (Fraser, Sokic) 16:03 5.Dallas, Gogner 4 {Courtnall, Evason) 19:18 Pénalités \u2014 Cavallini Dol 11:28, Huffman Qué 16-41.Tirs au but Dolls.B12 14H Québec.8 12 10 \u201430 Avantages numériques \u2014 Dolls: 0-4, Québec: 0-5.Gardiens \u2014 Daflos: Wakaluk (P20: Québec: Fiset (G,3-3-1).Arbitre \u2014 Greg Devorski.Juges de lignes \u2014 Pierre Chompous, Gérard Gauthier Assistance \u2014 14,149.Ottawa 5 NY Islanders 5 Première période 1.NY Islanders, Krupp 2 (Kurvers, Hogue) 11:08 {an} Pénalités \u2014 Viol On, Yukoio NYI {maj.} 3:12, S.Turgeon Ott (double min } 5:27, Ferroro NYI 7:40, Rumble Ott 9:48, Thomos NY 11.40, Vial Ott, Thomos NYI (moj) 14.25, King Ni 17:32 Deuxiéme période 2.Ottawa, S.Turgeon 1 (Shaw, Daigle) 2:18 {on) 3 NY Islanders, King 1 (Thomas, P Turgeon) 3.32 fl 4.NY Islanders, King 2 (Thomas, Kurvers) 5:47 (an 5.NY Islanders, King 3 (P.Turgeon} 18:23 Pénalites \u2014 Dolgarno NYI 0:43, Loewen Ott 2:48, Lamb Ott 5-38, Dalgarno NYI 19:74 Troisième période 6.Ottawa, Kudelski 6 (Lomb, Mallette) 2:34 7.Ottawa, Burakowsky 1 (Yashin, S.Turgeon) 3.03 8.Onawo, $ Turgeon 2 (Daigle, Keudelski) 7.08 (an) 9.NY Islanders, Thomas 3 (King) 10:39 10.Otawo, S.Turgeon 3 (Glynn, Rumble) 17:20 Pénalités \u2014 Dalgarno NYI 6:23.Prolongation Aucun but Pénalités - Aucune Tirs ou but Oftowo cee 6 NU 12 3 \u2014 1 NY Islonders .9 8 8 1.\u2014 2% Avantages numériques \u2014 Ottawa 2-6, NY Islanders 3-5 Gardiens \u2014 Ofowo: Modeley (K,0-0-1); HY istanders: Hextoil (N,1-5-1) Arbitre \u2014 Lonce Roberts.Juges de lignes - Brian Murphy, Joy Sharrers, Assistance \u2014 9 423 Buffalo 3 Hartford 3 Première période Aucon but.Pénalités \u2014 Moller Hart 1:22, Moller Hort 4:58, Fuhr Buf (purgée par Honnan), Sanderson Hart 7:20, Poulin Hort 7:46, Moy Buf (double min.) 9:54, Petrovicky Hort 11:16, Carney Buf 12:31, Greig Hort 12.31, Kypreos Hart 16.13, Pronger Hort 17.44.Deuxlème période 1.Buffalo, Khmylev 2 (Wood, Lorna) 2 2.Hartford, Sonderson 8 (Verbeek, Cassels) 8-58 3 Buffalo, Smehlik 3 (LoFontoine) 10:54 4.Buffalo, Howerchuk 5 {Moiler, Simpson) 16-16 S.Hartford, Verbeek 7 {Cassels) 17:36 (dn) Pénalités \u2014 Moller Buf, Sanderson Hart 4:38, Khmylev Buf 5.44, Sandiak Hart 16:41, Pronger Hart 18.09.Troisiéme période 6.Hartford, Nylander 1 (Burt, Sanderson) 2:37 Pénalités \u2014 Pronger Han {double min.) 1:34, Bodger Buf 2:32, Wood Buf, Verbeek Hort 7.58, Sweeney Buf 16.07, Moller Buf, Verbeek Hart 18:34.Prolongation Aucun but Pénolités \u2014 Aucune Tirs au but Buffalo.3 w 7 1\u2014 2 Hartford \u2026 4 05 1 1\u2014 AN Avantages numériques \u2014 Bulfalo: 0-7; Hartford: 0-6.Gardiens \u2014 Buffalo: Fuhr {N,1-4-1); Hartford: Burke (H,0-0-1) Arbitre \u2014 Kerry Fraser.Juges de lignes \u2014 Jean Morin, Tim Nowak.Assistance \u2014 11,872 St.Louis 3 Pittsburgh 3 Première pérlode 1.St.Louis, Houstey 4 (Hull, J Brown) 18:57 (on) Pénalités \u2014 Baron SIL 0-05, Mishm SIL 5.59, Ramsey Pit 17.15 Deuxième période 2.Pitsburgh, Froncis | (Stevens, Murphy 18:25 (an) Pénalités \u2014 Karomnov Sti.4:28, Romsey Pit 7:04, Shanahon SiL, Daniels Pit 9:13, Trottier Pit 12:53, Baron SIL 17:03, Mullen Pit 19:28 Troisième période 3 Pittsburgh, Tocchet 3 (Francis, McSarley) 6:34 (dn) 4, St.Louis, Shanahan 7 ().8rown} 13:35 5 Pittsburgh, Murphy 3 (McSorley, Tocchet) 18:26 (on) 6.St.Louis, Housley 5 {Jonney, Hull) 19.47 Pénolités \u2014 Jennings Pit 4.44, Andreusak Pit 9.33; Shanahan StL 10.42, Burtther StL 16:22, J Brown StL 17-20, J Brown StL, Francis Pit, Butcher Si, Tocchet Pit 20:00 Prolongation Aucun but Pénalités \u2014 Butcher Si, Tocchet Pit (moj.) 4:44 Tirs au but St Louis 8 nn 7 3 \u2014- W Pittsburgh.\u2026\u2026 8 1B n 1 \u2014 4 Avantages numériques | St Louis 1-6; Pinsburgh- 2-7 Gardiens -\u2014 St.Louis Joseph (N,5-1-1}; Pittsburgh: Barrasso {N,3-1-1) Arbitre -\u2014 Ron Hoggorth Juges de lignes | Jarry Poteman, Andy MeEl- mon Assistance | 17,101 Floride 1 New Jersey 2 Première période } Floride, Lomokin 3 (Bélanger) 3.14 2 New Jersey, Richer 2 (Driver, MeLeon) 14:46 (on} Pénalités - Gilhen Ho 7 24, Chorsks NJ 10:23, Skrudlond Flo 13:26, Smith Flo {mun.et mos.), McKay NS {moj ) 15-33, Godynyuk Flo 19-49 Deuxième période Aucun but Pémalités | Vonbiesbrouck Flo fourgée por Mellonby) 2 03, Smith Flo 10 40, Stevens NJ 14.28, Cirella Flo, Richer NJ 19-57 Troisième période 3 New Jersey, Stevars 3 Nici) 3:12 (da) Pénailtés - Modry NI 2:45 Tirs où but Floride .12 14 10 -3 New Jersey .6 6 8 -30 Ava: es | Floride 0-3; New Jersey.1-6 Gardiens | Floride.Vonbiesbrouck (P,2:3-2); New Jersey: Terreri (G,4-0- 0) Arbitre Blane Angus Juges de lignes = Kevin Collins, Pat Dapuzro Assistance 14315 Winnipeg 9 Philadelphie 6 Première pérlode 1 Winnipeg, Zhamnov 2 {Salone Numminen) 1 39 2 Winnipeg, Selonne 5 {$teen, Zhamnov) 4 3t 3 Winnipeg, Emerson 6, 6 47 (sh) 4.Philodelphie, Beronek 9 (Howgood) 7:30 5.Philodelphis, Brind\u2019Amour 3 (Dineen, Finley) 10:25 Pénalités \u2014 Eagles Win 5:14, Eklund Phi 11:18, Lindros Phi 14:20, Tippett Phi 16:29, Tkachuk Win 18:44.Deuxième période 6.Philadelphie, Renberg 2 (Golley, Recthi) 1:21 7.Philadelphie, Renberg 3 (Recchi) 2:25 8.Winnipen Olousson 2 (Steen, Zhamnov} 7:56 9.Philadelphie, Lindros 8 (Renberg, Finley) 11:49 10.Winnipeg, Tkochuk 4 (Selonne, Barnes) 15:30 (an) Pénalités \u2014 Bornes Win 2:52, Kennedy Win (min.ef inc.de moth), Tkathuk Win fin) Hawgood Phi (double min.} 4:50, Malgunas Phi 7:41, Eagles Win, Dineen Phi (maj.) 8:04, Fedyk Phi 10:25, Tkachuk Win 10:41, Brown Phi 14:12, King Win, Lindros Phi 17:24, Mironoy Win 19:22 Trolsieme période 11.Winnipeg, Tkachuk 5 (Emerson, Numminen} 0:57 12.Minnipes, Selanne & (Zhamnov, Numminen} 1:17 13.Philadelphie, Recchi 4 (Fedyk, Galley) 2:57 14.Winnipeg, Tkochuk 6 (Olausson, Mironov} 10:26 (an) 15.Winnipeg, Steen 5 {Zhamnov, Selanne) 15:35 : Pénalités \u2014 Rerchi Phi 0:29, Emerson Win, Howgood Phi (maj) 0:57, Ulopov Win 6:10, Finley Phi 8:30, Recchi Phi 11:25, Mironov Win 13:15, Lindros Phi 17:31.U 3 18\u20142 .9 #9 138\u2014 Avantages numériques \u2014 Winnipeg: 3-10, Philadelphie: D-7.Gardiens \u2014 Winnipeg: Beouregord, Essensa {1:21 2e pér, G,4-2-1); Philadelphie: Soderstrom (P,0-2-0).Arbitre \u2014 Dennis LoRue.Juges de lignes \u2014 Ron Finn, Mark Vines.Assistance \u2014 17,160.Toronto 2 Tampa Bay 0 Première période Aucun but Pénolités \u2014 Aucune.Deuxième période 1.Toronto, Osborne | 10:49 Pénalités \u2014 Gilmour Tor 7:24, Klima TB 8:13, Poeschek TB 11:44, Rochefort TB 15:18.Troisième période 2.Toronto, Osborne 2 8:55 Pénalités \u2014 Andreychuk Tor 0:20, Kudashov Tor 4:02, McDougall 7B 5:38, Andreychuk Tor 15:50, Gilmour Tor {min., moj.ef inc.de match}, Homriik TD {maj.), Macoun Tor, Klima TB {doubles min.) 16:31 Tirs au but Toronto.6 13 7 \u2014% Tompa Bay.9 8 7\u20144 Avantages numériques \u2014 Toronto: 0-4; Tompa Bay: 0-5.Gardiens \u2014 Toronto: Potvin (G,8-0-0); Tampa Bay: Puppo {P.3-4-1) Arbitre \u2014 Richord Trottier.Juges de lignes \u2014 Gord Broseker, Leon Stic sane \u2014 22,880.Boston 3 Calgary 3 Premiére période 1.Boston, Neely 5 (Stumpel, Wiemer) 18:50 Pénalités \u2014 Suter Col 5:15, Featherstone Bos 9:22, Ranheim Cal 16:46 Deuxième période 2.Colgory, Macinnis 5 (Reichel | :52 (of, 3.Calgary, Walz 2 {Nieuwendyk, Roberts 4 Colgory, Titov 