La tribune, 8 août 1994, Cahier 4

[" Economie La Tribune Sherbrooke lundi 8 août 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général | Parce que l\u2019industrie de la confection a de l'avenir à LI Luc Bernier et son associé Luc Boisvert restent à l'affüt avec leurs quatre entreprises et leurs 200 employés golfeurs».précise M.Bernier.Guy MARCHAND Richmond En affaires depuis 1981, celui-ci 2 = fait remarquer que Dimension _ Mode s'est toujours démarquée par ssocié dans quelques entrepri- sa productivité et sa constance au ä ses de confection à Asbestos et niveau des contrats, ce qui a permis j Richmond, Luc Bernier n\u2019hé- de toujours offrir du travail à ses A * site pas une seconde à affirmer sa employés.; confiance en l'avenir de l\u2019industrie \u2019 de la confection et mijote même Des spécialités variées dans un avenir rapproché plusieurs En plus de cette usine à Rich- , investissements dans ce secteur où mond, les deux associés sont égale- - la compétition à l'échelle de la pla- ment propriétaires de trois entrepri- ; nète est des plus féroces.ses à Asbestos.Confection Asbestrie, un sous-traitant, fabrique PROFIL des pantalons et shorts depuis maintenant une dizaine d'années.Puis il ke.NT rr v a deux ans, MM.Bernier et Bois- D ENTREPRISE vert ont décidé d'investir dans le i : .marché du pantalon de jeans en _.Co .créant Collection Goty, une entre- on.ft «J'ai comme principe qu\u2019il y aura prise manufacturière créée de À à Z a \u2026 b toujours de la place pour les bonnes qui distribue ses produits au Quéin- entreprises dans l\u2019immense marché bec.dans les Maritimes et en Onta- Ic ue constitue l\u2019industrie de la con- rio.On y produit 3000 paires de ection, note M.Bernier.Les oppor- pantalons de jeans par semaine.de - tunités sont là, et les entreprises du La toute dernière entreprise du aî- Québec qui oeuvrent dans ce sec- groupe a été fondée l'année der- Le- teur sont capables de compétition- 4 nière: il s'agit de Industrie Magester, dn ner avec les autres pays tant qu\u2019elles LE qui se spécialise dans la broderie sur Cli produiront des produits de qualité Photo La Tribune por Guy Marchand vêtements et casquettes.de tout en s'ajustant aux tendances de «Pour nous, il est important de toujours investir, de ne rien prendre pour acquis», dit Luc Bernier, président de Dimension Mode et co-propriétaires de trois autres entreprises «En lançant notre propre usine ba- la mode et en investissant afin de ré- de confection à Richmond et Asbestos.Dimension Mode produit des chandails de marque réputée telle que Adidas, Arnold Palmer et Converse.de broderie nous avons réduit des hu- duire leurs colts d'opérations», a in- opérations que nous faisions faire diqué M.Bernier qui, en compagnie Mode qui oeuvre dans un local de style Polo).La production hebdomadaire at- je n\u2019ai pas les machines nécessaires, par d'autres compagnies, fait remar- las- de son associé Luc Boisvert d\u2019Asbes- 7000 pieds carrés situé dans le parc Les marques Adidas, Arnold Pal- teint en moyenne les 10 000 chan- je ne peux pas obtenir les contrats.quer M.Bernier.Ces investisse- [de tos, dont il vante le dynamisme, pos- industriel de Richmond.A cet en- mer, Starter Canada, Converse, dails à l'usine de Richmond qui a Pour nous, il est important de tou- ments réalisés au cours des derniè- bn- sède quatre entreprises fournissant droit, on se spécialise dans la sous- Knight of the Round Table et autresy été entièrement reconstruite après jours investir, de ne rien prendre res années tendent également à rès du travail à plus de 200 personnes traitance en fabriquant pour d\u2019im- sont produites par la quelque cin- un incendie survenu en 1987.pour acquis.Au cours des années.démontrer l'excellent potentiel qui Ll dans ces deux municipalités.portants manufacturiers tels que quantaine d\u2019employés, chandails qui «Il s'agit d\u2019une usine des plus \"OUS avons d'ailleurs diversifié notre existe dans l'industrie de la confec- nti Parmi les entreprises du groupe Dales Canada de Montréal des sont d\u2019ailleurs vendus dans les gran- dern aght qu pu: clientèle, d\u2019autres clients s\u2019ajoutent tion.et d'autres projets d\u2019impor- 4 1 , ; ; ; ati ! modernes qui est en mesure de ; oS .: ; bus mentionnons celle de Dimension Chandails pour hommés en coton des chaînes de magasin telles que s'adapter aux besoins des clients, Sj comme la compagnic JOFF pour la- lance sont prévus dans un avenir Id, ouaté et en tricot (90 pour cent de Sears.Eaton et La Baie.P \u2019 \u2019 quelle nous produirons des gilets de rapproché».ajoute l'entrepreneur.de en - - / eo ex © , (| FC 1 ; « | Les pépinières ont quasi double OF ssocie us \u20ac SSOCIES ry j CMA.vie © © \u201d Services comptables et | A : leurs ventes de fleurs depuis dix ans | \u201c52 0085085000 dore est CMA, Adm A, CMC CHA, AdmA, CMC de- Rapports financiers, déclarations fiscales (T.E.D.), planifications financières et conseils en administration.Issi pots représente un secteur d'activité ment des roses coupées.subissent, M.Van Stalldunen ne Pour de meilleurs résultats, faites appel à notre expérience re Marlene ORTON Ottawa (PC) très.important + an dernier, 372 Quelque 75 millions de roses s'étonnerait pas que le nombre des i millions de piants ont été empotés, coupées ont été produites au pays producteurs canadiens commence a Ll St préts pour I vente.Et cela n\u2019inclut Pa ior, P pay diminuer dans les prochaines an- \\ Sher rue Frontenac.hateau 100 Jo 818 poy ea ° ui n\u2019a pas entendu ces derniers pas 27 millions de géraniums en Étant donné la pression qu\u2019ils NÉCS- Sherbrooke, Québec, J1H 1K1 Elecopenr ob cs- temps un voisin, une soeur,un pots, qui sont compilés sous une an collegue, discuter de la taille autre rubrique.uet de ses plants de tomates, comparer L'industrie du jardinage profite Cte l\u2019agencement de ses plates-bandes, notamment de ce que les gens n'ont no pérorer sur les subtilités de la pas à aller loin pour se procurer ne culture des rosiers ou le secret d\u2019un leurs plants de pétunias.Les ama- zh bon compost?teurs peuvent maintenant se procu- u- Le jardinage serait-il devenu le rer à peu près tout l'équipement de ur passe-temps à la mode?base du parfait jardinier en allant .De fait, depuis 10 ans, I'industrie chercher une pinte de lait au dépan- ni- du jardinage au Canada est en neur du coin, en faisant le plein ds- - pleine expansion.d\u2019essence ou en allant acheter une ont Statistique Canada le confirme: nouvelle planche à repasser.ble les ventes des entreprises d\u2019horticul- «Beaucoup de gens se lancent di- ture et des pépinières ont atteint dans le domaine horticole sans réel- SS) 960 millions $ en 1993, selon les lement avoir de base là-dedans, les plus récentes données disponibles.comme les quincailleries et les épila C\u2019est près du double des ventes de ceries qui vendent des bulbes et du la 1986 -491 millions $.matériel: engrais, outils, etc», con- le .Depuis une décennie environ, la firme Mme Linda Ledgett, horticul- | tendance à la croissance est très trice torontoise.«Cela permet aux ta- «nette.Mais pendant la récession, les gens d'avoir plus de choix.» n- ! propriétaires de serres ct de pépi- Mme Ledgett ne peut dire si le ne nières ont vu leurs affaires ralentir, jardinage va demeurer un passe- u- comme tout le monde, a noté temps populaire, un secteur stable et l\u2019agence fédérale.pour les entreprises.Ce n\u2019est pas que les gens jardi- «C\u2019est un peu une mode.naient moins.Mais avec le ralentissement de l'industrie de la construction domiciliaire, il se construisait beaucoup moins de nouvelles maisons.Un nouveau propriétaire équivaut pratiquement à un client assuré our les vendeurs de gazons, d\u2019arbustes et d'arbrisseaux.D'où viennent toutes ces fleurs.tous ces plants?Selon les données de Statistique Canada, 88 pour cent des exploitants de serres se trouvent le plus * souvent au Québec, en Ontario et diras Een Colombie-Britannique.27 millions de géraniums 4 À travers le pays, l'an dernier, il y avait près de 10) millions de mètres carrés de serres, sous vitre ou plastique.La préparation de plantes en Comme la course à pied a déjà été très en vogue.Puis les gens ont décidé que oui, l\u2019exercice était une bonne chose, mais qu'ils préféraient plutôt essayer la marche.» Pas de subvention La croissance de l'industrie du jardinage est d'autant plus remarquable qu\u2019elle ne jouit pas de subventions gouvernementales ni de quotas d'importation, souligne M.Brian Van Staaldunen, porte-parole de l\u2019industrie de la floriculture.Et certains secteurs en ont souffert, comme lcs producteurs de roses, qui fournissent des fleurs pour les envois par courrier ct pour les bouquets de fleurs coupées.Ils doivent affronter la concurrence très forte du Mexique et de l'Amérique du Sud, d\u2019où arrivent régulière- Vue dans 0,0743% des entrées de garage au Canada La hausse des taux d'intérêt Infiniti Qs Plus de 99% des propriétaires de voitures suivez votre idée au Canada ne conduisent pas une Q45.\"Michael PEACOCK Londres (Reuter) nanciers devraient s\u2019intensifier dans l'attente d'une hausse des , taux d'intérêt américains qui paraît ji désormais quasiment inévitable, es- ÿ timent les économistes.[La date la plus probable pour j une (elle décision reste le 16 août, j jour de la réunion du Comité de politique monétaire de la Réserve fédérale, mais le marché attendra d'en avoir confirmation au niveau des statistiques de l'inflation et des ventes au détail qui seront publiées ces | es tensions sur les marchés fi- paraît inévitable aux E.-U.Les statistiques du chômage, publiées vendredi, ont révélé un nombre de créations d'emploi largement supérieur aux prévisions ct ramené sur le devant de la scène la possibilité d\u2019une hausse des taux d'intérêt.«Le chômage à probablement programmé le prochain relèvement des taux pour le 16 aout, d'un demi- point», pour l'escompte ct les fonds fédéraux, ajoute l'économiste de Nikko.«Je pense que la Fed souhaitera attendre les ventes au détail et la réunion du Comité de politique monétaire.Mais il faudrait vraiment un demi-point pour qu'elle retombe sur ses pieds», renchérit lan Gunner, de Chase Manhattan Bank.Si ce n'est pas là une raison suffisante pour vous d'en acheter une, peut-être son programme de crédit-bail sans dépôt de garantie requis vous intéressera-t-il.D'autant plus que les frais de transport et de préparation sont compris dans le tarif mensuel.Pour en savoir davantage, passez nous voir.799$/,= mois* Une création Nissan GV *Bail de 48 mois avec comptant de 10 000$ pour la Q-45.Taxes en sus ou échange.Transport et préparation inclus.Kilometrage alloué 25 000 km.7¢ du km excédentaire.Valeur résiduelle garantie de 28 000$ pour la Q-45.4280, boul.Bourque Rock Forest SHERBROOKE jours prochains.«Ces chiffres seront surveillés, Les statistiques des ventes au dé- cn mais je ne pense pas qu\u2019ils empêche- tail sont attendues jeudi et celles des 82 3-8008 = ront la Fed d'agir dès maintenant», prix à la consommation vendredi.I N F déclare lan Blance, de Nikko Eu- avec des hausses respectives prévues | N | T Iwo or rope., de 0,0 et de 0,4 pour cent.- 7143 » + A SRE UN D2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 août 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON VERNISSAGE le mardi 9 août, de 19h à 21h.Venez explorer les oeuvres récentes de 5 peintres différents au Centre de Beauté Alain Bergeron, Place des Congrès.BUFFET PELLETIER 562-2223 Rénovés, chauftés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J, FLEURIS EST-CHAUFFÉS 3, 34, 4.44, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES Pourtoutes occasions.1715 Dunant.829-1273, 820-0181.829-1244, 563-4359.PROPRIÈTÉS 9 ERMES 1205-1225 J.FLEURIS BUNGALOWS D | 3%, 4%PISCINE-EST ., ferme : AUBAINE DECES 67 acres, tout en culture, plu- TRES MODERNES Ave.Parc Deauville, bung.tout sieurs possibilités.Actuelle-|Meubles si desire.VOISIN brique, garage double, gr.terrain| ment exploitée comme frai-|ECOLE, AUTOBUS, PARC.paysager, 3 c.c., finition] sière (12acres) 564-7095.563-5967.829-1244.luxueuse, beaucoup d'extra.EDMOND GIROUX -_\u2014 Agents s'abstenir.566-0878 CONDO SUR LE PARC EST, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Tél.: 822-3356 + FLEURIMONT * maison briquelée, sur lot de 65x100.3 c.c., sous-sol sur pré- fini, comb.lente, solarium, syst.d'alarme, patio.jardin, entrée asphaltée, clôturé en partie.Prix pourventerapide.2341 Normand.Tél.: 562-3934.MAISON DE CAMPAGNE grand terrain, garage, isolé, 30x40, seulement 55,000$.BELLE MAISON 3 cc.4 acres, ruisseau, garage, atelier chauffé.Endroit trés paiss- ble.Région de Windsor.WINDSOR maison 4 c.c.terrain boisé, foyer au salon, rue tranquitle, 78 000%.Faut voir! WINDSOR trés grand bung.3 c.c.garage.veranda, terrain double.Seulement 72 000$.MAGNIFIQUE cottage 3 cc.salle a diner a aires ouvertes avec toit cathédrale, mezzanine, très belle vue sur la rivière.TERRAIN 200x300, prêt à construire, à la campagne.GUY ABRAN, 564-0289.Gest.Imm.Abran Inc.courtier immobilier agrée.MAISON NEUVE, jumelé de ville, 2 c.c.CLES EN MAIN.A partir de 455$/mois.LES CONSTRUCTIONS BERGA- MIN 346-9881.MAISON POUR DEMENAGER a vendre.Tél.: 864-4278.SPECIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle ävisiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 * hk x * x k x kx k x * SPÉCIAL - * & x kx & x %* * k x TT Libre imméd.Bung.neuf, 3 c.c.Pres 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: Soi IND 13 Taux sujet à changement Construction RRC.820-1495: A 2 PROPRIÈTES À REVENUS A VENDRE 15 LOGEMENTS à 5 fois les revenus, tous loués.édifice propre.asphalte neuve, en bas del\u2018évaluation 7 LOGEMENTS a 5.2 fois les revenus.brique, tous loués.aucune réparation a faire, votre logement gratuit.Tél: 820-5075.R.Raymond.les imm.API Inc.courtier.DUPLEX EST 2x4'>, chauffé par loc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.564-7695, 562-1358 OUEST - 8 LOGEMENTS revenus: 34 000$.Prix: 195 000$, comptant 10 000$.562-1123 4 BORD DE L'EAU LAC BROMPTON, superbe maison d'aspect canadien, pl bf.et beaucoup de boiseries, s.-solfini.semt-meublé sidé- siré,terr.aménagé.846-2117 MAISONS MOBILES- 6 ROULOTTES À VENDRE AUTO CARAVAN GLENDALE, 1986.classe C.27 pi.Ford 350 diésel.rég.vitesse, radio-am-fm- cass.\u2026 support a vélo, microondes encastré.détecteur de propane, Climatiseur, chambre fermée.tv.C.B.auvent, tres propre, 26.5008.819-477-5981.AVEC BEAU TERRAIN et remise, a Ascot Corner.vendu tel quel, sans garantie.27.000$ comptant, non nég.SVP agents s'abstenir.Tél: 565-9672 ROULOTTE BELLEVUE 1974, 13 pr, toilette, frigo.poéle.Tres propre 2.000%.514-539-0719 RES-TERRAINS 8 VENDRE GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac.prêt a construire, boisé, belle greve.privé, aqueduc.418-449-1310 TERRAIN À VENDRE 75x135.près CHUS.travaux permanents payés Faut vendre.prétanégocier 823-7149 TERRE A BOIS 200 acres, zoné blanc, a 10 min du Carrefour.823-6298.846-0126 569-0116.Maxi Courtier.10 OMMERCES VENDRE BAR A VENDRE prix: 20 00C$ comptant.Financement disponible.563-5278.12 aneacne_ MAISON SUR TERRAIN de 50 acres, forét.prairie.près de Valcourt, 60 000$, négociable, soir: 819-877-5086 21 HYPOTHÈQUES PRETONS \u2018ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 22 15 A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité.T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.23 ARGENT DEMANDÉ BESOIN DE 200,000$ Blocenéchangeouservices 563-8349.OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pourclientèle établie et rentable Informations: (418) 836-6096 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE EST-VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée.exc.nourriture Int.: 563-2307, 564-3124 RÉSIDENCE | POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- ave.Nord.Tél.346-3194.41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346-0833 OUEST & CENTRE_823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822.0763 MAGOG_\u2014 847-0314 AUTRES SECTEURS__564-1006 Spéciaux sur location de meuble 27014 14, 2PCES Grands.propres 715, 13e ave- nuenord.562-2727, 822-4308.* NORD, LUNIK - GRAND 3% * entrée lave-vais.impeccable, libre mi-août.457$.Gilles 823-1847/562-2333 1Ya, 22, 3Y2, 4/2, 5Y2 poss.semi-meublé ou meublé.logements rénovés à neuf.secteur ouest.Poss.1 mois gratuit.563-9040.569-6332.822-3856.1%, 2 V2, 372, 82,5 V2 Vaste choix, Don prix.346-3325 14, 2-3 semi-meublés, ch.eau ch.1053 King O.rénovés à neuf.260$ et plus.565-0301 142, 3V2, 42, 5 PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4B09, 564-1006.1%, APP.CAPRI 1755 Prospect.tres propre.Libre.569-1802.14-22-3'4-4'h PCES meublés si dés.buanderie.Est etcentre-ville.564-3029 14,-22 TRES GRANDS Nord.Meublés.chauftés.eau ch.concierge.buanderie.Tres propre.Endroit trang Libres imm & 1er sept.562-3155.823-9347 étage, dans quadruplex récent.1226 VERONIQUE EST, 4'+ pces.style condo, 2e 563-9618 ou 820-4582 1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4», dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 47, 5, meublés, ch.eau ch.élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988.821-0830.151 KING OUEST 4 chauffé, eau chaude, poéle inclus, 345$/mois.34 poêle inclus, 310$/mois.569-7365.155 LOMAS 12, 3\u2014pièces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement réno vés.Prix avantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3%, 44, SA, libres.290$ et +, ch.eau ch.meublés ou non.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4% chaufté, eauchaude.Tél.: 569-1676.1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX, 42 pces: 874 LAROCQUE.5 pces; chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX-3% Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch.électr.Tél.: 566-5161.1775 GOVETTE 4':, ch.eau ch.libre mm.Intercom a l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.pces, APPANTEMENTS ET APP ET APP, ET APP ET 41 LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER i LOGEMENTS À LOUER GO , 3%, , s- | ler SEPTEMBRE.3, 442, 54 1 1 105 LOMAS ey ore.3 SS pes.près Univers Mau chats 2, 34 PCES, a 1 1 .| .821- .B.z ; ; ' 3%, 4.PCES- SECURE a Le ch.eau MAINTENANT © Rendez-vous partir de 200$/mois Rues ASCENSEUR-PISCINE | ch.stat.563-0997, GOYETTE, LEDOUX & PL.BER- 2065 Belvédère Sud.Tél-9881.Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR, 821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AOÛT 3%, 442, 542 Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Pourinfo.: 566-5161.1er AOUT 44, sous-sol: 375$ 4%, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauffés,eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.ler AOÛT 4/2: 395$- 54: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chauffé, eau chaude, gr.log.Concierge surplace.Pourinf.: 566-5161.ler AOÛT 950 PAPINEAU 42, 5%, 6% pces.Beaux et grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161., Ter AOUT SPECIAL ÉTUDIANTS 34, 42, 52 Possibilité d\u2019un bail de 8 mois.Logement chauffé.eau chaude fourni.Peut être meublé avec petitsupplément.566-5161.ler ARRIVE - 1er SERVI 4; adorable.VIEUX NORD.Sans voisin sur la téte, bois franc.balcon, t.inclus.Transfert septembre.Tél.: 346-5655 SPECIAL ETUDIANT OUEST BOUL.ALEXANDRE 32 - 4/ PCES Semi meublés.Endroit tranquille, asp.central.Service de buanderie.Concierge sur place.1945 GOYETTE (OUEST) |\u201d 1% et2-CENTRE-SUD 5%,357$ l'A à 225$, 24 à 250$.s.-meu- 4'n,326$ blé, eau ch.fournie.563-7548 3% 283$ .A BANIG DB ATINT At, chauffés, eau chaude 1 MOIS GRATUIT, 4%; 566-5161 petit bloc, 2 balcons, 823-9988 1 À 2 MOIS GRATUIT 1 MOIS GRATUIT CHUS 3%, 4Y2, 5Y2-EST ; A Meublés si désiré.Rue La EST.Près église, centre - .d'achats, autobus et école.3%, combe.563-4303,563-4621.4%.Tél.566-2016, 562-1457, 1MOIS GRATUIT 829-5644.4%, électricité, eau ch.et chauf- .fage gratuits, entrée lav.-séch.A C.C.2c.c.3c.c.frais peint, stat.avec prise.RESIDENCES OXFORD | nt: 6806 Fontaine app 4.Rock F t, 864-7148.LENNOXVILLE = 1 MOIS GRATUIT 42 OUEST.Bols franc, rénové, 411$.Aue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5% pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning: 4%, 357$; 572, 414$, libres 1er juillet.2%, 289$, libre imméd., semi- meublé, avec services.826-2456 1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 367$; 5%: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avecServices: 289$.826-2456.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4%, 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.14 STUDIO meublés, stat, près Université, libres imm., aout et sept.563-8205.1X4\"; DUPLEX Secteur universitaire, trés grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél.: 564-2196, 563-1348.242, 3/a ÜV2, Sa Vaste choix, bon prix.346-3325.22, 3Va, 4Va CENTRE-VILLE Meublés, ch.eau ch., buanderie.Prix compétitifs.Près tous serv.562-3980, pag: 829-8608.22, 3%, 4% PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.563-9548.829-1244.564-1006.2, 3%, OUEST près centre.frais peints, meublés ou semi-m., ch.eau ch., buande- GAMIN.Tél.: 346-7898.2», RUE ALEXANDRE meublé, chauffé, eclairé, 290$, frais peint, pl.bois franc.Tél.822-7876,514-866-2282 242-242-2424 2Va CENTRE-VILLE: 820-0851 2-2%-3%-4%-5% Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale, Brooks, coin King/Alexandre, Prospect.Tél: 820-2286, 346-4704.215, 18e AVENUE 34, 4% chauffés Est, rue sans issue.Rénovés à neuf.Meublés si désiré.565- 7756,563-4621.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.229 7E AVENUE NORD 4% non chauffé + cave, 310$/mois.Tél.: 563-9082.-\u2014_\u2014 ea -3%- bon log, chauffé, eau ch, 558 King Est, 355$/mois.M.Fernand Groleau, 346-6841, 864-4478 3,3V2,4,4-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.3%, 4/2, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244 32, 442, 542 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.822-0333, 563-4621.34, 4,57: NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chaufiés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 2475 BEAUDRY (NORD) 42: 4455, ch.eau ch., élect.566-5161 2600 KiNG OUEST: 1%, 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.569-1636.281 10E AV.NORD 3%, dans 6 log.semi-meublé, refaitaucomplet, chauffé, ; 330$/mois, 822-2360 2905 GERVAIS pr.Univer\u2026 4% comme neuf, ds 4 log.secteur paisible.gr.terr\u2026 im- pecc.Tél: 346-4225.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés.chauffés.stat.Ap.18h:566-5490, 823-6529 2 MIN.CEGEP Super promotion 372: poêle.réfng\u2026 meublé si désiré.563-3903, 346-1030 * 2 MOIS GRATUITS * WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats, autobus et église.3%, 4, 5'h.Tél.822-2378.820- 0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES semi-meublé, pour septembre.près université, 2508.564-3022, Matin: 819- 538-1454., 2Kèa54 APARTIRDE 200$ dans tous les secteurs 564-1006 3%, BROOKS chauffés, franc, 325$.Jour: soir: 563-5351.\u2018 bois 569-9725, rie, stores, août, sept.564-6015 RUE MESY 3-4 pces piscine int.1125 Des Seigneurs, 3, 4% modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.346-3022 OUEST, 41-28546 566-0990 41-27330X NORD rue Lomas 2 -3-4 pces élect.payée, piscine.566-4964 41-27324A COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 32 - 4 - 47, - 5, PCES Rénovés et impeccables , 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 41-14270 OUEST RUE GAUTHIER LRT 41.2358 312 - 42 MEUBLE OU NON PRES UNIVERSITE BAIL SPECIAL ETUDIANT 346-9881 RENDEZ-VOUS BUREAU 2065 BELVEDERE SUD 41-28395 BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245% Grand 2/2 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-27804 6, App oncecde 34 - 47, - 5, PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.566-0025 565-2630 © Bâtisse béton e Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon # Salon social e Chapelle 41-27837X 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 4, demi s-soi.389$ 4%, sur étage 404$ 5.441% chauffés.eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 4 Chauftés.eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244 LE PÉLICAN 1825 Belvédere sud #103 SPÉCIAUX APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 4/2 51, PCES \u2018Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les ainés.+1-28468 34, 42,57 NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.3,4\", 52 0UEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sansissue.823-0012, 563-5172 32, 4%, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs, très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.2503 et3258.Info.: 562-2268 3%, 4%, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tu vaslelouer! 565-1585 34, 4%, GRANDS ENDROIT SÉCURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 823-9216, 564-1006.3%, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 34, 4, GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meubtés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.32, 5 FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 34 , GALT OUEST 255$ poêle, réfrig, près Univ.août, sept.346-7371 ou 346-0619, 3%, PRES CEGEP 9.Be ave.nord.ch., eau ch., écl.préstousservices.562-4389.3% - 4/2, SECT.CEGEP Chauffés.écl.eau ch.fournie.meublés si désiré.820-2518, 820-8622 34-42-54, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chautfés.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-42 - CENTRE-SUD libres ler sept.prés des services.tranquille, 325$.823-0303 ed Ouest.Rénovés aneuf, chauffés, eauch.Meublés ou non 346-9410, 565-8735 32 - CENTRE meublé, chauffé Libre, sans bail 820-6991 305,13e AVEN.22, 342, 92, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s: désiré, tout compris.Près services.B822- 2059, 829-1244.320 DES JONQUILLES 32, 4/2 PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 BOWEN NORD.1% chauffé, meublé, stat.275$/mois.Tél 569-5456 ou 564-7889 3'4 À SOUS-LOUER 355$ tout compris.940 ch.Thibauit #403, 1 MOIS GRATUIT! 565-0676.Pagette: 821-6781.3% CENTRE-VILLE, libre imm., 345$/mois.Mme Robidas, du lun.au ven.avant 16h 566-4363.32 CENTRE VILLE À partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé 823- 2434,564-6444 3P.-AUBAINE chauf.eauch .élect Préstous serv.325, 13eAve LE MANOIR A voir.820-7529.32 PCES, OUEST Super grand.moderne avec piscine, en- tréeslav.-séch.346.9881.3 PCES, prés université, meublés ou non.Situé Ouest, rue del'Habitat.Tél : 569-4977 37 PCES.OUEST, près Uruversité, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977 3 PCES ler étage, entrée lav séch, non ch.non écl.250$/mois.Tél : 565-1934 34 PCES propre, clair.tranquille, central, ch.eau ch.355$/ms.558 King Est.346-6841 0u 864-4478.! Une chance qu\u2019il y a des élections rovinciales à \u2019automne.Le Qui, la po moins nicipale.on entend parler de litique mu- § ACHE TER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 41 APPARTEMENTS ET 5 #1 APPARTEMENTS ET 41 APP ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS ALOUER 3'4 PCES à louer, pres université | 472 - BROMPTONVILLE complè- [44 CENTRE-VILLE, libre 1er et tous services, idéal étu-| tement rénové, grande gale-| juillet.315$/mois non diant, libre imm.562-4256, | rie, près de tous services.| chauffé.Lun.au vend.avant 564-1955.Libre imméd.Références de- | _16h:566-4363, MmeRobidas XX 3 pcs 560 McCrea, semi-meu- blé, entrées lav.-sech.ROLLANDE: 821-0278.4h, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.4%, 52 PCES, Chauffés, eau chaude, à partir de 335$/mois.Situés rue LEDOUX &PL.BERGAMIN.346-7898.4%, CEGEP alouer + chambres.565-5662 44, OUEST Petit immeuble, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.4%-4Y:-4',-4', CENTRE-VILLE: 820-0851 4/2-5% REDUCTION Nord, chauffés.8 log.Candiac,app.1.821-3772 205 mandées.832-2605 4/- EST BEAU - BON - PAS CHER Seulement 4125/mois chauffé, eau ch., stores et rideaux inclus.Repeint a neuf.Secteur tranquille (rue Quatre Saisons).Beaucoup d'armoires.Près CHUS.Porte patio et balcon.Superbe aubaine.Sylvain: 569-3462, 4%2-QUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012,564-1006.44, SUPER GRAND petitbloc, 1 ms gr.823-9988 .42- OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012, 564-1006.4\"2- UNIVERSITAIRE Ch., eau ch.s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% ALEXANDRE, non chauffé.grand, 325$.Jour: 569-9725, soir:563-5351 MOTS CROISES' Z 34 567 8 10112 4/2et5/2-EST Chauffés, eau chaude, sept.) 820-0626, 846-3233 4 MINUTES CEGEP 4 pces, ch.élec.inc.: 385%/ mois.846-4635/821-4389.42 QUEST/FABRE ch., eau ch.ds 6 log.rénové, pl.boisfr., galerie, 425$.846-2167 (août.4%, PCES, 1 MOIS GRATUIT Chauffé, eau chaude, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.44, PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 log.425$/ms.Rabais de 10$.Juillet gratuit.Réf.requises.346-9466, 842-4511 4, PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très propres.Quartier nord.562-5344 42 PCES, OUEST, rue Kingston ch, eau ch.pl.bois franc.stat.libre IMM.563-8205.OW 00 NU @ Un =a 9 NM \u2014 HORIZONTALEMENT 1-Manières d'agir civiles et honnêtes.2-Charpente de bois soutenant les parois d'un puits.- Avant-midi.- Fleuve italien.3-Voir (anglais) 4d-Fleuve des Russes.- - Fera un pli à.Dieu de la médecine.S-Partie d'une église.- Petite brosse en soie de porc à l'usage des orfèvres.- Petite pomme.6-Ce qui fausse.- Entaille dans un corps dur.7-Imagination sans fondement.- Tesson.- Soeur.8-Ecimée.- Coups de baguette.- Unique en son genre.9-Pièce de musique.10-Sérieux.Nég.- Inf.11-Dém.- Milieu.- Fils de Noé.- Note.12-Tranches de pain grillées.- Roue d'une poulie.VERTICALEMENT 1-Certaine étendue de pays.- Conseil de la reine.2-Dialecte.- Toque ronde et plate.- Préfixe.3-A bout de force.- Bienveillance.4-Opinion fausse.Du verbe vétir.- Camarade.5-Natte.- Sentiment de convoitise.6-Jumelles.- Carton mince.7-Prend un liquide avec un vase.S-Grande pièce.- Faire l'important dans une assemblée.9-Emietta.- 10-Répandu ça 11-Apprêt.Doué de vie.et là.12-Gros serpent.- Préf.priv.- Fromage des Alpes.\u201cSOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Lan ' F 13 Hotels, motels 105 Institeteurs - Imstitutrices F Le GUIDE SPECIAL M neo LOCATION DIVERS MARCHANDISES 1s déconne VEHICULES AVIS AUX e Tour d'horiton 15 Propriétés hors A) Appartements et Logements Santé et relaxation 81 Machines à coudre 107 Travoux domestiques AUTOMO Bi LES d es 16 Propriétés à revenus désirées \u201c \u2014 \u201d porn ranspon 82 Vêtements à vendre 108 Travall & temps portiel \u2014_\u2014 AN NONC E U RS rlements à partager enonn 83 Antiquités à vendre ; 17 Villégiature hors Québec 63 Perdu Trouvé 161 Bicyclottes à vendre R U B R | Q U ES IMM E U B LES 18 Condos = pt o Non-respomsabiié .ore ro EDUCATION 162 Tracteurs os annonceurs sont priés de vérifier leur _\u2014 Fl NANCE 46 Appartements désirés 85 men d ronde 8 Demande à acheter 122 Education - Instruction 189 Lauren de forme Tribune ne Ady respomatls \u2014_ 47 Locus & lover 66 Articles de sport 37 Demande à échanger 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungolows 21 Hypothèques 48 Locaux demandés 4 comping 88 Instruments de musique ee 165 Matocrcleies scooter ronde.V I S A ; pop EE à vendre A Argent pan 50 Bungalows cottages & lover = pines of Yachts 89 Matérioux de construction SERVICES 0 Eee à neige à Bord de l'eau Argent demandé S1 Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 9 \u201cÉquipement de bureau 140 Esthétique - Coiffure 168 Camions et fou p $ Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pansion 71 Divers à vendre 81 Ordinateurs 11 Entrepreneurs amlors ef fourgonneties OUR 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 53 Chalets à lover 72 Meubles et électroménagers E MPLOIS 142 Gordertes \" Plèces d'autos PUBLICATIONS, ; es à vendre 26 Comptabilité Impôt SA Entropéts - Garoges à lover 73 Mochinerie à vendre Livi LVID 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour À Teraiméeendre 3e AGE $5 Machinerie à lover Ts mes photographiques 100 Mysiclem-proupes 14 Déneigement 171 Autos d'ouer CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 formes à vendre 56 Bureaux à louer T6 Vente de garage 101 Personnel demondé 145 Réparations d'appareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces © vendre 3 Cones docconilagrids ST Demande à lover 77 \\ohlr, chonse ot pêche 102 Travail demands 14 Déménogement tion 11 Commerces à louer 32 Familles d'accueil 58 Divers lover 78 Astrologie 103 Vendeur Vendeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 \u2018 12 Maisom de compogne 33 Chambres of pension 59 Voconces - condos 9 Sowholty 104 Gordiens - gerdiennes 148 Paysogisies 4 | i vem mem wr Wa = a en mean mw REXEL FER EES y a 202 à CSN SE LU CUS 1 YT LUS T USE ER CS FIFI AFIIIITIINITIFINFIITFEINTFI IIR TAF RIRINI TAS 179% non Avant août.85$/ é, pl.57 TUIT Jairé, og A1 ROIS ET We ET Me ET A ET CHALETS REV CATRES- \u2014\u2014\u2014\u2014 17d PCES.Super grand | ews EST 265 CODERE \u201c* NORD, 2740 MESY QUARTIER EST, près 4 Saisons, | AU BORD LAC ORFORD chalet |TROUVÉE RUE HIGH: jeune] AGENCE VIA-RENCONTRE .* QUEST.Autobus à la pore.l4 pces, rénové, peinturé.n ch.|tres grand 5':.bâtisse récente.| app.2': pces, meuble, à | Nivermse.equipé, qu@ prive.chatte gnse, tigree.es | Pour relation sincère, rencontrer .hos de tous services.LIBRE | 1er plancher: 332$/mois.comptoir lunch, intercom.Tél.| louer dans un 5 logs.endroit | plage, sable 1-514-297-3232 blanches, sans collet.Tel |gens seneux et compatibles - 7 _IMMED.Tél.69881.| =» EST gas PAPINEAU *»* |823-74310u849-4551.tranquille.Libre à partrr du Jer |\u201d OLp ORCHARD BEACH | 566-2650 Service prof 823-6738 \\ ati Lain) \u20184% PCES.Tres gana mo-|3% pees, s-s0l, ch.eau ch.NORD, 422 VIMY 47, rénové, _Bept 864-4655 823-4757 chambre 258 et 408.app.708, aE ANAL ue.AMOUREUX DU NORD derne.OUEST rue ANDRE.[9S mo, lav-séch.asp.cent.| nan ch, eau ch.pl.bois |QUARTIER UNIVERSITAIRE.| pax en argent canadien a comp- 65 JIMA (toutes tendances).6678 Cache.Non, j'ai rd Libre immed.Rendez-vous |350%/ EST 945 PAPINEAU +++ | franc.4658/mois.5631638.GRANDS 4%, 3% pces.|terdu15août 819-564-0579.VENDRE St-Damien Qc JOK 2E0.Int on, jai peur de _ 2085 Belvedere Sud.Tel.:| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=~\u2014\u2014\u2014| Chauffés, eau chaude fournie, NR (514) 835-3820.recevoir un T-4 si - - 346-9881.5' pces, 2e plancher, ch.eau | NORD, 450 CHATEAUGUAY balcon.aspiraleur.insonori- 6 GOLDEN RETRIEVER, je agne tro TAPCE - ch.asp.centr.libre ler nov.:|5% dans wiplex recent.grand | es.oic.libres juilel, août 54 > pur-sang.enr.vacc.etgar J 8 8 P, «const Sonautie.eauchauds, 470$/mois.salon et s.diner, endroit tran- se pt 346-1223 Sho 086s, .GARAGES À LOUER Te! 846-4007.1 souvent.3 .mois.; ~ \u2018 3 , 3 Sens elon, 34sSimois Tél.565-0707 ou 563-7730, _ | quille.823-7431; 849-4551.WT, | GARAGE soxes avec orice.BORDER COLLIES VENDRE As-tu essayé les \u2019 EST 12-24; 37-44, 5, NORD, 5%, 67, rue LEO LALI- 4, chautleés.eau oh grand terrain.idéal pour mé- | (chiots).nés 21 juin.race la plus 2000 PAIRES DE JEANS nouvelles machi- , ' 4, PCES VET 20/2 | BERTE, style condo, dans pe-| 4801 Pavillon Ubres juillet | Canique ou carossere.Libre |intelligente selon i Ass.Vet Am à3$/chaque - Chez Jeannot né ; ; I Vaste choix.bon prix.346-3325.tits immeubles.1 mois gra- : ! imméd.821-2465 enr., vac.3008.848-2795 Tel 1-514-637-1117.nes à poker de \u2018 LEURIMONT 3808.Modeme.|[~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ui.346-7898.823-2781,564-3996.Loto-Québec\u201d ; pasble 5667605 8202668 | EST, 180HOCQUART | Co 730 Duvemay, comp, 4 POSKFOREST nn, [960 5 ca Excalent pour méca | CHIOTSHUSKY | 337 ALEXANDRE \u2018 5Y2.5%.5%.5Y; 4%, chautfe.eau ch 562-6441 Beaudry.4\": eau chaude.3nd Pees.ane Wee nique.Outils.grande cour |Cro1ses, nows.buns.blancs.| Complor Manon Brousseau Bei 565-9893, 822-0616.tes propres.Balle clientele.asphaîtee, Rte 222.St-Denis de | 878-3734.som de vêtements.meubles.1 meme me = sree REARS ena + : blés si désiré.Tél.: .864-1006 FAEAFANIEIIRIJIEAIAINZITI IIR} SIFPTFITIIIASZIIIIITINIINY ARRAN RR SPL au rs 1 CT UT UE VE BL idm ems ed mere mms aye ea TL NST A 2 m0 o - ¥ vr .COIN DUFFERIN & FRONTE.LE.A Pr = SEL SE Te TW WT -«æ .Rie, non éclairé, 2 mois gratuits.! VOISIN GALERIES QUATRE-SAI- .À partir de 300$ Pu 3%, 47, 57 pees, .Ultra-moderne, site idéal La Tribune, Sherbrooke, lundi B coût 1994 D3 CENTRE-VILLE: 820-0851 5%: NORD - 185 WILSON Prés Carref ch.eau ch.peint, stat.baicon, 2e etage, ler octobre.563-0549/569-9796.5 PCES, 1421 WELLINGTON S 300$/mois.562-5562 5% PCES, 285 SHORT, pl.bois franc, frais peint, spécial pour étudiant.380$/mois.Tél.820-5075.+ 5'4PCES * Duplex, 121 Léger, 1er plancher.moderne, remise, cour arrière.Libre imméd.566-8690.5% PRES CEGEP 380$/mois non chauffé, non éclairé.Tél: 346-9741 ouB46-2053.6V2, 542,42, 2 Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-vilie.Tél.: 823-6284.7% PCES - CENTRE VILLE ch., s Ténové, 560$/mois.Tél.».864-6113.865 WALSH 42 pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.910 DES BLES 3.5 pees, chauffés, eau ch.four- ~Occupationimmédiate.565-7201 945 et 975 QUATRE-SAISONS |SONS.3% 4%, 5%, chauffés, \u201cmeublés si désiré.820-8308.\u2018562-4522, 564-1006.950 PORTLAND, vieux nord.pr.Cégep, gr.3/2 luxueux, imm.s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ chauffés, eau chaude 566-5161 -A LOUER: AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soir etfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 3%2,4'4,5%, 6\" GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chautfés, eau ch., piscine.Meu- 829-2571 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE -3%, 4%, 5» pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-2196, 566-8089.APP.LECONCORDE Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3'2 pces.chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209, ATTENTION! URGENT! 4% 235 Place Candiac, beau et très rue sans issue, bien 425%/mois.Libre sept.569-8328 AVIS AUX ÉTUDIANTS PRES CEGEP Studio, chauffé.éclairé, eau chaude fourme Rue Goupil.821-4074,564-1006, 346-2960.| AVOIR- STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse, 1m- meuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006 BANQUEDE LOGEMENTS Ye, 47, 5%.Meublés si désiré.SERVICE 24 heures, 7 jrs/sem.Près université.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.569-4977.BD ALEXANDRE Gr.44, chauf.écl.eau ch.fournie.410$/m.2 mois gratuits.564-7074, 820-4594, 563-5639.BEAUX SPECIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3'>, s-meublé, t.compris, 5 w Libresept./oct.823-0991 BORD LAC DES NATIONS 1'4, chauffé, eau chauds, semi- meublé.562-2482, 845-2697.CEGEPIEN: GRAND 32 Moderne.face cégep 355%/ mois.569-6193, 418-486-2143 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall.32 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie.conciergerie.562-6280, 564- 7845,562-5282.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, près services, 3.4h, 5%, eauch Libres.845-5969.CENTRE-VILLE - 6 pces libre imm 566-1092.346- 1303,822-0716,569-1878 CENTRE-VILLE 2,4% 5».820-0851 CENTRE VILLE, King/Wellingt.3,ch., meublé, 215$/mois.3%, ch., meublé, 220$/mois.Tél.: 562-0270 CHALET 4-SAISONS rénové pces, accès petit lac Magog.combustion lente, 495$.Matin: 819-538-1454 COIN BOWEN ET CHALIFOUX 3%, 4%, chauffés, eau ch.\u201ctrès propres, libres imm 823- 7862.var NAC.3%, 4%, vue sur les chutes ou rivière Magog.Studio avec mur de brique, 265$ & 335$.Inform: 565-3455, 568-8991, 569-3577.vière Magog.Studio avec mur de brique, 265$ & 335$.Int 565-3455, 566-8991, 563-3577 COOKSHIRE 1 MOIS GRATUIT 34.220$, 44, 300$.près de tout, tranq , propres.875-5890 ENDROIT TRANQUILLE: 44 et 54, chauffés.meublés ou , frais peint, près épicerie, * Tél.: 623-1785 ou 829-1016 * EST, 255 LORANGER EST, 2 MIN.CEGEP, 12 et 3*:, meublés, modernes, spacieux, poss.bail 10 mois.li- bresimm.Tél: 565-1377 EST, 4, PCES Chauffé.eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ou non.Tél : 823-7431 0uB49-4551.EST, 44 PCES frais peint, cul-de-sac.Tél.:823-7501,346-0653 EST, 502 KING EST: 3*z eau ch.poêle, réfrig.fournis: 514 King est: 3% eau ch.fournie; Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ à 335$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, PRES DU CEGEP 3%: semi-meublé, non chauffé, non éclairé, 250$/mois.Tél.: 346-9741 ouB46-2053.EST, rue DES PIVOINES 4'::368% 5», s-sol: 388$ Chauffés, eau chaude.566-5161 EST-1Y2, 32, 444, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST 400,12e AVENORD 3%, 4%, ch.eau ch, rénovés.822-1341.EST Grand 4 pces dans un 8 logements.Tél: 822-2560 ou 822-5844.m ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste-Ca- therine, 3%, 4%, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tuvas lelouer! 565-1585 ETUDIANT(ES) 2, 3'%, 4' entre 3008 et 3758 Près Université Meublés si désiré.346-7898 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.14 pce à partir de 195$-2208.Chauffés, meublés ou non.Près de tous les services stautobus.829-5644, 563-6594.ETUDIANTS (ES) Tu es étudiant (e)?Tu veux étudier dans le calme?3%, 4%, 5% pces.Meublés si désiré.Tél.: 346-9881.ETUDIANTS 14,2\", 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.ETUDIANTS 350$ à 385$ Près Univ, 4/2 meublé, table de travail, ch.eau ch, buanderie, asp.mural, baicon.tres propre.563-2221, 563-0403, 569-0932 \u201cETUDIANTS CEGEP ou CHUS 3.4 2,822-1341 ETUDIANTS Ouest, prés Université et Mont Bellevue, tranquille.1085 & 1025 des Seigneurs.1%, 3%, 4%, chautfés eau ch.fournie.meublés si désiré.569-6079.* FACE CEGEP * 1 seul 4% , face à rivière.vue magnifique, 385 Kennedy.460$.Inf.: 822-0467.FLEURIMONT BEAU 5% 1991 rue Allard sud, libre, repeint, spacieux, prés école 820-7335, 566-5780 GRAND 4% très propre, chauffé, eau ch.stat, rue tranquille.près mont Bellevue.B846- 3587.823-2143,563-6777 GRAND 5 PCES, 440$ ch.eau ch.vieux nord, peinture, prélart, tapis neufs, libreimm.Tél; 565-4135.GRAND LOG.6% PCES situé aux limites de Sherbrookequartier Est, à proximité de l'autoroute 10.Libreimm.562-6217 ou 562-3539 GRANDS 3%, 42, 5%, prés Mt.Bellevue.Très propres, service concigrgerie.565-5297.GRANDS 4';, chauffés, eau chaude.Rues Bertrand et Jogues.846-4604 L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LEBEAUGITE 655 McGREGOR 32.4\": pees, chauffé, eauchaude fournie endroitpropre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 623-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4'4, 5% Immeuble prestige, béton.piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LE LAUREAT Sect.Universitaire, résidence 1% meublé, tout compris, concierge.buanderie.821-2151 LEPANORAMA | 3Ve, 4, 5Ya, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets.ascenseur, eau chaude.Meublés sidésiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3%, 4%, ch., élect., eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.XX MAGOG PISCINE 34 pces: 365$ 4Ypces:410$ 54 pces: 480$ chauffés.eauchaude, éclairés 868-2891, 569-899) XX NORD, 167 PRÉCOURT 4'A, chauftés.eau ch, grand ter- tain 823-7431; 849-4551 NORD, 178 WILSON 34 chauffé, eau ch.meublé ou semi 829-7431, 849-4551 NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3%, aires vuvertes.plafonds cèdre, ch.eau ch, p.patio, terrasse 823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 44 chauffé, eau chaude, endroit _ \\ranquille, propre.563-7563 \u2019 NORD, chautfés.1, 3 & 4 pces.298$ a 416$.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.3005 Richard NORD, domaine Rustique.1er sept.372 de choix, spacieux, tapis, piscine, concierge.espace vert & boisé.C'est spécial.Prix intéressant.» 823- 4121,565-0204, 822-8046 NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace ven.402$ et 473$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 14 à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int., sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.Tél.: 562-9317, 829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à Mur, ventilateur.560$/mois, non ch.non écl.Aussi 42, demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD, TRES GRAND 3'4 PCES planchers bois franc, chauffé, eau ch.390$/mois.Libre imméd.Tél.: 563-5855.NORD-2%4 | CHAUFFE-ECLAIRE semi meublé ou meublé, propre.balcon.beau secteur.Libre 1er sept.569-2159.NORD 24 PCES près Centre d'achat King.ch.eau Ch.poêle.refrig., 285%/ms.Tél:821-0509.NORD 42, Promotion 395$ + mois gratuit Chauffé, eau ch.fournie, petit imm.563-0188, 820-1311.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.franq., conc.asp, m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44, 5: pees, chauffés eau chaude.822-3000 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.pres Cégep.1%, 3% pces.S-meublés ou non, libres.563-681 7,569-8991 NORTHHALTEY _ CONDOS DEPECHEZ-VOUS! Vivez hors du temps dans une région enchanteresse spacieux 34, à partir de 300$.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 NOUVEAU NORD Grands 4% chauffés, eau chaude.Prés autobus.350$ à 405%.Tél 823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 34 4Y.chauffés.eau chaude, refaits à neuf.Tél: 346-5551.