La tribune, 9 décembre 1994, Cahier 4

[" | ¥ te 3 .; Li + + + Fe | À i 1 3 + $ National y La Tribune Sherbrooke vendredi 9 décembre 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général \"Constitution Les libéraux québécois auront une 1 position avant le référendum Québec (PC) J exécutif du Parti libéral du Québec a mis sur pied, la semaine dernière, un groupe de travail chargé de développer une position constitutionnelle pour le comité du NON au prochain référendum, a appris La Presse Canadienne.Le groupe, dont les membres seront nommés lundi prochain, a un mandat très clair: produire une position constitutionnelle temporaire pour le PLQ en vue de l\u2019échéance référendaire, position qui pourra cependant être retravaillée en vue des élections de 1998.En vertu de l\u2019échéancier établi la semaine dernière, le comité devra avoir effectué un premier déblayage en vue du Conseil général du Parti libéral, qui se tiendra les 28 et 29 janvier prochains.Le président de la Commission jeunesse du PLQ, Claude-Eric Gagné, lui-même membre de l\u2019exécutif du parti, confirme l\u2019existence d\u2019un tel comité, qui vise, dit-il, à \u201cdonner un contenu au vote du NON\u201d.\u201cLe PLQ devra développer, dans les prochains mois, une position constitutionnelle beaucoup plus forte que ce que nous avons présentement\u201d, souligne M.Gagné.\u201cSinon, nous n\u2019avons pas les outils nécessaires, au plan idéologique, pour affronter le référendum\u201d.Il refuse cependant de préciser la forme exacte que pourrait prendre cette position: \u201con doit se ménager un couloir entre la séparation et le statu quo pour éviter qu\u2019on nous colle l\u2019étiquette des défenseurs du statu quo\u201d, se borne-t-il à dire.\u201cMais ces propositions constitutionnelles ne seront pas coulées däns le béton.Elles pourront être modifiées en vue des prochaines élections\u201d, poursuit-il.Le comité sera probablement formé, indique le président des jeunes libéraux, de membres du caucus libéral, de l\u2019exécutif et de militants libéraux.\u201cNous sommes presque sûrs d\u2019y obtenir au moins deux places pour nos jeunes\u201d, dit-il.Ce sont d\u2019ailleurs les jeunes libéraux, au terme d\u2019intenses pressions au sein de l\u2019exécutif et même d\u2019interventions auprès de Daniel Johnson, qui ont obtenu que le PLQ se dote d\u2019une position constitutionnelle formelle à présenter aux Québécois.Les jeunes considèrent le comité comme un premier pas.\u201cIl est clair que notre situtation actuelle au sein du Canada n\u2019est pas idéale\u201d, dit M.Gagné.\u201cOn n\u2019était pas capables d'accepter qu\u2019il ne se fasse rien en matière de constitution, au sein du parti, avant une échéance aussi cruciale que celle du référendum\u201d.Ottawa envisage de ne plus accepter la double citoyenneté Montréal (PC) e gouvernement fédéral envisa- L e des changements à la Loi sur a citoyenneté qui obligeraient les habitants d\u2019un Québec souverain à choisir entre la citoyenneté québécoise et canadienne, soutient la Gazette de Montréal.Citant des sources non identifiées, le quotidien anglophone mon- tréalais affirme dans son édition d\u2019aujourd\u2019hui que le gouvernement Chrétien prépare des amendements a la loi qu'il souhaite voir adoptés d\u2019ici le printemps.Les avocats travailleraient sur le texte légal sous la surveillance étroite du cabinet.Pam Cullum, une responsable du ministère de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration, a confirmé que les amendements à la Loi sur la citoyenneté sont actuellement en cours de rédaction.Elle a dit que des restrictions en matière de double \u2014 ou multiple \u2014 citoyenneté sont «des choses que le gouvernement examine».Cette attitude constitue unc «provocation envers les Québécois, une menace inacceptable», a affirmé hier le député du Bloc québécois Osvaldo Nunez.La Gazette souligne que le cabinet se penche spécifiquement sur la façon d\u2019incorporer aux amendements une recommandation controversée formulée en juin dernier par le comité permanent des Communes sur la citoyenneté et l'immigration.i : PC Pnotolaser A Ottawa, ce sont les ministres de la Défense David Collenette et le chef d'état-major John de Chastelaine qui ont annoncé la libération des casques bleus canadiens en Retour d'une réglementation dans le secteur résidentiel Les 55 casques bleus canadiens libérés en Bosnie (PC) Stephen WARD atigués mais heureux, 55 cas- F ques bleus canadiens ont regagné leur base près de Sarajevo, hier, après avoir été libérés par les forces serbes de Bosnie qui les détenaient depuis deux semaines.Les Serbes n\u2019ont cependant donné aucune assurance qu\u2019ils ne retiendraient pas à nouveau d\u2019autres Canadiens.Les soldats libérés ont eu droit à des applaudissements et des accolades à leur arrivée au camp.Dès leur retour, ils ont pris leur première douche en deux semaines et se sont empressés de téléphoner à leurs familles au Canada, pour ensuite en- Harel dépose le projet de loi Québec (PC) près un an de déréglementa- A tion, la construction résidentielle sera de nouveau assujettie a une convention collective, selon un projet de loi déposé hier a l\u2019Assemblée nationale du Québec par la ministre de l\u2019Emploi, Louise Harel.Le volumineux projet de loi 46 stipule par ailleurs que: - un nouveau régime de négociation est mis en place, favorisant la signature de quatre conventions collectives de travail portant sur les secteurs résidentiel, industriel, voirie et génie civil; - le ratio d\u2019apprentis par compagnon sur un chantier est modifié.Il passe de cinq apprentis à un seul apprenti par compagnon.La mesure vise à faciliter l\u2019intégration des jeunes travailleurs au secteur de la construction: - les règles qui permettent la mobilité des travailleurs de la construction avec l\u2019Ontario sont maintenues; - des mesures sont mises en place pour contrer le travail au noir: suspension des travaux en cas d\u2019iliégali- té et responsabilité étendue aux consommateurs qui font travailler des entrepreneurs illégaux; - des mesures transitoires sont mises en place pour que les résidences dont la construction a été entreprise sous les règles actuelles puissent être complétées selon ces mêmes rè- gles; - la Commission de la construction devra élaborer une politique d\u2019accès à l'emploi pour augmenter le nombre de femmes dans la construction.Il n\u2019y en a que 102 sur 100 000 travailleurs, soit .un milliéme de un pour cent.La ministre Louise Harel estime que le nouveau projet de loi aura plusieurs effets positifs.«Le nouveau régime s'inspire des consensus qui se sont dégagés lors du Sommet de la construction.Il aura pour effet de faciliter les négociations et la signature de conventions collectives et à rétablir les droits des travailleurs de la construction», a dit la ministre.La ministre de l\u2019Emploi a un problème sur les bras: elle doit obtenir l\u2019assentiment de l\u2019opposition libérale si elle veut faire adopter le projet de loi avant la suspension des travaux de l\u2019Assemblée nationale pour les Fêtes.ES NES 25 pieds complet.Comprend: + Boyau d\u2019arrêt/départ 30 pi * Jeux d'accessoires 5 mex HAUTE PERFORMANCE * 2 moteurs en série - 15 amp.- 120V * Puissance d'air (P.C.M.) 92+ « Puissance de succion (H20) 172 * Entrée tangentielle * Action cylonique « Cage en polyéthylène Ypo Rég.959$ Garantie 5 ans Pour seulement 9$ de plus, obtenez un boyau * Crochet, baguettes à rainures chrome 21 po + Ens.d'installation 3 prises, balai à air TK2 * Silencieux en prime (Valeur de 1895) ELECTRO-VAC ENR.885, rue king ouest, sherbrooke, SUPER SPÉCIAL \u2014 mit | as EN 821-4363: w du TE CELL gembre dl gouffrer des montagnes de steaks et d'oeufs avant d'aller dormir dans leur propre couchette pour la première fois depuis le 23 novembre.Les Canadiens faisaient partie des quelque 300 soldats de la FOR- PRONU retenus par les Serbes en guise de protection contre des frappes aériennes de l'OTAN.Les 20 premiers Canadiens libérés se trouvaient détenus dans des installations militaires serbes à Ilijas, localité située a environ 15 km de Sarajevo.Les 35 autres qui ont suivi étaient déployés sur des postes d'observation de l'ONU situés derrière les lignes serbes.Les soldats libérés ont été remplacés par 30 autres Canadiens, qui ont pu se déplacer en toute liberté.L'un des premiers hommes à être libérés, le lieutenant Chris Henderson, de Victoria.en Colombie- Britannique.à affirmé que cette journée était la plus heureuse de sa vie à l'exception du jour de son mariage.Plusieurs autres ont exprimé leur grande joie d\u2019avoir retrouvé leur liberté.Le major-général Raymond Crabbe, un Canadien, adjoint au commandant de l'ONU en ex-You- goslavie, à affirmé que les Canadiens devaient leur libération à un apaisement des tensions, après que deux semaines se furent écoulées sans aucune attaque aérienne de l'OTAN en Bosnie.Il n'y à pas eu d'accord, ni de concession faite aux Serbes, et les Canadiens n\u2019ont aucune assurance que les Serbes ne détiendront pas d'autres Canadiens à l'avenir.Mais l'ONU cherchera à obtenir de telles garanties, à dit le major-général, de Zagreb, en Croatie.«Il est vital que des Canadiens restent en place aux postes d'observation», a-t-il ajouté.HI y a environ 800 Casques bleus canadiens en Bosnie.et 1200 autres en Croatie.A Ottawa, le premier ministre Jean Chrétien à salué le «courage et le sang-froid» des soldats canadiens, et exprimé sa fierté devant leur comportement.Il a rappelé que le président de la Bosnie l'avait supplié de maintenir la présence des Casques bleus canadiens car la situation était très grave pour les civils, a-t-il dit.La Société ¢.- d'un abonnement à la SCS = Collectionneurs Swarovski (SC ; annoncer son édition annuelle de 1994, le Koudou.Cette antilope élégante et gracieuse a servi de modèle pour la deuxième d'une série de trois éditions «Inspiration d'Afrique» L'artiste autrichien Michael Stamey a créé cette oeuvre en cristal taillé de Swarovski, inspiré par la force et l'énergie naturelles du koudou.Offerte seulement aux membres de la SCS, chaque édition annuelle porte les initiales de l'artiste, le logo de la SCS et l'année d'émission.En tant que membre de la SCS, vous bénéficierez votre vie durant de la valeur et du plaisir que vous procurent les oeuvres de la Société.À titre de détaillant autorisé de la SCS, nous vous invitons à venir visiter notre magasin et à découvrir tous les avantages Carrefour de L\u2018Estrie 3050 BI.Portland, Sherbrooke Tél_565-4664 INSPIRATION ® D'AFRIQUE @ © \"sir de vous SC 00763 Meubles Lommoruille 6 30 ant C\u2019est le mercredi 30 novembre qu\u2019on soulignait le\u2019 30e anniversaire de Meubles Lennoxville.Plusieurs personnalités de la région ont bien voulu se joindre à la direction pour célébrer cet événement.La fête fut: très réussie.Félicitations à toute l\u2019équipe.Dans l\u2019ordre habituel, Martin Halle (le fils de Jacques et de Ginette), gérant; André Matte, directeur de la bannière Le Meubleur; Ginette Hallé (épouse de Jacques); ie Robin des Meubles, Jacques Hallé, propriétaire; Michel Fournier, représentant publicitaire à La Tribune.atte.On reconnaît le gérant, Martin Hallé (fils de Jacques et de Ginette); le pro- riétaire, Jacques Hallé et le directeur de la bannière Le Meubleur, André GLS bbl bris.=r La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) .MAISONS pa mi J OUVERTES IMMERCES ENTS TOUR D\u2019HORIZON 10 Xvenone 41 lceweisiovn ___ | 8 Locéninrs A to 41 APP =; 2 ve \u2018 PETITE FRANCHISE de distri-| 41/_91 ENTS À LOUER LOSEMENTSALOUER |?| me im NOUVEAUDEVELOPPEMENT | oop Sn alimentation.clien- 1%-2, TRESGRANDS | 3%, 4%, 5% CHAUFFES |*/PCES chaufie cauch i 24 1040 HA le établie, produit populaire, |Nord.Meubles.chauffés 1 372,972 ES |°; ; 8auchaude, 24 SE \u2018 MELIN possibilité d\u2019 ion imme és.eau EST.Eauchaude.me i onst.béton.325$/mois.Tél.= MINAIRE \u2018SIENA DIAMOND\u2019 ° d'expansion immé- |Ch.concierge.buand T ai ublés si 346-8863 L ; SHERBROOKE ue, (restaurants.billards, | propre.Endroit trang Libres ree Sor PAPIN PANORAMIGUE.Se _____ 0 .» .1, a oran Les Importations Cavan Inc.\u2019 invite tou- DIMANCHE DE 13h A 16h | sans aucun ais Verte a) & janv.823-9347, 565-7978.829-1244.INFAU, 822-1621 où \u201cocieur chuté rir, 3 tes les technici ; , ai laison neuve, 2 cc, garage de.Une vraie a \u2018 : e (mm.chniciennes en pose d'ongles à un séminaire) CONSTR.GUY LANGLOIS INc.| 21-2017 vraie aubaine.Inf 105 LOMAS 3%, 4%, 57: NORD _395$.820-1213,821-0870.Les libéraux lena Diamond\u2019 le 12 décembre 1994, de 13h à 16h 3%, 4Y:- SECURITE Ro avalon oan se Admissi ; ; ; q | 564-0748 ___\u2014_ OMMERCES : CHAUFFES-EAUCH.odernes, stal., prises, casiers estimé le déficit a sion gratuite.Prix de présence.Bienvenue à _ ASCENSEUR-P ext.conditions avantageuses.de 32 pour c ch ue à tou LU ALOUER [Renoves.chat PRIX EXCELLENT 563-1150 \\ pour cent tes -Une ofre spéciale de 159% es offene sur tous es| OUVERT AUX [hice \u2018oom uc [165% haute.cou chau.[Ngoc ur pace Chast, (3 PES OUEST ann = 0 A n depuis pl - , aude, meublés si i é = hid : produits \u201cSiena Diamond\u2019 durant tout le mois de décem- pour aman lrs arene, [2320855041008 [Sieh nent \"ssporible iv 362.5825, a Hye Bit s bre 1994.Inf: 1-800-884-8169.VISITEURS paissage.alignement ou| 1115-1135 J.FLEURIS 840 McGregor.Tél.823-9216, : .grevoir or y 5 \u2014 TOUS LES JOURSET 15 0008) tere commerce .4, P 6; Pp , .° .astu FLEURS IMMMORTELLES SAMEDI A DIMANCHE ment.Réal: 569.551 1.seule, 3'%, ÆEST-CHAUFFES m 3%, 4%, 52 NORD M 2 CES ee Péqulate in 5 .; 3 16H .:563-6752 ET e, meu- rue Mcintosh, très gr - 2357 Chemin Ste-Catherine, Rock Forest.822-2343 SPÉCIAL PARC, DÉPANNEUR, AUTRES PISCINE propre range Sama Fleürs séchées: choixillimité, variétés exclusi Maison de ville, 3 éta MAISONS DE 829-1273, 820-0181, 829- RES |Eau chaude fournie, meublés si [127 de \u2018ouri où 4258 tout Ste ) VATIEIES BCHUSIVES.garage.Fleurimont, Des Foses, CAMPAGNE oro, 8200181, 829-1244.|desie, Voisin Parc Viger 745 compris.Tél : 878-3417 § ; \\ .4 1 , Des Roses, a : | a cadeau à partir de 108.Ouverture jeudi & pes, os Modèles a visiter CHARTIERVILLE près Mont Mé-| 1205-12 McGregor.820-0448, 564-1006 a PCES rénové, boul.Queen Vi { à ; N | comptant.anti iè - stat, 380 i ; /[ en redide 18h à 21h.Sam.& dimanche de 10h à 16h CONSTR JEAN.GUY POULIN Bimaison hares, 6 acres 34, 4V,; PISCINE yoo 3%.,4', 5: OUEST Chit Tel 56a 0045 x 563-3903, boisés, ro | 2,172 - = SALLE DE DANSE LA TASSERIE 346-1030 | pêche 425002202683 | TRÈS MODERNES 1555-1580 DORV cran eu oun | : .\u2014 - ; \" 8 ie, ji \u2014 2455 King Est, super party du Jour de l'An le 31 déc.Mas» ILES- BATISSES beable si désire.VOISIN [OUEST 51 58000 RVAL ; part pies Galt hd centre-ville, M/ 5 a, Le CL : , A a , és si | École, parc, arrêt aut ; ; 1994.Réservez tôt, billets limités.Inf., après 18h: COACHMAN TE 14 COMMERCIALES BE AUTEUR désir Fu a lo raul.etc.822-1671 8 laces, : ! - - , 563-51 TA a 822-0832, 878-3332, 346-5178, douche.poble, réigérteur | 1 2CE, COMMERCIAL à louer | 1410-1640 LA je Se si, a bos ia A propre, entreposage intérieur | Coa vendre, 1,600\u2019 ca.de bu- - ROCQUE 34, 44, GRANDS cc, stat, pl.bois franc, NC MARCHE AUX PUCES payé jusqu'en mai, 2 5008 | aux: 20000 ca dentrepdt 4y,-51 aire semi-meublé 350$, sous-location G Tous 846-6039.\u201c| Peut être Joué séparemment [Beaux & EN vrais | ENDROIT SECURITAIRE 4mois dès janvier.Tél: 564-2485 ACHETER OU c .; , TP _\u2014\u2014 urs, od logs.i à : lle es dimanches à Burrough s Falls à l'intérieur de la MOTORISE FORD 1989, 24 pi naturel, situe prés tue Kiné À peint.Endroit tranquile.Près purs res sarrotou Pa Se au su rae Ze sta BOULIANE VENDRE = \"es à \\ .c Aa à : non.} roi , St- pies : salle.Espaces à louer.de 10h à 17h.Louis: 838-5440.60.000 GC, modèle Tioga, | Boul Queen.569-6212, ou écoleLePhare.Int : 566-5161.MoGregor.566-7728: 564-1 595 | Spécial 508 nr St-Elie.A i VE adial VOTRE | , ,000 km., air cl 569-529 ; 006 /mois.Lib courtie pla JOURNE fière & tolète, table om avan, = 155LOMAS 1%, 3 pices, 1008 _ | A Vaillancour:: 864-4208.ore: gl PROPRIETE éci EE DANSE DIMANCHE D | i su TT Tara ls 22-3393 CLEA 2 A 15h.à l'hôtel Le Chantilly à Windsor Spectacle & Su 864-6850.VENDRE 71580 BD ALEXANDRE.LOCATION bon of.avec oS Petit : \u2018 e ga .; , ' TTE DE CHAN Is- : épital d'Youville.Xl buffet communautaire.Organisé par André Leclerc.Ré-| £t19x40-Têt TIER Lis- [A VEN on A LOUER condo BD ALEXANDRE Eau _ LENTRAL-EST 369-4977, 346-4225 4 APPARTEMENTS ET APP NC servations: 845-7641, cell.: 829-4235 220-8884 tennis, situé près Carrefour de Entié 4% pees: 335% blés si.désir, se \"Des bev.Près Pace ONE 1 LOGEMENTS A LOUER M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS LOUE 8 .wh Sie Pras Carefour de lEntièrement rénovés.Entrées | SANS.822-8994, 564- \u2019 elvédère, ch.eau ER BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR § [IES Tena vet lav-séch562-1765.823-0012__ \"a av,GRANDS _ ch non.cls, tore ter oc | EST, 1025STE-FAMILLE | grands\"; 2, eavcn.a GRAND 3% = PTT CONDO, 92 nord, 4\": pce: 5,8, 3008/mois.Tel.565-2942.[4%, chauffé, eau chaude, ré- nds, ch.eauch.asp.2 Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.ACHETERAIS coupe de bois | soupe ane bas prix Tel: 1630-40 BOUL.ALEXANDRE AV GRANDS 6'2, 5,4, 2V, nove, magnifique vue.Tél.gz.| C0 er 2e ét.libre, 168S/mOIS.Chauffage, eau ch.fourni, près ch: A - - Se 00 nis |_s62.3516.845-3241 \u201c [grands 4\"> pces.imm.6 log.VANTAGEUX Sectes 2, 4/2, 22 7431 0u 849-4551.563-7730.des services.845 Place DesOr- pré SPECIAL.DRASANTE.\u201cSPECIAL\u201d.Séleciveoutotale.845.3711.fous serves compris 346-7064, | PROMOTION SPECIALE | mont ere 820.6264.| 47, EST, 12E AVENUENORD ETUDIANTS (ES) |ocom 2.pors.oo corer 2e BOUTIQUE MARCO.937 Bel Rue D 2 - Eau chaude fournie.Meublés si DOTE VEINE NE SET DEIE va chautlé, eau ch.350$/moi à part GRAND 3 i = .v.- _565 es Emera _ eu « ie.Meublés si 6 a cn , Ce \u2026 350$/mois.|Centreville.1% à part A 3% PCES, sur Conseil, > elv.Sud - 565-5553 Fleurimont, ro qaudes A ELL 1775 GOYETTE désiré.Grand espace station- SOUS LOCATION 547055.Sail de & mois.Jour: [ 1958-2208.hts, Poe ie pres centre-ville.1 mois gra- UFFET PELLETIER 562-2223 crore oreo roma | Achetons valance de pi de [désiré Libres mm.Imercom à nement 56-6632 564-1006 __|1ue Deschones ane Caves | EST, 180HOCQU petiole eer pe Pourtout .- entrée 30 pi > ->.1 vente.Argent d prix de désiré.Libres imm.Intercom à =strie, moderne, eau ch., insono- ST 180 HO 5 et autobus.Lundi au ven- | GRAND 5%, très propre, prè \u2018 es occasions.1715 Dunant.Faut vendre, 8.2008 a faite AVON PeuT raculiers.[l'entrée 562-2781, 821-4280.Yo Yo Ye hr he A, | SÉ-Sranchalcon S622466.| av, chauffé, eau COUPRT dredi, 829-5644 fates © sommbdiss.3908 Salle-Loge des Elans.Rue Montréal.Réserv 564-0648 _reouMaryse:822-2637 POSTION AVOS 1c.c-2c.c-3c.c.3% 4% PCES - OUEST 865 WALSH EST, grand 4%, Terrill/12ave N ET (pos.chaulté, au claude, ST-ELIE D'ORFORD ch.Laliber- |_BADEAU & FILS ctr 564-1454 RÉSIDE Frais peints.À partir de 275$, 4%, 5% pees.chaufiés, eau ch., Mois gratuit.Tél.: 835-9428, UDIANTS imméd.Tél: 562-0941.as DRASANTE.P.BELOIN, 1274 KING O., 563-4420 té, toutes grandeurs, 1 NCES OXFORD |chauffe.eauchaude.libres imméd.823-0170, S64.| Pégette: 822-8130.E ; - \u2014_\u2014 _Boisésounon 9540551 19 ARGENT ~~ LENNOXVILLE 346-7898 2081.coll 820-6963.1 3! PRES UNIVERSITE VOTE are.ru Che PROPRIETES PROPRIETES TERRAINS BOISES à vendre £4& APRETER | OE aan 3 77 PCRS OUEST Pr 945 EST-1Y,3Y,,4':,5% 350$ À 385$ A Se er ss NC BUNGALOWS BUNGALOWS Ses a 19 min de l'autoroute, ARGENTDISPONIBLE Me OISGRATUIT Gauthier.Tél oT ; Place au te RUE SANS ISSUE bail 4, 8, 12 mois pour 3958 ag 465$ C A FLEURIMONT terrain de [NORD - randeur de 3 a 50 acres, zo- |sur systeme de son, h à dé u non, grands loge- _\u2014 : -SAISONS Chauffés, eau chaude ; 3a, 4% LT : 5 20,000 pi.boisé, maison 10 ORD to.P00, Atrayant _neésblanc.Tél.845-7799.|[té, T.V., vidéos.ethene do 96 OXFORD SA.831 9013 34,5% payons votre déménagement |2| désiré.975 rue > aus meublés.table travail, ch., eau [GRANDS 3%, 41%, 5%, prés Mt y pees.3 s.bains, garage, pis-| bains.salle familiale, foyer TERRE A BOIS 55 acres, zone | VsiquE, caméras.armes à feu, 94 OXFORD CR.564-0106 FACEC VOISIN GALERIES QUATRE-SAI- |3646960.829-1244.~~ ch.buanderie, asp.mural.bal- Bellevue.Très propres, ser S gine creusée.Parprop.: terrain 100x100.Possibilité blanc (peut bâtir).Idéale pour bijoux.etc.Libre ECHANGE 92 OXFORD CR.822-8946 ARR.ESTRIE SONS.3'%, 4'%, 5%, chauffés cons, trés propres._viceconciergerie.565-5297._ .NO 823.0306.| bureau services.Endroit_stra- la chasse.beau bois, franc et Enr.: 822-3545.105 OXFORD CR.G2o.0rea | 432 McCREA.6 logements mo- meublés si désiré.820-8308, | EST-PRIX NEGOCIABLE _\u2014_563-2221,563-0403 | mmEDI $ BORD DU LAC MAGGS scorn | \u2018égique.IMPECCABLE!| demanc 25 km, de Sherb.Prix | pews nCCRSIONE BUR.564-1006 dernes.565-2094, 664-1006 |562-4522, 564-1005.ENDR FAITES VITE! 4! BRE.4 poss.C OU.5 Venise, BUNGALOW TAXES MINIMES! demandé: 48,000$.837-237 OCCASIONS _\u2014 |3; - OITTRANQUILL .ITE! 4%, ch, .4% pces.OUEST.SU- No 3 cc.2 S 2376 314, CENTRE-VI NO 5 bains.paysager.grève | MAGNUM IMMOBILIER INC laissez message D'AFFAIRES 1MOIS GRATUIT.DANS L'EST.|\" blé.neuf dés propres ar ABONPRIX 1045 LACOMBE, 3%, 4% chaut éci., 1er ét., 435$/ms, 2 DR gs de tous N _Be498tt ae on agréé CUISINE prête à opérer.À louer |2\u201d êt 4% chauffés.eau ne ge | Guiles.Bail de 6 mois.2503.| LAFORTERESSE 4, fés.eau ch.346-2960, 629-1244 |MOIS gratuits + 13 dern.