1 (Ranheim, Dahl) 9.37 5.Boston, Heinze | (Stewart) 16:26 {dn) Pénalités \u2014 Wiemer Bos 1:48, Paslawski Col 3:36, Fleury Col 12:09, Hughes Bos 14:49, Stumpel Bos, Roberts Col 19:42.Trolsleme période 6.Boston, Wesley 1 {Ootes, Reid) 8:05 (dn) Pénalltés \u2014 Stumped Bos 2:58, Show Bos 6:06 7.49 Prolongation Aucon but Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but Boston.11 Il 7 5 \u2014 H Colgary 8 7 15 0 \u2014 0 Gurdiens \u2014 Boston: Casey (N,2-1-3); Calgary: Kidd (N,1-0-1} Avantages numériques \u2014 Boston: 0-4; Calgary: 1-5 Arbitre: \u2014 Mick MeGeough; Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Ron Asselstine Assistance \u2014 19,186.Detroit 2 Chicago 4 Première période 1.Chicogo, Graham 2 (R.Sutter, Belfour) 0:46 {dn} 2, Chicago, Murphy 2 (Goulet) 7:04 3.Detroit, Johnson 2 (Fedorov, Primeau} 9:35 (an) 4, Chicago, Todd 1 {Kutera, Graham) 16:45 Pénalités \u2014 Belfour Chi (purgée por Lemieux} 0:36, McCarty Det, Russell Chi (moi.) 3:25, Konroyd Det 3:33, Roenick Chi 8:04, Wilkinson Chi 9:02, Lapointe Det 11:50, Keanedy Det, Grahom Chi 14:32, Murphy Chi 18-50, Fedorov Det, R Sutter Chi 20.00.Deuxième période 5.Detroit, Primeau 5 (Chiosson, Corkner) 14:26 Pénalités \u2014 Ciccorelli Det {double min.}, Carkner Det, Lemieux Chi (min.}, Roenick Chi (min.), Konstantinov Det, Kimble Chi fine ).Morchment Chi (inc.de match) 5:27, Russell Chi 17:48, Murphy Chi (double min.) 19:15 Troisième période 6.Chicago, Murphy 3 {Roeniek, Goulet} 10:09 Pénolités \u2014 Primeou Det 4:49, Lemieux Chi 10-27, Wilkinson Chi 15:06 Tirs ou but Detroit 7 8 Chicago .7 8 Avantages numériques \u2014 Detroit: 1-9; Chicago: 0-4 Gardiens \u2014 Detroit: Riendeau (P,2-3-0); Chicago: Belfour (G,3-3-1] Arbitre \u2014 Bill McCreary.Juges de lignes \u2014 Don Schachte, Mask Pare Assistance \u2014 18,472.Vancouver 6 San Jose 4 Première période 1 Vancouver, Odjick 3 (Slegr, Bure) 11.05 ol 2.Voncouver, Momesso 3 {Chorbonneau, Slegr) 15:04 fon) Pénalités \u2014 Ward Von 3:52, Diduck Van 4:06, Murzyn Van (maj.m inc.de partie) 4:42, Errey SJ {double min.) 10.05, Maley SJ 14:03, Antoski Yan, 0d- gers SJ (majeures) 16.36, Diduck Yan 18:26 Deuxième période 3.Voncouver, Adams 3 (Odjick, Loney) 0-40 4.San Jose, Esrey 2 (Goudreou, Lalor) 4:18 5.Vancouver, Craven 1 (Odjick, Adoms) 6:36 (an) 6.San Jose, Csaigweli 1 Whitney.Makarov) 13:31 Pénalités \u2014 Odjick Yan 1:47, Sykoro SJ 6:12, Odjick Yon 11:16, Hunter Yan {moj., inc.de partie) 7:14.Troisième période 7 San Jose, Folloon 4 (Makarov, Whitney) 1.34 {an) 8 Vancouver, Bure 7 2:43 9.San Jose, Sykorg 1 {Makorov, Zmolek} 11:10 10.Voncouver, Courtnoll 2 (Linden, Ronning) 19:39 (on) Pénalités -\u2014 Diduek Von 0.49, Craigwell SJ 3:52, Charbonneau Von 7 09, dettler SJ 11:39, Sykora SJ 19:05 Tirs au but Vancouver.6 \u20143l 10 \u201425 14 9 9\u20142 SAN JOSE erin _\u2026 5 #8 9\u20143 Buts et avantoges numériques \u2014 Vancouver: 4-7; San Jose: 1-9 Gardiens -\u2014 Vancouver: Whitmore (V,3-0-0); San Jose: Irbe {D,0-5-1).Arbitre - Rob Shick Juges de lignes | Swede Knox, Lyle Seitz Assistance - 14,666 ; LIGUE AMÉRICAINE (Samedi) St.John's 4 Fredericton 2 Première période 1 Frederidon, Stevenson 4 (K.Darby, Loriviere} 11.29 2.St.John's, Borehowsky | (Snell, Perreault) 17:53 (on) Pénalités \u2014 McRae SJ (min.}, O'Sullivan Fin (double min.) 1:30, McRae SJ fin.of maj.}, Ferguson Fre (maj) 7:27, Stevenso Fre, K.Dorby Fre 9:15, rashear Fre 13:59, Hunt SJ, Prouls Fre 15:53, Lehoux SJ (min), Fleming Fre {double min.) 16:53, Bilodeou Fre 17:26, Fre banc {purgée par Brashear) 20:00 Deuxième période 3.St.John's, Chernomaz 7 (Perreautt} 5:38 Pénalltés \u2014 Stevenson Fre 3:58, Hunt SJ 5:19, Berehowsky SJ, Poulin Fre 9:57, Vondenbusshe S4 13:00, Chernomoaz SJ 19:55 Troisième période 4.St, John's, Barehowsky 2 (Larose, Augusto) 9:04 (on) 5.Fredericton, Brashear 3 (Poulin, Guillet) 16:16 6.St.John's, Larose 6 (McRae, Snell} 19:56 (fd} Pénalités -\u2014 Govedaris SJ (min.), Poulin Fre {double min.) B:47, Yonden busshe $J, Proulx Fre {moj.) 15:00.Tirs ou but St John\u2019s.13 \u2014-43 Fredericton eres rrr V1 =D) Gardiens \u2014 St.John's: Cousineau {G,3-0-1); Fredaridon.Brochu (P,0-2.0) Avontoges numériques \u2014 SI.John's: 2.9; Fredaricton.0-3 Arbitre Brod Watson luges delignes = Blizzord, O\"Toole.Assistance | 3077 15 Nn RUE TOURNOI INVITATION LAS VEGAS Davis Love Ill, $252,000 67.66-67-65-66-\u2014331 Croig Stadler, $151,200 .\u202661-66-69-72-65\u2014339 Paul Atinger, $72,800.66-67-72.68-67-340 David Edwards, $72,800 .12-66-68-67-67-\u2014340 Bob Estes, 577,800.68-6B-68-67-69-\u2014340 Richard Zokol, $46,900 John Huston, $46,900.Gil Morgan, $40,600.Brion Komm, $35,000 .Ditk Mast, $35,000 .Robert Gomez, $35,000 Vijoy Singh, $26,250.Michoel Allen, $26,250 .Russ Cochran, 526,25 Jay Don Bloke, $26,2 Tom Lehmon, S1.700.Keith Clearwater, 621,700 rares cree .48-70-69-69-68\u2014 344 .T1-68-66-68-70\u2014-344 66-70-68-69-71\u2014-344 68-69-72-69-67-\u2014345 .11.64-71-20-69-345 68-70-68-69-70-345 \u202611-70-66-68-70\u2014345 70-70.71-70-65- -346 67-65-67.74-73\u2014- 346 Philadelphie ML CS P PM BB RB 7 5 5 NW 01 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2°3 3 1 0 Toronto 6 4 4 4 4 2 4 3 2 2 1 1 \u201c% 0 0 0 1 2 1.90 0 0 0 0 frappeurs en 7e, West a lancé à un frappeur en Atteint\u2014 Andersen {TFernandez).Arbitres\u2014Marbre, DeMuth; Yer but, Phillips; 2e but, Runge; 3g but, Johnson; Gauche, Williams; Droit, MeClellond.Durée\u20143:26.Assistance\u201452,195.TOURNOIDELYON © Simple Finale Pete Sampras {1}, E-U., bat Cédric Pioline (5), France, 7-6 {7-5}, 1-6, 75.TOURNOI EN SALLE DE VIENNE Simple Finale Goran Ivanisevic (2), Croatie bat Thomas Muster {1}, Autriche 4-6, 6-4, 6-4,7-6 (7-3).______ AT Conférence américaine Section Est 6 P N Pp Pc Moy 5 1 0 35 77 83 5 1 0 142 108 83 2 4 0 9 143 33 24 0 149 125 33 1.6 0 97 178 183 Section Centrale 5 2 0 149 130 74 4 3 0 168 120 571 3 4 0 144 140 429 0 7 0 8 162 000 Section Quest 5 1 0 100 78 83 4 2 0 13 103 667 4 3 0 M M2 5 3 3 0 149 M8 50 2° 4 0 8 127 33 Conférence nationale on Est NYGiants 5 1 0 14 7 83 Dallas.4 2 0132 9 667 i 4 2 0 128 133 467 25 0 135 193 286 Washington.1 5 0 9 16 167 Section Centrale Detroit 5 2 0 134 113 714 Chicago.3 2 0 97 5 40 Minnesota.3 2 0 6 82 600 GreenBo! 3 3 0 147 118 500 TompaBay.1 5 0 68 159 .167 Section Quest N.-Orléans \u2026 5 2 0 163 137 714 SanFrancise 4 3 0 170 14 571 Atlonta.25 0 147 191 286 LARoms occ 2 5 0 114 152 286 Dimanche, 24 octobre Atlonta 26 N.-Orléans 15 Buffalo 19 NY Jets 10 Houston 28 Cincinnati 12 Green Bay 37 Tampo Bay 14 Clevelond 28 Pinsburgh 23 Detroit 16 LA Rams 13 Seattle 10 N.-Angleterre 9 San Francisco 28 Phoenix 14 Indianapolis 27 Miomi 41 Lundi, 25 octobre Minnesoto à Chicago, 21h (ABC) LIGUE CANADIENNE Section Est Mi G P N Pp Pc Pts y-Winnipeg 16 12 4 D 598 395 24 x-Hamilton 7 6 H 029050 12 Ottawa.3 13 D 344 455 6 Toronto.lb 3 19 0357 551 6 Section Ouest y-Colgory.16 14 2 05588 371 28 1 CB.16 10 6 0533 465 20 x-Edmonton.6 10 6 041437 20 x-Sask.17 10 7 0481 422 20 Sacrmento.\u2026 lé 5 1° 0 426 441 10 x: Assurés d'une place dans les séries y Première place de section.Samedi, 23 octobre Saskatchewan 48 Colgary 45 Sacramento 38 Toronto 24 Dimanche, 24 octobre C.