La tribune, 4 février 1994, Cahier 3
[" sise Fa) eut LEE 4 ©\" Robert LAFLAMME Sports La Tribune Sherbrooke CAHIER Arts Général vendredi 4 février 1994 Blues St.Louis (PC) idés par trois de leurs anciens joueurs, A les Nordiques ont percé le mystère des Blues qu\u2019ils ont battus 4-3, hier, pour mettre un terme à la mauvaise série de 15 matchs sans victoire contre eux.L'équipe québécoise n\u2019avait pas gagné au Missouri ; Steven Finn: «La meilleure performance» St.Louis (PC) Robert LAFLAMME a meilleure performance cette sai- « son.» C\u2019est de cette façon que le défenseur Steven Finn a analysé la victoire de 4-3 des Nordiques, hier, aux dépens des Blues.«II s\u2019agit d\u2019un de nos meilleurs efforts cette saison, a affirmé Pierre Pagé.Nous avons bien joué dernièrement contre les Flyers de Philadelphie (victoire 6-4) mais avons encore mieux paru parce que nous sommes revenus de l'arrière en troisième période.» «Je pense qu\u2019on a assisté au début de quelque chose de positif qui est à la veille de se produire pour nous».à ajouté l\u2019entrai- neur.Pagé a noté l\u2019ardeur au travail de Joe Sakic, qui a préparé le but gagnant, et de Mats Sundin méme s\u2019ils n'ont pas marqué.«Les trois anciens joueurs des Blues ont stimulé tout le monde.Ils voulaient gagner à tout prix.Il existait une bonne atmosphère dans le vestiaire.«Nous avons placé l\u2019accent sur toutes les bonnes choses que nous avions réalisées après la deuxième période.On obtenait du succès sur les mises en jeu, on fonçait et on lançait au but.Notre implication nous permettait de croire que nous allions remonter la pente», a indiqué Pagé.«Les gars ont saisi l'importance que re- vétait le match pour nous trois.Ils ont bien répondu a l\u2019appel.On doit leur rendre hommage.», a mentionné le défenseur Garth Butcher qui savourait pleinement le triomphe des Nordiques contre son ancienne équipe.Comme Butcher, Bob Bassen et Ron Sutter ont louangé leurs coéquipiers.«J'étais tellement motivé que j'ai connu la meilleure période de réchauffement en carrière».a lancé Bassen à la blague.Le match était émotif pour nous mais la victoire était très importante.«Nous avons montré beaucoup de caractère pour revenir de l'arrière».à enchaîné Sutter.«Les trois joueurs ont fourni le rythme dès le début du match.lls m'ont demandé d'entreprendre la rencontre, a indiqué Pagé.Hs ont bien réagi.Je pense qu\u2019ils ont été sur la glace pour le début de chacune des périodes.» \u2018nald Savage.Il a poussé le retour du tir de depuis le 14 novembre 1984.Sans doute stimulés par le retour à St.Louis de Bob Bassen, de Ron Sutter et de Garth Butcher.les hommes de I'entrai- neur Pierre Pagé ont offert une de leurs meilleures prestations de la saison à l\u2019extérieur.Ils ont dominé 47-35 au chapitre des lancers, ce qui n\u2019est pas arrivé souvent.Ils n'ont pas fait les choses à moitié, soutirant le triomphe aux rivaux grâce à une poussée de deux buts sur 20 tirs en troisième période.C'était la première fois en 24 occasions (0-22-2) qu\u2019ils réalisaient I'exploit.lain Fraser (13e) a procuré le but de la victoire à mi-chemin du dernier vingt au terme d\u2019une échappée.Fraser a exécuté une belle feinte pour tromper la vigilance de Curtis Joseph qui était en voie de jouer un mauvais tour aux visiteurs.Paul MacDermid (2e) à ramené les deux équipes à la case départ à la sixième minute après la mise en jeu remportée par Régi- Mike McKee derrière Joseph.Les quatre patineurs impliqués dans l\u2019échange du 23 janvier ont été utilisés à profusion.Steve Duchesne a mérité une aide contre son ancienne équipe.Sutter (8e) a marqué, Butcher a amassé une passe sur le but gagnant tandis que Bassen a été blanchi même s'il à été efficace.Brett Hull (37e), Philippe Bozon (6e) et Nathan Lafayette, son premier dans la LNH, ont trompé la vigilance de Stéphane Fiset qui a excellé dans les moments importants, Chris Lindberg (6e) a ajouté l\u2019autre but des Nordiques.Savage a participé a deux buts.Mauvais but Les Nordiques ont joué une bonne première période.Ils ont même marqué les premiers ce qui n\u2019arrive pas fréquemment par le temps qui court.Solide jusque-là, Stéphane Fiset a quelque peu bousillé les efforts des siens en étant chancelant sur le but des Blues, celui de Brett Hull avec 10 secondes à écouler.Chris Lindberg avait ouvert la marque à la huitième minute à la suite de l\u2019effort individuel de Réginald Savage.Savage a intercepté une passe en zone offensive avant de contourner le filet et lancer sur Curtis Joseph.Lindberg a poussé la rondelle libre derrière le gardien.Malchanceux Dominant 17-9 dans la colonne des tirs, les Fleurdelisés ont fourni un bel effort en deuxième période mais, comme c\u2019est habituellement le cas quand ça ne tourne pas rond pour une équipe.ils ont été malchanceux.Hs ont bourdonné en zone adverse avant que Philippe Bozon ne soit crédité d\u2019un but chanceux à 5:41.Bozon a redirigé la passe de Vitali Prokhorov pour surprendre Fiset qui a vu la rondelle passer tranquillement entre les jambières.Nathan Lalayeite a augmenté l'avance des siens en se moquant de la défensive.Son tir vif des poignets a déjoué le gardien entre les jambières.Les Nordiques n\u2019ont pas abandonné.En avantage numérique, à 11:25, Ron Sutter a fait dévier dans la partie supérieure du filet le tir mou de Curtis Leschyshyn.3 N, Lo Harding devrait avoir droit au «bénéfice du doute», croit Bill Clinton New York (AP) elon un ancien parlemen- S taire américain, le président Bill Clinton pense que la patineuse Tonya Harding, de plus en plus soupçonnée d\u2019être directement impliquée dans l\u2019agression contre sa rivale Nancy Kerrigan, devrait «se voir accorder le bénéfice du doute».«Nous avons parlé de la présomption d\u2019innocence sur laquelle repose notre système.Toute personne est considérée- comme innocente jusqu\u2019à ce que sa culpabilité soit prouvée», a: rappelé le républicain Tom- McMillen, membre du Conseil! présidentiel sur la santé physique- sur la chaîne de télévision CBS.L\u2019ex-mari de Harding, Jeff Gillooly, a reconnu avoir monté le complot avec trois complices et a été inculpé.Il a affirmé que- Harding avait d\u2019avoir donné son accord à cette agression.A ce jour, Harding et Kerrigan sont sélectionnées pour défendre les couleurs américaines pour les Jeux olympiques de Lillehammer, mais la Fédération américaine de patinage artistique peut modifier la composition de son équipe deux jours avant le début de la compétition qui aura lieu le Photolaser AP Le défenseur Steven Finn a surveillé le joueur-étoile Brett Hull de façon très étroite.«Je ne peux pas exiger davantage» L] Denis Chassé évite toutefois de remercier les Nordiques de l'avoir échangé St .Louis (PC) Robert LAFLAMME enis Chassé flotte encore sur son D nuage depuis qu\u2019il a signé un contrat avec les Blues de St.Louis.Au comble du bonheur.il évite de remercier les Nordiques de l'avoir échangé.«Je ne peux pas exiger davantage, a lancé Chassé, Les choses se sont précipitées en l'espace de quelques semaines.J'ai obtenu ce que je voulais au plan salarial.J'ai joué en compagnie de Craig Janney et de Brendan Shanahan à mes trois premiers matches dans la Ligue nationale.Ce n\u2019est pas mal.» L'unique aspect négatif, c'est que Chassé n'a pu se mesurer à son ancienne équipe, hier.en raison d\u2019une mauvaise blessure au dos qui a recommencé à l'incommoder.Il sera à l'écart du jeu quelques semaines.