- \u20ac ERTE BERTHIAUME 10 OMMERCES ou sur concession.864-4904.| OUMIe: Près toutes commodités | Sammy: 1-800-465-5863 _ |322.12e Avenue.829 5737 EST jrs déc.Inf.: 563-2029._ L'ERMITAGE 5 BUNGALOW SPLIT LEVEL 24X24, 5 pces, 2 E ge pndroftranquile 8231128 as : te situes 1655.1800 e29-1284.514 King est: 3%; eau ch.poéle * FLEURIMONT * Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton.\u2014 sb.avec garage 24x30, 2 BAR AVEC TERRASSE CHAMBRES ET 1 ot 1930 Goyette.Chauffés.la LOUER: AUBAINE! EST.4% & réfrig.fournis.Jour: 563-1212, | 4%.asp.central, p.pali insonorisés, chauflés.piscine abris d'autos, ter.200x200.| Trés bon chiffre d'aftai i F .fournie.Tres | disponible.Jour: T.8% | soir: 829-1373 Raphaël.\"AS .p.patio.430$.|int\u2026 nombreux services.1120 Jo- AS 00.re d'affaire, 30 ans PENSION - 3e 2 bas prix.Pourinfo: 821-026! 822-3839 845-2499, 8 _Dansles50.0008.864-6850.même propriétaire.Pas -3e AGE chauffé, eau ch.\u2026 élect ; _basprix Pourinfo: 821-0269.| Soiretfinde sem: 566-5152.822-3263 gues.346-4742,563-7715.de FLEURIMONT VENTE RAPIDE ou à louer, mai | d'intermédiaire.Financement FLEURIMONT 23 Fu M Bra ans 3Y2-472-5%2 AOKIM pis NOUVEAU DEVELOPPEMENT | S9\"Chalet meublé près du disp.1-819-839-3793ap.17h.[229 LACHAPELLE.* Cham \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | EST-OUEST-NORD-CENTRE ; cb UK 7 ot | Rue Des Pensées, trav, perm.| PC.oganic.garage.plus |BAR SAl : bres.* Pension.* Gardi -| 1% RUEBOWENNOQRD [Libres immed.avec aus insonorisation supérieure 8a frai M.| chalet d'été à r ALON permis complet.[+ gai sion.* Gardiennage.L .ans ser- | piscine-asce -boi a de polar TPS & TVQ in-| ou 350$ saa fautvoir! Pierre: 889-3226 Séjour variable.* Poste opéra- meublé, chauffé, stat.265$ vice, Inf.: 566-5161.garage conseur Soe franc NO Pe .-583- autvoir Terre 689-3625 loi é1- 564.: ., 32, studi us.Feu de.comptant y Poulin Jour 819-583-0231S0ir BOUTIQUEDE VETEMENTS oe et professionnel.Informez Tel:564-7689, 569-5456.305, 13e AVEN Meublés si désiré.Tol ass.l , = 346-1 - pour dames, à Magog, boi .- : : ! : 2571, 564-1006 ct sc, sos a PRES [chon er, 5, ome (370010 sou pese var | V0, 3 V0 4 Vo BV | TRANS 13 4-5 6789001112 - CANTON DE MAGOG À VENDRE \u2026 [28.0008.514-297-0621.& autonome.Chauffé, éclairé.10 LE 2,902 GRANDS APP.GALT Proximité rivière i& SANS - censeur, 395$/M.564-1200 Ouest.Rénovésäneuf, chauffés.SEMIMEUBLE GRATUIT ] : et Lac Magog, BROMPTON EUSES.Région de Sher- eauch.Meublés ou no ES SECTEU maison neuve Alouette, 2 c.c., 72 rue Laval, duplex au centre- brooke.Club.capacité de 200 APPARTEMENTS ET 346-9410, 565.6735 A T, PRES CEGEP 3%, 4% UR UNIVERSITAIRE qualité supérieure.75,4508 plus ville, très propre avec 2 garages, | Personnes.Exc.commerce.81 LOGEMENTS À LOUE 27 234 roe MONTREAL ora.Hôpitaux.Meublés si désiré, taut | nie, ee a des ch.four- 2 taxes.Visite libre dimanche de demandé \u2018annuels: 7080$.Prix | MM.Affilié Rénald Fournier, À fo o rue MONTREAL, chaut- [COMprIS Prés services, 566- |2705 et 2755 Galt ue: ares.10h30 à 16h30.305, rue Bernard | Comande: 53 800% ferme.Pour courtier immobilier agrée , eau chaude, meublé, près |4351.829-1244 1 : uest.563- _\u2014 d | rend ! 564 gree, Cégep & 348, 564-2196, 566-8089 2 km du golf Venise.864-0571.Jo are: info: 846-3313 ou |_5841928.2608 Do centre ville 2408 & - ; 3 Render vous:s1a car 73st.| TET DEPART A LEXTERIEUR super ss seurmaseesss | 320DESJONQUILLES | APP, LE CONCORDE CONSTRUCTIONNEUVE aubaine! Restaurant.Prix tres 2/3 OUESTPRESCENTRE | 3%, 4\": PCES-EST À partir de 300$ 4 P secteur Deauville, 3 c.c., pl.bois bas ou offre raisonnable ac- eau th.stores mel chauffés, É 372, 4e, 5% pces a franc, garage double.terrain ceptée.Idéal pour couple.Dé ounon Ton: nel.avoir, meur SPECIAL Ultra-moderne, site idéal ove 14 000piavecsenvices._Tél:829-2905.1 .Tél: 564-6015 Chauftés.eau chaude, meublés Libres immédiatement 5 bre sa PETIT C si désiré.822-1952, 829-1244.| Est, 680 Terrill: 562- FLEURIMONT maison 3 co.2 PA OHOPRIETAIRE 6x1% | L'AVENIR Vêtements neuts 215, 18e AVENUE 714, 13e ave Bean 6 s.de bains.Tél.569.7665, | gep.Fe joués.près Cé-| usagés, situé à Magog.très PRIX REDUIT 3P -AUBA 709, 12e ave: 820-1562 822-8014.| 103.9008.Apres 17h: prix: | bon achalandage et inventai- A EST.3%.4%, chauffés, eau \u2019 40 St-François: 562-4838 ROCK FOREST, ENTIERE- |_823-2053.fe.10.0005.Tel: 8682473 ou || NORD.346-0833 chaude.Rénové a neu.Meubles |_ chau.each.elect.Prestous 17 King Est, studio, 2'%, 3 pees 7 sec MENT rénovée.3 ch.à \u20ac 8646991.IN OUEST&CENTR - sidésiré.565-7756,822-1621 _ serv.325, 13e Ave.375 Terriil: 569-0417 grand terrain, près école pri- PROPRIETES \u2014 EST E__ 823-0012 _LE MANOIR A voir.820-7529.| GÉRANT: 565-2630 8 gra maire.75,0008.822-2197.1 BUNGALOWS ; 1 PROPRI -1244 215 MURRAY 3% PCES, chauffé, eau chaude ser ini eus A BUNGALOWS HAGOC 3%, 4% propre.3508.Tel.346.6841, APP.S.D.R.848 AUTRES SECTEU 847-0314 au récent.ascenseur, | 8644478 916 JOGUES \u2014 RS_564-1006 846-4826, 562-6884.829-1534.|34PCES chauflé.eauchaude, Grands 3% pces, chauffés.eau- St.i al - & .i 260$ - 295$ lon, OS mois.Tel.|e.565.2870.93.6208, Près ites annonces peuvent vous fai 41 fs no 35.4 6065604040 |pasile 5602870.823-6200) és 2- 3%; ¥ ire NTA Rue St-Michel, ans tes, près te QUS SOL DE à Ho oh.Ae A a on PY Te a re i: | Sgep.Info.566-5161, 270$/mois.Libre rapidement.| Chauffé.Disp.janv.95 Joanne ot Ouest 569-6002 8225856.[2500 KING OUEST: 1 3% _Apres 188424380 | _iri8A9-2751, sr 566.8958.ha 0 .A 1%, 27: PCES.- pces, meublés.chauffés, eau |*7 3% OUEST 2 MOIS GRA- chauffé, CES.Meublés.non | chaude.75 Fraser: 47 pces: TUITS.Chagnon prés Dunant ; A SOUS-LOUER 820 ) 4 Service de concierge.630 _3408.569-1636.et PI.Bergamin.ch.eau ch.Etudiants-Université.42 meublé, i 4 à Jacques-Cartier N.562-5320 2600 KING OUEST HSE I0S Mons MAS PRIS ports Pa 3408/mos.he 562-2181.' -2221.563-0403.EN BONS D' 2 à sous-louer.17 pce.meublé.me ot jan- = gsc ACH ATS 1%,2 PCES chauffe.eau ch.res prope.vier 3958614355 Tel.ausommet delaville \u2014 DU CARRE FOUR D I Grands, propres.715, 13e ave- frais peint.gr pces.2808.822-9154:843-7138.Est, négociable (poss.tout ou E nue nord.Meublé.ch.eau oh.| oo 036.835-9485.AV, chauflés.eau ch.éclairé compris) 1000 Lacombe.3%, H : L E 2758.Tel:562-2727.822-4308 2% NEUF meublé, lav.-séch.| entrée lav./sech.Près de tous 4% 57% 8657756, 8291244.ORIZONTALEMENT ou asp.cent, moderne, ti a.| services.563-0290 WU 1%, 3%, 8%, 5% le, sect \"rv.Oe ; AVOIR-STUDIOS 1\u2014Ornement, sculpture de la pr oa = SUPER AMENAGEMENT [-2222\u2014\u2014\u2014 | va 4%, NORD PRES CEGEP 2-Sombre.\u2014 Quiar proue.\u2014 Coups de baguette.nn tn PAYSAGER - PISCINE 2e PCES, Est, meublé, chauffé, | Ch, NS TRIPLEX.Rue Malouin, |Meublés, énergie incluse, im- 3\u2014Voler à : > apport aux rites.\u2014 PLACE ANNIE, 670 Mc Gregor éclaire.asp central, lav _Chauffé, eau chaude.565-0382.meuble récent Voisinpare.stoffe quelqu un ses effets, son argent.\u2014 Largeur d\u2019une Plac e 01.563-4809, 564-1006._sech.,3158/mois.565=2740._ |42 ALEXANDRE.Lib oupil.Tél: 821-4074, etolte.: Facile! IV.PRESCENTREVILLE \u2014 |?2PCES.neul.pas de bail.Bal services.569-9725, Sor.ce (564-1006.OO 4\u2014Petite rue.\u2014 Imaginati Lion Placez : semi-meublé, eau ch LE con.meublé, buanderie, asp.|22 | BA 5_Lé ue.\u2014 Imagination sans fondement (pl.) \u2014 une petite annonce et semi-meublé eau oh.fou.| mural 2508/mos 5643124 | gy IL 4 MOIS ACCEPTE \u2014Légumineuse.\u2014 Marque le pluriel.\u2014 En forme d\u2019 \u201c vous êtes automatiquement éligibl 122 2% PCES - OUEST.Prés unver- vance CENTRE-VILLE | [37 ces OUEST.près univer- 6\u2014Moquerie, risée : orme d\u2019oeuf.350 sité.Meublé .: propre, près Cé , rue Gauthier.Très : .au TIRAGE DE 2005 EN BONS D'AC Th COTREMILLE | To npr $50\u201d se Coréen 6040771 | 8 Plante aromationnte © Ai = | - a -5456.\u2014Plante aromati i DU CA 4 Chaufte 2, PCES MODERNE 569-5456.|, BORDLACDESNATIONS atisante.\u2014 Atteint de la ili | pu ARREFOUR DE L'ESTRIE.au Ch meublé, 3268 [prés Un, sem mene tre | SE pr ue Sos, TE ou Cr 9\u2014Servent pour ranimer.\u2014 Unité mone PE a ; a : r.Tél.: 565-7022.pre, situé prés tous , très propres.562-248 .: u rai Ti e chance par annonce, par jour! Fr = \u2014 libre imm., 4208/mOis.1 mois a eue, i (pl.).\u2014 Patriarche.maine four irages le 23 décembre PBT ' 41 QRGRATEME SET _gratui.622-4308 | BROMPTONVILLE oon.pers.\u2014 Premiére femme.\u2014 Monument monolith 820.(1 TIRAGE DE 100$ ET 2 TIRAGES DE 505) FL ee y à Ï OMEN OE 4%, GRANDES PCES [5% + 4% pes, chautfage élec- \u2014Qui a une forme ovale.\u2014 Jeune chien e.820 Ca LR, < a SEMI MEUBLÉ près Cégep.jch.eau ch.meublé ou semi, Urique.Tel: 846-4158.12\u2014Dém.\u2014 Pron.indéf.\u2014 Point cardinal ) PR p ; er ééras.4 | ROCK FOREST | Sés-2247h0i0ee r janv.lran-|33563508-562-4389563-3753 _ | BROMPTONVILLE près auto- : i lus vous placez d'annonces, PA T | 566-8247laissermessage | |9# KING OUEST très grand, route, magnifique 7% pces, VERTICALEMENT on lus Ec 5 31 yA 1 1 bois franc, entièrement réno- 538$/mois.846-0792.chal plus vous avez de chances de gagner! Em 2 25/2 ve.superbe, eau ch.fournie 822 .; er jan.380$.563- : au Et pour moins de 59, \u201cpa 1 | hates, = Un spietal 3,3, 4,4/-EST = iE BLE paw urs Gr aires > des douze.- Lourd, grossier, épais i vous rejoi nez lus de 5 7 Y, piscine, vous < LE .2 EUBLE ouvertes, vue Orford.Libre main- - ne princi al (pl \u2014 \u2018 .co gnez p 100 000 personnes.Res] | mse déménagement gratuit (2505 ox mos.1356 Conse, tenant 821-0278.3\u2014Bords d\u2019un cipal (pl.ran cite, récente.ei 1 Wn | 823.6778, 564-1078 Liki] Fleurimont \"Pix oxcopmonvel Sherb Té1, 565.7344 | CENTREVILLE, 50 Hall 2 poes 4-De bouche.\u2014 Partie d euve.\u2014 Article espagnol.aus etites annonces PP 822-1825.821-4974 Sentinel Ü Chauîtés.eau chaude Pos El 4% PCES, chauffé, eau ch.four- | Séri-meublées, eau ch.four.5_Sorte d à le du corps humain.pré ; 21 20005 ] Srauttés eau chaude, 1321 PL.| me.1630 Ledoux 4008/mois me.conciergerie.Tél.562- e de siège.\u2014 Chiffres romains.a La Trib ve 564-7845, 864.0644 6-Forteresse de Crimée.56 \u2019 \u2014 te \u201d ze .ribune | | COMBATTEZ LA RÉCESSION [41 \\océments À ous CENTRE-VILLE Critique d\u2019art et écrivain espagnol.\u2014 Suspension d\u2019h an 3-3%- 4-4 - 5/2 P LOGEMENTS ALOUER |, 25 pére om lité.\u2014 Aimée par Zéus os wo - 272 , libres .2 2 CES a, PGES, non meublé, Situs aul bids, chauttés, res Imm.Me Soie avec un lien.\u2014 Prière ROC Bureau ouvert de Bh 30 & 16 h 30 dv lundi ; Réno 7 A 821-1451 ct, secteur nord.|fournie.À partir de 285$/mois.\u2014Exister.\u2014 Jumelle .0 - Bursa curr do 30.161 30d nds uscd vés et impeccables 564-1200, : es.: 564 0999 Wiphoiqum: und; ju 2 1930 : p oes con 19-_Fréquente ses voisins.38 lusqu 2 , propre, - -\u2014 - 1 800 567-6955 324 Place Quintal séch.2e \u2018étage.Sess.Ta COUPLES DICE RGE 12 pu-dessus du commun.\u2014 Fils d\u2019Hellen.2 mon = 3 564-7442 app.108 346.6841 864-4478 imm.à log.multiples.Devra de- \u2014Drap plié.\u2014 Affaiblie.ee 2, #n rigueur du 28 novembre ou 23 décambre 1994, ne s\u2019odraste qu'aux particule 566-2829 21a meurer sur les lieux.Conditions rs yr wi = LA E pan PCES.Très grand, moder-|très avantageuses.On assume RIAN = ne.QUEST de ANDRE.Libre | Votre bail 566-1745.TEE Aue = .Rendez-vous 2065 AUJOURD'HUI: 24 Boivédère Sud.346-9881 DEAUVILLE, 6 PCES Ul: DANS LES PETITES ANNON on 2 | libreimm.Tél: 864-4157.\u2019 CES serv , serv RUE Le GUID SPECIAL 13 Howls, motels che E rs 14 Bâtisses commerciales LOCATION DIVERS 34 Tour d'hortzon ptet Ny 105 instituteurs « | \u2019 \u2014 des proves hom Shrek 4 hapariements et Logements 6) Voyages transport MARCHANDISES 106 prépas VEHICULES AVIS AUX 3 roprités à revenus désirés ' an es à coudre 107 Travaux domestiques EAA oi RUBRIQUES 17 Villigiotere hors Québec 42 Appartements à partager pe pare Troe Es 1 Tat wns pr AUTOMOBILES AN su IMMEUBLES \" 43 Mahon 6 over 64 Non-responsabilité 83 Anfiquités & vendre EDU NONCEURS Bai LULL FINANCE 15 Condominiums 65 Animoux à vendre = Terre de jordinoge CATION 161 Bichon à vonre 4 Appartements désirés 66 Asides d Terre pour pelouses 121 Ecoles decondeite J62 Tracteurs SEC [I ® .ere.lo sport les de conduite Nos an ! robs Bogen n 47 locour à lover 6 Camping 86 Demonde & acheter 122 Education - Instruction 163 Equipement de ferme petite annonce | olor our oo Piller lour oh VISA 3 Maisons ouvertes \u2018 22 Argent à prêter 48 Locaux demandés 68 Picines 87 Demande à échanger 123 Cours privés 164 Motonsiges La Tribune ne se rend pas responsable tuit 4 orddelosu 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Boteoux of Yacht 88 Instruments de musique SERVICES 165 Motocyelettes scooters pour plus d'une Insertion d'une onnonce 824 $ Propriétés désirées 24 Collection 51 Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 89 Matérloux de comstrection = 166 Remorques i bo Nom nhl 25 renom die 52 Cambs of pron 7 pente reg N Seam tte EE WT Egmpemem à rie POUR a Chalets o nateurs 1 Nous acceptons ces cartes.Pour 7 Chalets d vendre 26 Comptabilité Impôt \u20ac à lover 73 Machinerie à vendre 142 Gorderles 68 Camions o! fourgonnettes PUBLICATIONS lor fi ayer vot i ; \u2018 mrapôhs - Goroges lower 74 Appareils ph EMPLOIS 143 Services d Jes Pièces d'autos ! payer votre petite annonce, donnez Terrine à vendre 3e AGE 55 Mother à lover or wroph 143 Series divers aide camions CORRECTIONS OU set votre no de carte et dat , ; 9 Formes à vondre ee 5 75 Collectionneurs 100 Musicions-groupes Dénelgement 170 Autos à vendre CHANG 5% tion ate d'expira- 10 Commerces à vendre 3) Centres d\u2019eccvell ogréés 57 om de 76 Vente do garoge 101 Porno demandé 145 Réparations d'appareils 171 Autos d louer EMENTS ble : 1 onde à bi on me u Commerces à lover 32 Fomilles d'accueil \" over 77 Loisim, chasse et pêche 102 Trevatl demondé 14s og 5 Maisons de compogne 233 Chambres 4 Divers à lover 76 Aatrologie 103 Vend 147 Cartes professionnelles - pomion 59 Vacances - condos 7 Soshoin jours Vondouses 148 Poysoghites 1-800-5 104 Gardiens - gardionnes 149 Santé of relaxation > 67-6955 (de l\u2019extérieur) \u2014 UF I \u2018 \" { » 4 + { } cl | h30 h30 \u2014 1 1538 prés sOr- seil, gras de 90% ibre m.6 Cha- 165$ Mtser- EM- tous ton, cine ) Jo- ÉT LE BEAU GITE 655 McGREGOR 4, 4 pees, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-8209 LEBONAVENTURE Voisin goîf.24, 3h, d'a, §%.Immeuble prestige.béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463,564-1006.LEPANORAMA 3%, 4%, 5%, CHAUFFES \u2018PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur.eau chaude.Meubiés si désiré.822-0498, 584-1008 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4, chaufté, élect., eau ch, charcoal.patio.Vue sur laville.Prix comp.346-3805.\u2014\u2014\u2014 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5% pces, chauffés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conciergerie.868-2891, 569-8991 MALOUIN, 24, 4%, 5%, janvier, poss.bail 4 mois.Chauffés, eauchaude.823-7882, 822-1164.NORD, 1138 GROSVENOR.Grand 5% pces, chauffé.eau chaude fournie.463$/mois.Tél.821-3768, 878-3302.NORD,24PCES plancher bois franc, chauffé, éclairé, eauch.310$.346-9036 NORD, BEAUX 4Y4ET5% plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, chauffés.12, 3 & 4 pces, grands, 298$, 359$, 375$.566-6778, 565-0348, 569- 8147.Bur.: 3005 Richard 1 LOGEMENTS À LOUER + ST-ELIE, pres route 55.4'4.5'a pces.eauchaude.563-8861, 569-1636 STUDIO pour personne seule, 50 ans et plus, chauffé, éciai- ré, Meublé Ou non.564-1200.STUDIOS Tout compris.Meublés, modernes, avec services.BAUX DE 4 MOIS ET +.821-2151.SUPER SPECIAL NORD 3'A d'A, S'A, près Parc André Viger.Demandez Lise 566-8574 + SUPER SPÉCIAL * OUEST, tranquille, beaux 3%, 4'a, ch.eau ch.Prés de tous services.566-4783, 822-3082.TRES BEAU 34 au 935 Larocque, refait & neuf, asp., centr.265$/mois.Tél.: 829-5965, 875-5303.; URGENT! 4% a sous-ouer, 435% chautfé, eau chaude, remis a neuf, piscine ext, stat, 2e étage, près du Carrefour.690 Mc Gregor, app.205.829-10950u514-355-1176.VIEUXNORD, grand 5% pces, solarium, foyer, pl.bols franc, 500$/ms, libre imm.Tél: 822-4121.VIEUX NORD.Super grand 4%, lbre imméd.Superbe vue, aspirateur mural.564-1756, 822-6650 VIEUX NORD 5'4 pces sur 2 étages, libreimm.Tél.: 820-1715 WOODWARD:4'4, 64 563-0732 SS A 42 APPARTEMENTS À PARTAGER = 5'4 A PARTAGER avec un homme, dans l'Est.Tél: 346-3896.ETUDIANTUNIVERSITAIRE cherche étudiant(e) pour parta- gerles frais d'un 4'5.823-1238.JEUNE HOMME BIEN partagerait un 44 meublé, chauffé, NORD, GRAND 4% chauffé, eau ch, 1 mols gratult, près Carrefour et parc André Viger, autobus, sect.tranquille.Après 18h: 565-1639 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1 à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0348, 569-8147.NORD - 5 PCES, entrée lav.- séch., stat.445%/mois.Tél.562-8379.NORD.EAU CHAUDE FOUR- 5% 565-0348, 569.8147.Bur: 3005 Richard NORD A SOUS-LOUER 3% & 5» pces de classe, tapis, très spacieux, piscine, concierge, espace vert et boisé.Endroit et prix spécial.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.trang.conc., asp., m.ou s-meublé.Tres sécuritaire.562-3772, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44,5\", ch., eauch.822-3000, 564-6024 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal, près Cégep.3% 42 pees.S-meublés ou non, ii- bres.563-6817,569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Très grand 42, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NOUVEAU NORD Près rue Léger.34, 4%, chauffés, eau chaude, refaits à neuf.346-5551 OUEST, 1765 CHAGNON Refait à neuf.Faut voir.Grand 4 chauffé, eau ch.stat.inclus.820-4711,562-1925, 569-9633 OUEST, 1960 CHAGNON 3\", 4%, ch.eau chaude fournie, meublés si désiré.Bail & prix disc.Libre 1er déc.565-2801, 566-1460.OUEST, PRES BELVEDERE 3%.4%.Libres imméd.B29- 1534, 563-2924, 563-5789.OUEST, près Université.3%, 1%, édifice en béton.Chauffés, eau chaude, poss.éclairés et meublés.823-7882.PRES WAL-MART/4% Place tranquille, idéal pour personnes retraîtées.Ch, eau ch.Libreimm.564-0487, 564-3996 * PRIXREDUIT à 3508.A s.-louer, gr.4%, ch.eau ch.Rue Fédéral Sherb.843-6205 PROMOTION Grands 34, 4%, 5%.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3%, 4% pces, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-4793.QU.OUEST GRAND 85%, rénové, balcons avant & arrière, corde à linge, 440$/mois.Novembregratuit.822-3402.QUARTIER NORD à sous-louer, près Carrefour et McGrégor, 4%, pour le ler janvier.Tél.: 563-8574.ROCKFOREST 3%, 47 pces, dans imm.récent, très propres.Belle cllentéle, Tél: 847-0220, 821-0801.ROCK FOREST 42 sous-sol de maison, près Université.380$/mois.Apr 18h: 563-6675 ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4'4, super propre, 1 mois gratuit.Tél.822-3916.ROCK FOREST Aue Bertrand Fabi, 3%, 4%, 5'%, eau ch.Près Qarderie et tous services.864-0381, 823-2434 RUE FABRE, 3'4 CHAUFFÉ eau chaude, éclairé, 350$.Tél: 348-2547 ou 821-0268.SECT.NORD&CENTRE-VILLE 3'4:346 8.350 Brooks 4.Qué.Prospact, Cathédrale 5; Chauffé.598 Gouin 8%: 131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 SECTEUR MARIE-REINE, gr.5% à sous-louer, avec cave, très éclairé, neuf, 1 mois gratuit.Libre janvier.568-2839, 820-1712.SHERBROOKE, RUE DUNANT 44 trée propre, ant.décoré, aty- le moderne, const.récente, libre ter février.668-7501, 563-9539.SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5%, Bail de 4 mola disponi- bis.Chauftés, eau ch., écl., meublés ounon.822-3482, SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 eau ch.fournie, 190$/mois.Tél: 562-6239.LL 43 ISONS LOUER +21 2 ADORABLES MAISONS de campagne meublées ou non, 1 ou 2 c.c., 80 acres, 10 min Mont Orford.Té.: 868-0870 5 MIN.DU MONT ORFORD 3 cc.625$ par mois.Tél: 514-826-3321 A QUI LA CHANCE?Superbe cottage de 5 ans, très éclairé, 3 ch.à c., 2 s.bains, pl.bois franc, gr.cuisine moderne, sous-sol semi fini avec sortie ext.grand balcon, vue superbe sur la ville, abri d'auto, dans rond point, poss.de louer semi-meublé ou avec option d'achat, aussi d'alarme, échangeur asp.central, vertiflex, mois.Fleurimont.Tél: 4871,566-2929 CONSTRUCTION NEUVE style Victorien, 3 ch.à c\u2026 2 s.bains, pl.bois franc, à Fleurimont.Tél: 569-8609.EASTMAN, BORD DE L'EAU, 47, foyer.meublé, chauffé.cable, tv., 675%/mois.Disponible ter ftévrier.Tél.514-297-3112;819-847-0114 GRANDE MAISON 8% PCES + sous-sol et grenier, foyer, 1060 rue Champlain.Libre 1er janv.95,575$.563-2416.MAISON 6 PCES à louer, sur Boul.Bourque, 450$ non chauffée, libre 1er décembre.Inf.: 864-6811 Donald 15 Fr 42 CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy.garage et piscine intérieurs.Libre immed.Tel.823-7333 MAGOG luxueux condo meubié, 2 chambres, foyer, près centres de ski.Saison, mois.semaine.Inf.514-621-0650.STUDIO, MAGOG, sur le lac, foyer, lave-vaisselle, meublé.chauffé, piscine, sauna.Tél.: 514-671-2217.47 CAUX : LOUER Le 2630 KING OUEST Pignon sur rue.vaste stat., belle fenestration, prix compétitif.Mois gratuits.Disp.imm.829-2556.BIEN SITUE local 768 King est.face aux Terrasses 777, ch.eau ch., 640 pi ca.Tél: 563-6454.CENTRE-VILLE Idéal pourbureau ou commerce, climatisé, 500 à 1300pi.ca.6$ pied carré.Tél.: 835-5773.EMPLACEMENT COMMERCIAL -TRÈS BIEN SITUÉ À LA SORTIE 115, AUTOROUTE 10.823- 15 MIN.DEST-SAUVEUR magnifique 7'4 pces, 3 C.c., tourbillon, foyer.piste motoneige.idéal pour vacances.bord l'eau.819-583-4747.BORD LAC MAGOG 10 min.Univers.meublé, ch.2 cc.salon, cuisine.Janv.