*** QUEST - 442 *** Ch.eau ch.fournie, pl.bois franc, RENOVE, trés propre.Tél.: 563-2070 ou 864-6840.OUEST, 1010 COURCELETTE 3% pces, août, chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 420 McMANAMY.3, libres imméd.Tél: 821-2540 829-1534.OUEST, Dunant et Chagnon.47, chauf.eau ch.2 bal cons.Près des services.829-1356.OUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans tri plex, ch., eau ch.libre ter sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2,-3/2-4/2-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 442, 5% 1MOIS GRATUIT Chauffés, eau ch.conciergerie.847-0220.821-0601 ROCK FOREST 5288 Gaspe, 472.imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Logde qualité.sécuritaires et confortables, proprete impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.SECTEUR DUNANT 3': pces, refait à neuf.chauffé, semi-meublé, 325$/mois 1 mois gratuit.Tél.: 562-1123.SHERBROOKE EST Grand 4'4, frais rénové, chauffé, eau ch.fournie, entrées lav- sech.Libre 1 imméd.: 325$.Tél.: 846-3112.SOUS-LOCATION beau 4 \u2018\u2014, quartier nord.près du Carrefour de l'Estrie, 879-7677 SPÉCIAL GRAND 4% 1740AUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, prés route 55.3%, 5% pces,eau chaude.563-8861, 569-1636 VIEUXNORD T'A SUR 2 ETAGES 5 cc.2 sb.chauffé, eau ch.421 Elisabeth.564-1006 RSR MAISON DE CAMPAGNE à partager, Ch.North Hatley.2753%/mois.non-fumeur.Tél:569-6475.43 ISONS LOUER 1ERSEPT.AU1ERMAI magnifique résidence meublée, 2 c.c.bord du petit Lac Magog.5 milles de I'Université, comprenant foyer, lav.-séch., lave-vaiss.prix: 495$/mois non chauffé.Léandre Mercier: 864-4904.20 MIN.DE SHERBROOKE, libre.Apr.19h: 846-6919.DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville, maison 2 c.c.foyer, bien éclairée.grand terrain, garage.Libreler septembre.550%8/mois.Tél.:864-7117,822-7823.+ FLEURIMONT x Près de tous les services à 2 min.de l'autoroute.Beau bung.bien éclairé, 5 c.c., 2 s.de bains, 2 salons, s.sol entièrement fini, chauffage bi-énergie, abri d'auto.remises.730$/mois.À voir absolument.Libre imméd.822-1600.823-0804 PETIT LAC MAGOG 363 Bernard, 2 cc.pisc, sept.à mai.565-4866, 822-8872.4 5 CONDOMINIUMS À LOUER 5% BORD DU LAC, toit cathédrale, foyer, piscine.grand stationnement, meublé ou non.650$/mois.820-5140.CONDO 4%.Jardin Condonia, Brompton.846-2239 BUREAUX 56 À LOUER 815 KING OUEST, différentes grandeurs.toutes commodi tés.Pour visiter.564-4019.STANSTEAD: Centre protes- sionnel, tres propre.très achalandé.tout fourni Aussi clientèle des Etats-Unis.Prix trés interessant 876-7001 ou 876-7494 59 caves HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c.2 s.bains.couche 8.Disponible à la semaine: 500$ U.S.Pour réservation: 1-603-429-0666.MASSAGES ENERGISES Spirituelle.Libération, relaxation.équilibre, energie.Reiki |-li, Pierrette, 346-7181 MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220-846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massagesentoute douceur Tél: 820-6038 UN BON MASSAGE?pour hommes seulement Etienne.820-0554.VOYAGES- TRANSPORT EAST ANGUS/ TRANSPORT SHERBROOKE.Recherche transport lundi au vendredi.Départ Sherbrooke entre 7h et 7h45, retour East Angus aprés 16h30.832-4971.demandezSuzette.62 PERSONNEL VYVVVVYVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens Courtoishumains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie, où la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la NO.1 en Estrie.Déservons les plus gros hôtels et métels de Sherbrooke et environs.7 jours, 24 h.Service rapide CHOIX DE 14 FILLLES Bienvanue touristes Sherbrooke - Magog - Orford eauchaude.Tél.: 569-7365.2000 PI CAR 5000 pi car ou 7000 et 700 pi car.pouvant être divisés, 2e étage.Rue Alexandre.Bon pour bureau.commerce, etc.822-7876, 514-866-2282 2630 KINGO.500A8,000P1, CA.vaste stationnement, amenagé selon vos besoins, libre mm.Tél.: 829-2556 COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757.864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne.À louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.IdéatPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier.local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi ca.1036 King E.Immeuble 1988, vitrines.vue sur la ville, air clim.Idéal bureau ou professionnel.600$.Libre.820-0306, 829-1011 LOCAL Commercial 600 pi.ca.71, rue King Est, 450$/mois, chautfé.346-3677/562-2959.Grands 3', 4%, 5%.Eau ch fournie.prés du futur Wal-Mart, garderie a 2 min.4798 Gaspé.820-0690.1.8.8.0.8.6.8 4 PLACE ÉVANGÉLINE OUEST PROMOTION 3Y2, 47, PCES Luxueux,chauffés, eau chaude.éclairés.poss.lave-vaisselle, grand balcon, syst.intercom, pl béton, concierge sur place.569-2453 569-8991 Ahhh kk PRES CEGEP 4'4 propre, eau ch.fournie.Mois d'août gratuit.Poss.semi-meu- blé.843-1421 PRIX SPÉCIAL OUEST.1 MOIS GRATUIT OU ELECTRICITE FOURNI.3'5, 47, 285$.380$, chaulés, eau chaude, tranquilles.Libres.Tél 569-8991, 822-3092 PROMOTION SPECIALE OUEST, beaux grands 3%, 4's, chauftés, eau ch.Libres imméd 822-3092, 566-1237, 569-8991.RUE BUCK vieux nord.Tél: 864-4655, 823-4757.562-4600 MAGOG, BORD DE L'EAU 1 pces.ch.pisc.sept.a mai.Fh dN RAK 565-4866; 822-8872 CHEZ OCAUX KATHY, SACHA 47 LOUER Ouvertde9hä24h 151 KING OUEST 346-7946 Approx.1000 pi.ca.chauffe.Nous engageons 2.0.8.8.8.8.9.1 CONVERSATION EROS midi à minuit.Appelle Geneviève et Lola: 565-4407 Femmes Matures locaies recherchent à rencontrer hommes célibataires.1-900- 451-5566 ext.214 (3.49%/min.) 18 ans et plus.Tél.touch tone (anglais) HOMMES désirent rencontrer hommes 1-900-451-5566 ext.658 (3.49%/min.) 18ansetplus Tél.touchtone (anglais) MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Lola, Claudia.service + 562-3654 MASSAGES SABRINA pour vous servir De 19h à 23 h Tél.: 823-8352 MAX A VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.819-562-3797.NOUVEAU MASSAGE ET DANSE pour une bonne détente.Nous engageons 823-1365 NOUVEAU PETITES DOUCEURS Dulundi aujeudi Pour rendez-vous: 565-5785 Si absente.laisser message et no.téléphone sur répondeur TOP-SENS-A-TION ! Teprésenteenexclusivité KELLY, MANNEQUIN la pétillante et sensuelle blonde aux yeux pers, 5 pi 7.mince, 115 Ib.6h p.m.à 6h a.m Réservation: 562-9419 Aepeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.LOCAUX ALOUER .563-7889 Gestion Gaston Lavoie OUEST 566-8220 PROMOTION SPÉCIALE | MARQUETTE, 800 oi ca.près Endroit tranquille, beaux grands | bureau d'avocats compta- 3%, 4%.ch.eau ch.intercom.| bles.Jour: 569-9725, soir: 265% - 325%/m.Elect.fournie | 563-5351 pours-sol.569-7519, 569-8991 51 HAMBRES PROMOTION LOUER BIENVENUE, À LOUER AU cen- tre-vile, CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit.160 King Est, Sherb.562-4989, 346-8189.CENTRE Poêle, frigo, cuisinette dans la chambre.Tél.820-6991.| CHAMBRE A LOUER, ds log.5'% rénovée.Située & 15 min.à pied de l'Université, bait de 4 ms et + Idéal pour étudiant coop.Tél: 820-9702.CHAMBRE près université, très propre.566-1092, 346- 1303,822-0716,569-1878 CHAMBRE secteur est.préférence étudiant (e).comprenant: cuisine, chambre à coucher, entrée privée avec ou sans pension, libre.565-1652 DANS DUPLEX, près Cégep.entrée privée, cà- blevision inclus, 150$/ms.Tél: 565-3372.ETUDIANTE CHERCHE chambre propre ettranquille, 1 nuit par sem.Ap.16h si frais virds: 514-465-9648.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belles grandes chambres, impeccable, cuisine commune, entrée privée.Tél 864-7117,822-7823.immédiatement Grande chambre à louer, sur pl bois franc, 205$/mois tout fourni Située centre-ville.Cham bre ensoleillée, entrée privée Endroit bientenu 566-5161.NORD.2%, semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 2-3-4PCES POURINFO: 663-5238 Belle chambre rénovée, 140$; ms, biensituée.821-0509.\u2018 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max FEMELLE BOXER 6 mois, vacc.pour 150$ on offre la chienne etsonequip.822-3428.JUMENT QUARTER HORSE 5 ans, bien dressée.par.pour randonnée.1.5008 disc 842-4383 LHASSA APSO Shih-Tzu.Boxer.Chow Chow.Colley.papillon, Caniche, mixe Colley/Berger etautres.562-5525 ROTTWEILER 9 sem.vacc, queue + ergots coupés, 225$.848-2648 ou rép.68 PISCINES SYSTEME DE FILTRATION sour piscine 24 pi: (pompe, fil- reur et moteur) 2 h.p.230 v.338-4830 69 Ervachs SUNRAY 1986, 15% pi, 70 £.power-trm, open deck + remorque.8,700$.839-2224.839-2089.VOILIER ANCON (Fontaine), 23 pi.3 voiles, mot.6 f.couche 4 pers, remorque incluse, très bonne cond.6,500$.819-583-3221 Lac Mégantic.TO Rr ADOPTE RECHERCHE informations concernant mere/famille.Femme née le 24 sept.1950 a Montréal; initiales de naissances: M.G.A.Adopté par la Société de Réhabilitation de Sherbrooke.Toute info sera bienvenue.S.V.P.laiss.mess.pour Di et Mme Cavuto à l'Hôtel.La Reine Elizabeth au tél.514- 861-3511.Restons du 1er aoûl jusqu'au 8août 1994 vaisselle, etc.Merc:! 346-0178 * ATTENTION! * TAPIS PRELART avec legéres imperfect à très bas prix TAPIS MULTI PRIX.5130 boul.Bourque.R Forest (Sous réservoir d'eau) AUTO-PRO, PNEU ST-ÉLIE.Garante à vie sur freins, silencieux, amortisseurs 564-1636 * BALANCOIRES * SPECIAL » Yvan Lemeiin Enr 215 Princ pale.Marbleton, village St-Adol- phe de Dudswell.819-887-6731 BATONS DE GOLF 3 bois (métal) avec tige en graphite, un an d'usure.valeur 750$ plus taxes à vendre 350$.8 fers Jack Nicklaus MacGre- gor.1 an d'usure, valeur 895$ plus taxes à vendre 400$ Tel.:564-5464 ou 868-0071 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation.achat.vente, echange Achetons vieilles batte- nes et plomb SECURE-AUTO 610 Longpre, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, à vendre.Tel 823-6298, 846-0126.BOIS DE PLANCHERS Frêne, chêne, erable, merisier, naturelou pré-vernis.564-0213.BUREAU 21x70, en bois noyer.dessus arborite amande, espace au centre, idéal étudiant, très bonetat, 70$.346-7736 EQUIPEMENT COMPLET pour 9 er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au a 1 = A 3e { JOHANNE GRENIER 8 565-8181 Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, J} multifamilial et commercial.22758 & pitale [FL MAC TELUS a Ca 11 QUES VENDRE DACTYLO BROTHERS, electronique avec table aux côtés rétractables sur roulettes Livres Universitaires en Admdes affaires finance + Lotus 1.11,111.Apr.19 h: 514-378-6476, avant 17h:514-534-4428 EQUIPEMENT DE MAGASIN 1 300 p.c.tablettes de metal comptoir, etc pnx raisonable.346-2684.demander Lucie EQUIPEMENT salon coiffure, lavabo.chaise à 11 Avénone LIT ESCAMOTABLE, melamine, grandeur \u2018queen\u2019.jamais uti- lsé Valeur 1,700$, laisse à 7508.Jour 564-4408 Son 566-2242.* PASDETAXES + Directement du moulin.bois de construction brut, planches de clôture.etc.Inf Jean-Yves 832-4898.* V2 PRIX * ens.douillettes.stores.tapisse- tie.Décor Multiprix Enr, 5130 Bd Bourque, Rock Forest, 171 oe FRAMBOISES acuelliroucueillies Au 1119 chemin Hamel Nord.St-Elie.564-1438 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 SURPLUS D'INVENTAIRE À LI QUIDER.40 réfrig\u2026 30 poé- les, 37 lav.-séch., minis lav.- séch.congélateurs, meubles dépanneur.a voir au 1821 |lavabo, chaise hydraulique, ca- 829-3533 (sous les reservoirs | divers.Meubles D'Occasion Galt Est.Sur rendez-vous.| baretsurrouleties.346-4711 d'eau).Andre, 30King E.829-9538 346-2069.70 RENCONTRES- 10 RENCO 7 RENC AMITIÉ AMITI AMITI 10 am pLUS pLUS ® Là ou la santé et la discrétion priment © Services personnalisés.© Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur © Individuel ou couple ® Spectacles de danse en privé e Couple érotique.© SERVICE DE MASSAGE e \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) ® Service d'accompagnement pour vos diners d'aft.sorties entre amis, fin de semaine e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 Vous cherchez l'âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?«2 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOITE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE ° RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES - SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune ry pig D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 coût 1994 11 Bw AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22001 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 71 Pecan TÉLÉPHONE CELLULAIRE avec 100 mémoires, chargeur, batterie, se branche sur I'allume cigarette, ligne payée jusqu'en mai 95.Remorque utilité Bonairidéal pour campeur.Huile Castrolsérie 111.Inf: 566-0878.12 ecoute 2508 & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S.Sherb.Livraison gratuite.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usagés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTAIE, 225 Wellington S.Sherbr.Livraison gratuite.BUREAU BLANC 50$, set de salonen bois franc, inc.1 divan, 4 berceuse, 1 appui- pieds, 2 tables, recouverts à neuf, prix à discuter, 821-0209 LES AUBAINES 112 Mob.cuisine + buffet rustique, mob.chambre, mob.salon.lits us EXCAVATION HENRI! JETTE & FILS Terre à pelouse et jardin avec ou sans fumier, sable, gravier, concassé, poussière de roches, remplissage, petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708.TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 85 Poun Perouse TOURBE DE CHAMPS livrée, posée et entretien de tout genre.Tél.564-2878.86 EMANDE ACHETER ACHETORS syst.de son haute fidéhté, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, CHENILLE MUSKEY Bombardier 1973.2 winchs.Idéal pour bûcheron, exc.cond.LUC ROUTHIER 562-6217 gar.; 562-3539 rés.STRAPEUSE à l'air modèle PN 114, grandeur % po à 1'% po.Marque Signode, très bonne cond.valeur 1200$ laisserait à500$.864-7117,822-7823.SES 18 ASTROLOGIE + ASTROLOGIE 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot.thésie.Tél.: 346-9880.81 MACHINES A COUDRE REPARATION A DOMICILE.Vente machines à coudre, CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.84 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 TERRE BRUNE ETNOIRE Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u201cbackhoe\u201d, \u201cbull\u201d radies- \u2014 e pelle.Spécial terre de remplissage à St-Elie.Tél.: 562-0238 TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier.sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage.concassé.822-4330 écourté.persique.ces du Watergateling.(1923) EPHEMERIDES (PC) - Lundi.8 août.Fêtes à souhaiter: Dominique (fondateur des Frères précheurs de l\u2019Ordre des Dominicains, mort en 1221), Cyriaque.Anniversaires historiques: 1992 \u2014 Emeute au Stade olympique de Montréal, ou les fans de Guns N\u2019 Roses sont choqués par un spectacle 1990 \u2014 Le président Saddam Hussein choisit la confrontation en annonçant l'annexion pure et simple du Koweit et en menaçant les autres Etats arabes du golfe 1989 \u2014 La Cour suprême du Canada lève l\u2019injonction empéchant Chantal Daigle de se faire avorter.\u2014 Ottawa présente son projet de taxe sur les produits et servi- 1987 \u2014 Mariage du chanteur québécois René Simard et de Marie-Josée Taillefer à Saint-Sauveur.1985 \u2014 Début du troisième voyage du pape Jean-Paul Deux en Afrique.1979 \u2014 Le cardinal Léger rentre à Montréal pour jouir de sa retraite après avoir séjourné en Afrique.\u2014Robert Burns, ministre d'Etat à la réforme électorale du Québec donne sa démission.1975 \u2014 Enlèvement du fils du richissime Sam Bronfman à Montréal.Les ravisseurs demandent plus de 2 millions $.1974 \u2014 Le président Richard Nixon démissionne sous la pression du scandale 1969 \u2014 Québec approuve la fusion des villes de Longueuil et Jacques Cartier.1963 \u2014 Des malfaiteurs attaquent le train postal Glasgow-Londres, dans ce qui sera appelé le hold-up du siècle, et dérobent deux millions et demi de livres ster- Ils sont nés un 8 août: L'actrice américaine Esther Williams L\u2019ex-gardien de but du Canadien de Montréal Ken Dryden (1947) La citation du jour: «Le vent dans la cheminée nous empéche d\u2019entendre celui qui crie dehors.Moi je n\u2019ouvre à personne, Ce que j'ai, je le donne, A toi, chez-moi, qui dort.» (Felix Leclerc) SOLUTION D'AUJOURD'HUI uote st 9s ve 3 a 4 2 oO tl armes a feu, bijoux, etc.superposés, etc.etc\u2026 Ouvert le Libre ÉCHANGE Ear.: dimanche, fermé lundi.4495, rte | g22.3545, ' 112, Ascot Corner, 821-2465.TERRE POUR REMPLISSAGE POELE, REEFRIGERATEUR ERRE POU env.PL voya- laveuse, sécheuse.100$ pce.ges.Tél 821.3636 Meubles Conseil: 346-7169.\u2014 - E 73 VACHNERE 8 Fn A VENDRE LAC MAGOG condo 4%, piscine, bord lac, quai, 69 900$.Contre auto, bateau, motorisé.1-514-466-2773.8B pEusique POURQUOI PAS UN INSTRAU- MENT DE MUSIQUE CET ÉTÉ, AVEC SÉRIE DE COURS DÉBUTANT MAINTENANT?Grand chox de guitares, amplis, claviers.Ens.de batteries 5 mcx, spécial 489%.Venez nous voir.Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 825 rue Short, Sherbrooke (près Place Belvédèere) RECHERCHONS ANCIENS INSTRUMENTS musique, Gibson.Ovation, Gretsch, etc.Payons comptant.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545, TUR 01 ORDINATEURS SPECIAL RETOUR À L'ECOLE 486 2DX/66, 4 megs.SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 495$, Livraison possible.Inf.6845 bd Taschereau, Brossard, virés: 514-676-5575.101 PERSONNEL DEMANDE $SS$$$$$ CHARMEUSES DE NUIT escortes féminines dernandées, de 18 à 35 ans, très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent Inf: 1-800-561-2395.BARMAN(AID): COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 29 août.École des Maîtres: 1-800-561-1781 BILINGUE?but: sécur.financière?Visionnez gratuitement cassette vidéo.819-562-0919 CAMELOT MOTORISE etcamelots secteur Galtouest, rue Parent St-Esprit, Blais.Tél: 565-8797 trais COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 à 21 ans, qui sont disponibles a voyager immedia- tement dans I'Est du Canada en équipe.On offre un travail a temps plein avec programme d'entrainement payé et transport fourni.Requis: apparence soignée et entregent, le goût d'améliorer sont anglais et devenir bilingue.Opportunité de carrière.Pour informations et entrevue personnelle.présentez-vous à l'Hôtel Delta, le lundi 8 août, entre 13 h et 16 h, et demandez Valérie.Les parents sont bienvenus à l'entrevue.Pas d'appel téléphonique.CANDIDAT(E) ALAGESTION Si vous vous qualifiez pour le poste vous aurez un revenu ga- rantiau départ, e Clientèle fournie e La chance de faire partie d'une équipe gagnante e Sécurité d'emploi avec une compagnie internationale trés solide © Avantages sociauxcollectifs ® Formation anos frais Vous possédez une automobile, un diplôme de secondaire V ou équivalent?Vous voulez réussir et être positif?Secteur Sherb.\u2026.Magog.Richmond.contactez Marc Vachon, fin de semaine: 829-4103.semaine: 346-3941.Secteur East Angus, Thetford Mines.contactez Martin Rodrigue: 418-334-0466.101 Saif CENTRE AUTO CANADIAN TIRE Recherche pour compléter sa 1ère et 2e équipe: 1 aligneur de roues avec exp.4 ans et +, apprenti 4e année ou compagnon.1 apprenti mécanicien, 3e ou 4e année méc.générale.poste disp.pour préposé aux services.Si intéressé, contactez Pierre Rancourt: 566-0303.COMPAGNIE JACK SPRATT désire augmenter sa capacité de production, principalement dans le dept.de couture.Recherchons personnel d'exp.sur ditfé- rentes catégories de machines ou personne intéressée et déterminée à apprendre le métier de couturier(ère).Travail permanent a temps plein, 8 hijr, 5 jrs/sem.Si intéresse(e) se présenter au 550-10e ave S, Sherb.de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30 dulundiau vendredi.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions trés avantageuses.566-1745.CONCIERGE demandé avec expérience, 30 log.et +.quartier ouest.Doit derneurer sur place.Références demandées.Tél.: 822-0463.CONCIERGE DEMANDE Quartier Nord, demeurant sur piace.Personne responsable avecréférences.829-1534 COUTURIERES À DOMICILE demandées, possédant over- lock et plain, travail à l'année.Tél.: 562-6973.CUISINIER(ERE) demandé(e) pour déjeuners et dîners Québécois, avec exp.Contacter Serge: 847-2222, après 14h.CUISINIER 2 ans d'exp.bonne connaissance de la plaque.Se présenter au 1748 King Ouest, mercredi à 14h.DEBOSSELEUR DEMANDE classe A-B-C.Salaire selon carte de compétence.Pour info: Centre de Main d'Oeuvre, 26428342 QuébecInc, 868-0951 EMPLOI IMMÉDIAT Vous désirez gagner 25-30- 50 000$ et plus/année.Vous possédez Sec.V.automobile.Pour entrevue seulement: 820-4785, J.G.St-Laurent ESCORTES, DANSEURS ET DANSEUSES DEMANDÉS Bienvenue étudiants(es), 18 ans et +.Voir rubrique 62.562-9419 GÉRANTIE) DE MAGASIN Nouveau magasin de vente au détail, d'équipement pourle jardinage hydroponique, à besoind'unepersonne partaitementbilingue, experience avec les plantes, en centrede jardin, enserres, etc.Opportunité intéressante avec bon salaire.Envoyer C.V.au C.P.32, LaTribune, 1950, Roy.Sherbrooke, QC J1K2X8.GÉRANTDE DEPARTEMENT de FRUITS ET LEGUMES Marchand d'alimentation Métro Plouffe à Magog.Contactez Jacques St-Pierre: Tél: 843-9202 HOMME DEMANDÉ pour travail sur ferme laitière, expérience requise pour la traite des vaches et sur machinerie agricole.Emploi à l'année.Maison disponible.Salaire selon expérience.Stratford 418- 443-2513.PRA) 101 SEE DEMAN RECHERCHE CHAUFFEUR de camion, pour semi-remorque \u2018flat bed\u2019, bilingue.payé au mille.Jean-Yves: 819-849-3312.RECHERCHONS SERVEUR (euse), cuisinier{ére) et hôtesse avec expérience.Se présenter au301 Principale ouest, Magog.SAINTE FOY, QUÉBEC Directeur général pour complexe hôtelier.250 chambres.Expérience en administration hôtelière, contrôle en hébergement, restauration, bar, banquet, bureau des ventes.Capable de cibler et solliciter une clientèle avec service personnalisé.Faire parvenir c.v.avec photo au C.P.26, La Tribune Inc.1950 rue Roy, Sherbrooke (Qc), J1K2X8 SECRETAIRE COMPTABLE DEMANDEE EXIGENCES: Word Perfect et Fortune 1000.Salaire intéressant.Emploi permanent.Envoyez C.V.au Casier 26, La Tribune, 1950 Roy, Sherbr.J1K 2X8.SOLLICITEURS-VENDEURS pour recrutement de nouveaux clients à domicile, vente de boissons gazeuses, jus de fruits et manger à chien, aucune livraison, territoire: Sherbrooke Métropolitain, salaire 8$/heure + commissions.Avec expérience 25 ans et +.auto.inf.Centre de Main d'Oeuvre, 26428342 Québecinc, 868-0951 SOUDEUR ASSEMBLEUR 2 ans d'expérience, lecture de plans, 40h/sem.Soudeur et homme de cour 40h/sem.845-5414 entre 9h et 17h.TEMPS PARTIEL Couple concierge, 30 ans et plus.doit demeurer sur place.Nord de Sherb.Pour 36 logements.Doit avoir expér.Bon sa- faire, Pour septembre.Faites parvenir votre C.v.au casier postal25021, Sherb.Qc, J1J4K7.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.Sherbrooke, 6 Wellington sud, bureau300 MAGOG: Centre d'emploi du Canada, 620 Sherbrooke.1 02 TRAVAIL DEMANDÉ tite FERAIS RÉNOVATIONS générales, à bon prix: galeries, sous-sol, salle de bains, aluminium, joints, plomberie.Avecréférences.562-1673.1 2 3 COURS PRIVES ATTENTION, prix trés trés bas.Cours d'été, orthographe.rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569- 6071, 868-1645.MODE ET THEATRE pour tous les âges.Promotion avant le 26aout.Jeunestrie 566-1633 VOTRE ENFANT éprouve des problèmes émotionnelles et de comportement.consulter un spécialiste.Jeunestrie, 566-1633.VOTRE ENFANT EPROUVE des difficultés de langage?Consultez une thérapeute du langage.JEUNESTRIE 566-1633 WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428.Word Perfect WORKS, LOTUS Cours intensif, 564-3134.JEUNE PERSONNE dynamique avec belle présentation et notion en photographie pour contrat de photo.Equipement photo de base et voiture nécessaire.9$/heure.864-7311 MASSEUSES DEMANDÉES sérieuses, avec expérience, entreprise privée.Tél.: 562-3654.NETTOYEUR/PRESSEUR d'exp.poste temps complet, permanent.Tél: 822-4518.OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel, avec les biscuits diétes Lifestyle.20 ans et plus.819-346-7837.PERSONNES DEMANDEES possédant auto ou camion et main d'oeuvre pour la distribution des annuaires téléphoniques dans les localités suivantes: Drummondville.St-Eugène.St- Guillaume, St-Edmond.St-Nazaire, Wickham, St-Cyrille, Notre-Damme du Bon Conseil St-Léonard, St-Zéphirin.La Distribution débutera le 8 septembre 1994.Les candidats doi vent être libres durant le jour du lundi au vendredi.Les intéressés doivent faire parvenir nom, numéro de téléphone et genre de véhicule en appelant à frais virés au.514-934-2096: Ventes & Distribution Nationales inc.a/s Michel Fradet, 1315 Lafontaine, Montréal, QCH2L 1T4.pour fabrication des devra étre: - facilité d'apprentissage - âgé entre 25 et 40 ans rait un atout BOULANGERIE GEORGES INC.2090 King est, Fleurimont Nous sommes à la recherche d'un(e) candidat(e) sérieux(euse) et stable, désirant un emploi à temps partiel de soir, de 20h15 à 23h15, du dimanche au jeudi inclusivement, - en bonne santé physique - posséder un secondaire IV - autonome, propre et méticuleux dans son travail - savoir compter sans calculatrice obligatoire - demeurer dans Sherbrooke est ou Fleurimont se- - aucune application acceptée par téléphone.Vous présenter à la Boulangerie entre 10h30 et 17h.1 42 GARDERIES GARDERAIS CHEZ-MOI, enfants de 2 ans et +, grand espace de jeux.bonne alimentation, secteur pl.Caleb St-Elie.Nathalie: 820-8236.GARDERAIS CHEZ-MOI enfant 1 an et + à la sem.ou journée, secteur école Cham- piainouTriolet.Tél: 565-9386.142 ones LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1,600 PI CA UBRE ter SEPTEMBRE 1994 564-6444 DULUNDI AU VENDREDI PRÉ-SCOLAIRE Jardin musical, Jardin des mots.lajournée ou demi-journée.JEUNESTRIE - 566-1833.A ERA 1 43 SERVICES DIVERS AOÛT -SPÉCIAL FINITION DE SOLAGE agregat (petites pierres), plusieurs couleurs - stuc - répar.diverses - peint.- acryl.- scellant gratuit.846-3693, pag.822-7436 AUBAINE! D.G.Couvreur Enrg.20 ans d'exp\u2026.ouvrage gar.Service courtois.Prix compétitif.Achetez votre matériel.Appelez-moi.: 564-6963.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE A DOMICILE coupe hommes, femmes, enfants.Mise en plis, permanente, coloration etméches.Geneviève: 564-2430.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 OFFRE SERVICES tenue de livres, comptabilité.etc.Tél: avant 11 h: 846-0202 rép.Fax:ext.33.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 A-RENOVONS Toiture, cheminées, solages.menuiserie et peinture, etc\u2026 C.Champagne: 562-3369 TRAVAUX DE TOUS GENRES Rénov., const, peinture, maintenance.829-8410 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT NOMADEK Prix pétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.162 macreues TRACTEURS DE FERME, de jardin et de pelouse, tondeuse à gazon, débroussail- leuse, neufs et usagés.Financement disponible à taux rédun.Escompte supplémentaire pour achat pré-saison.Pièces et réparations pour toutes marques disponibles.Geo Delisie Inc.818-569-9821 165 MOTOS- SCOOTERS SUZUKI INTRUDER 1994, 800 cc.1600 km, état neuf, 59008 disc.(pas TPS).842- 4383.YAMAHA KODIAC 1994 400 c.c., 4x4, 200 km, 5.900% disc.170 AUTOS À VENDRE FORD F-150 1981, 4x4, V-8, prix: 1,800$.Antenne avec tour de S0 pu.200$.-514-297-2627 HI-CUBE 1986 CHEVROLET, boîte 14 pi long.7 pi haut, 6.2 li diesel, (mot.2 ans), très propre.5.850$ disc.842-4383.INTER 1986 F3370 CUM 400 BCIV, RT14609, 16,000 - 46.000 SLEEPER; INTER F9370 1988, CUM 444, RTO 14613, 12,000 - 40,000 air, SLEEPER; INTER F8300 1988, 444, RTO 14615, 40,000 air, SLEEPER; INTER F8300 1990, CUM 400 BCIV, RTO 14613, 12,000 - 40,000 SLEEPER.835-5701, Cum 12,000 - 170 wos vere 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Ventede piéces usagées.ET.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.842-4383.514-796-2919.Int.569-0733.YAMAHA MOTO 4 ** 000.008 ** AUBAINE! 350 CC 1987 Chevrolet EL CAMINO, propre, 2x4 Prix ädisc.875-3466/3916.1 66 REMORQUES REMORQUE DE 45 PI à vendre ou à louer.pour entreposage (inspection).LUC ROUTHIER 562-6217 gar.; 562-3539 rés.L 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES ACHETERAIS CAMIONS 10 roues.1985 à 1990.différen- teslongueurs.Camions usagés de l'Estrie 640 Angus Nord East Angus, 832-3337.© Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat e Autos, camions, motos, roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.2 MAZDA 323 1-93, 25e anniv.toutéquipée, 42000km, Svit., 10900$.1-30DX, 110 000 km.5 vit.Tél.: 832-3454, 569-7092 3,900$ Dodge Shadow, 89, 4 p., auto., air clim, peinture neuve, inspectée.Tél.: 565-7809 52008.bonnecond., 1,2508.565-9350.BUICK LE SABRE 1987, t.équipée, 125,000 km, 5,800$ nég.Echangeacceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.170 msi .CHEVROLET CELIBRITY 1989, 125 000 km, radio am/fm/stéré- 0, peint.neuve, 6000$ nég.BUICK REGAL 1984, tout équipée.radio am/fm/cass./ stéréo, vires elect., 145 000 km, 40008 nég.843-6908.FORD EXP 19886, 12008 nég.CHEVETTE 1981, 500$.Tél.: 346-4337 ou 346-2066 HONDA ACCORD 1992, LX LTD, man.air clim, cruise.antivol, 9.9008.Petit bijou.346-1410,822-2375rép.HONDA CIVIC 1984 135,000 km, 5 vit, \u2018clutch\u2019 neuve, très propre: 1,600$ nég.Tél: 829-1086 laisser message LINCOLN TOWNCAR 1991, blanche, 73,000 mil, tout équipée, excellente condition, 16.900$.Tél.: 514-532-5522 MECURY TOPAZ GS 1993, man., 2 portes, 30000 km, 7850$.565-7237.NISSAN 300 ZX Turbo, 1985, 105 000 km, avec quelques réparations, carr.à refaire2000$, nég.843-7577 CADILLAC FLEETWOOD BROUGHAM d'Elégance, 1989, seul.90000 km, état neuf.Tél.: 822-1013.CAVALIER RS 1987 man, 5 vit.très bonne condition, mot.ref.à neuf, 4 pneus d'hiver: 3200$.564-2948, 565-9616 CHEVELLE MALIBU Classique 1980, carrosserie A-1, bonne cond., 13008.829-1086.NISSAN SENTRE GXE, 1990, bal.gar.très propre, 95,000 km, 6.200% nég.Echange acceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.PLYMOUTH RELIANT 1986, en bon état.toit ouvrant.Tél: 569-3894 TEMPO 1988, autom.\u2026 4 p.100000 km, propre.2650$ nég.Marchand: 562-4809 RAYON DE SOLEIL se DE L'ESTRIE = 4 Organisme de maintien à :4 domicile Journées d'activités pour J'inée 565-5487 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/ J SIDA 823-6704 Face au buveur probléme : AL-ANON/ALATEEN te tend la main 346-2164 > | ENTRAIDE-CANCER |: JEUNESSE ESTRIE 822-0514 ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE 564-0501 PARENTRAIDE Groupe d'entraide pour parents en difficulté 1-800-361-5085 local 563-8774 1 48 PAYSAGISTES ABATTAGE D'ARBRES FERAIS TAILLAGE dehaiedecedres.Toujours avotreservice.LE MAÎTRE TAILLEUR GERARD MESSIER 562-6310 ARBRES DECORATIFS Cedres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés.avec garantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Derners: 563-5946 CEDRES À VENDRE 2ä3pi:1.73$:3à4pi:2.31$: 4 à 6 pi: 3.758; 6 à 8 pi: 9.243.847-0646.CEDRES POUR HAIES 2à3pi.1.50$.3a4pi,2$.4a6pi,3.258.6àäB8pi, 6$.823-4382 ou 562-3130 CEDRES POUR HAIES 2 a 3 pi: 1.508.3a4pi: 28.4ä6pi: 3.25%.6 a 8 pi: 6%.Posés si désiré à 18/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642 1 10 AUTOSAVENDRE 170 AUTOS À VENDRE levains.Le candidat 101-28398 Secondaire IV ou services: - Panification de la - Orientation PRESTATAIRES DE L\u2019ASSURANCE-CHÔMAGE besoin d'aide pour votre recherche d'emploi?CONTACT vous offre ses - Rédaction du curriculum vitae - Préparation pour entrevue d'emploi - Counselling d'emploi Service gratuit.Offert à: Sherbrooke, Coaticook, Magog, Richmond, Windsor, East Angus et Lac-Mégantic.N'attendez pas votre dernier chèque.Appelez CONTACT au 822-41 1 4.101-28529 moins, vous avez recherche d'emploi J SHERBROOKE =] NISSAN LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES 88 PATHFINDER SE, 4x4, gris 89 PULSAR SE, t-top, blanc, 5 vit., T-top 90 240 SX, vert, 57 000 km 91 240SX, SE, auto, 91 MAXIMA GXE auto., noir 91 MAXIMA GXE auto.gris 92 MAXIMA GXE, gris blanche A CARREFOUR INTERVENTION ] SUICIDE 564-1664 Service d'intervention té- éphonigue confidentiel 7 jours semaine - 24 h G.E.S.D.(groupe entraide séparés Jet divorcés).Réunions: mardi, vendredi et same- A dià20h.©] 565-2292 843-1662 SOS DIABETE 822-6772 L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APPELLE ,_ L'ASSOCIATION EPILEPSIE ESTRIE INC.822-3217 À Rollande Ravenelle, 565-9815 Ressourcement pour couples 569-9629 565-0655 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 AE a ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 3 Fi LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d'accès supervisé.Ateliers parents-entants 563-8774 Tél.: 564-4544 GAMBLERS ANONYMES SRE P ee Arthur et son oeuvre meubles et vêtements usagés 346-9714 LES AMIS COMPATISSANTS aident les parents à surmonter À; : leur peine suite a mort de leur :ÿ enfant André Mongeau, 562-7409 SECOURS 92 INC.M Maison dade & la reinserton sociale pour hommes en difficulté 4381, Alexandre, 2e étage, Sherbrooke (819)569-4826 ti LL APAMM-ESTRIE Association des Parents et Amis des Malades Mentaux de I'Estrie 1 (819) 563-1363 LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS DE SHERBROOKE 822-3243 x ESPACE-ESTRIE information, commis envers les enfants 563-9999 sensibilisa- fe: tion.prévention des abus ANONYMES 564-0070 ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 EE JALCOOLIQUES COOPERATIVE DE L'ENTRAIDE DIABETIQUE DE L'ESTRIE Des diabétiques au service des diabétiques 823-1111 Solidarité Cancer de l\u2019Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 eR LE SEUIL DE L'ESTRIE Inc.Service d'aide aux hommes en difficulté de couples.821-2420 Pro-Def Estrie 4 Promotion et Défense des droits en santé mentale Aide et accompagnement 822-0363 =} , FRATERNITÉ 1 ERIC-GEORGES i: § Réconfort pour \u201cJ gens atteints du Sida les ÿ 1822-1751 ou 346-1940 À SOINS PALLIATIFS LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE * Maintien à domicile des personnes attentes de cancer +» Groupes d'entraide pour personnes vivant un deuil ASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de 10hà15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell LA PAROLIERE Un service d'accueil.d'entraide et de soutien aux femmes.A 823-9996 EEE | [_819) 568-0140.OUTRE MANGEURS 346-7656 562-5656 SERVICE 563-9934 - | PROJET MARIAGE Ë /À coolisme et toxicomanie CENTRE J.P.CHIASSON Service gratuit pour al-F : 821-2500 \u201cW Service d'entraide pour per- :-Psonnes souffrant d'intolérance ASSOCIATION DES HYPOGLYCÉMIQUES DE L'ESTRIE PROBLÈME DE DROGUES Si tu veux arrêter.nous pouvons fi: Cre APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES (819) 821-3622 AGORAPHOBIE L'Autre-Rive 564-0676 COMITÉ DE PERSONNES Î ATTEINTES DU V.LH.SIDA ET LEURS PROCHES 4°\" 822-2405 Fée # LE COMPTOIR FAMILIAL 151 BOWEN N.569-5336 vêtements usagés mardi 13h30 à17h00 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 Association pour parents seuls 346-6924 CERCLE SOLIDARO | AQDR - QUnis, forts ou 823-9261 829-2981 Défense des droits des retraités et pré-retraités | nous sommes f 823-6704 VILLA MARIE-CLAIRE Ë Assistance maternité | 563-1622 LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 voitures.Prix réduit.ce de garantie.de garantie.de gar.Poss.de garantie.tion.équipé km 823-8008 94 OLDS SUPRÊME SL, très bien équipés, démonstrateurs de 8 000 à 14 000 km.Tres belles 94 OLDS SUPREME, 5 200 km, bien équipé.Balan- 94 CAVALIER, 4 p., 8 000 km, auto., bal.de garantie.93 CADILLAC SIXTY SPECIAL, 39 000 km.Balance 93 CHEVROLET CAVALIER 4 p., rouge, auto.Bal.91 CHEV.LUMINA 4 p., 82 000 km, auto.91 CHEV.CORSICA LT, t.équipé, auto., 98 000 km.90 CAVALIER RS, auto., noir, 4 p., trés bonne condi- 89 CHEV.CAVALIER RS, 2 p., auto., 90 000 km.88 DODGE ARIES 4 p.88 000 km, a/c, bien équipé CAMIONS-VAN 93 CHEVROLET LUMINA VAN, 30 000 km, 5 passagers, auto, balance de garantie.93 LUMINA VAN, 7 passagers, 29 000 km, bien équipé.Balance de garantie.92 LUMINA VAN, 74 000 km, moteur V-6, 3.8, t 4x4 92 GÉO TRACKER LSI, décapotable, 5 vit 30 000 89 JEEP CHEROKEE Laredo, 4x4, man.Tous nos véhicules sont inspectés et la plupart sont garantis General Motors La plupart de nos véhicules sont de provenance locale Financement disponible sur place.change accepté Service après-vente chez un concessionnaire assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rencontrer l'un de nos représentants 823-4343 4339, boul.Bourque, Rock Forest : : .0.S.RAME 93 NISSAN pick up, 5 vit., 10 000 km Jess coriénes Bacs À (Réseau d'appui aux fa Le rence av : milles monoparentales me qui vit une gros.À À de l'Estrie 4280 BOUL.BOURQUE * AREA ! tine gros 584 London, Sherbrooke 17020552 Tél.: 822-1181 | | Tél.: (819) 822-3451 | ELIXIR Prévention auprès des 4 femmes de l'abus d'alcool chotropes.562-5771 Hr J \u201cA Réinsertion \u201cPet de médicaments psy-#\"; sm LA CORDÉE Transit de jour 3 sociale.À #4 Problème psychiatriques ou émotionnels 565-1225 CPE SECOURS-AMITIÉ ESTRIE MAISON D'HÉBERGEMENT Besoin d'être écouté\u201d Quelqu'un est là pour foi! 564-2323/1-800-667-3841 Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soleil 563-1131 COMITÉ ACTION FAMILLE SHERBROOKE Services de médiation familiale Support à la vie conjugale et aux À rôles parentaux 821-5986 \u201cA Cooliques Vendredi soi 19h30 E.A.D.A.:M Rencontres d'enfants Jevenus adultes issus de famviles dystonctionnelles ou al- 420, rue Marquette, salle 1 (de côté Biblio Eva Sénécal) 562-3124 Corps Amc cl Esprit Centre de réhabilitation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 (819) 563-8801 Centre d'Aide et de Lutte contre les agressions à caractère sexuel Service 24 heures / 7 jours EE Réseau d\u2019Amis Inc.Support aux personnes âgées, isolées 562-2494 FONDATION LES OEUVRES DU PÉRE ST-LAURENT Vous êtes seuls, contac- BONJOUR SOLEIL tez-nous.nous vous appe- ff.563-9999 FAMILLE + Sortie en famille, atelier, café-rencontre.conférence pour toutes les familles.Tél.: 562-3678 | 821-4779 AIDE COMMUNAUTAIRE LENNOXVILLE Soutien à domicile Personnes âgées À 563-6376 ; pagnement pour personnes B;.SERVICE PRO-AMITIÉ Viste amicale et accom- andicapés physiques.562-8877 | E lerons tous les jours pour prendre des nouvelles.2 562-0279 A Ï 4 CENTRE OPTION 45 Services servant à accroître l'employabilité des 45 ans et plus CAVAC DE L'ESTRIE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels CAFÉ LE CENTRE Propice à la réflexion et à la communication 60, rue Brooks FONDATION J.EV.L Prévention du suicide chez les jeunes | Tel.829-5060 I 820-2822 566-5825 .| (819) 564-1354 A CENTRE COMMUNAUTAIRE Partage St-François Aide et hébergement pour hommes en difficulté Centre pour femmes en recherche d'emploi 566-7022 | 1821-2233 _}: TRAIT D'UNION FAMILLE ESPOIR Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923 GROUPE D'ENTRAIDE POUR PERSONNES MANIACO-DEPRESSIVES PMD) Lise: 821-2681 CONTACT 1 ; Service d'aide à lo recherche 3 d'emploi pour chômeurs peu scolarisés x 822-4114 ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET D'HYDROCEPHALIE DE L'ESTRIE 822-3772] COOPÉRATIVE DE SERVICE DOMICILE DE L'EBTRIE Service d'entratien ménager grand ménage at de soins pour personnas en perte d'autonomie (repas, bain, gardiennage, etc ) 823-0093 OPEX contrevenant: trevenantes et ax-con- x: Service d'emploi pour ex Association des handicapés visuals de l'Estrie Inc.18, rue Wellington Nord.6, rue Wellington Sud, * | Sherbrooke, local 300 H 566-4848 Sherbrooke (Québec) Centre d'aide pour les victimes d'accidents de la route (819) 563-6818 sonnes handicapées visuelles , pb - § 348-1931 ou 566-4848 A CLUB OASIS Des aveugles de Sherbrooke Inc.Organisme de loisir pour les per- CENTRE D'INTERVENTION El LENC Aide thérapeutique aux délinquants M 15, sexuels mimes ou adultes a 564-5127 re LES SIX ROSES DE LA VIE Maison de Ihérapxe pour alcooksme, tonicomane et autres dépendances (819)826-2611 Télec.: (819)826-6269 Tu es sans emploi?P.S.Emploi accueil, support réactivation 822-6135 Ts 24 111 1 1 a A a 8 es 3 EB EL OE eB oS A OE DOG AN BOE LAL OBA BOA à 14 Ga à 44° 4 A a as 4 1 40 4 a 4 111 sn a as 11.AA éré- tout tout eue 00e 0 VU 0 1 80 DU CMD 09 VIUIUDRU 89H OU V3 02009 45 06H66 3031474000 0A 6 SO 0L0 6 SO A6 5000 6 060 0606 G 000 GAS NC SAGE 6606 0HO O4 rer re pred OLDS CUTLASS SUPREME, Messageenr.24h 1981, V 6, 31 I t.équipée, Tel.1-514-851-0077 118,000 km, 10.8508 neg.81 1-514:851-0077 Echange acceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.km, originale, 11.5008 (pas T.P.S.) 842-4383.AUTOS À VENIRE SAISIES ET SURPLUS Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.VOLKS PASSAT GL 1991 v rouge, autom.t.equipée, 57,00¢ | Location de petites voitures, à la impeccable.| journée.a partir de 29.958/jour 17 AUVOS À VENDRE VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offnr a Gaétan.sera payant 864-6834 1 \" AUTOS A LOUER LOCATION PELLETIER ROY.566-0727 AVIS Prenez avis que MARIE DiA- NE LORRAINE ROY domicilie a 572, rue Dufferin, app 3 Sherbrooke (Quebec) pre- sentera au directeur de l'etat civi une demande pour changer son nom en Ceiu de MARIE-DIANE LORAINE Sherbrooke, le 1er août 1994 J Loraine Roy 68085 PROJET DES CANTONS - LÉVIS - APPALACHES Construction du poste Appalaches a 735-230 kV 22 ans, Ascot Thetford Mines.Rencontre d'information à l'intention des entreprises intéressées à offrir leurs produits ou leurs services à l'entrepreneur général La rencontre aura lieu le jeudi 11 août 1994 à compter de 13 h 30 à l'hôtel Le Balmoral à Cette rencontre vise à faire connaître à l'entrepreneur général qui assurera la réalisation des travaux, les produits et les services offerts par les entreprises de la région.Le poste Appalaches sera érigé dans le 10e Rang de Saint-Adrien-d'Irlande.Le coût du projet estestimé à 78 millions de dollars, dont 15 millions pour lestravaux de construction.ll auraune dimension de 500 m sur 600 m.La construction du poste, qui vient de débuter, s'achèvera par sa mise en service en novembre 1996.Pour plus d'information, contactez votre commissaire industriel, M.Rivard Beaudoin, au 338-2188 ou M.André Martin d'Hydro-Québec au 0-819-752-4539 (frais virés).DUBE (M.Martial) HENRI (M.Hervé) 73 ans, Disraeli 72604 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 CAYER (Mme Yvonne) 87 ans, Bromptonville CHAPDELAINE (M.Gérard) 59 ans, Sherbrooke 62 ans, Coaticook GARAND (Mme Marie-Jeanne) 83 ans, Sherbrooke LEMAY (M.Paul-Emile) 76 ans, Sherbrooke ROY (M.Paul-Emile) 77 ans, Sherbrooke Les Hell's prennent d'assaut le marché de la drogue en Ontario Ottawa (PC) e la cocaine et du haschisch contrôlés par les Hell\u2019s Angels a fait son apparition dans les rues d\u2019Ottawa, ont affirmé des sour- -Ces policières à un journal de la capitale fédérale.Il s\u2019agit là d\u2019une indication parmi plusieurs autres montrant que la ande de motards du Québec se prépare à prendre d'assaut Ottawa et l\u2019Ontario, aux dépens de ses rivaux traditionnels, les Outlaws, écrivait dimanche le Ottawa Sun selon des sources non identifiées.Bien que la lutte dure depuis des années de part et d'autre de la frontière, la police ontarienne estime, à partir de plusieurs incidents récents.que les Hell\u2019s se préparent à faire le grand saut dans un avenir prochain.De la drogue portant la marque des motards québécois est arrivée dans la région d\u2019Ottawa en provenance de Montréal et de Sherbrooke, selon les mêmes sources policières.On craint aussi que les Hell's s'en prennent à des territoires appartenant à des bandes encore plus puissantes que les Outlaws dans cette même région.Des membres du gang des Hell's ont été vus entrant et sortant d\u2019Ottawa mais ils ne portaient pas le costume traditionnel, c\u2019est-à-dire la veste de cuir.Lorsqu'ils s'afficheront en tenue de motards, cela voudra dire qu\u2019ils ont pris le dessus sur les Outlaws, la bande installée dans la capitale au milieu des années 70, d'ajouter la même source.Les AA luttent contre un stéréotype qui a la vie dure Granby (PC) our le commun des mortels, P l\u2019image de l\u2019ivrogne affalé sous un banc persiste.C\u2019est avec l\u2019espoir d\u2019anéantir ce stéréotype que les Alcooliques ano- -nymes de l'Estrie tiennent depuis 16 \u2018ans un congrès auquel participent des membres actifs, mais aussi des individus qui s\u2019interrogent sur leur consommation d\u2019alcool ou qui pensent qu'un proche souffre d\u2019alcoolisme.»Le but, c\u2019est de rejoindre ne serait-ce qu\u2019une seule personne, souligne Luc M., président du congrès, qui a accueilli plus de 500 personnes.Avec les congrès, on fait tomber les préjugés sur l\u2019alcoolisme.« Ni la génétique ni les pressions sociales ne suffisent à expliquer cette déviance.»On était neuf enfants chez nous, raconte Luc M., et ni mon père ni mes frères et soeurs n\u2019ont été alcooliques.« Ce mécanicien, plutôt baraqué et doté d\u2019un fort caractère, mais incapable d\u2019exprimer à froid ses émotions, a noyé son mal de vivre dès l\u2019âge de neuf ans.Il à suffi d\u2019une gorgée de bière pour le voir se transformer en un petit rigolo.»Ce que j'aimais, c'était l\u2019effet, pas le goût».précise-t-il.À 21 ans, conscient de son problème, il s\u2019intéresse aux A.A., mais il n\u2019y reviendra définitivement que six ans plus tard.«Au restaurant.mes amis buvaient une bouteille de vin.j'en prenais six».se souvient-il.La tournée à la taverne après le boulot se terminait toujours sur la même note.«Le premier verre déclenchait en moi une soif incontrélable.un état d\u2019engourdissement pendant lequel plus rien ne compte.