«La transaction ne m'a pas surpris même si je m'y attendais pas.Je savais que quelques équipes étaient intéressées à mes services.Je souhaitais que quelque chose se produise.J\u2019avais le sentiment de perdre mon temps avec l\u2019équipe-école des Nordiques parce qu\u2019on voulait me mettre sous contrat pour me rappeler.«Je savais que je pouvais jouer dans la Ligue nationale ou, à tout le moins, mériter la chance de faire mes preuves.J'étais déçu.J\u2019étais confiant qu\u2019on dénoue l'impasse parce que les négociations contractuelles avec les Nordiques étaient plus intenses au cours de la semaine avant l\u2019échange.» Chassé a signé un contrat de deux ans et demi (cette saison plus deux années) qu\u2019on évalue a 750 000 $ incluant un boni de signature de 50 000 $.«Mes exigences n'étaient pas différentes de celles que j'avais soumises aux Nordiques.J'aurais accepté la clause des rangs mineurs.Je subirai d'ailleurs une importante diminution salariale si on me cède à l'équipe-école.» L\u2019athléte qui aura 24 ans en février estime qu\u2019il peut se tirer d\u2019affaires dans la LNH.II est quelque peu fatigué qu\u2019on dise 21 février.qu'il n\u2019est pas suffisamment rapide sur patins pour suivre le rythme de jeu.«Je suis habitué à ces critiques, a-t-il souligné.On répète la même chose depuis j'ai joué dans la catégorie bantam.On a dit que mon coup de patins était déficient quand j'ai gradué dans le midget AAA, dans les rangs juniors, dans la Ligue américaine et, finalement, dans la Ligue nationale.Tout dépend du style du joueur.Pour Teemu Selanne (Jets de Winnipeg), c\u2019est un atout important.Je considère être un patineur \u2018moyen\u2019.«L'exécution est plus rapide dans la Ligue nationale que dans les rangs mineurs, plus que la rapidité des joueurs.Je n\u2019ai joué que trois matches mais j'estime que je peux tenir mon bout.Au plan de l'agressivité, il n\u2019y a aucun problème.» Comme l\u2019a affirmé un recruteur des Blues à la suite de la transaction : «Ce n\u2019est pas la vitesse qui est importante dans son cas, mais bien la précision de ses gestes une fois arrivé.T1 possède instinct du marqueur.» Téléphoto, Cloude Croisetière Installée dans la salle de montre de son com- a manditaire, Sylvie Daigle a autographié le cusque d\u2019un jeune patineur du club de S eth trick Signe.Cd rooke, Pa- se Le secret de son succès réussir», insiste-elle [I «La pire chose à faire, c'est d'avoir peur de ne pas Sherbrooke Jean-Paul RICARD ylvie Daigle a accepté de lever le voile sur le secret de sa réussite, hier devant une soixantaine d'étudiants à l\u2019Université de Sherbrooke.«La pire chose à faire en compétition, c'est d'avoir peur de ne pas réussir.C\u2019est de regarder les autres athlètes pour savoir lesquelles pourraient me battre.À Ottawa, lors des essais canadiens, je me suis rappelée que c'était inutile de me concentrer sur les choses que je ne peux pas changer.J'ai du succès en me concentrant sur ce que je peux contrôler, comme ma technique, mon équipement, mon style.» «En me présentant à la ligne de départ, J'aime me sentir prête et me sentir prète c\u2019est de pouvoir dire que j'ai fait tout, mais absolument tout.ce que je devais faire pour gagner.» d'expliquer Sylvie.«La course au succès» Au cours de son exposé intitulé »La course au succès», Sylvie a dévoilé ce qu\u2019elle appelle les quatre étapes du succès.«La première étape.c\u2019est de se fixer des objectifs réalisables.Si on veut atteindre un but, c\u2019est important de le connaître.Puis, ensuite j'identifie les moyens qui me permettront d\u2019atteindre cet objectif.Choisir l'entraînement, les exercices de musculation et autres», dit-elle.«La troisième étape peut paraître simple, mais elle est indispensable.II s\u2019agit de mettre à exécution tout ce qu\u2019on a décidé de faire.Non, ce n\u2019est pas toujours drôle de se lever à six heures le matin et c\u2019est là que la discipline, l\u2019effort et le travail entrent en ligne.Je ne me lève jamais le matin en me demandant qu'est-ce que je vais faire aujourd'hui.Tout est décidé à l\u2019avance\u2026 longtemps à l\u2019avance.Les objectifs à court terme sont aussi importants que les objectifs à long terme.Puis, la quatrième étape est celle des compétitions.C\u2019est la période d'examen.Moi, a I'entrai- nement j'ai l'habitude de donner tout ce que j'ai, alors en compétition j'ai suis capable de donner tout ce que peux».Sylvie ajoute: «Pour réussir un tel programme, il faut être honnête avec soi- même.Ne pas se mentir.Mais pour ça, il est important d\u2019apprendre à bien se connaître.Motivation «L'autre partie du chemin qui conduit au succès, c\u2019est celui de la motivation.Il y a la satisfaction intrinsèque.C\u2019est la satisfaction intérieure, celle d'aimer ce que l\u2019on fait.Celle de se faire plaisir en patinant; La satisfaction extrinsèque est celle que nous procurent les résultats obtenus: les médailles, la célébrité, les commanditaires; la reconnaissance publique.[ «Je n\u2019oublierai jamais la fierté et l'amour que j'ai vu dans le regard de mes parents quand j'ai gagné ma première médaille.Hs ne m'ont jamais poussé dans le dos, mais j'ai aimé cette sensation et j'ai décidé de continuer à leur faire plaisir.«C'est drôle.mais quand j'ai gagné le championnat du monde.ma joie n\u2019était pas aussi intense que j'aurais imaginé qu\u2019elle serait.J'ai alors décidé de patiner pour me faire plaisir».de conclure Sylvie.A ne SISP OI RL HAE OR OURISTIQUE INTERNAT) J Sw A LHEURE CONDITIONS DE SKI AUJOURD\u2019HUI| 2 rN Lx ABONDANCE DE NEIGE SUR LES 4 VERSANTS DES 3 MONTAGNES.3 à 4 versants ouverts selon I'affluence des skieurs.BON SKI! FORFAIT SKI-HÉBERGEMENT AVANTAGEUX À PARTIR DE 54$ PAR PERSONNE EN OCCUPATION DOUBLE INCLUANT UNE NUIT ET UNE JOURNÉE DE SKI AU MONT ORFORD.(taxes en sus) Réservation: 1 800 567-2727 C2 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 février 1994 Téléphoto, Claude Croisetière Sylvie Daigle a aussi visité les installations et les employés du journal La Tribune hier après-midi.C\u2019est nul autre que le journo- liste sportif Jean-Paul Ricard, qui fut le premier à réaliser une entrevue avec la jeune patineuse alors qu\u2019elle avait à peine une dizaine d'années, qui lui a servi de guide.Les deux se sont rappelé de bons souvenirs pendant la visite.Sports = UN DERNIER TOUR DE PISTE EN ESTRIE AVANT LES JEUX DE LILLEHAMMER «Je commençais à regretter ma décision», avoue Sylvie Daigle Jean-Paul RICARD Sherbrooke née.Une fille qui sait où elle va dans la vie et c\u2019est ce qui explique son succès.Après une année sabbatique, consacrée à ses études en médecine, l\u2019athlète sherbroo- koise a réussi un retour en force pour se qualifier en vue des trois épreuves de patins de vitesse sur courte piste des Jeux olympiques d\u2019hiver, a Lillehammer: le 500 mètres, le 1000 mètres et le relais 3000 mètres.S ylvie Daigle est une fonceuse Elle devient la première athlète canadienne à se qualifier pour ses cinquièmes Jeux olympiques d\u2019hiver.Mais il lui est déjà arrivé de douter de ses moyens.1] y a quelques semaines encore, cela s\u2019est produit à Ottawa.