& ma ou juin.490$/mois.346-3872 CHALET À LOUER pour 4 pers.idéal pour sk: de fond sauvage.Situé à La Patrie.200$; sem Tél.346-8234.MONT ORFORD, lac Stukely.3 c.c., 2 foyers, 2 8.b.tout équipé, grande luminosité, 700$/ mois + chauffage.Saison.Montréal.739-8142, Eastman: 297-3004.ORFORD idéal pour ie ski Saison.Mois.Semaine.Fin desem.1-514-676-2646.4 ENTR i GARAGES À LOUER * 4 GRANDS GARAGES 2 à St- Ele d'Orford, 2 Canton de Magog, idéal pour remiser autos de collaction ou autres.Aubaine.868-0870: 843-0550 8 823-9347, 562-3155.REMISE 6 x 20, location 20$/ mois.Tél.346-6841, B64- 4478.56 UREAUX LOUER 2630 KING OUEST Plgnon sur rue, vaste stat.belle fenestration, prix compétitif.Mois gratuits.Disp.imm.828-2556.2650 KING OUEST, 200 à 2,000 pi ca, chauffé, éclairé, stationnement inclus.À partir de 250$/mois.822-4308.KING OUEST.Endroit stratégi- 1.000, 1,500, 2,200, 5,000 et 10,000 pi ca avec grandstat.823-2303.PETITS BUREAUX, meublés ou non, avec service de téléphonistes.Au 1358 King Ouest.175$ à 250$/mois.569-3621 et821-8336.RUE ALEXANDRE de 1000 & 5000 pi ca, 2e ou 3e étage 3.50% pica.514-866-2282 BO Gus A MIAMI NORD Condo neuf a louver, 2 cc, 2 sb.5 min.a piedsdelaplage.(818)- 758-6236, 364-5968.HOLLYWOOD BEACH FLORIDE, condo sur la plage, cuisine t.équipée.1 c.c.literie fournie, 2 s.b., facilité pour handicapé, a/c, stat.inclus.1-305-922-7688 le soir, de- mandezMichelou Elise.LOUERAIS CONDO EN FLORIDE pour le temps des Fêtes, près de la mer, argent Canadien.Soir: 837-2700.Jour: 822-9267.ST-PETERSBURG-FLORIDE Maison unifamiliale, 2 c.c., gr.terr.boisé.près tous services.Prixintéressant.819-887-6669.ATTENTION ATTENTION Veuillez noter que la section \u2018SANTÉ ET RELAXATION\" se retrouve à la rubrique 149, sous le thème \u2019Services\u2019 Merci de votre attention, La Tribune 62 verso VYVVYVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe,debelle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 : |CRISTEL LA NO 1 Pour vos moindres désirs: escorte, ac- compagement et compagnie.C'est Cristel qu'il vous faut.De 13haminuit.565-2387.5 vious CHIHUAHUA femelies 4 mois et 3 semaines, vacc.tres don prix.566-1995 CHIOTS DALMATIEN, 6 sema- nes, 200$ chacun 843-4054 CHIOTS EPAGNEUL COCKER Ar 1 1 Mois.pur sang Reservez le vôtre! 845-7707.CHIOTS HUSKY ALASKAN, vacc.verm.125$: aussi chens de maison, 50$.Martine: 514-532-2878.CHIOTS MELANGE ROTTWEL- LER et Berger Allemand.2 mois.très bon chien de garde:75$ Soirseul 848-2116.CHIOTS Rottwailer.pure race, vacc.Tél.: 822-0381 DALMATIEN 16 mois, femelle opérée.très douce, 200$ 846-3105.HUSKY, DOBERMAN, BOXER tous purs, dressés pr garde, propres.santés À-1.1-877-3703.KERRY BLUE TERRIER mâle 5 mois, enr., vacc., gar.2 ans.819-826-5108.PAIRE DE CHEVAUX BELGES (Hongres) de 3 et 5 ans, pesant 1800 Ib chacun.très bien domptés.simple et double, garantis dans le trafic.Vendrais en paire ou séparés.Nous avons aussi quelques très belles femelles de grande qualité.Pour plus d'int.819- 845-3939.PETITS CHIOTS croisés Bulldog américain avec Pit bull, 6 semaines, 508 ch.Venez les voir vous allez en acheter un.Ils sont mignons! 562-5118.RESERVEZ POUR NOEL: Chiots Shih-Tzu, Lhassa Apso, Péquinois, Poméranien, Caniche, Epagneul Cocker, à compter de 200$.Chiots croisés Caniche-Terner, 1658.A la recherche de bons maitres et d'une maison chaude pr accueillr mêle Boxer, mâle Dalmatien, femelle Doberman 8 mois, 160$ ch.Chiots croisés Labrador-Golden à compter de 75%.Chaton semi-Per- san 75$.L'Avenir 819-394- 2983, TERRE-NEUVE CHIOTS de qualité, tatoués, enr.bons tempéraments.parents présents, gar.santé, 400$.Facilités de paiements.562-6364 CLUB CANIN DE L\u2019ESTRIE Tél.: 346-1346 ARTICLES [RETR 66 DE SPORT PLANCHE A NEIGE, Avalanche D-63, excellente condition.N'a servie que 10 fois.Prix à discuter.Tél.: 829-0542.SKIS ALPINS long.185 Atomic, bâtons et fixations Look; bottes neuve Alpina, pt 10 homme.375%.Ap.17h: 878-3749 10 RENCONTRES- AMITIÉ \u2014 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739 VYVVYVVYVY \u2018LES 2 COEURS'.Son qui veulent rencontrer l'âme soeur.Service personnalisé et confidentialité assurée.Inf.: 565-5658.11 VERS \u2019 VENDRE 10,000 pneus neufs & usagés radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + chacun.Prendrais échange.846-4995 BOIS DE CHAUFFAGE Spécial, érable 95%.semi-sec et sec, livraison.564-2878 KHÂHKRK L'EDEN OUVERT 24 HEURES 7 JOURS SUR 7 346-7946 NXKKXKXXK MASSAGE De relaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION pourhommeseulement.Patrick: 823-0464 allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.Tél.: 563-9732.LOCAL COMMERCIAL 2200 pi ca.Idéal pour restaurant ou magasin.Situé au 985 Route 220, St-Élle.A.Vaillancourt: 864-4208.LOCAL ET ENTREPOT à louer, 3.400 pi.ca, au 1240 McMa- namy.Tél.: 829-0552 MARQUETTE, 900 pi ca, près du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat, comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.RUEALEXANDRE de 1000 à 5000 pi ca., 2e étage (bureau, commerce.etc.) 3.50$ pica.514-886-2282 RUE KING EST, 600 pi ca, stat.346-2878,823-5479 MBRES ; LOUER ; 2 MINUTES DU CEGEP bloc récent, tous les services.Pour filles seulement.Int.565-1377.CENTRE-VILLE Pour homme, chambre avec réfrigérateur, endroit tranquille, service d'autobus.Tél.: 582-7352.CHAMBRE AVEC CUISINETTE près hôpitaux et Cégep, toute rénovée, rue Murray.848-6153, 660-0125.CHAMBREALOUER Au 868 King ouest.refaite a neut, 187$/mols.569-4808.ENDROIT TRANQUILLE et très propre, accès à la culal- ne.Près de tous les services.Non fumeur.S'adresser au 210, rue Montréal.Té).348-2380.ETUDIANTS (ES) Prés cégep.Trés grandes chambres impeccables, cuisine commune, entrée privée.864-7117.822-7823 POUR ÉTUDIANTES seul.grandes chambres neuves, mau- blées ou non.Très propres et très privées.Disp.1er janv.Pr.Université, 1805 Galt ouest.566-5025, 884-7200.QUARTIER OUEST, UNIVERSI- rue Gauvin, chambre neuve, entrée câble/T.V.+ téléphone, lav.-séch.823-2244.Soir:346-1003.53 GHALETS LOUER IDEAL POUR VOS VACANCES d'hiver, au Grand lac Brompton, chalet comprenant 2 c.c., élect.et chauffage, 250$/semaine.Télsolr.846-4778.- ESPACE POUR BUREAUX OU | MASSAGE DERELAXATION BOUTIQUES, 100A9,000PI CA Sylvie: 566-8908.INFORMATIONS men\u201d a serv 843-2367, 868-0676 De 13ha 21h, 823-8352 LOCALS5XS, MASSAGE PLUS De 11h à 23h sur rendez-vous seulement.346-5367.MASSAGES MYRIAM de midi à 20h, exclusif: bain tourbillon.Tél: 563-6898.PETITE DOUCEUR MASSAGE ET DANSE pour votre détente.Nous engageons.823-1368 PROPOSITION INDÉCENTE couples libérés recherchent hommes, femmes ou autres couples pour aventures nouvelles.1-800-451-4008 poste 123 15$/appeltouchtone ROXANNE 563-0252 TOP-SENS-A-TION | AGENCE DE PRESTIGE.e Santé, discrétion, honnêteté assurées.# Services personnalisés.e Choix de jolles hôtesses, aussi filles de couleur.© Individuel ou couple e Spectacles de danse en privé.® Couple érotique.* SERVICE DE MASSAGE © \"Show\" Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.e Service d'accompagnement pour vos diners d'aff.ou autres.EBCORTE MASCULINE .© Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 |rs.Engageons 562-9419 VISIONNEMENT 3 XXX LUNDIAUSAMEDI DEBHALAFERMETURE.Engageons.823-0837 NIMAUX ; 65 VENDRE CANICHES, ENREG.VACC.COMPTON, 835-9105.CHEVAUX et équipement, voiture.Aussi 25 VACHES et taures type boucherie.Dimanche 11 décembre, à 10h.Int.Charles ou Dave Tardif, 1- 418-338-0408 Robertsonville.CHIEN PURE RACE, enregistré, tatoué, Welch Terrier.2 ans, lignée de champion canadien.Prix à discuter.884.7181,884-7781.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décréte: «Aucun commerçant ne peut dans un message ublicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite a la premiére journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22001 ?1 ROULEAU DE TAPIS 200 verges.nylon 24 onces rase.Couleur vert aqua.impartes.3.908 v c.Toi 564-1112 2 ALBUMS DE TIMBRES ce toutes les partes du Tel 843-5400.2 HAUT-PARLEURS SUB 8 po.Pioneer, 250 watts.Tél 846-3602.2 MACHINES A JUS Jet spreay, modèle JT-20, 1,0008 le tout.Inf.M.Taibot: 560-1445 avant-mioi 2 TRACTEURS 12 H.P.bohe cube 16\u2019 CAPRI 1980 pour pièces.REMORQUE pr motoneige, mot.304 p.c.563-7202 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 348-0178 5000 PI.DE BOIS DE PRUCHE (à planche).fraîchement scié.4 TAURES: 2 Simmental, 2 Charolais, dont 2 vélant en mars.Tél: 845-2828 71 done \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8 CHIOTS MELANGES, 28 poulets Ce gran.à venare à 1 506 laid.6a10ib ch 668-1684 ABRI D'AUTO 12 X 20 neut, à vendre à prix d'aubane Tei 562-0044.ACHETERAIS sac à cos genre Alpine lowe 60 itres pius extension 346-6319 * ANCTILEXCAVATION + NOUVEAUTÉ! Nos produtts de ceglaçage sont maintenant livrés en vrac à votre domicile! Une ECONOMIE de 25% à 100% sur le prix en sac Sel pur.bani 275 kg.32$.Sable et sel, baril 300 kg: 258.Pierre abrasive, baril 350 kg.27$.Taxes et transport inclus.Com- La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 * ATTENTION! * TAPIS PRELARY avec legeres impertect à très bas prix TAPIS MULTI PRIX 5130 boul.Bourque, R.Forest (sous reservoir d eau} BAIN NEUF aussi siege d'auto d'entant.Tel 820-8597 BAIN série Entrepreneur 73142, clo Alcove, mod.372AA.38x72 po, bianc, fibre verre, fin acrylique.neut 300$ 564-0588 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNAYEURS de tous gees Réparstion achat.vente, échange Acnetons vieules dDans- mandez au 846-2667, JANICK, [reset Pome ECURE-AUTO ANTIQUITÉS DIVERSES A ° VENDRE + annonce \u2018Black 810 Longpré.569-4407 Horse\u2019.125$.ACHETERAIS DRAPERIE LEMIEUX cadres antiques.bonne ou mauvaise condition et armoire en pin.569-6825.ARC DARTON tout équipée, 525$.ENS.DE CHASSE Camo.125$.Tél: 583-2419.balance de matériel et accessoires de salle de bains déménagé au 99 rue Gordon, prix d'aubaine, 564-1200 herb.DIVERS 71 À VENDRE 100 000 acheteurs regardent cette annonce! Spécial des Fêtes, Placez une petite annonce dans La Tribune et vous participez automatiquement au tirage de 200$ en bons d'achats du Carrefour de I'Estrie, (1 tirage de 100$, 2 tirages de 50$) Tirages le 23 décembre.Pour moins de 58.Les Petites annonces de La Tribune 564-0999 1 600 587-6055 29382 0 ™ _ 10% 70 RENCONTRES- AMITIÉ Alexandre Daigle en fera voir de toutes les couleurs à Jocelyn Thibauit ce soir 03 \u2026 @t surtout du rouge dans le er agent vendeur Sherbrooke depuis 7 ans consecutifs.3 (1300 agents) au 31 décembre 1993 i g ans d'expérience e meilleur vendeur au Québec [iJ [i 11 Aésone BOISD'ALLUMAGE 877 Conseil, coin 13ème.Nouveau MARCHE AUX PUCES, ouvert de 10h a 21h, gros lot de marchandises.ldéal pour cadeaux.Films pornos.Maitre médium, clairvoyante.Dominique (don naturel de naissance) et tous renseignements.Consultation sur rendez-vous: 20%.Tél.566-1712.BONBONNES ACETYLENE 10 et 40 pi.cu.bonbonnes oxygène de 20 à 50 pi.cu.neuves.pleines.826-6334 BON TAPIS gris/beige salon et salle à diner ainsi que sous-tapis.Aussi grand comptoir pour cuisine, blanc, très propre.Tél.: 564-0178.CAMESCOPE RCA AVEC mal- latte, 550$, possibilité de con- pour BOIS DE CHAUFFAGE 16 po.| ditions de paiements.Tél: érable, hêtre, merisier.Vendu | 569-3423 ou 565-7820.sur place.Prix spécial pour lg | -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lot.environ 15 cordes.Tél: |CHAINE STEREO double cas- 837-2376, laiss.mess.settes, AM/FM radio, avec tourne-disque, rouge, 508%; BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, sec, 50$/corde, 5 cordes et +, livrée Sherbrooke et environs.Tél.: 348-4163.BOIS DE CHAUFFAGE à vendre au: 819-658-3690.10e Work Waestben élect., 10 pintes, 258.822-1044, COMPTOIR de cuisine Corian, coul.\u201d Down beige\u201d.3 pces: 6'x27\", 66x24\u201d, 69\"x24\".Tél.: 562-8766.10 RENCONTRES- AMITIÉ E Comment plac gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?- 4 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE * RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! COMPOSEZ LE 822-1468 * © (ligne à tonalité «touch tone) @ pr) de LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.er une annonce 1 Composez sans frais lg 822-1468 (téléphone à tonalité «touch tone») 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce Ç \u2018 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mantionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages La Tribune av, £69) 28341 J 7 1 givens VENDRE COUPEZ VOTRE SAPIN DENOEL Prix de 5$ à 15$ + une chance de gagner le prix de votre arbre Pourrendez-vous: 875-3722 DEMARREUR ADISTANCE a partir de 148.95$.Produit de qualité.Marchand, 832-3352 DEPOUILLEMENT d'arbres de Noël, vous voulez un Père Noël pour vos partys.Tél Jean-Claude.583-7673 FENETRES A MANIVELLE 1 porte patio.portes intérieures, lustres.ventilateurs, calorifères, 1 bain.etc.en très bon état.832-2854.820-6121 FUMEURS BIENVENUS: Soirée d'inf.gratuite, mercredi le 18 janvier, 19h, auditorium de l'Hôtel-Dieu.Tél.: 563-4924, GENERATRICE 2500 watts, Briggs & Stratton, 7 f., 2 prises 220 amp.2 prises 110 amp.: 700$.569-0436.GROSSE SELECTION de ca- lington sud, Sherb., 20% de rabais sur toutes les bottes Western.Heures d'ouverture; lundi et mardi 9h à 17h.mercredi, jeudi.vendredi, 9h à 21h.samedi 9h.à 16h.dimanche: 13h à 16h.Tél.562-4133 HUILE À CHAUFFAGE rabais de .065° le litre pour personnes de 50 ans et plus.Inf.: 566-774Bentre 8h30 et 16h30 LAVEUSE Whirpool, mobile, 2 vit.6 cycles, Heavy Dutycause: déménagement.3008.346-4627.LIVRES vétements, cadres etrotin.823-1836.MATELAS ETSOMMIERS 54 po.spécial hôtel, 312 ressorts, 6 ans d'usage, 95$.Tél.: 843-1234.NOUS ACHETONS équipement et inventaire de toutes sortes.Tél.: 563-8963.ORGUE YAMAHA ELECTONE électronique, 2 claviers, va- 11 x 8; AQUARIUM 10\" x 20\" équipé; FRITEUSE élect.; 2 COLONNES de son Realistic: 2 TABLEAUX à l'huile.Tél: 821-4040.PIECES de fournaise & ['huile, brûleur et ventilateur avec moteur et tuyaux; fenêtres en aluminium.845-4196 POELE & REGRIGERATEUR Kenmore, blancs.200$ pr les 2.563-3136.POELE A BOIS 15 modèles de poêles à bois neufs, approuvés.À partir de 199$.Faites vitel J.ANCTIL INC 3110 Rte 222 St-Denis Brompton TEL.: 820-2747 POELE ELECT.Garland avec plaque.hotte indust.avec moteur.Le tout pr 2,5008.563-5332, Pierre.PORTES DE DOUCHE prix35$.Tél.: 566-4232 * SAPINS & COURONNES » de Noël.Prix exceptionnels, Livraison gratuite.569-6557.SAPINS CULTIVES 6, 7, 8 pi., au 1185 Des Marguerites, Fleurimont, 15% seul, sam.et dim.livraison disp.566-6887 SAPINS DE NOEL directement delaplantation Sylvatek, 15 min.de Sherbrooke, rte 251.1 km avant Johnville.Ouvert samedi et dimanche.Prix:11$à17$.346-7110.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC, vous offre des pneus neufs & usagés.Passager, tracteur &camion.832-3928.SOUDEUSE GÉNÉRATRICE à gaz de marque G.E.200 ampères, moteur 4 cyl.Wisconsin, parfait état.850$ nég.Aussi compresseur 5 forces, 2stages, 825$ nég.563-2359 SOUFFLEUSE À NEIGE Coiumbia 1028.Tél.: 842-2824.SOUFFLEUSES A NEIGE, Craftman, sur pont, 5 forces; Toro 826.Souffleuse pour trottoir.845-4369.SPECIAL du 8 au 15 déc.T.Vcouleur 21 po; vidéo VHS; Nintendo; causeuse 2 places: mini laveuse-essoreuse; meuble audio-vidéo: cage d'oiseaux: radio de table; poble et réfrig.élect.24 po.300 long-jeux; autres meubles et articles.Au 838 St-Louis, 568-2705.SURPLUS DE VITRES, pour fenêtres d'immeuble.résidentiel.565-24411.TABLE DE BILLARD BRUNSWICK, comme neuve.822-4796, 568-6537.TELEPHONE CELLULAIRE fixe, frais d'adhésion inclus, valeur 500$ pour 200$.822-4735.TERRAIN EN FLORIDE et aussi pelle de tracteur Ford 771 (comme neuf).564-3890.TRACTEUR ET SOUFFLEUSE 12 forces, 36 po.très propre.Prix pour vendre.562-8426.VENEZ CHOISIR ET COUPER votre propre sapin avec votre famille.Quartier nord.20$.Rendez-vous.346-5658.VENTE D'ARTISANAT ET MARCHE AUX PUCES DE NOEL samedi 10 décembre de 10h à 16h.Centre Communautaire de 20 po + télécommande.très bon état.300$/les 2 ou séparés.823-0800 ou 569-3730 \u2018TEACX-2000' platine de magnétophone stéréo (enregistreuse), grande variétés de fonctions.1,000$ pour vente rapide.Yves.: 864-7508.12 Hécrronéimons 1 MOB.SALON prov.français, 1 mob.s.diner Roxton comme neufs.Aubaine.868-0870 D D4 re La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 3 CHINES , SERVICES CAMIONS ET eo a be AAGERS 81 Acouone 91 oromareuns 143 oivess 168 roussomernes 170 aurosivenone {170 avrosivenore ~~ |AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - - 250$ \" Pam v : sr CHEVETTE 1886 5 vit.bonne - 4 Co ahha anit \u2018ws | one Bo ana | nds ei 3 ma | a reo te OU CN Vi pt v0 | DO MISSIONS - ENCANS a garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S.Sherb.Livraison gratuite.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisi- nidres & réfrigérateurs usa- GE avec garantie.SERVICE L'ESTRIE, 225 Wellington .Sherbr.Livraison gratuite.MDB.DE CHAMBRE brun fon- G8; lav.-séch.Kenmore blanches.mob.de cuisine: 6 chaises, table et chaise berçeu- se.Tél: 878-3774.MOBILIER SALLE A DINER, complet, antique (1933).très tès propreettrès beau.EQUIPEMENT COMPLET pour salon de coiffure, très propre.Tél.843-3652.NOUS DEMENAGEONS poêle Inglis, armoire en pin, 5258; lave-vais., 508, divan, 653, table de salon, 85%; garde-robe, 808.bureau de chambre.358: mob.cuisine, 100$, table de Bar 208, standing bar 408, bar Chez Leblanc, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 VETEMENTS J VENDRE MANTEAU COURT, en renard Norvégien bleu, gr.8 ans.Tel.569-3684.MANTEAU DE VISON, peaux allongées.couleur demi \u2018buff\u2019 (acajou moyen) pour dame de 5 pi à 5 pi 2, grandeur 12 ans, presque neuf.849-4962.PELISSE CHARCOAL 7-8 ans, lapin opossum, comme neuve, 250$.Tél.: 562-4966 UNE IDEE DE CADEAU POUR NOEL.Trés beau manteau de fourrure en loup naturel, porté à queiques occasions, gr.10-12 ans, long., crosoft office Pro, imprimante à jet d'encre couieur HP 1200C.Tél: 565-0865.DISQUE DUR 40 MEG., externe, pour Macintosh.Plus logiciels installés.Tél: 569-0532.intérieurs-extérieurs.Tél: 864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564 0848.MCINTOSH LC630 avec imprimante Style Writer et plusieurs logiciels, moins de 1 mois d'utilisation.Payé: 3000$.demande: 2400$.562-9759.MEGATECH IBM 386 DX-20, mém.4 MO.disque 60 MO.lecteur 1.44, souris, moniteur VGA coul.795$.NCR 386 SX20 mém.4 M.O.di- que 80 M.O., lecteur 1.44 souris, mon.VGA coul.6955, IBM 286-10 mém.1 M.O.disque 20 M.O.mon.VGA mono 295$.823-0844.ORDINATEUR 386 compatible IBM, 2 imprimantes Fujitsu DL3400, 15 po, 1 terminal, 1 tape archive 60 MO, 1 modem PEINTURE, joint, gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition de sous-sol.R.Parisé 569-8785.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.832-3189 RENOVATIONS GENERALES Spécialité salles de bains.838-5967, demandez Jacques SCIAGE/CASSAGE DE BETON 10\" épais, portes.fenêtres et planchers sans poussière.846-2235, pag.: 829-6475 SPÉCIAL DES FETES Coiffure a domicile pour tous.Coupe, permanente, etc.Réserveztôt.Geneviève: 564-2430.4 9958.1985 BRONCO 4x4,5vit., 3 9958.1984 BRONCO 4x4, autom., avec pelle, 3 995$.1878 PICKUP 4X4, 4vit., avec attachement depelie, 1 695$ 1986 VOYAGEUR, 4cyl., autom.,2 995% MARCHAND: 8684-8850.7041, BOUL.BOURQUE, DEAUVILLE 4X4 CHEROKEE LAREDO 85 en très bonne condition, beaucoup de piéces neuves: syst.d'échappement, 4 amortisseurs, freins avant et arr, \u2018starter.\u2018transfer case\u2019 reconditionné, aubaine à4400$.565-2456.CHEVROLET PICK-UP 1986 V: t.rouge, diesel autom., 166,000 km, très propre.5.500$.864-7598.TRANSPORT, petit déménage- Comptoir, caisse enrg.\u2026 200$.|pers.5 pi 3 à 5 pi 5 env.250$.| Gold Star GSM 2400.Tél: 1- ment Sherbrooke etext.Tél: 569-4803 563-4263 819-583-1853.TÉL.:565-7698 \" L____________ |} POELE-REFRIG.GE lav.-séch.PROBLEMED D DINATEUR E Hea Duty, lave- i , .C.enr 144 A EEE sonore 104 voveene enb.cond.Avoir! 622-4308.ET ANTIQUITES Taux horaire: 25$ DENEIGEMENTDECOURS POELES, RÉFRIG.laveuses __)_) 565-2732 [trottoirs avec souffleuse, ainsi décheuses.meubles divers VENTEDESFÊTES | éecormalete M0 mia Meubles d occasion André Tos Ensemble Multi Media 265.Fax 30 King est, Sherb.: 829-9538 Modem 14.4K a partir de 958.1 \"POELE, RÉFRIGÉRATEUR sas.M Tél-:820-20230u566-5997.46 DÉMÉ laveuse, sécheuse.100$ pce Antiquités PA NAGEMENT Meubles Consell: 346-7169.RÉFRIGÉRATEUR et cuisinière élect.avec four autonettoyant.Richard vedi ade var de meule: couleur amande.Moffat.chogres ol second: vacrettou: 600$.Tél: 846-0792.lugares vl sical users Praciclilés: Dé ol 73 VACHINENE fdas de mb 4) AVENDRE Esbimalion graluile ACHETERAIS TOUR A FER 6 a 8 pi de \u2018bed\u2019 (filet métrique et ordinaire).bonne cond.Prix raisonnable.Ap.17h: 819-758-0335 Vicoriaville.* ACHETERAIS * MACHINERIE D'EXCAVATION \"BULL\".\"PEPINE\".\"LOADER\".ETC.* 563-9173 * \"BAILLEUSE' neuve, New idea, no 483.Étendeur à fumier no 130.Soudeuse neuve, Lincoin.250 amp.et beaucoup d'autres machineries à vendre.843-1690 avant 8ham MACHINE À BOIS Three Farmer C-4.Tél: 887-6889 heure du midi.76 oF Ginna MARCHE AUX PUCES, MA- Ouest.Magog, a la salle Army Navy AirForce.PETITE VENTE DE GARAGE le samedi 10 déc.de 10h a 16 hau556, King Est, Sherb.18 ASTROLOGIE * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience Tarot.l- gnes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 LA CLINIQUE D'ESOTHERISME ENDIRECT: amour, argent.amitié, voyance, tarot.Demande ton cadeau gratuit maintenant.1-900-451-4878 ext.316,2.898/min.18ans +.81 Xcouone \u201cOVERLOCK' 5 fils + pied pour \u2018plain\u2019 Tél: 846-3107.MACHINE À COUDRE industrielle.\u2018walk and foot, 450% nég., parfaite condition.Eric: 565-9343.8 Tél.(819) 64-6856 3 PERSONNEL 1 01 DEMAND ATTENTION CHOCOLAT! Gens demandés pour vente de chocolat.Meilleure commission enville.Téi.: 823-6863.BARMAN (AID).COURS DE SERVICE AUBAR& TABLES Hôtel des Gouverneurs.