(.) Tous les gens sont au courant que tu as un probleme, mais toi, tu es le dernier à le savoir.» Les premières réunions ont été éprouvantes.Lui qui avait tout perdu, famille et amis, se voyait désormais contraint de mettre ses inquiétudes au rancart, de vivre au jour le jour.»Ce n'est pas facile a accepter quand tu as des problèmes d'argent.» Or Luc M.ne pourrait désormais plus vivre sans le soutien des Alcooliques anonymes.Il s\u2019est en quelque sorte produit un transfert de dépendance et il admet avoir «peur de retomber si je quitte le groupe.même apres 20 ou 30 ans.(.) Les A.A.ont remplacé mes amis de brosse.(.) Plus je prends connaissance de ma maladie, plus je me rends compte qu'elle est grande».ajoute Luc Msoulignant qu'à son entrée.personne ne l\u2019a questionné sur son passé.Il n\u2019a pas pris un verre depuis 12 ans.Le système des pensionnats a été ingrat pour les Amérindiens Ottawa (PC) ertains des jeunes Amérindiens C qui ont vécu dans des pensionnats, au siécle dernier et jusque dans les années 70, ont été battus, fouettés, violés, ou ont reçu des décharges électriques et une nouvelle étude relie les mauvais traitements dont ils ont été victimes à la crise sociale que vivent les communautés autochtones.Le rapport de 200 pages, préparé ar les psychologues albertaines ilma Spearchief et Louise Million, relate les témoignes personnels, parfois choquants, de 13 Amérindiens et Amérindiennes qui ont fréquenté ces écoles.Les pensionnaires de ces établissements ont été blessés émotive- ment, mentalement, physiquement ct spirituellement, note l'étude.Les auteures préviennent qu'à la lecture du document, certains pourront être choqués, d\u2019autres n'en croiront pas leurs yeux, d'autres encore préféreront ne pas savoir.Les bastonnades étaient fréquentes, rapporte l\u2019étude, Il arrivait couramment que les élèves soient forcés de rester agenouillés sur le sol pendant des heures.Le rapport fait état d\u2019 «atrocités» imposées aux anciens étudiants: ainsi une jeune fille a été «attachée dans une chaise électrique.puis a reçu des décharges: les courroies qui la retenaient lui ont mis les phalanges, les mains et les avant-bras en sang».Une autre forme de châtiment particulièrement sordide était pratiquée: l'insertion d\u2019une épingle Un navire québécois coule une douzaine de petits bateaux en Ohio Lorain, Ohio (AP) |: garde-côte américaine continuait hier de faire enquête el d'évaluer les dommages matériels encourus quand le minéralicr «Catherine Desgagnés» s'est échoué samedi dans une rivière située en Ohio.Le navire de 125 mètres, pro- y I riété de la compagnie Desgagnés ransport.de Québec.a frappé et coulé une douzaine de bateaux de plaisance alors que l'équipage tentait d'éviter l'échouage.Du brut et de l'huile ont été ré- andus dans les caux de la Black River, mais il n'y à pas eu de blessés, a déclaré le licutenant Paul Rokes du centre des opérations de la garde-côte à Clevelandà chapeau dans le rectum d\u2019un enfant, devant tous ses camarades de classe.De tels sévices ont des conséquences graves, dit le rapport.«Beaucoup d'individus se retrouvent perdus, isolés ct sombrent dans I'alcoolisme et les abus de toutes sortes pour tenter de surmonter leurs épreuves ou d'oublier.» Une centaine d'abonnés privés de courant à Sherbrooke Sherbrooke es techniciens d'Hydro-Sher- | srote tentaient toujours hier soir d'identifier la cause d'une panne qui a plongé une centaine d'abonnés du quartier Est dans le noir en milieu de soirée hier.Le courant s'est interrompu vers 20h10, privant d'électricité les résidences situées dans le quadrilatère des rues Bowen Sud, Woodward, Lavigerie ct Dagemais.\u2014 E.PROVOST | MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - reparation au cimetiere) {voisin) McDonald 569-1700 261411 BILODEAU Louisette \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.le 4 août 1994, est décédée mademoiselle Louisette Bilodeau, a I'age de 47 ans, fille de feu Antonio Bilodeau et de Antoinette Lacroix, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de mademoiselle Bilodeau, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.il y aura incinération.Sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC Tél.:819-564-6455 Louise Alix, dir.Funérailles, en présence des cendres, le mardi 9 août 1994 à 10 h, en l\u2019église St- Jean Baptiste.Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière du Lac Drolet.Mademoiselle Louisette Bilodeau laisse dans le deuil sa mère: Antoinette Lacroix Bilodeau; ses oncles et tantes: Soline Lacroix, Abitibi; Sr.Jeanne Lacroix M.S.F., Sherbrooke: Jules Lacroix, Sherbrooke; Paul-Emile Guillemette (Germaine Lacroix).Sherbrooke; ses cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parentsetamis.GARAND Marie-Jeanne (Verpaelst) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 6 août 1994 est décédée madame Marie-Jeanne Verpaelst, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Wilfrid Garand, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.72 Larocque Bromptonville Tél.: 819-563-2354 Louise Alix, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 hà 16h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 55.Funérailles, mardi 9 août 1994, à 11 h en l'église Ste-Praxède.Inhumation au cimetière St-Elie D'Orford.Madame Garand laisse dans le deuil ses enfants: Charles Quiriault (Raymonde Bergeron), Madeleine Garand (Jean-Claude Dufault); son gendre: Yoland Grégoire (Yolande Quiriault): ses petits-enfants: Richard, Renée.Robert.Maryse, Martine, Patricia, Sylvie, Manon, France; sesarrière-pe- tits-enfants; ses frères et soeurs: Rosaria Veraelst Aubé, Laurette étourneau Ver- ) CHAPDELAINE Me Gérard Sherbrooke.Inhumation au Bouchard), Bussuières), rest), brooke: Denise fresne).belles-soeurs: mille.Arsène Ver- Diana Ver- Dubois.St-Jean paelst, paelst.paelst Jeannette Verpaelst.Fernand Verpaelst (Yvonne Anctil), Marie-Marthe Verpaelst Larocque: sa belle-soeur: Blanche Roy Garand: ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnnel des soins intensifs du Centre Hospitalier St- Vincent de Paul et le personnel de la maison Reine Marie Incpour les bons soins prodigués a madame Garand.BOLDUC Mario \u2014 Accidentellement a Wotton.le 5 aout 1994.est décédé monsieur Mario Bolduc a l'âge de 22 ans.fils de Denis Bolduc et de Ginette Lemay.demeurant à Ascot.Le défunt reposeala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 14 h 40.Funérailles, lundi 8 août 1994 à 15 h en l'eglise Immaculée-Concep- tion.Les cendres seront déposées au cimetière Val-Alain, à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son père: Denis Bolduc (Angèle Dubois); sa mère: Ginette Lemay: ses frères: Ghislain (Annie Deschamps), Marquis (Mélanie Bernard): ses grands-parents: Willie Lemay (Lucille): ses neveux et nièces: Mélissa, Stéphane, Steeven et Sandra: plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents etamis.BELANGER Père Alphonse A Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé Père Alphonse Bélanger.ère Blanc Décès, Prières, Remerciements IN EYL E BELANGER (Père Alphonse) 79 ans, Lennoxville BILODEAU (Mlle Louisette) 47 ans, Sherbrooke BOLDUC (M.Mario) - Au Centre Hospitalier Universitaire de le 7 août 1994 est décédé maître Gérard Chapdelaine.à l'âge de 59 ans, époux de Lucette Larose, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire, Arthur Bélisle Enr.505,rue Short, Sherbrooke, QC Tel.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MARDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.L'heure et la date des funérailles seront publiées ultérieurement.cimetière St-Michel.Outre son épouse Me Chapdelaine laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nicole Sherbrooke; Sherbrooke: Boutin), Granby; Brigitte (Jean-Luc Cha- Brossard; Julie Sherbrooke: ses petits-enfants: David, Sophie: sa mère: Agnès Duclos Chapdelaine: ses frères et soeurs: Origène, Sheri (Fernand Labrecque).Somersworth.N.H.: Benoît (Florence Lévesque), Montréal: Rollande (Robert Du- Victoriaville: ses neveux, nièces, que de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial au docteur Michèle Brizard des soins Palliatifs du C.H.U.S.ainsi qu'à tous les médecins et infirmières du 6c.En guise de sympathie des dons à la: SOCIETE CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés de la fa- Paul Sylvain (Patricia (Lise (René Dauphin).beaux-freres, ainsi ses D'Afrique.à l'âge de 79 ans, fils de feu Désiré Bélanger de de feu Marie Sirois, demeurant à Lennoxville.Le défunt re- poseala: Maisondes Pères Blancs 100 Lavigerie Lennoxville sousladirectiondela: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI.de 16 h a 21 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 55.Funérailles.mardi 9 août 1994, à 11 h en la Chapelle des Pères Blancs.Inhumation au cimetière St-Antoine de Lennoxville.Outre ses confrères Pères Blancs, le Père Bélanger laisse dans le deuil son frère: Joseph Bélanger.Amqui; ses neveux.nieces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents etamis.DUBE Martial \u2014 Subitement a son domicile, le 3 aout 1994, est décédé monsieur Martial Dubé.a l\u2019âge de 62 ans.fils de feu Pierre Dubé et de feu Mathilda Lavertue, demeurant a Coaticook.Le défuni reposeala: Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite.le jour des funérailles.de 10 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funéraillesen présence des cendres.le lundi 8 août 1994 à 11 h, en l'église St-Jean L'Evangéliste.Les cendres seront déposées au cimetière St-Edmond.Monsieur Martial Dubé laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et ses beaux-frères: Delphine (Jean Laroche), Coaticook: Charles-Emile Dubé: Pierrette (Richard Holder), Lachine: Jeanne D'Arc Dubé.Lennoxville: il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.CAYER Yvonne (Grégoire) \u2014 À Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédée madame Yvonne Gré goire, à l'âge de 87 ans, épouse en | ère noce de feu Gérard Pouliot et en 2 ième noce de Albert Cayerdemeurant à Bromptonville.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président \u2019 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 août 1994 ROY Paul-Emile D5 À La Résidence de l'Estrie, le 3 août 1994.est décédé monsieur Paul-Emile Roy.à l'âge de 77 ans.époux de Edwina Cormier.demeurant à Sherbrooke.Monsieur Roy repose aux: JARDINS DU SOUVENIRDE L'ESTRIE Salon Funéraire Brien et Monfette Inc.33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, QC Tél: 819-565-9393 Louise Alix, directrice Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon a 13 h 45.Funérailles, le lundi 8 aout 1994 a 14 h, en l'église Ste-Famille.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse.monsieur Paul-Emile Roy laisse dans le ses enfants: Grenon), deuil Gilles Fernande (son ami Chicoutimi: Denise (André Bolduc), Val-Bélair; Denis, Rock Forest; ses petits-enfants: Chantal, Annie.Christine et Carl: son arrière-petite-fille: Amélie; ses soeurs: Juliette Roy Pelletier et Jeanne D'Arc Roy (Charles Lebel); son frère: Lionel Roy; ses belles-soeurs: Muriel Côté (feu Adrien Roy); Yvonne Luc (feu Lucien Roy); Eva Mercier (feu Valère Roy); il laisse ses beaux-fréres et belles- soeurs, neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence de l'Estrie, pour les bons soins prodigués à monsieur Roy.Heures de visite: Jour des funéraillesde 11h jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, lundi 8 août 1994, à 14 h en l'église St-PieX.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son époux madame Cayer laisse dans le deuil ses enfants: Louisette Grégoire Pouliot.Achille Pouliot (Léonie).Dominique Pouliot (Pauline).Gaston Pouliot (Yvette), Georgette Pouliot.Iréne Pouliot (André), Pierrette Pouliot.Marie-Eve Pouliot: son frère: M.Mme Armand Grégoire); sa soeur: Germaine Grégoire (Arimol), elle laisse aussi dans le deuil les membres de la famille Cayer de Magog, ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.see HENRI Hervé \u2014 À a Villa Lavoie de Disraeli, le 5 août 1994, est décédé monsieur Hervé Henri.à l'âge de 73 ans et 11 mois.époux de Mélina Simoneau demeurant à Disraeli.Le défunt reposeäla: La Maison Funéraire Audet Limitée 496, Avenue Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél.: 418-449-2500 Fax:418-448-1773 Pierre Dupuis, prés.Bertrand Audet, dir.Heures de visite: DIMANCHE.de 14ha 17hetde 19h à 22 h.Jour des funrailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funé railles lundi le 8 août 1994, à 11 h en l'église St-Julien.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse monsieur Henri laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Noël Breton).Bishopton: Réal (France Biron),Drummondville: Gaëtan (Marielle Grenier), St- Julien; Cécile (Gaétan Marcoux), St-Julien; Onil (Nicole Bernier), St-Julien: Ginette (Jean-Yves Bibeau), Weedon; Réjeanne (Serge Mercier), St- Julien: Réjean (Josée Turcotte); ses 18 petits enfants; ses 3 arrière- petits-enfants: ses soeurs: Rachel Henri, Annette (Philibert Poisson), Jeanne Henri: ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux.nièces, ainsi que plusieurs autres parents etamis.LEMAY Paul-Emile Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 5 août 1994, est décédé monsieur Paul-Emile Lemay à l'âge de 76 ans, époux de feu Hedwidge Simoneau, demeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseala: Coopérative Funéraire de l\u2019Fstrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Lecliere, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles mardi 9 août 1994, à 11 h en l'église St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Lemay laisse dans le deuil son gendre: Jim DiGuiseppe (feu Diane Lemay) son épouse: Sandy.Détroit Michigan; ses petits-enfants: Danielle, Jimmy; son frère : Louis-Georges Lemay (feu Mariette Connolly); ses soeurs: Simone Lemay.Rose Lemay (Bernard Pelletier), Sherbrooke; Sr Jeanne D'Arc Lemay, C.N.D., Montréal; Germaine Lemay (feu Jean-Paul Daudelin).Montréal; ses beaux- frères et belles- soeurs: Jeanne Bélanger (feu Lionel Simoneau), Julienne Mc Kenzie (feu Gérard Simoneau), Cécile Coté (feu Hector Simoneau), Pierre-David Simoneau (Jeanne Bélanger), Sherbrooke; Marcel Simoneau (Juliette Poliquin), Sherbrooke.Gabrielle Simoneau (Yvon Doucet), Montréal, Monique Cloutier (feu Guy Simoneau), Granby; Ronald Simoneau (Carmelle Benoit), St-Constant; Jeannette Simoneau (Gérald Scott), Granby:ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel des soins intensifs ( 5e étage) du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.pour les bons soins prodigués à monsieur Lemay.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même Si vous n\u2019y croyez pas Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai M.B.28588 MERCI MON DIEU Dites 9 fois je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affares, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même sI vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.L.¥ Forte présence policière à La Havane à la suite d'émeutes Mexico (AP et Reuter) communiste cubain ont patrouillé le front de mer de La Havane tout le week-end après les incidents violents qui ont opposé vendredi manifestants et forces de l\u2019ordre.Le président Fidel Castro n\u2019a pas annoncé de bilan officiel de ces violences qui ont éclaté vendredi après-midi, lorsque les policiers ont tenté de dégager à coups de bâtons le Malecon (boulevard du front de mer) et les abords du port de La Havane où s\u2019était rassemblées des milliers de personnes.Selon le journal dominical Juventud Rebelde, hebdomadaire des jeunesses communistes, 35 personnes, dont dix policiers, ont été blessées vendredi à La Havane au cours des incidents.Un policier, attaqué à coups de pierres et frappé, a été grièvement blessé au cou et un membre de brigade ouvrière pro-gouvernemen- tale a perdu un oeil, précise-t-on.Selon l'agence mexicaine Notimex, la foule avait afflué vers les quais d\u2019où part le trafic maritime pour y commenter le dernier détournement -le quatrième en deux semaines-, par des Cubains armés, d'un traversier assurant une liaison dans la baie de La Havane.Des manifestants scandant «Liberté! Démocratie!».certains armés de pistolets, se sont heurtés aux policiers et aux militants communistes dépéchés sur place, avant de refluer vers la vieille ville.L a police et des brigades de militants du Parti Heure: 19 h 30 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 ooût 1994 Trois décès par noyade au Québec en fin de semaine Montréal (PC) u moins six personnes A ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine, dont trois par noyade et deux autres en moto.Un motocycliste de 20 ans, Martin Blanchard, de Fleurimont, est décédé hier vers 15h40 après avoir heurté de plein fouet une fourgonnette ui tournait dans une entrée e cour, sur la route 143, dans le canton Hatley, en Estrie.Pierre Lavallée, 41 ans, de Sorel, s\u2019est noyé hier vers 3h30 à l\u2019entrée du chenal aux Corbeaux, à Sainte-Anne-de- Sorel.L'homme, retrouvé en après-midi par les plongeurs de la Sûreté du Québec (SQ), est tombé à l\u2019eau après que sa chaloupe eut heurté un trimaran ancré dans le chenal.Cédric Girard, 14 ans, de Notre-Dame-des-Monts, s\u2019est tué au guidon d\u2019une moto, samedi vers 1h30, à la suite d\u2019une embardée survenue dans le rang des Lacs, entre Notre-Dame-des- Monts et Saint-Aimé-des- Lacs, dans Charlevoix.L\u2019adolescent n'avait pas le droit de piloter l\u2019engin en raison de son âge.Une femme de 30 ans, de Charny, qui faisait de l\u2019auto- stop sur l'autoroute 20 Est, a été happée mortellement par une voiture à la hauteur de la halte routière de Bernières, vendredi vers 23h50.Selon la SQ, la victime empiétait sur la voie au moment de la collision et la conductrice de l\u2019automobile impliquée dans l'accident, qui ne s\u2019attendait pas à voir la femme sur la chaussée, n\u2019a pu éviter l\u2019impact.Un adolescent de 16 ans, Philippe Lacelle, de Des Ruisseaux, qui péchait sur le lac des Iles, prés de Mont- Laurier, a été tué vendredi vers 20h45 lorsque sa chaloupe a été heurtée par une autre embarcation.Vendredi vers 18h45, Robert Decamps, 25 ans, s\u2019est noyé dans la rivière l\u2019Assomption, à Saint-Charles- Borromée, près de Joliette, après que la chaloupe dans laquelle il prenait place eut chaviré.aisons d'enseignement \u2014 PROGRAMME __ AGENTS DE PASTORALE Début des cours: semaine du 22 août RENCONTRES D'INFORMATION: Lieu: 78, rue Académie (local 08), Sherbrooke Dates: le lundi 15 août pour l\u2019option pastorale générale le mardi 16 août pour l\u2019option pastorale familiale (ce programme mène à une Attestation d'études collégiales de 40 unités) SÉMINAIRE AN be SHERBROOKE Renseignements: , rue Marquette - Sherbrooke (Québec) (819) ses 9934 Sherbr poste 113 CENTRE DIOCESAIN DE FORMATION 78, rue Académie Sherbrooke (Québec) JIM IM7 66239 3 X COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQU à DE SHERBROOKE INSCRIPTIONS POUR SEPTEMBRE 1994 .Centre Saint-Michel! 135, rue King Ouest Sherbrooke (Québec) Élèves ayant 19 ans et plus au 1+ juillet 1994 à tairement.Le nombre de places étant encore limité cette année, les élèves adultes BR qui ont fréquenté le Centre Saint-Michel en 1993-1994 sont acceptés prio- M8 @ |Is doivent se présenter au Centre Saint-Michel pour s\u2019y inscrire le plus tôt M4 EM possible.Lorsque la capacité d'accueil maximale sera atteinte, les élèves MR 8 adultes seront inscrits sur une liste d'attente.: #1 En plus des dates d'inscription mentionnées au bas de la page, nous { vous informons que vous pouvez vous inscrire pendant toute l\u2019année puisqu\u2019un accueil est prévu à chaque semaine.Élèves ayant 16 ans, 17 ans ou 18 ans au 1% juillet 1994 | A certaines conditions, si vous avez 16, 17 ou 18 ans au 1° juillet 1994 et si vous ne fréquentez plus l'école secondaire, vous pouvez être scolarises à l'éducation des adultes dès septembre 1994.Pour recevoir plus d'information, présentez-vous au local 100 du Centre ET Saint-Michel à partir du mardi 9 août 1994 à 9 h.Vous devez apporter l'original du certificat de naissance ainsi que votre dernier relevé de notes.BE INSCRIPTIONS POUR LES 8 COURS DU JOUR Local 100 #4 De 8h 45 à 11 het de 13 h 15 à 15 h 30 du mardi 9 août au jeudi 18 août 1994 inclusivement.INSCRIPTIONS POUR LES COURS DU SOIR Local 100 inclusivement.De 8h 45 à 11 het de 13h15 à 15h30 À du mardi 9 août au jeudi 18 août 1994 Local 225 en soirée De 18 h 45 à 20 h 45 du lundi 15 août au jeudi 25 août 1994.# M) COURDUJOUR 4 M) 18août 1994 tre dernier relevé de notes.Date limite des inscriptions pour septembre COURS DU SOIR 25 août 1994 Les frais de sevices sont de 40 $ + taxes pour le premier semestre.Vous devez apporter l'original du certificat de naissance ainsi que vo- POUR TOUTE INFORMATION 822-5520 Parizeau accorde ses violons avec Bouchard Katia GAGNON Joliette (PC) les dissensions, le chef du Parti québécois, Jacques Parizeaus\u2019est employé hier à accorder ses violons avec le chef bloquiste, Lucien Bouchard: «un gouvernement d\u2019abord.la souveraineté ensuite».A près une semaine marquée par «Le véritable enjeu de l'élection, c\u2019est de se donner un vrai gouvernement, capable de sortir le Québec du marasme», a déclaré M.Parizeau, qui prenait part au premier grand rassemblement péquiste de la campagne électorale.Le chef du PQ se trouvait, pour la première fois.sur la mème tribune que le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui s\u2019est cependant fait exceptionnellement discret.Plus de 3000 militants ainsi que plusieurs têtes d\u2019affiche du milieu syndical étaient rassemblés a Joliette pour l'assemblée d\u2019investiture de Guy Chevrette, député de la circonscription depuis 1976.Jacques Parizeau en a profité pour lancer un message clair à ses troupes - et aux journalistes présents: la prochaine élection consacre essentiellement le choix d\u2019un gouvernement.Tous les orateurs, de Bernard Landry à Lucien Bouchard ont délaissé, le temps d\u2019un discours, le thème de la souveraineté pour livrer une aitaque en règle contre les neuf ans de pouvoir des libéraux.«Elire Daniel Johnson, c\u2019est un vote pour le statu quo.C\u2019est comme si les brebis invitaient le loup à dîner dans la bergerie.C\u2019est confier les L'écart se rétrécit entre le Montréal (PC) et le Parti libéral s\u2019est grandement rétréci après la première semaine de la campagne électorale.le parti de Jacques Parizeau ne devançant plus que par deux points celui de Daniel Johnson.lL\u2019 écart entre le Parti québécois C\u2019est ce que révèle un sondage CROP réalisé du 28 juillet au 2 août, auprès de 1011 répondants, pour le compte du quotidien La destinées du Québec à Jean Chrétien», a lancé le chef bloquiste dans la plus vive attaque contre le premier ministre.Sur tous les plans, le bilan des libéraux est désastreux, disent les péquistes, un bilan que Daniel Johnson cherche à tout prix à cacher en «inventant des divergences entre nous», lance un Jacques Parizeau visiblement agacé.«De quoi parlons-nous depuis quelques jours?On cherche à déterminer si linterprétation de Bouchard est la méme que celle de Parizeau».a lancé M.Parizeau.«II a dit autorisation et l\u2019autre a dit permission.Ils ne s'entendent pas», a-t-il raillé.faisant allusion aux nuances Presse et de Radio-Canada.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 3 pour cent (en plus ou en moins), 19 fois sur 20.A la question «Si les élections provinciales avaient lieu aujourd\u2019hui au Québec, pour quel parti voteriez- vous?», 41 pour cent ont répondu le PQ.40 pour cent le PLQ, 3 pour cent le Parti action démocratique du Québec (PADQ), 2 pour cent le Parti égalité (PE), 1 pour cent le Nouveau Parti démocratique du Québec (NPDQ) et | pour cent un Photolaser PC Jacques Parizeau qu\u2019accompagne son épouse Lisette Lapointe applaudissent alors que Lucien Bouchard se présente sur le podium.apportées au programme péquiste par le chef du Bloc québécois dans les derniers jours.Plus tard, en conférence de presse, pressé de questions sur les déclarations de M.Bouchard, assis juste à côté de lui, M.Parizeau a même piqué une colère, accusant la presse de prêter une importance démesurée à ces événements.«On m\u2019empêche de parler d\u2019économie, de formation professionnelle, de développement régional parce que certains d\u2019entre vous sont d\u2019avis que la déclaration solennelle d'indépendance aura trois paragraphes au lieu de cinq», s\u2019est-il exclamé, se plaignant ensuite du trop grand nombre de questions en anglais.PQ etle PLQ | autre parti.Seulement 13 pour cent des personnes interrogées n\u2019ont pas fait de choix, 4 pour cent disant qu\u2019elles n\u2019iraient pas voter, 7 pour cent qu\u2019elles ne savaient pas et 2 pour cent qui ont refusé de répondre.Si on ne tient compte que de ceux qui ont ont indiqué leur intention de vote, le résultat est le suivant: PQ, 48 pour cent; PLO, 46 pour cent; PADQ.3 pour cent; PE, 2 pour cent; NPDQ, | pour cent; autres partis, | pour cent.La famille Ménard joue de malchance: St-Amable, St-Basile puis la tornade.Ottawa (PC) évité de justesse l\u2019évacuation, en 1988, lors du célèbre incendie de pneus de Saint-Amable.Deux ans plus tard, les Ménard ont également failli devoir quitter leur domicile de Suint-Basile-le-Grand, où l\u2019incendie d\u2019un entrepôt de BPC faisait rage.Et où sc trouvait la famille Ménard, jeudi dernier?Dans sa maison de la rue du Vieux Rouet, à Aylmer, au beau milieu de la tornade qui a sérieusement abimé une centaine de résidences.P icrre Ménard et sa famille ont Malgré l'importance des deux autres sinistres qu\u2019il a vécus, M.Ménard considère que la tornade survenue la semaine dernière les surpasse.«Il n'y a pas de comparaison, af- firme-t-il.Pour moi, du moins.Si j'avais été évacué lors des deux premiers incidents, ce serait peut-être différent.Mais là, j'avoue que c\u2019est la pire catastrophe qui me soit arri- vee.» Lors de l'incende de Saint-Basi- lc-le-Grand, toutefois, l'inquiétude avait été de longue durée.«On s\u2019est longtemps demandé si on pouvait manger les légumes de notre jardin, par exemple.» A Saint-Amable, les dégâts avaient été plutôt mineurs, la suie s\u2019étant déposée sur la maison familiale.Mais cette fois, la famille Ménard trouve le drame plus éprouvant, Comme plusieurs autres résidants du secteur, le retour à la maison, du moins ce qui en restait, a été plutôt brutal, jeudi soir.«Ma femme ct mes trois enfants, de même que l\u2019amie d\u2019une de mes filles se trouvaient chez moi au moment de la tempête, raconte-t-il.J'étais au travail quand j'ai reçu un message de ma femme sur mon téléavertisseur.Une très mince majorité accorderait la priorité au chômage plutôt qu'au déficit Sherbrooke Canadiens (51 pour cent), le gouvernement fédéral doit accorder la priorité à la réduction du chômage, même si cela doit se tra- Gallup 15 P our une tres mince majorité du duire par un déficit budgétaire élevé, Par contre, 35 pour cent de la population canadienne affirment que les politiques du fédéral doivent avoir pour objectif la réduction du déficit, même si cela entraîne un taux de chômage élevé.C'est du moins ce qu\u2019affirme la maison de sondage Gallup après avoir interrogé 1004 personnes par téléphone entre le 4 et le 10 juillet dernier.Ces données sont pratiquement \u2018 identiques à celles recueillies à pareille date l'an dernier sur la même question.En 1993, 46 p.c.des répondants accordaient la priorité au chômage par rapport au déficit, tandis que 33 pour cent soutenaient tout à fait lc contraire.Au Québec, la proportion de répondants se disant favorable à la réduction du chômage par rapport au déficit se situe à 47 p.c.\u2014 par contre 37 p.c.accordent la priorité à la réduction du déficit.Ces données ont toutefois tendance à changer si l\u2019on tient compte du revenu familial des répondants.Alors que les répondants dont le revenu familial annuel est inférieur à 4 000 $ favorisent la réduction du chômage dans une proportion de 55 p.e\u2026 ceux dont le revenu est supérieur à ce montant optent pour la lutte au déficit dans une proportion de 46 p.c.(contre 43 pour cent pour lc chômage).Ce sondage, indique Gallup, présente une marge d'erreur de 3,1 pour cent 19 fois sur 20.Je savais que c'était grave puisque nous avons un certain code d\u2019urgence entre nous.Quand nous nous sommes finalement rejoints de vive voix, elle m\u2019a dit de revenir immédiatement a la maison, que les fené- tres avaient éclaté après un gros coup de vent.» La famille s\u2019est finalement réfugiée chez des voisins.La demeure des Ménard semble être sérieusement endommagée, au point où ils ne peuvent la réintégrer à court terme.Cette maison, il l\u2019a bâti lui-même, avec l\u2019aide de son oncle.«Nous avons emménagé en septembre 1993.Ca ne fait même pas un an.» Malgré le malheur qui s\u2019est abattu sur sa famille, Pierre Ménard n\u2019a pas songé un instant à quitter Aylmeroù que lui et sa famille reprendront leur petit train train quotidien, d\u2019ici quelques mois.«Environnement Canada m'a dit que c\u2019est rare qu\u2019une tornade frappe deux fois au même endroit, alors je reste a Aylmer.» La politique des Forces armées trop rigide?Ottawa (PC) n nombre croissant de mili- U taires reprochent aux Forces canadiennes de faire preuve de discrimination à leur endroit à cause d\u2019un problème de santé.Au cours des quatre dernières années, 260 personnes ont déposé des plaintes auprès de la Commission canadienne des droits de la personne.La commission, qui estime que la politique des Forces canadiennes est trop rigide en ce qui concerne des problèmes comme l'asthme, l\u2019épilepsic ou une mau- vaisc vue, à l\u2019intention de défendre un certain nombre de cas qui Jui ont été soumis.«|.cur politique, pensons-nous, est démesurément arbitraire parce quelle est de nature très générale», déclare Max Yalden, responsable de la commission, en ajoutant qu\u2019elle elle tend à jeter l\u2019interdit sur toute personne qui représente un cas particulier.} / * "," Economie La Tribune Sherbrooke lundi 8 août 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général | Parce que l\u2019industrie de la confection a de l'avenir à LI Luc Bernier et son associé Luc Boisvert restent à l'affüt avec leurs quatre entreprises et leurs 200 employés golfeurs».précise M.Bernier.Guy MARCHAND Richmond En affaires depuis 1981, celui-ci 2 = fait remarquer que Dimension _ Mode s'est toujours démarquée par ssocié dans quelques entrepri- sa productivité et sa constance au ä ses de confection à Asbestos et niveau des contrats, ce qui a permis j Richmond, Luc Bernier n\u2019hé- de toujours offrir du travail à ses A * site pas une seconde à affirmer sa employés.; confiance en l'avenir de l\u2019industrie \u2019 de la confection et mijote même Des spécialités variées dans un avenir rapproché plusieurs En plus de cette usine à Rich- , investissements dans ce secteur où mond, les deux associés sont égale- - la compétition à l'échelle de la pla- ment propriétaires de trois entrepri- ; nète est des plus féroces.ses à Asbestos.Confection Asbestrie, un sous-traitant, fabrique PROFIL des pantalons et shorts depuis maintenant une dizaine d'années.Puis il ke.NT rr v a deux ans, MM.Bernier et Bois- D ENTREPRISE vert ont décidé d'investir dans le i : .marché du pantalon de jeans en _.Co .créant Collection Goty, une entre- on.ft «J'ai comme principe qu\u2019il y aura prise manufacturière créée de À à Z a \u2026 b toujours de la place pour les bonnes qui distribue ses produits au Quéin- entreprises dans l\u2019immense marché bec.dans les Maritimes et en Onta- Ic ue constitue l\u2019industrie de la con- rio.On y produit 3000 paires de ection, note M.Bernier.Les oppor- pantalons de jeans par semaine.de - tunités sont là, et les entreprises du La toute dernière entreprise du aî- Québec qui oeuvrent dans ce sec- groupe a été fondée l'année der- Le- teur sont capables de compétition- 4 nière: il s'agit de Industrie Magester, dn ner avec les autres pays tant qu\u2019elles LE qui se spécialise dans la broderie sur Cli produiront des produits de qualité Photo La Tribune por Guy Marchand vêtements et casquettes.de tout en s'ajustant aux tendances de «Pour nous, il est important de toujours investir, de ne rien prendre pour acquis», dit Luc Bernier, président de Dimension Mode et co-propriétaires de trois autres entreprises «En lançant notre propre usine ba- la mode et en investissant afin de ré- de confection à Richmond et Asbestos.Dimension Mode produit des chandails de marque réputée telle que Adidas, Arnold Palmer et Converse.de broderie nous avons réduit des hu- duire leurs colts d'opérations», a in- opérations que nous faisions faire diqué M.Bernier qui, en compagnie Mode qui oeuvre dans un local de style Polo).La production hebdomadaire at- je n\u2019ai pas les machines nécessaires, par d'autres compagnies, fait remar- las- de son associé Luc Boisvert d\u2019Asbes- 7000 pieds carrés situé dans le parc Les marques Adidas, Arnold Pal- teint en moyenne les 10 000 chan- je ne peux pas obtenir les contrats.quer M.Bernier.Ces investisse- [de tos, dont il vante le dynamisme, pos- industriel de Richmond.A cet en- mer, Starter Canada, Converse, dails à l'usine de Richmond qui a Pour nous, il est important de tou- ments réalisés au cours des derniè- bn- sède quatre entreprises fournissant droit, on se spécialise dans la sous- Knight of the Round Table et autresy été entièrement reconstruite après jours investir, de ne rien prendre res années tendent également à rès du travail à plus de 200 personnes traitance en fabriquant pour d\u2019im- sont produites par la quelque cin- un incendie survenu en 1987.pour acquis.Au cours des années.démontrer l'excellent potentiel qui Ll dans ces deux municipalités.portants manufacturiers tels que quantaine d\u2019employés, chandails qui «Il s'agit d\u2019une usine des plus \"OUS avons d'ailleurs diversifié notre existe dans l'industrie de la confec- nti Parmi les entreprises du groupe Dales Canada de Montréal des sont d\u2019ailleurs vendus dans les gran- dern aght qu pu: clientèle, d\u2019autres clients s\u2019ajoutent tion.et d'autres projets d\u2019impor- 4 1 , ; ; ; ati ! modernes qui est en mesure de ; oS .: ; bus mentionnons celle de Dimension Chandails pour hommés en coton des chaînes de magasin telles que s'adapter aux besoins des clients, Sj comme la compagnic JOFF pour la- lance sont prévus dans un avenir Id, ouaté et en tricot (90 pour cent de Sears.Eaton et La Baie.P \u2019 \u2019 quelle nous produirons des gilets de rapproché».ajoute l'entrepreneur.de en - - / eo ex © , (| FC 1 ; « | Les pépinières ont quasi double OF ssocie us \u20ac SSOCIES ry j CMA.vie © © \u201d Services comptables et | A : leurs ventes de fleurs depuis dix ans | \u201c52 0085085000 dore est CMA, Adm A, CMC CHA, AdmA, CMC de- Rapports financiers, déclarations fiscales (T.E.D.), planifications financières et conseils en administration.Issi pots représente un secteur d'activité ment des roses coupées.subissent, M.Van Stalldunen ne Pour de meilleurs résultats, faites appel à notre expérience re Marlene ORTON Ottawa (PC) très.important + an dernier, 372 Quelque 75 millions de roses s'étonnerait pas que le nombre des i millions de piants ont été empotés, coupées ont été produites au pays producteurs canadiens commence a Ll St préts pour I vente.Et cela n\u2019inclut Pa ior, P pay diminuer dans les prochaines an- \\ Sher rue Frontenac.hateau 100 Jo 818 poy ea ° ui n\u2019a pas entendu ces derniers pas 27 millions de géraniums en Étant donné la pression qu\u2019ils NÉCS- Sherbrooke, Québec, J1H 1K1 Elecopenr ob cs- temps un voisin, une soeur,un pots, qui sont compilés sous une an collegue, discuter de la taille autre rubrique.uet de ses plants de tomates, comparer L'industrie du jardinage profite Cte l\u2019agencement de ses plates-bandes, notamment de ce que les gens n'ont no pérorer sur les subtilités de la pas à aller loin pour se procurer ne culture des rosiers ou le secret d\u2019un leurs plants de pétunias.Les ama- zh bon compost?teurs peuvent maintenant se procu- u- Le jardinage serait-il devenu le rer à peu près tout l'équipement de ur passe-temps à la mode?base du parfait jardinier en allant .De fait, depuis 10 ans, I'industrie chercher une pinte de lait au dépan- ni- du jardinage au Canada est en neur du coin, en faisant le plein ds- - pleine expansion.d\u2019essence ou en allant acheter une ont Statistique Canada le confirme: nouvelle planche à repasser.ble les ventes des entreprises d\u2019horticul- «Beaucoup de gens se lancent di- ture et des pépinières ont atteint dans le domaine horticole sans réel- SS) 960 millions $ en 1993, selon les lement avoir de base là-dedans, les plus récentes données disponibles.comme les quincailleries et les épila C\u2019est près du double des ventes de ceries qui vendent des bulbes et du la 1986 -491 millions $.matériel: engrais, outils, etc», con- le .Depuis une décennie environ, la firme Mme Linda Ledgett, horticul- | tendance à la croissance est très trice torontoise.«Cela permet aux ta- «nette.Mais pendant la récession, les gens d'avoir plus de choix.» n- ! propriétaires de serres ct de pépi- Mme Ledgett ne peut dire si le ne nières ont vu leurs affaires ralentir, jardinage va demeurer un passe- u- comme tout le monde, a noté temps populaire, un secteur stable et l\u2019agence fédérale.pour les entreprises.Ce n\u2019est pas que les gens jardi- «C\u2019est un peu une mode.naient moins.Mais avec le ralentissement de l'industrie de la construction domiciliaire, il se construisait beaucoup moins de nouvelles maisons.Un nouveau propriétaire équivaut pratiquement à un client assuré our les vendeurs de gazons, d\u2019arbustes et d'arbrisseaux.D'où viennent toutes ces fleurs.tous ces plants?Selon les données de Statistique Canada, 88 pour cent des exploitants de serres se trouvent le plus * souvent au Québec, en Ontario et diras Een Colombie-Britannique.27 millions de géraniums 4 À travers le pays, l'an dernier, il y avait près de 10) millions de mètres carrés de serres, sous vitre ou plastique.La préparation de plantes en Comme la course à pied a déjà été très en vogue.Puis les gens ont décidé que oui, l\u2019exercice était une bonne chose, mais qu'ils préféraient plutôt essayer la marche.» Pas de subvention La croissance de l'industrie du jardinage est d'autant plus remarquable qu\u2019elle ne jouit pas de subventions gouvernementales ni de quotas d'importation, souligne M.Brian Van Staaldunen, porte-parole de l\u2019industrie de la floriculture.Et certains secteurs en ont souffert, comme lcs producteurs de roses, qui fournissent des fleurs pour les envois par courrier ct pour les bouquets de fleurs coupées.Ils doivent affronter la concurrence très forte du Mexique et de l'Amérique du Sud, d\u2019où arrivent régulière- Vue dans 0,0743% des entrées de garage au Canada La hausse des taux d'intérêt Infiniti Qs Plus de 99% des propriétaires de voitures suivez votre idée au Canada ne conduisent pas une Q45.\"Michael PEACOCK Londres (Reuter) nanciers devraient s\u2019intensifier dans l'attente d'une hausse des , taux d'intérêt américains qui paraît ji désormais quasiment inévitable, es- ÿ timent les économistes.[La date la plus probable pour j une (elle décision reste le 16 août, j jour de la réunion du Comité de politique monétaire de la Réserve fédérale, mais le marché attendra d'en avoir confirmation au niveau des statistiques de l'inflation et des ventes au détail qui seront publiées ces | es tensions sur les marchés fi- paraît inévitable aux E.-U.Les statistiques du chômage, publiées vendredi, ont révélé un nombre de créations d'emploi largement supérieur aux prévisions ct ramené sur le devant de la scène la possibilité d\u2019une hausse des taux d'intérêt.«Le chômage à probablement programmé le prochain relèvement des taux pour le 16 aout, d'un demi- point», pour l'escompte ct les fonds fédéraux, ajoute l'économiste de Nikko.«Je pense que la Fed souhaitera attendre les ventes au détail et la réunion du Comité de politique monétaire.Mais il faudrait vraiment un demi-point pour qu'elle retombe sur ses pieds», renchérit lan Gunner, de Chase Manhattan Bank.Si ce n'est pas là une raison suffisante pour vous d'en acheter une, peut-être son programme de crédit-bail sans dépôt de garantie requis vous intéressera-t-il.D'autant plus que les frais de transport et de préparation sont compris dans le tarif mensuel.Pour en savoir davantage, passez nous voir.799$/,= mois* Une création Nissan GV *Bail de 48 mois avec comptant de 10 000$ pour la Q-45.Taxes en sus ou échange.Transport et préparation inclus.Kilometrage alloué 25 000 km.7¢ du km excédentaire.Valeur résiduelle garantie de 28 000$ pour la Q-45.4280, boul.Bourque Rock Forest SHERBROOKE jours prochains.«Ces chiffres seront surveillés, Les statistiques des ventes au dé- cn mais je ne pense pas qu\u2019ils empêche- tail sont attendues jeudi et celles des 82 3-8008 = ront la Fed d'agir dès maintenant», prix à la consommation vendredi.I N F déclare lan Blance, de Nikko Eu- avec des hausses respectives prévues | N | T Iwo or rope., de 0,0 et de 0,4 pour cent.- 7143 » + A SRE UN D2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 août 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON VERNISSAGE le mardi 9 août, de 19h à 21h.Venez explorer les oeuvres récentes de 5 peintres différents au Centre de Beauté Alain Bergeron, Place des Congrès.BUFFET PELLETIER 562-2223 Rénovés, chauftés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J, FLEURIS EST-CHAUFFÉS 3, 34, 4.44, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES Pourtoutes occasions.1715 Dunant.829-1273, 820-0181.829-1244, 563-4359.PROPRIÈTÉS 9 ERMES 1205-1225 J.FLEURIS BUNGALOWS D | 3%, 4%PISCINE-EST ., ferme : AUBAINE DECES 67 acres, tout en culture, plu- TRES MODERNES Ave.Parc Deauville, bung.tout sieurs possibilités.Actuelle-|Meubles si desire.VOISIN brique, garage double, gr.terrain| ment exploitée comme frai-|ECOLE, AUTOBUS, PARC.paysager, 3 c.c., finition] sière (12acres) 564-7095.563-5967.829-1244.luxueuse, beaucoup d'extra.EDMOND GIROUX -_\u2014 Agents s'abstenir.566-0878 CONDO SUR LE PARC EST, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Tél.: 822-3356 + FLEURIMONT * maison briquelée, sur lot de 65x100.3 c.c., sous-sol sur pré- fini, comb.lente, solarium, syst.d'alarme, patio.jardin, entrée asphaltée, clôturé en partie.Prix pourventerapide.2341 Normand.Tél.: 562-3934.MAISON DE CAMPAGNE grand terrain, garage, isolé, 30x40, seulement 55,000$.BELLE MAISON 3 cc.4 acres, ruisseau, garage, atelier chauffé.Endroit trés paiss- ble.Région de Windsor.WINDSOR maison 4 c.c.terrain boisé, foyer au salon, rue tranquitle, 78 000%.Faut voir! WINDSOR trés grand bung.3 c.c.garage.veranda, terrain double.Seulement 72 000$.MAGNIFIQUE cottage 3 cc.salle a diner a aires ouvertes avec toit cathédrale, mezzanine, très belle vue sur la rivière.TERRAIN 200x300, prêt à construire, à la campagne.GUY ABRAN, 564-0289.Gest.Imm.Abran Inc.courtier immobilier agrée.MAISON NEUVE, jumelé de ville, 2 c.c.CLES EN MAIN.A partir de 455$/mois.LES CONSTRUCTIONS BERGA- MIN 346-9881.MAISON POUR DEMENAGER a vendre.Tél.: 864-4278.SPECIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle ävisiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 * hk x * x k x kx k x * SPÉCIAL - * & x kx & x %* * k x TT Libre imméd.Bung.neuf, 3 c.c.Pres 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: Soi IND 13 Taux sujet à changement Construction RRC.820-1495: A 2 PROPRIÈTES À REVENUS A VENDRE 15 LOGEMENTS à 5 fois les revenus, tous loués.édifice propre.asphalte neuve, en bas del\u2018évaluation 7 LOGEMENTS a 5.2 fois les revenus.brique, tous loués.aucune réparation a faire, votre logement gratuit.Tél: 820-5075.R.Raymond.les imm.API Inc.courtier.DUPLEX EST 2x4'>, chauffé par loc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.564-7695, 562-1358 OUEST - 8 LOGEMENTS revenus: 34 000$.Prix: 195 000$, comptant 10 000$.562-1123 4 BORD DE L'EAU LAC BROMPTON, superbe maison d'aspect canadien, pl bf.et beaucoup de boiseries, s.-solfini.semt-meublé sidé- siré,terr.aménagé.846-2117 MAISONS MOBILES- 6 ROULOTTES À VENDRE AUTO CARAVAN GLENDALE, 1986.classe C.27 pi.Ford 350 diésel.rég.vitesse, radio-am-fm- cass.