«J'étais tellement mélangée que j'avais envie d\u2019entrer chez les soeurs.» de raconter Sylvie, provoquant les éclats de rires chez les étudiants venue écouter la conférence qu\u2019elle prononçait, hier midi, a l'auditorium de la faculté d\u2019Education de l\u2019université de Sherbrooke.Il faut comprendre que Sylvie jouait le gros jeu à ce moment.Elle tentait un retour à la compétition après un an de repos, Elle tentait de reprendre là où elle avait laissé alors que les autres avaient continué de progresser.Puis ces essais canadiens en vue des Jeux olympiques, c\u2019étaient l\u2019examen, comme elle s'amuse à l\u2019expliquer.Elle s\u2019était mis beaucoup de pression sur les épaules et après la première fin de semaine de compétition les résultats n\u2019étaient pas ceux qu'elle espérait.«J'étais quatrième alors que seulement les trois premières pou- vaient aller aux Jeux olympiques.Je me suis demandé ce que je faisais là.Je commençais à regretter ma décision d\u2019avoir effectué un retour à la compétition.Qu'est-ce que mes commanditaires allaient dire si j'échouais dans ma tentative de retour à la compétition.Je n\u2019arrivais plus à dormir, j'avais de la misère à manger et ce n\u2019est qu\u2019à une heure du matin, le jour même de la reprise des essais que j'ai réussi à me ressaisir», devait-elle expliquer avant de révéler son secret, celui qui est la clef de son succès (voir autre texte).Les a cotés.Sylvie Daigle avait un horaire chargé hier à Sherbrooke, mais elle a pris un bain de jeunesse en allant s\u2019entraîner avec les jeunes patineurs du Club de patinage de vitesse de Sherbrooke, à l\u2019aréna Eugène Lalonde.«C\u2019était amusant de voir comme ils me regardaient avec admiration.» de dire Sylvie.Sylvie est ensuite allée diner en vitesse chez l\u2019un de ses commanditaires, la Rôtisserie St-Hubert.Puis, toujours en vitesse, elle s\u2019est rendue à l\u2019Université de Sherbrooke pour donner sa conférence intitulée «la course au succès».Sylvie, de plus en plus à l\u2019aise au micro, a fait un exposé fort intéressant, dans une ambiance intime et fort sympathique.Sylvie a ensuite visité La Tribune et accordé des entrevues à trois journalistes de l\u2019équipe des sports et acceptait ensuite l'invitation de Bertrand Gosselin sur les ondes de CHLT-Radio.La championne du monde a terminé la journée chez un autre de ses commanditaires, Sherbrooke Nissan, où le public était invité à la rencontrer en début de soirée.Elle a distribué et autographié des photos accompagnées d\u2019un conseil des producteurs de lait du Québec.Sylvie était accompagnée de son gérant Patrick Bibeau, qu\u2019elle s\u2019est amusée à présenter comme son garde du corps en faisant allusion à l'attaque contre la patineuse Nancy Kerrigan.; Téléphoto, Claude Croisetière Étudiants-athlètes inscrits au programme Sports-Études de l\u2019école Le Triolet, quatre patineurs du Club de patinage de vitesse de Sherbrooke ont été honorés par la présence de Sylvie Daigle à leur séance d'entraînement quotidienne hier matin.Ces athlètes prometteurs qui suivent les traces de Sylvie sont Marie-Hélène Fournier et Karine Proteau (agenouillées) ainsi que Jean-René Bélanger et François Gagnon (de- Téléphoto, Claude Croisetière C'est la pause détente.Sylvie Daigle paraissait fort détendue lors du discours qu'elle a prononcé à la faculté d'Éducation de l\u2019Université de Sherbrooke.bout).À NE PAS MANQUER! dès lundi 7 février 1994 Les lundis perdus Les mardis croisés Les mercredis quiz Les erreurs du jeudi *Les vendredis divers Les surprises du samedi (alternance de jeux) Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu'à jouer et à retourner le tout avec le coupon de participation.DU LUNDI AU SAMEDI, UN JEU SERA PUBLIÉ DANS La Tribune (mots perdus) (mots croisés) (questions sur les connaissances) (trouvez les 7 erreurs) (jeux pour tous) SCA Téléphoto, Claude Croisetière Sylvie Daigle s\u2019est arrêtée à la Rôtisserie St-Hubert de la rue King Ouest, l\u2019un de ses (L713 Lu commanditaires, pour y prendre le dîner.Le cuisinier Mario Gauthier était on ne peut DU GROS LOT plus fier de préparer le repas de la quintuple championne mondiale de potinage de LE VENDRED! vitesse sur courte piste.13 MAI 1994 , PARMI [VT ° L G ° LL Kerrin Lee-Gartner ira aux Jeux de Lillehammer Toronto (Reuter) descente Kerrin Lee-Gartner ne sait pas encore si clle défendra son titre, ce mois-ci à Lillehammer, mais clle participera à au moins deux compétitions aux Jeux Olympiques d'hiver, a annoncé, hier, son agent.Le championne olympique de Très affectée par l\u2019accident mortel de la skicuse autrichienne Ulrike Maier, le 29 janvier lors de la descente à Garmisch-Partenkirchen, la Canadienne à quitté le circuit de la Coupe du monde et elle est rentrée chez elle.Son agent, Elliott Kerr, à assuré qu\u2019elle sc rendrait en Norvège pour les Jeux olympiques.«Elle courra dans le Super G et le slalom géant, mais elle n\u2019a pas encore décidé pour la descente», a- t-il dit.Lee-Gartner à déclaré cette semaine qu\u2019elle ne prendrait le départ de la descente que si clle sc sentait capable de se concentrer lotale- ment.«il y a assez de risques dans ce sport, Si vous êtes ailleurs mentalement, ce serait une folie de courir», avait-t-elle dit.A A \u2014 PN mt PN pm FA CS wpm med ey AN CN ON Te EN Lf) \u2014 IO) my mp of mp PN emp gem pep mega ef e\u2014\u2014t\u2014\u2014 ge ~~ ais ma Ira nes si re- ais ea ire re- me ier lui oir er- ke la lle 10- les on est on 1 à cy Sports Duchesne aimerait s'expliquer avec ses anciens coéquipiers Robert LAFLAMME St.Louis (PC) ble que quelques anciens coéquipiers jugent qu\u2019il a laissé tomber les Nordiques en ne respectant pas le contrat le liant avec l\u2019organisation.«J'ai perdu du respect pour Steve, a affirmé Stéphane Fiset mercredi.Il était sous contrat.H aurait dû venir à Québec et jouer.Il nous aurait aidés.Claude Lapointe a prouvé que c'est en fournissant l\u2019effort qu'on augmente sa valeur.On lui a accordé un nouveau contrat», a ajouté le gardien.«C'est malheureux.Je souhaite que les gars ne pensent pas tous ça, a répondu Duchesne qui n\u2019a pas parlé de Fiset.J'ai encore de bons amis à Québec.J'ai eu beaucoup de plaisir l\u2019an dernier.Je peux com- rendre leur réaction.Je voudrais es rencontrer pour expliquer ce qui s\u2019est produit.» Duchesne craignait visiblement, hier, de rencontrer les journalistes de Québec pour la première fois.depuis avril dernier.Il leur à réservé un accueil plutôt réservé.La poignée de main et les salutations n\u2019ont pas été sincères.Duchesne a été le premier joueur des Blues à quitter la patinoire à l\u2019issue de la séance d\u2019entraînement matinal.Et il a été le premier à quitter l'aréna après avoir accordé une entrevue dans laquelle il n\u2019a pas fait de déclarations chocs.Il a admis avoir privilégié une station radiophonique montréalaise pour livrer sa version des faits au cours du conflit avec les Nordiques, parce qu\u2019il n\u2019a pas apprécié la mauvaise réaction des médias de Québec après qu\u2019il eut décidé de ne pas S teve Duchesne trouve regrettas¢ rapporter au camp d\u2019entraine- ment.«Je savais ce qu\u2019on disait et écrivait même si j'étais en Californie.Ça m'a rendu amer.J'ai expliqué une fois à tout le monde la raison {promesse de renégociation de contrat non respectée du président) pour laquelle j'agissais de la sorte.Je ne voulais pas revenir là-dessus pour dire des bêtises à tous les Jours.