École des Maîtres: 1-800-561-1781 EMANDE 86 ACHETER ACHETERAIS imprimante usagée.bon état, pour système Commodore 64 ou 128.Jour: 569-2344.soir: 346-5848 8 8 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS violon \u2018.845-2871 CONNAISSEURS: violon Lowndall, violon Steiner, guitare Martin D-28, usagés.Guitare Martin D-28, neuve.Ces instruments appartenaient au regretté Lévis Bouliane 819- 569-1444 \u2018DRUM' ROGERS blanc.5 pces, 10008 nég.Eric:563-2167.PIANO,TRES PROPRE 878-3700 PIANOLAQUE NOIR, Samick.49 po haut x 52 po long x 19% profondeur, vrai bijou, comme neuf.2,600$.Tel: 820-9891 (répondeur) PIANOS D'APPARTEMENT droits ou a queue.en bonne cond.Marchand: 838-5085 SAXTENORSELMER Super action, série 2.Trés bon instrument.Exc.état.564-7088.90 EQUIPEMENT DE BUREAU FAXAVENDRE AUBAINE! 847-4670, Tél.9 ORDINATEURS 486 DX2-66 CD-ROM.SB16, HD 124 M.440 m, 3%, SA, 4 m ram, SVGA 800 x600, fax modem, dos 6.2, win 3.11, imprimante, 2.300$.Tél: 864-4532 François.486 DX2/66, HD560mb.8Mo ram, SVGA 14 po.clavier/souris, Dos/Windows 819-565-2732.2 3 tiote 8d zu u l 6 8 L 9 s b \u20ac n|o l dit 9S VET leur séparation.tholique.une opération coup morts à Beyrouthwealth britannique.cès de 23 médecins zic.1674) (1901-1936) (1916) EPHEMERIDES Vendredi.9 décembre.Anniversaires historiques: 1992 \u2014 Les Américains débarquent en Somalie et s'emparent du port et de l'aéroport de Mogadiscio.\u2014 Le prince Charles et la princesse Diana annoncent 1990 \u2014 Marie-Marguerite Dufrost de Lajemmerais, mère d\u2019Youville, de Varennes, plus connue sous le nom de Marguerite d\u2019Youville, devient la première Canadienne de naissance à accéder au rang de Sainte dans l\u2019Eglise ca- 1982 \u2014 L'armée sud-africaine lance nationalistes noirs dans la capitale du Lesotho: 37 personnes sont tuées.1975 \u2014 Deux jours d\u2019affrontements entre chrétiens et musulmans font 160 1962 \u2014 Le Tanganyika devient République dans le cadre du Common- 1956 \u2014 Un appareil North Star de la compagnie Trans Canada Airlines disparaît entre Vancouver et Calgary avec 62 passagers à bord, dont cinq joueurs de la Ligue canadienne de football.1946 \u2014 Début, à Nurenberg, du pro- Ils sont nés un 9 décembre: Le poète anglais John Milton (1608- L'aviateur français Jcan Mermoz L'acteur américain Kirk Douglas Le chanteur Donny Osmond (1957) Il nous a quitté un 9 décembre: 1986 \u2014 Le dissident soviétique Anatoli Martchenko, à l\u2019âge de 38 ans PENSÉE DU JOUR: «Avoir de l'esprit; plaire aux femmes: rien qui ne s'oppose davantage.» de poing contre les de l'Allemagne na- Paul Léautaud CAMELOT MOTORISE avec petite voiture demandé.Livraison de journaux.7 jours par semaine.Tél.: 565-7231.CUISINIER DEMANDÉ avec expérience, de soir, temps plein.Se présenter au 1051 Conseil, Sherbrooke.CUISINIER DEMANDE ayant au moins 3 ans d'expérience dans brasserie, pour travail de soir, à Coaticook.Demander Léo: 849-6569.DANSEUSES A 10, demandées pour le bar le Monaco à Magog.Jean-Marc ou Chantal.P.M.: 1-819-868-0888 DANSEUSES demandées, endroit bien tenu.Tél: 845-3369, Rita.DISQUE JOCKER DEMANDE avec disques compacts de préférence.Expérience requise.864-4904.842-4408.ESCORTES FEMININES demandées (18 a 50 ans), pour agenee de prestige TOP-SENS- A-TION.Pour inf.: 562-9419.FLEURISTE DEMANDE avec minimum 3 ans d'expérience.Temps piein.Envoyez C.V.au Casier 18.La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke J1K2X8.FUMEURS BIENVENUS: Soirée d'inf.gratuite.mercredi le 18 janvier, 19h.auditorium de l'Hôtel-Dieu.Tél.: 563-4924, 843-5422.GARDIENNE DEMANDEE, 1 journée par semaine: 30%.Doitse voyager.842-4383 JEUNE PERSONNE pour travailler comme \u2018short order\u2019 dans restaurant à Coaticook.Inf.: 849-4124, 849-4619, demander Jude.OCCASION UNIQUE produit exclusif et de haute qualité, Inf.: 819-346-7837.PERSONNES SÉRIEUSES demandées.travail par téléphone.bonne ambiance.346-3255 p.m.ou soir.PRESSIER avec expérience sur multilith, 2 couleurs, poste ouvertimméd.832-4859.SECRÉTAIRE demandée, avec expérience dans étude notariale.3 ou 4 jrs par semaine.Sténo, bilingue, traitement de texte Word Perfect (Windows ou DOS).Salaire selon qualifications.Centre-ville Sherbrooke.Jour: Notaire Couture, 346-8453 URGENT! Besoin 3 vendeuses expérimentées, autéléphone.Tu es enthousiasme et t'exprimestrès bien! Alors appelle dès maintenant: 562-6901.102 Démancé COUTURE REPARATION ETCONFECTION de vêtements pour hommes.femmes etenfants.864-7479.FERAIS MENAGE à domicile ou dans bureaux.Tél: 569 8612.FERAIS MENUISERIE de tous genres: plomberie, joints.couverture, céramique, finition de sous-sol.À bon prix! Retérences.562-1673.HOMME À TOUT FAIRE.Vous avez besoin d'aide pour vos préparatifs des Fétes.repeindre, déneiger ou entrer le bois dechauffage.Denis 566-8140 HOMME FIABLE ETTRAVAILLANT aimerais faire du travail à son domicile.Pourrais faire la livraison moi-même.assemblage d'objets.remplir et adresser des enveloppes, etc.Parle français et anglais.Tél: 569-5488.123 CouRs PRIVÉS WORDPERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, cours intensifs.562-2428.Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES meme mens 8 ANS D'EXPERIENCE garderas à la maison, enfants de 3 mois et plus.secteur rue Cardinal, Ascot Corner.près Route 112.Tél.: 569-8612.GARDERAIS ENFANTS chez- moi.Je suis prête à desservir la clientèle déficiente.Bonnes références disponibles.Tél: 864-6495 LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1600 pi ca.Libre imméd.Piscine & jeux extérieurs 564-6444 lundi au vend.MERE DE FAMILLE garderait vos enfants chez-elle.reçu disponible, temps plein ou partiel.dans l'Est.822-3050, Sylvie SERVICES 143 owes DÉCAPEZ VOUS-MEME avec nos bons produits et petits trucs gratuits.En prix de gros Pour professionnel.Nulac Ferox Denalt Syiteck 7 jours.845-4778, DEMENAGEMENT fait avec précaution à prix compétitif.822- 4331, pagette num.821-8830 1 49 SANTÉ ET RELAXATION EXPERIENCEUNIQUE Reiki réflexologie, cristaux et massage.Janine B.: 829-9544.HYPNOSE, MASSAGE TAI-CHI problèmes émotionnels, physiques, comportement.suicide, dépendance, phobies, maux de dos, etc.Tél.: 820-1192.MASSAGE CALIFORNIEN Du mardi au samedi, entre 9h et 17h.Michelle: 847-3806.MASSAGE CALIFORNIEN détente, relaxation.Arr.Carrefour.Jacqueline: 563-0837.MASSAGES ANTI-STRESS et d'harmonisation énergitique.réflexologie, Reiki I-Il, de 8h a 20h.Pierrette, 346-7181 MASSAGE Shiatsu et Californien pour hommes et femmes sérieux, soucieux de leur santé et bien-être.Daniel: 569-1094 MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220- 846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massages entoute douceur.dulundi auvendredi.820-6038 162 TRACTEURS TRACTEUR BELARUS no 420, 1979.diesel.1300 hres, 4 roues mot.avec pelle BMW.exc.cond.Charrue Ford no 140, 3 raies avec déclenchements aut.845-5203.TRACTEUR BOWLEN, ces, industriel 2 fonctions: souffleur & tondeuse.Très bonne condition.Bon prix.837-3182.TRACTEUR INTERNATIONAL 444, diesel, avec pelle indus- tr.Aussi petite remorque pr auto, 4'x6\u2019.845-3423.16 for- 1 64 MOTONEIGES ACHETERAIS MOTONEIGE, en bonne ou mauvaise condition.845-4023 ARCTIC CAT PANTERA 1993 tres propre.Racine: 1-514- 532-3368.BLIZZARD MX 9700 1983: 18003.Tél.845-4023.BOMBARDIER EVEREST 440.1978.800%.845-4023.MACH |, 1992, 3,800 km.Prix: 4,650$.Tél.: 864-0671.SKIROULE LASER 340, très propre.TNT 340, trés propre.Tél.: 845-4369.WILDCAT 700 1991, excellente DODGE ECONOLINE 250 1988 74,000 km., 318 injection, peinture neuve, 4 pneus neufs.Prendrais échange.3900$.Après 17h: 864-6012.FORD 1982 tonne, 6 cyl.man.boîte de fibre, 1 150$ nég.820-0722, 888-2478.condition, 600$.Tél: 820-5352.CHEVROLET CELIBRITE Eurospon,4p., 1985, 1,500$ Tél.864-8433.CHEVROLET 2-24 1987 en très bonne condition, très propre, 85.000 km.pneus d'hiver, 5300$ nég.Après 17h: 846-6253.Sébastien.COUGAR XR-7 1980 moteur de Mustang 1982, 302 po.cu.bonne condition, 600$.Tél: 820-5352.DODGE COLT 100 1991 2 portes, manuelle.58,000 km., garantie jusqu'à 100,000 km.comme neuve, 4900$.820-7407 DODGE COLTS DL 100 1989, manu, 3 p., bon état.Tél: 823-8167 Stéphane.DODGE LANCER 1985, auto.méc.A-1, tout équipée.Prix: 3,000$.Tél.: 565-8676.DYNASTY 1988 t.équipé, 69,661 km.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 ELANTRA 1993,GL, gar.km illimité jusqu'en avril 98, vert paon, acc.supplémentaires.Tél: 835-5268.835-5717.GMC .35, 1986 moteur défectueux, 1,800$.Cabine à vendre 400$.Tél: 843-7290, 868-1238.GMC 4X4, 1988 SLE.tonne, 72,000 km.seulement.Tél: 569-7665, 822-8014.GMC SAFARISLE 1985, 160 000 km, trés propre, très bonne cond.2800$.566-6065 GMC SONOMA 92 4x4, man.,41,000km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 JEEP CHEROKEE 4X4 1993 Country, 4 p., aut., moteur 4 L., t.équipé, 16 000 milles, 18 500$ Garage Luc Roy - 822-3430 PICK-UP CHEV.S10 Modèle TAHO 1993, King Cab, 23 000 km, 13,800$ nég.Après 17h: 864-4906 PICK-UP SIERRA 1981 avec 400, en bonne cond., prix à discuter.Echangerais contre Chevette auto.Eric: 832-4695 PICK UP Mazda 1988, Cab plus, tr.propre, 140,000 km, 5,400$.346-4958.PICK UP MAZDA 1992, longue boîte, tr.propre, prêt pr l'hiver.Cause: achat d'auto, 6.000$ nég.Tél: 847-0457.Sylvain.PLYMOUTH VOYAGER, 1990, V 6.7 pass., a/c, 7.800%.Accepterais échange.845-4256.TOYOTA 4X4 1986, méc.& carrosserie A-1, plusieurs pièces neuves, 4 pneus neufs sur mags.136,000 km.563-5332, Pierre.TOYOTA PREVIA 1991, gris, FORDTEMPO 1987 119,000 km (gr.rte), méc.et carr.A1,impecc.819-877-3703 GEO METRO 1992, man.5 vits., 70,000 km., blanc.Gar.125,000km./5 ans.1 seul propriétaire.5.5008.Ap.18h.821-4238.GRAND AM 1991 4p.aut.a/c, 74,119km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 HONDAACCORDLX 1992, 4 p., int.gris, bourgogne, 95,000 km, propre, air clim., cruise.562-5318 rés.ou 838-4257 bur.Laurie.HONDA CIVIC 1989, man.5 vit.4 portes, 104 000 km.parfaite cond.346-7837.HONDA CIVIC CX 1992 blanche.5 vit.42,000 km., + 4 pneus d'été, B400$ ferme.Tél: 569-9517.HONDACIVIC FAM.85 plusieurs réparations effectuées, très propre, bonne cond.Echangepossible.1550$.566-2402.cent.L'offrr à Gaétan, payant! 864-6834.sera 1 ] 1 AUTOS À LOUER LOCATION PELLETIER Location de petites voitures, à la journée.à partir de 29.95$/jour.566-0727 AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENÇANS Ville de _ Fleurimont PROVINCE DE QUÉBEC FLEURIMONT Municipalité AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES A VOTER DE LA SUSDITE MUNICIPALITE PRENEZ AVIS qu'une assemblée extraordinaire du conseil de la Ville de Fleurimont aura lieu le lundi 19 dé- cembsre 1994, à 19h15, à la salle des réunions du conseil, hôtel de ville de Fleurimont, 1735 chemin Galvin a Fleurimont, pour fins d'adoption du programme triennal d'immobilisations pour les exercices financiers 1995, 1996 et 1997.Les délibérations du conseil et la période de questions.lors de cette session, porteront exclusivement sur le programme triennal d'immobilisations, le tout conformément à l'article 474.2 de la Loi sur les cités et villes.DONNE à Fleurimont ce neuvième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Roger Caron.secrétaire-trésorier 0 HONDA CRX Si 1988.bonne condition, avec 4 pneus d'hiver, 5,200$ nég.Faut vendre! Steve: 864-4949 HYUNDAI EXCEL 1986, besoin réparations, prix: 350$.Tél.: 821-3057.LE SABRE LTD 1991 t.propre, seul.75,281 km.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 MAZDA 323, 1993 3portes, aut.15,000milles, comme neuve, 7.3008.Garage Luc Roy - 822-3430 MAZDA 323 1991, propre, ma- 107,000 km, man.13.4008.| nuelle, 72,000 km.noire, 514-931-5903, 514-297-0720.4300$.Tél: 843-9538.TRACKER 1991 MAZDA MX-6, 1991 SLE, aut.91,500 km.aut.seul.25,015km.DELUXE PONTIAC BUICK DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 569-9351 a a = TES ee ET DE CAMIONS 846-3602.GARAGE DE MECANIQUE MERCURY SABLE 1986, genérale, a prix très compétitif.28%/h.32 ans d'expér.moteurs, transmissions, etc.Achat autos usagées.vente pièces usagées et neuves.A.Chouinard, 232 rang 6, St-François Xavier, de 8h30 à 18h.Tél: 845-4474.PIECES PICK-UP NISSAN (85- 86), moteur.transm., radiateur, etc.Sherb.: 657-4267.1 10 AUTOS À VENDRE 822-5751 | NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACCORD EX-R, 1991 62,500 km.aut.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 ACHAT AUTOSTOUTÉTAT 85à93, comptant.Normand: 820-5352.GS, 4 p.V 6.3 |.aut, overdrive, 1,650$ neg.Tél 566-1712, ou pag: 823-5790.OLDS.CUTLASS CIERRA 1987 4 cyl.auto.bonne condition, 2800$.Soir: 1-514-297-2637.OLDS CUTLASS SUPREME 1985 78000 km, trés bonne condition.1 200%.820-0722 PETITES VOITURES ACHAT-VENTÉ-ÉCHANGE Tél.: 564-1021 PLYMOUTH RELIANT 88 fam.\u2026 107 000 km, 4 pneus d'hiver.bon état, 3.1508 neg.Tél.843-0092 PONTIAC FIREFLY 1990.119,000 km, 2 p., man.2,600$ Honda Accord LX, 1990, 115000 km, man.5 vi.7.9005.Chevrolet Beretta GT.1988.136,000 km, 3.9008.Oldsmobile Calais, 1988.3 ROUES YAMAHA 1984, en bon etat.bonne méc.\u2026 850$.2 2 MAGS MITCHELL avec pièces de moteur pour Suzuki Quad Racer.Tél.: 875-3548 4 ROUES YAMAHA 1993, 250 CC, prix: 3,700$.Pour info.864-0671.ACHETERAIS 3 & 4 ROUES, en bonne ou mauvaise condition.845-4023 ACHETONS MOTOS GRAND PRIX.1-800-363-5000.HONDA CT 70 cc.pr enfant.3 roues Kawasaki KDX.Mustang 1986LX.845-7236.N.J.MOTOSENR.843-9810 1981 Honda Gold Wings.équipé.1976 Honda Gold Wings, avec side car.1980 Honda CB 750K\u2019 1981 Honda CB 750 Custom.1982 Honda CB 900, (2).1986 Shadow 1100.1983 Shadow 500.1983 Suzuki 850.1983 Suzuki 650 Tempter.1983 Suzupièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont.564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.ACURA VIGOR LS 1992 57,000 km., noire, manuelle, IMPECCABLE, bal.garantie.Tél: 821-1356.AUBAINE Chevette 1987.2 p., propre.bonne condition, 950$.PICK-UP DODGE.6 cyl.aut, propre.bonne cond.9508.Tél: 565-9350.AUBAINE Van Aerostar, 1986.propre, bonne condition, tout équipé, vrai bijou.3,700$.565-5860.BUICK SKYHAWK 1984 500$ nég.Tél: 564-0467, 823-1632.condition, prêt ro thiver | mmm 5.0008.Frangors.855.4316 * |acHAT D'AUTOS pour pieces.| 12020 km.aut.23.Quad 4.=| Payonsbons prix.832-3478 ; ; \u2014 Ford g 1988, 98.000 MOTOS- ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d.| km, man.4 cyl.2.9008.SCOOTERS Vente de pièces usagées et| Ford Aerostar 1988, 129.000 man.5 vit.Pontiac Firebird T-top.165,000 km.1986.6 cyl, aut.2.9008.Plymouth Caravelle 95,000 km.aut., 1.2008.Chevrolet Caprice 157,000 km, 1,500$.Ford Mustang 1985.130.000 km, aut., 1,300$.Pontiac Bonneville 159,000 km, 1,500$.Mercury Zephir 1981, 400$.Les Automobiles Laco Inc.845-4023.PONTIAC LEMAN 1981 prêt pour l'hiver, moteur V-6, 525$ nég.Tél.: 822-1354.PROBLEMES AVEC AUTO?VENTE-ACHAT-REPARATION TEL.: 822-4796 RENAULT FUEGO 85, bonne condition, idéale pour l'hiver, 750$.Tél: 832-4515, 832- 2048, 832-4890.1986.1986.1984, CADILLAC SEDAN DE VILLE 1977 4 p., en très bonne con- RENAULT LE CAR 1984, prix à discuter.MOTO Honda 1984.Achèterais 4 roues, 4 temps de 2x4 ou 4x4.en bonne condition.Payons comptant.564-2390.166 REMORQUES REMORQUE 4x9 pi.tandem, pneus 15 po, très bonne cond.900$.837-2376 167 See SOUFFLEUSE Grand Prix 5 forces.23 po.375%; souffleuse, 8 forces, 25 po.475% nég., les 2 en bonne condition.94 GÉO MÉTRO, 3 p.93 EAGLE TALON DL, auto.93 PLYMOUTH Sundance 2 p.93 PONTIAC Grand Am, 2 p., 4 cyl.93 GEO Storm GSI 92 GRAND AM, 2 p.92 GEO METRO, 3 p., auto.91 CHEVROLET Classic 864-4853 91 BUICK Regal.4p.90 PASSEPORT Opti- Charrue de 6 pi a 10 pi, hydraulique ou électrique, ailes de côté, sableu- Ressort Déziel Inc.(819) 569-9296 Windsor, 10min.de Sherb 167 296384 ENTREPRENEUR - offre service pour travaux de ré- CAMIONS ET nov.ou construction, commer- 1 68 cal et résidentiel.Louis: Jour: FOURGONNETTES 346-1825, cell.821.0931.Soir.| AVENDREQUECHANGER 819-878-7687 après 18h FERAIS RAMASSAGE de débris ET LIVRAISON de toutes sortes.Tél 820-2137 ma, 4 B 89 FORD F150, 4x4 88 MAZDA pick up 4x4 88 FORD Tempo 88 PONTIAC Trans Am GTA, 5 vit.88 GMC Astro van cargo, 5 vit.88 CHEVROLET pick up, S-10, V8 87 GMC pick up, S-15, 4x4, king cab 87 CAMARO SS, décapotable Véhicules accidenté non réparés 94 GEO Métro (2) 92 GEO berline 94 FORD Escort, auto.ki 450, 1981 Yamaha Seco 750, | diion.très propre, 15008.| 450cc, de route, pour les pié- Yamaha 750 Maxim.K Ki | 864-9916.ces.878-3901.440LTD.QUAD RACER 1987 moteur re.SPECIAL QUAD RACER, 1987 moteur rc- COLLISION EXPERT Toyota Tercel 1990, en parfaite fait à neut, Pros et pièces de condition.carrosserie A-1, de- rechange.1.nég.André: 846-0701 laisser message.COOKSHIRE mande3 700$.845-7451.SUZUKI 195, 1863.4 pneus VENTE D'AUTOS am AP MUST 19.000 newts, en Propre: 14008 ll D'OCCASIONS | mies.4a005.; Toppa.94 PLYMOUTH S Garage Luc Roy - 822-3430 un- | \u2014_ URGENT dance 4 p.SUNBIRD SE 1989 blanche, 140,000 km, méc.A1, 2.200% nég.Stéphan jour sem: 821-4565, soir.864-4482.SUNDANCE 1993 4p.aut.a/c, 15,658km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 SUZUKIFORSA GL 88, man.3p.566-8784 TEMPO GL 1988 5 vit, 160.000 km., 4 pneus d'hiver, 12508.Tél: 849-7569.+ TOYOTACOROLLALE * 1988.74.000 km., auto.\u2018overdrive\u2019, vrai bijou! Comme neuve.6200$.Tél: 820-2984, 565-7071.TOYOTA CRESSIDA 1991 94,- 000 km.couleur \u2018charcoal\u2019 métallique, condition excellente, sièges avant chauffants, climatiseur auto.14,995$.Mike: 566-1033, après 18h.TOYOTA TERCEL 1984, accidenté.au complet ou pour pièces.Tél: 835-9487 ou 868-2447.TOYOTATERCEL 1987 3portes, 4vit., 130,000km.Garage Lionel - 346-9370 TURISMO 84, 5 vit.propre, pour route ou pièces.250$.Tél.565-3192.VAN FORD ECONOLINE Club wagon, 1982, 7 pass., bonne condition.Tél.: 819-544-4101 VOLKS FOX 1987 138,000 km.manuelle, 4 portes, méc.et carrosserie exceliente cond.demande 2800$.820-0984 GMC.1987, Forward, 1\" tonne, moteur refait 13,000 km.4 cyl., diésel, turbo, besoin peintu- Plusieurs autres véhicules en stock.875-3130 re.6,5008.878-3502 VOLKS GOLF GTI 16 valves, 1991, verte, Recaro, BBS, silencieux Zebring 80,000 km.10.2008 nég.Marin: 562- 6691 VOLKS JETTA 1988 Carat, tout équipé.bonne condi- 875-5566 120.31208) tion, propre.28508.822-2793 Ville de | Fleurimont PROVINCE DE QUEBEC FLEURIMONT Municipalité AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES À VOTER DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ PRENEZ AVIS qu'une assemblée extraordinaire du conseil de la Ville de Fleurimont aura lieu le lundi 19 décembre 1994, à 19h00, à la salle des réunions du conseil, hôtel de ville de Fleurimont, 1735 chemin Galvin à Fleurimont, pour fins d'adop- on du budget pour l'année 1995 Les délibérations du conseil et ia période de questions, lors de cette session, porteront exclusivement sur le budget.le tout conformément à l'article 474.2 de la Loi sur les cités et villes.DONNE à Fieurimont ce neuvième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Roger Caron, secrétaire-trésorier 01026 LENNNIER CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du rége- lement numero 566-94 Avis est par les presentes donné par la soussignee.greffière de la susdite muni- Cipalité, que le 24 octobre 1994, le conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le réglement numéro 566-94 des reglements municipaux, intitulé: «Règlement modifiant le Règlement de permis et certificats numéro 454 afin d'ajouter les technologues aux professionnels pouvant signer les attestations de résultats d'essais de percolation, ainsi que l'identification du type d'élément épurateur.» Ce réglement prévoit I'ajout des membres de la Corporation professionnelle des technologues des sciences appliquées du Québec, aux signataires des attestations de résultats d'essais de percolation.Il prévoit de plus l'obligation qu'une demande de permis pour la construction d'un nouveau bâtiment autre qu'un bâtiment accessoire, dans une zone où il n'y a pas de service d'égout sanitaire, soit accompagnée, entre autres, de l'identification du type d'élément épurateur (champ d'épuration).Ce règlement a été approuvé par le Conseil de la Municipalité régionale de cornté de Sherbrooke le 23 novembre 1994.Un certificat de contor- mité à l'égard de ce règlement a été délivré le 25 novembre 1994.Le règlernent numéro 566-94 est donc entré en vigueur le 25 novembre 1994.Avis est de plus donné que tout intéressé peut prendre communication du règlement numéro 566-94 aux heures ordinaires d\u2019affaires de la municipalité au bureau situé au 150, rue Queen, Lennoxville.DONNE À LENNOXVILLE, ce 9e jour de décembre 1994.Johanne Henson, greffière 00574 Tu veux devenir CAMELOT de LaTribune Appelle-nous 564-5466 Ext.1-800-567-6955 1.20349 Ville de Sherbrooke Avis public domiciliées dans les zones ne CC43 à même une partie Règlement no 3501-34 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient CC11, HA24, HD17, HF19, HK13, IC2 et P41 contigués a la zone CCD, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d\u2019affaires située dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sherbrooke que, lors d\u2019une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-34 modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin de créé la zo- de la zone CCS et de réglementer, pour ladite zone, les usages permis et les normes d'implantation.Lesdites zones contigués sont délimitées tel qu\u2019il apparaît au plan annexé au règlement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit.Be Avenue pnS oad 2b} Chalifoux, la rue Wright; nue Sud; Lavigerie; Lavigerie; comme représentantes des une requête signée, HA24, CCS, par au moins: DONN 1045 1 Galt Est re périmètre de la zone concernée est le suivant: CC9: bornée en partie par la rue Chalifoux; le