\u2026 support a vélo, microondes encastré.détecteur de propane, Climatiseur, chambre fermée.tv.C.B.auvent, tres propre, 26.5008.819-477-5981.AVEC BEAU TERRAIN et remise, a Ascot Corner.vendu tel quel, sans garantie.27.000$ comptant, non nég.SVP agents s'abstenir.Tél: 565-9672 ROULOTTE BELLEVUE 1974, 13 pr, toilette, frigo.poéle.Tres propre 2.000%.514-539-0719 RES-TERRAINS 8 VENDRE GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac.prêt a construire, boisé, belle greve.privé, aqueduc.418-449-1310 TERRAIN À VENDRE 75x135.près CHUS.travaux permanents payés Faut vendre.prétanégocier 823-7149 TERRE A BOIS 200 acres, zoné blanc, a 10 min du Carrefour.823-6298.846-0126 569-0116.Maxi Courtier.10 OMMERCES VENDRE BAR A VENDRE prix: 20 00C$ comptant.Financement disponible.563-5278.12 aneacne_ MAISON SUR TERRAIN de 50 acres, forét.prairie.près de Valcourt, 60 000$, négociable, soir: 819-877-5086 21 HYPOTHÈQUES PRETONS \u2018ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 22 15 A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité.T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.23 ARGENT DEMANDÉ BESOIN DE 200,000$ Blocenéchangeouservices 563-8349.OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pourclientèle établie et rentable Informations: (418) 836-6096 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE EST-VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée.exc.nourriture Int.: 563-2307, 564-3124 RÉSIDENCE | POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- ave.Nord.Tél.346-3194.41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346-0833 OUEST & CENTRE_823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822.0763 MAGOG_\u2014 847-0314 AUTRES SECTEURS__564-1006 Spéciaux sur location de meuble 27014 14, 2PCES Grands.propres 715, 13e ave- nuenord.562-2727, 822-4308.* NORD, LUNIK - GRAND 3% * entrée lave-vais.impeccable, libre mi-août.457$.Gilles 823-1847/562-2333 1Ya, 22, 3Y2, 4/2, 5Y2 poss.semi-meublé ou meublé.logements rénovés à neuf.secteur ouest.Poss.1 mois gratuit.563-9040.569-6332.822-3856.1%, 2 V2, 372, 82,5 V2 Vaste choix, Don prix.346-3325 14, 2-3 semi-meublés, ch.eau ch.1053 King O.rénovés à neuf.260$ et plus.565-0301 142, 3V2, 42, 5 PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4B09, 564-1006.1%, APP.CAPRI 1755 Prospect.tres propre.Libre.569-1802.14-22-3'4-4'h PCES meublés si dés.buanderie.Est etcentre-ville.564-3029 14,-22 TRES GRANDS Nord.Meublés.chauftés.eau ch.concierge.buanderie.Tres propre.Endroit trang Libres imm & 1er sept.562-3155.823-9347 étage, dans quadruplex récent.1226 VERONIQUE EST, 4'+ pces.style condo, 2e 563-9618 ou 820-4582 1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4», dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 47, 5, meublés, ch.eau ch.élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988.821-0830.151 KING OUEST 4 chauffé, eau chaude, poéle inclus, 345$/mois.34 poêle inclus, 310$/mois.569-7365.155 LOMAS 12, 3\u2014pièces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement réno vés.Prix avantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3%, 44, SA, libres.290$ et +, ch.eau ch.meublés ou non.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4% chaufté, eauchaude.Tél.: 569-1676.1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX, 42 pces: 874 LAROCQUE.5 pces; chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX-3% Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch.électr.Tél.: 566-5161.1775 GOVETTE 4':, ch.eau ch.libre mm.Intercom a l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.pces, APPANTEMENTS ET APP ET APP, ET APP ET 41 LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER i LOGEMENTS À LOUER GO , 3%, , s- | ler SEPTEMBRE.3, 442, 54 1 1 105 LOMAS ey ore.3 SS pes.près Univers Mau chats 2, 34 PCES, a 1 1 .| .821- .B.z ; ; ' 3%, 4.PCES- SECURE a Le ch.eau MAINTENANT © Rendez-vous partir de 200$/mois Rues ASCENSEUR-PISCINE | ch.stat.563-0997, GOYETTE, LEDOUX & PL.BER- 2065 Belvédère Sud.Tél-9881.Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR, 821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AOÛT 3%, 442, 542 Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Pourinfo.: 566-5161.1er AOUT 44, sous-sol: 375$ 4%, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauffés,eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.ler AOÛT 4/2: 395$- 54: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chauffé, eau chaude, gr.log.Concierge surplace.Pourinf.: 566-5161.ler AOÛT 950 PAPINEAU 42, 5%, 6% pces.Beaux et grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161., Ter AOUT SPECIAL ÉTUDIANTS 34, 42, 52 Possibilité d\u2019un bail de 8 mois.Logement chauffé.eau chaude fourni.Peut être meublé avec petitsupplément.566-5161.ler ARRIVE - 1er SERVI 4; adorable.VIEUX NORD.Sans voisin sur la téte, bois franc.balcon, t.inclus.Transfert septembre.Tél.: 346-5655 SPECIAL ETUDIANT OUEST BOUL.ALEXANDRE 32 - 4/ PCES Semi meublés.Endroit tranquille, asp.central.Service de buanderie.Concierge sur place.1945 GOYETTE (OUEST) |\u201d 1% et2-CENTRE-SUD 5%,357$ l'A à 225$, 24 à 250$.s.-meu- 4'n,326$ blé, eau ch.fournie.563-7548 3% 283$ .A BANIG DB ATINT At, chauffés, eau chaude 1 MOIS GRATUIT, 4%; 566-5161 petit bloc, 2 balcons, 823-9988 1 À 2 MOIS GRATUIT 1 MOIS GRATUIT CHUS 3%, 4Y2, 5Y2-EST ; A Meublés si désiré.Rue La EST.Près église, centre - .d'achats, autobus et école.3%, combe.563-4303,563-4621.4%.Tél.566-2016, 562-1457, 1MOIS GRATUIT 829-5644.4%, électricité, eau ch.et chauf- .fage gratuits, entrée lav.-séch.A C.C.2c.c.3c.c.frais peint, stat.avec prise.RESIDENCES OXFORD | nt: 6806 Fontaine app 4.Rock F t, 864-7148.LENNOXVILLE = 1 MOIS GRATUIT 42 OUEST.Bols franc, rénové, 411$.Aue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5% pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning: 4%, 357$; 572, 414$, libres 1er juillet.2%, 289$, libre imméd., semi- meublé, avec services.826-2456 1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 367$; 5%: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avecServices: 289$.826-2456.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4%, 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.14 STUDIO meublés, stat, près Université, libres imm., aout et sept.563-8205.1X4\"; DUPLEX Secteur universitaire, trés grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél.: 564-2196, 563-1348.242, 3/a ÜV2, Sa Vaste choix, bon prix.346-3325.22, 3Va, 4Va CENTRE-VILLE Meublés, ch.eau ch., buanderie.Prix compétitifs.Près tous serv.562-3980, pag: 829-8608.22, 3%, 4% PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.563-9548.829-1244.564-1006.2, 3%, OUEST près centre.frais peints, meublés ou semi-m., ch.eau ch., buande- GAMIN.Tél.: 346-7898.2», RUE ALEXANDRE meublé, chauffé, eclairé, 290$, frais peint, pl.bois franc.Tél.822-7876,514-866-2282 242-242-2424 2Va CENTRE-VILLE: 820-0851 2-2%-3%-4%-5% Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale, Brooks, coin King/Alexandre, Prospect.Tél: 820-2286, 346-4704.215, 18e AVENUE 34, 4% chauffés Est, rue sans issue.Rénovés à neuf.Meublés si désiré.565- 7756,563-4621.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.229 7E AVENUE NORD 4% non chauffé + cave, 310$/mois.Tél.: 563-9082.-\u2014_\u2014 ea -3%- bon log, chauffé, eau ch, 558 King Est, 355$/mois.M.Fernand Groleau, 346-6841, 864-4478 3,3V2,4,4-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.3%, 4/2, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244 32, 442, 542 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.822-0333, 563-4621.34, 4,57: NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chaufiés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 2475 BEAUDRY (NORD) 42: 4455, ch.eau ch., élect.566-5161 2600 KiNG OUEST: 1%, 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.569-1636.281 10E AV.NORD 3%, dans 6 log.semi-meublé, refaitaucomplet, chauffé, ; 330$/mois, 822-2360 2905 GERVAIS pr.Univer\u2026 4% comme neuf, ds 4 log.secteur paisible.gr.terr\u2026 im- pecc.Tél: 346-4225.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés.chauffés.stat.Ap.18h:566-5490, 823-6529 2 MIN.CEGEP Super promotion 372: poêle.réfng\u2026 meublé si désiré.563-3903, 346-1030 * 2 MOIS GRATUITS * WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats, autobus et église.3%, 4, 5'h.Tél.822-2378.820- 0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES semi-meublé, pour septembre.près université, 2508.564-3022, Matin: 819- 538-1454., 2Kèa54 APARTIRDE 200$ dans tous les secteurs 564-1006 3%, BROOKS chauffés, franc, 325$.Jour: soir: 563-5351.\u2018 bois 569-9725, rie, stores, août, sept.564-6015 RUE MESY 3-4 pces piscine int.1125 Des Seigneurs, 3, 4% modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.346-3022 OUEST, 41-28546 566-0990 41-27330X NORD rue Lomas 2 -3-4 pces élect.payée, piscine.566-4964 41-27324A COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 32 - 4 - 47, - 5, PCES Rénovés et impeccables , 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 41-14270 OUEST RUE GAUTHIER LRT 41.2358 312 - 42 MEUBLE OU NON PRES UNIVERSITE BAIL SPECIAL ETUDIANT 346-9881 RENDEZ-VOUS BUREAU 2065 BELVEDERE SUD 41-28395 BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245% Grand 2/2 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-27804 6, App oncecde 34 - 47, - 5, PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.566-0025 565-2630 © Bâtisse béton e Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon # Salon social e Chapelle 41-27837X 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 4, demi s-soi.389$ 4%, sur étage 404$ 5.441% chauffés.eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 4 Chauftés.eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244 LE PÉLICAN 1825 Belvédere sud #103 SPÉCIAUX APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 4/2 51, PCES \u2018Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les ainés.+1-28468 34, 42,57 NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.3,4\", 52 0UEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sansissue.823-0012, 563-5172 32, 4%, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs, très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.2503 et3258.Info.: 562-2268 3%, 4%, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tu vaslelouer! 565-1585 34, 4%, GRANDS ENDROIT SÉCURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 823-9216, 564-1006.3%, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 34, 4, GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meubtés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.32, 5 FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 34 , GALT OUEST 255$ poêle, réfrig, près Univ.août, sept.346-7371 ou 346-0619, 3%, PRES CEGEP 9.Be ave.nord.ch., eau ch., écl.préstousservices.562-4389.3% - 4/2, SECT.CEGEP Chauffés.écl.eau ch.fournie.meublés si désiré.820-2518, 820-8622 34-42-54, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chautfés.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-42 - CENTRE-SUD libres ler sept.prés des services.tranquille, 325$.823-0303 ed Ouest.Rénovés aneuf, chauffés, eauch.Meublés ou non 346-9410, 565-8735 32 - CENTRE meublé, chauffé Libre, sans bail 820-6991 305,13e AVEN.22, 342, 92, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s: désiré, tout compris.Près services.B822- 2059, 829-1244.320 DES JONQUILLES 32, 4/2 PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 BOWEN NORD.1% chauffé, meublé, stat.275$/mois.Tél 569-5456 ou 564-7889 3'4 À SOUS-LOUER 355$ tout compris.940 ch.Thibauit #403, 1 MOIS GRATUIT! 565-0676.Pagette: 821-6781.3% CENTRE-VILLE, libre imm., 345$/mois.Mme Robidas, du lun.au ven.avant 16h 566-4363.32 CENTRE VILLE À partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé 823- 2434,564-6444 3P.-AUBAINE chauf.eauch .élect Préstous serv.325, 13eAve LE MANOIR A voir.820-7529.32 PCES, OUEST Super grand.moderne avec piscine, en- tréeslav.-séch.346.9881.3 PCES, prés université, meublés ou non.Situé Ouest, rue del'Habitat.Tél : 569-4977 37 PCES.OUEST, près Uruversité, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977 3 PCES ler étage, entrée lav séch, non ch.non écl.250$/mois.Tél : 565-1934 34 PCES propre, clair.tranquille, central, ch.eau ch.355$/ms.558 King Est.346-6841 0u 864-4478.! Une chance qu\u2019il y a des élections rovinciales à \u2019automne.Le Qui, la po moins nicipale.on entend parler de litique mu- § ACHE TER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 41 APPARTEMENTS ET 5 #1 APPARTEMENTS ET 41 APP ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS ALOUER 3'4 PCES à louer, pres université | 472 - BROMPTONVILLE complè- [44 CENTRE-VILLE, libre 1er et tous services, idéal étu-| tement rénové, grande gale-| juillet.315$/mois non diant, libre imm.562-4256, | rie, près de tous services.| chauffé.Lun.au vend.avant 564-1955.Libre imméd.Références de- | _16h:566-4363, MmeRobidas XX 3 pcs 560 McCrea, semi-meu- blé, entrées lav.-sech.ROLLANDE: 821-0278.4h, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.4%, 52 PCES, Chauffés, eau chaude, à partir de 335$/mois.Situés rue LEDOUX &PL.BERGAMIN.346-7898.4%, CEGEP alouer + chambres.565-5662 44, OUEST Petit immeuble, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.4%-4Y:-4',-4', CENTRE-VILLE: 820-0851 4/2-5% REDUCTION Nord, chauffés.8 log.Candiac,app.1.821-3772 205 mandées.832-2605 4/- EST BEAU - BON - PAS CHER Seulement 4125/mois chauffé, eau ch., stores et rideaux inclus.Repeint a neuf.Secteur tranquille (rue Quatre Saisons).Beaucoup d'armoires.Près CHUS.Porte patio et balcon.Superbe aubaine.Sylvain: 569-3462, 4%2-QUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012,564-1006.44, SUPER GRAND petitbloc, 1 ms gr.823-9988 .42- OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012, 564-1006.4\"2- UNIVERSITAIRE Ch., eau ch.s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% ALEXANDRE, non chauffé.grand, 325$.Jour: 569-9725, soir:563-5351 MOTS CROISES' Z 34 567 8 10112 4/2et5/2-EST Chauffés, eau chaude, sept.) 820-0626, 846-3233 4 MINUTES CEGEP 4 pces, ch.élec.inc.: 385%/ mois.846-4635/821-4389.42 QUEST/FABRE ch., eau ch.ds 6 log.rénové, pl.boisfr., galerie, 425$.846-2167 (août.4%, PCES, 1 MOIS GRATUIT Chauffé, eau chaude, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.44, PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 log.425$/ms.Rabais de 10$.Juillet gratuit.Réf.requises.346-9466, 842-4511 4, PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très propres.Quartier nord.562-5344 42 PCES, OUEST, rue Kingston ch, eau ch.pl.bois franc.stat.libre IMM.563-8205.OW 00 NU @ Un =a 9 NM \u2014 HORIZONTALEMENT 1-Manières d'agir civiles et honnêtes.2-Charpente de bois soutenant les parois d'un puits.- Avant-midi.- Fleuve italien.3-Voir (anglais) 4d-Fleuve des Russes.- - Fera un pli à.Dieu de la médecine.S-Partie d'une église.- Petite brosse en soie de porc à l'usage des orfèvres.- Petite pomme.6-Ce qui fausse.- Entaille dans un corps dur.7-Imagination sans fondement.- Tesson.- Soeur.8-Ecimée.- Coups de baguette.- Unique en son genre.9-Pièce de musique.10-Sérieux.Nég.- Inf.11-Dém.- Milieu.- Fils de Noé.- Note.12-Tranches de pain grillées.- Roue d'une poulie.VERTICALEMENT 1-Certaine étendue de pays.- Conseil de la reine.2-Dialecte.- Toque ronde et plate.- Préfixe.3-A bout de force.- Bienveillance.4-Opinion fausse.Du verbe vétir.- Camarade.5-Natte.- Sentiment de convoitise.6-Jumelles.- Carton mince.7-Prend un liquide avec un vase.S-Grande pièce.- Faire l'important dans une assemblée.9-Emietta.- 10-Répandu ça 11-Apprêt.Doué de vie.et là.12-Gros serpent.- Préf.priv.- Fromage des Alpes.\u201cSOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Lan ' F 13 Hotels, motels 105 Institeteurs - Imstitutrices F Le GUIDE SPECIAL M neo LOCATION DIVERS MARCHANDISES 1s déconne VEHICULES AVIS AUX e Tour d'horiton 15 Propriétés hors A) Appartements et Logements Santé et relaxation 81 Machines à coudre 107 Travoux domestiques AUTOMO Bi LES d es 16 Propriétés à revenus désirées \u201c \u2014 \u201d porn ranspon 82 Vêtements à vendre 108 Travall & temps portiel \u2014_\u2014 AN NONC E U RS rlements à partager enonn 83 Antiquités à vendre ; 17 Villégiature hors Québec 63 Perdu Trouvé 161 Bicyclottes à vendre R U B R | Q U ES IMM E U B LES 18 Condos = pt o Non-respomsabiié .ore ro EDUCATION 162 Tracteurs os annonceurs sont priés de vérifier leur _\u2014 Fl NANCE 46 Appartements désirés 85 men d ronde 8 Demande à acheter 122 Education - Instruction 189 Lauren de forme Tribune ne Ady respomatls \u2014_ 47 Locus & lover 66 Articles de sport 37 Demande à échanger 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungolows 21 Hypothèques 48 Locaux demandés 4 comping 88 Instruments de musique ee 165 Matocrcleies scooter ronde.V I S A ; pop EE à vendre A Argent pan 50 Bungalows cottages & lover = pines of Yachts 89 Matérioux de construction SERVICES 0 Eee à neige à Bord de l'eau Argent demandé S1 Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 9 \u201cÉquipement de bureau 140 Esthétique - Coiffure 168 Camions et fou p $ Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pansion 71 Divers à vendre 81 Ordinateurs 11 Entrepreneurs amlors ef fourgonneties OUR 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 53 Chalets à lover 72 Meubles et électroménagers E MPLOIS 142 Gordertes \" Plèces d'autos PUBLICATIONS, ; es à vendre 26 Comptabilité Impôt SA Entropéts - Garoges à lover 73 Mochinerie à vendre Livi LVID 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour À Teraiméeendre 3e AGE $5 Machinerie à lover Ts mes photographiques 100 Mysiclem-proupes 14 Déneigement 171 Autos d'ouer CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 formes à vendre 56 Bureaux à louer T6 Vente de garage 101 Personnel demondé 145 Réparations d'appareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces © vendre 3 Cones docconilagrids ST Demande à lover 77 \\ohlr, chonse ot pêche 102 Travail demands 14 Déménogement tion 11 Commerces à louer 32 Familles d'accueil 58 Divers lover 78 Astrologie 103 Vendeur Vendeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 \u2018 12 Maisom de compogne 33 Chambres of pension 59 Voconces - condos 9 Sowholty 104 Gordiens - gerdiennes 148 Paysogisies 4 | i vem mem wr Wa = a en mean mw REXEL FER EES y a 202 à CSN SE LU CUS 1 YT LUS T USE ER CS FIFI AFIIIITIINITIFINFIITFEINTFI IIR TAF RIRINI TAS 179% non Avant août.85$/ é, pl.57 TUIT Jairé, og A1 ROIS ET We ET Me ET A ET CHALETS REV CATRES- \u2014\u2014\u2014\u2014 17d PCES.Super grand | ews EST 265 CODERE \u201c* NORD, 2740 MESY QUARTIER EST, près 4 Saisons, | AU BORD LAC ORFORD chalet |TROUVÉE RUE HIGH: jeune] AGENCE VIA-RENCONTRE .* QUEST.Autobus à la pore.l4 pces, rénové, peinturé.n ch.|tres grand 5':.bâtisse récente.| app.2': pces, meuble, à | Nivermse.equipé, qu@ prive.chatte gnse, tigree.es | Pour relation sincère, rencontrer .hos de tous services.LIBRE | 1er plancher: 332$/mois.comptoir lunch, intercom.Tél.| louer dans un 5 logs.endroit | plage, sable 1-514-297-3232 blanches, sans collet.Tel |gens seneux et compatibles - 7 _IMMED.Tél.69881.| =» EST gas PAPINEAU *»* |823-74310u849-4551.tranquille.Libre à partrr du Jer |\u201d OLp ORCHARD BEACH | 566-2650 Service prof 823-6738 \\ ati Lain) \u20184% PCES.Tres gana mo-|3% pees, s-s0l, ch.eau ch.NORD, 422 VIMY 47, rénové, _Bept 864-4655 823-4757 chambre 258 et 408.app.708, aE ANAL ue.AMOUREUX DU NORD derne.OUEST rue ANDRE.[9S mo, lav-séch.asp.cent.| nan ch, eau ch.pl.bois |QUARTIER UNIVERSITAIRE.| pax en argent canadien a comp- 65 JIMA (toutes tendances).6678 Cache.Non, j'ai rd Libre immed.Rendez-vous |350%/ EST 945 PAPINEAU +++ | franc.4658/mois.5631638.GRANDS 4%, 3% pces.|terdu15août 819-564-0579.VENDRE St-Damien Qc JOK 2E0.Int on, jai peur de _ 2085 Belvedere Sud.Tel.:| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=~\u2014\u2014\u2014| Chauffés, eau chaude fournie, NR (514) 835-3820.recevoir un T-4 si - - 346-9881.5' pces, 2e plancher, ch.eau | NORD, 450 CHATEAUGUAY balcon.aspiraleur.insonori- 6 GOLDEN RETRIEVER, je agne tro TAPCE - ch.asp.centr.libre ler nov.:|5% dans wiplex recent.grand | es.oic.libres juilel, août 54 > pur-sang.enr.vacc.etgar J 8 8 P, «const Sonautie.eauchauds, 470$/mois.salon et s.diner, endroit tran- se pt 346-1223 Sho 086s, .GARAGES À LOUER Te! 846-4007.1 souvent.3 .mois.; ~ \u2018 3 , 3 Sens elon, 34sSimois Tél.565-0707 ou 563-7730, _ | quille.823-7431; 849-4551.WT, | GARAGE soxes avec orice.BORDER COLLIES VENDRE As-tu essayé les \u2019 EST 12-24; 37-44, 5, NORD, 5%, 67, rue LEO LALI- 4, chautleés.eau oh grand terrain.idéal pour mé- | (chiots).nés 21 juin.race la plus 2000 PAIRES DE JEANS nouvelles machi- , ' 4, PCES VET 20/2 | BERTE, style condo, dans pe-| 4801 Pavillon Ubres juillet | Canique ou carossere.Libre |intelligente selon i Ass.Vet Am à3$/chaque - Chez Jeannot né ; ; I Vaste choix.bon prix.346-3325.tits immeubles.1 mois gra- : ! imméd.821-2465 enr., vac.3008.848-2795 Tel 1-514-637-1117.nes à poker de \u2018 LEURIMONT 3808.Modeme.|[~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ui.346-7898.823-2781,564-3996.Loto-Québec\u201d ; pasble 5667605 8202668 | EST, 180HOCQUART | Co 730 Duvemay, comp, 4 POSKFOREST nn, [960 5 ca Excalent pour méca | CHIOTSHUSKY | 337 ALEXANDRE \u2018 5Y2.5%.5%.5Y; 4%, chautfe.eau ch 562-6441 Beaudry.4\": eau chaude.3nd Pees.ane Wee nique.Outils.grande cour |Cro1ses, nows.buns.blancs.| Complor Manon Brousseau Bei 565-9893, 822-0616.tes propres.Balle clientele.asphaîtee, Rte 222.St-Denis de | 878-3734.som de vêtements.meubles.1 meme me = sree REARS ena + : blés si désiré.Tél.: .864-1006 FAEAFANIEIIRIJIEAIAINZITI IIR} SIFPTFITIIIASZIIIIITINIINY ARRAN RR SPL au rs 1 CT UT UE VE BL idm ems ed mere mms aye ea TL NST A 2 m0 o - ¥ vr .COIN DUFFERIN & FRONTE.LE.A Pr = SEL SE Te TW WT -«æ .Rie, non éclairé, 2 mois gratuits.! VOISIN GALERIES QUATRE-SAI- .À partir de 300$ Pu 3%, 47, 57 pees, .Ultra-moderne, site idéal La Tribune, Sherbrooke, lundi B coût 1994 D3 CENTRE-VILLE: 820-0851 5%: NORD - 185 WILSON Prés Carref ch.eau ch.peint, stat.baicon, 2e etage, ler octobre.563-0549/569-9796.5 PCES, 1421 WELLINGTON S 300$/mois.562-5562 5% PCES, 285 SHORT, pl.bois franc, frais peint, spécial pour étudiant.380$/mois.Tél.820-5075.+ 5'4PCES * Duplex, 121 Léger, 1er plancher.moderne, remise, cour arrière.Libre imméd.566-8690.5% PRES CEGEP 380$/mois non chauffé, non éclairé.Tél: 346-9741 ouB46-2053.6V2, 542,42, 2 Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-vilie.Tél.: 823-6284.7% PCES - CENTRE VILLE ch., s Ténové, 560$/mois.Tél.».864-6113.865 WALSH 42 pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.910 DES BLES 3.5 pees, chauffés, eau ch.four- ~Occupationimmédiate.565-7201 945 et 975 QUATRE-SAISONS |SONS.3% 4%, 5%, chauffés, \u201cmeublés si désiré.820-8308.\u2018562-4522, 564-1006.950 PORTLAND, vieux nord.pr.Cégep, gr.3/2 luxueux, imm.s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ chauffés, eau chaude 566-5161 -A LOUER: AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soir etfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 3%2,4'4,5%, 6\" GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chautfés, eau ch., piscine.Meu- 829-2571 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE -3%, 4%, 5» pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-2196, 566-8089.APP.LECONCORDE Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3'2 pces.chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209, ATTENTION! URGENT! 4% 235 Place Candiac, beau et très rue sans issue, bien 425%/mois.Libre sept.569-8328 AVIS AUX ÉTUDIANTS PRES CEGEP Studio, chauffé.éclairé, eau chaude fourme Rue Goupil.821-4074,564-1006, 346-2960.| AVOIR- STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse, 1m- meuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006 BANQUEDE LOGEMENTS Ye, 47, 5%.Meublés si désiré.SERVICE 24 heures, 7 jrs/sem.Près université.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.569-4977.BD ALEXANDRE Gr.44, chauf.écl.eau ch.fournie.410$/m.2 mois gratuits.564-7074, 820-4594, 563-5639.BEAUX SPECIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3'>, s-meublé, t.compris, 5 w Libresept./oct.823-0991 BORD LAC DES NATIONS 1'4, chauffé, eau chauds, semi- meublé.562-2482, 845-2697.CEGEPIEN: GRAND 32 Moderne.face cégep 355%/ mois.569-6193, 418-486-2143 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall.32 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie.conciergerie.562-6280, 564- 7845,562-5282.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, près services, 3.4h, 5%, eauch Libres.845-5969.CENTRE-VILLE - 6 pces libre imm 566-1092.346- 1303,822-0716,569-1878 CENTRE-VILLE 2,4% 5».820-0851 CENTRE VILLE, King/Wellingt.3,ch., meublé, 215$/mois.3%, ch., meublé, 220$/mois.Tél.: 562-0270 CHALET 4-SAISONS rénové pces, accès petit lac Magog.combustion lente, 495$.Matin: 819-538-1454 COIN BOWEN ET CHALIFOUX 3%, 4%, chauffés, eau ch.\u201ctrès propres, libres imm 823- 7862.var NAC.3%, 4%, vue sur les chutes ou rivière Magog.Studio avec mur de brique, 265$ & 335$.Inform: 565-3455, 568-8991, 569-3577.vière Magog.Studio avec mur de brique, 265$ & 335$.Int 565-3455, 566-8991, 563-3577 COOKSHIRE 1 MOIS GRATUIT 34.220$, 44, 300$.près de tout, tranq , propres.875-5890 ENDROIT TRANQUILLE: 44 et 54, chauffés.meublés ou , frais peint, près épicerie, * Tél.: 623-1785 ou 829-1016 * EST, 255 LORANGER EST, 2 MIN.CEGEP, 12 et 3*:, meublés, modernes, spacieux, poss.bail 10 mois.li- bresimm.Tél: 565-1377 EST, 4, PCES Chauffé.eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ou non.Tél : 823-7431 0uB49-4551.EST, 44 PCES frais peint, cul-de-sac.Tél.:823-7501,346-0653 EST, 502 KING EST: 3*z eau ch.poêle, réfrig.fournis: 514 King est: 3% eau ch.fournie; Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ à 335$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, PRES DU CEGEP 3%: semi-meublé, non chauffé, non éclairé, 250$/mois.Tél.: 346-9741 ouB46-2053.EST, rue DES PIVOINES 4'::368% 5», s-sol: 388$ Chauffés, eau chaude.566-5161 EST-1Y2, 32, 444, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST 400,12e AVENORD 3%, 4%, ch.eau ch, rénovés.822-1341.EST Grand 4 pces dans un 8 logements.Tél: 822-2560 ou 822-5844.m ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste-Ca- therine, 3%, 4%, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tuvas lelouer! 565-1585 ETUDIANT(ES) 2, 3'%, 4' entre 3008 et 3758 Près Université Meublés si désiré.346-7898 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.14 pce à partir de 195$-2208.Chauffés, meublés ou non.Près de tous les services stautobus.829-5644, 563-6594.ETUDIANTS (ES) Tu es étudiant (e)?Tu veux étudier dans le calme?3%, 4%, 5% pces.Meublés si désiré.Tél.: 346-9881.ETUDIANTS 14,2\", 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.ETUDIANTS 350$ à 385$ Près Univ, 4/2 meublé, table de travail, ch.eau ch, buanderie, asp.mural, baicon.tres propre.563-2221, 563-0403, 569-0932 \u201cETUDIANTS CEGEP ou CHUS 3.4 2,822-1341 ETUDIANTS Ouest, prés Université et Mont Bellevue, tranquille.1085 & 1025 des Seigneurs.1%, 3%, 4%, chautfés eau ch.fournie.meublés si désiré.569-6079.* FACE CEGEP * 1 seul 4% , face à rivière.vue magnifique, 385 Kennedy.460$.Inf.: 822-0467.FLEURIMONT BEAU 5% 1991 rue Allard sud, libre, repeint, spacieux, prés école 820-7335, 566-5780 GRAND 4% très propre, chauffé, eau ch.stat, rue tranquille.près mont Bellevue.B846- 3587.823-2143,563-6777 GRAND 5 PCES, 440$ ch.eau ch.vieux nord, peinture, prélart, tapis neufs, libreimm.Tél; 565-4135.GRAND LOG.6% PCES situé aux limites de Sherbrookequartier Est, à proximité de l'autoroute 10.Libreimm.562-6217 ou 562-3539 GRANDS 3%, 42, 5%, prés Mt.Bellevue.Très propres, service concigrgerie.565-5297.GRANDS 4';, chauffés, eau chaude.Rues Bertrand et Jogues.846-4604 L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LEBEAUGITE 655 McGREGOR 32.4\": pees, chauffé, eauchaude fournie endroitpropre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 623-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4'4, 5% Immeuble prestige, béton.piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LE LAUREAT Sect.Universitaire, résidence 1% meublé, tout compris, concierge.buanderie.821-2151 LEPANORAMA | 3Ve, 4, 5Ya, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets.ascenseur, eau chaude.Meublés sidésiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3%, 4%, ch., élect., eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.XX MAGOG PISCINE 34 pces: 365$ 4Ypces:410$ 54 pces: 480$ chauffés.eauchaude, éclairés 868-2891, 569-899) XX NORD, 167 PRÉCOURT 4'A, chauftés.eau ch, grand ter- tain 823-7431; 849-4551 NORD, 178 WILSON 34 chauffé, eau ch.meublé ou semi 829-7431, 849-4551 NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3%, aires vuvertes.plafonds cèdre, ch.eau ch, p.patio, terrasse 823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 44 chauffé, eau chaude, endroit _ \\ranquille, propre.563-7563 \u2019 NORD, chautfés.1, 3 & 4 pces.298$ a 416$.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.3005 Richard NORD, domaine Rustique.1er sept.372 de choix, spacieux, tapis, piscine, concierge.espace vert & boisé.C'est spécial.Prix intéressant.» 823- 4121,565-0204, 822-8046 NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace ven.402$ et 473$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 14 à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int., sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.Tél.: 562-9317, 829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à Mur, ventilateur.560$/mois, non ch.non écl.Aussi 42, demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD, TRES GRAND 3'4 PCES planchers bois franc, chauffé, eau ch.390$/mois.Libre imméd.Tél.: 563-5855.NORD-2%4 | CHAUFFE-ECLAIRE semi meublé ou meublé, propre.balcon.beau secteur.Libre 1er sept.569-2159.NORD 24 PCES près Centre d'achat King.ch.eau Ch.poêle.refrig., 285%/ms.Tél:821-0509.NORD 42, Promotion 395$ + mois gratuit Chauffé, eau ch.fournie, petit imm.563-0188, 820-1311.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.franq., conc.asp, m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44, 5: pees, chauffés eau chaude.822-3000 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.pres Cégep.1%, 3% pces.S-meublés ou non, libres.563-681 7,569-8991 NORTHHALTEY _ CONDOS DEPECHEZ-VOUS! Vivez hors du temps dans une région enchanteresse spacieux 34, à partir de 300$.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 NOUVEAU NORD Grands 4% chauffés, eau chaude.Prés autobus.350$ à 405%.Tél 823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 34 4Y.chauffés.eau chaude, refaits à neuf.Tél: 346-5551.*** QUEST - 442 *** Ch.eau ch.fournie, pl.bois franc, RENOVE, trés propre.Tél.: 563-2070 ou 864-6840.OUEST, 1010 COURCELETTE 3% pces, août, chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 420 McMANAMY.3, libres imméd.Tél: 821-2540 829-1534.OUEST, Dunant et Chagnon.47, chauf.eau ch.2 bal cons.Près des services.829-1356.OUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans tri plex, ch., eau ch.libre ter sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2,-3/2-4/2-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 442, 5% 1MOIS GRATUIT Chauffés, eau ch.conciergerie.847-0220.821-0601 ROCK FOREST 5288 Gaspe, 472.imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Logde qualité.sécuritaires et confortables, proprete impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.SECTEUR DUNANT 3': pces, refait à neuf.chauffé, semi-meublé, 325$/mois 1 mois gratuit.Tél.: 562-1123.SHERBROOKE EST Grand 4'4, frais rénové, chauffé, eau ch.fournie, entrées lav- sech.Libre 1 imméd.: 325$.Tél.: 846-3112.SOUS-LOCATION beau 4 \u2018\u2014, quartier nord.près du Carrefour de l'Estrie, 879-7677 SPÉCIAL GRAND 4% 1740AUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, prés route 55.3%, 5% pces,eau chaude.563-8861, 569-1636 VIEUXNORD T'A SUR 2 ETAGES 5 cc.2 sb.chauffé, eau ch.421 Elisabeth.564-1006 RSR MAISON DE CAMPAGNE à partager, Ch.North Hatley.2753%/mois.non-fumeur.Tél:569-6475.43 ISONS LOUER 1ERSEPT.AU1ERMAI magnifique résidence meublée, 2 c.c.bord du petit Lac Magog.5 milles de I'Université, comprenant foyer, lav.-séch., lave-vaiss.prix: 495$/mois non chauffé.Léandre Mercier: 864-4904.20 MIN.DE SHERBROOKE, libre.Apr.19h: 846-6919.DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville, maison 2 c.c.foyer, bien éclairée.grand terrain, garage.Libreler septembre.550%8/mois.Tél.:864-7117,822-7823.+ FLEURIMONT x Près de tous les services à 2 min.de l'autoroute.Beau bung.bien éclairé, 5 c.c., 2 s.de bains, 2 salons, s.sol entièrement fini, chauffage bi-énergie, abri d'auto.remises.730$/mois.À voir absolument.Libre imméd.822-1600.823-0804 PETIT LAC MAGOG 363 Bernard, 2 cc.pisc, sept.à mai.565-4866, 822-8872.4 5 CONDOMINIUMS À LOUER 5% BORD DU LAC, toit cathédrale, foyer, piscine.grand stationnement, meublé ou non.650$/mois.820-5140.CONDO 4%.Jardin Condonia, Brompton.846-2239 BUREAUX 56 À LOUER 815 KING OUEST, différentes grandeurs.toutes commodi tés.Pour visiter.564-4019.STANSTEAD: Centre protes- sionnel, tres propre.très achalandé.tout fourni Aussi clientèle des Etats-Unis.Prix trés interessant 876-7001 ou 876-7494 59 caves HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c.2 s.bains.couche 8.Disponible à la semaine: 500$ U.S.Pour réservation: 1-603-429-0666.MASSAGES ENERGISES Spirituelle.Libération, relaxation.équilibre, energie.Reiki |-li, Pierrette, 346-7181 MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220-846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massagesentoute douceur Tél: 820-6038 UN BON MASSAGE?pour hommes seulement Etienne.820-0554.VOYAGES- TRANSPORT EAST ANGUS/ TRANSPORT SHERBROOKE.Recherche transport lundi au vendredi.Départ Sherbrooke entre 7h et 7h45, retour East Angus aprés 16h30.832-4971.demandezSuzette.62 PERSONNEL VYVVVVYVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens Courtoishumains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie, où la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la NO.1 en Estrie.Déservons les plus gros hôtels et métels de Sherbrooke et environs.7 jours, 24 h.Service rapide CHOIX DE 14 FILLLES Bienvanue touristes Sherbrooke - Magog - Orford eauchaude.Tél.: 569-7365.2000 PI CAR 5000 pi car ou 7000 et 700 pi car.pouvant être divisés, 2e étage.Rue Alexandre.Bon pour bureau.commerce, etc.822-7876, 514-866-2282 2630 KINGO.500A8,000P1, CA.vaste stationnement, amenagé selon vos besoins, libre mm.Tél.: 829-2556 COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757.864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne.À louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.IdéatPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier.local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi ca.1036 King E.Immeuble 1988, vitrines.vue sur la ville, air clim.Idéal bureau ou professionnel.600$.Libre.820-0306, 829-1011 LOCAL Commercial 600 pi.ca.71, rue King Est, 450$/mois, chautfé.346-3677/562-2959.Grands 3', 4%, 5%.Eau ch fournie.prés du futur Wal-Mart, garderie a 2 min.4798 Gaspé.820-0690.1.8.8.0.8.6.8 4 PLACE ÉVANGÉLINE OUEST PROMOTION 3Y2, 47, PCES Luxueux,chauffés, eau chaude.éclairés.poss.lave-vaisselle, grand balcon, syst.intercom, pl béton, concierge sur place.569-2453 569-8991 Ahhh kk PRES CEGEP 4'4 propre, eau ch.fournie.Mois d'août gratuit.Poss.semi-meu- blé.843-1421 PRIX SPÉCIAL OUEST.1 MOIS GRATUIT OU ELECTRICITE FOURNI.3'5, 47, 285$.380$, chaulés, eau chaude, tranquilles.Libres.Tél 569-8991, 822-3092 PROMOTION SPECIALE OUEST, beaux grands 3%, 4's, chauftés, eau ch.Libres imméd 822-3092, 566-1237, 569-8991.RUE BUCK vieux nord.Tél: 864-4655, 823-4757.562-4600 MAGOG, BORD DE L'EAU 1 pces.ch.pisc.sept.a mai.Fh dN RAK 565-4866; 822-8872 CHEZ OCAUX KATHY, SACHA 47 LOUER Ouvertde9hä24h 151 KING OUEST 346-7946 Approx.1000 pi.ca.chauffe.Nous engageons 2.0.8.8.8.8.9.1 CONVERSATION EROS midi à minuit.Appelle Geneviève et Lola: 565-4407 Femmes Matures locaies recherchent à rencontrer hommes célibataires.1-900- 451-5566 ext.214 (3.49%/min.) 18 ans et plus.Tél.touch tone (anglais) HOMMES désirent rencontrer hommes 1-900-451-5566 ext.658 (3.49%/min.) 18ansetplus Tél.touchtone (anglais) MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Lola, Claudia.service + 562-3654 MASSAGES SABRINA pour vous servir De 19h à 23 h Tél.: 823-8352 MAX A VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.819-562-3797.NOUVEAU MASSAGE ET DANSE pour une bonne détente.Nous engageons 823-1365 NOUVEAU PETITES DOUCEURS Dulundi aujeudi Pour rendez-vous: 565-5785 Si absente.laisser message et no.téléphone sur répondeur TOP-SENS-A-TION ! Teprésenteenexclusivité KELLY, MANNEQUIN la pétillante et sensuelle blonde aux yeux pers, 5 pi 7.mince, 115 Ib.6h p.m.à 6h a.m Réservation: 562-9419 Aepeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.LOCAUX ALOUER .563-7889 Gestion Gaston Lavoie OUEST 566-8220 PROMOTION SPÉCIALE | MARQUETTE, 800 oi ca.près Endroit tranquille, beaux grands | bureau d'avocats compta- 3%, 4%.ch.eau ch.intercom.| bles.Jour: 569-9725, soir: 265% - 325%/m.Elect.fournie | 563-5351 pours-sol.569-7519, 569-8991 51 HAMBRES PROMOTION LOUER BIENVENUE, À LOUER AU cen- tre-vile, CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit.160 King Est, Sherb.562-4989, 346-8189.CENTRE Poêle, frigo, cuisinette dans la chambre.Tél.820-6991.| CHAMBRE A LOUER, ds log.5'% rénovée.Située & 15 min.à pied de l'Université, bait de 4 ms et + Idéal pour étudiant coop.Tél: 820-9702.CHAMBRE près université, très propre.566-1092, 346- 1303,822-0716,569-1878 CHAMBRE secteur est.préférence étudiant (e).comprenant: cuisine, chambre à coucher, entrée privée avec ou sans pension, libre.565-1652 DANS DUPLEX, près Cégep.entrée privée, cà- blevision inclus, 150$/ms.Tél: 565-3372.ETUDIANTE CHERCHE chambre propre ettranquille, 1 nuit par sem.Ap.16h si frais virds: 514-465-9648.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belles grandes chambres, impeccable, cuisine commune, entrée privée.Tél 864-7117,822-7823.immédiatement Grande chambre à louer, sur pl bois franc, 205$/mois tout fourni Située centre-ville.Cham bre ensoleillée, entrée privée Endroit bientenu 566-5161.NORD.2%, semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 2-3-4PCES POURINFO: 663-5238 Belle chambre rénovée, 140$; ms, biensituée.821-0509.\u2018 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max FEMELLE BOXER 6 mois, vacc.pour 150$ on offre la chienne etsonequip.822-3428.JUMENT QUARTER HORSE 5 ans, bien dressée.par.pour randonnée.1.5008 disc 842-4383 LHASSA APSO Shih-Tzu.Boxer.Chow Chow.Colley.papillon, Caniche, mixe Colley/Berger etautres.562-5525 ROTTWEILER 9 sem.vacc, queue + ergots coupés, 225$.848-2648 ou rép.68 PISCINES SYSTEME DE FILTRATION sour piscine 24 pi: (pompe, fil- reur et moteur) 2 h.p.230 v.338-4830 69 Ervachs SUNRAY 1986, 15% pi, 70 £.power-trm, open deck + remorque.8,700$.839-2224.839-2089.VOILIER ANCON (Fontaine), 23 pi.3 voiles, mot.6 f.couche 4 pers, remorque incluse, très bonne cond.6,500$.819-583-3221 Lac Mégantic.TO Rr ADOPTE RECHERCHE informations concernant mere/famille.Femme née le 24 sept.1950 a Montréal; initiales de naissances: M.G.A.Adopté par la Société de Réhabilitation de Sherbrooke.Toute info sera bienvenue.S.V.P.laiss.mess.pour Di et Mme Cavuto à l'Hôtel.La Reine Elizabeth au tél.514- 861-3511.Restons du 1er aoûl jusqu'au 8août 1994 vaisselle, etc.Merc:! 346-0178 * ATTENTION! * TAPIS PRELART avec legéres imperfect à très bas prix TAPIS MULTI PRIX.5130 boul.Bourque.R Forest (Sous réservoir d'eau) AUTO-PRO, PNEU ST-ÉLIE.Garante à vie sur freins, silencieux, amortisseurs 564-1636 * BALANCOIRES * SPECIAL » Yvan Lemeiin Enr 215 Princ pale.Marbleton, village St-Adol- phe de Dudswell.819-887-6731 BATONS DE GOLF 3 bois (métal) avec tige en graphite, un an d'usure.valeur 750$ plus taxes à vendre 350$.8 fers Jack Nicklaus MacGre- gor.1 an d'usure, valeur 895$ plus taxes à vendre 400$ Tel.:564-5464 ou 868-0071 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation.achat.vente, echange Achetons vieilles batte- nes et plomb SECURE-AUTO 610 Longpre, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, à vendre.Tel 823-6298, 846-0126.BOIS DE PLANCHERS Frêne, chêne, erable, merisier, naturelou pré-vernis.564-0213.BUREAU 21x70, en bois noyer.dessus arborite amande, espace au centre, idéal étudiant, très bonetat, 70$.346-7736 EQUIPEMENT COMPLET pour 9 er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au a 1 = A 3e { JOHANNE GRENIER 8 565-8181 Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, J} multifamilial et commercial.22758 & pitale [FL MAC TELUS a Ca 11 QUES VENDRE DACTYLO BROTHERS, electronique avec table aux côtés rétractables sur roulettes Livres Universitaires en Admdes affaires finance + Lotus 1.11,111.Apr.19 h: 514-378-6476, avant 17h:514-534-4428 EQUIPEMENT DE MAGASIN 1 300 p.c.tablettes de metal comptoir, etc pnx raisonable.346-2684.demander Lucie EQUIPEMENT salon coiffure, lavabo.chaise à 11 Avénone LIT ESCAMOTABLE, melamine, grandeur \u2018queen\u2019.jamais uti- lsé Valeur 1,700$, laisse à 7508.Jour 564-4408 Son 566-2242.* PASDETAXES + Directement du moulin.bois de construction brut, planches de clôture.etc.Inf Jean-Yves 832-4898.* V2 PRIX * ens.douillettes.stores.tapisse- tie.Décor Multiprix Enr, 5130 Bd Bourque, Rock Forest, 171 oe FRAMBOISES acuelliroucueillies Au 1119 chemin Hamel Nord.St-Elie.564-1438 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 SURPLUS D'INVENTAIRE À LI QUIDER.40 réfrig\u2026 30 poé- les, 37 lav.-séch., minis lav.- séch.congélateurs, meubles dépanneur.a voir au 1821 |lavabo, chaise hydraulique, ca- 829-3533 (sous les reservoirs | divers.Meubles D'Occasion Galt Est.Sur rendez-vous.| baretsurrouleties.346-4711 d'eau).Andre, 30King E.829-9538 346-2069.70 RENCONTRES- 10 RENCO 7 RENC AMITIÉ AMITI AMITI 10 am pLUS pLUS ® Là ou la santé et la discrétion priment © Services personnalisés.© Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur © Individuel ou couple ® Spectacles de danse en privé e Couple érotique.© SERVICE DE MASSAGE e \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) ® Service d'accompagnement pour vos diners d'aft.sorties entre amis, fin de semaine e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 Vous cherchez l'âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?«2 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOITE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE ° RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES - SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune ry pig D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 coût 1994 11 Bw AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22001 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 71 Pecan TÉLÉPHONE CELLULAIRE avec 100 mémoires, chargeur, batterie, se branche sur I'allume cigarette, ligne payée jusqu'en mai 95.Remorque utilité Bonairidéal pour campeur.Huile Castrolsérie 111.Inf: 566-0878.12 ecoute 2508 & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S.Sherb.Livraison gratuite.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usagés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTAIE, 225 Wellington S.Sherbr.Livraison gratuite.BUREAU BLANC 50$, set de salonen bois franc, inc.1 divan, 4 berceuse, 1 appui- pieds, 2 tables, recouverts à neuf, prix à discuter, 821-0209 LES AUBAINES 112 Mob.cuisine + buffet rustique, mob.chambre, mob.salon.lits us EXCAVATION HENRI! JETTE & FILS Terre à pelouse et jardin avec ou sans fumier, sable, gravier, concassé, poussière de roches, remplissage, petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708.TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 85 Poun Perouse TOURBE DE CHAMPS livrée, posée et entretien de tout genre.Tél.564-2878.86 EMANDE ACHETER ACHETORS syst.de son haute fidéhté, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, CHENILLE MUSKEY Bombardier 1973.2 winchs.Idéal pour bûcheron, exc.cond.LUC ROUTHIER 562-6217 gar.; 562-3539 rés.STRAPEUSE à l'air modèle PN 114, grandeur % po à 1'% po.Marque Signode, très bonne cond.valeur 1200$ laisserait à500$.864-7117,822-7823.SES 18 ASTROLOGIE + ASTROLOGIE 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot.thésie.Tél.: 346-9880.81 MACHINES A COUDRE REPARATION A DOMICILE.Vente machines à coudre, CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.84 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 TERRE BRUNE ETNOIRE Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u201cbackhoe\u201d, \u201cbull\u201d radies- \u2014 e pelle.Spécial terre de remplissage à St-Elie.Tél.: 562-0238 TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier.sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage.concassé.822-4330 écourté.persique.ces du Watergateling.(1923) EPHEMERIDES (PC) - Lundi.8 août.Fêtes à souhaiter: Dominique (fondateur des Frères précheurs de l\u2019Ordre des Dominicains, mort en 1221), Cyriaque.Anniversaires historiques: 1992 \u2014 Emeute au Stade olympique de Montréal, ou les fans de Guns N\u2019 Roses sont choqués par un spectacle 1990 \u2014 Le président Saddam Hussein choisit la confrontation en annonçant l'annexion pure et simple du Koweit et en menaçant les autres Etats arabes du golfe 1989 \u2014 La Cour suprême du Canada lève l\u2019injonction empéchant Chantal Daigle de se faire avorter.\u2014 Ottawa présente son projet de taxe sur les produits et servi- 1987 \u2014 Mariage du chanteur québécois René Simard et de Marie-Josée Taillefer à Saint-Sauveur.1985 \u2014 Début du troisième voyage du pape Jean-Paul Deux en Afrique.1979 \u2014 Le cardinal Léger rentre à Montréal pour jouir de sa retraite après avoir séjourné en Afrique.