«Je ne blame pas uniquement les journalistes.L\u2019organisation a commencé la controverse», a-l-il précisé.Duchesne a encore répété qu\u2019il est «complètement faux» d\u2019arguer qu'il ne voulait pas évoluer avec les Nordiques.«Pourquoi un joueur francophone ne voudrait pas jouer au Québec ?J'avais entrepris les démarches pour acheter une maison.Je peux le prouver.» Il a confié plus tard que les «problèmes de communication» ayant provoqué son départ ont commencé en août 1992, avant de participer au premier camp d\u2019entraînement avec l\u2019équipe, quand le directeur général Pierre Pagé a avancé publiquement que Duchesne faisait partie du groupe des 40 meilleurs défenseurs de la Ligue nationale.Une évaluation qu\u2019il a mal acceptée.«Je suis heureux que l\u2019affaire soit terminée.Je n\u2019ai pas dit, et je ne dirai pas, des choses négatives à l\u2019endroit de personnes qui pourraient me causer du tort à l\u2019avenir.On ne doit pas brûler les ponts sur lesquels on pourrait repasser un jour».a-t-il conclu au sujet de la déclaration qu\u2019il a faite dernièrement selon laquelle il pourrait de nouveau discuter d\u2019affaires avec Marcel Aubut.Attaque massive: «Je ne suis pas un génie», confesse Jacques Demers Guy ROBILLARD algré le record de cing passes M de Lyle Odelein, c'est surtout les quatre buts en avantage numérique qui ont retenu l\u2019attention lors de la victoire de 9-2 sur les Whalers de Hartford.C'est typique du Canadien pour qui les succès d\u2019équipe passent avant les honneurs individuels: l\u2019exploit inattendu du défenseur est vu comme un sympathique accident de parcours, mais on espère que cette poussée en attaque massive est le signe de la fin d\u2019une longue épreuve et de belles choses à venir pour toute l'équipe.À vrai dire.pour conserver la coupe Stanley, on aura plus besoin d\u2019une attaque massive décente que de cinq passes par match d\u2019Odelein.En marquant quatre buts en huit tentatives contre les misérables baleiniers, le Canadien a grimpé en un seul match du 26e et dernier rang au 2le en avantage numérique.Mais avec son pourcentage de réussite de 15,9 pour cent.il ne devance encore que des équipes d\u2019expansion et les Nordiques, et on demeure très loin des meilleurs à 23- 24 pour cent.Mais Jacques Demers a un objectif modeste de 20 pour cent et il faut bien commencer quelque part.Landover (PC) Encore Carbonneau Mais il demeure incapable d\u2019expliquer pourquoi, si le jeu de puissance est une affaire aussi simple que de lancer au filet et d'aller au but comme on le répète, on n'a pas commencé à le faire avant.«Je ne le sais pas, je ne suis pas un génic».u-til confessé, Mais quand on lui « demandé si ce n\u2019était as la faute de joueurs qui ne vouaient pas justement aller se placer devant le filet en acceptant de subir les coups, il a cu une réponse très significative: «Je ne sais pas», a-t-il dit encore, «mais en tout cas, Guy Carbonneau, hier, il y a été devant le filet».Mais à 33 ans, le bon vieux capitaine ne peut pas être sur la glace tout le temps et tout faire: s\u2019oceu- per des désavantages numériques, bloquer des lancers, prendre son tour régulier et animer le jeu de puissance en plus.Il peut toutefois servir d\u2019exemple et hier, Demers a dit espérer que le fait d\u2019avoir mis de côté de bons joueurs offensifs récemment a pu en choquer et réveiller quelques- uns.On ne pratique plus Le gentil entraîneur avait accepté de se rendre à l'aéroport plus tôt que nécessaire avant le départ de l'équipe pour une série de trois matches à l'extérieur, afin d\u2019accorder des entrevues pour la radio et la télévision et il a de nouveau été beaucoup questionné sur le fait que l\u2019attaque massive du Canadien fonctionne bien (six buts en trois matches) depuis qu\u2019on ne la pratique plus du tout.«Le jeu de puissance, a-t-il dit cn résumé, ça demeure avant tout de la créativité et l'important c'est d'aller au filet.Je ne dis pas qu\u2019on ne le pratiquera plus jamais mais on en parlait trop.On me dit que les Rangers (les meilleurs) ne le pratiquent pas souvent.» «C'est une bonne idée».à reconnu Steve Shutt, l'entraîneur du jeu de puissance.«C\u2019est drôle, j'ai parlé à Larry Robinson et ils font la même chose au New Jersey.Parfois les joueurs sont trop dirigés.» L'attaque massive ne peut donner des résultats à tout coup, même chez les meilleurs, mais son importance n'a jamais été aussi évidente que lors des premières minutes du match contre les Whalers: «Les deux buts en l\u2019espace d'une minute ont vraiment fait du bien».a noté Vincent Damphousse.En cffet, après six minutes à peine, le Canadien avait profité de ses supériorités numériques pour donner le ton au match, ce qu'on n'avait à peu près jamais vu jusqu'ici cette saison.HOCKEY JUNIOR EN BREF | soir.Joueurs du mois chez les Voitigeurs Pour un second mois consécutif et une troisième fois cette saison, le vétéran lan Laperrière à été nommé le joueur offensif du mois chez les Voltigeurs.Le capitaine s'est hissé au huitième rang des marqueurs avec une production de 11-18-29, Martin Latulippe à récolté l'honneur défensif grâce à une fiche de +10 et une récolte de deux buts et quatre mentions d'aide, La recrue du mois est Steve Tardif.La solution de l'entraîneur des Tigres L'entraîneur-chef des Tigres de Victoriaville.Yves Lambert, à beaucoup de peine à cacher son exaspération par les temps qui courent, Il est nettement insatisfait du travail de certains de ses joueurs.Cosmo Dupaul ct Jean-Martin Morin sont du nombre.Lambert affirme qu'il lui reste une solution pour «brasser» ses hommes.Il est peu loguace quand on le questionne là-dessus, mais il n'a pas nié la possibilité de confiner certains joueurs aux gradins.«II nous reste toujours des joueurs affiliés», a-t-il déclaré.Les Tigres visitent Laval ce La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 fevrier 1994 C3 L'EXIL AUX ETATS-UNIS À 18 ans, il était déjà NDLR: Le sport est le porte-étendard par excellence pour de nombreuses universités américaines engagées dans une guerre de prestige.Chaque université a un excellent système de recrutement pour trouver les meilleurs étudiants-athlètes capable de défendre ses couleurs.Plusieurs athlètes québécois ont réussi à payer leurs études, grâce à leur talent pour le sport.À compter d\u2019aujourd\u2019hui, La Tribune publie aujourd'hui le troisième de quatre reportages portant sur des athlètes sherbrookois qui ont obtenu des bourses d\u2019études dans des universités américaines.x -3- 17 ans, Julie Labonté quittait A Sherbrooke pour aller s\u2019entraîner avec l\u2019équipe nationale de tennis du Canada, à l\u2019île des Soeurs.À 18 ans, elle misait le tout pour le tout pour aller poursuivre ses études et sa carrière à San Diego.C'était en 1984.Le tennis lui a permis de payer ses études.Aujourd\u2019hui, Julie demeure à Berkeley en banlieue de San Francisco.Elle ne joue plus au tennis.Elle est ingénieure civile et elle se spécialise en développement de l\u2019environnement.Jean-Paul Ricard «Si c\u2019était à refaire, le seul changement à apporter c\u2019est que je partirais à 12 ou 13 ans, pour poursuivre mon entraînement aux Etats-Unis.Quand j'ai quitté à 18 ans, il était déjà trop tard pour percer comme professionnelle», d\u2019expliquer Julie.La jeune Sherbrookoise, n\u2019a pourtant pas eu la vie facile.