périmètre des zones contiguês est le suivant: CC11: bornée en partie par la 14e Avenue Sud; HA24: bornée en partie par la 10e Avenue Sud, la rub du Conseil da 4 3 T of! js HD17 | lcco | HF |è HA24] 41 1 C2 IX 13 Noodward po\" PERS HD17: bornée en partie par la rue Chalifoux; HF19: bornée en partie par la rue Chalifoux, la 15e Ave- HK13: bornée en partie par la rue Chalifoux, le boulevard IC2: bornée en partie par la rue Chalifoux, la 10e Avenue Sud, la rue Woodward, la 7e Avenue Sud: P41: bornée en partie par la rue Chalifoux, le boulevard que toutes les personnes domiciliées dans ces zones contigués, propriétaires uniques d\u2019un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection de malade mental, ni sous la protection du public en date du 5 décembre 1994, peuvent transmettre au soussigné.dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, our chacune des zones CC11, D17.HF19, HK13, IC2 et P41 contigués a la zone douze (12) personnes pour la zone CC11 neuf (9) personnes pour la zone HA24 douze (12) personnes pour la zone HD17 douze (12) persorines pour la zone HF19 douze (12) personnes pour la zone HK13 quatre (4) personnes pour la zone (C2 deux (2) personnes pour la zone P41 qui sont domiciliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d'un immeuble situé dans l'une ou l'autre desdites zones contigués afin de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et, le cas échéant, au scrutin réfé- fendaire fonce ce règlement.SHERBROOKE, ce 9e jour de décembre 1994.Me Pierre Huard greffier nas aa RAA AURA \u20ac Règlement no 3501-33 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient, domiciliées dans les zones 5, 7 et ZAD4 contigués à la, zone 6, propriétaires d'un immeuble situé dans ces 20- nes contigues au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d'affaires située dans ces: zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité munici-, pale.4 AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de, là.Ville de Sherbrooke que, lors d'une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-33 modifiant le régiement no 3501 de zonage, afin de soustraire; la zone 6 aux dispositions sur la densité des opérations, d'ensemble résidentiel.Lesdites zones contigués sont.délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement.no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit.Chenin des Ecossais Limites de Sherbrooke le périmètre de la zone concernée est le suivant: .6: bornée en partie par le chemin des Écossais, l'auto! route 55; - le périmètre des zones contiguës est le suivant: = 5: bornée en partie par l\u2019autoroute 55, le chemin Saint-Jo- seph; > 7: bornée en partie par l'autoroute 55, le chemin des Ecossais, la rue Duvernay; N ZAD4: bornée en partie par l'autoroute 10, l'autoroute 55,- la rue Duvernay; = que toutes les personnes domiciliées dans ces zones\u201d contiguës, propriétaires uniques d'un immeuble situé\u201d dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affai-, res située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un- immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants* d\u2019une place d'affaires située dans ces zones conformé-\u201d ment aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et, les référendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale- conformément à l\u2019article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni in-7 terdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection\u201d de malade mental, ni sous la protection du curateur public en date du 5 décembre 1994, peuvent transmettre au soussigné, dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, une requête signée, pour chacune des zones 5.7 et ZAD4 contigues à la zone 6, par au moins: douze (12) personnes pour la zone 5 six (6) personnes pour la zone 7 deux (2) personnes pour la zone ZAD4 qui sont domiciliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d\u2019un immeuble situé dans l\u2019une ou l'autre desdites zones contiguës afin de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et, le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ce règlement.DONNE À SHERBROOKE, ce 9e jour de décembre 1994.Me Pierre Huard greffier, + 1043 avis de demandes relatives a un permis ou & une licence Régie des alcools, des courses et des jeux AVIS Toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l'article 60 du Code de procédure civile (L.R.Q., c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis.s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné, en transmettant a la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demnade, s'it y a eu opposition.dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la: Régie des aicools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec) H2Y 1B6 NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE.LADEMANDE | D'EXPLOITATION DU DU REQUÉRANT PERMIS OU DE LA LICENCE GAGNE, Fanune | Bur 23, pl Lookshure Bat {er Mum we Prngpule 0 195, rue Puncipaie Oves: {ooksture {ookshire Dosser 105-839 Le président-directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat Québe ¥ DE 6 H 15 LILLE CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du reglement numéro 565-94 Avis est par les présentes donné par la soussignée.gretfière de la susdite municipalité, que le 24 octobre 1994, le conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le réglement numéro 566-94 des réglements municipaux, intitulé: «Réglement modifiant le Règlement de zonage numéro 451 pour ajouter les ouvrages récréatifs publics à certaines dispositions particulières applicables à une partie du territoire inondable de la municipali- L'ÉQUIPE DU SERVICE AUX ABONNÉS DE LaTribune RÉPOND À VOS BESOINS.APPELEZ- NOUS 564-5466 (EXT.1 800 567-6955) 130147 té Ce règlement prévoit l'ajout des ouvrages récréatifs publics aux dispositions particulières applicables à une partie du territoire inondablte de la municpalité, plus spécifiquement dans les zones de récurrence 0-20 ans à l'inté- rHeur du décret du MENVIQ.Ce réglement a élé aprouvé par le conseil de la Municipale régionale de comté de herbrooke le 23 novembre 1994.Un certificat de confor mité à l'égard de ce régle- ment a été délivré le 25 no vembre 1994.Le règlement numéro 565-94 est donc en tré en vigueur le 25 novembre 1994 Avis est de plus donné que tout intéressé peut prendre communication du règle ment numéro 565-84 aux houres ordinaires d'affaires de la municipalité.au bureau situé au 150, tue Queen.Lennoxvifle.DONNE A LENNOXVILLE, ce 9e jour de décembre 1984.Johanne Henson, gralfière 01015 LaTribuné VRAISON yar J PUL ETES (Extérieur 1 800 567-6955) [AL A S ls #11 AApAAB SRA SSS taient; 5 à la, 8 20- icipa- s ces* unici* de la, re te- ; Ville modi- traire,\u201d ations, sont, ment.: .eee Décès, Prières, La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 SSSR Remerciements CLOUTIER Blandine (Gonthier) \u2014 À Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédée madame Blandine Gonthier, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Gédéon Cloutier, demeurant à Sherbrooke.La dé- funterepose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155,Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: SAMEDI de 19h à 22h et DIMANCHE de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12h jusqu\u2019au départ du salon à 13h40.Funérailles, le lundi 12 décembre 1994 à 14h, en l'église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Cloutier laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Madeleine St-Hilaire), Sherbrooke; Huguette Cloutier (feu Pierre Lajoie), Trois- Rivières: Lucien Hains (feu Monique Cloutier), Sherbrooke; Marielle Cloutier (Roger Levesque), Ste-Julie; Diane Cloutier (Jean-Guy Thibodeau), Rock Forest; sa belle-soeur Olivine Cloutier, Sherbrooke; ainsi que plusieurs nombreux petits- enfants, arriere-petits-enfants.neveux, niéces, autres parentset amis.AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS BISSONNETTE Jeanne (Alfieri) \u2014 À Centre Hospitaiier de Sherbrooke, le 7 décembre 1994, est décédée madame Jeanne Alfieri, à l\u2019âge de 51 ans, épouse de Robert Bissonnette, demeurant dans le Canton de Magog.Afin de respecter les dernières volontés de madame Bissonnette, il n'y aura pas d'exposition.Sousladirectiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11 h, en l\u2019église St-Antoine de Lennoxville.La famille sera présente au sous-sol de l\u2019église 2 heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Bissonnette laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Lynn (Steve Ratuzny); Michelle Bissonnette: Joane; Richard (Carole); ses petits-enfants: Alex, Mathieu et Simon.Elle laisse également plusieurs autres parents et amis.REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue R.C.30864 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront méme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.C.V.G.30867 Va Avis public Ville de Sherbrooke, Règlement no 3501-32 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient domiciliées dans les zones CA15, CD3, HA87, HA88, HB16.HE11, HH16, HI10, HK37, HK39, HK40, HK42, HK43, P93 et P94 contigués aux zones HA85, HA86 et HE18, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d'affaires située dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sherbrooke que, lors d'une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-32 modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin d'agrandir les zones HA85 et HE18 à même une partie de la zone HAS6.Lesdites zones contigués sont délimitées tel qu\u2019il apparaît au plan annexé au règlement no 3501-de zonage dont extrait est ci-après reproduit.| \u2014 P94 Ze 4 er.\u2014 à 15 L\u2014 HAs _J\\P93 JL 8 7 / A HB HK|39 i X 2 E | Hhe7 7 io IES - > Ags HK : 37 .HK40 3 | § Boulevard de rortiand * CD3 = \u201c HK43 HK 2 __ 20m 42 rer N Candiac le périmetre des zones concernées est le suivant: HA85: bornée en partie par le boulevard Portland, le boulevard Lionel-Groulx, la rue Wilson; HAB6: bormée en partie par la rue Louis-Riel.la rue Rousseau, la rue Wilson; HE18: bornée en partie par la rue Hudon; le périmètre des zones contigués est le suivant: CA15: bornée en partie par la rue Richard; GD3: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Des Erables; HA87: bornée en partie par la rue Rousseau; HAB88: bornée en partie par la rue Louis-Riel; HB16: bornée en partie par la rue Richard; HE11: bornée en partie par la rue McCrea.la rue Wilson, la rue Mimi-Shea; ; HH16: bornée en partie par le boulevard Lionel-Groulx, la rue Prospect, la rue Mésy, la rue Dussault; H110: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Mésy, le boulevard Lionel- Groulx; HK37: bornée en partie par la rue Dussault, le boulevard Lionel-Groulx; ; HK39: bornée en partie par le boulevard Lionel-Groulx, la rue McGregor, la rue Richard, la rue Hudon; HK40: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue McCrea, la rue Mimi-Shea, la rue Wilson, la rue Des Erables; HK42: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Wilson, le boulevard Lionel- Groulx; HK43: bornée en partie par le boulevard Portland, le boulevard Lionet-Groulx, la rue du Manoir: Co P93: bornée en partie par la rue Richard, la rue Louis-Riel, P94: bornée en partie par la rue Richard, la rue Louis-Riel, la rue Wilfrid-Grégoire; ue toutes les personnes domiciliées dans ces zones contiguês, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans Ces zones.désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les rétérendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites.ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection de malade mental, ni sous la protection du public en date du 5 dérembre 1994, peuvent transmettre au soussigné, dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, une requête signée, pour chacune des zones CA15, CD3, HAB7, HA88, HB16, HE11, HH16, HI10, HK37, HK39, HK40, HK42, HK43, P93 et P94 contigués aux zones HAB5, HA86 et HE18, par au moins: trois (3) personnes pour la zone CA15 ma Pos sonne pour la zone CD3 douze douze douze douze six (6) personnes pour 12 12 12 12 personnes pour la zone HA87 personnes pour la zone HA88 personnes pour la zone HB16 personnes pour la zone HE11 la zone HH16 douze (12) personnes pour la zone H110 douze douze douze douze douze une une (33 12) personnes pour la zone HK37 12 Personnes pour ia zone HK39 12) personnes pour la zone HK40 12) personnes pour la zone HK42 12) personnes pour la zone HK43 personne pour la zone P93 personne pour la zone P94 qui sont dominiliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles l'autre desdites zones contiguës afin à vote en question en raison d'un immeuble situé dans l'une ou pi rt ots | de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les munici- ralités et ONNE A SHERBROOKE.ce 96 jour de décembre 1994.1044 \\ i à le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ce règlement.Me Plerre Huard greffier ?DAIGLE Marie-Christine (Leclerc) \u2014 Au Centre Hospitalier d'Youville, le 7 décembre 1994, est décédée madame Marie- Christine Leclerc Daigle, à l\u2019âge de 87 ans, épouse de feu Hervé Daigle, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Daigle, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 14 h, en l'église Imma- culée-Conception.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Madame Ma- rie-Christine Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Lionel Houle); Philippe (Pierrette Drouin); Yolande Daigle; ses petits-enfants: Jeannot, Mario, Lorenzo et Roberto Houle; Sylvie, Luc et Sophie Daigle; elle laisse ses arrière- petits-enfants, ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel de 'unité 41 et 42 et le personnel du département 36, du Centre Hospitalier d\u2019Youville, ainsi que le Dr Bruno Fluet, pour les bons soins prodigués a Mme Daigle.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER D'YOUVILLE, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, QC JIH 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.e.DENONCOURT Fernand \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 26 novembre 1994, est décédé monsieur Fernand Denoncourt, a l\u2019âge de 63 ans, fils de feu Henri Denoncourt et de feu Léa Grenier, demeurant à Sher- brooke.Afin de res- pecter les dernières NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.LAP ail MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.J.R.F.31080 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai N.T.31072 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les aftaires.les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9 jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.volontés de monsieur Denoncourt, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 10 h 30, en l\u2019église Ma- rie-Médiatrice.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Monsieur Denoncourt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lionel (Suzanne), Sherbrooke; Yolande (Albert), Sherbrooke; Jean (France), Sherbrooke; Jacqueline (Robert), St-Denis de Brompton; Normand (Lizette), Stratford; il laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.LACOURSE Napoléon -\u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédé monsieur Napoléon Lacourse, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Mme Alice Chénevert, demeurant autrefois à Windsor.Le dé- funtreposeäla: Maison Funéraire Antonio Boisvert & FilsIne.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14h a 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 10 décembre 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.M.Lacourse laisse dans le deuil ses enfants: Euclide (Zelpha Roberge); Robert (Lucille Loiselle); ses petits-enfants: Jean, Suzanne, Lucie, Luc, Nathalie, Yves, Stéphane; ses 5 arrie- re-petits-enfants; son frère, ses soeurs: Albéric (Florence Boudreau); Florestine (feu Napoléon Bilodeau); Andréa (feu Aimé Courchesne); Marie- Ange Lacourse; sa belle-soeur: Aldéa (feu Emanuel Chénevert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille désire remercier le personnel du foyer St-De- nis de Brompton, pour les bons soins prodigués., ré LAMBERT Ulysse \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le décembre 1994, est décédé monsieur Ulysse Lambert, à l\u2019âge de 62 ans, époux de Rachel Viens, demeurant à Coaticook.Le défunt reposeau: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-6688 REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue LL 01060 NEUVAINE À MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent Fax: 819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14h a 16 h et de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10h35.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 11h, en l\u2019église St-Herméné- gilde.Par la suite, il y aura incinération.Outre son épouse.monsieur Ulysse Lambert laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Francis Lamoureux) et leurs enfants: Benjamin, Joffran et Baldwin; Daniel Lambert, St-Her- ménégilde; Sonia Lambert, St-Herméné- gilde; Dominique (Miche! Morin) et leurs enfants: Mélanie et Coriane, St-Hermé- négilde; Lyna Lambert, St-Herménégil- de; sa belle-mère: Eva Viens, Coaticook; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Aubert (Béatrice Labrecque), Colebrook; Gilberte (Sylvio Dubé), St-Her- ménégilde; Fernand (Madeleine Daigneault), Sherbrooke: Jean-Paul Lambert.St-Herménégilde; Florine (Ferrier Dubé), Sherbrooke; Jacqueline Lambert, Fleurimont; Monique (Donaldo Gagné), Sherbrooke; André Viens (Doris Désainde), Berlin, N.H.; Thérèse Viens, Coaticook; Altient), Manchester: Adolphe Viens, Lowell, Mass., Camille Viens (Réjeanne Rodrigue), Nashua; Ferrier Viens (Marie- Jeanne Allaire), Manchester: Yvonne Dubé.Berlin, N.H.; Monique Viens (Georges Dubé).Nashua; Claudette Viens (Denis Vaillancourt), Hudson; Jeannette Viens, Granby: Jeanne-D\u2019Arc | Viens (Fernand L\u2019Etoile), Litchfield, Madeleine Viens, Manchester; Anita Viens (Bill Pariseau), Manchester; Diane Viens (Richard Reardon), Nashua; il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.LAMOUREUX René \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédé monsieur René Lamoureux, à l\u2019âge de 69 ans, demeurant à Richmond.La crémation a eu lieu au Crématorium Mario Lemaire/ Yves Houle et frère, sous ladirection du: CENTRE FUNERAIRE MARIO LEMAIRE Yves Houle et Frère 198,rue Adam Richmond, QC Tél.:819-826-3747 ou 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 13 h, en l\u2019église Ste-Bibiane de Richmond.Inhumation au cimetière du même endroit.La famille sera présente à l\u2019église dès 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Monsieur Lamoureux laisse dans le deuil ses frères: Arthur Lamoureux, Longueuil: Léandre Lamoureux, Richmond.Il laisse dans le deuil de nombreux autres parentsetamis.LAVOIE Clément \u2014 A Sherbrooke, le 5 décembre 1994, est décédé monsieur Clément Lavoie, à l\u2019âge de 71 ans, époux de Jeannine Beaulieu, 6/demeurant à Magog.Il n'y aura pas d\u2019exposition.Il y a eu incinération.Sous la direc- tiondela: Résidence Funéraire Ledoux Magog 150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours président La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 10 h, en l'église St-Patrice.Outre son épouse, monsieur Lavoie laisse dans le deuil son frère: Paul- André Lavoie (Gertrude): ses beaux- frères et belles-soeurs: soeur Marguerite Beaulieu: livette Gendron; Madeleine Paradis; Cécile (Paul Leduc); Roger Bergeron: Jean-Paul Beaulieu (Cécile); Ghislaine (Marcel Quenneville); il laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à phé Viens (Anita Pa-|4 C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.Le Brun André \u2014 A Austin, le 6 de- cembre 1994, est décé- dè monsieur André Le Brun, à l'âge de 59 ans, époux de Marie- Paule Lalonde, demeurant à Austin et autrefois de St- Bruno.Afin de respecter la volonté du défunt, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.3 rue Lasalle Magog, QC Tél: 819-868-2211 Louise Alix, dir.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11h.en l'église St- Jean Bosco.La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse, monsieur Le Brun laisse dans le deuil ses enfants: André Jr: Pierre et Manon: il laisse ses petits- enfants: Samuel, Melanie; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons au TRE JEAN-PATRICE CHIASSON (pour jeunes adolescents en .i f - ficulté), 926.rue Ontario, Sherbrooke, QC J1J 3S3, seraient grandement appréciés de la famille.LIZEE Emile \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul.le 6 décembre 1994, est décédé monsieur Emile Lizée, a l\u2019âge de 92 ans, époux de feu Blanche Fortier.demeurani à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Lizée, il n'y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération.Sous la directiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St- Sacrement.Les cendres seront déposées au cimetière St-Mi- chel.Monsieur Emile Lizée laisse dans le deuil sa belle-fille: Lorraine Rancourt (lere noce feu Clément Lizée) et 2eme noce Étienne Choquette; ses petits- enfants: Pauline Lizée (Roger Rousseau): Omer Lizée; ses arrière-petits-enfants: Yves Rousseau, Sylvain.Jean et François Lizée; sa filleule: Clair- Aline Palardy: il laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille remercie spécialement le Dr Bertrand Scalabrini et le personnel du Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, ainsi que tout le personnel de la Résidence St-Colomban.pour les bons soins prodi- guésà monsieur Lizée MCKELVEY Francis \u2014 À la suite d'une longue maladie.