\u2014Robert Burns, ministre d'Etat à la réforme électorale du Québec donne sa démission.1975 \u2014 Enlèvement du fils du richissime Sam Bronfman à Montréal.Les ravisseurs demandent plus de 2 millions $.1974 \u2014 Le président Richard Nixon démissionne sous la pression du scandale 1969 \u2014 Québec approuve la fusion des villes de Longueuil et Jacques Cartier.1963 \u2014 Des malfaiteurs attaquent le train postal Glasgow-Londres, dans ce qui sera appelé le hold-up du siècle, et dérobent deux millions et demi de livres ster- Ils sont nés un 8 août: L'actrice américaine Esther Williams L\u2019ex-gardien de but du Canadien de Montréal Ken Dryden (1947) La citation du jour: «Le vent dans la cheminée nous empéche d\u2019entendre celui qui crie dehors.Moi je n\u2019ouvre à personne, Ce que j'ai, je le donne, A toi, chez-moi, qui dort.» (Felix Leclerc) SOLUTION D'AUJOURD'HUI uote st 9s ve 3 a 4 2 oO tl armes a feu, bijoux, etc.superposés, etc.etc\u2026 Ouvert le Libre ÉCHANGE Ear.: dimanche, fermé lundi.4495, rte | g22.3545, ' 112, Ascot Corner, 821-2465.TERRE POUR REMPLISSAGE POELE, REEFRIGERATEUR ERRE POU env.PL voya- laveuse, sécheuse.100$ pce.ges.Tél 821.3636 Meubles Conseil: 346-7169.\u2014 - E 73 VACHNERE 8 Fn A VENDRE LAC MAGOG condo 4%, piscine, bord lac, quai, 69 900$.Contre auto, bateau, motorisé.1-514-466-2773.8B pEusique POURQUOI PAS UN INSTRAU- MENT DE MUSIQUE CET ÉTÉ, AVEC SÉRIE DE COURS DÉBUTANT MAINTENANT?Grand chox de guitares, amplis, claviers.Ens.de batteries 5 mcx, spécial 489%.Venez nous voir.Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 825 rue Short, Sherbrooke (près Place Belvédèere) RECHERCHONS ANCIENS INSTRUMENTS musique, Gibson.Ovation, Gretsch, etc.Payons comptant.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545, TUR 01 ORDINATEURS SPECIAL RETOUR À L'ECOLE 486 2DX/66, 4 megs.SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 495$, Livraison possible.Inf.6845 bd Taschereau, Brossard, virés: 514-676-5575.101 PERSONNEL DEMANDE $SS$$$$$ CHARMEUSES DE NUIT escortes féminines dernandées, de 18 à 35 ans, très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent Inf: 1-800-561-2395.BARMAN(AID): COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 29 août.École des Maîtres: 1-800-561-1781 BILINGUE?but: sécur.financière?Visionnez gratuitement cassette vidéo.819-562-0919 CAMELOT MOTORISE etcamelots secteur Galtouest, rue Parent St-Esprit, Blais.Tél: 565-8797 trais COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 à 21 ans, qui sont disponibles a voyager immedia- tement dans I'Est du Canada en équipe.On offre un travail a temps plein avec programme d'entrainement payé et transport fourni.Requis: apparence soignée et entregent, le goût d'améliorer sont anglais et devenir bilingue.Opportunité de carrière.Pour informations et entrevue personnelle.présentez-vous à l'Hôtel Delta, le lundi 8 août, entre 13 h et 16 h, et demandez Valérie.Les parents sont bienvenus à l'entrevue.Pas d'appel téléphonique.CANDIDAT(E) ALAGESTION Si vous vous qualifiez pour le poste vous aurez un revenu ga- rantiau départ, e Clientèle fournie e La chance de faire partie d'une équipe gagnante e Sécurité d'emploi avec une compagnie internationale trés solide © Avantages sociauxcollectifs ® Formation anos frais Vous possédez une automobile, un diplôme de secondaire V ou équivalent?Vous voulez réussir et être positif?Secteur Sherb.\u2026.Magog.Richmond.contactez Marc Vachon, fin de semaine: 829-4103.semaine: 346-3941.Secteur East Angus, Thetford Mines.contactez Martin Rodrigue: 418-334-0466.101 Saif CENTRE AUTO CANADIAN TIRE Recherche pour compléter sa 1ère et 2e équipe: 1 aligneur de roues avec exp.4 ans et +, apprenti 4e année ou compagnon.1 apprenti mécanicien, 3e ou 4e année méc.générale.poste disp.pour préposé aux services.Si intéressé, contactez Pierre Rancourt: 566-0303.COMPAGNIE JACK SPRATT désire augmenter sa capacité de production, principalement dans le dept.de couture.Recherchons personnel d'exp.sur ditfé- rentes catégories de machines ou personne intéressée et déterminée à apprendre le métier de couturier(ère).Travail permanent a temps plein, 8 hijr, 5 jrs/sem.Si intéresse(e) se présenter au 550-10e ave S, Sherb.de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30 dulundiau vendredi.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions trés avantageuses.566-1745.CONCIERGE demandé avec expérience, 30 log.et +.quartier ouest.Doit derneurer sur place.Références demandées.Tél.: 822-0463.CONCIERGE DEMANDE Quartier Nord, demeurant sur piace.Personne responsable avecréférences.829-1534 COUTURIERES À DOMICILE demandées, possédant over- lock et plain, travail à l'année.Tél.: 562-6973.CUISINIER(ERE) demandé(e) pour déjeuners et dîners Québécois, avec exp.Contacter Serge: 847-2222, après 14h.CUISINIER 2 ans d'exp.bonne connaissance de la plaque.Se présenter au 1748 King Ouest, mercredi à 14h.DEBOSSELEUR DEMANDE classe A-B-C.Salaire selon carte de compétence.Pour info: Centre de Main d'Oeuvre, 26428342 QuébecInc, 868-0951 EMPLOI IMMÉDIAT Vous désirez gagner 25-30- 50 000$ et plus/année.Vous possédez Sec.V.automobile.Pour entrevue seulement: 820-4785, J.G.St-Laurent ESCORTES, DANSEURS ET DANSEUSES DEMANDÉS Bienvenue étudiants(es), 18 ans et +.Voir rubrique 62.562-9419 GÉRANTIE) DE MAGASIN Nouveau magasin de vente au détail, d'équipement pourle jardinage hydroponique, à besoind'unepersonne partaitementbilingue, experience avec les plantes, en centrede jardin, enserres, etc.Opportunité intéressante avec bon salaire.Envoyer C.V.au C.P.32, LaTribune, 1950, Roy.Sherbrooke, QC J1K2X8.GÉRANTDE DEPARTEMENT de FRUITS ET LEGUMES Marchand d'alimentation Métro Plouffe à Magog.Contactez Jacques St-Pierre: Tél: 843-9202 HOMME DEMANDÉ pour travail sur ferme laitière, expérience requise pour la traite des vaches et sur machinerie agricole.Emploi à l'année.Maison disponible.Salaire selon expérience.Stratford 418- 443-2513.PRA) 101 SEE DEMAN RECHERCHE CHAUFFEUR de camion, pour semi-remorque \u2018flat bed\u2019, bilingue.payé au mille.Jean-Yves: 819-849-3312.RECHERCHONS SERVEUR (euse), cuisinier{ére) et hôtesse avec expérience.Se présenter au301 Principale ouest, Magog.SAINTE FOY, QUÉBEC Directeur général pour complexe hôtelier.250 chambres.Expérience en administration hôtelière, contrôle en hébergement, restauration, bar, banquet, bureau des ventes.Capable de cibler et solliciter une clientèle avec service personnalisé.Faire parvenir c.v.avec photo au C.P.26, La Tribune Inc.1950 rue Roy, Sherbrooke (Qc), J1K2X8 SECRETAIRE COMPTABLE DEMANDEE EXIGENCES: Word Perfect et Fortune 1000.Salaire intéressant.Emploi permanent.Envoyez C.V.au Casier 26, La Tribune, 1950 Roy, Sherbr.J1K 2X8.SOLLICITEURS-VENDEURS pour recrutement de nouveaux clients à domicile, vente de boissons gazeuses, jus de fruits et manger à chien, aucune livraison, territoire: Sherbrooke Métropolitain, salaire 8$/heure + commissions.Avec expérience 25 ans et +.auto.inf.Centre de Main d'Oeuvre, 26428342 Québecinc, 868-0951 SOUDEUR ASSEMBLEUR 2 ans d'expérience, lecture de plans, 40h/sem.Soudeur et homme de cour 40h/sem.845-5414 entre 9h et 17h.TEMPS PARTIEL Couple concierge, 30 ans et plus.doit demeurer sur place.Nord de Sherb.Pour 36 logements.Doit avoir expér.Bon sa- faire, Pour septembre.Faites parvenir votre C.v.au casier postal25021, Sherb.Qc, J1J4K7.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.Sherbrooke, 6 Wellington sud, bureau300 MAGOG: Centre d'emploi du Canada, 620 Sherbrooke.1 02 TRAVAIL DEMANDÉ tite FERAIS RÉNOVATIONS générales, à bon prix: galeries, sous-sol, salle de bains, aluminium, joints, plomberie.Avecréférences.562-1673.1 2 3 COURS PRIVES ATTENTION, prix trés trés bas.Cours d'été, orthographe.rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569- 6071, 868-1645.MODE ET THEATRE pour tous les âges.Promotion avant le 26aout.Jeunestrie 566-1633 VOTRE ENFANT éprouve des problèmes émotionnelles et de comportement.consulter un spécialiste.Jeunestrie, 566-1633.VOTRE ENFANT EPROUVE des difficultés de langage?Consultez une thérapeute du langage.JEUNESTRIE 566-1633 WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428.Word Perfect WORKS, LOTUS Cours intensif, 564-3134.JEUNE PERSONNE dynamique avec belle présentation et notion en photographie pour contrat de photo.Equipement photo de base et voiture nécessaire.9$/heure.864-7311 MASSEUSES DEMANDÉES sérieuses, avec expérience, entreprise privée.Tél.: 562-3654.NETTOYEUR/PRESSEUR d'exp.poste temps complet, permanent.Tél: 822-4518.OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel, avec les biscuits diétes Lifestyle.20 ans et plus.819-346-7837.PERSONNES DEMANDEES possédant auto ou camion et main d'oeuvre pour la distribution des annuaires téléphoniques dans les localités suivantes: Drummondville.St-Eugène.St- Guillaume, St-Edmond.St-Nazaire, Wickham, St-Cyrille, Notre-Damme du Bon Conseil St-Léonard, St-Zéphirin.La Distribution débutera le 8 septembre 1994.Les candidats doi vent être libres durant le jour du lundi au vendredi.Les intéressés doivent faire parvenir nom, numéro de téléphone et genre de véhicule en appelant à frais virés au.514-934-2096: Ventes & Distribution Nationales inc.a/s Michel Fradet, 1315 Lafontaine, Montréal, QCH2L 1T4.pour fabrication des devra étre: - facilité d'apprentissage - âgé entre 25 et 40 ans rait un atout BOULANGERIE GEORGES INC.2090 King est, Fleurimont Nous sommes à la recherche d'un(e) candidat(e) sérieux(euse) et stable, désirant un emploi à temps partiel de soir, de 20h15 à 23h15, du dimanche au jeudi inclusivement, - en bonne santé physique - posséder un secondaire IV - autonome, propre et méticuleux dans son travail - savoir compter sans calculatrice obligatoire - demeurer dans Sherbrooke est ou Fleurimont se- - aucune application acceptée par téléphone.Vous présenter à la Boulangerie entre 10h30 et 17h.1 42 GARDERIES GARDERAIS CHEZ-MOI, enfants de 2 ans et +, grand espace de jeux.bonne alimentation, secteur pl.Caleb St-Elie.Nathalie: 820-8236.GARDERAIS CHEZ-MOI enfant 1 an et + à la sem.ou journée, secteur école Cham- piainouTriolet.Tél: 565-9386.142 ones LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1,600 PI CA UBRE ter SEPTEMBRE 1994 564-6444 DULUNDI AU VENDREDI PRÉ-SCOLAIRE Jardin musical, Jardin des mots.lajournée ou demi-journée.JEUNESTRIE - 566-1833.A ERA 1 43 SERVICES DIVERS AOÛT -SPÉCIAL FINITION DE SOLAGE agregat (petites pierres), plusieurs couleurs - stuc - répar.diverses - peint.- acryl.- scellant gratuit.846-3693, pag.822-7436 AUBAINE! D.G.Couvreur Enrg.20 ans d'exp\u2026.ouvrage gar.Service courtois.Prix compétitif.Achetez votre matériel.Appelez-moi.: 564-6963.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE A DOMICILE coupe hommes, femmes, enfants.Mise en plis, permanente, coloration etméches.Geneviève: 564-2430.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 OFFRE SERVICES tenue de livres, comptabilité.etc.Tél: avant 11 h: 846-0202 rép.Fax:ext.33.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 A-RENOVONS Toiture, cheminées, solages.menuiserie et peinture, etc\u2026 C.Champagne: 562-3369 TRAVAUX DE TOUS GENRES Rénov., const, peinture, maintenance.829-8410 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT NOMADEK Prix pétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.162 macreues TRACTEURS DE FERME, de jardin et de pelouse, tondeuse à gazon, débroussail- leuse, neufs et usagés.Financement disponible à taux rédun.Escompte supplémentaire pour achat pré-saison.Pièces et réparations pour toutes marques disponibles.Geo Delisie Inc.818-569-9821 165 MOTOS- SCOOTERS SUZUKI INTRUDER 1994, 800 cc.1600 km, état neuf, 59008 disc.(pas TPS).842- 4383.YAMAHA KODIAC 1994 400 c.c., 4x4, 200 km, 5.900% disc.170 AUTOS À VENDRE FORD F-150 1981, 4x4, V-8, prix: 1,800$.Antenne avec tour de S0 pu.200$.-514-297-2627 HI-CUBE 1986 CHEVROLET, boîte 14 pi long.7 pi haut, 6.2 li diesel, (mot.2 ans), très propre.5.850$ disc.842-4383.INTER 1986 F3370 CUM 400 BCIV, RT14609, 16,000 - 46.000 SLEEPER; INTER F9370 1988, CUM 444, RTO 14613, 12,000 - 40,000 air, SLEEPER; INTER F8300 1988, 444, RTO 14615, 40,000 air, SLEEPER; INTER F8300 1990, CUM 400 BCIV, RTO 14613, 12,000 - 40,000 SLEEPER.835-5701, Cum 12,000 - 170 wos vere 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Ventede piéces usagées.ET.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.842-4383.514-796-2919.Int.569-0733.YAMAHA MOTO 4 ** 000.008 ** AUBAINE! 350 CC 1987 Chevrolet EL CAMINO, propre, 2x4 Prix ädisc.875-3466/3916.1 66 REMORQUES REMORQUE DE 45 PI à vendre ou à louer.pour entreposage (inspection).LUC ROUTHIER 562-6217 gar.; 562-3539 rés.L 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES ACHETERAIS CAMIONS 10 roues.1985 à 1990.différen- teslongueurs.Camions usagés de l'Estrie 640 Angus Nord East Angus, 832-3337.© Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat e Autos, camions, motos, roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.2 MAZDA 323 1-93, 25e anniv.toutéquipée, 42000km, Svit., 10900$.1-30DX, 110 000 km.5 vit.Tél.: 832-3454, 569-7092 3,900$ Dodge Shadow, 89, 4 p., auto., air clim, peinture neuve, inspectée.Tél.: 565-7809 52008.bonnecond., 1,2508.565-9350.BUICK LE SABRE 1987, t.équipée, 125,000 km, 5,800$ nég.Echangeacceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.170 msi .CHEVROLET CELIBRITY 1989, 125 000 km, radio am/fm/stéré- 0, peint.neuve, 6000$ nég.BUICK REGAL 1984, tout équipée.radio am/fm/cass./ stéréo, vires elect., 145 000 km, 40008 nég.843-6908.FORD EXP 19886, 12008 nég.CHEVETTE 1981, 500$.Tél.: 346-4337 ou 346-2066 HONDA ACCORD 1992, LX LTD, man.air clim, cruise.antivol, 9.9008.Petit bijou.346-1410,822-2375rép.HONDA CIVIC 1984 135,000 km, 5 vit, \u2018clutch\u2019 neuve, très propre: 1,600$ nég.Tél: 829-1086 laisser message LINCOLN TOWNCAR 1991, blanche, 73,000 mil, tout équipée, excellente condition, 16.900$.Tél.: 514-532-5522 MECURY TOPAZ GS 1993, man., 2 portes, 30000 km, 7850$.565-7237.NISSAN 300 ZX Turbo, 1985, 105 000 km, avec quelques réparations, carr.à refaire2000$, nég.843-7577 CADILLAC FLEETWOOD BROUGHAM d'Elégance, 1989, seul.90000 km, état neuf.Tél.: 822-1013.CAVALIER RS 1987 man, 5 vit.très bonne condition, mot.ref.à neuf, 4 pneus d'hiver: 3200$.564-2948, 565-9616 CHEVELLE MALIBU Classique 1980, carrosserie A-1, bonne cond., 13008.829-1086.NISSAN SENTRE GXE, 1990, bal.gar.très propre, 95,000 km, 6.200% nég.Echange acceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.PLYMOUTH RELIANT 1986, en bon état.toit ouvrant.Tél: 569-3894 TEMPO 1988, autom.\u2026 4 p.100000 km, propre.2650$ nég.Marchand: 562-4809 RAYON DE SOLEIL se DE L'ESTRIE = 4 Organisme de maintien à :4 domicile Journées d'activités pour J'inée 565-5487 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/ J SIDA 823-6704 Face au buveur probléme : AL-ANON/ALATEEN te tend la main 346-2164 > | ENTRAIDE-CANCER |: JEUNESSE ESTRIE 822-0514 ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE 564-0501 PARENTRAIDE Groupe d'entraide pour parents en difficulté 1-800-361-5085 local 563-8774 1 48 PAYSAGISTES ABATTAGE D'ARBRES FERAIS TAILLAGE dehaiedecedres.Toujours avotreservice.LE MAÎTRE TAILLEUR GERARD MESSIER 562-6310 ARBRES DECORATIFS Cedres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés.avec garantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Derners: 563-5946 CEDRES À VENDRE 2ä3pi:1.73$:3à4pi:2.31$: 4 à 6 pi: 3.758; 6 à 8 pi: 9.243.847-0646.CEDRES POUR HAIES 2à3pi.1.50$.3a4pi,2$.4a6pi,3.258.6àäB8pi, 6$.823-4382 ou 562-3130 CEDRES POUR HAIES 2 a 3 pi: 1.508.3a4pi: 28.4ä6pi: 3.25%.6 a 8 pi: 6%.Posés si désiré à 18/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642 1 10 AUTOSAVENDRE 170 AUTOS À VENDRE levains.Le candidat 101-28398 Secondaire IV ou services: - Panification de la - Orientation PRESTATAIRES DE L\u2019ASSURANCE-CHÔMAGE besoin d'aide pour votre recherche d'emploi?CONTACT vous offre ses - Rédaction du curriculum vitae - Préparation pour entrevue d'emploi - Counselling d'emploi Service gratuit.Offert à: Sherbrooke, Coaticook, Magog, Richmond, Windsor, East Angus et Lac-Mégantic.N'attendez pas votre dernier chèque.Appelez CONTACT au 822-41 1 4.101-28529 moins, vous avez recherche d'emploi J SHERBROOKE =] NISSAN LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES 88 PATHFINDER SE, 4x4, gris 89 PULSAR SE, t-top, blanc, 5 vit., T-top 90 240 SX, vert, 57 000 km 91 240SX, SE, auto, 91 MAXIMA GXE auto., noir 91 MAXIMA GXE auto.gris 92 MAXIMA GXE, gris blanche A CARREFOUR INTERVENTION ] SUICIDE 564-1664 Service d'intervention té- éphonigue confidentiel 7 jours semaine - 24 h G.E.S.D.(groupe entraide séparés Jet divorcés).Réunions: mardi, vendredi et same- A dià20h.©] 565-2292 843-1662 SOS DIABETE 822-6772 L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APPELLE ,_ L'ASSOCIATION EPILEPSIE ESTRIE INC.822-3217 À Rollande Ravenelle, 565-9815 Ressourcement pour couples 569-9629 565-0655 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 AE a ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 3 Fi LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d'accès supervisé.Ateliers parents-entants 563-8774 Tél.: 564-4544 GAMBLERS ANONYMES SRE P ee Arthur et son oeuvre meubles et vêtements usagés 346-9714 LES AMIS COMPATISSANTS aident les parents à surmonter À; : leur peine suite a mort de leur :ÿ enfant André Mongeau, 562-7409 SECOURS 92 INC.M Maison dade & la reinserton sociale pour hommes en difficulté 4381, Alexandre, 2e étage, Sherbrooke (819)569-4826 ti LL APAMM-ESTRIE Association des Parents et Amis des Malades Mentaux de I'Estrie 1 (819) 563-1363 LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS DE SHERBROOKE 822-3243 x ESPACE-ESTRIE information, commis envers les enfants 563-9999 sensibilisa- fe: tion.prévention des abus ANONYMES 564-0070 ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 EE JALCOOLIQUES COOPERATIVE DE L'ENTRAIDE DIABETIQUE DE L'ESTRIE Des diabétiques au service des diabétiques 823-1111 Solidarité Cancer de l\u2019Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 eR LE SEUIL DE L'ESTRIE Inc.Service d'aide aux hommes en difficulté de couples.821-2420 Pro-Def Estrie 4 Promotion et Défense des droits en santé mentale Aide et accompagnement 822-0363 =} , FRATERNITÉ 1 ERIC-GEORGES i: § Réconfort pour \u201cJ gens atteints du Sida les ÿ 1822-1751 ou 346-1940 À SOINS PALLIATIFS LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE * Maintien à domicile des personnes attentes de cancer +» Groupes d'entraide pour personnes vivant un deuil ASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de 10hà15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell LA PAROLIERE Un service d'accueil.d'entraide et de soutien aux femmes.A 823-9996 EEE | [_819) 568-0140.OUTRE MANGEURS 346-7656 562-5656 SERVICE 563-9934 - | PROJET MARIAGE Ë /À coolisme et toxicomanie CENTRE J.P.CHIASSON Service gratuit pour al-F : 821-2500 \u201cW Service d'entraide pour per- :-Psonnes souffrant d'intolérance ASSOCIATION DES HYPOGLYCÉMIQUES DE L'ESTRIE PROBLÈME DE DROGUES Si tu veux arrêter.nous pouvons fi: Cre APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES (819) 821-3622 AGORAPHOBIE L'Autre-Rive 564-0676 COMITÉ DE PERSONNES Î ATTEINTES DU V.LH.SIDA ET LEURS PROCHES 4°\" 822-2405 Fée # LE COMPTOIR FAMILIAL 151 BOWEN N.569-5336 vêtements usagés mardi 13h30 à17h00 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 Association pour parents seuls 346-6924 CERCLE SOLIDARO | AQDR - QUnis, forts ou 823-9261 829-2981 Défense des droits des retraités et pré-retraités | nous sommes f 823-6704 VILLA MARIE-CLAIRE Ë Assistance maternité | 563-1622 LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 voitures.Prix réduit.ce de garantie.de garantie.de gar.Poss.de garantie.tion.équipé km 823-8008 94 OLDS SUPRÊME SL, très bien équipés, démonstrateurs de 8 000 à 14 000 km.Tres belles 94 OLDS SUPREME, 5 200 km, bien équipé.Balan- 94 CAVALIER, 4 p., 8 000 km, auto., bal.de garantie.93 CADILLAC SIXTY SPECIAL, 39 000 km.Balance 93 CHEVROLET CAVALIER 4 p., rouge, auto.Bal.91 CHEV.LUMINA 4 p., 82 000 km, auto.91 CHEV.CORSICA LT, t.équipé, auto., 98 000 km.90 CAVALIER RS, auto., noir, 4 p., trés bonne condi- 89 CHEV.CAVALIER RS, 2 p., auto., 90 000 km.88 DODGE ARIES 4 p.88 000 km, a/c, bien équipé CAMIONS-VAN 93 CHEVROLET LUMINA VAN, 30 000 km, 5 passagers, auto, balance de garantie.93 LUMINA VAN, 7 passagers, 29 000 km, bien équipé.Balance de garantie.92 LUMINA VAN, 74 000 km, moteur V-6, 3.8, t 4x4 92 GÉO TRACKER LSI, décapotable, 5 vit 30 000 89 JEEP CHEROKEE Laredo, 4x4, man.Tous nos véhicules sont inspectés et la plupart sont garantis General Motors La plupart de nos véhicules sont de provenance locale Financement disponible sur place.change accepté Service après-vente chez un concessionnaire assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rencontrer l'un de nos représentants 823-4343 4339, boul.Bourque, Rock Forest : : .0.S.RAME 93 NISSAN pick up, 5 vit., 10 000 km Jess coriénes Bacs À (Réseau d'appui aux fa Le rence av : milles monoparentales me qui vit une gros.À À de l'Estrie 4280 BOUL.BOURQUE * AREA ! tine gros 584 London, Sherbrooke 17020552 Tél.: 822-1181 | | Tél.: (819) 822-3451 | ELIXIR Prévention auprès des 4 femmes de l'abus d'alcool chotropes.562-5771 Hr J \u201cA Réinsertion \u201cPet de médicaments psy-#\"; sm LA CORDÉE Transit de jour 3 sociale.À #4 Problème psychiatriques ou émotionnels 565-1225 CPE SECOURS-AMITIÉ ESTRIE MAISON D'HÉBERGEMENT Besoin d'être écouté\u201d Quelqu'un est là pour foi! 564-2323/1-800-667-3841 Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soleil 563-1131 COMITÉ ACTION FAMILLE SHERBROOKE Services de médiation familiale Support à la vie conjugale et aux À rôles parentaux 821-5986 \u201cA Cooliques Vendredi soi 19h30 E.A.D.A.:M Rencontres d'enfants Jevenus adultes issus de famviles dystonctionnelles ou al- 420, rue Marquette, salle 1 (de côté Biblio Eva Sénécal) 562-3124 Corps Amc cl Esprit Centre de réhabilitation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 (819) 563-8801 Centre d'Aide et de Lutte contre les agressions à caractère sexuel Service 24 heures / 7 jours EE Réseau d\u2019Amis Inc.Support aux personnes âgées, isolées 562-2494 FONDATION LES OEUVRES DU PÉRE ST-LAURENT Vous êtes seuls, contac- BONJOUR SOLEIL tez-nous.nous vous appe- ff.563-9999 FAMILLE + Sortie en famille, atelier, café-rencontre.conférence pour toutes les familles.Tél.: 562-3678 | 821-4779 AIDE COMMUNAUTAIRE LENNOXVILLE Soutien à domicile Personnes âgées À 563-6376 ; pagnement pour personnes B;.SERVICE PRO-AMITIÉ Viste amicale et accom- andicapés physiques.562-8877 | E lerons tous les jours pour prendre des nouvelles.2 562-0279 A Ï 4 CENTRE OPTION 45 Services servant à accroître l'employabilité des 45 ans et plus CAVAC DE L'ESTRIE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels CAFÉ LE CENTRE Propice à la réflexion et à la communication 60, rue Brooks FONDATION J.EV.L Prévention du suicide chez les jeunes | Tel.829-5060 I 820-2822 566-5825 .| (819) 564-1354 A CENTRE COMMUNAUTAIRE Partage St-François Aide et hébergement pour hommes en difficulté Centre pour femmes en recherche d'emploi 566-7022 | 1821-2233 _}: TRAIT D'UNION FAMILLE ESPOIR Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923 GROUPE D'ENTRAIDE POUR PERSONNES MANIACO-DEPRESSIVES PMD) Lise: 821-2681 CONTACT 1 ; Service d'aide à lo recherche 3 d'emploi pour chômeurs peu scolarisés x 822-4114 ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET D'HYDROCEPHALIE DE L'ESTRIE 822-3772] COOPÉRATIVE DE SERVICE DOMICILE DE L'EBTRIE Service d'entratien ménager grand ménage at de soins pour personnas en perte d'autonomie (repas, bain, gardiennage, etc ) 823-0093 OPEX contrevenant: trevenantes et ax-con- x: Service d'emploi pour ex Association des handicapés visuals de l'Estrie Inc.18, rue Wellington Nord.6, rue Wellington Sud, * | Sherbrooke, local 300 H 566-4848 Sherbrooke (Québec) Centre d'aide pour les victimes d'accidents de la route (819) 563-6818 sonnes handicapées visuelles , pb - § 348-1931 ou 566-4848 A CLUB OASIS Des aveugles de Sherbrooke Inc.Organisme de loisir pour les per- CENTRE D'INTERVENTION El LENC Aide thérapeutique aux délinquants M 15, sexuels mimes ou adultes a 564-5127 re LES SIX ROSES DE LA VIE Maison de Ihérapxe pour alcooksme, tonicomane et autres dépendances (819)826-2611 Télec.: (819)826-6269 Tu es sans emploi?P.S.Emploi accueil, support réactivation 822-6135 Ts 24 111 1 1 a A a 8 es 3 EB EL OE eB oS A OE DOG AN BOE LAL OBA BOA à 14 Ga à 44° 4 A a as 4 1 40 4 a 4 111 sn a as 11.AA éré- tout tout eue 00e 0 VU 0 1 80 DU CMD 09 VIUIUDRU 89H OU V3 02009 45 06H66 3031474000 0A 6 SO 0L0 6 SO A6 5000 6 060 0606 G 000 GAS NC SAGE 6606 0HO O4 rer re pred OLDS CUTLASS SUPREME, Messageenr.24h 1981, V 6, 31 I t.équipée, Tel.1-514-851-0077 118,000 km, 10.8508 neg.81 1-514:851-0077 Echange acceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.km, originale, 11.5008 (pas T.P.S.) 842-4383.AUTOS À VENIRE SAISIES ET SURPLUS Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.VOLKS PASSAT GL 1991 v rouge, autom.t.equipée, 57,00¢ | Location de petites voitures, à la impeccable.| journée.a partir de 29.958/jour 17 AUVOS À VENDRE VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offnr a Gaétan.sera payant 864-6834 1 \" AUTOS A LOUER LOCATION PELLETIER ROY.566-0727 AVIS Prenez avis que MARIE DiA- NE LORRAINE ROY domicilie a 572, rue Dufferin, app 3 Sherbrooke (Quebec) pre- sentera au directeur de l'etat civi une demande pour changer son nom en Ceiu de MARIE-DIANE LORAINE Sherbrooke, le 1er août 1994 J Loraine Roy 68085 PROJET DES CANTONS - LÉVIS - APPALACHES Construction du poste Appalaches a 735-230 kV 22 ans, Ascot Thetford Mines.Rencontre d'information à l'intention des entreprises intéressées à offrir leurs produits ou leurs services à l'entrepreneur général La rencontre aura lieu le jeudi 11 août 1994 à compter de 13 h 30 à l'hôtel Le Balmoral à Cette rencontre vise à faire connaître à l'entrepreneur général qui assurera la réalisation des travaux, les produits et les services offerts par les entreprises de la région.Le poste Appalaches sera érigé dans le 10e Rang de Saint-Adrien-d'Irlande.Le coût du projet estestimé à 78 millions de dollars, dont 15 millions pour lestravaux de construction.ll auraune dimension de 500 m sur 600 m.La construction du poste, qui vient de débuter, s'achèvera par sa mise en service en novembre 1996.Pour plus d'information, contactez votre commissaire industriel, M.Rivard Beaudoin, au 338-2188 ou M.André Martin d'Hydro-Québec au 0-819-752-4539 (frais virés).DUBE (M.Martial) HENRI (M.Hervé) 73 ans, Disraeli 72604 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 CAYER (Mme Yvonne) 87 ans, Bromptonville CHAPDELAINE (M.Gérard) 59 ans, Sherbrooke 62 ans, Coaticook GARAND (Mme Marie-Jeanne) 83 ans, Sherbrooke LEMAY (M.Paul-Emile) 76 ans, Sherbrooke ROY (M.Paul-Emile) 77 ans, Sherbrooke Les Hell's prennent d'assaut le marché de la drogue en Ontario Ottawa (PC) e la cocaine et du haschisch contrôlés par les Hell\u2019s Angels a fait son apparition dans les rues d\u2019Ottawa, ont affirmé des sour- -Ces policières à un journal de la capitale fédérale.Il s\u2019agit là d\u2019une indication parmi plusieurs autres montrant que la ande de motards du Québec se prépare à prendre d'assaut Ottawa et l\u2019Ontario, aux dépens de ses rivaux traditionnels, les Outlaws, écrivait dimanche le Ottawa Sun selon des sources non identifiées.Bien que la lutte dure depuis des années de part et d'autre de la frontière, la police ontarienne estime, à partir de plusieurs incidents récents.que les Hell\u2019s se préparent à faire le grand saut dans un avenir prochain.De la drogue portant la marque des motards québécois est arrivée dans la région d\u2019Ottawa en provenance de Montréal et de Sherbrooke, selon les mêmes sources policières.On craint aussi que les Hell's s'en prennent à des territoires appartenant à des bandes encore plus puissantes que les Outlaws dans cette même région.Des membres du gang des Hell's ont été vus entrant et sortant d\u2019Ottawa mais ils ne portaient pas le costume traditionnel, c\u2019est-à-dire la veste de cuir.Lorsqu'ils s'afficheront en tenue de motards, cela voudra dire qu\u2019ils ont pris le dessus sur les Outlaws, la bande installée dans la capitale au milieu des années 70, d'ajouter la même source.Les AA luttent contre un stéréotype qui a la vie dure Granby (PC) our le commun des mortels, P l\u2019image de l\u2019ivrogne affalé sous un banc persiste.C\u2019est avec l\u2019espoir d\u2019anéantir ce stéréotype que les Alcooliques ano- -nymes de l'Estrie tiennent depuis 16 \u2018ans un congrès auquel participent des membres actifs, mais aussi des individus qui s\u2019interrogent sur leur consommation d\u2019alcool ou qui pensent qu'un proche souffre d\u2019alcoolisme.»Le but, c\u2019est de rejoindre ne serait-ce qu\u2019une seule personne, souligne Luc M., président du congrès, qui a accueilli plus de 500 personnes.Avec les congrès, on fait tomber les préjugés sur l\u2019alcoolisme.« Ni la génétique ni les pressions sociales ne suffisent à expliquer cette déviance.»On était neuf enfants chez nous, raconte Luc M., et ni mon père ni mes frères et soeurs n\u2019ont été alcooliques.« Ce mécanicien, plutôt baraqué et doté d\u2019un fort caractère, mais incapable d\u2019exprimer à froid ses émotions, a noyé son mal de vivre dès l\u2019âge de neuf ans.Il à suffi d\u2019une gorgée de bière pour le voir se transformer en un petit rigolo.»Ce que j'aimais, c'était l\u2019effet, pas le goût».précise-t-il.À 21 ans, conscient de son problème, il s\u2019intéresse aux A.A., mais il n\u2019y reviendra définitivement que six ans plus tard.«Au restaurant.mes amis buvaient une bouteille de vin.j'en prenais six».se souvient-il.La tournée à la taverne après le boulot se terminait toujours sur la même note.«Le premier verre déclenchait en moi une soif incontrélable.un état d\u2019engourdissement pendant lequel plus rien ne compte.(.) Tous les gens sont au courant que tu as un probleme, mais toi, tu es le dernier à le savoir.» Les premières réunions ont été éprouvantes.Lui qui avait tout perdu, famille et amis, se voyait désormais contraint de mettre ses inquiétudes au rancart, de vivre au jour le jour.»Ce n'est pas facile a accepter quand tu as des problèmes d'argent.» Or Luc M.ne pourrait désormais plus vivre sans le soutien des Alcooliques anonymes.Il s\u2019est en quelque sorte produit un transfert de dépendance et il admet avoir «peur de retomber si je quitte le groupe.même apres 20 ou 30 ans.(.) Les A.A.ont remplacé mes amis de brosse.(.) Plus je prends connaissance de ma maladie, plus je me rends compte qu'elle est grande».ajoute Luc Msoulignant qu'à son entrée.personne ne l\u2019a questionné sur son passé.Il n\u2019a pas pris un verre depuis 12 ans.Le système des pensionnats a été ingrat pour les Amérindiens Ottawa (PC) ertains des jeunes Amérindiens C qui ont vécu dans des pensionnats, au siécle dernier et jusque dans les années 70, ont été battus, fouettés, violés, ou ont reçu des décharges électriques et une nouvelle étude relie les mauvais traitements dont ils ont été victimes à la crise sociale que vivent les communautés autochtones.Le rapport de 200 pages, préparé ar les psychologues albertaines ilma Spearchief et Louise Million, relate les témoignes personnels, parfois choquants, de 13 Amérindiens et Amérindiennes qui ont fréquenté ces écoles.Les pensionnaires de ces établissements ont été blessés émotive- ment, mentalement, physiquement ct spirituellement, note l'étude.Les auteures préviennent qu'à la lecture du document, certains pourront être choqués, d\u2019autres n'en croiront pas leurs yeux, d'autres encore préféreront ne pas savoir.Les bastonnades étaient fréquentes, rapporte l\u2019étude, Il arrivait couramment que les élèves soient forcés de rester agenouillés sur le sol pendant des heures.Le rapport fait état d\u2019 «atrocités» imposées aux anciens étudiants: ainsi une jeune fille a été «attachée dans une chaise électrique.puis a reçu des décharges: les courroies qui la retenaient lui ont mis les phalanges, les mains et les avant-bras en sang».Une autre forme de châtiment particulièrement sordide était pratiquée: l'insertion d\u2019une épingle Un navire québécois coule une douzaine de petits bateaux en Ohio Lorain, Ohio (AP) |: garde-côte américaine continuait hier de faire enquête el d'évaluer les dommages matériels encourus quand le minéralicr «Catherine Desgagnés» s'est échoué samedi dans une rivière située en Ohio.Le navire de 125 mètres, pro- y I riété de la compagnie Desgagnés ransport.de Québec.a frappé et coulé une douzaine de bateaux de plaisance alors que l'équipage tentait d'éviter l'échouage.Du brut et de l'huile ont été ré- andus dans les caux de la Black River, mais il n'y à pas eu de blessés, a déclaré le licutenant Paul Rokes du centre des opérations de la garde-côte à Clevelandà chapeau dans le rectum d\u2019un enfant, devant tous ses camarades de classe.De tels sévices ont des conséquences graves, dit le rapport.«Beaucoup d'individus se retrouvent perdus, isolés ct sombrent dans I'alcoolisme et les abus de toutes sortes pour tenter de surmonter leurs épreuves ou d'oublier.» Une centaine d'abonnés privés de courant à Sherbrooke Sherbrooke es techniciens d'Hydro-Sher- | srote tentaient toujours hier soir d'identifier la cause d'une panne qui a plongé une centaine d'abonnés du quartier Est dans le noir en milieu de soirée hier.Le courant s'est interrompu vers 20h10, privant d'électricité les résidences situées dans le quadrilatère des rues Bowen Sud, Woodward, Lavigerie ct Dagemais.\u2014 E.PROVOST | MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - reparation au cimetiere) {voisin) McDonald 569-1700 261411 BILODEAU Louisette \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.le 4 août 1994, est décédée mademoiselle Louisette Bilodeau, a I'age de 47 ans, fille de feu Antonio Bilodeau et de Antoinette Lacroix, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de mademoiselle Bilodeau, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.il y aura incinération.Sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC Tél.:819-564-6455 Louise Alix, dir.Funérailles, en présence des cendres, le mardi 9 août 1994 à 10 h, en l\u2019église St- Jean Baptiste.Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière du Lac Drolet.Mademoiselle Louisette Bilodeau laisse dans le deuil sa mère: Antoinette Lacroix Bilodeau; ses oncles et tantes: Soline Lacroix, Abitibi; Sr.Jeanne Lacroix M.S.F., Sherbrooke: Jules Lacroix, Sherbrooke; Paul-Emile Guillemette (Germaine Lacroix).Sherbrooke; ses cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parentsetamis.GARAND Marie-Jeanne (Verpaelst) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 6 août 1994 est décédée madame Marie-Jeanne Verpaelst, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Wilfrid Garand, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.72 Larocque Bromptonville Tél.: 819-563-2354 Louise Alix, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 hà 16h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 55.Funérailles, mardi 9 août 1994, à 11 h en l'église Ste-Praxède.Inhumation au cimetière St-Elie D'Orford.Madame Garand laisse dans le deuil ses enfants: Charles Quiriault (Raymonde Bergeron), Madeleine Garand (Jean-Claude Dufault); son gendre: Yoland Grégoire (Yolande Quiriault): ses petits-enfants: Richard, Renée.Robert.Maryse, Martine, Patricia, Sylvie, Manon, France; sesarrière-pe- tits-enfants; ses frères et soeurs: Rosaria Veraelst Aubé, Laurette étourneau Ver- ) CHAPDELAINE Me Gérard Sherbrooke.Inhumation au Bouchard), Bussuières), rest), brooke: Denise fresne).belles-soeurs: mille.Arsène Ver- Diana Ver- Dubois.St-Jean paelst, paelst.paelst Jeannette Verpaelst.Fernand Verpaelst (Yvonne Anctil), Marie-Marthe Verpaelst Larocque: sa belle-soeur: Blanche Roy Garand: ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnnel des soins intensifs du Centre Hospitalier St- Vincent de Paul et le personnel de la maison Reine Marie Incpour les bons soins prodigués a madame Garand.BOLDUC Mario \u2014 Accidentellement a Wotton.le 5 aout 1994.est décédé monsieur Mario Bolduc a l'âge de 22 ans.fils de Denis Bolduc et de Ginette Lemay.demeurant à Ascot.Le défunt reposeala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 14 h 40.Funérailles, lundi 8 août 1994 à 15 h en l'eglise Immaculée-Concep- tion.Les cendres seront déposées au cimetière Val-Alain, à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son père: Denis Bolduc (Angèle Dubois); sa mère: Ginette Lemay: ses frères: Ghislain (Annie Deschamps), Marquis (Mélanie Bernard): ses grands-parents: Willie Lemay (Lucille): ses neveux et nièces: Mélissa, Stéphane, Steeven et Sandra: plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents etamis.BELANGER Père Alphonse A Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé Père Alphonse Bélanger.ère Blanc Décès, Prières, Remerciements IN EYL E BELANGER (Père Alphonse) 79 ans, Lennoxville BILODEAU (Mlle Louisette) 47 ans, Sherbrooke BOLDUC (M.Mario) - Au Centre Hospitalier Universitaire de le 7 août 1994 est décédé maître Gérard Chapdelaine.à l'âge de 59 ans, époux de Lucette Larose, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire, Arthur Bélisle Enr.505,rue Short, Sherbrooke, QC Tel.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MARDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.L'heure et la date des funérailles seront publiées ultérieurement.cimetière St-Michel.Outre son épouse Me Chapdelaine laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nicole Sherbrooke; Sherbrooke: Boutin), Granby; Brigitte (Jean-Luc Cha- Brossard; Julie Sherbrooke: ses petits-enfants: David, Sophie: sa mère: Agnès Duclos Chapdelaine: ses frères et soeurs: Origène, Sheri (Fernand Labrecque).Somersworth.N.H.: Benoît (Florence Lévesque), Montréal: Rollande (Robert Du- Victoriaville: ses neveux, nièces, que de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial au docteur Michèle Brizard des soins Palliatifs du C.H.U.S.ainsi qu'à tous les médecins et infirmières du 6c.En guise de sympathie des dons à la: SOCIETE CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés de la fa- Paul Sylvain (Patricia (Lise (René Dauphin).beaux-freres, ainsi ses D'Afrique.à l'âge de 79 ans, fils de feu Désiré Bélanger de de feu Marie Sirois, demeurant à Lennoxville.Le défunt re- poseala: Maisondes Pères Blancs 100 Lavigerie Lennoxville sousladirectiondela: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI.de 16 h a 21 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 55.Funérailles.mardi 9 août 1994, à 11 h en la Chapelle des Pères Blancs.Inhumation au cimetière St-Antoine de Lennoxville.Outre ses confrères Pères Blancs, le Père Bélanger laisse dans le deuil son frère: Joseph Bélanger.Amqui; ses neveux.nieces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents etamis.DUBE Martial \u2014 Subitement a son domicile, le 3 aout 1994, est décédé monsieur Martial Dubé.a l\u2019âge de 62 ans.fils de feu Pierre Dubé et de feu Mathilda Lavertue, demeurant a Coaticook.Le défuni reposeala: Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite.le jour des funérailles.de 10 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funéraillesen présence des cendres.le lundi 8 août 1994 à 11 h, en l'église St-Jean L'Evangéliste.Les cendres seront déposées au cimetière St-Edmond.Monsieur Martial Dubé laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et ses beaux-frères: Delphine (Jean Laroche), Coaticook: Charles-Emile Dubé: Pierrette (Richard Holder), Lachine: Jeanne D'Arc Dubé.Lennoxville: il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.CAYER Yvonne (Grégoire) \u2014 À Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédée madame Yvonne Gré goire, à l'âge de 87 ans, épouse en | ère noce de feu Gérard Pouliot et en 2 ième noce de Albert Cayerdemeurant à Bromptonville.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président \u2019 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 août 1994 ROY Paul-Emile D5 À La Résidence de l'Estrie, le 3 août 1994.est décédé monsieur Paul-Emile Roy.à l'âge de 77 ans.époux de Edwina Cormier.demeurant à Sherbrooke.Monsieur Roy repose aux: JARDINS DU SOUVENIRDE L'ESTRIE Salon Funéraire Brien et Monfette Inc.33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, QC Tél: 819-565-9393 Louise Alix, directrice Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon a 13 h 45.Funérailles, le lundi 8 aout 1994 a 14 h, en l'église Ste-Famille.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse.monsieur Paul-Emile Roy laisse dans le ses enfants: Grenon), deuil Gilles Fernande (son ami Chicoutimi: Denise (André Bolduc), Val-Bélair; Denis, Rock Forest; ses petits-enfants: Chantal, Annie.Christine et Carl: son arrière-petite-fille: Amélie; ses soeurs: Juliette Roy Pelletier et Jeanne D'Arc Roy (Charles Lebel); son frère: Lionel Roy; ses belles-soeurs: Muriel Côté (feu Adrien Roy); Yvonne Luc (feu Lucien Roy); Eva Mercier (feu Valère Roy); il laisse ses beaux-fréres et belles- soeurs, neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence de l'Estrie, pour les bons soins prodigués à monsieur Roy.Heures de visite: Jour des funéraillesde 11h jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, lundi 8 août 1994, à 14 h en l'église St-PieX.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son époux madame Cayer laisse dans le deuil ses enfants: Louisette Grégoire Pouliot.Achille Pouliot (Léonie).Dominique Pouliot (Pauline).Gaston Pouliot (Yvette), Georgette Pouliot.Iréne Pouliot (André), Pierrette Pouliot.Marie-Eve Pouliot: son frère: M.Mme Armand Grégoire); sa soeur: Germaine Grégoire (Arimol), elle laisse aussi dans le deuil les membres de la famille Cayer de Magog, ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.see HENRI Hervé \u2014 À a Villa Lavoie de Disraeli, le 5 août 1994, est décédé monsieur Hervé Henri.à l'âge de 73 ans et 11 mois.époux de Mélina Simoneau demeurant à Disraeli.Le défunt reposeäla: La Maison Funéraire Audet Limitée 496, Avenue Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél.: 418-449-2500 Fax:418-448-1773 Pierre Dupuis, prés.Bertrand Audet, dir.Heures de visite: DIMANCHE.de 14ha 17hetde 19h à 22 h.Jour des funrailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funé railles lundi le 8 août 1994, à 11 h en l'église St-Julien.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse monsieur Henri laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Noël Breton).Bishopton: Réal (France Biron),Drummondville: Gaëtan (Marielle Grenier), St- Julien; Cécile (Gaétan Marcoux), St-Julien; Onil (Nicole Bernier), St-Julien: Ginette (Jean-Yves Bibeau), Weedon; Réjeanne (Serge Mercier), St- Julien: Réjean (Josée Turcotte); ses 18 petits enfants; ses 3 arrière- petits-enfants: ses soeurs: Rachel Henri, Annette (Philibert Poisson), Jeanne Henri: ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux.nièces, ainsi que plusieurs autres parents etamis.LEMAY Paul-Emile Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 5 août 1994, est décédé monsieur Paul-Emile Lemay à l'âge de 76 ans, époux de feu Hedwidge Simoneau, demeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseala: Coopérative Funéraire de l\u2019Fstrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Lecliere, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles mardi 9 août 1994, à 11 h en l'église St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Lemay laisse dans le deuil son gendre: Jim DiGuiseppe (feu Diane Lemay) son épouse: Sandy.Détroit Michigan; ses petits-enfants: Danielle, Jimmy; son frère : Louis-Georges Lemay (feu Mariette Connolly); ses soeurs: Simone Lemay.Rose Lemay (Bernard Pelletier), Sherbrooke; Sr Jeanne D'Arc Lemay, C.N.D., Montréal; Germaine Lemay (feu Jean-Paul Daudelin).Montréal; ses beaux- frères et belles- soeurs: Jeanne Bélanger (feu Lionel Simoneau), Julienne Mc Kenzie (feu Gérard Simoneau), Cécile Coté (feu Hector Simoneau), Pierre-David Simoneau (Jeanne Bélanger), Sherbrooke; Marcel Simoneau (Juliette Poliquin), Sherbrooke.Gabrielle Simoneau (Yvon Doucet), Montréal, Monique Cloutier (feu Guy Simoneau), Granby; Ronald Simoneau (Carmelle Benoit), St-Constant; Jeannette Simoneau (Gérald Scott), Granby:ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel des soins intensifs ( 5e étage) du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.pour les bons soins prodigués à monsieur Lemay.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même Si vous n\u2019y croyez pas Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai M.B.28588 MERCI MON DIEU Dites 9 fois je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affares, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même sI vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.L.