«Jai soumis ma demande a 50 universités américaines réputées pour leur programme de tennis et j'ai reçu 10 réponses positives.J'ai choisi une petite université privée, le State International University de San Diego.C\u2019est une des 10 meilleures équipes universitaires au pays, et le budget accordé pour le tennis était très élevé».de préciser Julie.Pourtant, Julie n'a pratiquement pas joué à sa première saison à San Diego.«Je m'étais su- rentrainée quand j'étais à Montréal et j'avais disputé beaucoup trop de tournois, de sorte que j'étais complètement exténuée.Jai attrapée la mononucléose et j'étais très malade quand je suis arrivée à San Diego.Les deux premières années ont été dif- Après avoir séjourné dans le sud de la Californie, Julie Labonté apprécie la mentalité des gens de San Franciscosen ficiles et j'ai songé souvent à revenir chez moi.Favais le droit de jouer pour l\u2019équipe universitaire durant quatre ans, mais ils m'ont quand même payé mes études en entier durant cing ans» d'ajouter Mile Labonté.«Je me suis rendue a San Dicgo avec la détermination de devenir une joueuse professionnelle, mais ma maladie m'a fait réaliser que je ne devais pas mettre tous mes oeufs dans le même panier et j'ai pris conscience qu\u2019il était très 1m- portant d'obtenir de bons résultats scolaires», dit-elle.«L'Université m'a trouvé une compagnie où j'ai pu effectuer un stage pratique dans une firme américaine de génie conseil.Cette compagnie m'a ensuite aidée à obtenir un permis de travail de trois ans.En terminant mon bacc, j'ai travaillé pour une plus grosse firme d'ingénieurs, en me spécialisant dans les travaux publics et le développement hydraulique.J'y suis demeurée trois ans et demi et trop tard j'ai aimé ça, mais je révais de plus grands défis.Tout en travaillant, J'ai complété ma maîtrise en étudiant par les soirs.» Puis c'est la grande décision.Julie décide de vendre tout ce qu'elle possède pour reprendre ses études à plein temps a I'Université de Berkeley, en banlieue de San Francisco.«C'est une université de prestige.Ils ont reçu 1450 demandes d'adhésion pour ce programme de génie et n\u2019en ont accepté que 40.J'étais une des 40 personnes choisies à cause de mes excellents résultats à San Diego.J'avais obtenu une note de 3.99 sur quatre.Je me spécialise maintenant dans l\u2019environnement, un thème très populaire aux Etats-Unis.Je ne joue plus au tennis, mais j'ai commencé à jouer au golf et je fais beaucoup de course à pied.Je suis surtout heureuse d'avoir quitté le sud de la Californic pour m\u2019établir dans la région de San Francisco.La mentalité est très différente ici», de préciser Julie.Christian Dubé nie ressentir de la fatigue [J !la marqué mercredi son premier but en dix matchs François BEAUDOIN Sherbrooke tre les Tigres mercredi, Christian Dubé a poussé un long soupir de soulagement.puisqu\u2019il mettait par le fait même un terme à une léthargie de 10 matchs sans trouver le fond du filet.A près avoir marqué un but con- «Ça fait du bien, avouait-il hier avant l'entraînement des Faucons.J\u2019obtenais des chances de marquer.mais la rondelle refusait de pénétrer dans le but.Je ne me suis jamais découragé parce que je savais que j'étais pour sortir de ma torpeur plus tôt que tard», a soutenu la recrue de 16 ans.Son dernier but avant cette disette avait justement été inscrit contre ces mémes Tigres de Victoriaville le 7 janvier dernier.Apres 44 matchs, le joueur de centre montrait une fiche de 23 buts et 24 mentions d'aide.Avant la dernière rencontre face a Victoriaville, il n'avait ajouté que quatre passes en dix affrontements.Une production bien en deca de ses capacités.Le pilote des Faucons, Guy Chouinard.ne se tourmentait pas outre-mesure des difficultés offensives de Dubé.«C\u2019est certain que ce but va lui faire du bien.a-t-il soutenu.Mais je ne m'inquiétais pas pour lui parce qu'il avait été constant jusque-là.Le jeune veut tellement bien faire que peut-être 1l se met trop de pression sur les épaules.Malgré son âge, il se sent une responsabilité vis-à-vis l'offensive de l'équipe.» Une blessure et un échange L'étoile montante des Faucons est utilisé à toutes sauces par son entraîneur.Tour régulier.avantage et désavantage numérique.Dubé obtient beaucoup de temps de glace pour une recrue.«Christian est Rétabli, Patrick Simoneau fait son entrée au Collège français de Verdun Serge BOUDREAU Victoriaville de 17 ans originaire de Warwick, aura finalement la chance de réintégrer graduellement l'équipe du Collège français de Verdun.Il n'avait jamais pu débuter la saison en raison d\u2019un caillot sanguin au sinus.Les dirigeants de l\u2019équipe junior majeure verdunoise auront finalement tenu leur promesse face à Patrick Simoneau.La recrue se rendra donc à Verdun le 9 février prochain afin de rencontrer le directeur-gé- rant Pierre Creamer et l'entraîneur Alain Rajotte, pour signer un contrat.L'athlète de 6 pieds et 200 livres est évidemment heureux de constater qu\u2019il n'a pas été mis de côté en raison de sa blessure.Rappelons qu'il avait été hospitalisé quelques heures après avoir livré un combat avec un coéquipier au camp d\u2019entraînement.«C'est le \u2018fun\u2019 de savoir que j'aurai une autre chance l'an prochain.Pour cette saison, je ne me stresse pas avec ça, mais je m'attends à tout, peut-être même à jouer», a raconté le jeune gaillard en affirmant que sa blessure était maintenant chose du passé.Sa vision, faussée à la suite de l'incident.scrait maintenant parfaite.Chez le Collège français, Alain Rajotte estime que les chances de retour au jeu dc Patrick cette saison, sont très minces.Le pilote ver- dunois veut plutôt l'intégrer le plus rapidement possible au groupe.«Ses chances de jouer cette saison sont presque nulles, mais on ne sait jamais on pourrait peut-être P atrick Simoneau, un hockeyeur avoir des surprises parce qu'il est très fort.Le premier objectif est de le placer dans notre contexte scolaire et faire en sorte qu\u2019il puisse connaitre rapidement les gars de l\u2019équipe.On veut qu\u2019il ait autant de chances que les autres la saison prochaine».a-t-il dit.Patrick participera donc aux en- trainements avec ses coéquipiers afin de retrouver graduellement la forme.D'ici au 20 février.l'ailier gauche de 17 ans devra continuer à ingurgiter quotidiennement des anti-coagulants.Ensuite.il sera définitivement libéré de ce mauvais souvenir.peut-être revenu du Défi Mondial des moins de 17 ans un peu fatigué.a avance l'entraîneur en guise d'explication pour la baisse de régime de son troisième meilleur pointeur.J'ai par contre confiance qu\u2019il termine la saison en force.» Le principal intéressé partage l'optimisme de son entraineur.mais réfute l'excuse de la fatigue pour ses récentes difficultés.«Je me sens bien.Seulement.en début de saison, J'ai eu l'occasion de compléter un trio formé des deux meilleurs marqueurs de l'équipe.Mais depuis.l'un a été échangé et l'autre s\u2019est blessé».a-t-il rappelé.En effet.coïncidence ou non, la léthargie de Dubé a débuté peu de temps après que Stéphane Larocque, avec qui 1l s'entendait comme larrons en foire.eut été échangé aux Voltigeurs de Drummondville.L'autre membre de ce trio.Hugo Turcotte.le meilleur pointeur des Faucons, est à l'écart du jeu pour une période de deux à trois semaines encore à cause d\u2019une blessure.Dubé et les Faucons affrontent ce soir les Olympiques à Hull, une équipe contre laquelle ils revendiquent un dossier de deux victoires et autant d'échecs depuis le début de la saison.