-B.36 Homilton 19 Vendredi, 29 octobre h TOUCHFOOTBALL : Somedi, 23 octobre JF) Montignac 15 Le Ber 7 JF) Le Phare BC Sacré-Cosur 7 JF) Montignac 16 Montcalm 6 Dimanche, 24 octobre fi Le Ber 7 JH Leclerc 7 JF) Mi Notre-Dome 17 JH Leclerc 0 Juvénile féminin Samedi, 23 octobre {CoF} Alma 0 Chomplain 2 Dimanche, 24 octobre (CM) Verbe Divin 0 Salésien «2» 1 CoM) Granby 2 Lévis ! CoF) Almo 0 Sherbrooke 2 (M) Verbe Divin 1 Salésien «in 1 CoF) Victoriaville 3 Beaute 0 CoM} Drummondville 1 Sherbrooke 6 FOOTBALL Samedi, 23 octobre JM) Le Boisé 34 Solésion D CoM) CMR 34 Jonquière 26 JM) JH Leclerc 23 Le Phore 26 Dimanche, 24 octobre JM) Montignac 34 Le Bar 0 CoM) S.de Québet 38 Alma 6 \u2018 CoM) S de Sherbrooke 0 Trois Rivières 42 JM) F -Lefebvre 14 S.de Sherbrooke 28 Ligue universitaire Pb GG P N PP PC Pt C-Bishop.7 6 1 0186 MN 12 Moll \u2026.1 4 3 01588 136 8 Concordia l 4 3 048 12 8 Ottowa 7 3 4 01H44 109 6 Corlaton\u2026 ! 2 5 0 94 166 4 Quann\u2019s 7 2 5 0122 168 4 C- champion dv calendrler régulier Samedi, 23 octobre McGill 37 Queen 5 24 Concordio 7 Bishop 34 Dimanche, 24 octobre Ottawa 21 Carlton 3 Ligue collégiale AAA PI G P N PP PCP Lennonville.6 6 0 0M WN Yisur-Montrégl.5 4 1 0123 4 8 Vanier 6 4 2 0114 63 8 John Abbott .6 3 2 1 84 8 7 Beauce Appalathes 5 1 4 05 M ?Vidoriaville 5 0 4 t 41 149 1 André Grosset 5 05 03 81 0 Samedi, 23 octobre Lennonville 48 John-Abbott 7 Dimanche, 24 octobre André Grosset ¢.Braute-Appolothes, 13h Vieux-Mantréal c.Victoriaville, 14h LL te ge to 19 de un off Bil pal d'u tro ont de | prer Hie: batt a pa di Falc 15 \u20ac de f Mai: que à tit de | cure Wac Falc Heb ses | hier. = a a ®-c6conN-OG-G- Ol © Too oo ~0O0 \u2014-\u20140 on nto 7 -\u2014Dyks- BS\u2014In- 4 1 9 wo \u2014 oOo > NO 2 LED A Les Bills de Buffalo I\u2019emportent malgré une offensive déficiente East Rutherford, New Jersey (AP) n\u2019a pas réussi de touché pour la première fois en 73 matches, depuis 1988.Il a donc fallu que la défensive se charge de marquer des points.M offensive des Bills de Buffalo Le secondeur Darryl Talley à intercepté une passe ec franchi 61 verges au troisième quart pour le seul touché des Bills, qui l'ont emporté 19-10 contre les Jets de New York.«Je travaille comme entraîneur depuis 43 ans.et je n\u2019ai jamais vu une victoire aussi laide que celle-là, a dit l\u2019entraîneur-chef Marv Levy.Quand il arrivait malheur à notre offensive, la défensive réussissait de gros jeux.» L\u2019offensive des Bills (5-1) a eu possession du ballon pendant plus de.37 minutes, amassé 413 verges de gains et n'a pas eu besoin d\u2019effectuer un botté de dégagement jusqu\u2019à cinq minutes de la fin du match.Mais chaque fois qu\u2019elle s\u2019approchait de la zone des buts, il lui arrivait malheur.Rien qu\u2019en première demie, les Bills se sont vu refuser un touché parce que Pete Metzelaars a écopé d\u2019une pénalité pour avoir retenu; trois autres pénalités et un sac les ont contraints deux fois à se con- tenter de placements; Don Beebe a échappé une passe alors qu'il était seul dans la zone des buts; Jim Kelly a été victime d\u2019une interception de Brian Washington dans a zone des buts.«La bonne chose à propos de notre offensive, c\u2019est qu\u2019elle parvenait constamment à faire avancer le ballon d\u2019un bout à l\u2019autre du terrain», a dit l\u2019ailier défensif Bruce Smith, qui a pressé le quart des Jets Boomer Esiason sur le jeu qui a mené à l\u2019interception de Talley.Esiason a feint de remettre le ballon au demi pour ensuite tenter une passe vers l\u2019extérieur à l\u2019ailier rapproché James Thornton.Talley avait prévu le jeu: il a saisi le ballon d\u2019une seule main et a couru le long de la ligne de côté sans que personne ne lui touche.«Nous savions presque que ce jeu s\u2019en venait», a dit Smith.Talley a ajouté: «c\u2019est le seul jeu que nous avions étudié sur vidéo qu\u2019ils n\u2019avaient pas encore tenté».Les Jets (2-4) ont subi une troisième défaite consécutive, une lle à leurs 12 derniers matches contre les Bills.«Encore une fois cette semaine, notre défensive a réussi les gros jeux mais je n\u2019ai pas été capable d\u2019en faire autant.» Esiason a été victime de trois interceptions et a complété 14 de ses 25 passes.Oilers 28 Bengals 12 Les Oilers de Houston (3-4) ont tiré de l'arrière pendant la majeure partie du match, mais ont pris les devants à la fin du troisième quart pour l'emporter 28-12 contre les Bengals de Cincinnati (0-7).Les Bengals menaient 12-7 jusqu\u2019au touché de*Lorenzo White sur une course de quatre verges, a 1:11 de la fin du troisième quart.Les Oilers ont inscrit deux autres touchés au quatrième quart, sur Une passe de I! verges de Warren Moon à Haywood Jefferies et sur une course de 25 verges de Gary Brown.Packers 37 Buccaneers 14 A Tampa, Sterling Sharpe a saisi quatre passes de touché dans la victoire de 37-14 des Packers de Green Bay (3-3) contre les Buccaneers (1-5).\u2018 Sharpe a saisi 10 passes au total pour 147 verges.Il s\u2019agissait de son 21e match en carrière de plus de 100 verges.Le quart Brett Favre a complété 20 de ses 35 passes pour 268 verges.Son vis-à-vis des Buccaneers, Craig Erickson, a été cloué au banc en premiére demie alors que Tampa Bay tirait de l\u2019arrière 14-0, mais est revenu dans le match au troisième quart pour compléter deux passes de touché à Horace Copeland.Le quart-arrière des Jets de New York, Boomer Esiason, a été refoulé de 17 verges sur ce jeu, hier, contre les Bills de Buffalo qui l'ont emporté 19-10.Le cajun Bobby Hebert bat les Saints Nouvelle-Orléans (AP) toute sa vie en Louisiane ct porté les couleurs des Saints de la Nouvelle-Orléans à ses sept premières saisons dans la NFL.Hier il n\u2019avait aucun regret d\u2019avoir battu ses anciens coéquipiers.B obby Hebert est cajun, a passé «C'est une grosse victoire, il n'y a pas d\u2019autre façon de la décrire», a dit Hebert, après avoir mené les Falcons d\u2019Atlanta à un gain de 26- 15 contre les Saints.«J'ai ressenti de fortes émotions en revenant ici.Mais je ne suis pas naif; je savais que j'allais être hué.» Hebert a joint les Falcons (2-5) à titre de joueur autonome au cours de l'été, après que les Saints (5-2) curent préféré offrir un contrat à Wade Wilson, qui évoluait avec les Falcons la saison dernière.Malgré une blessure au coude, Hebert a complété 13 de ses 16 passes pour 132 verges et deux touchés, hier, après être venu en relève à Billy Joe Tolliver qui s\u2019est blessé au premier quart.Hebert a fait son entrée dans le match après seulement 4:50 de jeu.Il a complété cinq de ses six passes en première demie pour 60 verges.Ses deux passes de touché sont survenues en première demie.