à l'hopital d'Youville de Sherbrooke.le 7 décembre 1994.est décédé monsieur Francis McKelvey.à l'âge de 78 ans, époux en lre noce de feu Cona Catchpaw et en 2e noce de Doris E.Thayer, demeurant à Waterville.Le défunt repose ala: Résidence Funéraire Ledoux Magog 150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 J.Lecours, prés.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h a 21 h.Funérailles le samedi 10 décembre 1994, a 13h, en l'église St- Luice Anglican.Inhumation au cimetière de Cherry River.Mon- YF.31069 impossibles à être exau- la NDATION DU cées et une affaire qui > ~ + vous tlent a coeur.Le 3 \u201c g REMERCIEMENTS | | neuvième jour, laissez REMERCIEMENTS .'s CUAES brûler la bougie entière- + 9 (UNIS au SACRE-COEUR || mentetfaites publierce | | au SACRE-COEUR f .message.f san pour faveur Vous obtiendrez ce pour faveur obtenue que vous voulez.obtenue L.B.31065 | | M.M.30870 | | M.R.30762 5 v dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francis Jr (Ruth): Lester (Henriette); Anthony (Lorraine); Jeffrey (Beverly): Colin (Johanne), Jason; il était le père de feu Vivian et de Feu Hardy: il laisse également ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants: ses frères, soeurs: Robert Goldie: Albinia (Desmond); Everett (Winnifred): Olive (Robert); John (Elaine); Lyle (Jan); Alma (Irwin); Winnifred (Terry); il était le frère de feu Doris (David).En guise de sympathie, des dons à L'HOPITAL D'YOUVILLE ou DES DONS DE CHARITE seraient grandement appréciés de la famille.MERCIER Rita (Lapierre) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.le 3 décembre 1994, est décédée madame Rita Lapierre, à l\u2019âge de 73 ans, épouse de feu Louis-Philippe Mercier.demeurant à Windsor.Selon la volonté de madame Mercier, il n'y aura pas d\u2019exposition.il y aura incinération.Sous la direction de la: Maison Funéraire Antonio Boisvert &FilsInc.64, 3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.La famille sera présente à l'église à compter de 10h30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11hen l'église St-Philippe de Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Madame Rita Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Nelson Lemelin): Richard (Carole Pelletier); ses petits-enfants: Vicky.Dave et Sébastien: ses frères et soeurs: Gérard Lapierre (Thérèse), Madeleine Loiselle (feu René); Gilles Lapierre: elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel médical du 8e et 10e étage du C.H.U.S., pour les bons soins prodigués à madame Mercier.TEE PAQUIN Jeanne (Boisvert) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke.le 5 décembre 1994, est décédée madame Jeanne Boisvert-Pa- quin à l'âge de 78 ans, épouse de Marcel Paquin.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Funérailles.le samedi 10 décembre 1994, à 10 h 30, en la cathédrale St-Michel.Inhumation au Columbarium (505, rue Short).Outre son époux.madame Paquin laisse dans le deuil ses enfants: Pauline Paquin-Dubé (son ami Paul Bissonnette).Hereford: Patsy Ann Paquin.Sherbrooke: Peggy Paquin (Gilles Roy), Fleurimont; ses petits-enfants: Martin: Marc (Mélanie): Julie (Martin); Annie (Luc): Marie-Josée (Daniel): Nicolas et Jonathan: son arrière-petite-fille: Myriam: sa soeur: Claire Boisvert, Yarmouth, Mass: ses beaux-frères et belles- soeurs: Doris Boisvert, Naples, Floride: Henri Paquin (Fernande).Princeville: Germaine Paquin.Auburn Me: Irene Paquin, Prince- sieur McKelvey laisse ville: Simone Paquin - BARIBEAULT (M.BERGERON (M.G BERTHIAUME (M DAIGLE (Mme Ma LAMOUREUX (M.71 ans, Magog 59 ans, Austin LIZEE (M.Emile) 78 ans, Beaulac IN MEMORIAM 78 ans, Drummondville BELIVEAU (Mme Alice) 80 ans, Saint-Célestine 54 ans, Drummondville .Alphonse) 82 ans, Drummondville BISSONNETTE (Mme Jeanne) 51 ans, Canton de Magog CLOUTIER (Mme Blandine) 91 ans, Sherbrooke 87 ans, Sherbrooke DENONCOURT (M.Fernand) 63 ans, Sherbrooke DORAIS (Mme Bernadette) 80 ans, Drummondville LACOURSE (M.Napoléon) 88 ans, Windsor LAMBERT (M.Ulysse) 62 ans, Coaticook 69 ans, Richmond LAVOIE (M.Clément) LEBRUN (M.André) 92 ans, Sherbrooke MCKELVEY (M.Francis) 78 ans, Waterville MERCIER (Mme Rita) 73 ans, Windsor PAQUIN (Mme Jeanne) 78 ans, Sherbrooke PERCY SENEY (Mme Laura) 85 ans, Oshawa, Ont.RAICHE (Mme Rachel) 92 ans, Asbestos RANCOURT (Mme Monique) 63 ans, Plessisville ST-LAURENT (M.André) 66 ans, Buckingham SONDACK (M.Louis) 80 ans, Ascot Corner STONE (Mme Marie Louise) 77 ans, Compton SWEENEY (Mme Claire) 71 ans, Richmond TARDIF (Mme Rose-Eva) Antonio) illes) rie-Christine) René) E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sinceres condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - reparation au cimetiere) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 (Roméo), Auburn.Me; Marie-Marthe Paquin.Ste-Herménégilde: Suzanne Paquin.Granby: Sylvio Paquin (Yvonne), Princeville; Clément Paquin (Gertrude).Granby: René Paquin (Rose- Hélène), Granby; Raymond Paquin (Jeannine), Stanstead; Germain Paquin (Rita), Granby; Lisette Paquin (André), Granby: ainsi que ses neveux.niéces, autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du 2e étage du Centre Hospitalier de Sherbrooke, pour 'humanité et les bons soins prodigués a madame Paquin.ar PERCY SENEY Mme Laura \u2014 Le 26 novembre 1994.4 Oshawa, Ontest décédée madame Laura Seney Percy.a l'âge de 85 ans.Elle laisse dans le deuil, un ami très cher à la famille, Arthur Bergeron de Sherbrooke.Ses soeurs: Rose de Boston: Alma de Orellia, Ont.Ses fils: Ruby (Pierrette Valiquette) de Kindmont.Ont.Ernest (Rolande Gladu) de Lindsay.Ont.Jean-Guy de Oshawa, Ont.Yvette de St-Elie d'Orford.Ses petits- enfants: Danielle, Michel.Pierre.Linda, Jerry et Jimmy.Paul et Raymond de l'Ontario.Giselle de l'Ile du Prince Edouard.Lise et Jeannette de Montréal.Ainsi que plusieurs arrières petits-enfants.neveux et nièces et amis.Gros merci à Madeleine pour ses bonssoins(Ont.).RAICHE Rachel (Lambert) \u2014 Au Foyer d'Asbestos, le ler décembre 1994, est décédée madame Rachel Lambert.a I'age de 92 ans, épouse de feu Edmond Raiche, demeurant a Asbestos.Il y aura incinération.La direction des funérailles a été confiée à a: Résidence Funéraire DesrochersInc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 (voisin) McDonald 569-1700 26141 La famille sera présente au salon.le jour des funérailles.en présence des cendres, de 12h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 14h, en l'église Notre- Dame de Toutes- Joies.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Raiche laisse dans le deuil ses enfants: Mme Cora Raiche Levasseur, Asbestos: M.Mme René Raiche (Thérèse Bédard), Asbestos; ses petits- enfants: France, Marcel, Michel, Rollande, Nicole; elle laisse ses arrière-petits-enfants.ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis.RANCOURT Monique (Fortin) \u2014 À l'hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 7 décembre 1994, est décédée madame Monique f|Fortin, à l'âge de 63.ans.fille de feu Alphonse Fortin et de feu Hilda Durand, demeurant à Plessisville, autrefois de Disraeli.\u2019 Ladéfuntereposeala Maison Funéraire Audet Limitée 496, AveJ.-Cartier Disraeli Québec Tél.:(418)449-2500 .Télée.: (418)449-1773 Bertrand Audet, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de.9 h jusqu'au départ du- salon à 10 h 40.Funérailles le samedi 10 décembre 1994 à 11 h en l\u2019église Ste-Luce de.Disraeli.Madame- Rancourt laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jaoudat Jbeily),- Montréal: Claudette, Thetford Mines: Nicole.Thetford Mines; Guy (Isabelle Beauchemin), Thetford Mines; Sylvie (Clément Boilard), Princeville; ses petits-enfants: Yannick: Jennifer.Véronique et Michel: ses frères.soeurs: Marie- Ange (feu Oscar Labbé); Gisèle (Robert Lapointe): Renaud (Thérèse Deveau); Magella Fortin: elle laisse aussi plusieurs neveux.hiéces autres pa- rentsetamis.Suite des avis à la page suivante sinus la cane CANADIAN CANCER SOCIETY CANADIENNE DU CANCER Noël Fréchette, prés.\u2018 SOCIÉTÉ + ¢ i 06 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 Deces, Prières, Remerciements SONDACK Louis \u2014 Subitement à son domicile, le 7 décembre 1994, est décédé monsieur Louis Sondack, à l\u2019âge de 80 ans, époux de Lucie Dessoy, demeurant à Ascot Corner.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte.il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la ne (feu Georges); Fernand (Lidia); Yvette (Conrad); Isabelle petits-enfants: Jason, Chrystal, Ryan et lan; elle laisse ses neveux (Roland); Réginald|et nièces; ainsi que (feu Dolorèse), Jean-|plusieurs autres pa- Marie (Lise).Il était|rentsetamis.aussi le frère de feu Rosaire (Marie-Clai- re).Il laisse également plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés direction des: DU APIS 1 Marie Loui T-LAURENT arie Louise DEL\u2019ESTRIEINC.sr + (Poitras) Salon Funéraire Te dpital à ; Arthur BélisleEnr.| Pans un hôpital à|\u2014 Au Centre Hospita- 505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Une Cérémonie privée aura lieu.Outre son épouse, monsieur Sondack laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Pierrette Lange), St-Luc: Jeannine (Mario Labrie), Ascot Corner; ses petits-enfants: Jasmine; Matthieu; ainsi que ses frères, soeurs de Belgique, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents etamis.On peur guérir les maladies du rein rrecinbhe mses y un wedi Donnez à la LA FONDATION + Buckingham, le 6 décembre 1994, est décédé monsieur André St-Laurent.à l'âge de 66 ans, conjoint de Jeanne L'Heureux, originaire de Buckingham.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur St-Laurent, il n\u2019y aura pas d'exposition.La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Martin de Martinville.Outre sa conjointe, monsieur André St-Laurent laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Mona Soumis); Mario; Nicole (Michel Carrier); Diane (Daniel Dufort): Sylvie (Claude Longval) et leur mère: Jeannine Isabel; ses petits-enfants: Yann, Patrick.Michaél et et Jacques Caya; ses frères et soeurs: Lionel (feu Yvonne), Bernadin (Cécile); Adrien (Mariana): Laurentienlier de Sherbrooke, le 6 décembre 1994, est| ¥ décédée madame Marie Louise Poitras, a l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Freeman Stone, demeurant à Compton.La défunte repose ala: .Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: JEU- SWEENEY Claire (Lacerte) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 7 décembre 1994, est décédée madame Claire Lacerte, à l\u2019âge de 71 ans et 11 mois, épouse de monsieur Bernadin Sweeney, demeurant à Richmond.La défunte reposeau DI, de 14 h à 16 h et de CENTRE 19h à 21h.Jour des MACNERAIRE funérailles, de 13h, RIOLEMAIRE Yves Houleet Frère jusqu\u2019au départ du salon à 13h40.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St-Thomas d\u2019Aquin de Compton.Inhumation au cimetière anglicain de Compton.Madame Marie Louise Stone laisse dans le deuil ses enfants: Hazel (Kenneth Luce), Hanover, Ontario; Robert Stone CANADIENNE Marie-Pier St-Laurent;|(Alice Adsit), Comp- DES MALADIES Charles Carrier; Maxi-|ton; ses soeurs: Mar- Du REIN me.Patrice et Jean-|guerite Wood, Cardi- Reno Dufort.Il laisse|nal, Ontario; Anne aussi Denyse.Gérald|Wood, Sutton; ses petits-enfants: Peter Luce (Rita); Perry Luce (Patricia); Rosanne (André Prudhom); Ma- rie Stone: ses arrière- 198, rue Adam Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 ou 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 15 h, en l\u2019église Ste-Bi- biane de Richmond.Inhumation au cimetière du même endroit.La famille sera présente à l\u2019église dès 14h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Sweeney laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Lin (Ginette); Thérèse (Geoff Staines); Yves; Mare; Anne (Daniel Huard); sa petite-fille: Fanny Thiffault; ses soeurs: Noëlla Lacerte; Jeannine Lacerte; ses belles-soeurs: Catherine Teasdale; Colombe Sweeney; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.TARDIF Rose-Eva (Dubois) \u2014- Au Manoir Aylmer Inc.de Beaulac, le 8 décembre 1994, est décédée madame Rose- Eva Dubois, à l\u2019âge de 78 ans, épouse de feu Wilbrod Tardif, demeurant à Beaulac.La défunte repose à la Maison Funéraire Audet Limitée 496, Ave J.-Cartier Disraeli Québec Tél.: (418)449-2500 Téléc.: (418)449-1773 Bertrand Audet, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h 35.Funérailles le samedi 10 décembre 1994 à 14h en l\u2019église St-Charles Boromée de Beaulac.Inhumation au cimetière Edouard Marcoux de Disraeli.Madame Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Placide (Lauraine Thibodeau), Montréal, Hélène (Armand Cloutier), Richmond; Muriel (Michel Ménard), Beaulac; ses 7 petits- enfants et 7 arrière-petits-enfants; son frère: Léopold Dubois (Edith Sévigny), ses beaux- frères, belles-soeurs: plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement la direction et le personnel Du Manoir Aylmer Inc.de Beaulac pour l\u2019attention et les bons soins.Les Inuits ne resteront pas neutres dans le processus menant à la souveraineté Dorval (PC) québécois «tranche et coupe» leurs paralysés ou intimidés par ce qui se liens avec le Canada.Les Inuit du Québec ont déclaré hier qu\u2019ils ne seront pas des spectateurs passifs pendant que le Parti «Nous ne pouvons pas être neutres, nous ne pouvons demeurer silencieux, nous ne pouvons pas être LaTribune et la région de Lac-Mégantic a 2 = & |» à Deux façons de vous procurer le quotidien qui parle de vous Par abonnement: Il suffit de communiquer avec Mme Reine Morin au 583-1889 ou de composer le 1 800 567-6955 Chez les dépositaires suivants: PHARMACIE JEAN COUTU 5256, rue Frontenac Lac-Mégantic MÉGANTIC SPORT ENR.5441, rue Frontenac Lac-Mégantic MARCHÉ RODRIGUE 4375, rue Laval Lac-Mégantic ACC.DU LAC ENR.3232, rue Agnès Lac-Mégantic ACCOMODATION DROLET 725, rue Principale Lac-Drolet CHEZ PIT Audet DEP.6630 FATIMA INC.6630, rue Salaberry Lac-Mégantic 3897, rue Villeneuve Lac-Mégantic G.G.DU LUNCH ENR.5465, rue Frontenac Lac-Mégantic DÉPANNEUR LAVAL 4423, rue Laval Lac-Mégantic ÉPICERIE SYLVIO DORVAL 253, rue Principale LIBRAIRIE CLAUDE Carrefour Mégantic Laval Lac-Mégantic DEP.DU NORD 2600, rue Laval Lac-Mégantic DÉPANNEUR 7123 6259, rue Salaberry Lac-Mégantic DÉPANNEUR LE PETIT FRÈRE 4767, rue Laval Lac-Mégantic profile a I'horizon», a déclaré hier Zebedee Nungak.le vice-président de la Corporation Makivik, qui dirige la plupart des dossiers économiques et politiques des 7500 Inuit vivant au Québec.Les leaders Inuit, qui ont tenu hier la seconde de deux journées de rencontre sur le processus de consultation sur la souveraineté du gouvernement, ont ajouté ainsi leurs voix à celles d\u2019autres groupes autochtones qui ont déclaré qu\u2019ils boycotteront cette démarche.Le gouvernement péquiste a prévu tenir des audiences publiques pour discuter de l'avant-projet de loi déclarant la souveraineté du Québec.Un référendum sur la souveraineté suivrait au courant de l\u2019an prochain.Les opposants à cette démarche l\u2019ont qualifiée d\u2019anti-démocratique et les leaders autochtones, comme le Grand Chef des Cris, Mathew Coon- Come, ont déjà déclaré qu'ils ne participeront pas au référendum et u\u2019ils tiendront leur propre consultation pour déterminer s\u2019ils veulent demeurer au sein du Canada.devenir indépendants ou se séparer en compagnie du Québec.M.Nungak a déclaré que les Inuit pourraient faire de même.Les Inuit et les Cris - qui sont 20 000 au Québec - composent la majorité de la population dans le nord du Québec, qui représente plus de la moitié du territoire québécois.Le comité des finances recommande de réduire le déficit fédéral à tout prix Une surtaxe d'impôt de 1% rapporterait 700 millions $ Ottawa (PC) Joel BELLAVANCE ¢ ministre des Finances Paul L Martin doit mater le déficit d'ici à 1996-97, quitte à imposer une surtaxe temporaire sur le revenu des particuliers et des sociétés, si des compressions de 9 milliards $ sont insuffisantes.Cette surtaxe serait retirée trois ans après son imposition ou plus tôt, si Pobjectif d\u2019un déficit budgétaire de 25 milliards $ est atteint d\u2019ici à deux ans, recommande le comité permanent des finances dans son rapport rendu public hier.«Nous devons régler de manière décisive le problème du déficit.Et le ministre doit, coûte que coûte, respecter son objectif de réduire le déficit à 25 milliards $», a déclaré le président du comité, le député libéral Jim Peterson.«La surtaxe est une mesure d\u2019ur- gencé seulement et doit être imposée si les compressions et les hausses de taxes suggérées sont insuffisantes pour atteindre la cible budgétaire», a indiqué M.Peterson, ajoutant qu\u2019une surtaxe d\u2019un pour cent rapporterait quelque 700 miltions $ dans les coffres de l'Etat.Après deux mois de consultation à l\u2019échelle du pays, le comité à majorité libérale a recommandé des compressions des dépenses de 8,75 milliards $ et une hausse des recettes de 1,14 milliard $ au cours des deux prochaines années.Mais tant les députés bloquistes et réformistes que la Chambre de Commerce du Canada (CCC) ont dénoncé la hausse d'impôts proposée.«Les réductions proposées ne vont pas assez loin et les augmentations d\u2019impôts sont absolument inacceptables et auront un effet pervers sur l\u2019emploi».a soutenu Tim Reid, le président de la CCC.Selon la majorité libérale au sein du comité, les compressions devraient être effectuées comme suit: \u2014 2,4 milliards $ dans le budget d\u2019opération du gouvernement (12 pour cent); \u2014 3,4 milliards $ dans l\u2019enveloppe des programmes sociaux (9 pour cent); \u2014 1,1 milliard $ dans les subventions aux entreprises (36 pour cent): \u2014 600 millions $ dans le budget de la Défense nationale (6 pour cent); \u2014 260 millions $ dans le budget de l\u2019aide internationale (10 pour cent): \u2014 143 millions $ soustraits de celui des sociétés d\u2019Etat (11 pour cent): \u2014 700 milions $ coupés à diverses subventions.Quant aux revenus, le ministre Sherbrooke (psi) ien ne va plus! C\u2019est la déban- R dade! Un moment, cet été puis au début de l'automne, on avait cru avoir jugulé l'épidémie de cambriolages sur le territoire de la Police municipale de Sherbrooke.Dans la colonne des effractions, on enregistrait des moins (-) comparativement aux plus sans cesse grandissants de l\u2019année précédente, sur une même période.L'écart entre les moins (-) et les plus (+) a tant et si bien rétréci que le navire sur lequel on se croyait en relative sécurité.commence à prendre drôlement l\u2019eau.Il y a deux semaines, on avait connu une fin de semaine de près de 40 cambriolages.En fin de semaine dernière, on en avait enregistré 16.Petit répit, a-t-on soupiré, bien naïvement.La semaine s\u2019est poursuivie sur le même rythme d'effractions que la fin de semaine.Depuis lundi, il s\u2019est ajouté plus d\u2019une trentaine de victimes.Dans la nuit de mercredi à hier, deux des cambriolages de la nuit ont été perpétrés dans le centre-ville de Quelque 50 vols par effraction en moins d\u2019une semaine à Sherbrooke Sherbrooke.Le pius important est survenu à la boutique Pour Lui, 111 rue Wellington Nord.Les voleurs ont réussi à forcer la fenêtre grillagée d\u2019un commerce inoccupé et voisin, à l'arrière du 13 rue Wellington Nord.Une fois à l\u2019intérieur, ils ont défoncé le mur donnant dans une salle d\u2019essayage pour pénétrer dans la boutique Pour Lui.Ils ont mis la main sur des manteaux de qualité pour une valeur qui pourrait dépasser les 10 000 $.L'inventaire n\u2019était pas complété au moment d\u2019écrire ces lignes.Le même commerce avait été la cible d\u2019un vol de même nature au mois de février.Et plus récemment, soit le 4 décembre, à l'insu de tous, quel- qu\u2019un avait fracassé un coin de vitrine pour s'emparer de quelques montres-bracelets.Un peu plus loin sur la rue Wellington Nord, toujours dans la nuit de mercredi à hier, des individus ont fracassé la vitrine du commerce Mélodie pour s\u2019emparer de trois coffrets de disques au laser, un de Led Zeppelin, un de Janis Joplin et un de Metallica, en plus d\u2019une dizaine d'autres disques au laser.CONCOURS 0.courte échelle.« LaTribune vous offrir 5 DE 5 LIVRES de romans.JOYEUSES FÊTES ET BONNE LECTURE La Courte échelle et La.Tribune sont heureuses de ; ENSEMBLES-CADEAUX choisis parmi ses différentes 4 collections d'albums et Des heures de plaisir ; Pau avec les livres préférés i Sol des jeunes de 2 a 16 ans #i Pour participer: Faites Avec la cot ted Ave ourte é lire est toujours u arvenir à: chelle, n plaisir * Remplir le coupon de parti- | LA TRIBUNE CONCOURS « lo.courte échelle.» ! cipation et le faire parvenir | C.P.2450, SHERBROOKE, QUEBEC, J1J 4H3 | à l'adresse indiquée | I * La valeur totale des prix of- | Nom: | ferts est de 1 012508 | | ; | Adresse I * Le tirage aura lieu le ven- I wi I dredi 16 décembre 1994 à | Ville: I 13 h a La Tribune | Code postal: | * Les gagnants seront préve- | Tél: i nus par téléphone | \" I + Règlement disponible à La | Question mathématique: 40+10x2+4-5= = i 00180 gy Rapport sur le budget 5 Mesures Tas réduire le défick dos années | budgétaires 1995-96 et 1906-07 5 {en miflaras $) mm Niveau des Compressions dépenses des dépenses (en $) (en $} (on %) fe 9 I + 050 M 12 gains \"0200 Sgmale aw Mr = peines ina 10 Subventions ire la surtaxe entraprises | 31 1,118 sur ls revenus ° set s Déterce [J] 105 0,60 jo rie ations 77 oro fro Agmerision ola EE Aide A des Le, tomate | 24 0260 [gro une période de deux 1,440 es Hl oo Jr > Nancy GR .PC) Martin pourrait les obtenir en augmentant de 1,5 cent la taxe sur le l- tre d\u2019essence (500 millions $), en imposant les gains de loterie et.de casino de plus de 500 $ (200 millions $) et en augmentant les ifa- pots sur les sociétés (420 mil- ions $).