«On se doit de remporter cette rencontre, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps pour rattraper le Titan».a conclu la recrue.Gaétan Morin écarté de son poste [I Robert Swab dirigera le Vert & Or jusqu'à la fin de la saison François BEAUDOIN Sherbrooke n a cédé devant les exi- « gences des filles pour le reste de la saison.L\u2019en- traîneur-adjoint Robert Szwab dirigera l\u2019équipe pour les prochaines semaines à la place de Gaétan Morin.» Jean Poirier, le directeur du centre sportif de l\u2019Université de Sherbrooke, a rendu son verdict hier soir dans l\u2019affaire impliquant l\u2019équipe féminine de volleyball de l\u2019Université de Sherbrooke.Dans un laconique communiqué émis en début de soirée, la direction du Pavillon Univestrie a précisé que «le coordonnateur des activités de volleyball féminin, M.Gaétan Morin, demeure en poste.(.) Cependant, il a été convenu que pour une période indéterminée, M.Morin n'assumera pas les tâches spécifiques d\u2019entraîneur de l\u2019équipe féminine de volleyball Vert & Or.» En entrevue téléphonique, Jean Poirier a répété une fois de plys qu'il cherchait «une solution sportive à un problème sportif.Gaétan Morin ne sera pas à la barre du Vert & Or pour les trois derniers matchs du calendrier régulier et pour les rencontres en série éliminatoire.Après la saison, on réévaluera la situation», a-t-il mentionné.Rappelons que les joueuses du Vert & Or ont demandé la tête de l\u2019entraîneur Gaétan Morin pour une raison qui n\u2019a pas été spécifié.Il appert cependant que les filles ne pouvaient plus blairer les méthodes d'entraînement de Morin.Elles ont à toute fin pratique eu gain de cause.Poirier a admis qu\u2019il a cédé devant la pression des joueuses.«C'est la meilleure solution qu\u2019on pouvait prendre.Autant pour Gaétan Morin que pour le programme de volleyball», croit-il, ajoutant que «des choses vont se produire avec les filles.D'ailleurs, c\u2019est déjà commencé.Mais ce n\u2019est pas d\u2019intérêt public.C\u2019est de la régie interne.» Le Vert & Or féminin a une fiche de huit victoires et trois défaites sous la férule de Gaétan Morin cette saison.Le week-end dernier, les filles ont perdu les deux rencontres qui les opposaient au Rouge & Or de l\u2019Université Laval alors qu\u2019elles étaient dirigées par Robert Szwab.Avec encore trois parties à disputer au calendrier, le Vert & Or occupe le troisième rang de la ligue universitaire - du Québec derrière Laval et Montréal.Elle prendront en fin de semaine au Tournoi du Carnaval de Québec et se préparent en vue du match-suicide de demi-finale de la ligue, qui aura lieu le 18 février prochain. C4 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 février 1994 .! Conférence de l'Est k Section Nord-Est 6 P N Pts BP BC Dom.Enr Sec Pittsburgh.25 14 - 1H 61 182 172 15-4-610-10-521-10-6 Boston.5 17 9 59 \"166 14912-105 13-74 20-9-6 Moatréal.r.235 19 8 58 169 15016-11-2 98-614-177 ares 8 2 5 53 166 13910-11-314-11-213-193 Québec.cen.21 2 5 47 172 18212-11-4 9-15-115-19-3 Harttord\u2026\u2026\u2026\u2026 18 30 5 41 152 18410-15-3 8-15-215-1943 ONOWE nrcrrrarrcss 9 38 7 25 136 246 421-3 5-174 3-285 Section Atlantique NY Rongers.34 13 4 72 189 132 19-44 159-0 25-02 New Jersoy \u2026_\u2026\u2014_\u2014_\u2026_ 27 17 6 60 177 140 14-9-1 13-8519-122 Florid® um | 22 18 10 54 145 133 9.94 13-9-618-12:6 Philedeiphis.24 3 351 187 19413-12-113-12-220-15-2 Washington \u2026\u2026\u2026\u2026 3 4 4 50 163 159 10.9-413-15-013-194 : Torrpo Boy \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 | 19 27 6 4 134 15510-16-2 9-11-412-174 = - NY lslonders .18 25 6 42 169 17311-113 7-14913-163 Conférence de l'Ouest ?Section Centrale Toronto.28 14 11 67 181 149 15-74 137-7 1688 Detroit.29 16 5 63 224 170 13-6-316-10-217-125 Dallos.28 19 7 6 191 172 15-8613-11-122-185 wee 26 19 8 60 168 173 145-612-14-218-13-5 Chicago.| 23 2 6 52 150 74414-10-2 9-11-416-14-} Winnipeg 17 5 40 157 213 9.13-1 8-17-5 9-205.\u2014.Section Pacifique COlGOry 25 19 59 194 166 15-9-410-10-516-14-5 Voncouver\u2026\u2026mnnn 6 2 2 54 177 16814-12-212-11-018-14-1 San Jose eee 17 23 M 45 188 164 8-9-7 9-14-410-1546 Ansheim\u2026\u2026\u2026e | 20 30 4 44 149 169 8-17-212-13-215-193 Los Angeles.19 2 6 4 9 202 13.82 618-412-145 \u2014< Edmonton.14 31 8 36 164 19311042 3-17-6 9223 M , 2 février ide, .ye i Dallas ) Winnipeg Filsburgha Detroit, Tongs, Ions 0 ow enek 1 Los Angeles 4 Edmonton 6 Montréal à Washington, 20h05 Tampa Bay à Washington, Chicago 4 Vancouver 6 (RDS).19h35.L Co Calgary 4 Anaheim 2 Hartford 3 Winnipeg, 20h35.Montréal & Ottay.s; 20005, (R: Jeudi, 3 février Chicago À Edmonton, 21h35, et CBC ; NY Rangers 3 Boston 0 Vancouver à Anaheim, 22h35.Detroit à Toronto, 20h05.San Jose 3 Philadelphie 2 (P) Samedi, 5 février San José à St.Louis, 20h35, Québec 4 St.Louis 3 Philadelphie à Boston, 13h35.Calgary à Los Angeles, 22h35: : 7.Vendredi, 4 février x en Québec, 13h35.n EE : Ottawa au New Jersey, 19h35.BR NY RNY ERE EER AERA UNE Ry DEUSSERQOLESSSSSSATIOSNISST RENDEMENT DU CANADIEN 25, V.Damphousse \u2026\u2026 20 30 S50 48 23.Brion Bellows 21 12.Mike Keane .12 2 3 8 V1.Kirk Muller \u2026 189 nRN 45.Gilbert Dionne .ny 28 16 21.Guy Corbonneou\u2026.11 16 27 28 27.Mothieu Schneider.9 18 27 44 20.Pierre Sévign: 35.Donald Brosheor \u2026 5.Christion Proulx \u2026 32.Mario Roberge \u2026 46.Croig Ferguson \u2026\u2026 20.Turner Stevenson .33.Patrick Roy.22.Benoit Brunet 8 13 21 14 17.John LeClair .8 12 2 18 28.Eric Desjardins .8 12 20 6 15.Paul DiPietro 6 14 20 16 24.Lyle Odelain.4 14 18 201 8.Oleg Petrov 007 n°2 47.Stephan Lebeou \u2026 9 7 16 8 43.Potrice Brisebois 113 14 4 34.Peter Popovic 2 1 13 14 26.Gary Leeman 2 1 14.Kevin Holler .3 8) 48.J.-J.Doigneoult.2 53 8.Ron Wilson 2 4 31.Ed Ronan.3 26 2 2 1 1 0 0 0 0 SF SOO\u2014 Gun à 1000 ~ 3 SO-SRNVA S9SS\u2014-5SVHHEAUSO OS 40.Les Kuntor \u2026 2 Les gardiens G N Min Bo BlMoy.33.Patrick Roy.22 1 62477 99 4240 37.André Racicot 2 2500 37 0444 1.Frédéric Chabot \u2026 0 0 60 5 0500 40.Les Kuntar 1 123 5 024 235 1 83160 146 4277 BULLULULVL SHE CUSNSINUSSOUBUE 1.RENDEMENT DES NORDIQUES 19.Jos Sakic 13.Mots Sur 31.Valeri Kome 48.Soft Young .9.Mike Ricci .38.lain Fraser.51.Andrei Kovol 25.Martin Rucinsky 8 17 25 36 4.Ron Sutter .8 13 2 50 47.Claude Lapointe 6 14 20 46 5.Alexei Gusarov 4 12 16 2 17.Chris Lindber b 8 14 12 28.Bob Bossen.5 9 14 52 59.Dave Korpo 4 10 14 421 45.Mike McKee\u2026 3 1 14 EU 29.Steven Finn 3 10 13 12 7.Curtis Leschyshyn 2 9 NM 35 55.Gorth Butche 1 8 9 98 6.Craig Wolonin 3 5 8 46 22.Adom Foote.2 6 8 67 33.Réginald Sovage 2 4 6 12 12.Chris Simon.2 3 5 65 11.Owen Nolan .2 2 4 8 15, Tony Twist \u2026 0 4 4 81 23.Paul MacDermid 2 1 3 14 55.René Corbet\u2026 1 1 2 0 54.Ed Word.1 0 1 5 73.Alain Côté \u2026 0 0 0 4 24.Paxton Schult 0 0 0 2 31.Stéphane Fiset 0 0 0 2 41.Jocelyn Thibault 0 0 0 2 32.Jacques Cloutier 0 0 0 2 1.Garth Snow 0 0 0 2 4 Mike Hurlb 0 0 0 0 44.Aaron Miller.0 0 0 0 Les gardiens G P NWMin Ba ElMoy.35.Stéphane Fiset\u2026\u2026 9 13 11315 82 03% 41 Jotelyn Thibaul 7 10 31279 66 0330 32.Jacques Cloutier.2.1 121 12 02% 1.Garth Snow 3 2 0280 17 036 Totoux 211 26 53135 177 0339 SELFONNESRSRT DésrasTUEEsESaS TOURNOI MOUSQUIRI DE RICHMOND L'élan