À la fin de la demie, les spectateurs qui l\u2019avaient hué à son entrée dans le match ont dirigé leur mécontentement vers Wilson et l\u2019offensive des Saints.Wilson a complété 27 de ses 45 passes pour 276 verges et un touché.Il a été victime de deux interceptions et un sac.Les Saints ont perdu leurs deux derniers matches après avoir remporté leurs cinq premiers.Lions 16 Rams 13 A Anaheim en Californie, Jason Hanson a réussi son troisieme placement du match, à quatre secondes de la fin, pour donner aux Lions de Detroit (5-2) une victoire de 16- 13 aux dépens des Rams de Los Angeles (2-55, La victoire des Lions a gâché Photolaser AP une belle performance du quart-ar- rière T.J.Rubley à son premier match dans la NFL.Après avoir pris la place de Jim Everett qui en arachait, Rubley a complété deux passes de touché dans les dernières 4:19 pour permettre aux Rams de créer l'égalité.Rubley à complété 12 de ses 17 passes pour 151 verges.Seahawks 10 Patriots 9 A Seattle, le quart recrue Rick Mirer a orchestré une poussée de 54 verges en 14 jeux qui a mené au touché de Brian Blades sur une passe d'une verge, à 25 secondes de la fin, dans un gain de 10-9 des Seahawks (4-3) contre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre (1-6).Mirer, deuxième choix du repé- chage de 1993, a complété 22 de ses 43 passes pour 203 verges et un touché, même s\u2019il a été victime de deux interceptions.I! s'agissait de la deuxième victoire des Seahawks aux dépens des Patriots cette saison.Ils l\u2019avaient emporté 17-14 le 19 septembre à Foxboro au Massachusetts.Gain des 49ers grdce a Rice et Watters San Francisco (AP) finalement eu le ballon aussi souvent qu\u2019ils le souhaitaient, et les 49ers de San Francisco ne s'en sont que micux portés.Rice a saisi deux passes de touché et Watters en a réussi un par la course, dans unc victoire de 28-14 contre les Cards de Phoenix.Watters ct Rice avaient mant- festé leur méeontentement au cours des dernières semaines, se plaignant de ne pas être suffisamment impliqués dans l'offensive des 49ers.«Ce fut une vraie victoire d'équipe, a dit Watters, visiblement lus heureux après le match d'hier.\u20ac sentais qu\u2019il y avait de l'amour sur le terrain.Il y avait de l'amour après mon touché.Jerry à été le premier à me féliciter.» Watters a porté le ballon 20 fois pour 95 verges de gains.Au cours des deux matches précédents, il n'avait totalisé que 17 courses pour 40 verges.J erry Rice et Ricky Watters ont Rice a saisi neuf passes pour 155 verges.Il s'agissait de son 40e match de 100 verges ou plus en carrière, mais son premier seulement cette saison.Il n'a pas voulu parler aux journalistes après la rencontre.«Avant le match, nous savions que nous allions souvent donner le ballon à Ricky, a expliqué le coordonnateur de l'offensive, Mike Shanahan.Que nous ayons pu lancer le ballon aussi souvent à Jerry.c'est par contre un boni.Le quart Steve Young a complété 21 de ses 34 passes pour 247 verges el deux touchés.Il a aidé les 49crs (4-3) à s'approcher à un seul match des Saints de la Nouvelle-Or- léans ct du premier rang de la section ouest de la Conférence nationale, Les Cards présentent un dossier de 2-5.Browns 28 Steelers 23 Pour Eric Metcalf, c'était la neuvième manche, son équipe tirait de l'arrière par un point ct Mitch Williams était au monticule.«Je me sentais comme Joe Carter», a raconté Metcalf, hier, après qu\u2019il eut réussi deux touchés sur des retours de botté de dégagement.dont le second à 2:05 de la fin a permis aux Browns de Cleveland de l'emporter 28-23 contre les Steelers de Pittsburgh.«Il ne restait plus beaucoup de temps au cadran, nous tirions de l'arrière et je savais que nous avions besoin d'un gros jeu.» Metcalf a réussi ses touchés sur des retours de 91 verges - un record d\u2019équipe - au deuxième quart.puis de 75 verges en fin de match.«Ce sont mes coéquipiers qui m'ont ouvert le chemin, a dit Metcalf à propos du touché victorieux.Je n'ai fait que courir.Je ne pensais même pas à marquer un touché.Je voulais juste obtenir une bonne position sur le terrain.» La victoire des Browns (5-2) leur a permis de prendre seuls le premier rang de la section centrale de la Conférence américaine.Les Stcelers (4-3) ont subi une 1le défaite à leurs 12 derniers matches à Cleveland.La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 octobre 1993 LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE C5 REGARDE LES TELEPHONES QUÉ J'AÏ FAIT PLACER DANS CE SONT DES COPIES PARFAITES DES VIEUX APPAREILS! ET ÇA MARCHE ! \u2014\u2014 Da = %.65 Df k oY na he | i NE SONT-iLS PAS BEAU) | Veorvs By Serer a LW eng tent re; sraaccie he Si C'EST POUR UNE COMMANDE, PRESSEZ LE UN.Si C'EST POUR UNE PLAINTE , PRESSEZ LE DEUX APPELEZ PIVERT& / FILS AU SUJET DE N NOTRE oNTRAT! J HAGAR L'HORRIBLE QUI C\u2019EST CE DRÔLE DE .GARS BIZARRE ?C'EST MA.TOURNÉE ! C'EST UN UNE GROSSE.VENTRILOQUE ! MOLSON ~ ° POUR MOI ! - a J ; CHRIS BROWNE à A QUAND NOTRE PREMIER RENDEZ-VOUs?PRENEZ-LES AVANT QU'ELLES NE SE FANENT ! TRISTE! RICE WE MOTS PERDUS | | a 261 6 lettres: la chasse accès être part S|R|E|P|U[O|R/C|I|B/|I/|E|R|I|Rlamateur - profit A|E|R|R|V|C|R|A|P/|C|T|E|R| T| 5 [annuel facteur arme fait raison I{siz|n|ulpPla|R|[T|L|I|S]|T|E]|S|attrait fin ras s|le|n|olele|lalplilclals|FlD]|s fuite réserve : besoin fusil riche olR|Uu|M|H|S|S|E|I|T|R|A[A|E]|A|bien rire N|vin|olclals|s|m|lz|T|Hlc]|c]| [bn garde rit gibier rôle EJEJO|Y|JAJE|E|M|A|R|T]|C|T|I/|I]|cache groupe ruse N|A|S |E|/C|N|C|SIU|H|AIN|E/|S| Fr] CS chance ici saison O|F|JI |JN|I|O|JS|E|B|N|C|E|U|I|O|Chasse instant succes Z |E |A |JE|N|E|T/|E|N|F|O|I|R/|O|r | ChaSSeUr - chef liste + r N |H|R|S|T|A|F|U(S|I|L|B|A|NI|P| conseil c |c [ec |a |m|a|r|e[i|w |s (r|a(w|r|.,._ morillon -me décision moyen U |JI |N JA JI|L|IS|N|O[L|L|I|R|O|M unir L|c|r|r|r|ulr/r|2(s [lo |chu ls | LU nie essai nom vie E |H |C [I |R JE [I |V|D|E |L JO |R [I |T| étang vue été pare zone solution du numéro 260: froidure HOROSCOPE du 22 déc.au 20 janv.RLCORRE Un incident survenant dans votre vie privée pourrait vous mettre dans un embarras momentané.Avant de prendre une décision, prenez le temps de réfléchir.Laissez le temps panser vos blessures d'amour-propre.Uerceau du 21 janv.au 19 fév.Vous serez facilement irritable dans vos rapports avec la personne aimée et vous ne saurez pas faire preuve de patience et de compréhension.L'être aimé sera décontenancé, ne saura comment vous prendre.Poisson du 20 fév.au 20 mars Vous allez être mieux armés pour les travaux d'endurance.Ne négligez aucun détail; votre ténacité sera récompensée, surtout si vous avez à défendre l'intérêt d'une tierce personne.Ciel faste pour tous les problèmes.\"Beli e 4 du 21 mars au 20 avril Ne perdez pas d'initiatives commaercialas: une série de contretemps fâcheux pourraient vous obliger à modifier votre programme.Ne vous exposez pas aux critiques malveillantes par une attitude désinvolte.aurLead au 217 avril au 20 mei Vous aurez des sentiments chaleureux à l'égard de vos proches.Vous apporterez des changements autour de vous qui soulèveront l'enthousiasme.Vous aurez besoin de beauté.Vous serez très dynamique, sur le plan amical.Gemeaus du 21 maiau 21 juin Apportez plus de souplesse dans vos relations sentimentales.Votre sagesse et votre générosité sont vos meilleurs atouts d'entente, accordez donc plus de liberté à la personne qui vous aime et faites confiance à la vie.Cancer du 22 juin au 22 juillet ll! vaut mieux dire la vérité que d'avoir à mentir pour couvrir un autre mensonge.Méfiez-vous des promesses mal comprises.Ne soyez ni de mauvaise foi.ni distrait, soyez conscient de ce qu'on attend de vous.C L wa) du 23 juillet au 23 août Ne gardez pas vos problèmes pour vous-même, confiez-vous à la personne qui vous aime.Votre caractère sera sombre et vous aurez des sautes d'humeur; il vous serait pourtant relativement facile d'être heureux.CUrenge ) du 24 août su 22 sept.Cette journée risque d'être fort chargée; si vous voulez venir à bout de toutes vos tâches quotidiennes, il faudra vous organiser minutieusement et ne tolérer aucune dérogation à votre programme.C Balance) du 23 sept.au 23 oct.Belle sentimentalité mais vous ne goûterez au bonheur que si vous réfrénez votre sensibilité.Ne cherchez pas à cacher vos émotions sous des dehors bourrus ou simplement réticents.Vous aurez tendance à en faire trop.