¥ Forte présence policière à La Havane à la suite d'émeutes Mexico (AP et Reuter) communiste cubain ont patrouillé le front de mer de La Havane tout le week-end après les incidents violents qui ont opposé vendredi manifestants et forces de l\u2019ordre.Le président Fidel Castro n\u2019a pas annoncé de bilan officiel de ces violences qui ont éclaté vendredi après-midi, lorsque les policiers ont tenté de dégager à coups de bâtons le Malecon (boulevard du front de mer) et les abords du port de La Havane où s\u2019était rassemblées des milliers de personnes.Selon le journal dominical Juventud Rebelde, hebdomadaire des jeunesses communistes, 35 personnes, dont dix policiers, ont été blessées vendredi à La Havane au cours des incidents.Un policier, attaqué à coups de pierres et frappé, a été grièvement blessé au cou et un membre de brigade ouvrière pro-gouvernemen- tale a perdu un oeil, précise-t-on.Selon l'agence mexicaine Notimex, la foule avait afflué vers les quais d\u2019où part le trafic maritime pour y commenter le dernier détournement -le quatrième en deux semaines-, par des Cubains armés, d'un traversier assurant une liaison dans la baie de La Havane.Des manifestants scandant «Liberté! Démocratie!».certains armés de pistolets, se sont heurtés aux policiers et aux militants communistes dépéchés sur place, avant de refluer vers la vieille ville.L a police et des brigades de militants du Parti Heure: 19 h 30 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 ooût 1994 Trois décès par noyade au Québec en fin de semaine Montréal (PC) u moins six personnes A ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine, dont trois par noyade et deux autres en moto.Un motocycliste de 20 ans, Martin Blanchard, de Fleurimont, est décédé hier vers 15h40 après avoir heurté de plein fouet une fourgonnette ui tournait dans une entrée e cour, sur la route 143, dans le canton Hatley, en Estrie.Pierre Lavallée, 41 ans, de Sorel, s\u2019est noyé hier vers 3h30 à l\u2019entrée du chenal aux Corbeaux, à Sainte-Anne-de- Sorel.L'homme, retrouvé en après-midi par les plongeurs de la Sûreté du Québec (SQ), est tombé à l\u2019eau après que sa chaloupe eut heurté un trimaran ancré dans le chenal.Cédric Girard, 14 ans, de Notre-Dame-des-Monts, s\u2019est tué au guidon d\u2019une moto, samedi vers 1h30, à la suite d\u2019une embardée survenue dans le rang des Lacs, entre Notre-Dame-des- Monts et Saint-Aimé-des- Lacs, dans Charlevoix.L\u2019adolescent n'avait pas le droit de piloter l\u2019engin en raison de son âge.Une femme de 30 ans, de Charny, qui faisait de l\u2019auto- stop sur l'autoroute 20 Est, a été happée mortellement par une voiture à la hauteur de la halte routière de Bernières, vendredi vers 23h50.Selon la SQ, la victime empiétait sur la voie au moment de la collision et la conductrice de l\u2019automobile impliquée dans l'accident, qui ne s\u2019attendait pas à voir la femme sur la chaussée, n\u2019a pu éviter l\u2019impact.Un adolescent de 16 ans, Philippe Lacelle, de Des Ruisseaux, qui péchait sur le lac des Iles, prés de Mont- Laurier, a été tué vendredi vers 20h45 lorsque sa chaloupe a été heurtée par une autre embarcation.Vendredi vers 18h45, Robert Decamps, 25 ans, s\u2019est noyé dans la rivière l\u2019Assomption, à Saint-Charles- Borromée, près de Joliette, après que la chaloupe dans laquelle il prenait place eut chaviré.aisons d'enseignement \u2014 PROGRAMME __ AGENTS DE PASTORALE Début des cours: semaine du 22 août RENCONTRES D'INFORMATION: Lieu: 78, rue Académie (local 08), Sherbrooke Dates: le lundi 15 août pour l\u2019option pastorale générale le mardi 16 août pour l\u2019option pastorale familiale (ce programme mène à une Attestation d'études collégiales de 40 unités) SÉMINAIRE AN be SHERBROOKE Renseignements: , rue Marquette - Sherbrooke (Québec) (819) ses 9934 Sherbr poste 113 CENTRE DIOCESAIN DE FORMATION 78, rue Académie Sherbrooke (Québec) JIM IM7 66239 3 X COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQU à DE SHERBROOKE INSCRIPTIONS POUR SEPTEMBRE 1994 .Centre Saint-Michel! 135, rue King Ouest Sherbrooke (Québec) Élèves ayant 19 ans et plus au 1+ juillet 1994 à tairement.Le nombre de places étant encore limité cette année, les élèves adultes BR qui ont fréquenté le Centre Saint-Michel en 1993-1994 sont acceptés prio- M8 @ |Is doivent se présenter au Centre Saint-Michel pour s\u2019y inscrire le plus tôt M4 EM possible.Lorsque la capacité d'accueil maximale sera atteinte, les élèves MR 8 adultes seront inscrits sur une liste d'attente.: #1 En plus des dates d'inscription mentionnées au bas de la page, nous { vous informons que vous pouvez vous inscrire pendant toute l\u2019année puisqu\u2019un accueil est prévu à chaque semaine.Élèves ayant 16 ans, 17 ans ou 18 ans au 1% juillet 1994 | A certaines conditions, si vous avez 16, 17 ou 18 ans au 1° juillet 1994 et si vous ne fréquentez plus l'école secondaire, vous pouvez être scolarises à l'éducation des adultes dès septembre 1994.Pour recevoir plus d'information, présentez-vous au local 100 du Centre ET Saint-Michel à partir du mardi 9 août 1994 à 9 h.Vous devez apporter l'original du certificat de naissance ainsi que votre dernier relevé de notes.BE INSCRIPTIONS POUR LES 8 COURS DU JOUR Local 100 #4 De 8h 45 à 11 het de 13 h 15 à 15 h 30 du mardi 9 août au jeudi 18 août 1994 inclusivement.INSCRIPTIONS POUR LES COURS DU SOIR Local 100 inclusivement.De 8h 45 à 11 het de 13h15 à 15h30 À du mardi 9 août au jeudi 18 août 1994 Local 225 en soirée De 18 h 45 à 20 h 45 du lundi 15 août au jeudi 25 août 1994.# M) COURDUJOUR 4 M) 18août 1994 tre dernier relevé de notes.Date limite des inscriptions pour septembre COURS DU SOIR 25 août 1994 Les frais de sevices sont de 40 $ + taxes pour le premier semestre.Vous devez apporter l'original du certificat de naissance ainsi que vo- POUR TOUTE INFORMATION 822-5520 Parizeau accorde ses violons avec Bouchard Katia GAGNON Joliette (PC) les dissensions, le chef du Parti québécois, Jacques Parizeaus\u2019est employé hier à accorder ses violons avec le chef bloquiste, Lucien Bouchard: «un gouvernement d\u2019abord.la souveraineté ensuite».A près une semaine marquée par «Le véritable enjeu de l'élection, c\u2019est de se donner un vrai gouvernement, capable de sortir le Québec du marasme», a déclaré M.Parizeau, qui prenait part au premier grand rassemblement péquiste de la campagne électorale.Le chef du PQ se trouvait, pour la première fois.sur la mème tribune que le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui s\u2019est cependant fait exceptionnellement discret.Plus de 3000 militants ainsi que plusieurs têtes d\u2019affiche du milieu syndical étaient rassemblés a Joliette pour l'assemblée d\u2019investiture de Guy Chevrette, député de la circonscription depuis 1976.Jacques Parizeau en a profité pour lancer un message clair à ses troupes - et aux journalistes présents: la prochaine élection consacre essentiellement le choix d\u2019un gouvernement.Tous les orateurs, de Bernard Landry à Lucien Bouchard ont délaissé, le temps d\u2019un discours, le thème de la souveraineté pour livrer une aitaque en règle contre les neuf ans de pouvoir des libéraux.«Elire Daniel Johnson, c\u2019est un vote pour le statu quo.C\u2019est comme si les brebis invitaient le loup à dîner dans la bergerie.C\u2019est confier les L'écart se rétrécit entre le Montréal (PC) et le Parti libéral s\u2019est grandement rétréci après la première semaine de la campagne électorale.le parti de Jacques Parizeau ne devançant plus que par deux points celui de Daniel Johnson.lL\u2019 écart entre le Parti québécois C\u2019est ce que révèle un sondage CROP réalisé du 28 juillet au 2 août, auprès de 1011 répondants, pour le compte du quotidien La destinées du Québec à Jean Chrétien», a lancé le chef bloquiste dans la plus vive attaque contre le premier ministre.Sur tous les plans, le bilan des libéraux est désastreux, disent les péquistes, un bilan que Daniel Johnson cherche à tout prix à cacher en «inventant des divergences entre nous», lance un Jacques Parizeau visiblement agacé.«De quoi parlons-nous depuis quelques jours?On cherche à déterminer si linterprétation de Bouchard est la méme que celle de Parizeau».a lancé M.Parizeau.«II a dit autorisation et l\u2019autre a dit permission.Ils ne s'entendent pas», a-t-il raillé.faisant allusion aux nuances Presse et de Radio-Canada.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 3 pour cent (en plus ou en moins), 19 fois sur 20.A la question «Si les élections provinciales avaient lieu aujourd\u2019hui au Québec, pour quel parti voteriez- vous?», 41 pour cent ont répondu le PQ.40 pour cent le PLQ, 3 pour cent le Parti action démocratique du Québec (PADQ), 2 pour cent le Parti égalité (PE), 1 pour cent le Nouveau Parti démocratique du Québec (NPDQ) et | pour cent un Photolaser PC Jacques Parizeau qu\u2019accompagne son épouse Lisette Lapointe applaudissent alors que Lucien Bouchard se présente sur le podium.apportées au programme péquiste par le chef du Bloc québécois dans les derniers jours.Plus tard, en conférence de presse, pressé de questions sur les déclarations de M.Bouchard, assis juste à côté de lui, M.Parizeau a même piqué une colère, accusant la presse de prêter une importance démesurée à ces événements.«On m\u2019empêche de parler d\u2019économie, de formation professionnelle, de développement régional parce que certains d\u2019entre vous sont d\u2019avis que la déclaration solennelle d'indépendance aura trois paragraphes au lieu de cinq», s\u2019est-il exclamé, se plaignant ensuite du trop grand nombre de questions en anglais.PQ etle PLQ | autre parti.Seulement 13 pour cent des personnes interrogées n\u2019ont pas fait de choix, 4 pour cent disant qu\u2019elles n\u2019iraient pas voter, 7 pour cent qu\u2019elles ne savaient pas et 2 pour cent qui ont refusé de répondre.Si on ne tient compte que de ceux qui ont ont indiqué leur intention de vote, le résultat est le suivant: PQ, 48 pour cent; PLO, 46 pour cent; PADQ.3 pour cent; PE, 2 pour cent; NPDQ, | pour cent; autres partis, | pour cent.La famille Ménard joue de malchance: St-Amable, St-Basile puis la tornade.Ottawa (PC) évité de justesse l\u2019évacuation, en 1988, lors du célèbre incendie de pneus de Saint-Amable.Deux ans plus tard, les Ménard ont également failli devoir quitter leur domicile de Suint-Basile-le-Grand, où l\u2019incendie d\u2019un entrepôt de BPC faisait rage.Et où sc trouvait la famille Ménard, jeudi dernier?Dans sa maison de la rue du Vieux Rouet, à Aylmer, au beau milieu de la tornade qui a sérieusement abimé une centaine de résidences.P icrre Ménard et sa famille ont Malgré l'importance des deux autres sinistres qu\u2019il a vécus, M.Ménard considère que la tornade survenue la semaine dernière les surpasse.«Il n'y a pas de comparaison, af- firme-t-il.Pour moi, du moins.Si j'avais été évacué lors des deux premiers incidents, ce serait peut-être différent.Mais là, j'avoue que c\u2019est la pire catastrophe qui me soit arri- vee.» Lors de l'incende de Saint-Basi- lc-le-Grand, toutefois, l'inquiétude avait été de longue durée.«On s\u2019est longtemps demandé si on pouvait manger les légumes de notre jardin, par exemple.» A Saint-Amable, les dégâts avaient été plutôt mineurs, la suie s\u2019étant déposée sur la maison familiale.Mais cette fois, la famille Ménard trouve le drame plus éprouvant, Comme plusieurs autres résidants du secteur, le retour à la maison, du moins ce qui en restait, a été plutôt brutal, jeudi soir.«Ma femme ct mes trois enfants, de même que l\u2019amie d\u2019une de mes filles se trouvaient chez moi au moment de la tempête, raconte-t-il.J'étais au travail quand j'ai reçu un message de ma femme sur mon téléavertisseur.Une très mince majorité accorderait la priorité au chômage plutôt qu'au déficit Sherbrooke Canadiens (51 pour cent), le gouvernement fédéral doit accorder la priorité à la réduction du chômage, même si cela doit se tra- Gallup 15 P our une tres mince majorité du duire par un déficit budgétaire élevé, Par contre, 35 pour cent de la population canadienne affirment que les politiques du fédéral doivent avoir pour objectif la réduction du déficit, même si cela entraîne un taux de chômage élevé.C'est du moins ce qu\u2019affirme la maison de sondage Gallup après avoir interrogé 1004 personnes par téléphone entre le 4 et le 10 juillet dernier.Ces données sont pratiquement \u2018 identiques à celles recueillies à pareille date l'an dernier sur la même question.En 1993, 46 p.c.des répondants accordaient la priorité au chômage par rapport au déficit, tandis que 33 pour cent soutenaient tout à fait lc contraire.Au Québec, la proportion de répondants se disant favorable à la réduction du chômage par rapport au déficit se situe à 47 p.c.\u2014 par contre 37 p.c.accordent la priorité à la réduction du déficit.Ces données ont toutefois tendance à changer si l\u2019on tient compte du revenu familial des répondants.Alors que les répondants dont le revenu familial annuel est inférieur à 4 000 $ favorisent la réduction du chômage dans une proportion de 55 p.e\u2026 ceux dont le revenu est supérieur à ce montant optent pour la lutte au déficit dans une proportion de 46 p.c.(contre 43 pour cent pour lc chômage).Ce sondage, indique Gallup, présente une marge d'erreur de 3,1 pour cent 19 fois sur 20.Je savais que c'était grave puisque nous avons un certain code d\u2019urgence entre nous.Quand nous nous sommes finalement rejoints de vive voix, elle m\u2019a dit de revenir immédiatement a la maison, que les fené- tres avaient éclaté après un gros coup de vent.» La famille s\u2019est finalement réfugiée chez des voisins.La demeure des Ménard semble être sérieusement endommagée, au point où ils ne peuvent la réintégrer à court terme.Cette maison, il l\u2019a bâti lui-même, avec l\u2019aide de son oncle.«Nous avons emménagé en septembre 1993.Ca ne fait même pas un an.» Malgré le malheur qui s\u2019est abattu sur sa famille, Pierre Ménard n\u2019a pas songé un instant à quitter Aylmeroù que lui et sa famille reprendront leur petit train train quotidien, d\u2019ici quelques mois.«Environnement Canada m'a dit que c\u2019est rare qu\u2019une tornade frappe deux fois au même endroit, alors je reste a Aylmer.» La politique des Forces armées trop rigide?Ottawa (PC) n nombre croissant de mili- U taires reprochent aux Forces canadiennes de faire preuve de discrimination à leur endroit à cause d\u2019un problème de santé.Au cours des quatre dernières années, 260 personnes ont déposé des plaintes auprès de la Commission canadienne des droits de la personne.La commission, qui estime que la politique des Forces canadiennes est trop rigide en ce qui concerne des problèmes comme l'asthme, l\u2019épilepsic ou une mau- vaisc vue, à l\u2019intention de défendre un certain nombre de cas qui Jui ont été soumis.«|.cur politique, pensons-nous, est démesurément arbitraire parce quelle est de nature très générale», déclare Max Yalden, responsable de la commission, en ajoutant qu\u2019elle elle tend à jeter l\u2019interdit sur toute personne qui représente un cas particulier.} / * "," Economie La Tribune Sherbrooke lundi 8 août 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général | Parce que l\u2019industrie de la confection a de l'avenir à LI Luc Bernier et son associé Luc Boisvert restent à l'affüt avec leurs quatre entreprises et leurs 200 employés golfeurs».précise M.Bernier.Guy MARCHAND Richmond En affaires depuis 1981, celui-ci 2 = fait remarquer que Dimension _ Mode s'est toujours démarquée par ssocié dans quelques entrepri- sa productivité et sa constance au ä ses de confection à Asbestos et niveau des contrats, ce qui a permis j Richmond, Luc Bernier n\u2019hé- de toujours offrir du travail à ses A * site pas une seconde à affirmer sa employés.; confiance en l'avenir de l\u2019industrie \u2019 de la confection et mijote même Des spécialités variées dans un avenir rapproché plusieurs En plus de cette usine à Rich- , investissements dans ce secteur où mond, les deux associés sont égale- - la compétition à l'échelle de la pla- ment propriétaires de trois entrepri- ; nète est des plus féroces.ses à Asbestos.Confection Asbestrie, un sous-traitant, fabrique PROFIL des pantalons et shorts depuis maintenant une dizaine d'années.Puis il ke.NT rr v a deux ans, MM.Bernier et Bois- D ENTREPRISE vert ont décidé d'investir dans le i : .marché du pantalon de jeans en _.Co .créant Collection Goty, une entre- on.ft «J'ai comme principe qu\u2019il y aura prise manufacturière créée de À à Z a \u2026 b toujours de la place pour les bonnes qui distribue ses produits au Quéin- entreprises dans l\u2019immense marché bec.dans les Maritimes et en Onta- Ic ue constitue l\u2019industrie de la con- rio.On y produit 3000 paires de ection, note M.Bernier.Les oppor- pantalons de jeans par semaine.de - tunités sont là, et les entreprises du La toute dernière entreprise du aî- Québec qui oeuvrent dans ce sec- groupe a été fondée l'année der- Le- teur sont capables de compétition- 4 nière: il s'agit de Industrie Magester, dn ner avec les autres pays tant qu\u2019elles LE qui se spécialise dans la broderie sur Cli produiront des produits de qualité Photo La Tribune por Guy Marchand vêtements et casquettes.de tout en s'ajustant aux tendances de «Pour nous, il est important de toujours investir, de ne rien prendre pour acquis», dit Luc Bernier, président de Dimension Mode et co-propriétaires de trois autres entreprises «En lançant notre propre usine ba- la mode et en investissant afin de ré- de confection à Richmond et Asbestos.Dimension Mode produit des chandails de marque réputée telle que Adidas, Arnold Palmer et Converse.de broderie nous avons réduit des hu- duire leurs colts d'opérations», a in- opérations que nous faisions faire diqué M.Bernier qui, en compagnie Mode qui oeuvre dans un local de style Polo).La production hebdomadaire at- je n\u2019ai pas les machines nécessaires, par d'autres compagnies, fait remar- las- de son associé Luc Boisvert d\u2019Asbes- 7000 pieds carrés situé dans le parc Les marques Adidas, Arnold Pal- teint en moyenne les 10 000 chan- je ne peux pas obtenir les contrats.quer M.Bernier.Ces investisse- [de tos, dont il vante le dynamisme, pos- industriel de Richmond.A cet en- mer, Starter Canada, Converse, dails à l'usine de Richmond qui a Pour nous, il est important de tou- ments réalisés au cours des derniè- bn- sède quatre entreprises fournissant droit, on se spécialise dans la sous- Knight of the Round Table et autresy été entièrement reconstruite après jours investir, de ne rien prendre res années tendent également à rès du travail à plus de 200 personnes traitance en fabriquant pour d\u2019im- sont produites par la quelque cin- un incendie survenu en 1987.pour acquis.Au cours des années.démontrer l'excellent potentiel qui Ll dans ces deux municipalités.portants manufacturiers tels que quantaine d\u2019employés, chandails qui «Il s'agit d\u2019une usine des plus \"OUS avons d'ailleurs diversifié notre existe dans l'industrie de la confec- nti Parmi les entreprises du groupe Dales Canada de Montréal des sont d\u2019ailleurs vendus dans les gran- dern aght qu pu: clientèle, d\u2019autres clients s\u2019ajoutent tion.et d'autres projets d\u2019impor- 4 1 , ; ; ; ati ! modernes qui est en mesure de ; oS .: ; bus mentionnons celle de Dimension Chandails pour hommés en coton des chaînes de magasin telles que s'adapter aux besoins des clients, Sj comme la compagnic JOFF pour la- lance sont prévus dans un avenir Id, ouaté et en tricot (90 pour cent de Sears.Eaton et La Baie.P \u2019 \u2019 quelle nous produirons des gilets de rapproché».ajoute l'entrepreneur.de en - - / eo ex © , (| FC 1 ; « | Les pépinières ont quasi double OF ssocie us \u20ac SSOCIES ry j CMA.vie © © \u201d Services comptables et | A : leurs ventes de fleurs depuis dix ans | \u201c52 0085085000 dore est CMA, Adm A, CMC CHA, AdmA, CMC de- Rapports financiers, déclarations fiscales (T.E.D.), planifications financières et conseils en administration.Issi pots représente un secteur d'activité ment des roses coupées.subissent, M.Van Stalldunen ne Pour de meilleurs résultats, faites appel à notre expérience re Marlene ORTON Ottawa (PC) très.important + an dernier, 372 Quelque 75 millions de roses s'étonnerait pas que le nombre des i millions de piants ont été empotés, coupées ont été produites au pays producteurs canadiens commence a Ll St préts pour I vente.Et cela n\u2019inclut Pa ior, P pay diminuer dans les prochaines an- \\ Sher rue Frontenac.hateau 100 Jo 818 poy ea ° ui n\u2019a pas entendu ces derniers pas 27 millions de géraniums en Étant donné la pression qu\u2019ils NÉCS- Sherbrooke, Québec, J1H 1K1 Elecopenr ob cs- temps un voisin, une soeur,un pots, qui sont compilés sous une an collegue, discuter de la taille autre rubrique.uet de ses plants de tomates, comparer L'industrie du jardinage profite Cte l\u2019agencement de ses plates-bandes, notamment de ce que les gens n'ont no pérorer sur les subtilités de la pas à aller loin pour se procurer ne culture des rosiers ou le secret d\u2019un leurs plants de pétunias.Les ama- zh bon compost?teurs peuvent maintenant se procu- u- Le jardinage serait-il devenu le rer à peu près tout l'équipement de ur passe-temps à la mode?base du parfait jardinier en allant .De fait, depuis 10 ans, I'industrie chercher une pinte de lait au dépan- ni- du jardinage au Canada est en neur du coin, en faisant le plein ds- - pleine expansion.d\u2019essence ou en allant acheter une ont Statistique Canada le confirme: nouvelle planche à repasser.ble les ventes des entreprises d\u2019horticul- «Beaucoup de gens se lancent di- ture et des pépinières ont atteint dans le domaine horticole sans réel- SS) 960 millions $ en 1993, selon les lement avoir de base là-dedans, les plus récentes données disponibles.comme les quincailleries et les épila C\u2019est près du double des ventes de ceries qui vendent des bulbes et du la 1986 -491 millions $.matériel: engrais, outils, etc», con- le .Depuis une décennie environ, la firme Mme Linda Ledgett, horticul- | tendance à la croissance est très trice torontoise.«Cela permet aux ta- «nette.Mais pendant la récession, les gens d'avoir plus de choix.» n- ! propriétaires de serres ct de pépi- Mme Ledgett ne peut dire si le ne nières ont vu leurs affaires ralentir, jardinage va demeurer un passe- u- comme tout le monde, a noté temps populaire, un secteur stable et l\u2019agence fédérale.pour les entreprises.Ce n\u2019est pas que les gens jardi- «C\u2019est un peu une mode.naient moins.Mais avec le ralentissement de l'industrie de la construction domiciliaire, il se construisait beaucoup moins de nouvelles maisons.Un nouveau propriétaire équivaut pratiquement à un client assuré our les vendeurs de gazons, d\u2019arbustes et d'arbrisseaux.D'où viennent toutes ces fleurs.tous ces plants?Selon les données de Statistique Canada, 88 pour cent des exploitants de serres se trouvent le plus * souvent au Québec, en Ontario et diras Een Colombie-Britannique.27 millions de géraniums 4 À travers le pays, l'an dernier, il y avait près de 10) millions de mètres carrés de serres, sous vitre ou plastique.La préparation de plantes en Comme la course à pied a déjà été très en vogue.Puis les gens ont décidé que oui, l\u2019exercice était une bonne chose, mais qu'ils préféraient plutôt essayer la marche.» Pas de subvention La croissance de l'industrie du jardinage est d'autant plus remarquable qu\u2019elle ne jouit pas de subventions gouvernementales ni de quotas d'importation, souligne M.Brian Van Staaldunen, porte-parole de l\u2019industrie de la floriculture.Et certains secteurs en ont souffert, comme lcs producteurs de roses, qui fournissent des fleurs pour les envois par courrier ct pour les bouquets de fleurs coupées.Ils doivent affronter la concurrence très forte du Mexique et de l'Amérique du Sud, d\u2019où arrivent régulière- Vue dans 0,0743% des entrées de garage au Canada La hausse des taux d'intérêt Infiniti Qs Plus de 99% des propriétaires de voitures suivez votre idée au Canada ne conduisent pas une Q45.\"Michael PEACOCK Londres (Reuter) nanciers devraient s\u2019intensifier dans l'attente d'une hausse des , taux d'intérêt américains qui paraît ji désormais quasiment inévitable, es- ÿ timent les économistes.[La date la plus probable pour j une (elle décision reste le 16 août, j jour de la réunion du Comité de politique monétaire de la Réserve fédérale, mais le marché attendra d'en avoir confirmation au niveau des statistiques de l'inflation et des ventes au détail qui seront publiées ces | es tensions sur les marchés fi- paraît inévitable aux E.-U.Les statistiques du chômage, publiées vendredi, ont révélé un nombre de créations d'emploi largement supérieur aux prévisions ct ramené sur le devant de la scène la possibilité d\u2019une hausse des taux d'intérêt.«Le chômage à probablement programmé le prochain relèvement des taux pour le 16 aout, d'un demi- point», pour l'escompte ct les fonds fédéraux, ajoute l'économiste de Nikko.«Je pense que la Fed souhaitera attendre les ventes au détail et la réunion du Comité de politique monétaire.Mais il faudrait vraiment un demi-point pour qu'elle retombe sur ses pieds», renchérit lan Gunner, de Chase Manhattan Bank.Si ce n'est pas là une raison suffisante pour vous d'en acheter une, peut-être son programme de crédit-bail sans dépôt de garantie requis vous intéressera-t-il.D'autant plus que les frais de transport et de préparation sont compris dans le tarif mensuel.Pour en savoir davantage, passez nous voir.799$/,= mois* Une création Nissan GV *Bail de 48 mois avec comptant de 10 000$ pour la Q-45.Taxes en sus ou échange.Transport et préparation inclus.Kilometrage alloué 25 000 km.7¢ du km excédentaire.Valeur résiduelle garantie de 28 000$ pour la Q-45.4280, boul.Bourque Rock Forest SHERBROOKE jours prochains.«Ces chiffres seront surveillés, Les statistiques des ventes au dé- cn mais je ne pense pas qu\u2019ils empêche- tail sont attendues jeudi et celles des 82 3-8008 = ront la Fed d'agir dès maintenant», prix à la consommation vendredi.I N F déclare lan Blance, de Nikko Eu- avec des hausses respectives prévues | N | T Iwo or rope., de 0,0 et de 0,4 pour cent.- 7143 » + A SRE UN D2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 août 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON VERNISSAGE le mardi 9 août, de 19h à 21h.Venez explorer les oeuvres récentes de 5 peintres différents au Centre de Beauté Alain Bergeron, Place des Congrès.BUFFET PELLETIER 562-2223 Rénovés, chauftés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J, FLEURIS EST-CHAUFFÉS 3, 34, 4.44, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES Pourtoutes occasions.1715 Dunant.829-1273, 820-0181.829-1244, 563-4359.PROPRIÈTÉS 9 ERMES 1205-1225 J.FLEURIS BUNGALOWS D | 3%, 4%PISCINE-EST ., ferme : AUBAINE DECES 67 acres, tout en culture, plu- TRES MODERNES Ave.Parc Deauville, bung.tout sieurs possibilités.Actuelle-|Meubles si desire.VOISIN brique, garage double, gr.terrain| ment exploitée comme frai-|ECOLE, AUTOBUS, PARC.paysager, 3 c.c., finition] sière (12acres) 564-7095.563-5967.829-1244.luxueuse, beaucoup d'extra.EDMOND GIROUX -_\u2014 Agents s'abstenir.566-0878 CONDO SUR LE PARC EST, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Tél.: 822-3356 + FLEURIMONT * maison briquelée, sur lot de 65x100.3 c.c., sous-sol sur pré- fini, comb.lente, solarium, syst.d'alarme, patio.jardin, entrée asphaltée, clôturé en partie.Prix pourventerapide.2341 Normand.Tél.: 562-3934.MAISON DE CAMPAGNE grand terrain, garage, isolé, 30x40, seulement 55,000$.BELLE MAISON 3 cc.4 acres, ruisseau, garage, atelier chauffé.Endroit trés paiss- ble.Région de Windsor.WINDSOR maison 4 c.c.terrain boisé, foyer au salon, rue tranquitle, 78 000%.Faut voir! WINDSOR trés grand bung.3 c.c.garage.veranda, terrain double.Seulement 72 000$.MAGNIFIQUE cottage 3 cc.salle a diner a aires ouvertes avec toit cathédrale, mezzanine, très belle vue sur la rivière.TERRAIN 200x300, prêt à construire, à la campagne.GUY ABRAN, 564-0289.Gest.Imm.Abran Inc.courtier immobilier agrée.MAISON NEUVE, jumelé de ville, 2 c.c.CLES EN MAIN.A partir de 455$/mois.LES CONSTRUCTIONS BERGA- MIN 346-9881.MAISON POUR DEMENAGER a vendre.Tél.: 864-4278.SPECIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle ävisiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 * hk x * x k x kx k x * SPÉCIAL - * & x kx & x %* * k x TT Libre imméd.Bung.neuf, 3 c.c.Pres 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: Soi IND 13 Taux sujet à changement Construction RRC.820-1495: A 2 PROPRIÈTES À REVENUS A VENDRE 15 LOGEMENTS à 5 fois les revenus, tous loués.édifice propre.asphalte neuve, en bas del\u2018évaluation 7 LOGEMENTS a 5.2 fois les revenus.brique, tous loués.aucune réparation a faire, votre logement gratuit.Tél: 820-5075.R.Raymond.les imm.API Inc.courtier.DUPLEX EST 2x4'>, chauffé par loc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.564-7695, 562-1358 OUEST - 8 LOGEMENTS revenus: 34 000$.Prix: 195 000$, comptant 10 000$.562-1123 4 BORD DE L'EAU LAC BROMPTON, superbe maison d'aspect canadien, pl bf.et beaucoup de boiseries, s.-solfini.semt-meublé sidé- siré,terr.aménagé.846-2117 MAISONS MOBILES- 6 ROULOTTES À VENDRE AUTO CARAVAN GLENDALE, 1986.classe C.27 pi.Ford 350 diésel.rég.vitesse, radio-am-fm- cass.\u2026 support a vélo, microondes encastré.détecteur de propane, Climatiseur, chambre fermée.tv.C.B.auvent, tres propre, 26.5008.819-477-5981.AVEC BEAU TERRAIN et remise, a Ascot Corner.vendu tel quel, sans garantie.27.000$ comptant, non nég.SVP agents s'abstenir.Tél: 565-9672 ROULOTTE BELLEVUE 1974, 13 pr, toilette, frigo.poéle.Tres propre 2.000%.514-539-0719 RES-TERRAINS 8 VENDRE GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac.prêt a construire, boisé, belle greve.privé, aqueduc.418-449-1310 TERRAIN À VENDRE 75x135.près CHUS.travaux permanents payés Faut vendre.prétanégocier 823-7149 TERRE A BOIS 200 acres, zoné blanc, a 10 min du Carrefour.823-6298.846-0126 569-0116.Maxi Courtier.10 OMMERCES VENDRE BAR A VENDRE prix: 20 00C$ comptant.Financement disponible.563-5278.12 aneacne_ MAISON SUR TERRAIN de 50 acres, forét.prairie.près de Valcourt, 60 000$, négociable, soir: 819-877-5086 21 HYPOTHÈQUES PRETONS \u2018ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 22 15 A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité.T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.23 ARGENT DEMANDÉ BESOIN DE 200,000$ Blocenéchangeouservices 563-8349.OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pourclientèle établie et rentable Informations: (418) 836-6096 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE EST-VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée.exc.nourriture Int.: 563-2307, 564-3124 RÉSIDENCE | POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- ave.Nord.Tél.346-3194.41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346-0833 OUEST & CENTRE_823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822.0763 MAGOG_\u2014 847-0314 AUTRES SECTEURS__564-1006 Spéciaux sur location de meuble 27014 14, 2PCES Grands.propres 715, 13e ave- nuenord.562-2727, 822-4308.* NORD, LUNIK - GRAND 3% * entrée lave-vais.impeccable, libre mi-août.457$.Gilles 823-1847/562-2333 1Ya, 22, 3Y2, 4/2, 5Y2 poss.semi-meublé ou meublé.logements rénovés à neuf.secteur ouest.Poss.1 mois gratuit.563-9040.569-6332.822-3856.1%, 2 V2, 372, 82,5 V2 Vaste choix, Don prix.346-3325 14, 2-3 semi-meublés, ch.eau ch.1053 King O.rénovés à neuf.260$ et plus.565-0301 142, 3V2, 42, 5 PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4B09, 564-1006.1%, APP.CAPRI 1755 Prospect.tres propre.Libre.569-1802.14-22-3'4-4'h PCES meublés si dés.buanderie.Est etcentre-ville.564-3029 14,-22 TRES GRANDS Nord.Meublés.chauftés.eau ch.concierge.buanderie.Tres propre.Endroit trang Libres imm & 1er sept.562-3155.823-9347 étage, dans quadruplex récent.1226 VERONIQUE EST, 4'+ pces.style condo, 2e 563-9618 ou 820-4582 1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4», dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 47, 5, meublés, ch.eau ch.élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988.821-0830.151 KING OUEST 4 chauffé, eau chaude, poéle inclus, 345$/mois.34 poêle inclus, 310$/mois.569-7365.155 LOMAS 12, 3\u2014pièces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement réno vés.Prix avantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3%, 44, SA, libres.290$ et +, ch.eau ch.meublés ou non.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4% chaufté, eauchaude.Tél.: 569-1676.1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX, 42 pces: 874 LAROCQUE.5 pces; chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX-3% Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch.électr.Tél.: 566-5161.1775 GOVETTE 4':, ch.eau ch.libre mm.Intercom a l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.pces, APPANTEMENTS ET APP ET APP, ET APP ET 41 LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER i LOGEMENTS À LOUER GO , 3%, , s- | ler SEPTEMBRE.3, 442, 54 1 1 105 LOMAS ey ore.3 SS pes.près Univers Mau chats 2, 34 PCES, a 1 1 .| .821- .B.z ; ; ' 3%, 4.PCES- SECURE a Le ch.eau MAINTENANT © Rendez-vous partir de 200$/mois Rues ASCENSEUR-PISCINE | ch.stat.563-0997, GOYETTE, LEDOUX & PL.BER- 2065 Belvédère Sud.Tél-9881.Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR, 821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AOÛT 3%, 442, 542 Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Pourinfo.: 566-5161.1er AOUT 44, sous-sol: 375$ 4%, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauffés,eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.ler AOÛT 4/2: 395$- 54: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chauffé, eau chaude, gr.log.Concierge surplace.Pourinf.: 566-5161.ler AOÛT 950 PAPINEAU 42, 5%, 6% pces.Beaux et grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161., Ter AOUT SPECIAL ÉTUDIANTS 34, 42, 52 Possibilité d\u2019un bail de 8 mois.Logement chauffé.eau chaude fourni.Peut être meublé avec petitsupplément.566-5161.ler ARRIVE - 1er SERVI 4; adorable.VIEUX NORD.Sans voisin sur la téte, bois franc.balcon, t.inclus.Transfert septembre.Tél.: 346-5655 SPECIAL ETUDIANT OUEST BOUL.ALEXANDRE 32 - 4/ PCES Semi meublés.Endroit tranquille, asp.central.Service de buanderie.Concierge sur place.1945 GOYETTE (OUEST) |\u201d 1% et2-CENTRE-SUD 5%,357$ l'A à 225$, 24 à 250$.s.-meu- 4'n,326$ blé, eau ch.fournie.563-7548 3% 283$ .A BANIG DB ATINT At, chauffés, eau chaude 1 MOIS GRATUIT, 4%; 566-5161 petit bloc, 2 balcons, 823-9988 1 À 2 MOIS GRATUIT 1 MOIS GRATUIT CHUS 3%, 4Y2, 5Y2-EST ; A Meublés si désiré.Rue La EST.Près église, centre - .d'achats, autobus et école.3%, combe.563-4303,563-4621.4%.Tél.566-2016, 562-1457, 1MOIS GRATUIT 829-5644.4%, électricité, eau ch.et chauf- .fage gratuits, entrée lav.-séch.A C.C.2c.c.3c.c.frais peint, stat.avec prise.RESIDENCES OXFORD | nt: 6806 Fontaine app 4.Rock F t, 864-7148.LENNOXVILLE = 1 MOIS GRATUIT 42 OUEST.Bols franc, rénové, 411$.Aue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5% pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning: 4%, 357$; 572, 414$, libres 1er juillet.2%, 289$, libre imméd., semi- meublé, avec services.826-2456 1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 367$; 5%: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avecServices: 289$.826-2456.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4%, 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.14 STUDIO meublés, stat, près Université, libres imm., aout et sept.563-8205.1X4\"; DUPLEX Secteur universitaire, trés grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél.: 564-2196, 563-1348.242, 3/a ÜV2, Sa Vaste choix, bon prix.346-3325.22, 3Va, 4Va CENTRE-VILLE Meublés, ch.eau ch., buanderie.Prix compétitifs.Près tous serv.562-3980, pag: 829-8608.22, 3%, 4% PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.563-9548.829-1244.564-1006.2, 3%, OUEST près centre.frais peints, meublés ou semi-m., ch.eau ch., buande- GAMIN.Tél.: 346-7898.2», RUE ALEXANDRE meublé, chauffé, eclairé, 290$, frais peint, pl.bois franc.Tél.822-7876,514-866-2282 242-242-2424 2Va CENTRE-VILLE: 820-0851 2-2%-3%-4%-5% Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale, Brooks, coin King/Alexandre, Prospect.Tél: 820-2286, 346-4704.215, 18e AVENUE 34, 4% chauffés Est, rue sans issue.Rénovés à neuf.Meublés si désiré.565- 7756,563-4621.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.229 7E AVENUE NORD 4% non chauffé + cave, 310$/mois.Tél.: 563-9082.-\u2014_\u2014 ea -3%- bon log, chauffé, eau ch, 558 King Est, 355$/mois.M.Fernand Groleau, 346-6841, 864-4478 3,3V2,4,4-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.3%, 4/2, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244 32, 442, 542 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.822-0333, 563-4621.34, 4,57: NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chaufiés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 2475 BEAUDRY (NORD) 42: 4455, ch.eau ch., élect.566-5161 2600 KiNG OUEST: 1%, 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.569-1636.281 10E AV.NORD 3%, dans 6 log.semi-meublé, refaitaucomplet, chauffé, ; 330$/mois, 822-2360 2905 GERVAIS pr.Univer\u2026 4% comme neuf, ds 4 log.secteur paisible.gr.terr\u2026 im- pecc.Tél: 346-4225.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés.chauffés.stat.Ap.18h:566-5490, 823-6529 2 MIN.CEGEP Super promotion 372: poêle.réfng\u2026 meublé si désiré.563-3903, 346-1030 * 2 MOIS GRATUITS * WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats, autobus et église.3%, 4, 5'h.Tél.822-2378.820- 0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES semi-meublé, pour septembre.près université, 2508.564-3022, Matin: 819- 538-1454., 2Kèa54 APARTIRDE 200$ dans tous les secteurs 564-1006 3%, BROOKS chauffés, franc, 325$.Jour: soir: 563-5351.\u2018 bois 569-9725, rie, stores, août, sept.564-6015 RUE MESY 3-4 pces piscine int.1125 Des Seigneurs, 3, 4% modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.346-3022 OUEST, 41-28546 566-0990 41-27330X NORD rue Lomas 2 -3-4 pces élect.payée, piscine.566-4964 41-27324A COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 32 - 4 - 47, - 5, PCES Rénovés et impeccables , 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 41-14270 OUEST RUE GAUTHIER LRT 41.2358 312 - 42 MEUBLE OU NON PRES UNIVERSITE BAIL SPECIAL ETUDIANT 346-9881 RENDEZ-VOUS BUREAU 2065 BELVEDERE SUD 41-28395 BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245% Grand 2/2 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-27804 6, App oncecde 34 - 47, - 5, PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.566-0025 565-2630 © Bâtisse béton e Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon # Salon social e Chapelle 41-27837X 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 4, demi s-soi.389$ 4%, sur étage 404$ 5.441% chauffés.eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 4 Chauftés.eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244 LE PÉLICAN 1825 Belvédere sud #103 SPÉCIAUX APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 4/2 51, PCES \u2018Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les ainés.+1-28468 34, 42,57 NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.3,4\", 52 0UEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sansissue.823-0012, 563-5172 32, 4%, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs, très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.2503 et3258.Info.: 562-2268 3%, 4%, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tu vaslelouer! 565-1585 34, 4%, GRANDS ENDROIT SÉCURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 823-9216, 564-1006.3%, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 34, 4, GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meubtés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.32, 5 FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 34 , GALT OUEST 255$ poêle, réfrig, près Univ.août, sept.346-7371 ou 346-0619, 3%, PRES CEGEP 9.Be ave.nord.ch., eau ch., écl.préstousservices.562-4389.3% - 4/2, SECT.CEGEP Chauffés.écl.eau ch.fournie.meublés si désiré.820-2518, 820-8622 34-42-54, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chautfés.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-42 - CENTRE-SUD libres ler sept.prés des services.tranquille, 325$.823-0303 ed Ouest.Rénovés aneuf, chauffés, eauch.Meublés ou non 346-9410, 565-8735 32 - CENTRE meublé, chauffé Libre, sans bail 820-6991 305,13e AVEN.22, 342, 92, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s: désiré, tout compris.Près services.B822- 2059, 829-1244.320 DES JONQUILLES 32, 4/2 PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 BOWEN NORD.1% chauffé, meublé, stat.275$/mois.Tél 569-5456 ou 564-7889 3'4 À SOUS-LOUER 355$ tout compris.940 ch.Thibauit #403, 1 MOIS GRATUIT! 565-0676.Pagette: 821-6781.3% CENTRE-VILLE, libre imm., 345$/mois.Mme Robidas, du lun.au ven.avant 16h 566-4363.32 CENTRE VILLE À partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé 823- 2434,564-6444 3P.-AUBAINE chauf.eauch .élect Préstous serv.325, 13eAve LE MANOIR A voir.820-7529.32 PCES, OUEST Super grand.moderne avec piscine, en- tréeslav.-séch.346.9881.3 PCES, prés université, meublés ou non.Situé Ouest, rue del'Habitat.Tél : 569-4977 37 PCES.OUEST, près Uruversité, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977 3 PCES ler étage, entrée lav séch, non ch.non écl.250$/mois.Tél : 565-1934 34 PCES propre, clair.tranquille, central, ch.eau ch.355$/ms.558 King Est.346-6841 0u 864-4478.! Une chance qu\u2019il y a des élections rovinciales à \u2019automne.Le Qui, la po moins nicipale.on entend parler de litique mu- § ACHE TER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 41 APPARTEMENTS ET 5 #1 APPARTEMENTS ET 41 APP ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS ALOUER 3'4 PCES à louer, pres université | 472 - BROMPTONVILLE complè- [44 CENTRE-VILLE, libre 1er et tous services, idéal étu-| tement rénové, grande gale-| juillet.315$/mois non diant, libre imm.562-4256, | rie, près de tous services.| chauffé.Lun.au vend.avant 564-1955.Libre imméd.Références de- | _16h:566-4363, MmeRobidas XX 3 pcs 560 McCrea, semi-meu- blé, entrées lav.-sech.ROLLANDE: 821-0278.4h, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.4%, 52 PCES, Chauffés, eau chaude, à partir de 335$/mois.Situés rue LEDOUX &PL.BERGAMIN.346-7898.4%, CEGEP alouer + chambres.565-5662 44, OUEST Petit immeuble, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.4%-4Y:-4',-4', CENTRE-VILLE: 820-0851 4/2-5% REDUCTION Nord, chauffés.8 log.Candiac,app.1.821-3772 205 mandées.832-2605 4/- EST BEAU - BON - PAS CHER Seulement 4125/mois chauffé, eau ch., stores et rideaux inclus.Repeint a neuf.Secteur tranquille (rue Quatre Saisons).Beaucoup d'armoires.Près CHUS.Porte patio et balcon.Superbe aubaine.Sylvain: 569-3462, 4%2-QUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012,564-1006.44, SUPER GRAND petitbloc, 1 ms gr.823-9988 .42- OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012, 564-1006.4\"2- UNIVERSITAIRE Ch., eau ch.s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% ALEXANDRE, non chauffé.grand, 325$.Jour: 569-9725, soir:563-5351 MOTS CROISES' Z 34 567 8 10112 4/2et5/2-EST Chauffés, eau chaude, sept.) 820-0626, 846-3233 4 MINUTES CEGEP 4 pces, ch.élec.inc.: 385%/ mois.846-4635/821-4389.42 QUEST/FABRE ch., eau ch.ds 6 log.rénové, pl.boisfr., galerie, 425$.846-2167 (août.4%, PCES, 1 MOIS GRATUIT Chauffé, eau chaude, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.44, PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 log.425$/ms.Rabais de 10$.Juillet gratuit.Réf.requises.346-9466, 842-4511 4, PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très propres.Quartier nord.562-5344 42 PCES, OUEST, rue Kingston ch, eau ch.pl.bois franc.stat.libre IMM.563-8205.OW 00 NU @ Un =a 9 NM \u2014 HORIZONTALEMENT 1-Manières d'agir civiles et honnêtes.2-Charpente de bois soutenant les parois d'un puits.- Avant-midi.- Fleuve italien.3-Voir (anglais) 4d-Fleuve des Russes.- - Fera un pli à.Dieu de la médecine.S-Partie d'une église.- Petite brosse en soie de porc à l'usage des orfèvres.- Petite pomme.6-Ce qui fausse.- Entaille dans un corps dur.7-Imagination sans fondement.- Tesson.- Soeur.8-Ecimée.- Coups de baguette.- Unique en son genre.9-Pièce de musique.10-Sérieux.Nég.- Inf.11-Dém.- Milieu.- Fils de Noé.- Note.12-Tranches de pain grillées.- Roue d'une poulie.VERTICALEMENT 1-Certaine étendue de pays.- Conseil de la reine.2-Dialecte.- Toque ronde et plate.- Préfixe.3-A bout de force.- Bienveillance.4-Opinion fausse.Du verbe vétir.- Camarade.5-Natte.- Sentiment de convoitise.6-Jumelles.- Carton mince.7-Prend un liquide avec un vase.S-Grande pièce.- Faire l'important dans une assemblée.9-Emietta.- 10-Répandu ça 11-Apprêt.Doué de vie.et là.12-Gros serpent.- Préf.priv.- Fromage des Alpes.