victorieux des Faucons freiné par l\u2019Express Richmond leurs deux tournois précédents, la séquence victorieuse des Faucons de Sherbrooke a pris fin hier alors qu\u2019ils se sont inclinés 2-1 contre l\u2019Express du Richelieu lors d\u2019un match de la classe AA au tournoi national atome Mousquiri de Rich- | nvaincus en 12 parties lors de mond.Ce match, chaudement disputé, a nécessité deux périodes de prolon- ation avant de voir la formation de t-Hyacinthe brisée l\u2019égalité sur un belle exécution de David St-Geor- pes Carl Gagnon avait donné \u2018avance aux Faucons dans la rencontre avec un but marqué rapidement en début de match.Par la suite, les deux équipes se sont butés à d\u2019excellents gardiens.HOCKE\u2014\u2014 LIGUE JUNIOR MAJEURE Section Rubert-Lebel M G6 P N Bp Pc Pn Section Robert-Label .55 38 lb 123197 7 56 33 21 27226 19 68 51 28 21 20212 205 58 52 24 25 3 204 177 51 .54 21 27 6201 25 48 Granby.55 22 33 0 227 246 44 Vol-d'Or.56 15 41 0 197 292 30 Section Frank-Dilio 57 33 2 2255 199 68 54 32 19 3 260 186 67 53 27 21 5 238 231 59 55 26 25 4 217 233 56 53 22 2 5 210 219 49 53 13 37 3 188 288 29 Vendredi, 4 février Sherbrooke à Hull, 19h30 Vidorioville à Laval, 19h30 St-Jean à St-Hyocinthe, 19h30 Showinigon à Verdun, 19h30 Drummondville à Chicoutimi, 20h Beauport à Val-d'Or, 20h Sumedi, 5 février Yol-d'Or à Gronby, 20h Les meneurs M 8 Dubé, Yanick Lov.47 54 Langlois, Jocelyn Tremblay, Dave Sha.St-Jacques, Michel Chi Beauregard, Danny C Proulx, Hugo Hul Lojkin, Alexei Chi Matte, Christion Gra.Loperridre, lan Dru.Groleau, Samuel St} Dozé, Eric Beg.Carignan, Patrick Morin, Jeon-Martin Vic .Simods, Stefan Ve Brulé, Steve St] \u2026 LIGUE MIDGET AAA Section Est Mogog .?Trois-Rivièr 2 Jonquière.9 132 6167 8 Section Ouest Gatineou.T\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 36 25 9 210183 52 Abi.-Témiscamingue.36 23 12 1 133 124 47 Loc St-Louis 16 2 165 159 44 Nitl-Bourassa 16 0 159 140 42 Régents LLL.36 14 19 3 139 161 31 Une équipe récolte un point pour un revers en fusillade.Vendredi, 4 févrler Régents LLL à Gotineau, 20h Trois-Rivières à Richelieu, LIGUE QUEBEC-MAURICIE-ESTRIE Division Québec PP 6 P D BP BC Pts 2 26 5 1 190 83 53 322 17 13 20177 151 3% 3 16 14 1 174 190 3 .311 13 l6 2152 183 28 Division Mauricie-Estrie xCoaticook \u2026 32 24 8 0203 NI 4 Bécantour 3 20 12 1174 147 41 Adon Vole 3 16 1 61890 3 Warwick.3 13 19 1174 1R 27 x Champion de division Une équipe récolte un point pour un revers en fusillade Jeudi, 3 février Yol-Béloir ¢.AtonVole, 20h30 Vendredi, 4 février Warwick c.Conticook, 20h30 NT FIT] Section Atlantique Mi 6 P N Bp Bc Pis St.John's.50 27 14 9 226 180 63 Saint John 9 2 19 8177 174 52 48 23 24 119 185 47 4 2 19 50171 178 45 0 17 8B 5019 2 51 15 32 4 160 24 34 Section Nord Adirondack 50 29 15 6 22 166 64 Portland 50 2 16 8 189 163 60 Albany.52 25 22 SN 208 55 Providence.50 19 22 9 180 194 4 Springfield.49 17 22 10 189 207 44 Section Sud Cornwoll \u2026 53 23 24 6 204 199 52 Hershey 4 2 19 6 187 185 50 Rochesie 50 20 21 9 182 198 49 Binghomto 49 20 23 6 186 191 4 Hamilton \u2026 .8 0235 318 187 43 Mercredi, 2 février Moncton 7 Saint John 5 St.John's 4 Cap-Breton 4 Cornwall 3 Portland 3 Adirondack 7 Hershey 2 Jeudi, 3 février Albany 4 Hamilton 2 Saint John 3 Fredericton 1 Vendredi, 4 février St.John's à Cop-Breton Rochester à Hamilton Cornwalt à Providence Hershey à Adirondack Portland à Binghomton BASKETBALL Mardi, ler février Frontaliére 48, Transit 89 {BM} Mt-Notre-Dame 27, C Rivier 44 (CF) Triolet 49, S.de S.54 (JM) Mercredi, 2 février \u20ac.Sacré-Coaur 2 7, Mi-Notre-Dame 25 (BF) Mi-Ste-Anne 1 43, E Sacré-Coeur 57 (BM) Le Ruche 79, L'Escole 36 (CF) F.-Deloplace 1 31, Galt 47 (CF Mi-St-Anne 56, Beloeil 55 (CM Champlain 74, S.de S.13 (COF) Ursulines 58, C.Rivier 47 (JF) Beloeil c.PG Ostiguy (JM) Mt-Ste-Anne 52, S.de S.33 (BM) Jeudi, 3 février Mt-Ste-Anne 2 50, Salésien 42 (BM) F.-Deloplace 2 20, F, Dalaploce 1 85 (CF) Poudrière 18, St-Maurice 66 (CF) J.-Monce c Golt (CM) Triolet 44, S.de S.33 (CM) M-Rivier 2 c M.-Rivier 1 (JF) Le Boisé c.Poudrière (JM) Vendredi, 4 février 17h45.S.de S.c.Triolet (BM) La défaite a été difficile à accepter pour l\u2019entraîneur des Faucons qui demeure malgré tout optimiste quant aux chances de son équipe de remporter un deuxième titre d\u2019affilé au tournoi Mousquiri.«On avait à perdre un match et c\u2019était celui-là.On les a dominés complètement mais ils ont été plus chanceux que nous, de dire l\u2019entraîneur Roger Gagnon.Ca fait mal Mais on va revenir plus fort et il va falloir faire quelques ajustements car la patinoire est plus petite ici», a ajouté ce dernier qui a bien l\u2019intention d\u2019aller jusqu\u2019au bout.«On est champion en titre ici et TOURNOI DE MAGOG on vise rien de moins qu\u2019un troisième championnat de tournoi consécutif.» Rappelons que la formation de Sherbrooke a remporté récemment les tournois de St-Joseph de Tracy et de Magog.Dans les autre parties au programme de la soirée hier, les Toros de St-François ont battu de justesse les Tigres de Victoriaville 2-1 dans la classe BB.Jean-François Allaire a marqué les deux buts des vainqueurs tandis que Olivier Dupras assurait la réplique des Tigres.Les Faucons pee wee se rendent en quart de finale Magog es Faucons d\u2019Orford St-Fran- L çois pee-wee ont accédé hier en quart de finale du Tournoi de Magog en défaisant facilement les Jets de St-Hubert 7-0.L'équipe hôtesse en classe AA s\u2019est payé du bon temps avec une première victoire après deux fins de rencontres crève- coeur.L'équipe de Stéphane Bourbeau a dominé outrageusement la rencontre du début à la fin.Le travail a rapporté ses dividendes aux Faucons qui n\u2019avaient récolté qu\u2019un seul point en deux matchs, malgré des prestations de grande qualité.«Nous méritons de nous classer pour les rondes éliminatoires.7-0, c\u2019est enfin le résultat de nos efforts.Nous avions dominé 36-20 dans les lancers contre St-Laurent qui nous a battus 2-1.Dans l\u2019autre match, les Bois-Francs ont égalé 4-4 avec quelques secondes à jouer.Nous sommes très satisfaits des joueurs et nous entreprenons la ronde quarts- de-finale avec beaucoup de confiance», a mentionné le pilote des Faucons AA.«Il y a beaucoup de calibre, mais nous espérons que le repos jusqu\u2019à samedi va aider beaucoup.Si tout le monde continue à jouer en équipe et à travailler avec la même intensité, nous avons de bonnes chances de se rendre jusqu\u2019au bout», a poursuivi l\u2019entraîneur sherbrookois, Stéphane Bourbeau.En bref.Pour la formation hôtesse du Tournoi en classe pee-wee BB, les choses ont beaucoup moins bien fonctionné.Les Eclairs des Appalaches ont été blanchis 4-0 contre les Seigneurs de Beauval qui ont obtenu un deuxième jeu blanc en autant de rencontres.Les Ateliers de Thetford Mines, champions défendants dans la classe pee-wee BB, ont fait un retour remarqué hier soir à Magog en écrasant les Ambassadeurs de Gatineau au pointage de 7-0.La Sérigraphie de Drummondville a accédé à la finale du pee-wee A en défaisant une autre formation drummondvilloise, les Aramis, au pointage de 4-1.La Sérigraphie se mesurera au Garfield de Rock Forest samedi soir.17h30.Salésien c.Frontalière (BM) 17h30.J.-Mance c.Poudrière {CF} 19h30.Trois-Rivières ¢.Granby (COF) 19h30.Shawinigan c.Sorel {COF) 21h15.Trois-Rivières ¢.Granby (COM) 21h15.Showinigon ¢.Sorel (COM) 17h30.Prés.