( S cospion) flor du 24 oct.au 22 nov.Vous exercerez votre charme et vous en retirez des bénéfices et des faveurs.Vous aurez cependant trop tendance à vous montrer exigeant envers la personne qui vous aime et vous aurez du mal à maîtriser votre sensibilité.(Sagittaire ) du 23 nov.au 21 déc.Bien des choses se règlent sans difficulté.Vos sautes d'humeur sont trop nombreuses.Une offre fait l'objet d\u2019une longue conversation.Les mystificateurs ont beau jeu.L'autre sexe prend fait et cause.Ne vous bercez pas de chimères. La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 octobre 1993 Arts et spectacles Yvan Dagenais peint des natures mortes.vivantes [J «Ce qui me fait plaisir, c'est de faire sourire les gens quand ils regardent un tableau sérieux» North Hatley Jean-Paul RICARD J artiste-peintre Yvan Dagenais s\u2019était fait un peu discret au cours des dernières années, le temps de se consacrer à la présente À 30 OCTOBRE À 20 h 30 'BUNDOCK/LANOIE 6 NOVEMBRE A 20 h 30 DOMINIQUE DANY LÉVESQUE TURCOI f EUR -n PRIM EN 10, 11 12 et 13 novembre SE REPRODUISENT en vente au.4 GE 847-0470 recherche.Mais, il est bel et bien vivant.Il est de retour plus vivant que jamais.tellement que méme ses natures mortes sont vivantes.Il faut voir les pastels et les huiles qu'il expose présentement (et jusqu\u2019au 3 décembre) chez la firme comptable Raymond, Martin, Chabot.Paré.Yvan Dagenais est tombé dans les pommes.Il a choisi la pomme comme thème de son exposition et a produit une douzaine de toiles, plus intéressantes les unes que les autres.Faire sourire «J'aime peindre pour me faire plaisir et aussi pour plaire.Je me suis amuser à faire des jeux de mots autour de la pomme.Parfois, j'ai choisi le titre et j'ai fait la toile en SALLE MAURICE-O'BREADY CENTRE CULTUREL RIV STAN TA TTA 26,27 OCTOBRE grand Von LAWRENCE RHODES, DIRECTEUR ARTISTIQUE Lu 3 novembre 20 h JEAN-MARC PARENT 5 - 6 - 7 novembre - 20 h JS GUL es) © 10 novembre -20 h LION DESCHAMP) 12 NOV.20 H 19 novembre - 20 h UNE COLLABORATION DE ano rT Tore Achetez au 820-1000 ANNE Les calmes populaires Desfardine de l'Estrie TV conséquence tandis que dans d\u2019autres cas, j'ai fait le tableau pour ensuite lui trouver un titre.C'est intéressant de voir la réaction des gens.Ils regardent la toile un bon-mo- ment, puis ils lisent le titre et regardent la tableau de nouveau et je vois alors le sourire apparaître sur leur visage.C'est ça qui me fait plaisir, de réussir à faire sourire les gens quand ils regardent un tableau sérieux», de dire Dagenais.En fait, depuis Norman Rockwell, il n\u2019y a pas beaucoup de peintres qui se sont souciés de faire sourire les amateurs d\u2019art.Un titre aussi inusité que «Pomme de route» peut faire sursauter tout bon Québécois.Pourtant, le tableau représente une carte routière sur laquelle sont posées une pomme, une canette de coke et des croustilles.Jeux de mots «Pomme de terre», est une pomme placée de façon stratégique sur une étagère, juste au dessus d\u2019un globe terrestre.Je vous laisse deviner le sens qu\u2019il a donné à «Jus de pommes», «La pommée», «Le feuilleté aux pommes», «Tombée dans les pommes», «Eau comme trois pommes», «Rouge pomme» «Tara pa ta pomme», «Pommes funèbres» et les autres.Le visiteur va de surprise en surprise.Ce sont des natures mortes très vivantes.Qui a dit que les natures mortes devaient être tristes et ennuyantes ?Sûrement pas Yvan Dagenais.LA MAISON DU CINÉMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUNDI MARDS ET MERCREDI: 4.00$ \u201cUN THRILLER PUISSANT.\u201d -La Presse BRAB PITT JULIETTE LEWIS KALIFORNIA, aus \" __*_ HORAIRE: 7:00 - 9:20\" \u201cUne histoire vraie, inoubliable, à la Rocky.\" §RUDYe © EN VERSION FRANCAISE HORAIRE: 7:10 - 9:25 DANIEL -DAY LEWIS MICHELLE PFEIFFER LE TEMPS DE L'INNOCENCE UN FILM DE MARTIN SCORSESE VERSION FRANÇAISE DE \u201cTHE AGE OF INNOCENCE\u201d HORAIRE: 6:45 - 9:20 ALEC BALDWIN NICOLE KIDMAN EN VERSION FRANÇAISE HORAIRE: 7:05 - 9:15 BRUCE WILLIS !5 SUR LES TRACES DE L'ENNEMI VERSION FRANÇAISE DE \u201cSTRIKING DISTANCE\u201d HORAIRE: 7:05 - 9:15 MACAULAY CULKIN 3 LE BON FILS VERSION FRANÇAISE DE \u201cTHE GOOD SON\" HORAIRE: 7:15 - 9:10 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et MERCREDI : $4.25 STALLONE SNIPES LE DESTRUCTEUR MAR) IE DE \u201cDEMOLITION MAN\u201d TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:15 56207 POUR PARTICIPER: * Remplir le coupon de participation et le faire parvenir à l'adresse indiquée.CONCOURS Ê a mm LaTribune sont heureux de remettre 30 livres du roman.Le Grand Blanc de Francine Ouellette La romancière d\u2019Au nom du père et du fils et des Ailes du destin nous entraîne cette fois dans une aventure à couper le souffle qui met en scène des personnages aussi imprévisibles que le ciel du Grand Nord! Faites parvenir a: LA TRIBUNE Concours Le Grand Blanc C.P.2550, Sherbrooke, Qc J1J 4H3 | * La valeur des prix offerts relatifs au concours est disponible aux Éditions I Libre Expression.est de 748,50$.Nom e Le tirage aura lieu ie mardi 9 novembre à 15 h.Adresse * Les gagnants seront Ville prévenus par téléphone.* Le texte des règlements Code postal Tél: Question mathématique : 100 + 2 - 25 + 5 = Téléphoto, Claude Croisetière L'artiste-peintre Yvan dagenais expose jusqu\u2019au 3 décembre à l'aire d'exposition de la firme Raymond, Chabot, Martin, Paré, de Sherbrooke.RDRGEN ALER RESERVATION: 847-0470 IMT 3 AYN S ; Magog au Vieus Clochr.\"4 } eT Cg LaTribune -° © versité du Qué Durant les prochains jours, la Quinzaine des sciences de PEstrie vous invite a visiter: \u2014 Une exposition «Terre et Mystère» du 26 au 31 octobre au Musée minéralogique et minier de Thetford Mines\u2014 Une visite d'une usine d'eau potable à Magog les 26 et 28 octobre à 10 het 14 h ; \u2014 Une exposition «Le corps\u2026différent» au CLSC Gaston Lessard de Sherbrooke le jeudi 28 octobre de 13 ha 17h \u2014 Une visite guidée du bureau régional de la Croix Rouge à Sherbrooke les vendredi 29 octobre de 19 h à 21 h, le samedi 30 octobre el le dimanche 31 octobre de9h3{à 17h - \u2014 Une visite du département de géographie et de télédétection de l'Université de Sherbrooke le vendredi 29 octobre de 9 h à 16 h \u2014 «La nuit des sorcières» au jardin zoologique de Granby les 30 et 31 octobre de I8hä21h SCIENCE, TECHNOLOGIE ET Ii CORPS HUMAIN Gouvernement cu Québec SoCsété pour la Ministère de l'Enseignement supérieur | a et de la Sclence ce i +l la science ot de 14 AU 31 OCTOBRE 1993 i Gouvernement du Canada Programme Sciences st Culture Canada Bureau fédéral de développement régional G UNIVERSITÉ DE la technologie .