> Ottawa devrait par contre s\u2019abstenir de toucher aux pensions et allocations des anciens combattants, au budget alloué aux autochtones .et aux transferts aux provinces au chapitre de la santé.Le comité, qui demande au ministre de ne pas taxer les REER, du moins pas dans son prochain budget, suggère aussi une baisse d\u2019un pour cent de la surtaxe dans le cas des Canadiens à revenus faibles et moyens.«Nous demandons à tous les Canadiens, hormis les moins bien nantis, de faire leur juste part», a fait valoir M.Peterson.Bourbeau accuse le PQ d\u2019user d\u2019«astuce» dans l\u2019annonce du déficit Québec (PC) André BELLEMARE / ancien ministre des Finances L dans le gouvernement Johnson, André Bourbeau, a accusé, hier, son successeur, Jean Campeau, et le gouvernement péquiste d\u2019offrir «une nouvelle astuce», en dramatisant la situation financière dans le but de se dégager une marge de manoeuvre à la veille du débat réièrendaire.En agissant de la sorte, le gouvernement de Jacques Parizeau met en | danger la cote de crédit du Québec, / a-t-il ajouté./ Dans une rencontre avec la presse pour commenter la hausse du déficit prévu qui passe de 4,4 milliards.$ (établi par M.Bourbeau lui-même dans le budget du 12 mai 1994) à 5,7 milliards $, l\u2019ex-ministre a soutenu ue M.Campeau et ses hauts onctionnaires auraient pu comprimer les estimés de dépenses d\u2019un autre 500 millions $ au niveau du fonctionnement des ministères.M.Bourbeau ne comprend surtout pas, selon ses explications, comment le déficit est-il passé d\u2019environ 5 milliards $ à 5,7 milliards $ en l\u2019espace de deux mois.«M.Campeau déclarait le 29 septembre dernier qu\u2019il ne jugeait pas que les finances publiques étaient en trop mauvais état, a dit le député libéral de Laporte.«En novembre, le premier ministre Parizeau annonçait un objectif de déficit de 5,5 milliards $ que le ouvernement tenterait de ramener à 5 milliards $.Aujourd\u2019hui, on en serait vraisemblablement à un déficit de 6,1 milliards $ qu\u2019on aimerait ramener à 5,7 milliards $.«L'opération de mise à jour des prévisions de revenus et de dépenses du gouvernement est une nouvelle astuce», a poursuivi M.Bourbeau.Ce dernier souhaite ardemment, par ailleurs, que les gens des agences de crédit se laisseront convaincre qu\u2019il s\u2019agit «d\u2019une astuce» et v\u2019ils ne verront pas à pénaliser le Québec, a dit encore l\u2019ancien ministre.M.Bourbeau a déploré que le gouvernement Parizeau n\u2019ait pas poursuivi le programme de privatisation entrepris par les libéraux.Selon le ministre Campeau, il y a un manque à gagner de 166 millions $ à ce chapitre, ce à quoi M.Bourbeau rétorque que les péquistes n\u2019avaient qu'à continuer le programme.URS-AMITIE ESTRIE LL LP ERLE LL FTRWE nl YT Ty LA Led \u20ac ET RÉGION 564-2323 NS INTERURBAINS (RÉGION 08) 1-800-667-384 1 / "," | ¥ te 3 .; Li + + + Fe | À i 1 3 + $ National y La Tribune Sherbrooke vendredi 9 décembre 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général \"Constitution Les libéraux québécois auront une 1 position avant le référendum Québec (PC) J exécutif du Parti libéral du Québec a mis sur pied, la semaine dernière, un groupe de travail chargé de développer une position constitutionnelle pour le comité du NON au prochain référendum, a appris La Presse Canadienne.Le groupe, dont les membres seront nommés lundi prochain, a un mandat très clair: produire une position constitutionnelle temporaire pour le PLQ en vue de l\u2019échéance référendaire, position qui pourra cependant être retravaillée en vue des élections de 1998.En vertu de l\u2019échéancier établi la semaine dernière, le comité devra avoir effectué un premier déblayage en vue du Conseil général du Parti libéral, qui se tiendra les 28 et 29 janvier prochains.Le président de la Commission jeunesse du PLQ, Claude-Eric Gagné, lui-même membre de l\u2019exécutif du parti, confirme l\u2019existence d\u2019un tel comité, qui vise, dit-il, à \u201cdonner un contenu au vote du NON\u201d.\u201cLe PLQ devra développer, dans les prochains mois, une position constitutionnelle beaucoup plus forte que ce que nous avons présentement\u201d, souligne M.Gagné.\u201cSinon, nous n\u2019avons pas les outils nécessaires, au plan idéologique, pour affronter le référendum\u201d.Il refuse cependant de préciser la forme exacte que pourrait prendre cette position: \u201con doit se ménager un couloir entre la séparation et le statu quo pour éviter qu\u2019on nous colle l\u2019étiquette des défenseurs du statu quo\u201d, se borne-t-il à dire.\u201cMais ces propositions constitutionnelles ne seront pas coulées däns le béton.Elles pourront être modifiées en vue des prochaines élections\u201d, poursuit-il.Le comité sera probablement formé, indique le président des jeunes libéraux, de membres du caucus libéral, de l\u2019exécutif et de militants libéraux.\u201cNous sommes presque sûrs d\u2019y obtenir au moins deux places pour nos jeunes\u201d, dit-il.Ce sont d\u2019ailleurs les jeunes libéraux, au terme d\u2019intenses pressions au sein de l\u2019exécutif et même d\u2019interventions auprès de Daniel Johnson, qui ont obtenu que le PLQ se dote d\u2019une position constitutionnelle formelle à présenter aux Québécois.Les jeunes considèrent le comité comme un premier pas.\u201cIl est clair que notre situtation actuelle au sein du Canada n\u2019est pas idéale\u201d, dit M.Gagné.\u201cOn n\u2019était pas capables d'accepter qu\u2019il ne se fasse rien en matière de constitution, au sein du parti, avant une échéance aussi cruciale que celle du référendum\u201d.Ottawa envisage de ne plus accepter la double citoyenneté Montréal (PC) e gouvernement fédéral envisa- L e des changements à la Loi sur a citoyenneté qui obligeraient les habitants d\u2019un Québec souverain à choisir entre la citoyenneté québécoise et canadienne, soutient la Gazette de Montréal.Citant des sources non identifiées, le quotidien anglophone mon- tréalais affirme dans son édition d\u2019aujourd\u2019hui que le gouvernement Chrétien prépare des amendements a la loi qu'il souhaite voir adoptés d\u2019ici le printemps.Les avocats travailleraient sur le texte légal sous la surveillance étroite du cabinet.Pam Cullum, une responsable du ministère de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration, a confirmé que les amendements à la Loi sur la citoyenneté sont actuellement en cours de rédaction.Elle a dit que des restrictions en matière de double \u2014 ou multiple \u2014 citoyenneté sont «des choses que le gouvernement examine».Cette attitude constitue unc «provocation envers les Québécois, une menace inacceptable», a affirmé hier le député du Bloc québécois Osvaldo Nunez.La Gazette souligne que le cabinet se penche spécifiquement sur la façon d\u2019incorporer aux amendements une recommandation controversée formulée en juin dernier par le comité permanent des Communes sur la citoyenneté et l'immigration.i : PC Pnotolaser A Ottawa, ce sont les ministres de la Défense David Collenette et le chef d'état-major John de Chastelaine qui ont annoncé la libération des casques bleus canadiens en Retour d'une réglementation dans le secteur résidentiel Les 55 casques bleus canadiens libérés en Bosnie (PC) Stephen WARD atigués mais heureux, 55 cas- F ques bleus canadiens ont regagné leur base près de Sarajevo, hier, après avoir été libérés par les forces serbes de Bosnie qui les détenaient depuis deux semaines.Les Serbes n\u2019ont cependant donné aucune assurance qu\u2019ils ne retiendraient pas à nouveau d\u2019autres Canadiens.Les soldats libérés ont eu droit à des applaudissements et des accolades à leur arrivée au camp.Dès leur retour, ils ont pris leur première douche en deux semaines et se sont empressés de téléphoner à leurs familles au Canada, pour ensuite en- Harel dépose le projet de loi Québec (PC) près un an de déréglementa- A tion, la construction résidentielle sera de nouveau assujettie a une convention collective, selon un projet de loi déposé hier a l\u2019Assemblée nationale du Québec par la ministre de l\u2019Emploi, Louise Harel.Le volumineux projet de loi 46 stipule par ailleurs que: - un nouveau régime de négociation est mis en place, favorisant la signature de quatre conventions collectives de travail portant sur les secteurs résidentiel, industriel, voirie et génie civil; - le ratio d\u2019apprentis par compagnon sur un chantier est modifié.Il passe de cinq apprentis à un seul apprenti par compagnon.La mesure vise à faciliter l\u2019intégration des jeunes travailleurs au secteur de la construction: - les règles qui permettent la mobilité des travailleurs de la construction avec l\u2019Ontario sont maintenues; - des mesures sont mises en place pour contrer le travail au noir: suspension des travaux en cas d\u2019iliégali- té et responsabilité étendue aux consommateurs qui font travailler des entrepreneurs illégaux; - des mesures transitoires sont mises en place pour que les résidences dont la construction a été entreprise sous les règles actuelles puissent être complétées selon ces mêmes rè- gles; - la Commission de la construction devra élaborer une politique d\u2019accès à l'emploi pour augmenter le nombre de femmes dans la construction.Il n\u2019y en a que 102 sur 100 000 travailleurs, soit .un milliéme de un pour cent.La ministre Louise Harel estime que le nouveau projet de loi aura plusieurs effets positifs.«Le nouveau régime s'inspire des consensus qui se sont dégagés lors du Sommet de la construction.Il aura pour effet de faciliter les négociations et la signature de conventions collectives et à rétablir les droits des travailleurs de la construction», a dit la ministre.La ministre de l\u2019Emploi a un problème sur les bras: elle doit obtenir l\u2019assentiment de l\u2019opposition libérale si elle veut faire adopter le projet de loi avant la suspension des travaux de l\u2019Assemblée nationale pour les Fêtes.ES NES 25 pieds complet.Comprend: + Boyau d\u2019arrêt/départ 30 pi * Jeux d'accessoires 5 mex HAUTE PERFORMANCE * 2 moteurs en série - 15 amp.- 120V * Puissance d'air (P.C.M.) 92+ « Puissance de succion (H20) 172 * Entrée tangentielle * Action cylonique « Cage en polyéthylène Ypo Rég.959$ Garantie 5 ans Pour seulement 9$ de plus, obtenez un boyau * Crochet, baguettes à rainures chrome 21 po + Ens.d'installation 3 prises, balai à air TK2 * Silencieux en prime (Valeur de 1895) ELECTRO-VAC ENR.885, rue king ouest, sherbrooke, SUPER SPÉCIAL \u2014 mit | as EN 821-4363: w du TE CELL gembre dl gouffrer des montagnes de steaks et d'oeufs avant d'aller dormir dans leur propre couchette pour la première fois depuis le 23 novembre.Les Canadiens faisaient partie des quelque 300 soldats de la FOR- PRONU retenus par les Serbes en guise de protection contre des frappes aériennes de l'OTAN.Les 20 premiers Canadiens libérés se trouvaient détenus dans des installations militaires serbes à Ilijas, localité située a environ 15 km de Sarajevo.Les 35 autres qui ont suivi étaient déployés sur des postes d'observation de l'ONU situés derrière les lignes serbes.Les soldats libérés ont été remplacés par 30 autres Canadiens, qui ont pu se déplacer en toute liberté.L'un des premiers hommes à être libérés, le lieutenant Chris Henderson, de Victoria.en Colombie- Britannique.à affirmé que cette journée était la plus heureuse de sa vie à l'exception du jour de son mariage.Plusieurs autres ont exprimé leur grande joie d\u2019avoir retrouvé leur liberté.Le major-général Raymond Crabbe, un Canadien, adjoint au commandant de l'ONU en ex-You- goslavie, à affirmé que les Canadiens devaient leur libération à un apaisement des tensions, après que deux semaines se furent écoulées sans aucune attaque aérienne de l'OTAN en Bosnie.Il n'y à pas eu d'accord, ni de concession faite aux Serbes, et les Canadiens n\u2019ont aucune assurance que les Serbes ne détiendront pas d'autres Canadiens à l'avenir.Mais l'ONU cherchera à obtenir de telles garanties, à dit le major-général, de Zagreb, en Croatie.«Il est vital que des Canadiens restent en place aux postes d'observation», a-t-il ajouté.HI y a environ 800 Casques bleus canadiens en Bosnie.et 1200 autres en Croatie.A Ottawa, le premier ministre Jean Chrétien à salué le «courage et le sang-froid» des soldats canadiens, et exprimé sa fierté devant leur comportement.Il a rappelé que le président de la Bosnie l'avait supplié de maintenir la présence des Casques bleus canadiens car la situation était très grave pour les civils, a-t-il dit.La Société ¢.- d'un abonnement à la SCS = Collectionneurs Swarovski (SC ; annoncer son édition annuelle de 1994, le Koudou.Cette antilope élégante et gracieuse a servi de modèle pour la deuxième d'une série de trois éditions «Inspiration d'Afrique» L'artiste autrichien Michael Stamey a créé cette oeuvre en cristal taillé de Swarovski, inspiré par la force et l'énergie naturelles du koudou.Offerte seulement aux membres de la SCS, chaque édition annuelle porte les initiales de l'artiste, le logo de la SCS et l'année d'émission.En tant que membre de la SCS, vous bénéficierez votre vie durant de la valeur et du plaisir que vous procurent les oeuvres de la Société.À titre de détaillant autorisé de la SCS, nous vous invitons à venir visiter notre magasin et à découvrir tous les avantages Carrefour de L\u2018Estrie 3050 BI.Portland, Sherbrooke Tél_565-4664 INSPIRATION ® D'AFRIQUE @ © \"sir de vous SC 00763 Meubles Lommoruille 6 30 ant C\u2019est le mercredi 30 novembre qu\u2019on soulignait le\u2019 30e anniversaire de Meubles Lennoxville.Plusieurs personnalités de la région ont bien voulu se joindre à la direction pour célébrer cet événement.La fête fut: très réussie.Félicitations à toute l\u2019équipe.Dans l\u2019ordre habituel, Martin Halle (le fils de Jacques et de Ginette), gérant; André Matte, directeur de la bannière Le Meubleur; Ginette Hallé (épouse de Jacques); ie Robin des Meubles, Jacques Hallé, propriétaire; Michel Fournier, représentant publicitaire à La Tribune.atte.On reconnaît le gérant, Martin Hallé (fils de Jacques et de Ginette); le pro- riétaire, Jacques Hallé et le directeur de la bannière Le Meubleur, André GLS bbl bris.=r La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) .MAISONS pa mi J OUVERTES IMMERCES ENTS TOUR D\u2019HORIZON 10 Xvenone 41 lceweisiovn ___ | 8 Locéninrs A to 41 APP =; 2 ve \u2018 PETITE FRANCHISE de distri-| 41/_91 ENTS À LOUER LOSEMENTSALOUER |?| me im NOUVEAUDEVELOPPEMENT | oop Sn alimentation.clien- 1%-2, TRESGRANDS | 3%, 4%, 5% CHAUFFES |*/PCES chaufie cauch i 24 1040 HA le établie, produit populaire, |Nord.Meubles.chauffés 1 372,972 ES |°; ; 8auchaude, 24 SE \u2018 MELIN possibilité d\u2019 ion imme és.eau EST.Eauchaude.me i onst.béton.325$/mois.Tél.= MINAIRE \u2018SIENA DIAMOND\u2019 ° d'expansion immé- |Ch.concierge.buand T ai ublés si 346-8863 L ; SHERBROOKE ue, (restaurants.billards, | propre.Endroit trang Libres ree Sor PAPIN PANORAMIGUE.Se _____ 0 .» .1, a oran Les Importations Cavan Inc.\u2019 invite tou- DIMANCHE DE 13h A 16h | sans aucun ais Verte a) & janv.823-9347, 565-7978.829-1244.INFAU, 822-1621 où \u201cocieur chuté rir, 3 tes les technici ; , ai laison neuve, 2 cc, garage de.Une vraie a \u2018 : e (mm.chniciennes en pose d'ongles à un séminaire) CONSTR.GUY LANGLOIS INc.| 21-2017 vraie aubaine.Inf 105 LOMAS 3%, 4%, 57: NORD _395$.820-1213,821-0870.Les libéraux lena Diamond\u2019 le 12 décembre 1994, de 13h à 16h 3%, 4Y:- SECURITE Ro avalon oan se Admissi ; ; ; q | 564-0748 ___\u2014_ OMMERCES : CHAUFFES-EAUCH.odernes, stal., prises, casiers estimé le déficit a sion gratuite.Prix de présence.Bienvenue à _ ASCENSEUR-P ext.conditions avantageuses.de 32 pour c ch ue à tou LU ALOUER [Renoves.chat PRIX EXCELLENT 563-1150 \\ pour cent tes -Une ofre spéciale de 159% es offene sur tous es| OUVERT AUX [hice \u2018oom uc [165% haute.cou chau.[Ngoc ur pace Chast, (3 PES OUEST ann = 0 A n depuis pl - , aude, meublés si i é = hid : produits \u201cSiena Diamond\u2019 durant tout le mois de décem- pour aman lrs arene, [2320855041008 [Sieh nent \"ssporible iv 362.5825, a Hye Bit s bre 1994.Inf: 1-800-884-8169.VISITEURS paissage.alignement ou| 1115-1135 J.FLEURIS 840 McGregor.Tél.823-9216, : .grevoir or y 5 \u2014 TOUS LES JOURSET 15 0008) tere commerce .4, P 6; Pp , .° .astu FLEURS IMMMORTELLES SAMEDI A DIMANCHE ment.Réal: 569.551 1.seule, 3'%, ÆEST-CHAUFFES m 3%, 4%, 52 NORD M 2 CES ee Péqulate in 5 .; 3 16H .:563-6752 ET e, meu- rue Mcintosh, très gr - 2357 Chemin Ste-Catherine, Rock Forest.822-2343 SPÉCIAL PARC, DÉPANNEUR, AUTRES PISCINE propre range Sama Fleürs séchées: choixillimité, variétés exclusi Maison de ville, 3 éta MAISONS DE 829-1273, 820-0181, 829- RES |Eau chaude fournie, meublés si [127 de \u2018ouri où 4258 tout Ste ) VATIEIES BCHUSIVES.garage.Fleurimont, Des Foses, CAMPAGNE oro, 8200181, 829-1244.|desie, Voisin Parc Viger 745 compris.Tél : 878-3417 § ; \\ .4 1 , Des Roses, a : | a cadeau à partir de 108.Ouverture jeudi & pes, os Modèles a visiter CHARTIERVILLE près Mont Mé-| 1205-12 McGregor.820-0448, 564-1006 a PCES rénové, boul.Queen Vi { à ; N | comptant.anti iè - stat, 380 i ; /[ en redide 18h à 21h.Sam.& dimanche de 10h à 16h CONSTR JEAN.GUY POULIN Bimaison hares, 6 acres 34, 4V,; PISCINE yoo 3%.,4', 5: OUEST Chit Tel 56a 0045 x 563-3903, boisés, ro | 2,172 - = SALLE DE DANSE LA TASSERIE 346-1030 | pêche 425002202683 | TRÈS MODERNES 1555-1580 DORV cran eu oun | : .\u2014 - ; \" 8 ie, ji \u2014 2455 King Est, super party du Jour de l'An le 31 déc.Mas» ILES- BATISSES beable si désire.VOISIN [OUEST 51 58000 RVAL ; part pies Galt hd centre-ville, M/ 5 a, Le CL : , A a , és si | École, parc, arrêt aut ; ; 1994.Réservez tôt, billets limités.Inf., après 18h: COACHMAN TE 14 COMMERCIALES BE AUTEUR désir Fu a lo raul.etc.822-1671 8 laces, : ! - - , 563-51 TA a 822-0832, 878-3332, 346-5178, douche.poble, réigérteur | 1 2CE, COMMERCIAL à louer | 1410-1640 LA je Se si, a bos ia A propre, entreposage intérieur | Coa vendre, 1,600\u2019 ca.de bu- - ROCQUE 34, 44, GRANDS cc, stat, pl.bois franc, NC MARCHE AUX PUCES payé jusqu'en mai, 2 5008 | aux: 20000 ca dentrepdt 4y,-51 aire semi-meublé 350$, sous-location G Tous 846-6039.\u201c| Peut être Joué séparemment [Beaux & EN vrais | ENDROIT SECURITAIRE 4mois dès janvier.Tél: 564-2485 ACHETER OU c .; , TP _\u2014\u2014 urs, od logs.i à : lle es dimanches à Burrough s Falls à l'intérieur de la MOTORISE FORD 1989, 24 pi naturel, situe prés tue Kiné À peint.Endroit tranquile.Près purs res sarrotou Pa Se au su rae Ze sta BOULIANE VENDRE = \"es à \\ .c Aa à : non.} roi , St- pies : salle.Espaces à louer.de 10h à 17h.Louis: 838-5440.60.000 GC, modèle Tioga, | Boul Queen.569-6212, ou écoleLePhare.Int : 566-5161.MoGregor.566-7728: 564-1 595 | Spécial 508 nr St-Elie.A i VE adial VOTRE | , ,000 km., air cl 569-529 ; 006 /mois.Lib courtie pla JOURNE fière & tolète, table om avan, = 155LOMAS 1%, 3 pices, 1008 _ | A Vaillancour:: 864-4208.ore: gl PROPRIETE éci EE DANSE DIMANCHE D | i su TT Tara ls 22-3393 CLEA 2 A 15h.à l'hôtel Le Chantilly à Windsor Spectacle & Su 864-6850.VENDRE 71580 BD ALEXANDRE.LOCATION bon of.avec oS Petit : \u2018 e ga .; , ' TTE DE CHAN Is- : épital d'Youville.Xl buffet communautaire.Organisé par André Leclerc.Ré-| £t19x40-Têt TIER Lis- [A VEN on A LOUER condo BD ALEXANDRE Eau _ LENTRAL-EST 369-4977, 346-4225 4 APPARTEMENTS ET APP NC servations: 845-7641, cell.: 829-4235 220-8884 tennis, situé près Carrefour de Entié 4% pees: 335% blés si.désir, se \"Des bev.Près Pace ONE 1 LOGEMENTS A LOUER M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS LOUE 8 .wh Sie Pras Carefour de lEntièrement rénovés.Entrées | SANS.822-8994, 564- \u2019 elvédère, ch.eau ER BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR § [IES Tena vet lav-séch562-1765.823-0012__ \"a av,GRANDS _ ch non.cls, tore ter oc | EST, 1025STE-FAMILLE | grands\"; 2, eavcn.a GRAND 3% = PTT CONDO, 92 nord, 4\": pce: 5,8, 3008/mois.Tel.565-2942.[4%, chauffé, eau chaude, ré- nds, ch.eauch.asp.2 Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.ACHETERAIS coupe de bois | soupe ane bas prix Tel: 1630-40 BOUL.ALEXANDRE AV GRANDS 6'2, 5,4, 2V, nove, magnifique vue.Tél.gz.| C0 er 2e ét.libre, 168S/mOIS.Chauffage, eau ch.fourni, près ch: A - - Se 00 nis |_s62.3516.845-3241 \u201c [grands 4\"> pces.imm.6 log.VANTAGEUX Sectes 2, 4/2, 22 7431 0u 849-4551.563-7730.des services.845 Place DesOr- pré SPECIAL.DRASANTE.\u201cSPECIAL\u201d.Séleciveoutotale.845.3711.fous serves compris 346-7064, | PROMOTION SPECIALE | mont ere 820.6264.| 47, EST, 12E AVENUENORD ETUDIANTS (ES) |ocom 2.pors.oo corer 2e BOUTIQUE MARCO.937 Bel Rue D 2 - Eau chaude fournie.Meublés si DOTE VEINE NE SET DEIE va chautlé, eau ch.350$/moi à part GRAND 3 i = .v.- _565 es Emera _ eu « ie.Meublés si 6 a cn , Ce \u2026 350$/mois.|Centreville.1% à part A 3% PCES, sur Conseil, > elv.Sud - 565-5553 Fleurimont, ro qaudes A ELL 1775 GOYETTE désiré.Grand espace station- SOUS LOCATION 547055.Sail de & mois.Jour: [ 1958-2208.hts, Poe ie pres centre-ville.1 mois gra- UFFET PELLETIER 562-2223 crore oreo roma | Achetons valance de pi de [désiré Libres mm.Imercom à nement 56-6632 564-1006 __|1ue Deschones ane Caves | EST, 180HOCQU petiole eer pe Pourtout .