-Marie c.Mt-Notre-Dame (JF) VOLLEYBALL Vendredi, 4 février 19h30.Séminaire de Sherbrooke c.Trois-Rivières (COF) 19H30.St-Hyacinthe c.Dr'ville (COF) 19h30.Showinigan c.Dr'ville (COM) a] Mordi, 2 février S.de S.3, C.Arthabasko 2 Mi-Ste-Anne 3, S.de $.7 Mercredi, 3 février Mt-Ste-Anne 5, Tandem 10 Galt 2, Mt-Ste-Anne 4 Clarétain 3, St-Césaire 5 INTER.MIDGET DE DRUMMONDVILLE Mercredi, 2 février 55.BB Demi-finale: Rock Forest 5, Nicobec D 56.AAA Compuware 0 Cape Breton 4 57.AAA lites de Jonquière 2, Bromaleo 3 (P} 58.AAA Dartmouth 3, Pologne 2 59.Inter Little Caesars 3 Gouvernsurs Ste-Foy 4 (P} 60.AAA Moncion 2, Contonniers Magog 3 61.AAA Canadiens Frdericton 3, Michigan 0 \u2026 Jeudi, 3 février 62.AAA Cape Breton 7, Elites de Jonquière 2 63.AAA Calgory North Stars 4, Chicago Young American 3 64.AAA Halifax 6, Mondon 2 65.AAA Fredericton 2, Calgary Buffaloes ! (4e P) 66.AAA Fraser 1, Lions Lac-St-Louis 6 67.AAA Chicago Young American 3, Dartmouth 2 68.AMA C 5, Bramaleo 1 Ee Résultats de lo Coupe du monde de ski alpin, disputée jeudi o la Clusez en France: Bosses Messieurs Finale 1.Edgar Grospiron, France, 27.48; 2.Jean-Luc Brassard, Grandelle, 25.91; 3.Anthony Hemery, France, 25.71; 4.Fabrice Ougier, 25.32; 5.Fabien Bertrand, France, 25.04; 6.Stéphane Rochon, St-Souveur, 24.71; 7.Dominick Gauthier, Lévis, 24.62; 8 Fabien Cottoneo, France, 23.50; 9 Bruno Bertrand, France, 22.64; 10.Petsch Moser, Suisse, 21.91; 11.John Smart, Lions Bay, C.-B, 21.39 Dames Finale 1.Candice Gilg, France, 24.47; 2.Raphoelle Monod, Fronce, 21.71; 3, Petra Moroder, toile, 21.69, 4.Bronwen Thomas, Delto, C.-B., 20.12; 5.Geneviève Fortin, St-Léonard, 19.63; 6.Rochel Savitt, E U., 19.36; 7.Anne Dowling, E.-U., 18.76; 8.Yvonne Seifert, Allemagne, 17.67; 9.Moja Schmidt, Suisse, 16.79; 10 Mario Despas, Austrolie, 16.14; 11.Heather Cunningham, Whistler, C.-8., 16.08, 12 Jilly PE CAVENDISH I Résultats de lo Coupe Cavendish Farms de ski olpin, disputée jeudi à Kanonoskis en Alberto: Dames descente: 1.Kathy Drysdale, Rossland, C.-B., une minute 21.41 secondes; 2.Jeniler Asak, Calgary, 1:21.51; 3.Hilary McEwen, Fort Saskatchewan, Alta., 1:22.34; 4.Katia Dunn, Vancouver, 1:22.57; 5.Aimes- Noel Hartley, Yoncouver, 1:23.54.6.Tanis Fishman, Calgary, 1:23.63; 7.Jone Dauphinee, Okotoks, Alto 1:23.89; 8 Malanie Labine, Colgary, 1:24.17; 9.Kylie Langille, Calgary, 1:24.26; 10.Erin Pozzo, Calgary, 1:24.51.1.Amy Marasco, Calgary, 1:25.50; 12.Tenayo Nash, Nepean, Ont., 1:25.59; 13.Lindsey Stemp, Colgory, 1:25.92; 14.Monica Meier, Vancouver, 1:26.64; 15 Pomelo Meaney, Red Deer, Aha., 1:26.67.Messieurs descente.1.Dorin McBaoth, Calgary, 1:15.41; 2 Steven McNotty, Pemberten, C.-B., 1:16.15; 3 Daimion Applegath, Kamloops, C.-B., 1:16.97: 4.Jaf Durand, Colgory, 1:16.99; 5.Trevor Jansen, Banff, Alto.1:17.50 6 lan Chernencolf, Vernon, (.-8., 1:12.75; 7.Cosbyn Thorsen, Pemberten, 1:17.94; 8.Eric Jewell, Vernon, 1:18.03; 9.Jesse Humphreys, Vernon, 1:18.22; 10 Jesse Seguin, Banff, 1.18.69.11.Stefon Butler, Banff, 1:18.91; 12.Shaun Holes, Kelowna, 1:19.31; 13.Johann Baldwin, Burnaby, C.-B., 1:19.38; 14.Geoffrey Small, Nou- vello-Zélonde, 1:19.39; 15.Steven Grant, Bragg Creek, Atto., 1:19.59.TOURNOI DE MARSEILLE Simple Deuxième tour Michoel Stich (1), Allemagne.bot Olivier Delaitre, France 6-3, 7-6 (7-3) Henri Leconte, France, bot Boris Becker (3), Allemagne, 4-6, 6-2, 6-1 Marc Rosset (4), Suisse, bat Jacob Hlosek, Suisse, 6-2, 6-3 Arnaud Bostsch (5), France, bot Stéphane Simian, France 6-4, 7.6 (10-8) Diego Nargiso, talie, bot Martin Damm, Rép Tchaque, 6.3.7-5 Tomas Carbonell, Espagne, bot Joern Renzenbrink, Allemagne, 6-4, 2-6, 64 TOURNOI US PAN-PACIFIC Simple Deuxième tour fo Kochto, Allemagne, bot Gabriela Sobotini (3), Argentine, 7-6 -6), 75 Kristie Boogert, Poys-Bos, bot Juna Novotna (4), Rép.Tchèque, 4-6, 6-4, 6-1 Manvelo Maleevo-Frogniere (6}, Suisse, bot Li Fang, Chine, 6-2, 6-2 Loriso Neiland, Loivie, bot Notholie Touziot 8 France, 7-6 (7-5), 6-3 Jana Neteod ly, Richmond, C.-B., bot Caroline Kuhiman, E.-U., 2.1 8-3, Pom Shrivar, EU bat Knistine Rodford, Australe, 6-2, 6 2 TOURNO! DE ROCK FOREST Résultats du tournos de tenms en double de Rock Forest TENNIS Matcredi, 2 février Hommes B A Desharnais ef B.Denoult battent J.p.Lessard et D.Daigneoult 6-3, 6-4 Y Boivin et R Goovette bottent B Cité et Y Leroux 7.5 ot 6-0 Femmes B L Busque et d Ainslie battent D Cossar et M, Fortier 7-5 et 7-5 J Coty et B Tinkler battent F Baudiffer et M.Codère 7-6 et 6-3 mes C J.Raymond et (_ Grondin battent C.Lapierre et f.Locourse 7-6 at 6-1 Jeudi, 3 février Femmes B Semi-finole L Lapointe et R.Godbout boñient L.Collin et M.Dumoulin 63e 6-1 D Pratte et H Lofontaine bottent J.Coty et B, Tinkler 6-4 et 6-4 Femmes À Sem fincle D Codère et L Bergeron battent G.Siméon et M.Ruel 4-6, -5et6-2 Semi-finals.M.Bolduc of G Côté bottent H.Côté et L.Cloutier 6-2, 5-7 et 6-1 Hommes C G Ruel et P (rdte batten! M.Goupil ef P Boisvert 6-4 ot 7.5 mes Semi-finale.J Denoncourt et M.Dupont battent À Deshornois et B Denouft 6-3 et 6-3 Semu-finale consolation J Fontaine et J Desmarais battent J Smith et N Houle 6-4et 7 6 69 Inter Little Coesars République Tchèque Vendredi, 4 février 70.AAA 9h30 Moncton c.Calgary Royols 71.AAA 11h30 Dartmouth c.Colgary North Stars 72.AAA 13015 Chicago 0 EM] : MARC LABRECHE SAM.DIM.: 1:00 - 3:25 DENZEL WASHINGTON JULIA ROBERTS lVersion française de The Petnsn Bret > SAM.DIM.: 3:25 - 9:25 a Poon A No un film de Jane Campion TOUS LES SOIRS: 7:00 SAM.DIM.: 1:00 - 7:00 ANTHONY HOPKINS DEBRA WINGER (a) AW [overs DES OMBRES TOUS LES SOIRS: 6:50 - 9:20 \u201c GAGNANT GOLDEN GLOBE GLOBE EESTI hE Tr AIRE oa fi ELLE BALAIE TOUT E' SÛR SON PASSAGE ! MME S Fa Roms W .=F J \\ Lu ve DOUBTFIRE interprétera d\u2019ailleurs deux oeuvres pour soliste en première partie.Les deux artistes sont inscrits au programme de baccalauréat en interprétation, la première sous la direction de Gail Desmarais, à l\u2019Université de Sherbrooke, le second dans la classe de Nathalie Pépin, à l\u2019Université de Montréal.Louise Deslongchamps propose un programme varié au cours du- Avec Ta Ge , bes HABITATION CINEMA nen ET RENOVATION 59 rue King COAL TTT GAGNANT 2 ETH TI GOLDEN GLOB = | | Ye GT TTL ! PHILADEL pr IONE \"UN ORAGE D'ÉMOTIONS.3K J ACR CTTW TE Tey LaTribune Annonceurs, voici des événements spéciaux que La Tribune se propose de couvrir.D'excellentes occasions pour vous de faire connaître votre entreprise.Heure de tombée 11 février er loge Aidan iit EN VERSION FRANCAISE LES YEUX DE BRAISE Au delà des apparences, \u2014_\u2014 - - \u2018 - fun la vérité foudroie.TOUS LES SOIRS: 7:10-9:25 SAM.DIM.: 1:10 - 3:25 - 7:10 - 9:25 fg CAE ¢ 1 14]: ALT: Ea ello] LT TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:25 SAM.DIM.: 2:15 - 4:30 - 7:00 - 9:25 SRR aa quel elle chantera Dans un bois solitaire, de Mozart, trois oeuvres de Franz Schubert, Der Jungling an der Quelle, Seligkeit et An die Musik, de même que trois airs de Claude Debussy, Romance, L'ombre des arbres et Beau soir.Les interprètes La soprano exécutera également deux airs d'opéra, soit Zeffretti extrait de Idomeneo (WA Mozart et 565-0111 frikik SN 61666 Publication MARS MOIS DE LA NUTRITION 18 février B 2 MARS FÊTE DES CARNAVALS 18 février JOURNÉE DES FEMMES INTERNATIONALE 25 février
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.