{Québec} SHERBROOKE LaTribune CHIT43AM Dread Zeppelin \u2018 Le mercredi 27 octobre à compter de 22 h 00.Billets en vente au Café du Palais, admission 16$ Steve Hackett Le lundi 1er novembre à compter de 22 h 00.Billets en vente au Café du Palais, admission 20$ \u2018ruelle Whiting; Sherbrooke [HERE EN COLLABORATION AVEC CIMO 106 9 RUN V4 GRR Cette recherche sur les pommes ont amené Yvan Dagenais à reprendre ses études sur la transparence du verre et sur le papier.Rendre la transparence du verre en travaillant au pastel, ce n\u2019est pourtant pas évident et Yvan Dagenais le réussit fort bien.Le verre et le papier sont deux sujets qui le passionnent et il ne faudrait pas se surprendre de le voir traiter ces sujets au cours des prochains mois.Peut-être pas tout de suite, puisque Dagenais a d\u2019autres projets en tête.: Besoin d\u2019espace : «Pour linstant, je prépare uné série de 12 tableaux géants ayant pour thèmes les nageurs.J'ai tou- Jours été passionné de natation et dans, ces tableaux, j\u2019illustre les dif férents styles de nage.J'analyse le nageur sous tous les angles.J'ai choisi de travailler en grand format, sur des toiles de quatre pieds par six pieds.Le bassin de natation inspire de grands espaces et il n\u2019était pas uestion de confiner mes nageurs dans de petits espaces.II fallait leur donner de la place.» d\u2019expliquer Yvan Dagenais.C\u2019est alors qu\u2019il complétait sa maîtrise en arts plastiques à l\u2019uni- bec a Montréal, qu\u2019Yvan Dagenais s\u2019est mis «à voir grand».«Je voulais voir où je me situe dans l\u2019art contemporain où de plus en plus de peintres s\u2019orientent vers les arts non-figuratifs.J'ai connu un certain succès dans de nombreuses galeries, mais je ne voulais pas être catalogué comme un peintre de galeries.J'ai voulu être reconnu sur le plan académique et c\u2019est pourquoi J'ai voulu prendre ce recul en poursuivant des études pour l\u2019obtention d\u2019une maîtrise en arts plastiques.C\u2019est alors que j'ai constaté qu\u2019une des différences majeures se situait dans les dimensions de la toile et j'ai voulu travailler sur de grands tableaux», d\u2019expliquer Yvan Dagenais, qui vient justement d\u2019obtenir une bourse du Ministère de la Culture du Québec pour la réalisation de ces 12 tableaux grands formats, ayant pour thème le nageur.Le vernissage aura d\u2019ailleurs lieu à la piscine du parc olympique, à Montréal.Rien de moins.Quand on vous disait qu\u2019il s\u2019est épris pour les grands espaces.En choisissant de poursuivre ses études, Yvan Dagenais s\u2019est du même coup fermé les portes des excellentes galeries d'arts qui l\u2019avaient accueilli à bras ouverts, rue Sherbrooke, à Montréal.«Les dirigeants de ces galeries recherchent surtout la continuité.Quand ils adoptent un peintre, ils veulent s\u2019assurer qu\u2019il va continuer à peindre, et je me dois de les rassurer maintenant que j'ai recommencé à produire», de préciser Yvan Dagenais.Yvan n'a pas de peine à gagner sa croûte pour autant.Il n\u2019a rien du peintre bohème.Il possède sa propre galerie d\u2019arts a North Hatley et continue l\u2019enseignement.Il enseigne présentement au niveau collégial, au Séminaire de Sherbrooke ainsi qu\u2019à l\u2019Université de Sherbrooke.Ses élèves pourront se vanter d\u2019avoir eu comme professeur le premier Québécois à être admis comme membre de la «Pastel Society of America».En souvenir de «l'ange bleu» BERLIN (Reuter) possession hier de quelque L a ville de Berlin est entrée en.100 000 objets ayant appartenu à Marlène Dietrich, qui seront exposés dans un musée à partir de.1998.Cette collection a été officielle-' ment remise à la municipalité lors, d\u2019une cérémonie, qui a pris la formed\u2019une comédie musicale, en présence de la fille de l\u2019actrice, Marià- Riva.La collection, qui réunit vêtements, bijoux et souvenirs de la vie- de la star décédée l\u2019an dernier à 90: ans, a été achetée 5 millions $ au nom de la future cinémathèque allemande, qui ouvrira dans cinq ans: sur Potsdamer Platz.On ourra notamment admirer: un violon ayant appartenu à l\u2019actrice, quelque 10 000 photographies, des lettres d\u2019amis comme Er-* nest Hemingway ct Douglas- Fairbanks Jr, ainsi qu\u2019un étui à ciga-: rettes en or offert par Josef von: Sternberg, qui I'avait dirigée dans\u2019 «L\u2019Ange bicu» en 1930.Marlène Dietrich est née à Berlin: en 1901.FAMOUS PLAYERS CARREFOUR ALT 3050 Portland M LE SEXE DES ÉTOI LE SEXED: LES (134) CRE * & i BEVERLY MILLBILUIES (V.0.(G) Doolby A LA RECHERCHE DE BOBBY FISHER (G) Dolby 1.00.9:15 PES 59035 -\u2014 La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 octobre 1993 C7 { a URE e- a- r I 110 ns \u2014 = ()- le 10.10 .\u2026 .1\u20ac DE - ét f- pt iX > ney | a i- il, À 1r \u20ac AE 18 n © a- * le va 01 r- pie RAS nl S.\u20ac od it 7 x Ÿ 2- a Ir la 22 a- AC r- I.i W3 el 2 d 7 Ir 1 2 3 A 15 dE u ZA + Ge it À 3 a r- La + py\u201d ts [ 2 5 s > .TOUT, TOUT EST REDUIT AU PRIX DU MANUFACTURIER b Comparez la variété\u2018\u2019de\u2019 nos modeéles! P Garay tie 0 p.11 e urs PAYMAISONIDU Prix du Man facty le ; noe, ROCK FOREST 864-4323 5382YRUE KENNEDY SUD oe \u2014\u2014 ae us me ee \u2014\u2014_\u2014- _\u2014 pe 22 \u2014 if ca es La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 oclobre 1993 ELECTIONS CANADA 1993 .Trek TA aS pue de la soirée des élections.Alma (PC) Lia LÉVESQUE J image qui décrit le mieux la campagne du Bloc québécois a pris forme dans un club de golf à Sainte-Blandine près de Rimouski le 25 septembre.Lucien Bouchard, qui ne joue jamais au golf, s\u2019y est prêté pour la caméra et les militants.1l a réalisé un trou d\u2019un coup.Et l'argument de Lucien Bouchard qui fouette à coup sûr lès gens venus l\u2019écouter: «Bleu, rouge, rouge, bleu; on a tout essayé.On en a même envoyé 74 sur 75 une fois à Ottawa et, le moment venu, ils se sont retournés contre le Québec.Le vrai pouvoir, c\u2019est le peuple qui l\u2019a.Le vrai pouvoir, c\u2019est de forcer ce gouvernement à prendre les décisions qu\u2019il ne veut pas prendre.» Au tout début de sa campagne, M.Bouchard a dû expliquer, et il l\u2019a fait ad nauseam, pourquoi un parti souverainiste envoyait des candidats au parlement fédéral.D\u2019abord pour défendre les intérêts du Québec, puisque les Québécois versent à Ottawa 28 milliards $.Pour tenter de corriger les inéqui- tés du fédéralisme envers le Québec, cite-t-il en second lieu.Pour préparer le Canada anglais à la souveraineté du Québec qui s\u2019en vient, en troisième lieu.Sa campagne fut sans gaffe majeure.Lui-même avouait candidement qu\u2019il craignait par-dessus tout «les pelures de banane» et le triomphalisme de ses candidats et militants, à cause des sondages qui, dès le départ, lui donnaient une cinquantaine de sièges au Québec.Certains avançaient même le nombre de 60, un nombre qu\u2019appréhendait même Lucien Bouchard, en ne l\u2019avouant qu\u2019à mots couverts.À quelques reprises, en fin de campagne, il a lui-même supplié les électeurs de ne pas chercher de «héros, de surhomme».