\u201cSOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Lan ' F 13 Hotels, motels 105 Institeteurs - Imstitutrices F Le GUIDE SPECIAL M neo LOCATION DIVERS MARCHANDISES 1s déconne VEHICULES AVIS AUX e Tour d'horiton 15 Propriétés hors A) Appartements et Logements Santé et relaxation 81 Machines à coudre 107 Travoux domestiques AUTOMO Bi LES d es 16 Propriétés à revenus désirées \u201c \u2014 \u201d porn ranspon 82 Vêtements à vendre 108 Travall & temps portiel \u2014_\u2014 AN NONC E U RS rlements à partager enonn 83 Antiquités à vendre ; 17 Villégiature hors Québec 63 Perdu Trouvé 161 Bicyclottes à vendre R U B R | Q U ES IMM E U B LES 18 Condos = pt o Non-respomsabiié .ore ro EDUCATION 162 Tracteurs os annonceurs sont priés de vérifier leur _\u2014 Fl NANCE 46 Appartements désirés 85 men d ronde 8 Demande à acheter 122 Education - Instruction 189 Lauren de forme Tribune ne Ady respomatls \u2014_ 47 Locus & lover 66 Articles de sport 37 Demande à échanger 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungolows 21 Hypothèques 48 Locaux demandés 4 comping 88 Instruments de musique ee 165 Matocrcleies scooter ronde.V I S A ; pop EE à vendre A Argent pan 50 Bungalows cottages & lover = pines of Yachts 89 Matérioux de construction SERVICES 0 Eee à neige à Bord de l'eau Argent demandé S1 Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 9 \u201cÉquipement de bureau 140 Esthétique - Coiffure 168 Camions et fou p $ Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pansion 71 Divers à vendre 81 Ordinateurs 11 Entrepreneurs amlors ef fourgonneties OUR 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 53 Chalets à lover 72 Meubles et électroménagers E MPLOIS 142 Gordertes \" Plèces d'autos PUBLICATIONS, ; es à vendre 26 Comptabilité Impôt SA Entropéts - Garoges à lover 73 Mochinerie à vendre Livi LVID 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour À Teraiméeendre 3e AGE $5 Machinerie à lover Ts mes photographiques 100 Mysiclem-proupes 14 Déneigement 171 Autos d'ouer CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 formes à vendre 56 Bureaux à louer T6 Vente de garage 101 Personnel demondé 145 Réparations d'appareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces © vendre 3 Cones docconilagrids ST Demande à lover 77 \\ohlr, chonse ot pêche 102 Travail demands 14 Déménogement tion 11 Commerces à louer 32 Familles d'accueil 58 Divers lover 78 Astrologie 103 Vendeur Vendeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 \u2018 12 Maisom de compogne 33 Chambres of pension 59 Voconces - condos 9 Sowholty 104 Gordiens - gerdiennes 148 Paysogisies 4 | i vem mem wr Wa = a en mean mw REXEL FER EES y a 202 à CSN SE LU CUS 1 YT LUS T USE ER CS FIFI AFIIIITIINITIFINFIITFEINTFI IIR TAF RIRINI TAS 179% non Avant août.85$/ é, pl.57 TUIT Jairé, og A1 ROIS ET We ET Me ET A ET CHALETS REV CATRES- \u2014\u2014\u2014\u2014 17d PCES.Super grand | ews EST 265 CODERE \u201c* NORD, 2740 MESY QUARTIER EST, près 4 Saisons, | AU BORD LAC ORFORD chalet |TROUVÉE RUE HIGH: jeune] AGENCE VIA-RENCONTRE .* QUEST.Autobus à la pore.l4 pces, rénové, peinturé.n ch.|tres grand 5':.bâtisse récente.| app.2': pces, meuble, à | Nivermse.equipé, qu@ prive.chatte gnse, tigree.es | Pour relation sincère, rencontrer .hos de tous services.LIBRE | 1er plancher: 332$/mois.comptoir lunch, intercom.Tél.| louer dans un 5 logs.endroit | plage, sable 1-514-297-3232 blanches, sans collet.Tel |gens seneux et compatibles - 7 _IMMED.Tél.69881.| =» EST gas PAPINEAU *»* |823-74310u849-4551.tranquille.Libre à partrr du Jer |\u201d OLp ORCHARD BEACH | 566-2650 Service prof 823-6738 \\ ati Lain) \u20184% PCES.Tres gana mo-|3% pees, s-s0l, ch.eau ch.NORD, 422 VIMY 47, rénové, _Bept 864-4655 823-4757 chambre 258 et 408.app.708, aE ANAL ue.AMOUREUX DU NORD derne.OUEST rue ANDRE.[9S mo, lav-séch.asp.cent.| nan ch, eau ch.pl.bois |QUARTIER UNIVERSITAIRE.| pax en argent canadien a comp- 65 JIMA (toutes tendances).6678 Cache.Non, j'ai rd Libre immed.Rendez-vous |350%/ EST 945 PAPINEAU +++ | franc.4658/mois.5631638.GRANDS 4%, 3% pces.|terdu15août 819-564-0579.VENDRE St-Damien Qc JOK 2E0.Int on, jai peur de _ 2085 Belvedere Sud.Tel.:| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=~\u2014\u2014\u2014| Chauffés, eau chaude fournie, NR (514) 835-3820.recevoir un T-4 si - - 346-9881.5' pces, 2e plancher, ch.eau | NORD, 450 CHATEAUGUAY balcon.aspiraleur.insonori- 6 GOLDEN RETRIEVER, je agne tro TAPCE - ch.asp.centr.libre ler nov.:|5% dans wiplex recent.grand | es.oic.libres juilel, août 54 > pur-sang.enr.vacc.etgar J 8 8 P, «const Sonautie.eauchauds, 470$/mois.salon et s.diner, endroit tran- se pt 346-1223 Sho 086s, .GARAGES À LOUER Te! 846-4007.1 souvent.3 .mois.; ~ \u2018 3 , 3 Sens elon, 34sSimois Tél.565-0707 ou 563-7730, _ | quille.823-7431; 849-4551.WT, | GARAGE soxes avec orice.BORDER COLLIES VENDRE As-tu essayé les \u2019 EST 12-24; 37-44, 5, NORD, 5%, 67, rue LEO LALI- 4, chautleés.eau oh grand terrain.idéal pour mé- | (chiots).nés 21 juin.race la plus 2000 PAIRES DE JEANS nouvelles machi- , ' 4, PCES VET 20/2 | BERTE, style condo, dans pe-| 4801 Pavillon Ubres juillet | Canique ou carossere.Libre |intelligente selon i Ass.Vet Am à3$/chaque - Chez Jeannot né ; ; I Vaste choix.bon prix.346-3325.tits immeubles.1 mois gra- : ! imméd.821-2465 enr., vac.3008.848-2795 Tel 1-514-637-1117.nes à poker de \u2018 LEURIMONT 3808.Modeme.|[~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ui.346-7898.823-2781,564-3996.Loto-Québec\u201d ; pasble 5667605 8202668 | EST, 180HOCQUART | Co 730 Duvemay, comp, 4 POSKFOREST nn, [960 5 ca Excalent pour méca | CHIOTSHUSKY | 337 ALEXANDRE \u2018 5Y2.5%.5%.5Y; 4%, chautfe.eau ch 562-6441 Beaudry.4\": eau chaude.3nd Pees.ane Wee nique.Outils.grande cour |Cro1ses, nows.buns.blancs.| Complor Manon Brousseau Bei 565-9893, 822-0616.tes propres.Balle clientele.asphaîtee, Rte 222.St-Denis de | 878-3734.som de vêtements.meubles.1 meme me = sree REARS ena + : blés si désiré.Tél.: .864-1006 FAEAFANIEIIRIJIEAIAINZITI IIR} SIFPTFITIIIASZIIIIITINIINY ARRAN RR SPL au rs 1 CT UT UE VE BL idm ems ed mere mms aye ea TL NST A 2 m0 o - ¥ vr .COIN DUFFERIN & FRONTE.LE.A Pr = SEL SE Te TW WT -«æ .Rie, non éclairé, 2 mois gratuits.! VOISIN GALERIES QUATRE-SAI- .À partir de 300$ Pu 3%, 47, 57 pees, .Ultra-moderne, site idéal La Tribune, Sherbrooke, lundi B coût 1994 D3 CENTRE-VILLE: 820-0851 5%: NORD - 185 WILSON Prés Carref ch.eau ch.peint, stat.baicon, 2e etage, ler octobre.563-0549/569-9796.5 PCES, 1421 WELLINGTON S 300$/mois.562-5562 5% PCES, 285 SHORT, pl.bois franc, frais peint, spécial pour étudiant.380$/mois.Tél.820-5075.+ 5'4PCES * Duplex, 121 Léger, 1er plancher.moderne, remise, cour arrière.Libre imméd.566-8690.5% PRES CEGEP 380$/mois non chauffé, non éclairé.Tél: 346-9741 ouB46-2053.6V2, 542,42, 2 Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-vilie.Tél.: 823-6284.7% PCES - CENTRE VILLE ch., s Ténové, 560$/mois.Tél.».864-6113.865 WALSH 42 pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.910 DES BLES 3.5 pees, chauffés, eau ch.four- ~Occupationimmédiate.565-7201 945 et 975 QUATRE-SAISONS |SONS.3% 4%, 5%, chauffés, \u201cmeublés si désiré.820-8308.\u2018562-4522, 564-1006.950 PORTLAND, vieux nord.pr.Cégep, gr.3/2 luxueux, imm.s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ chauffés, eau chaude 566-5161 -A LOUER: AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soir etfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 3%2,4'4,5%, 6\" GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chautfés, eau ch., piscine.Meu- 829-2571 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE -3%, 4%, 5» pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-2196, 566-8089.APP.LECONCORDE Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3'2 pces.chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209, ATTENTION! URGENT! 4% 235 Place Candiac, beau et très rue sans issue, bien 425%/mois.Libre sept.569-8328 AVIS AUX ÉTUDIANTS PRES CEGEP Studio, chauffé.éclairé, eau chaude fourme Rue Goupil.821-4074,564-1006, 346-2960.| AVOIR- STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse, 1m- meuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006 BANQUEDE LOGEMENTS Ye, 47, 5%.Meublés si désiré.SERVICE 24 heures, 7 jrs/sem.Près université.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.569-4977.BD ALEXANDRE Gr.44, chauf.écl.eau ch.fournie.410$/m.2 mois gratuits.564-7074, 820-4594, 563-5639.BEAUX SPECIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3'>, s-meublé, t.compris, 5 w Libresept./oct.823-0991 BORD LAC DES NATIONS 1'4, chauffé, eau chauds, semi- meublé.562-2482, 845-2697.CEGEPIEN: GRAND 32 Moderne.face cégep 355%/ mois.569-6193, 418-486-2143 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall.32 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie.conciergerie.562-6280, 564- 7845,562-5282.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, près services, 3.4h, 5%, eauch Libres.845-5969.CENTRE-VILLE - 6 pces libre imm 566-1092.346- 1303,822-0716,569-1878 CENTRE-VILLE 2,4% 5».820-0851 CENTRE VILLE, King/Wellingt.3,ch., meublé, 215$/mois.3%, ch., meublé, 220$/mois.Tél.: 562-0270 CHALET 4-SAISONS rénové pces, accès petit lac Magog.combustion lente, 495$.Matin: 819-538-1454 COIN BOWEN ET CHALIFOUX 3%, 4%, chauffés, eau ch.\u201ctrès propres, libres imm 823- 7862.var NAC.3%, 4%, vue sur les chutes ou rivière Magog.Studio avec mur de brique, 265$ & 335$.Inform: 565-3455, 568-8991, 569-3577.vière Magog.Studio avec mur de brique, 265$ & 335$.Int 565-3455, 566-8991, 563-3577 COOKSHIRE 1 MOIS GRATUIT 34.220$, 44, 300$.près de tout, tranq , propres.875-5890 ENDROIT TRANQUILLE: 44 et 54, chauffés.meublés ou , frais peint, près épicerie, * Tél.: 623-1785 ou 829-1016 * EST, 255 LORANGER EST, 2 MIN.CEGEP, 12 et 3*:, meublés, modernes, spacieux, poss.bail 10 mois.li- bresimm.Tél: 565-1377 EST, 4, PCES Chauffé.eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ou non.Tél : 823-7431 0uB49-4551.EST, 44 PCES frais peint, cul-de-sac.Tél.:823-7501,346-0653 EST, 502 KING EST: 3*z eau ch.poêle, réfrig.fournis: 514 King est: 3% eau ch.fournie; Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ à 335$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, PRES DU CEGEP 3%: semi-meublé, non chauffé, non éclairé, 250$/mois.Tél.: 346-9741 ouB46-2053.EST, rue DES PIVOINES 4'::368% 5», s-sol: 388$ Chauffés, eau chaude.566-5161 EST-1Y2, 32, 444, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST 400,12e AVENORD 3%, 4%, ch.eau ch, rénovés.822-1341.EST Grand 4 pces dans un 8 logements.Tél: 822-2560 ou 822-5844.m ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste-Ca- therine, 3%, 4%, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tuvas lelouer! 565-1585 ETUDIANT(ES) 2, 3'%, 4' entre 3008 et 3758 Près Université Meublés si désiré.346-7898 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.14 pce à partir de 195$-2208.Chauffés, meublés ou non.Près de tous les services stautobus.829-5644, 563-6594.ETUDIANTS (ES) Tu es étudiant (e)?Tu veux étudier dans le calme?3%, 4%, 5% pces.Meublés si désiré.Tél.: 346-9881.ETUDIANTS 14,2\", 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.ETUDIANTS 350$ à 385$ Près Univ, 4/2 meublé, table de travail, ch.eau ch, buanderie, asp.mural, baicon.tres propre.563-2221, 563-0403, 569-0932 \u201cETUDIANTS CEGEP ou CHUS 3.4 2,822-1341 ETUDIANTS Ouest, prés Université et Mont Bellevue, tranquille.1085 & 1025 des Seigneurs.1%, 3%, 4%, chautfés eau ch.fournie.meublés si désiré.569-6079.* FACE CEGEP * 1 seul 4% , face à rivière.vue magnifique, 385 Kennedy.460$.Inf.: 822-0467.FLEURIMONT BEAU 5% 1991 rue Allard sud, libre, repeint, spacieux, prés école 820-7335, 566-5780 GRAND 4% très propre, chauffé, eau ch.stat, rue tranquille.près mont Bellevue.B846- 3587.823-2143,563-6777 GRAND 5 PCES, 440$ ch.eau ch.vieux nord, peinture, prélart, tapis neufs, libreimm.Tél; 565-4135.GRAND LOG.6% PCES situé aux limites de Sherbrookequartier Est, à proximité de l'autoroute 10.Libreimm.562-6217 ou 562-3539 GRANDS 3%, 42, 5%, prés Mt.Bellevue.Très propres, service concigrgerie.565-5297.GRANDS 4';, chauffés, eau chaude.Rues Bertrand et Jogues.846-4604 L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LEBEAUGITE 655 McGREGOR 32.4\": pees, chauffé, eauchaude fournie endroitpropre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 623-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4'4, 5% Immeuble prestige, béton.piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LE LAUREAT Sect.Universitaire, résidence 1% meublé, tout compris, concierge.buanderie.821-2151 LEPANORAMA | 3Ve, 4, 5Ya, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets.ascenseur, eau chaude.Meublés sidésiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3%, 4%, ch., élect., eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.XX MAGOG PISCINE 34 pces: 365$ 4Ypces:410$ 54 pces: 480$ chauffés.eauchaude, éclairés 868-2891, 569-899) XX NORD, 167 PRÉCOURT 4'A, chauftés.eau ch, grand ter- tain 823-7431; 849-4551 NORD, 178 WILSON 34 chauffé, eau ch.meublé ou semi 829-7431, 849-4551 NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3%, aires vuvertes.plafonds cèdre, ch.eau ch, p.patio, terrasse 823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 44 chauffé, eau chaude, endroit _ \\ranquille, propre.563-7563 \u2019 NORD, chautfés.1, 3 & 4 pces.298$ a 416$.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.3005 Richard NORD, domaine Rustique.1er sept.372 de choix, spacieux, tapis, piscine, concierge.espace vert & boisé.C'est spécial.Prix intéressant.» 823- 4121,565-0204, 822-8046 NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace ven.402$ et 473$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 14 à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int., sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.Tél.: 562-9317, 829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à Mur, ventilateur.560$/mois, non ch.non écl.Aussi 42, demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD, TRES GRAND 3'4 PCES planchers bois franc, chauffé, eau ch.390$/mois.Libre imméd.Tél.: 563-5855.NORD-2%4 | CHAUFFE-ECLAIRE semi meublé ou meublé, propre.balcon.beau secteur.Libre 1er sept.569-2159.NORD 24 PCES près Centre d'achat King.ch.eau Ch.poêle.refrig., 285%/ms.Tél:821-0509.NORD 42, Promotion 395$ + mois gratuit Chauffé, eau ch.fournie, petit imm.563-0188, 820-1311.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.franq., conc.asp, m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44, 5: pees, chauffés eau chaude.822-3000 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.pres Cégep.1%, 3% pces.S-meublés ou non, libres.563-681 7,569-8991 NORTHHALTEY _ CONDOS DEPECHEZ-VOUS! Vivez hors du temps dans une région enchanteresse spacieux 34, à partir de 300$.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 NOUVEAU NORD Grands 4% chauffés, eau chaude.Prés autobus.350$ à 405%.Tél 823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 34 4Y.chauffés.eau chaude, refaits à neuf.Tél: 346-5551.*** QUEST - 442 *** Ch.eau ch.fournie, pl.bois franc, RENOVE, trés propre.Tél.: 563-2070 ou 864-6840.OUEST, 1010 COURCELETTE 3% pces, août, chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 420 McMANAMY.3, libres imméd.Tél: 821-2540 829-1534.OUEST, Dunant et Chagnon.47, chauf.eau ch.2 bal cons.Près des services.829-1356.OUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans tri plex, ch., eau ch.libre ter sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2,-3/2-4/2-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 442, 5% 1MOIS GRATUIT Chauffés, eau ch.conciergerie.847-0220.821-0601 ROCK FOREST 5288 Gaspe, 472.imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Logde qualité.sécuritaires et confortables, proprete impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.SECTEUR DUNANT 3': pces, refait à neuf.chauffé, semi-meublé, 325$/mois 1 mois gratuit.Tél.: 562-1123.SHERBROOKE EST Grand 4'4, frais rénové, chauffé, eau ch.fournie, entrées lav- sech.Libre 1 imméd.: 325$.Tél.: 846-3112.SOUS-LOCATION beau 4 \u2018\u2014, quartier nord.près du Carrefour de l'Estrie, 879-7677 SPÉCIAL GRAND 4% 1740AUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, prés route 55.3%, 5% pces,eau chaude.563-8861, 569-1636 VIEUXNORD T'A SUR 2 ETAGES 5 cc.2 sb.chauffé, eau ch.421 Elisabeth.564-1006 RSR MAISON DE CAMPAGNE à partager, Ch.North Hatley.2753%/mois.non-fumeur.Tél:569-6475.43 ISONS LOUER 1ERSEPT.AU1ERMAI magnifique résidence meublée, 2 c.c.bord du petit Lac Magog.5 milles de I'Université, comprenant foyer, lav.-séch., lave-vaiss.prix: 495$/mois non chauffé.Léandre Mercier: 864-4904.20 MIN.DE SHERBROOKE, libre.Apr.19h: 846-6919.DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville, maison 2 c.c.foyer, bien éclairée.grand terrain, garage.Libreler septembre.550%8/mois.Tél.:864-7117,822-7823.+ FLEURIMONT x Près de tous les services à 2 min.de l'autoroute.Beau bung.bien éclairé, 5 c.c., 2 s.de bains, 2 salons, s.sol entièrement fini, chauffage bi-énergie, abri d'auto.remises.730$/mois.À voir absolument.Libre imméd.822-1600.823-0804 PETIT LAC MAGOG 363 Bernard, 2 cc.pisc, sept.à mai.565-4866, 822-8872.4 5 CONDOMINIUMS À LOUER 5% BORD DU LAC, toit cathédrale, foyer, piscine.grand stationnement, meublé ou non.650$/mois.820-5140.CONDO 4%.Jardin Condonia, Brompton.846-2239 BUREAUX 56 À LOUER 815 KING OUEST, différentes grandeurs.toutes commodi tés.Pour visiter.564-4019.STANSTEAD: Centre protes- sionnel, tres propre.très achalandé.tout fourni Aussi clientèle des Etats-Unis.Prix trés interessant 876-7001 ou 876-7494 59 caves HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c.2 s.bains.couche 8.Disponible à la semaine: 500$ U.S.Pour réservation: 1-603-429-0666.MASSAGES ENERGISES Spirituelle.Libération, relaxation.équilibre, energie.Reiki |-li, Pierrette, 346-7181 MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220-846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massagesentoute douceur Tél: 820-6038 UN BON MASSAGE?pour hommes seulement Etienne.820-0554.VOYAGES- TRANSPORT EAST ANGUS/ TRANSPORT SHERBROOKE.Recherche transport lundi au vendredi.Départ Sherbrooke entre 7h et 7h45, retour East Angus aprés 16h30.832-4971.demandezSuzette.62 PERSONNEL VYVVVVYVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens Courtoishumains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie, où la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la NO.1 en Estrie.Déservons les plus gros hôtels et métels de Sherbrooke et environs.7 jours, 24 h.Service rapide CHOIX DE 14 FILLLES Bienvanue touristes Sherbrooke - Magog - Orford eauchaude.Tél.: 569-7365.2000 PI CAR 5000 pi car ou 7000 et 700 pi car.pouvant être divisés, 2e étage.Rue Alexandre.Bon pour bureau.commerce, etc.822-7876, 514-866-2282 2630 KINGO.500A8,000P1, CA.vaste stationnement, amenagé selon vos besoins, libre mm.Tél.: 829-2556 COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757.864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne.À louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.IdéatPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier.local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi ca.1036 King E.Immeuble 1988, vitrines.vue sur la ville, air clim.Idéal bureau ou professionnel.600$.Libre.820-0306, 829-1011 LOCAL Commercial 600 pi.ca.71, rue King Est, 450$/mois, chautfé.346-3677/562-2959.Grands 3', 4%, 5%.Eau ch fournie.prés du futur Wal-Mart, garderie a 2 min.4798 Gaspé.820-0690.1.8.8.0.8.6.8 4 PLACE ÉVANGÉLINE OUEST PROMOTION 3Y2, 47, PCES Luxueux,chauffés, eau chaude.éclairés.poss.lave-vaisselle, grand balcon, syst.intercom, pl béton, concierge sur place.569-2453 569-8991 Ahhh kk PRES CEGEP 4'4 propre, eau ch.fournie.Mois d'août gratuit.Poss.semi-meu- blé.843-1421 PRIX SPÉCIAL OUEST.1 MOIS GRATUIT OU ELECTRICITE FOURNI.3'5, 47, 285$.380$, chaulés, eau chaude, tranquilles.Libres.Tél 569-8991, 822-3092 PROMOTION SPECIALE OUEST, beaux grands 3%, 4's, chauftés, eau ch.Libres imméd 822-3092, 566-1237, 569-8991.RUE BUCK vieux nord.Tél: 864-4655, 823-4757.562-4600 MAGOG, BORD DE L'EAU 1 pces.ch.pisc.sept.a mai.Fh dN RAK 565-4866; 822-8872 CHEZ OCAUX KATHY, SACHA 47 LOUER Ouvertde9hä24h 151 KING OUEST 346-7946 Approx.1000 pi.ca.chauffe.Nous engageons 2.0.8.8.8.8.9.1 CONVERSATION EROS midi à minuit.Appelle Geneviève et Lola: 565-4407 Femmes Matures locaies recherchent à rencontrer hommes célibataires.1-900- 451-5566 ext.214 (3.49%/min.) 18 ans et plus.Tél.touch tone (anglais) HOMMES désirent rencontrer hommes 1-900-451-5566 ext.658 (3.49%/min.) 18ansetplus Tél.touchtone (anglais) MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Lola, Claudia.service + 562-3654 MASSAGES SABRINA pour vous servir De 19h à 23 h Tél.: 823-8352 MAX A VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.819-562-3797.NOUVEAU MASSAGE ET DANSE pour une bonne détente.Nous engageons 823-1365 NOUVEAU PETITES DOUCEURS Dulundi aujeudi Pour rendez-vous: 565-5785 Si absente.laisser message et no.téléphone sur répondeur TOP-SENS-A-TION ! Teprésenteenexclusivité KELLY, MANNEQUIN la pétillante et sensuelle blonde aux yeux pers, 5 pi 7.mince, 115 Ib.6h p.m.à 6h a.m Réservation: 562-9419 Aepeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.LOCAUX ALOUER .563-7889 Gestion Gaston Lavoie OUEST 566-8220 PROMOTION SPÉCIALE | MARQUETTE, 800 oi ca.près Endroit tranquille, beaux grands | bureau d'avocats compta- 3%, 4%.ch.eau ch.intercom.| bles.Jour: 569-9725, soir: 265% - 325%/m.Elect.fournie | 563-5351 pours-sol.569-7519, 569-8991 51 HAMBRES PROMOTION LOUER BIENVENUE, À LOUER AU cen- tre-vile, CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit.160 King Est, Sherb.562-4989, 346-8189.CENTRE Poêle, frigo, cuisinette dans la chambre.Tél.820-6991.| CHAMBRE A LOUER, ds log.5'% rénovée.Située & 15 min.à pied de l'Université, bait de 4 ms et + Idéal pour étudiant coop.Tél: 820-9702.CHAMBRE près université, très propre.566-1092, 346- 1303,822-0716,569-1878 CHAMBRE secteur est.préférence étudiant (e).comprenant: cuisine, chambre à coucher, entrée privée avec ou sans pension, libre.565-1652 DANS DUPLEX, près Cégep.entrée privée, cà- blevision inclus, 150$/ms.Tél: 565-3372.ETUDIANTE CHERCHE chambre propre ettranquille, 1 nuit par sem.Ap.16h si frais virds: 514-465-9648.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belles grandes chambres, impeccable, cuisine commune, entrée privée.Tél 864-7117,822-7823.immédiatement Grande chambre à louer, sur pl bois franc, 205$/mois tout fourni Située centre-ville.Cham bre ensoleillée, entrée privée Endroit bientenu 566-5161.NORD.2%, semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 2-3-4PCES POURINFO: 663-5238 Belle chambre rénovée, 140$; ms, biensituée.821-0509.\u2018 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max FEMELLE BOXER 6 mois, vacc.pour 150$ on offre la chienne etsonequip.822-3428.JUMENT QUARTER HORSE 5 ans, bien dressée.par.pour randonnée.1.5008 disc 842-4383 LHASSA APSO Shih-Tzu.Boxer.Chow Chow.Colley.papillon, Caniche, mixe Colley/Berger etautres.562-5525 ROTTWEILER 9 sem.vacc, queue + ergots coupés, 225$.848-2648 ou rép.68 PISCINES SYSTEME DE FILTRATION sour piscine 24 pi: (pompe, fil- reur et moteur) 2 h.p.230 v.338-4830 69 Ervachs SUNRAY 1986, 15% pi, 70 £.power-trm, open deck + remorque.8,700$.839-2224.839-2089.VOILIER ANCON (Fontaine), 23 pi.3 voiles, mot.6 f.couche 4 pers, remorque incluse, très bonne cond.6,500$.819-583-3221 Lac Mégantic.TO Rr ADOPTE RECHERCHE informations concernant mere/famille.Femme née le 24 sept.1950 a Montréal; initiales de naissances: M.G.A.Adopté par la Société de Réhabilitation de Sherbrooke.Toute info sera bienvenue.S.V.P.laiss.mess.pour Di et Mme Cavuto à l'Hôtel.La Reine Elizabeth au tél.514- 861-3511.Restons du 1er aoûl jusqu'au 8août 1994 vaisselle, etc.Merc:! 346-0178 * ATTENTION! * TAPIS PRELART avec legéres imperfect à très bas prix TAPIS MULTI PRIX.5130 boul.Bourque.R Forest (Sous réservoir d'eau) AUTO-PRO, PNEU ST-ÉLIE.Garante à vie sur freins, silencieux, amortisseurs 564-1636 * BALANCOIRES * SPECIAL » Yvan Lemeiin Enr 215 Princ pale.Marbleton, village St-Adol- phe de Dudswell.819-887-6731 BATONS DE GOLF 3 bois (métal) avec tige en graphite, un an d'usure.valeur 750$ plus taxes à vendre 350$.8 fers Jack Nicklaus MacGre- gor.1 an d'usure, valeur 895$ plus taxes à vendre 400$ Tel.:564-5464 ou 868-0071 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation.achat.vente, echange Achetons vieilles batte- nes et plomb SECURE-AUTO 610 Longpre, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, à vendre.Tel 823-6298, 846-0126.BOIS DE PLANCHERS Frêne, chêne, erable, merisier, naturelou pré-vernis.564-0213.BUREAU 21x70, en bois noyer.dessus arborite amande, espace au centre, idéal étudiant, très bonetat, 70$.346-7736 EQUIPEMENT COMPLET pour 9 er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au a 1 = A 3e { JOHANNE GRENIER 8 565-8181 Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, J} multifamilial et commercial.22758 & pitale [FL MAC TELUS a Ca 11 QUES VENDRE DACTYLO BROTHERS, electronique avec table aux côtés rétractables sur roulettes Livres Universitaires en Admdes affaires finance + Lotus 1.11,111.Apr.19 h: 514-378-6476, avant 17h:514-534-4428 EQUIPEMENT DE MAGASIN 1 300 p.c.tablettes de metal comptoir, etc pnx raisonable.346-2684.demander Lucie EQUIPEMENT salon coiffure, lavabo.chaise à 11 Avénone LIT ESCAMOTABLE, melamine, grandeur \u2018queen\u2019.jamais uti- lsé Valeur 1,700$, laisse à 7508.Jour 564-4408 Son 566-2242.* PASDETAXES + Directement du moulin.bois de construction brut, planches de clôture.etc.Inf Jean-Yves 832-4898.* V2 PRIX * ens.douillettes.stores.tapisse- tie.Décor Multiprix Enr, 5130 Bd Bourque, Rock Forest, 171 oe FRAMBOISES acuelliroucueillies Au 1119 chemin Hamel Nord.St-Elie.564-1438 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 SURPLUS D'INVENTAIRE À LI QUIDER.40 réfrig\u2026 30 poé- les, 37 lav.-séch., minis lav.- séch.congélateurs, meubles dépanneur.a voir au 1821 |lavabo, chaise hydraulique, ca- 829-3533 (sous les reservoirs | divers.Meubles D'Occasion Galt Est.Sur rendez-vous.| baretsurrouleties.346-4711 d'eau).Andre, 30King E.829-9538 346-2069.70 RENCONTRES- 10 RENCO 7 RENC AMITIÉ AMITI AMITI 10 am pLUS pLUS ® Là ou la santé et la discrétion priment © Services personnalisés.© Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur © Individuel ou couple ® Spectacles de danse en privé e Couple érotique.© SERVICE DE MASSAGE e \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) ® Service d'accompagnement pour vos diners d'aft.sorties entre amis, fin de semaine e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 Vous cherchez l'âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?«2 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOITE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE ° RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES - SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune ry pig D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 coût 1994 11 Bw AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22001 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 71 Pecan TÉLÉPHONE CELLULAIRE avec 100 mémoires, chargeur, batterie, se branche sur I'allume cigarette, ligne payée jusqu'en mai 95.Remorque utilité Bonairidéal pour campeur.Huile Castrolsérie 111.Inf: 566-0878.12 ecoute 2508 & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S.Sherb.Livraison gratuite.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usagés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTAIE, 225 Wellington S.Sherbr.Livraison gratuite.BUREAU BLANC 50$, set de salonen bois franc, inc.1 divan, 4 berceuse, 1 appui- pieds, 2 tables, recouverts à neuf, prix à discuter, 821-0209 LES AUBAINES 112 Mob.cuisine + buffet rustique, mob.chambre, mob.salon.lits us EXCAVATION HENRI! JETTE & FILS Terre à pelouse et jardin avec ou sans fumier, sable, gravier, concassé, poussière de roches, remplissage, petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708.TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 85 Poun Perouse TOURBE DE CHAMPS livrée, posée et entretien de tout genre.Tél.564-2878.86 EMANDE ACHETER ACHETORS syst.de son haute fidéhté, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, CHENILLE MUSKEY Bombardier 1973.2 winchs.Idéal pour bûcheron, exc.cond.LUC ROUTHIER 562-6217 gar.; 562-3539 rés.STRAPEUSE à l'air modèle PN 114, grandeur % po à 1'% po.Marque Signode, très bonne cond.valeur 1200$ laisserait à500$.864-7117,822-7823.SES 18 ASTROLOGIE + ASTROLOGIE 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot.thésie.Tél.: 346-9880.81 MACHINES A COUDRE REPARATION A DOMICILE.Vente machines à coudre, CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.84 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 TERRE BRUNE ETNOIRE Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u201cbackhoe\u201d, \u201cbull\u201d radies- \u2014 e pelle.Spécial terre de remplissage à St-Elie.Tél.: 562-0238 TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier.sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage.concassé.822-4330 écourté.persique.ces du Watergateling.(1923) EPHEMERIDES (PC) - Lundi.8 août.Fêtes à souhaiter: Dominique (fondateur des Frères précheurs de l\u2019Ordre des Dominicains, mort en 1221), Cyriaque.Anniversaires historiques: 1992 \u2014 Emeute au Stade olympique de Montréal, ou les fans de Guns N\u2019 Roses sont choqués par un spectacle 1990 \u2014 Le président Saddam Hussein choisit la confrontation en annonçant l'annexion pure et simple du Koweit et en menaçant les autres Etats arabes du golfe 1989 \u2014 La Cour suprême du Canada lève l\u2019injonction empéchant Chantal Daigle de se faire avorter.\u2014 Ottawa présente son projet de taxe sur les produits et servi- 1987 \u2014 Mariage du chanteur québécois René Simard et de Marie-Josée Taillefer à Saint-Sauveur.1985 \u2014 Début du troisième voyage du pape Jean-Paul Deux en Afrique.1979 \u2014 Le cardinal Léger rentre à Montréal pour jouir de sa retraite après avoir séjourné en Afrique.\u2014Robert Burns, ministre d'Etat à la réforme électorale du Québec donne sa démission.1975 \u2014 Enlèvement du fils du richissime Sam Bronfman à Montréal.Les ravisseurs demandent plus de 2 millions $.1974 \u2014 Le président Richard Nixon démissionne sous la pression du scandale 1969 \u2014 Québec approuve la fusion des villes de Longueuil et Jacques Cartier.1963 \u2014 Des malfaiteurs attaquent le train postal Glasgow-Londres, dans ce qui sera appelé le hold-up du siècle, et dérobent deux millions et demi de livres ster- Ils sont nés un 8 août: L'actrice américaine Esther Williams L\u2019ex-gardien de but du Canadien de Montréal Ken Dryden (1947) La citation du jour: «Le vent dans la cheminée nous empéche d\u2019entendre celui qui crie dehors.Moi je n\u2019ouvre à personne, Ce que j'ai, je le donne, A toi, chez-moi, qui dort.» (Felix Leclerc) SOLUTION D'AUJOURD'HUI uote st 9s ve 3 a 4 2 oO tl armes a feu, bijoux, etc.superposés, etc.etc\u2026 Ouvert le Libre ÉCHANGE Ear.: dimanche, fermé lundi.4495, rte | g22.3545, ' 112, Ascot Corner, 821-2465.TERRE POUR REMPLISSAGE POELE, REEFRIGERATEUR ERRE POU env.PL voya- laveuse, sécheuse.100$ pce.ges.Tél 821.3636 Meubles Conseil: 346-7169.\u2014 - E 73 VACHNERE 8 Fn A VENDRE LAC MAGOG condo 4%, piscine, bord lac, quai, 69 900$.Contre auto, bateau, motorisé.1-514-466-2773.8B pEusique POURQUOI PAS UN INSTRAU- MENT DE MUSIQUE CET ÉTÉ, AVEC SÉRIE DE COURS DÉBUTANT MAINTENANT?Grand chox de guitares, amplis, claviers.Ens.de batteries 5 mcx, spécial 489%.Venez nous voir.Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 825 rue Short, Sherbrooke (près Place Belvédèere) RECHERCHONS ANCIENS INSTRUMENTS musique, Gibson.Ovation, Gretsch, etc.Payons comptant.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545, TUR 01 ORDINATEURS SPECIAL RETOUR À L'ECOLE 486 2DX/66, 4 megs.SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 495$, Livraison possible.Inf.6845 bd Taschereau, Brossard, virés: 514-676-5575.101 PERSONNEL DEMANDE $SS$$$$$ CHARMEUSES DE NUIT escortes féminines dernandées, de 18 à 35 ans, très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent Inf: 1-800-561-2395.BARMAN(AID): COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 29 août.École des Maîtres: 1-800-561-1781 BILINGUE?but: sécur.financière?Visionnez gratuitement cassette vidéo.819-562-0919 CAMELOT MOTORISE etcamelots secteur Galtouest, rue Parent St-Esprit, Blais.Tél: 565-8797 trais COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 à 21 ans, qui sont disponibles a voyager immedia- tement dans I'Est du Canada en équipe.On offre un travail a temps plein avec programme d'entrainement payé et transport fourni.Requis: apparence soignée et entregent, le goût d'améliorer sont anglais et devenir bilingue.Opportunité de carrière.Pour informations et entrevue personnelle.présentez-vous à l'Hôtel Delta, le lundi 8 août, entre 13 h et 16 h, et demandez Valérie.Les parents sont bienvenus à l'entrevue.Pas d'appel téléphonique.CANDIDAT(E) ALAGESTION Si vous vous qualifiez pour le poste vous aurez un revenu ga- rantiau départ, e Clientèle fournie e La chance de faire partie d'une équipe gagnante e Sécurité d'emploi avec une compagnie internationale trés solide © Avantages sociauxcollectifs ® Formation anos frais Vous possédez une automobile, un diplôme de secondaire V ou équivalent?Vous voulez réussir et être positif?Secteur Sherb.\u2026.Magog.Richmond.contactez Marc Vachon, fin de semaine: 829-4103.semaine: 346-3941.Secteur East Angus, Thetford Mines.contactez Martin Rodrigue: 418-334-0466.101 Saif CENTRE AUTO CANADIAN TIRE Recherche pour compléter sa 1ère et 2e équipe: 1 aligneur de roues avec exp.4 ans et +, apprenti 4e année ou compagnon.1 apprenti mécanicien, 3e ou 4e année méc.générale.poste disp.pour préposé aux services.Si intéressé, contactez Pierre Rancourt: 566-0303.COMPAGNIE JACK SPRATT désire augmenter sa capacité de production, principalement dans le dept.de couture.Recherchons personnel d'exp.sur ditfé- rentes catégories de machines ou personne intéressée et déterminée à apprendre le métier de couturier(ère).Travail permanent a temps plein, 8 hijr, 5 jrs/sem.Si intéresse(e) se présenter au 550-10e ave S, Sherb.de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30 dulundiau vendredi.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions trés avantageuses.566-1745.CONCIERGE demandé avec expérience, 30 log.et +.quartier ouest.Doit derneurer sur place.Références demandées.Tél.: 822-0463.CONCIERGE DEMANDE Quartier Nord, demeurant sur piace.Personne responsable avecréférences.829-1534 COUTURIERES À DOMICILE demandées, possédant over- lock et plain, travail à l'année.Tél.: 562-6973.CUISINIER(ERE) demandé(e) pour déjeuners et dîners Québécois, avec exp.Contacter Serge: 847-2222, après 14h.CUISINIER 2 ans d'exp.bonne connaissance de la plaque.Se présenter au 1748 King Ouest, mercredi à 14h.DEBOSSELEUR DEMANDE classe A-B-C.Salaire selon carte de compétence.Pour info: Centre de Main d'Oeuvre, 26428342 QuébecInc, 868-0951 EMPLOI IMMÉDIAT Vous désirez gagner 25-30- 50 000$ et plus/année.Vous possédez Sec.V.automobile.Pour entrevue seulement: 820-4785, J.G.St-Laurent ESCORTES, DANSEURS ET DANSEUSES DEMANDÉS Bienvenue étudiants(es), 18 ans et +.Voir rubrique 62.562-9419 GÉRANTIE) DE MAGASIN Nouveau magasin de vente au détail, d'équipement pourle jardinage hydroponique, à besoind'unepersonne partaitementbilingue, experience avec les plantes, en centrede jardin, enserres, etc.Opportunité intéressante avec bon salaire.Envoyer C.V.au C.P.32, LaTribune, 1950, Roy.Sherbrooke, QC J1K2X8.GÉRANTDE DEPARTEMENT de FRUITS ET LEGUMES Marchand d'alimentation Métro Plouffe à Magog.Contactez Jacques St-Pierre: Tél: 843-9202 HOMME DEMANDÉ pour travail sur ferme laitière, expérience requise pour la traite des vaches et sur machinerie agricole.Emploi à l'année.Maison disponible.Salaire selon expérience.Stratford 418- 443-2513.PRA) 101 SEE DEMAN RECHERCHE CHAUFFEUR de camion, pour semi-remorque \u2018flat bed\u2019, bilingue.payé au mille.Jean-Yves: 819-849-3312.RECHERCHONS SERVEUR (euse), cuisinier{ére) et hôtesse avec expérience.Se présenter au301 Principale ouest, Magog.SAINTE FOY, QUÉBEC Directeur général pour complexe hôtelier.250 chambres.Expérience en administration hôtelière, contrôle en hébergement, restauration, bar, banquet, bureau des ventes.Capable de cibler et solliciter une clientèle avec service personnalisé.Faire parvenir c.v.avec photo au C.P.26, La Tribune Inc.1950 rue Roy, Sherbrooke (Qc), J1K2X8 SECRETAIRE COMPTABLE DEMANDEE EXIGENCES: Word Perfect et Fortune 1000.Salaire intéressant.Emploi permanent.Envoyez C.V.au Casier 26, La Tribune, 1950 Roy, Sherbr.J1K 2X8.SOLLICITEURS-VENDEURS pour recrutement de nouveaux clients à domicile, vente de boissons gazeuses, jus de fruits et manger à chien, aucune livraison, territoire: Sherbrooke Métropolitain, salaire 8$/heure + commissions.Avec expérience 25 ans et +.auto.inf.Centre de Main d'Oeuvre, 26428342 Québecinc, 868-0951 SOUDEUR ASSEMBLEUR 2 ans d'expérience, lecture de plans, 40h/sem.Soudeur et homme de cour 40h/sem.845-5414 entre 9h et 17h.TEMPS PARTIEL Couple concierge, 30 ans et plus.doit demeurer sur place.Nord de Sherb.Pour 36 logements.Doit avoir expér.Bon sa- faire, Pour septembre.Faites parvenir votre C.v.au casier postal25021, Sherb.Qc, J1J4K7.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.Sherbrooke, 6 Wellington sud, bureau300 MAGOG: Centre d'emploi du Canada, 620 Sherbrooke.1 02 TRAVAIL DEMANDÉ tite FERAIS RÉNOVATIONS générales, à bon prix: galeries, sous-sol, salle de bains, aluminium, joints, plomberie.Avecréférences.562-1673.1 2 3 COURS PRIVES ATTENTION, prix trés trés bas.Cours d'été, orthographe.rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569- 6071, 868-1645.MODE ET THEATRE pour tous les âges.Promotion avant le 26aout.Jeunestrie 566-1633 VOTRE ENFANT éprouve des problèmes émotionnelles et de comportement.consulter un spécialiste.Jeunestrie, 566-1633.VOTRE ENFANT EPROUVE des difficultés de langage?Consultez une thérapeute du langage.JEUNESTRIE 566-1633 WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428.Word Perfect WORKS, LOTUS Cours intensif, 564-3134.JEUNE PERSONNE dynamique avec belle présentation et notion en photographie pour contrat de photo.Equipement photo de base et voiture nécessaire.9$/heure.864-7311 MASSEUSES DEMANDÉES sérieuses, avec expérience, entreprise privée.Tél.: 562-3654.NETTOYEUR/PRESSEUR d'exp.poste temps complet, permanent.Tél: 822-4518.OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel, avec les biscuits diétes Lifestyle.20 ans et plus.819-346-7837.PERSONNES DEMANDEES possédant auto ou camion et main d'oeuvre pour la distribution des annuaires téléphoniques dans les localités suivantes: Drummondville.St-Eugène.St- Guillaume, St-Edmond.St-Nazaire, Wickham, St-Cyrille, Notre-Damme du Bon Conseil St-Léonard, St-Zéphirin.La Distribution débutera le 8 septembre 1994.Les candidats doi vent être libres durant le jour du lundi au vendredi.Les intéressés doivent faire parvenir nom, numéro de téléphone et genre de véhicule en appelant à frais virés au.514-934-2096: Ventes & Distribution Nationales inc.a/s Michel Fradet, 1315 Lafontaine, Montréal, QCH2L 1T4.pour fabrication des devra étre: - facilité d'apprentissage - âgé entre 25 et 40 ans rait un atout BOULANGERIE GEORGES INC.2090 King est, Fleurimont Nous sommes à la recherche d'un(e) candidat(e) sérieux(euse) et stable, désirant un emploi à temps partiel de soir, de 20h15 à 23h15, du dimanche au jeudi inclusivement, - en bonne santé physique - posséder un secondaire IV - autonome, propre et méticuleux dans son travail - savoir compter sans calculatrice obligatoire - demeurer dans Sherbrooke est ou Fleurimont se- - aucune application acceptée par téléphone.Vous présenter à la Boulangerie entre 10h30 et 17h.1 42 GARDERIES GARDERAIS CHEZ-MOI, enfants de 2 ans et +, grand espace de jeux.bonne alimentation, secteur pl.Caleb St-Elie.Nathalie: 820-8236.GARDERAIS CHEZ-MOI enfant 1 an et + à la sem.ou journée, secteur école Cham- piainouTriolet.Tél: 565-9386.142 ones LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1,600 PI CA UBRE ter SEPTEMBRE 1994 564-6444 DULUNDI AU VENDREDI PRÉ-SCOLAIRE Jardin musical, Jardin des mots.lajournée ou demi-journée.JEUNESTRIE - 566-1833.A ERA 1 43 SERVICES DIVERS AOÛT -SPÉCIAL FINITION DE SOLAGE agregat (petites pierres), plusieurs couleurs - stuc - répar.diverses - peint.- acryl.- scellant gratuit.846-3693, pag.822-7436 AUBAINE! D.G.Couvreur Enrg.20 ans d'exp\u2026.ouvrage gar.Service courtois.Prix compétitif.Achetez votre matériel.Appelez-moi.: 564-6963.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE A DOMICILE coupe hommes, femmes, enfants.Mise en plis, permanente, coloration etméches.Geneviève: 564-2430.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 OFFRE SERVICES tenue de livres, comptabilité.etc.Tél: avant 11 h: 846-0202 rép.Fax:ext.33.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 A-RENOVONS Toiture, cheminées, solages.menuiserie et peinture, etc\u2026 C.Champagne: 562-3369 TRAVAUX DE TOUS GENRES Rénov., const, peinture, maintenance.829-8410 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT NOMADEK Prix pétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.162 macreues TRACTEURS DE FERME, de jardin et de pelouse, tondeuse à gazon, débroussail- leuse, neufs et usagés.Financement disponible à taux rédun.Escompte supplémentaire pour achat pré-saison.Pièces et réparations pour toutes marques disponibles.Geo Delisie Inc.818-569-9821 165 MOTOS- SCOOTERS SUZUKI INTRUDER 1994, 800 cc.1600 km, état neuf, 59008 disc.(pas TPS).842- 4383.YAMAHA KODIAC 1994 400 c.c., 4x4, 200 km, 5.900% disc.170 AUTOS À VENDRE FORD F-150 1981, 4x4, V-8, prix: 1,800$.Antenne avec tour de S0 pu.200$.-514-297-2627 HI-CUBE 1986 CHEVROLET, boîte 14 pi long.7 pi haut, 6.2 li diesel, (mot.2 ans), très propre.5.850$ disc.842-4383.INTER 1986 F3370 CUM 400 BCIV, RT14609, 16,000 - 46.000 SLEEPER; INTER F9370 1988, CUM 444, RTO 14613, 12,000 - 40,000 air, SLEEPER; INTER F8300 1988, 444, RTO 14615, 40,000 air, SLEEPER; INTER F8300 1990, CUM 400 BCIV, RTO 14613, 12,000 - 40,000 SLEEPER.835-5701, Cum 12,000 - 170 wos vere 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Ventede piéces usagées.ET.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.842-4383.514-796-2919.Int.569-0733.YAMAHA MOTO 4 ** 000.008 ** AUBAINE! 350 CC 1987 Chevrolet EL CAMINO, propre, 2x4 Prix ädisc.875-3466/3916.1 66 REMORQUES REMORQUE DE 45 PI à vendre ou à louer.pour entreposage (inspection).LUC ROUTHIER 562-6217 gar.; 562-3539 rés.L 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES ACHETERAIS CAMIONS 10 roues.1985 à 1990.différen- teslongueurs.Camions usagés de l'Estrie 640 Angus Nord East Angus, 832-3337.© Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat e Autos, camions, motos, roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.2 MAZDA 323 1-93, 25e anniv.toutéquipée, 42000km, Svit., 10900$.1-30DX, 110 000 km.5 vit.Tél.: 832-3454, 569-7092 3,900$ Dodge Shadow, 89, 4 p., auto., air clim, peinture neuve, inspectée.Tél.: 565-7809 52008.bonnecond., 1,2508.565-9350.BUICK LE SABRE 1987, t.équipée, 125,000 km, 5,800$ nég.Echangeacceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.170 msi .CHEVROLET CELIBRITY 1989, 125 000 km, radio am/fm/stéré- 0, peint.neuve, 6000$ nég.BUICK REGAL 1984, tout équipée.radio am/fm/cass./ stéréo, vires elect., 145 000 km, 40008 nég.843-6908.FORD EXP 19886, 12008 nég.CHEVETTE 1981, 500$.Tél.: 346-4337 ou 346-2066 HONDA ACCORD 1992, LX LTD, man.air clim, cruise.antivol, 9.9008.Petit bijou.346-1410,822-2375rép.HONDA CIVIC 1984 135,000 km, 5 vit, \u2018clutch\u2019 neuve, très propre: 1,600$ nég.Tél: 829-1086 laisser message LINCOLN TOWNCAR 1991, blanche, 73,000 mil, tout équipée, excellente condition, 16.900$.Tél.: 514-532-5522 MECURY TOPAZ GS 1993, man., 2 portes, 30000 km, 7850$.565-7237.NISSAN 300 ZX Turbo, 1985, 105 000 km, avec quelques réparations, carr.à refaire2000$, nég.843-7577 CADILLAC FLEETWOOD BROUGHAM d'Elégance, 1989, seul.90000 km, état neuf.Tél.: 822-1013.CAVALIER RS 1987 man, 5 vit.très bonne condition, mot.ref.à neuf, 4 pneus d'hiver: 3200$.564-2948, 565-9616 CHEVELLE MALIBU Classique 1980, carrosserie A-1, bonne cond., 13008.829-1086.NISSAN SENTRE GXE, 1990, bal.gar.très propre, 95,000 km, 6.200% nég.Echange acceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.PLYMOUTH RELIANT 1986, en bon état.toit ouvrant.Tél: 569-3894 TEMPO 1988, autom.