«II appartient au peuple de prendre lui- même ses décisions», disait-il.Plusieurs le comparent à René Lévesque, un poids lourd à porter, et que lui-même ne tient pas à traîner.Fait étonnant, il n\u2019a guère eu affaire à de l'hostilité, contrairement aux autres chefs.Tout au plus 15 jeunes se sont pointés à Sherbrooke, le 28 septembre, Photolaser PQ Hier à Almo, Lucien Bouchard et son épouse Audrey ont pris part aux préparatifs en «Le vrai pouvoir, c'est le peuple qui l\u2019a!» \u2014 Lucien Bouchard pour lui demander d\u2019accepter un débat contre Jean Charest.Aussi, lors de sa prestation devant des gens d\u2019affaires à Toronto, le 20 septembre, un coloré candidat du Parti national, Michael Charette, a interrompu son discours pour l\u2019accuser de vouloir briser son pays.Le seul autre fil à retordre qu\u2019il a eu fut une émission de ligne ouverte à Hull, au tout début de la campagne.Les assemblées les plus courues ont été celles de l'UQAM (plus d\u2019un millier), de l\u2019Université de Montréal (pour dévoiler son programme de création d\u2019emplois) et au rassemblement souverainiste de Shawinigan, le 30 septembre en compagnie de Jacques Parizeau.Tout au long de sa campagne, d\u2019ailleurs, ces péquistes ont été omniprésents.Les rumeurs du début voulant que la machine péquiste ne soit pas à 100 pour cent derrière le Bloc n\u2019étaient pas fondées.Souveraineté Malgré cette cosanguinité sou- verainiste, le Bloc recueille l\u2019adhésion de fédéralistes déçus.Un sondage publié par La Presse évaluait à 82 pour cent la proportion de partisans du Bloc qui sont souve- rainistes, le reste étant plutôt fédéraliste.Durant une bonne semaine de campagne, M.Bouchard a dû, chaque jour.parler de la signification du vote pour le Bloc.Sera-ce un vote pour la souveraineté?Les analystes et Jacques Parizeau s\u2019en sont mélés.Certains ont cru voir un semblant de contradiction entre les deux chefs politiques, mais les discours comparés démontraient la convergence des vues.Certes, des fédéralistes voteront pour le Bloc, avouait M.Bouchard, mais la majorité est souverainiste, et le Bloc n\u2019a jamais caché à personne qu\u2019il était souve- rainiste.En cours de campagne, le Bloc a dévoilé son programme de réduction des dépenses fédérales \u201410 milliards $ dès la première année \u2014, son programme de création d\u2019emplois, en matière d\u2019affaires internationales, de culture, de pêches, de forêt, de développement régional.el Campbell veut répéter son exploit de 1988 [I «il faut que vous fassiez sortir le vote», dit-elle à ses électeurs de Vancouver-Centre Michel HEBERT Vancouver (PC) de ce qui se passera demain.«Demain, ce sera une surprise pour tout le monde, une surprise que personne ne peut prédire», a éclaré la première ministre à ses organisateurs de Vancouver-Centre hier.A quelques heures du scrutin, la première ministre a ratissé sa circonscription durant toute la journée.Elle voudrait bien répéter l\u2019ex- loit de 1988, alors qu\u2019elle arrachait a victoire avec 269 voix de majorité.«Je vous remercie d\u2019avoir travaillé si fort pour moi, c\u2019est vous qui m'avez prmis de mener ma campagne, demain, nous devrons faire sortir le vote car cette élection se gagnera circonscription par circonscription», a ajouté la leader conservatrice.Elle a encore expliqué hier que les Canadiens étaient indécis, qu\u2019ils n\u2019avaient pas fait un choix formel.«Tout est possible», a-t-elle dit.Il n\u2019y a qu\u2019au Québec que les jeux sont faits, a-t-elle déclaré à so arrivée à Victoria, samedi.\u2018 «Ce que je vois partout au pays, c\u2019est une grande indécision sauf au Québec», a-t-elle déclaré, concédant ainsi implicitement la victoire des bloquistes de Lucien Bouchard dans la Bele Province, Au Québec, tous les sondages accordent depuis plusieurs semaines la moitié des intentions de vote au Bloc québécois.«II faut que vous fassiez sortir le vote», a-t-elle répété au cours des derniers jours.Mais les signes de la défaite sont visibles depuis longtemps.K im Campbell n\u2019a aucune idée Dure campagne Kim Campbell n\u2019aura pas eu la vie facile durant cette campagne électorale.En accumulant les gaffes en début de campagne, la première ministre a rendu la partie facile pour son adversaire libéral Jean éhré- tien.Dès le départ, Mme Campbell a donné des munitions à son rival en disant que la situation de l\u2019emploi au Canada ne s\u2019améliorera pas avant plusieurs années.Après neuf ans de régime minceur, une interminable récession et des coupes dans les programmes sociaux, l'électorat canadien espérait un autre message.Kim Campbell a donc été obligée de s'expliquer, de dire que les choses allaient changer avec les conservateurs, qu\u2019elle avait elle aussi un programme de création d\u2019emplois.Mais elle à trébuché à nouveau en refusant de dire comment elle comptait «moderniser» les programmes sotiaux avant le scrutin du 25 octobre.Mme Campbell, encore une fois sur la défensive, a dû expliquer qu\u2019une campagne électorale était «le pire moment» pour discuter de choses sérieuses comme celles-là.Remporter un troisième mandat sous la bannière d\u2019un gouvernement auquel la population reprochait la TPS, le libre-échange, le chômage et deux échecs constitutionnels, c'était demander à la nouvelle leader du PC de remplir une mission quasiment impossible.Photolaser PC La première ministre Kim Campbell a eu droit, hier aux félicitations de son père, George, pour la campagne qu\u2019elle a menée depuis 47 jours.Le pari de Jean Chrétien sur son me électoral a fonctionné program Shawinigan (PC) Manon CORNELLIER erci Mme Campbell», a «M souvent dit Jean Chrétien pour expliquer, en fin de parcours, son succés au cours de cette campagne électorale.Mais en parlant ainsi, il ne se rend pas justice.Si la leader conservatrice lui a donné des munitions de façon régulière, la préparation et l\u2019organisation de son parti, une équipe de candidats de qualité et son expérience personnelle ont aussi fait une grosse différence.Et qui n\u2019a pas vu à la télévision ce fameux livre rouge qui ne quittait jamais le chef libéral\u201d La gageure était grosse quand son parti a décidé de rendre public d\u2019un seul coup, dans une véritable atmosphère de budget, tout son programme.Bien des commentateurs se demandaient comment les libéraux traverseraient la campagne sans avoir aucune nouvelle annonce à faire.Mais le pari a fonctionné et le programme libéral est devenu une armure, voire une arme de haut calibre.obligeant les autres partis à se commettre davantage et mettant les conservateurs sur la défensive.Jean Chrétien en est conscient et pour la première fois samedi, il l\u2019a publiquement dit.«Nous avons préparé un programme sérieux.C\u2019est une de mes grandes fiertés parce que je m\u2019en suis servi à tous es jours et jamais je me suis senti ridicule, comme cela peut arriver quand on répète quelque chose quotidiennement», a-t-il affirmé.Ce programme incomplet mais cohérent a aussi permis aux libéraux d'imposer leur thème fétiche: la création d\u2019emploi.Cette stratégie ne l\u2019a pas mis à l\u2019abri des critiques.On l\u2019a accusé de nourrir des espoirs démesurés avec son programme d\u2019investissements dans les infrastructures.Dans tous les journaux, on a souligné son manque de précision dans les dossiers de la TPS, le libre-échange, la refonte des programmes sociaux.Jean Chrétien sait que son programme pourrait revenir le hanter dans quelques années.«S'il faut que je ne fasse pas ce qui est à la page 107 (de mon programmé), je suis cuit de bord en bord», a-t-il laissé tomber un beau matin, en attendant de donner une entrevue.Ce qui a aussi distingué M.Chrétien de ses adversaires, c\u2019est son habileté à profiter des erreurs des autres et faire oublier les siennes.Car même si le chef libéral a respecté son plan de match, sa campagne n\u2019a pas été sans bavure.Lui qui n\u2019a cessé de parler de l'intégrité dans la vie publique, il a eu beaucoup de difficulté à expliquer la tenue d\u2019une soirée du Club Laurier où, pour 1000 $, on promettait un accès privilégié au chef.Il est parvenu finalement à noyer le poisson en faisant des déclarations massue sur le projet de privatisation de l'aéroport de Toronto.Le chef libéral a été encore plus embêté avec la sortie du sénateur EK Photolaser PC Le chef libéral Jean Chrétien et son épouse, Aline, participaient à un rassemblement à Saint-Alexis-des-Monts, hier, dans le comté de Saint-Maurice.Pietro Rizzuto qui a dit qu\u2019il prendrait soin des candidats québécois défaits.Malgré la réprimande servie par M.Chrétien, l\u2019incident a laissé une ombre.M.Chrétien a aussi dérapé en début de campagne quand il a évoqué l\u2019idée de faire travailler les assistés sociaux pour finalement se rétracter.ll a fait sourciller en évoquant la Yougoslavie pour illustrer le danger des régionalismes.La campagne est terminée et si les sondages sont exacts, Jean Chrétien sera premier ministre du Canada.Son parti aura réussi à faire une percée historique à l\u2019ouest du Manitoba, se positionnant comme le seul parti vraiment national.Le problème, c\u2019est que M.Chrétien n'est pas assuré de la victoire dans sa propre circonscription de Saint-Maurice et que la députation libérale au Québec sera une des plus minces que le Parti libéral au pouvoir ait connue.Tout au long de la campagne, Jean Chrétien a été incapable de cacher son malaise à I'égard de sa province natale.Il a montré un décalage entre sa vision du Canada et celle des Québécois francophones et il n\u2019a pas réussi à leur inspirer confiance.Il a bien reçu les appuis du premier ministre Bourassa et des ministres Claude Ryan et Marc-Yvan Côté mais, de son côté, il a refusé de réponde aux demandes de M.Bourassa sur la formation de la main-d'oeuvre et à celles de M.Ryan sur la maîtrise d\u2019oeuvre du programme d\u2019infrastructures.Le Reform party bouleverse le cours des choses au pays Suzanne DANSEREAU Calgary (PC) endant que le Québec devisera P sur l\u2019arrivée d\u2019un parti souve- rainiste a Ottawa, le Canadaanglais aura les yeux braqués sur l'Ouest canadien jusqu\u2019à très tard ce soir, pour connaître l\u2019ampleur du succès électoral du Reform Party.Ce parti de l\u2019Ouest fera-t-il élire un nombre suffisant de députés pour empêcher le Bloc québécois de devenir l\u2019opposition officielle?Fera-t-il assez de ravages contre les libéraux pour leur refuser un gouvernement majoritaire?On ne le saura qu\u2019après 11h00 ce soir, lorsque les citoyens de l\u2019AI- berta et la Colombie-Britannique, qui détiennent au total 58 sièges, auront voté.Le phénomène Reform pourrait se traduire par l\u2019élection de 40 à 70 candidats réformistes, prédisent les stratèges du parti.Au départ, on ne s'attendait pas à ce que le Reform Party ait plus qu\u2019une douzaine de sièges dans l\u2019Ouest, souligne le professeur Roger Gibbins, de l\u2019Université de l\u2019Alberta.Mais la montée du parti est un vrai phénomène.Et rien dans la campagne \u2014pas même les accusations de racisme ct d\u2019extrémisme\u2014 n\u2019a vraiment réussi à contrer la vague.Pour son chef populiste Preston Manning \u2014dont on dit qu\u2019il est une version canadienne de Ross Perot\u2014 c\u2019est la récolte d\u2019un dur labeur et l'aboutissement du traitement que les partis traditionnels ont fait aux gens de l\u2019Ouest dans l\u2019histoire.Voilà bien longtemps que les «Westerners» se sentent trahis par les libéraux et les conservateurs.On n\u2019a qu\u2019à penser au programme énergétique du gouvernement Trudeau qui a «siphonné 90 milliards $» aux Albertains ou au contrat des CF-18 des conservateurs qui est allé au Québec.Mais s\u2019ils élisent une quarantaine de députés Reform ce soir, ce sera la première fois que les Canadiens de l\u2019Ouest disent un «Non» ferme aux partis traditionnels, tout comme on s\u2019attend à ce que les Québécois, pour la première fois également, disent «Non» au gouvernement au pouvoir à Ottawa.La question sera de savoir si le Reform Party demeurera un parti régional ou s\u2019il commencera à res- sembler à un parti national.Audrey McLaughlin a toujours maintenu le même discours Watson Lake, Yukon (PC) mocratique, Audrey McLaughlin, a laissé de côté, hier, au Yukon, ses thèmes de campagne habituels pour concentrer ses efforts sur les enjeux locaux, dans une dernière tentative pour conserver son siège de députée.L a leader du Nouveau Parti dé- Terminant sa campagne dans sa circonscription du Yukon, Mme McLaughlin à participé à un débat des candidats devant 150 membres de la Chambre de commerce régionale à Watson Lake.Elle a parté de développement économique ct d\u2019auto-suffisance pour le territoire nordique.Dans cette petite ville de 1800 habitants, érigée pour la construction de I'autoroute de I\u2019Alaska en 1941-42, Mme McLaughlin a rappelé que le programme de création d\u2019emplois du NPD, qui comprend des investissements a I'échelle nationale, revét une importance particulière pour le Yukon.Le territoire pourra profiter du rogramme néo-démocrate d\u2019in- Tastructures nationales, particulièrement pour la protection de l\u2019in- dustric minière du Yukon, a-t-elle dit.Watson Lake, situé à 450 km à l\u2019est de Whitehorse, a souffert durement ces dernières années à la suite de la fermeture de deux grandes mines.«Je pense qu'il est important de comprendre que la personne que vous envoyez à Ottawa doit aussi se battre en votre nom pour ces politiques fédérales, qui vous aideront à Évelopper un secteur des affaires spécifique dans cette région», a-t- elle expliqué.Les organisateurs de Mme McLaughlin admettent que la lutte sera serrée dans sa circonscription.\u2019 Les applaudissements lors du débat de samedi ont été aussi nourris pour elle que pour le candidat conservateur Al Kapty.«Je crois que la lutte sera très serrée, car le vote cst très épars», a indiqué unc électrice de Whitehorse, Doris Penner, qui votera pour le Parti libéral.«Nous sommes lous conscients ici que le NPD perd pied à l\u2019échelle nationale.» «Les gens au Yukon veulent que leur voix soit mieux entendue à Otlawa», soutient de son côté Terry Crawford, un homme d\u2019affaires dc Watson Lake.ES MEN ET SATE TART - toire: L porte partie fre d\u2019 cent trime une | Frédér dier s Ciers ( porte: Manc Ce lées c tendre Bomb comp mise gons, Ce transp véhicu A à La] parole cot, a déjà li obtent manda porteu Co les Ol Cl In et en per au MAAX bourse tuyaute aux di dont ce Le gnie N salle d qui tie vieilliss particif une mé répond nes âg mais sa Le diants « de Cég ayant te moins d Apr listes, À totalisa Corpor: ciens en buera u du proj du pub l\u2019autre tat, soit bec, de et de L salon s et 7 avri Pour cours, | parvenir ct leur 1994, à Inc.ma route C Maric, ( 3646."]