\u2026 4 p.100000 km, propre.2650$ nég.Marchand: 562-4809 RAYON DE SOLEIL se DE L'ESTRIE = 4 Organisme de maintien à :4 domicile Journées d'activités pour J'inée 565-5487 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/ J SIDA 823-6704 Face au buveur probléme : AL-ANON/ALATEEN te tend la main 346-2164 > | ENTRAIDE-CANCER |: JEUNESSE ESTRIE 822-0514 ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE 564-0501 PARENTRAIDE Groupe d'entraide pour parents en difficulté 1-800-361-5085 local 563-8774 1 48 PAYSAGISTES ABATTAGE D'ARBRES FERAIS TAILLAGE dehaiedecedres.Toujours avotreservice.LE MAÎTRE TAILLEUR GERARD MESSIER 562-6310 ARBRES DECORATIFS Cedres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés.avec garantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Derners: 563-5946 CEDRES À VENDRE 2ä3pi:1.73$:3à4pi:2.31$: 4 à 6 pi: 3.758; 6 à 8 pi: 9.243.847-0646.CEDRES POUR HAIES 2à3pi.1.50$.3a4pi,2$.4a6pi,3.258.6àäB8pi, 6$.823-4382 ou 562-3130 CEDRES POUR HAIES 2 a 3 pi: 1.508.3a4pi: 28.4ä6pi: 3.25%.6 a 8 pi: 6%.Posés si désiré à 18/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642 1 10 AUTOSAVENDRE 170 AUTOS À VENDRE levains.Le candidat 101-28398 Secondaire IV ou services: - Panification de la - Orientation PRESTATAIRES DE L\u2019ASSURANCE-CHÔMAGE besoin d'aide pour votre recherche d'emploi?CONTACT vous offre ses - Rédaction du curriculum vitae - Préparation pour entrevue d'emploi - Counselling d'emploi Service gratuit.Offert à: Sherbrooke, Coaticook, Magog, Richmond, Windsor, East Angus et Lac-Mégantic.N'attendez pas votre dernier chèque.Appelez CONTACT au 822-41 1 4.101-28529 moins, vous avez recherche d'emploi J SHERBROOKE =] NISSAN LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES 88 PATHFINDER SE, 4x4, gris 89 PULSAR SE, t-top, blanc, 5 vit., T-top 90 240 SX, vert, 57 000 km 91 240SX, SE, auto, 91 MAXIMA GXE auto., noir 91 MAXIMA GXE auto.gris 92 MAXIMA GXE, gris blanche A CARREFOUR INTERVENTION ] SUICIDE 564-1664 Service d'intervention té- éphonigue confidentiel 7 jours semaine - 24 h G.E.S.D.(groupe entraide séparés Jet divorcés).Réunions: mardi, vendredi et same- A dià20h.©] 565-2292 843-1662 SOS DIABETE 822-6772 L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APPELLE ,_ L'ASSOCIATION EPILEPSIE ESTRIE INC.822-3217 À Rollande Ravenelle, 565-9815 Ressourcement pour couples 569-9629 565-0655 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 AE a ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 3 Fi LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d'accès supervisé.Ateliers parents-entants 563-8774 Tél.: 564-4544 GAMBLERS ANONYMES SRE P ee Arthur et son oeuvre meubles et vêtements usagés 346-9714 LES AMIS COMPATISSANTS aident les parents à surmonter À; : leur peine suite a mort de leur :ÿ enfant André Mongeau, 562-7409 SECOURS 92 INC.M Maison dade & la reinserton sociale pour hommes en difficulté 4381, Alexandre, 2e étage, Sherbrooke (819)569-4826 ti LL APAMM-ESTRIE Association des Parents et Amis des Malades Mentaux de I'Estrie 1 (819) 563-1363 LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS DE SHERBROOKE 822-3243 x ESPACE-ESTRIE information, commis envers les enfants 563-9999 sensibilisa- fe: tion.prévention des abus ANONYMES 564-0070 ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 EE JALCOOLIQUES COOPERATIVE DE L'ENTRAIDE DIABETIQUE DE L'ESTRIE Des diabétiques au service des diabétiques 823-1111 Solidarité Cancer de l\u2019Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 eR LE SEUIL DE L'ESTRIE Inc.Service d'aide aux hommes en difficulté de couples.821-2420 Pro-Def Estrie 4 Promotion et Défense des droits en santé mentale Aide et accompagnement 822-0363 =} , FRATERNITÉ 1 ERIC-GEORGES i: § Réconfort pour \u201cJ gens atteints du Sida les ÿ 1822-1751 ou 346-1940 À SOINS PALLIATIFS LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE * Maintien à domicile des personnes attentes de cancer +» Groupes d'entraide pour personnes vivant un deuil ASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de 10hà15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell LA PAROLIERE Un service d'accueil.d'entraide et de soutien aux femmes.A 823-9996 EEE | [_819) 568-0140.OUTRE MANGEURS 346-7656 562-5656 SERVICE 563-9934 - | PROJET MARIAGE Ë /À coolisme et toxicomanie CENTRE J.P.CHIASSON Service gratuit pour al-F : 821-2500 \u201cW Service d'entraide pour per- :-Psonnes souffrant d'intolérance ASSOCIATION DES HYPOGLYCÉMIQUES DE L'ESTRIE PROBLÈME DE DROGUES Si tu veux arrêter.nous pouvons fi: Cre APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES (819) 821-3622 AGORAPHOBIE L'Autre-Rive 564-0676 COMITÉ DE PERSONNES Î ATTEINTES DU V.LH.SIDA ET LEURS PROCHES 4°\" 822-2405 Fée # LE COMPTOIR FAMILIAL 151 BOWEN N.569-5336 vêtements usagés mardi 13h30 à17h00 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 Association pour parents seuls 346-6924 CERCLE SOLIDARO | AQDR - QUnis, forts ou 823-9261 829-2981 Défense des droits des retraités et pré-retraités | nous sommes f 823-6704 VILLA MARIE-CLAIRE Ë Assistance maternité | 563-1622 LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 voitures.Prix réduit.ce de garantie.de garantie.de gar.Poss.de garantie.tion.équipé km 823-8008 94 OLDS SUPRÊME SL, très bien équipés, démonstrateurs de 8 000 à 14 000 km.Tres belles 94 OLDS SUPREME, 5 200 km, bien équipé.Balan- 94 CAVALIER, 4 p., 8 000 km, auto., bal.de garantie.93 CADILLAC SIXTY SPECIAL, 39 000 km.Balance 93 CHEVROLET CAVALIER 4 p., rouge, auto.Bal.91 CHEV.LUMINA 4 p., 82 000 km, auto.91 CHEV.CORSICA LT, t.équipé, auto., 98 000 km.90 CAVALIER RS, auto., noir, 4 p., trés bonne condi- 89 CHEV.CAVALIER RS, 2 p., auto., 90 000 km.88 DODGE ARIES 4 p.88 000 km, a/c, bien équipé CAMIONS-VAN 93 CHEVROLET LUMINA VAN, 30 000 km, 5 passagers, auto, balance de garantie.93 LUMINA VAN, 7 passagers, 29 000 km, bien équipé.Balance de garantie.92 LUMINA VAN, 74 000 km, moteur V-6, 3.8, t 4x4 92 GÉO TRACKER LSI, décapotable, 5 vit 30 000 89 JEEP CHEROKEE Laredo, 4x4, man.Tous nos véhicules sont inspectés et la plupart sont garantis General Motors La plupart de nos véhicules sont de provenance locale Financement disponible sur place.change accepté Service après-vente chez un concessionnaire assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rencontrer l'un de nos représentants 823-4343 4339, boul.Bourque, Rock Forest : : .0.S.RAME 93 NISSAN pick up, 5 vit., 10 000 km Jess coriénes Bacs À (Réseau d'appui aux fa Le rence av : milles monoparentales me qui vit une gros.À À de l'Estrie 4280 BOUL.BOURQUE * AREA ! tine gros 584 London, Sherbrooke 17020552 Tél.: 822-1181 | | Tél.: (819) 822-3451 | ELIXIR Prévention auprès des 4 femmes de l'abus d'alcool chotropes.562-5771 Hr J \u201cA Réinsertion \u201cPet de médicaments psy-#\"; sm LA CORDÉE Transit de jour 3 sociale.À #4 Problème psychiatriques ou émotionnels 565-1225 CPE SECOURS-AMITIÉ ESTRIE MAISON D'HÉBERGEMENT Besoin d'être écouté\u201d Quelqu'un est là pour foi! 564-2323/1-800-667-3841 Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soleil 563-1131 COMITÉ ACTION FAMILLE SHERBROOKE Services de médiation familiale Support à la vie conjugale et aux À rôles parentaux 821-5986 \u201cA Cooliques Vendredi soi 19h30 E.A.D.A.:M Rencontres d'enfants Jevenus adultes issus de famviles dystonctionnelles ou al- 420, rue Marquette, salle 1 (de côté Biblio Eva Sénécal) 562-3124 Corps Amc cl Esprit Centre de réhabilitation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 (819) 563-8801 Centre d'Aide et de Lutte contre les agressions à caractère sexuel Service 24 heures / 7 jours EE Réseau d\u2019Amis Inc.Support aux personnes âgées, isolées 562-2494 FONDATION LES OEUVRES DU PÉRE ST-LAURENT Vous êtes seuls, contac- BONJOUR SOLEIL tez-nous.nous vous appe- ff.563-9999 FAMILLE + Sortie en famille, atelier, café-rencontre.conférence pour toutes les familles.Tél.: 562-3678 | 821-4779 AIDE COMMUNAUTAIRE LENNOXVILLE Soutien à domicile Personnes âgées À 563-6376 ; pagnement pour personnes B;.SERVICE PRO-AMITIÉ Viste amicale et accom- andicapés physiques.562-8877 | E lerons tous les jours pour prendre des nouvelles.2 562-0279 A Ï 4 CENTRE OPTION 45 Services servant à accroître l'employabilité des 45 ans et plus CAVAC DE L'ESTRIE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels CAFÉ LE CENTRE Propice à la réflexion et à la communication 60, rue Brooks FONDATION J.EV.L Prévention du suicide chez les jeunes | Tel.829-5060 I 820-2822 566-5825 .| (819) 564-1354 A CENTRE COMMUNAUTAIRE Partage St-François Aide et hébergement pour hommes en difficulté Centre pour femmes en recherche d'emploi 566-7022 | 1821-2233 _}: TRAIT D'UNION FAMILLE ESPOIR Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923 GROUPE D'ENTRAIDE POUR PERSONNES MANIACO-DEPRESSIVES PMD) Lise: 821-2681 CONTACT 1 ; Service d'aide à lo recherche 3 d'emploi pour chômeurs peu scolarisés x 822-4114 ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET D'HYDROCEPHALIE DE L'ESTRIE 822-3772] COOPÉRATIVE DE SERVICE DOMICILE DE L'EBTRIE Service d'entratien ménager grand ménage at de soins pour personnas en perte d'autonomie (repas, bain, gardiennage, etc ) 823-0093 OPEX contrevenant: trevenantes et ax-con- x: Service d'emploi pour ex Association des handicapés visuals de l'Estrie Inc.18, rue Wellington Nord.6, rue Wellington Sud, * | Sherbrooke, local 300 H 566-4848 Sherbrooke (Québec) Centre d'aide pour les victimes d'accidents de la route (819) 563-6818 sonnes handicapées visuelles , pb - § 348-1931 ou 566-4848 A CLUB OASIS Des aveugles de Sherbrooke Inc.Organisme de loisir pour les per- CENTRE D'INTERVENTION El LENC Aide thérapeutique aux délinquants M 15, sexuels mimes ou adultes a 564-5127 re LES SIX ROSES DE LA VIE Maison de Ihérapxe pour alcooksme, tonicomane et autres dépendances (819)826-2611 Télec.: (819)826-6269 Tu es sans emploi?P.S.Emploi accueil, support réactivation 822-6135 Ts 24 111 1 1 a A a 8 es 3 EB EL OE eB oS A OE DOG AN BOE LAL OBA BOA à 14 Ga à 44° 4 A a as 4 1 40 4 a 4 111 sn a as 11.AA éré- tout tout eue 00e 0 VU 0 1 80 DU CMD 09 VIUIUDRU 89H OU V3 02009 45 06H66 3031474000 0A 6 SO 0L0 6 SO A6 5000 6 060 0606 G 000 GAS NC SAGE 6606 0HO O4 rer re pred OLDS CUTLASS SUPREME, Messageenr.24h 1981, V 6, 31 I t.équipée, Tel.1-514-851-0077 118,000 km, 10.8508 neg.81 1-514:851-0077 Echange acceptée.Inf: FIX AUTO EXCEL: 849-9108, 849-2092.km, originale, 11.5008 (pas T.P.S.) 842-4383.AUTOS À VENIRE SAISIES ET SURPLUS Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.VOLKS PASSAT GL 1991 v rouge, autom.t.equipée, 57,00¢ | Location de petites voitures, à la impeccable.| journée.a partir de 29.958/jour 17 AUVOS À VENDRE VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offnr a Gaétan.sera payant 864-6834 1 \" AUTOS A LOUER LOCATION PELLETIER ROY.566-0727 AVIS Prenez avis que MARIE DiA- NE LORRAINE ROY domicilie a 572, rue Dufferin, app 3 Sherbrooke (Quebec) pre- sentera au directeur de l'etat civi une demande pour changer son nom en Ceiu de MARIE-DIANE LORAINE Sherbrooke, le 1er août 1994 J Loraine Roy 68085 PROJET DES CANTONS - LÉVIS - APPALACHES Construction du poste Appalaches a 735-230 kV 22 ans, Ascot Thetford Mines.Rencontre d'information à l'intention des entreprises intéressées à offrir leurs produits ou leurs services à l'entrepreneur général La rencontre aura lieu le jeudi 11 août 1994 à compter de 13 h 30 à l'hôtel Le Balmoral à Cette rencontre vise à faire connaître à l'entrepreneur général qui assurera la réalisation des travaux, les produits et les services offerts par les entreprises de la région.Le poste Appalaches sera érigé dans le 10e Rang de Saint-Adrien-d'Irlande.Le coût du projet estestimé à 78 millions de dollars, dont 15 millions pour lestravaux de construction.ll auraune dimension de 500 m sur 600 m.La construction du poste, qui vient de débuter, s'achèvera par sa mise en service en novembre 1996.Pour plus d'information, contactez votre commissaire industriel, M.Rivard Beaudoin, au 338-2188 ou M.André Martin d'Hydro-Québec au 0-819-752-4539 (frais virés).DUBE (M.Martial) HENRI (M.Hervé) 73 ans, Disraeli 72604 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 CAYER (Mme Yvonne) 87 ans, Bromptonville CHAPDELAINE (M.Gérard) 59 ans, Sherbrooke 62 ans, Coaticook GARAND (Mme Marie-Jeanne) 83 ans, Sherbrooke LEMAY (M.Paul-Emile) 76 ans, Sherbrooke ROY (M.Paul-Emile) 77 ans, Sherbrooke Les Hell's prennent d'assaut le marché de la drogue en Ontario Ottawa (PC) e la cocaine et du haschisch contrôlés par les Hell\u2019s Angels a fait son apparition dans les rues d\u2019Ottawa, ont affirmé des sour- -Ces policières à un journal de la capitale fédérale.Il s\u2019agit là d\u2019une indication parmi plusieurs autres montrant que la ande de motards du Québec se prépare à prendre d'assaut Ottawa et l\u2019Ontario, aux dépens de ses rivaux traditionnels, les Outlaws, écrivait dimanche le Ottawa Sun selon des sources non identifiées.Bien que la lutte dure depuis des années de part et d'autre de la frontière, la police ontarienne estime, à partir de plusieurs incidents récents.que les Hell\u2019s se préparent à faire le grand saut dans un avenir prochain.De la drogue portant la marque des motards québécois est arrivée dans la région d\u2019Ottawa en provenance de Montréal et de Sherbrooke, selon les mêmes sources policières.On craint aussi que les Hell's s'en prennent à des territoires appartenant à des bandes encore plus puissantes que les Outlaws dans cette même région.Des membres du gang des Hell's ont été vus entrant et sortant d\u2019Ottawa mais ils ne portaient pas le costume traditionnel, c\u2019est-à-dire la veste de cuir.Lorsqu'ils s'afficheront en tenue de motards, cela voudra dire qu\u2019ils ont pris le dessus sur les Outlaws, la bande installée dans la capitale au milieu des années 70, d'ajouter la même source.Les AA luttent contre un stéréotype qui a la vie dure Granby (PC) our le commun des mortels, P l\u2019image de l\u2019ivrogne affalé sous un banc persiste.C\u2019est avec l\u2019espoir d\u2019anéantir ce stéréotype que les Alcooliques ano- -nymes de l'Estrie tiennent depuis 16 \u2018ans un congrès auquel participent des membres actifs, mais aussi des individus qui s\u2019interrogent sur leur consommation d\u2019alcool ou qui pensent qu'un proche souffre d\u2019alcoolisme.»Le but, c\u2019est de rejoindre ne serait-ce qu\u2019une seule personne, souligne Luc M., président du congrès, qui a accueilli plus de 500 personnes.Avec les congrès, on fait tomber les préjugés sur l\u2019alcoolisme.« Ni la génétique ni les pressions sociales ne suffisent à expliquer cette déviance.»On était neuf enfants chez nous, raconte Luc M., et ni mon père ni mes frères et soeurs n\u2019ont été alcooliques.« Ce mécanicien, plutôt baraqué et doté d\u2019un fort caractère, mais incapable d\u2019exprimer à froid ses émotions, a noyé son mal de vivre dès l\u2019âge de neuf ans.Il à suffi d\u2019une gorgée de bière pour le voir se transformer en un petit rigolo.»Ce que j'aimais, c'était l\u2019effet, pas le goût».précise-t-il.À 21 ans, conscient de son problème, il s\u2019intéresse aux A.A., mais il n\u2019y reviendra définitivement que six ans plus tard.«Au restaurant.mes amis buvaient une bouteille de vin.j'en prenais six».se souvient-il.La tournée à la taverne après le boulot se terminait toujours sur la même note.«Le premier verre déclenchait en moi une soif incontrélable.un état d\u2019engourdissement pendant lequel plus rien ne compte.(.) Tous les gens sont au courant que tu as un probleme, mais toi, tu es le dernier à le savoir.» Les premières réunions ont été éprouvantes.Lui qui avait tout perdu, famille et amis, se voyait désormais contraint de mettre ses inquiétudes au rancart, de vivre au jour le jour.»Ce n'est pas facile a accepter quand tu as des problèmes d'argent.» Or Luc M.ne pourrait désormais plus vivre sans le soutien des Alcooliques anonymes.Il s\u2019est en quelque sorte produit un transfert de dépendance et il admet avoir «peur de retomber si je quitte le groupe.même apres 20 ou 30 ans.(.) Les A.A.ont remplacé mes amis de brosse.(.) Plus je prends connaissance de ma maladie, plus je me rends compte qu'elle est grande».ajoute Luc Msoulignant qu'à son entrée.personne ne l\u2019a questionné sur son passé.Il n\u2019a pas pris un verre depuis 12 ans.Le système des pensionnats a été ingrat pour les Amérindiens Ottawa (PC) ertains des jeunes Amérindiens C qui ont vécu dans des pensionnats, au siécle dernier et jusque dans les années 70, ont été battus, fouettés, violés, ou ont reçu des décharges électriques et une nouvelle étude relie les mauvais traitements dont ils ont été victimes à la crise sociale que vivent les communautés autochtones.Le rapport de 200 pages, préparé ar les psychologues albertaines ilma Spearchief et Louise Million, relate les témoignes personnels, parfois choquants, de 13 Amérindiens et Amérindiennes qui ont fréquenté ces écoles.Les pensionnaires de ces établissements ont été blessés émotive- ment, mentalement, physiquement ct spirituellement, note l'étude.Les auteures préviennent qu'à la lecture du document, certains pourront être choqués, d\u2019autres n'en croiront pas leurs yeux, d'autres encore préféreront ne pas savoir.Les bastonnades étaient fréquentes, rapporte l\u2019étude, Il arrivait couramment que les élèves soient forcés de rester agenouillés sur le sol pendant des heures.Le rapport fait état d\u2019 «atrocités» imposées aux anciens étudiants: ainsi une jeune fille a été «attachée dans une chaise électrique.puis a reçu des décharges: les courroies qui la retenaient lui ont mis les phalanges, les mains et les avant-bras en sang».Une autre forme de châtiment particulièrement sordide était pratiquée: l'insertion d\u2019une épingle Un navire québécois coule une douzaine de petits bateaux en Ohio Lorain, Ohio (AP) |: garde-côte américaine continuait hier de faire enquête el d'évaluer les dommages matériels encourus quand le minéralicr «Catherine Desgagnés» s'est échoué samedi dans une rivière située en Ohio.Le navire de 125 mètres, pro- y I riété de la compagnie Desgagnés ransport.de Québec.a frappé et coulé une douzaine de bateaux de plaisance alors que l'équipage tentait d'éviter l'échouage.Du brut et de l'huile ont été ré- andus dans les caux de la Black River, mais il n'y à pas eu de blessés, a déclaré le licutenant Paul Rokes du centre des opérations de la garde-côte à Clevelandà chapeau dans le rectum d\u2019un enfant, devant tous ses camarades de classe.De tels sévices ont des conséquences graves, dit le rapport.«Beaucoup d'individus se retrouvent perdus, isolés ct sombrent dans I'alcoolisme et les abus de toutes sortes pour tenter de surmonter leurs épreuves ou d'oublier.» Une centaine d'abonnés privés de courant à Sherbrooke Sherbrooke es techniciens d'Hydro-Sher- | srote tentaient toujours hier soir d'identifier la cause d'une panne qui a plongé une centaine d'abonnés du quartier Est dans le noir en milieu de soirée hier.Le courant s'est interrompu vers 20h10, privant d'électricité les résidences situées dans le quadrilatère des rues Bowen Sud, Woodward, Lavigerie ct Dagemais.\u2014 E.PROVOST | MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - reparation au cimetiere) {voisin) McDonald 569-1700 261411 BILODEAU Louisette \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.le 4 août 1994, est décédée mademoiselle Louisette Bilodeau, a I'age de 47 ans, fille de feu Antonio Bilodeau et de Antoinette Lacroix, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de mademoiselle Bilodeau, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.il y aura incinération.Sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC Tél.:819-564-6455 Louise Alix, dir.Funérailles, en présence des cendres, le mardi 9 août 1994 à 10 h, en l\u2019église St- Jean Baptiste.Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière du Lac Drolet.Mademoiselle Louisette Bilodeau laisse dans le deuil sa mère: Antoinette Lacroix Bilodeau; ses oncles et tantes: Soline Lacroix, Abitibi; Sr.Jeanne Lacroix M.S.F., Sherbrooke: Jules Lacroix, Sherbrooke; Paul-Emile Guillemette (Germaine Lacroix).Sherbrooke; ses cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parentsetamis.GARAND Marie-Jeanne (Verpaelst) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 6 août 1994 est décédée madame Marie-Jeanne Verpaelst, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Wilfrid Garand, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.72 Larocque Bromptonville Tél.: 819-563-2354 Louise Alix, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 hà 16h et de 19 h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 55.Funérailles, mardi 9 août 1994, à 11 h en l'église Ste-Praxède.Inhumation au cimetière St-Elie D'Orford.Madame Garand laisse dans le deuil ses enfants: Charles Quiriault (Raymonde Bergeron), Madeleine Garand (Jean-Claude Dufault); son gendre: Yoland Grégoire (Yolande Quiriault): ses petits-enfants: Richard, Renée.Robert.Maryse, Martine, Patricia, Sylvie, Manon, France; sesarrière-pe- tits-enfants; ses frères et soeurs: Rosaria Veraelst Aubé, Laurette étourneau Ver- ) CHAPDELAINE Me Gérard Sherbrooke.Inhumation au Bouchard), Bussuières), rest), brooke: Denise fresne).belles-soeurs: mille.Arsène Ver- Diana Ver- Dubois.St-Jean paelst, paelst.paelst Jeannette Verpaelst.Fernand Verpaelst (Yvonne Anctil), Marie-Marthe Verpaelst Larocque: sa belle-soeur: Blanche Roy Garand: ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnnel des soins intensifs du Centre Hospitalier St- Vincent de Paul et le personnel de la maison Reine Marie Incpour les bons soins prodigués a madame Garand.BOLDUC Mario \u2014 Accidentellement a Wotton.le 5 aout 1994.est décédé monsieur Mario Bolduc a l'âge de 22 ans.fils de Denis Bolduc et de Ginette Lemay.demeurant à Ascot.Le défunt reposeala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 14 h 40.Funérailles, lundi 8 août 1994 à 15 h en l'eglise Immaculée-Concep- tion.Les cendres seront déposées au cimetière Val-Alain, à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son père: Denis Bolduc (Angèle Dubois); sa mère: Ginette Lemay: ses frères: Ghislain (Annie Deschamps), Marquis (Mélanie Bernard): ses grands-parents: Willie Lemay (Lucille): ses neveux et nièces: Mélissa, Stéphane, Steeven et Sandra: plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents etamis.BELANGER Père Alphonse A Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé Père Alphonse Bélanger.ère Blanc Décès, Prières, Remerciements IN EYL E BELANGER (Père Alphonse) 79 ans, Lennoxville BILODEAU (Mlle Louisette) 47 ans, Sherbrooke BOLDUC (M.Mario) - Au Centre Hospitalier Universitaire de le 7 août 1994 est décédé maître Gérard Chapdelaine.à l'âge de 59 ans, époux de Lucette Larose, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire, Arthur Bélisle Enr.505,rue Short, Sherbrooke, QC Tel.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MARDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.L'heure et la date des funérailles seront publiées ultérieurement.cimetière St-Michel.Outre son épouse Me Chapdelaine laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nicole Sherbrooke; Sherbrooke: Boutin), Granby; Brigitte (Jean-Luc Cha- Brossard; Julie Sherbrooke: ses petits-enfants: David, Sophie: sa mère: Agnès Duclos Chapdelaine: ses frères et soeurs: Origène, Sheri (Fernand Labrecque).Somersworth.N.H.: Benoît (Florence Lévesque), Montréal: Rollande (Robert Du- Victoriaville: ses neveux, nièces, que de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial au docteur Michèle Brizard des soins Palliatifs du C.H.U.S.ainsi qu'à tous les médecins et infirmières du 6c.En guise de sympathie des dons à la: SOCIETE CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés de la fa- Paul Sylvain (Patricia (Lise (René Dauphin).beaux-freres, ainsi ses D'Afrique.à l'âge de 79 ans, fils de feu Désiré Bélanger de de feu Marie Sirois, demeurant à Lennoxville.Le défunt re- poseala: Maisondes Pères Blancs 100 Lavigerie Lennoxville sousladirectiondela: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI.de 16 h a 21 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 55.Funérailles.mardi 9 août 1994, à 11 h en la Chapelle des Pères Blancs.Inhumation au cimetière St-Antoine de Lennoxville.Outre ses confrères Pères Blancs, le Père Bélanger laisse dans le deuil son frère: Joseph Bélanger.Amqui; ses neveux.nieces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents etamis.DUBE Martial \u2014 Subitement a son domicile, le 3 aout 1994, est décédé monsieur Martial Dubé.a l\u2019âge de 62 ans.fils de feu Pierre Dubé et de feu Mathilda Lavertue, demeurant a Coaticook.Le défuni reposeala: Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite.le jour des funérailles.de 10 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funéraillesen présence des cendres.le lundi 8 août 1994 à 11 h, en l'église St-Jean L'Evangéliste.Les cendres seront déposées au cimetière St-Edmond.Monsieur Martial Dubé laisse dans le deuil ses soeurs, son frère et ses beaux-frères: Delphine (Jean Laroche), Coaticook: Charles-Emile Dubé: Pierrette (Richard Holder), Lachine: Jeanne D'Arc Dubé.Lennoxville: il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.CAYER Yvonne (Grégoire) \u2014 À Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédée madame Yvonne Gré goire, à l'âge de 87 ans, épouse en | ère noce de feu Gérard Pouliot et en 2 ième noce de Albert Cayerdemeurant à Bromptonville.La défunte repose àla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président \u2019 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 août 1994 ROY Paul-Emile D5 À La Résidence de l'Estrie, le 3 août 1994.est décédé monsieur Paul-Emile Roy.à l'âge de 77 ans.époux de Edwina Cormier.demeurant à Sherbrooke.Monsieur Roy repose aux: JARDINS DU SOUVENIRDE L'ESTRIE Salon Funéraire Brien et Monfette Inc.33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, QC Tél: 819-565-9393 Louise Alix, directrice Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon a 13 h 45.Funérailles, le lundi 8 aout 1994 a 14 h, en l'église Ste-Famille.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse.monsieur Paul-Emile Roy laisse dans le ses enfants: Grenon), deuil Gilles Fernande (son ami Chicoutimi: Denise (André Bolduc), Val-Bélair; Denis, Rock Forest; ses petits-enfants: Chantal, Annie.Christine et Carl: son arrière-petite-fille: Amélie; ses soeurs: Juliette Roy Pelletier et Jeanne D'Arc Roy (Charles Lebel); son frère: Lionel Roy; ses belles-soeurs: Muriel Côté (feu Adrien Roy); Yvonne Luc (feu Lucien Roy); Eva Mercier (feu Valère Roy); il laisse ses beaux-fréres et belles- soeurs, neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence de l'Estrie, pour les bons soins prodigués à monsieur Roy.Heures de visite: Jour des funéraillesde 11h jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, lundi 8 août 1994, à 14 h en l'église St-PieX.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son époux madame Cayer laisse dans le deuil ses enfants: Louisette Grégoire Pouliot.Achille Pouliot (Léonie).Dominique Pouliot (Pauline).Gaston Pouliot (Yvette), Georgette Pouliot.Iréne Pouliot (André), Pierrette Pouliot.Marie-Eve Pouliot: son frère: M.Mme Armand Grégoire); sa soeur: Germaine Grégoire (Arimol), elle laisse aussi dans le deuil les membres de la famille Cayer de Magog, ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.see HENRI Hervé \u2014 À a Villa Lavoie de Disraeli, le 5 août 1994, est décédé monsieur Hervé Henri.à l'âge de 73 ans et 11 mois.époux de Mélina Simoneau demeurant à Disraeli.Le défunt reposeäla: La Maison Funéraire Audet Limitée 496, Avenue Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél.: 418-449-2500 Fax:418-448-1773 Pierre Dupuis, prés.Bertrand Audet, dir.Heures de visite: DIMANCHE.de 14ha 17hetde 19h à 22 h.Jour des funrailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funé railles lundi le 8 août 1994, à 11 h en l'église St-Julien.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse monsieur Henri laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Noël Breton).Bishopton: Réal (France Biron),Drummondville: Gaëtan (Marielle Grenier), St- Julien; Cécile (Gaétan Marcoux), St-Julien; Onil (Nicole Bernier), St-Julien: Ginette (Jean-Yves Bibeau), Weedon; Réjeanne (Serge Mercier), St- Julien: Réjean (Josée Turcotte); ses 18 petits enfants; ses 3 arrière- petits-enfants: ses soeurs: Rachel Henri, Annette (Philibert Poisson), Jeanne Henri: ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux.nièces, ainsi que plusieurs autres parents etamis.LEMAY Paul-Emile Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 5 août 1994, est décédé monsieur Paul-Emile Lemay à l'âge de 76 ans, époux de feu Hedwidge Simoneau, demeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseala: Coopérative Funéraire de l\u2019Fstrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Lecliere, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles mardi 9 août 1994, à 11 h en l'église St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Lemay laisse dans le deuil son gendre: Jim DiGuiseppe (feu Diane Lemay) son épouse: Sandy.Détroit Michigan; ses petits-enfants: Danielle, Jimmy; son frère : Louis-Georges Lemay (feu Mariette Connolly); ses soeurs: Simone Lemay.Rose Lemay (Bernard Pelletier), Sherbrooke; Sr Jeanne D'Arc Lemay, C.N.D., Montréal; Germaine Lemay (feu Jean-Paul Daudelin).Montréal; ses beaux- frères et belles- soeurs: Jeanne Bélanger (feu Lionel Simoneau), Julienne Mc Kenzie (feu Gérard Simoneau), Cécile Coté (feu Hector Simoneau), Pierre-David Simoneau (Jeanne Bélanger), Sherbrooke; Marcel Simoneau (Juliette Poliquin), Sherbrooke.Gabrielle Simoneau (Yvon Doucet), Montréal, Monique Cloutier (feu Guy Simoneau), Granby; Ronald Simoneau (Carmelle Benoit), St-Constant; Jeannette Simoneau (Gérald Scott), Granby:ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel des soins intensifs ( 5e étage) du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.pour les bons soins prodigués à monsieur Lemay.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même Si vous n\u2019y croyez pas Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai M.B.28588 MERCI MON DIEU Dites 9 fois je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affares, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même sI vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.L.¥ Forte présence policière à La Havane à la suite d'émeutes Mexico (AP et Reuter) communiste cubain ont patrouillé le front de mer de La Havane tout le week-end après les incidents violents qui ont opposé vendredi manifestants et forces de l\u2019ordre.Le président Fidel Castro n\u2019a pas annoncé de bilan officiel de ces violences qui ont éclaté vendredi après-midi, lorsque les policiers ont tenté de dégager à coups de bâtons le Malecon (boulevard du front de mer) et les abords du port de La Havane où s\u2019était rassemblées des milliers de personnes.Selon le journal dominical Juventud Rebelde, hebdomadaire des jeunesses communistes, 35 personnes, dont dix policiers, ont été blessées vendredi à La Havane au cours des incidents.Un policier, attaqué à coups de pierres et frappé, a été grièvement blessé au cou et un membre de brigade ouvrière pro-gouvernemen- tale a perdu un oeil, précise-t-on.Selon l'agence mexicaine Notimex, la foule avait afflué vers les quais d\u2019où part le trafic maritime pour y commenter le dernier détournement -le quatrième en deux semaines-, par des Cubains armés, d'un traversier assurant une liaison dans la baie de La Havane.Des manifestants scandant «Liberté! Démocratie!».certains armés de pistolets, se sont heurtés aux policiers et aux militants communistes dépéchés sur place, avant de refluer vers la vieille ville.L a police et des brigades de militants du Parti Heure: 19 h 30 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 ooût 1994 Trois décès par noyade au Québec en fin de semaine Montréal (PC) u moins six personnes A ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine, dont trois par noyade et deux autres en moto.Un motocycliste de 20 ans, Martin Blanchard, de Fleurimont, est décédé hier vers 15h40 après avoir heurté de plein fouet une fourgonnette ui tournait dans une entrée e cour, sur la route 143, dans le canton Hatley, en Estrie.Pierre Lavallée, 41 ans, de Sorel, s\u2019est noyé hier vers 3h30 à l\u2019entrée du chenal aux Corbeaux, à Sainte-Anne-de- Sorel.L'homme, retrouvé en après-midi par les plongeurs de la Sûreté du Québec (SQ), est tombé à l\u2019eau après que sa chaloupe eut heurté un trimaran ancré dans le chenal.Cédric Girard, 14 ans, de Notre-Dame-des-Monts, s\u2019est tué au guidon d\u2019une moto, samedi vers 1h30, à la suite d\u2019une embardée survenue dans le rang des Lacs, entre Notre-Dame-des- Monts et Saint-Aimé-des- Lacs, dans Charlevoix.L\u2019adolescent n'avait pas le droit de piloter l\u2019engin en raison de son âge.Une femme de 30 ans, de Charny, qui faisait de l\u2019auto- stop sur l'autoroute 20 Est, a été happée mortellement par une voiture à la hauteur de la halte routière de Bernières, vendredi vers 23h50.Selon la SQ, la victime empiétait sur la voie au moment de la collision et la conductrice de l\u2019automobile impliquée dans l'accident, qui ne s\u2019attendait pas à voir la femme sur la chaussée, n\u2019a pu éviter l\u2019impact.Un adolescent de 16 ans, Philippe Lacelle, de Des Ruisseaux, qui péchait sur le lac des Iles, prés de Mont- Laurier, a été tué vendredi vers 20h45 lorsque sa chaloupe a été heurtée par une autre embarcation.Vendredi vers 18h45, Robert Decamps, 25 ans, s\u2019est noyé dans la rivière l\u2019Assomption, à Saint-Charles- Borromée, près de Joliette, après que la chaloupe dans laquelle il prenait place eut chaviré.aisons d'enseignement \u2014 PROGRAMME __ AGENTS DE PASTORALE Début des cours: semaine du 22 août RENCONTRES D'INFORMATION: Lieu: 78, rue Académie (local 08), Sherbrooke Dates: le lundi 15 août pour l\u2019option pastorale générale le mardi 16 août pour l\u2019option pastorale familiale (ce programme mène à une Attestation d'études collégiales de 40 unités) SÉMINAIRE AN be SHERBROOKE Renseignements: , rue Marquette - Sherbrooke (Québec) (819) ses 9934 Sherbr poste 113 CENTRE DIOCESAIN DE FORMATION 78, rue Académie Sherbrooke (Québec) JIM IM7 66239 3 X COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQU à DE SHERBROOKE INSCRIPTIONS POUR SEPTEMBRE 1994 .Centre Saint-Michel! 135, rue King Ouest Sherbrooke (Québec) Élèves ayant 19 ans et plus au 1+ juillet 1994 à tairement.Le nombre de places étant encore limité cette année, les élèves adultes BR qui ont fréquenté le Centre Saint-Michel en 1993-1994 sont acceptés prio- M8 @ |Is doivent se présenter au Centre Saint-Michel pour s\u2019y inscrire le plus tôt M4 EM possible.Lorsque la capacité d'accueil maximale sera atteinte, les élèves MR 8 adultes seront inscrits sur une liste d'attente.: #1 En plus des dates d'inscription mentionnées au bas de la page, nous { vous informons que vous pouvez vous inscrire pendant toute l\u2019année puisqu\u2019un accueil est prévu à chaque semaine.Élèves ayant 16 ans, 17 ans ou 18 ans au 1% juillet 1994 | A certaines conditions, si vous avez 16, 17 ou 18 ans au 1° juillet 1994 et si vous ne fréquentez plus l'école secondaire, vous pouvez être scolarises à l'éducation des adultes dès septembre 1994.Pour recevoir plus d'information, présentez-vous au local 100 du Centre ET Saint-Michel à partir du mardi 9 août 1994 à 9 h.Vous devez apporter l'original du certificat de naissance ainsi que votre dernier relevé de notes.BE INSCRIPTIONS POUR LES 8 COURS DU JOUR Local 100 #4 De 8h 45 à 11 het de 13 h 15 à 15 h 30 du mardi 9 août au jeudi 18 août 1994 inclusivement.INSCRIPTIONS POUR LES COURS DU SOIR Local 100 inclusivement.De 8h 45 à 11 het de 13h15 à 15h30 À du mardi 9 août au jeudi 18 août 1994 Local 225 en soirée De 18 h 45 à 20 h 45 du lundi 15 août au jeudi 25 août 1994.# M) COURDUJOUR 4 M) 18août 1994 tre dernier relevé de notes.Date limite des inscriptions pour septembre COURS DU SOIR 25 août 1994 Les frais de sevices sont de 40 $ + taxes pour le premier semestre.Vous devez apporter l'original du certificat de naissance ainsi que vo- POUR TOUTE INFORMATION 822-5520 Parizeau accorde ses violons avec Bouchard Katia GAGNON Joliette (PC) les dissensions, le chef du Parti québécois, Jacques Parizeaus\u2019est employé hier à accorder ses violons avec le chef bloquiste, Lucien Bouchard: «un gouvernement d\u2019abord.la souveraineté ensuite».A près une semaine marquée par «Le véritable enjeu de l'élection, c\u2019est de se donner un vrai gouvernement, capable de sortir le Québec du marasme», a déclaré M.Parizeau, qui prenait part au premier grand rassemblement péquiste de la campagne électorale.Le chef du PQ se trouvait, pour la première fois.sur la mème tribune que le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui s\u2019est cependant fait exceptionnellement discret.Plus de 3000 militants ainsi que plusieurs têtes d\u2019affiche du milieu syndical étaient rassemblés a Joliette pour l'assemblée d\u2019investiture de Guy Chevrette, député de la circonscription depuis 1976.Jacques Parizeau en a profité pour lancer un message clair à ses troupes - et aux journalistes présents: la prochaine élection consacre essentiellement le choix d\u2019un gouvernement.Tous les orateurs, de Bernard Landry à Lucien Bouchard ont délaissé, le temps d\u2019un discours, le thème de la souveraineté pour livrer une aitaque en règle contre les neuf ans de pouvoir des libéraux.«Elire Daniel Johnson, c\u2019est un vote pour le statu quo.C\u2019est comme si les brebis invitaient le loup à dîner dans la bergerie.C\u2019est confier les L'écart se rétrécit entre le Montréal (PC) et le Parti libéral s\u2019est grandement rétréci après la première semaine de la campagne électorale.le parti de Jacques Parizeau ne devançant plus que par deux points celui de Daniel Johnson.lL\u2019 écart entre le Parti québécois C\u2019est ce que révèle un sondage CROP réalisé du 28 juillet au 2 août, auprès de 1011 répondants, pour le compte du quotidien La destinées du Québec à Jean Chrétien», a lancé le chef bloquiste dans la plus vive attaque contre le premier ministre.Sur tous les plans, le bilan des libéraux est désastreux, disent les péquistes, un bilan que Daniel Johnson cherche à tout prix à cacher en «inventant des divergences entre nous», lance un Jacques Parizeau visiblement agacé.«De quoi parlons-nous depuis quelques jours?On cherche à déterminer si linterprétation de Bouchard est la méme que celle de Parizeau».a lancé M.Parizeau.«II a dit autorisation et l\u2019autre a dit permission.Ils ne s'entendent pas», a-t-il raillé.faisant allusion aux nuances Presse et de Radio-Canada.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 3 pour cent (en plus ou en moins), 19 fois sur 20.A la question «Si les élections provinciales avaient lieu aujourd\u2019hui au Québec, pour quel parti voteriez- vous?», 41 pour cent ont répondu le PQ.40 pour cent le PLQ, 3 pour cent le Parti action démocratique du Québec (PADQ), 2 pour cent le Parti égalité (PE), 1 pour cent le Nouveau Parti démocratique du Québec (NPDQ) et | pour cent un Photolaser PC Jacques Parizeau qu\u2019accompagne son épouse Lisette Lapointe applaudissent alors que Lucien Bouchard se présente sur le podium.apportées au programme péquiste par le chef du Bloc québécois dans les derniers jours.Plus tard, en conférence de presse, pressé de questions sur les déclarations de M.Bouchard, assis juste à côté de lui, M.Parizeau a même piqué une colère, accusant la presse de prêter une importance démesurée à ces événements.«On m\u2019empêche de parler d\u2019économie, de formation professionnelle, de développement régional parce que certains d\u2019entre vous sont d\u2019avis que la déclaration solennelle d'indépendance aura trois paragraphes au lieu de cinq», s\u2019est-il exclamé, se plaignant ensuite du trop grand nombre de questions en anglais.PQ etle PLQ | autre parti.Seulement 13 pour cent des personnes interrogées n\u2019ont pas fait de choix, 4 pour cent disant qu\u2019elles n\u2019iraient pas voter, 7 pour cent qu\u2019elles ne savaient pas et 2 pour cent qui ont refusé de répondre.Si on ne tient compte que de ceux qui ont ont indiqué leur intention de vote, le résultat est le suivant: PQ, 48 pour cent; PLO, 46 pour cent; PADQ.3 pour cent; PE, 2 pour cent; NPDQ, | pour cent; autres partis, | pour cent.La famille Ménard joue de malchance: St-Amable, St-Basile puis la tornade.Ottawa (PC) évité de justesse l\u2019évacuation, en 1988, lors du célèbre incendie de pneus de Saint-Amable.Deux ans plus tard, les Ménard ont également failli devoir quitter leur domicile de Suint-Basile-le-Grand, où l\u2019incendie d\u2019un entrepôt de BPC faisait rage.Et où sc trouvait la famille Ménard, jeudi dernier?Dans sa maison de la rue du Vieux Rouet, à Aylmer, au beau milieu de la tornade qui a sérieusement abimé une centaine de résidences.P icrre Ménard et sa famille ont Malgré l'importance des deux autres sinistres qu\u2019il a vécus, M.Ménard considère que la tornade survenue la semaine dernière les surpasse.«Il n'y a pas de comparaison, af- firme-t-il.Pour moi, du moins.Si j'avais été évacué lors des deux premiers incidents, ce serait peut-être différent.Mais là, j'avoue que c\u2019est la pire catastrophe qui me soit arri- vee.» Lors de l'incende de Saint-Basi- lc-le-Grand, toutefois, l'inquiétude avait été de longue durée.«On s\u2019est longtemps demandé si on pouvait manger les légumes de notre jardin, par exemple.» A Saint-Amable, les dégâts avaient été plutôt mineurs, la suie s\u2019étant déposée sur la maison familiale.Mais cette fois, la famille Ménard trouve le drame plus éprouvant, Comme plusieurs autres résidants du secteur, le retour à la maison, du moins ce qui en restait, a été plutôt brutal, jeudi soir.«Ma femme ct mes trois enfants, de même que l\u2019amie d\u2019une de mes filles se trouvaient chez moi au moment de la tempête, raconte-t-il.J'étais au travail quand j'ai reçu un message de ma femme sur mon téléavertisseur.Une très mince majorité accorderait la priorité au chômage plutôt qu'au déficit Sherbrooke Canadiens (51 pour cent), le gouvernement fédéral doit accorder la priorité à la réduction du chômage, même si cela doit se tra- Gallup 15 P our une tres mince majorité du duire par un déficit budgétaire élevé, Par contre, 35 pour cent de la population canadienne affirment que les politiques du fédéral doivent avoir pour objectif la réduction du déficit, même si cela entraîne un taux de chômage élevé.C'est du moins ce qu\u2019affirme la maison de sondage Gallup après avoir interrogé 1004 personnes par téléphone entre le 4 et le 10 juillet dernier.Ces données sont pratiquement \u2018 identiques à celles recueillies à pareille date l'an dernier sur la même question.En 1993, 46 p.c.des répondants accordaient la priorité au chômage par rapport au déficit, tandis que 33 pour cent soutenaient tout à fait lc contraire.Au Québec, la proportion de répondants se disant favorable à la réduction du chômage par rapport au déficit se situe à 47 p.c.\u2014 par contre 37 p.c.accordent la priorité à la réduction du déficit.Ces données ont toutefois tendance à changer si l\u2019on tient compte du revenu familial des répondants.Alors que les répondants dont le revenu familial annuel est inférieur à 4 000 $ favorisent la réduction du chômage dans une proportion de 55 p.e\u2026 ceux dont le revenu est supérieur à ce montant optent pour la lutte au déficit dans une proportion de 46 p.c.(contre 43 pour cent pour lc chômage).Ce sondage, indique Gallup, présente une marge d'erreur de 3,1 pour cent 19 fois sur 20.Je savais que c'était grave puisque nous avons un certain code d\u2019urgence entre nous.Quand nous nous sommes finalement rejoints de vive voix, elle m\u2019a dit de revenir immédiatement a la maison, que les fené- tres avaient éclaté après un gros coup de vent.» La famille s\u2019est finalement réfugiée chez des voisins.La demeure des Ménard semble être sérieusement endommagée, au point où ils ne peuvent la réintégrer à court terme.Cette maison, il l\u2019a bâti lui-même, avec l\u2019aide de son oncle.«Nous avons emménagé en septembre 1993.Ca ne fait même pas un an.» Malgré le malheur qui s\u2019est abattu sur sa famille, Pierre Ménard n\u2019a pas songé un instant à quitter Aylmeroù que lui et sa famille reprendront leur petit train train quotidien, d\u2019ici quelques mois.«Environnement Canada m'a dit que c\u2019est rare qu\u2019une tornade frappe deux fois au même endroit, alors je reste a Aylmer.» La politique des Forces armées trop rigide?Ottawa (PC) n nombre croissant de mili- U taires reprochent aux Forces canadiennes de faire preuve de discrimination à leur endroit à cause d\u2019un problème de santé.Au cours des quatre dernières années, 260 personnes ont déposé des plaintes auprès de la Commission canadienne des droits de la personne.La commission, qui estime que la politique des Forces canadiennes est trop rigide en ce qui concerne des problèmes comme l'asthme, l\u2019épilepsic ou une mau- vaisc vue, à l\u2019intention de défendre un certain nombre de cas qui Jui ont été soumis.«|.cur politique, pensons-nous, est démesurément arbitraire parce quelle est de nature très générale», déclare Max Yalden, responsable de la commission, en ajoutant qu\u2019elle elle tend à jeter l\u2019interdit sur toute personne qui représente un cas particulier.} / * "]