- entrée 30 pi > ->.1 vente.Argent d prix de désiré.Libres imm.Intercom à =strie, moderne, eau ch., insono- ST 180 HO 5 et autobus.Lundi au ven- | GRAND 5%, très propre, prè \u2018 es occasions.1715 Dunant.Faut vendre, 8.2008 a faite AVON PeuT raculiers.[l'entrée 562-2781, 821-4280.Yo Yo Ye hr he A, | SÉ-Sranchalcon S622466.| av, chauffé, eau COUPRT dredi, 829-5644 fates © sommbdiss.3908 Salle-Loge des Elans.Rue Montréal.Réserv 564-0648 _reouMaryse:822-2637 POSTION AVOS 1c.c-2c.c-3c.c.3% 4% PCES - OUEST 865 WALSH EST, grand 4%, Terrill/12ave N ET (pos.chaulté, au claude, ST-ELIE D'ORFORD ch.Laliber- |_BADEAU & FILS ctr 564-1454 RÉSIDE Frais peints.À partir de 275$, 4%, 5% pees.chaufiés, eau ch., Mois gratuit.Tél.: 835-9428, UDIANTS imméd.Tél: 562-0941.as DRASANTE.P.BELOIN, 1274 KING O., 563-4420 té, toutes grandeurs, 1 NCES OXFORD |chauffe.eauchaude.libres imméd.823-0170, S64.| Pégette: 822-8130.E ; - \u2014_\u2014 _Boisésounon 9540551 19 ARGENT ~~ LENNOXVILLE 346-7898 2081.coll 820-6963.1 3! PRES UNIVERSITE VOTE are.ru Che PROPRIETES PROPRIETES TERRAINS BOISES à vendre £4& APRETER | OE aan 3 77 PCRS OUEST Pr 945 EST-1Y,3Y,,4':,5% 350$ À 385$ A Se er ss NC BUNGALOWS BUNGALOWS Ses a 19 min de l'autoroute, ARGENTDISPONIBLE Me OISGRATUIT Gauthier.Tél oT ; Place au te RUE SANS ISSUE bail 4, 8, 12 mois pour 3958 ag 465$ C A FLEURIMONT terrain de [NORD - randeur de 3 a 50 acres, zo- |sur systeme de son, h à dé u non, grands loge- _\u2014 : -SAISONS Chauffés, eau chaude ; 3a, 4% LT : 5 20,000 pi.boisé, maison 10 ORD to.P00, Atrayant _neésblanc.Tél.845-7799.|[té, T.V., vidéos.ethene do 96 OXFORD SA.831 9013 34,5% payons votre déménagement |2| désiré.975 rue > aus meublés.table travail, ch., eau [GRANDS 3%, 41%, 5%, prés Mt y pees.3 s.bains, garage, pis-| bains.salle familiale, foyer TERRE A BOIS 55 acres, zone | VsiquE, caméras.armes à feu, 94 OXFORD CR.564-0106 FACEC VOISIN GALERIES QUATRE-SAI- |3646960.829-1244.~~ ch.buanderie, asp.mural.bal- Bellevue.Très propres, ser S gine creusée.Parprop.: terrain 100x100.Possibilité blanc (peut bâtir).Idéale pour bijoux.etc.Libre ECHANGE 92 OXFORD CR.822-8946 ARR.ESTRIE SONS.3'%, 4'%, 5%, chauffés cons, trés propres._viceconciergerie.565-5297._ .NO 823.0306.| bureau services.Endroit_stra- la chasse.beau bois, franc et Enr.: 822-3545.105 OXFORD CR.G2o.0rea | 432 McCREA.6 logements mo- meublés si désiré.820-8308, | EST-PRIX NEGOCIABLE _\u2014_563-2221,563-0403 | mmEDI $ BORD DU LAC MAGGS scorn | \u2018égique.IMPECCABLE!| demanc 25 km, de Sherb.Prix | pews nCCRSIONE BUR.564-1006 dernes.565-2094, 664-1006 |562-4522, 564-1005.ENDR FAITES VITE! 4! BRE.4 poss.C OU.5 Venise, BUNGALOW TAXES MINIMES! demandé: 48,000$.837-237 OCCASIONS _\u2014 |3; - OITTRANQUILL .ITE! 4%, ch, .4% pces.OUEST.SU- No 3 cc.2 S 2376 314, CENTRE-VI NO 5 bains.paysager.grève | MAGNUM IMMOBILIER INC laissez message D'AFFAIRES 1MOIS GRATUIT.DANS L'EST.|\" blé.neuf dés propres ar ABONPRIX 1045 LACOMBE, 3%, 4% chaut éci., 1er ét., 435$/ms, 2 DR gs de tous N _Be498tt ae on agréé CUISINE prête à opérer.À louer |2\u201d êt 4% chauffés.eau ne ge | Guiles.Bail de 6 mois.2503.| LAFORTERESSE 4, fés.eau ch.346-2960, 629-1244 |MOIS gratuits + 13 dern.- \u20ac ERTE BERTHIAUME 10 OMMERCES ou sur concession.864-4904.| OUMIe: Près toutes commodités | Sammy: 1-800-465-5863 _ |322.12e Avenue.829 5737 EST jrs déc.Inf.: 563-2029._ L'ERMITAGE 5 BUNGALOW SPLIT LEVEL 24X24, 5 pces, 2 E ge pndroftranquile 8231128 as : te situes 1655.1800 e29-1284.514 King est: 3%; eau ch.poéle * FLEURIMONT * Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton.\u2014 sb.avec garage 24x30, 2 BAR AVEC TERRASSE CHAMBRES ET 1 ot 1930 Goyette.Chauffés.la LOUER: AUBAINE! EST.4% & réfrig.fournis.Jour: 563-1212, | 4%.asp.central, p.pali insonorisés, chauflés.piscine abris d'autos, ter.200x200.| Trés bon chiffre d'aftai i F .fournie.Tres | disponible.Jour: T.8% | soir: 829-1373 Raphaël.\"AS .p.patio.430$.|int\u2026 nombreux services.1120 Jo- AS 00.re d'affaire, 30 ans PENSION - 3e 2 bas prix.Pourinfo: 821-026! 822-3839 845-2499, 8 _Dansles50.0008.864-6850.même propriétaire.Pas -3e AGE chauffé, eau ch.\u2026 élect ; _basprix Pourinfo: 821-0269.| Soiretfinde sem: 566-5152.822-3263 gues.346-4742,563-7715.de FLEURIMONT VENTE RAPIDE ou à louer, mai | d'intermédiaire.Financement FLEURIMONT 23 Fu M Bra ans 3Y2-472-5%2 AOKIM pis NOUVEAU DEVELOPPEMENT | S9\"Chalet meublé près du disp.1-819-839-3793ap.17h.[229 LACHAPELLE.* Cham \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | EST-OUEST-NORD-CENTRE ; cb UK 7 ot | Rue Des Pensées, trav, perm.| PC.oganic.garage.plus |BAR SAl : bres.* Pension.* Gardi -| 1% RUEBOWENNOQRD [Libres immed.avec aus insonorisation supérieure 8a frai M.| chalet d'été à r ALON permis complet.[+ gai sion.* Gardiennage.L .ans ser- | piscine-asce -boi a de polar TPS & TVQ in-| ou 350$ saa fautvoir! Pierre: 889-3226 Séjour variable.* Poste opéra- meublé, chauffé, stat.265$ vice, Inf.: 566-5161.garage conseur Soe franc NO Pe .-583- autvoir Terre 689-3625 loi é1- 564.: ., 32, studi us.Feu de.comptant y Poulin Jour 819-583-0231S0ir BOUTIQUEDE VETEMENTS oe et professionnel.Informez Tel:564-7689, 569-5456.305, 13e AVEN Meublés si désiré.Tol ass.l , = 346-1 - pour dames, à Magog, boi .- : : ! : 2571, 564-1006 ct sc, sos a PRES [chon er, 5, ome (370010 sou pese var | V0, 3 V0 4 Vo BV | TRANS 13 4-5 6789001112 - CANTON DE MAGOG À VENDRE \u2026 [28.0008.514-297-0621.& autonome.Chauffé, éclairé.10 LE 2,902 GRANDS APP.GALT Proximité rivière i& SANS - censeur, 395$/M.564-1200 Ouest.Rénovésäneuf, chauffés.SEMIMEUBLE GRATUIT ] : et Lac Magog, BROMPTON EUSES.Région de Sher- eauch.Meublés ou no ES SECTEU maison neuve Alouette, 2 c.c., 72 rue Laval, duplex au centre- brooke.Club.capacité de 200 APPARTEMENTS ET 346-9410, 565.6735 A T, PRES CEGEP 3%, 4% UR UNIVERSITAIRE qualité supérieure.75,4508 plus ville, très propre avec 2 garages, | Personnes.Exc.commerce.81 LOGEMENTS À LOUE 27 234 roe MONTREAL ora.Hôpitaux.Meublés si désiré, taut | nie, ee a des ch.four- 2 taxes.Visite libre dimanche de demandé \u2018annuels: 7080$.Prix | MM.Affilié Rénald Fournier, À fo o rue MONTREAL, chaut- [COMprIS Prés services, 566- |2705 et 2755 Galt ue: ares.10h30 à 16h30.305, rue Bernard | Comande: 53 800% ferme.Pour courtier immobilier agrée , eau chaude, meublé, près |4351.829-1244 1 : uest.563- _\u2014 d | rend ! 564 gree, Cégep & 348, 564-2196, 566-8089 2 km du golf Venise.864-0571.Jo are: info: 846-3313 ou |_5841928.2608 Do centre ville 2408 & - ; 3 Render vous:s1a car 73st.| TET DEPART A LEXTERIEUR super ss seurmaseesss | 320DESJONQUILLES | APP, LE CONCORDE CONSTRUCTIONNEUVE aubaine! Restaurant.Prix tres 2/3 OUESTPRESCENTRE | 3%, 4\": PCES-EST À partir de 300$ 4 P secteur Deauville, 3 c.c., pl.bois bas ou offre raisonnable ac- eau th.stores mel chauffés, É 372, 4e, 5% pces a franc, garage double.terrain ceptée.Idéal pour couple.Dé ounon Ton: nel.avoir, meur SPECIAL Ultra-moderne, site idéal ove 14 000piavecsenvices._Tél:829-2905.1 .Tél: 564-6015 Chauftés.eau chaude, meublés Libres immédiatement 5 bre sa PETIT C si désiré.822-1952, 829-1244.| Est, 680 Terrill: 562- FLEURIMONT maison 3 co.2 PA OHOPRIETAIRE 6x1% | L'AVENIR Vêtements neuts 215, 18e AVENUE 714, 13e ave Bean 6 s.de bains.Tél.569.7665, | gep.Fe joués.près Cé-| usagés, situé à Magog.très PRIX REDUIT 3P -AUBA 709, 12e ave: 820-1562 822-8014.| 103.9008.Apres 17h: prix: | bon achalandage et inventai- A EST.3%.4%, chauffés, eau \u2019 40 St-François: 562-4838 ROCK FOREST, ENTIERE- |_823-2053.fe.10.0005.Tel: 8682473 ou || NORD.346-0833 chaude.Rénové a neu.Meubles |_ chau.each.elect.Prestous 17 King Est, studio, 2'%, 3 pees 7 sec MENT rénovée.3 ch.à \u20ac 8646991.IN OUEST&CENTR - sidésiré.565-7756,822-1621 _ serv.325, 13e Ave.375 Terriil: 569-0417 grand terrain, près école pri- PROPRIETES \u2014 EST E__ 823-0012 _LE MANOIR A voir.820-7529.| GÉRANT: 565-2630 8 gra maire.75,0008.822-2197.1 BUNGALOWS ; 1 PROPRI -1244 215 MURRAY 3% PCES, chauffé, eau chaude ser ini eus A BUNGALOWS HAGOC 3%, 4% propre.3508.Tel.346.6841, APP.S.D.R.848 AUTRES SECTEU 847-0314 au récent.ascenseur, | 8644478 916 JOGUES \u2014 RS_564-1006 846-4826, 562-6884.829-1534.|34PCES chauflé.eauchaude, Grands 3% pces, chauffés.eau- St.i al - & .i 260$ - 295$ lon, OS mois.Tel.|e.565.2870.93.6208, Près ites annonces peuvent vous fai 41 fs no 35.4 6065604040 |pasile 5602870.823-6200) és 2- 3%; ¥ ire NTA Rue St-Michel, ans tes, près te QUS SOL DE à Ho oh.Ae A a on PY Te a re i: | Sgep.Info.566-5161, 270$/mois.Libre rapidement.| Chauffé.Disp.janv.95 Joanne ot Ouest 569-6002 8225856.[2500 KING OUEST: 1 3% _Apres 188424380 | _iri8A9-2751, sr 566.8958.ha 0 .A 1%, 27: PCES.- pces, meublés.chauffés, eau |*7 3% OUEST 2 MOIS GRA- chauffé, CES.Meublés.non | chaude.75 Fraser: 47 pces: TUITS.Chagnon prés Dunant ; A SOUS-LOUER 820 ) 4 Service de concierge.630 _3408.569-1636.et PI.Bergamin.ch.eau ch.Etudiants-Université.42 meublé, i 4 à Jacques-Cartier N.562-5320 2600 KING OUEST HSE I0S Mons MAS PRIS ports Pa 3408/mos.he 562-2181.' -2221.563-0403.EN BONS D' 2 à sous-louer.17 pce.meublé.me ot jan- = gsc ACH ATS 1%,2 PCES chauffe.eau ch.res prope.vier 3958614355 Tel.ausommet delaville \u2014 DU CARRE FOUR D I Grands, propres.715, 13e ave- frais peint.gr pces.2808.822-9154:843-7138.Est, négociable (poss.tout ou E nue nord.Meublé.ch.eau oh.| oo 036.835-9485.AV, chauflés.eau ch.éclairé compris) 1000 Lacombe.3%, H : L E 2758.Tel:562-2727.822-4308 2% NEUF meublé, lav.-séch.| entrée lav./sech.Près de tous 4% 57% 8657756, 8291244.ORIZONTALEMENT ou asp.cent, moderne, ti a.| services.563-0290 WU 1%, 3%, 8%, 5% le, sect \"rv.Oe ; AVOIR-STUDIOS 1\u2014Ornement, sculpture de la pr oa = SUPER AMENAGEMENT [-2222\u2014\u2014\u2014 | va 4%, NORD PRES CEGEP 2-Sombre.\u2014 Quiar proue.\u2014 Coups de baguette.nn tn PAYSAGER - PISCINE 2e PCES, Est, meublé, chauffé, | Ch, NS TRIPLEX.Rue Malouin, |Meublés, énergie incluse, im- 3\u2014Voler à : > apport aux rites.\u2014 PLACE ANNIE, 670 Mc Gregor éclaire.asp central, lav _Chauffé, eau chaude.565-0382.meuble récent Voisinpare.stoffe quelqu un ses effets, son argent.\u2014 Largeur d\u2019une Plac e 01.563-4809, 564-1006._sech.,3158/mois.565=2740._ |42 ALEXANDRE.Lib oupil.Tél: 821-4074, etolte.: Facile! IV.PRESCENTREVILLE \u2014 |?2PCES.neul.pas de bail.Bal services.569-9725, Sor.ce (564-1006.OO 4\u2014Petite rue.\u2014 Imaginati Lion Placez : semi-meublé, eau ch LE con.meublé, buanderie, asp.|22 | BA 5_Lé ue.\u2014 Imagination sans fondement (pl.) \u2014 une petite annonce et semi-meublé eau oh.fou.| mural 2508/mos 5643124 | gy IL 4 MOIS ACCEPTE \u2014Légumineuse.\u2014 Marque le pluriel.\u2014 En forme d\u2019 \u201c vous êtes automatiquement éligibl 122 2% PCES - OUEST.Prés unver- vance CENTRE-VILLE | [37 ces OUEST.près univer- 6\u2014Moquerie, risée : orme d\u2019oeuf.350 sité.Meublé .: propre, près Cé , rue Gauthier.Très : .au TIRAGE DE 2005 EN BONS D'AC Th COTREMILLE | To npr $50\u201d se Coréen 6040771 | 8 Plante aromationnte © Ai = | - a -5456.\u2014Plante aromati i DU CA 4 Chaufte 2, PCES MODERNE 569-5456.|, BORDLACDESNATIONS atisante.\u2014 Atteint de la ili | pu ARREFOUR DE L'ESTRIE.au Ch meublé, 3268 [prés Un, sem mene tre | SE pr ue Sos, TE ou Cr 9\u2014Servent pour ranimer.\u2014 Unité mone PE a ; a : r.Tél.: 565-7022.pre, situé prés tous , très propres.562-248 .: u rai Ti e chance par annonce, par jour! Fr = \u2014 libre imm., 4208/mOis.1 mois a eue, i (pl.).\u2014 Patriarche.maine four irages le 23 décembre PBT ' 41 QRGRATEME SET _gratui.622-4308 | BROMPTONVILLE oon.pers.\u2014 Premiére femme.\u2014 Monument monolith 820.(1 TIRAGE DE 100$ ET 2 TIRAGES DE 505) FL ee y à Ï OMEN OE 4%, GRANDES PCES [5% + 4% pes, chautfage élec- \u2014Qui a une forme ovale.\u2014 Jeune chien e.820 Ca LR, < a SEMI MEUBLÉ près Cégep.jch.eau ch.meublé ou semi, Urique.Tel: 846-4158.12\u2014Dém.\u2014 Pron.indéf.\u2014 Point cardinal ) PR p ; er ééras.4 | ROCK FOREST | Sés-2247h0i0ee r janv.lran-|33563508-562-4389563-3753 _ | BROMPTONVILLE près auto- : i lus vous placez d'annonces, PA T | 566-8247laissermessage | |9# KING OUEST très grand, route, magnifique 7% pces, VERTICALEMENT on lus Ec 5 31 yA 1 1 bois franc, entièrement réno- 538$/mois.846-0792.chal plus vous avez de chances de gagner! Em 2 25/2 ve.superbe, eau ch.fournie 822 .; er jan.380$.563- : au Et pour moins de 59, \u201cpa 1 | hates, = Un spietal 3,3, 4,4/-EST = iE BLE paw urs Gr aires > des douze.- Lourd, grossier, épais i vous rejoi nez lus de 5 7 Y, piscine, vous < LE .2 EUBLE ouvertes, vue Orford.Libre main- - ne princi al (pl \u2014 \u2018 .co gnez p 100 000 personnes.Res] | mse déménagement gratuit (2505 ox mos.1356 Conse, tenant 821-0278.3\u2014Bords d\u2019un cipal (pl.ran cite, récente.ei 1 Wn | 823.6778, 564-1078 Liki] Fleurimont \"Pix oxcopmonvel Sherb Té1, 565.7344 | CENTREVILLE, 50 Hall 2 poes 4-De bouche.\u2014 Partie d euve.\u2014 Article espagnol.aus etites annonces PP 822-1825.821-4974 Sentinel Ü Chauîtés.eau chaude Pos El 4% PCES, chauffé, eau ch.four- | Séri-meublées, eau ch.four.5_Sorte d à le du corps humain.pré ; 21 20005 ] Srauttés eau chaude, 1321 PL.| me.1630 Ledoux 4008/mois me.conciergerie.Tél.562- e de siège.\u2014 Chiffres romains.a La Trib ve 564-7845, 864.0644 6-Forteresse de Crimée.56 \u2019 \u2014 te \u201d ze .ribune | | COMBATTEZ LA RÉCESSION [41 \\océments À ous CENTRE-VILLE Critique d\u2019art et écrivain espagnol.\u2014 Suspension d\u2019h an 3-3%- 4-4 - 5/2 P LOGEMENTS ALOUER |, 25 pére om lité.\u2014 Aimée par Zéus os wo - 272 , libres .2 2 CES a, PGES, non meublé, Situs aul bids, chauttés, res Imm.Me Soie avec un lien.\u2014 Prière ROC Bureau ouvert de Bh 30 & 16 h 30 dv lundi ; Réno 7 A 821-1451 ct, secteur nord.|fournie.À partir de 285$/mois.\u2014Exister.\u2014 Jumelle .0 - Bursa curr do 30.161 30d nds uscd vés et impeccables 564-1200, : es.: 564 0999 Wiphoiqum: und; ju 2 1930 : p oes con 19-_Fréquente ses voisins.38 lusqu 2 , propre, - -\u2014 - 1 800 567-6955 324 Place Quintal séch.2e \u2018étage.Sess.Ta COUPLES DICE RGE 12 pu-dessus du commun.\u2014 Fils d\u2019Hellen.2 mon = 3 564-7442 app.108 346.6841 864-4478 imm.à log.multiples.Devra de- \u2014Drap plié.\u2014 Affaiblie.ee 2, #n rigueur du 28 novembre ou 23 décambre 1994, ne s\u2019odraste qu'aux particule 566-2829 21a meurer sur les lieux.Conditions rs yr wi = LA E pan PCES.Très grand, moder-|très avantageuses.On assume RIAN = ne.QUEST de ANDRE.Libre | Votre bail 566-1745.TEE Aue = .Rendez-vous 2065 AUJOURD'HUI: 24 Boivédère Sud.346-9881 DEAUVILLE, 6 PCES Ul: DANS LES PETITES ANNON on 2 | libreimm.Tél: 864-4157.\u2019 CES serv , serv RUE Le GUID SPECIAL 13 Howls, motels che E rs 14 Bâtisses commerciales LOCATION DIVERS 34 Tour d'hortzon ptet Ny 105 instituteurs « | \u2019 \u2014 des proves hom Shrek 4 hapariements et Logements 6) Voyages transport MARCHANDISES 106 prépas VEHICULES AVIS AUX 3 roprités à revenus désirés ' an es à coudre 107 Travaux domestiques EAA oi RUBRIQUES 17 Villigiotere hors Québec 42 Appartements à partager pe pare Troe Es 1 Tat wns pr AUTOMOBILES AN su IMMEUBLES \" 43 Mahon 6 over 64 Non-responsabilité 83 Anfiquités & vendre EDU NONCEURS Bai LULL FINANCE 15 Condominiums 65 Animoux à vendre = Terre de jordinoge CATION 161 Bichon à vonre 4 Appartements désirés 66 Asides d Terre pour pelouses 121 Ecoles decondeite J62 Tracteurs SEC [I ® .ere.lo sport les de conduite Nos an ! robs Bogen n 47 locour à lover 6 Camping 86 Demonde & acheter 122 Education - Instruction 163 Equipement de ferme petite annonce | olor our oo Piller lour oh VISA 3 Maisons ouvertes \u2018 22 Argent à prêter 48 Locaux demandés 68 Picines 87 Demande à échanger 123 Cours privés 164 Motonsiges La Tribune ne se rend pas responsable tuit 4 orddelosu 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Boteoux of Yacht 88 Instruments de musique SERVICES 165 Motocyelettes scooters pour plus d'une Insertion d'une onnonce 824 $ Propriétés désirées 24 Collection 51 Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 89 Matérloux de comstrection = 166 Remorques i bo Nom nhl 25 renom die 52 Cambs of pron 7 pente reg N Seam tte EE WT Egmpemem à rie POUR a Chalets o nateurs 1 Nous acceptons ces cartes.Pour 7 Chalets d vendre 26 Comptabilité Impôt \u20ac à lover 73 Machinerie à vendre 142 Gorderles 68 Camions o! fourgonnettes PUBLICATIONS lor fi ayer vot i ; \u2018 mrapôhs - Goroges lower 74 Appareils ph EMPLOIS 143 Services d Jes Pièces d'autos ! payer votre petite annonce, donnez Terrine à vendre 3e AGE 55 Mother à lover or wroph 143 Series divers aide camions CORRECTIONS OU set votre no de carte et dat , ; 9 Formes à vondre ee 5 75 Collectionneurs 100 Musicions-groupes Dénelgement 170 Autos à vendre CHANG 5% tion ate d'expira- 10 Commerces à vendre 3) Centres d\u2019eccvell ogréés 57 om de 76 Vente do garoge 101 Porno demandé 145 Réparations d'appareils 171 Autos d louer EMENTS ble : 1 onde à bi on me u Commerces à lover 32 Fomilles d'accueil \" over 77 Loisim, chasse et pêche 102 Trevatl demondé 14s og 5 Maisons de compogne 233 Chambres 4 Divers à lover 76 Aatrologie 103 Vend 147 Cartes professionnelles - pomion 59 Vacances - condos 7 Soshoin jours Vondouses 148 Poysoghites 1-800-5 104 Gardiens - gardionnes 149 Santé of relaxation > 67-6955 (de l\u2019extérieur) \u2014 UF I \u2018 \" { » 4 + { } cl | h30 h30 \u2014 1 1538 prés sOr- seil, gras de 90% ibre m.6 Cha- 165$ Mtser- EM- tous ton, cine ) Jo- ÉT LE BEAU GITE 655 McGREGOR 4, 4 pees, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-8209 LEBONAVENTURE Voisin goîf.24, 3h, d'a, §%.Immeuble prestige.béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463,564-1006.LEPANORAMA 3%, 4%, 5%, CHAUFFES \u2018PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur.eau chaude.Meubiés si désiré.822-0498, 584-1008 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4, chaufté, élect., eau ch, charcoal.patio.Vue sur laville.Prix comp.346-3805.\u2014\u2014\u2014 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5% pces, chauffés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conciergerie.868-2891, 569-8991 MALOUIN, 24, 4%, 5%, janvier, poss.bail 4 mois.Chauffés, eauchaude.823-7882, 822-1164.NORD, 1138 GROSVENOR.Grand 5% pces, chauffé.eau chaude fournie.463$/mois.Tél.821-3768, 878-3302.NORD,24PCES plancher bois franc, chauffé, éclairé, eauch.310$.346-9036 NORD, BEAUX 4Y4ET5% plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, chauffés.12, 3 & 4 pces, grands, 298$, 359$, 375$.566-6778, 565-0348, 569- 8147.Bur.: 3005 Richard 1 LOGEMENTS À LOUER + ST-ELIE, pres route 55.4'4.5'a pces.eauchaude.563-8861, 569-1636 STUDIO pour personne seule, 50 ans et plus, chauffé, éciai- ré, Meublé Ou non.564-1200.STUDIOS Tout compris.Meublés, modernes, avec services.BAUX DE 4 MOIS ET +.821-2151.SUPER SPECIAL NORD 3'A d'A, S'A, près Parc André Viger.Demandez Lise 566-8574 + SUPER SPÉCIAL * OUEST, tranquille, beaux 3%, 4'a, ch.eau ch.Prés de tous services.566-4783, 822-3082.TRES BEAU 34 au 935 Larocque, refait & neuf, asp., centr.265$/mois.Tél.: 829-5965, 875-5303.; URGENT! 4% a sous-ouer, 435% chautfé, eau chaude, remis a neuf, piscine ext, stat, 2e étage, près du Carrefour.690 Mc Gregor, app.205.829-10950u514-355-1176.VIEUXNORD, grand 5% pces, solarium, foyer, pl.bols franc, 500$/ms, libre imm.Tél: 822-4121.VIEUX NORD.Super grand 4%, lbre imméd.Superbe vue, aspirateur mural.564-1756, 822-6650 VIEUX NORD 5'4 pces sur 2 étages, libreimm.Tél.: 820-1715 WOODWARD:4'4, 64 563-0732 SS A 42 APPARTEMENTS À PARTAGER = 5'4 A PARTAGER avec un homme, dans l'Est.Tél: 346-3896.ETUDIANTUNIVERSITAIRE cherche étudiant(e) pour parta- gerles frais d'un 4'5.823-1238.JEUNE HOMME BIEN partagerait un 44 meublé, chauffé, NORD, GRAND 4% chauffé, eau ch, 1 mols gratult, près Carrefour et parc André Viger, autobus, sect.tranquille.Après 18h: 565-1639 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1 à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0348, 569-8147.NORD - 5 PCES, entrée lav.- séch., stat.445%/mois.Tél.562-8379.NORD.EAU CHAUDE FOUR- 5% 565-0348, 569.8147.Bur: 3005 Richard NORD A SOUS-LOUER 3% & 5» pces de classe, tapis, très spacieux, piscine, concierge, espace vert et boisé.Endroit et prix spécial.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.trang.conc., asp., m.ou s-meublé.Tres sécuritaire.562-3772, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44,5\", ch., eauch.822-3000, 564-6024 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal, près Cégep.3% 42 pees.S-meublés ou non, ii- bres.563-6817,569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Très grand 42, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NOUVEAU NORD Près rue Léger.34, 4%, chauffés, eau chaude, refaits à neuf.346-5551 OUEST, 1765 CHAGNON Refait à neuf.Faut voir.Grand 4 chauffé, eau ch.stat.inclus.820-4711,562-1925, 569-9633 OUEST, 1960 CHAGNON 3\", 4%, ch.eau chaude fournie, meublés si désiré.Bail & prix disc.Libre 1er déc.565-2801, 566-1460.OUEST, PRES BELVEDERE 3%.4%.Libres imméd.B29- 1534, 563-2924, 563-5789.OUEST, près Université.3%, 1%, édifice en béton.Chauffés, eau chaude, poss.éclairés et meublés.823-7882.PRES WAL-MART/4% Place tranquille, idéal pour personnes retraîtées.Ch, eau ch.Libreimm.564-0487, 564-3996 * PRIXREDUIT à 3508.A s.-louer, gr.4%, ch.eau ch.Rue Fédéral Sherb.843-6205 PROMOTION Grands 34, 4%, 5%.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3%, 4% pces, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-4793.QU.OUEST GRAND 85%, rénové, balcons avant & arrière, corde à linge, 440$/mois.Novembregratuit.822-3402.QUARTIER NORD à sous-louer, près Carrefour et McGrégor, 4%, pour le ler janvier.Tél.: 563-8574.ROCKFOREST 3%, 47 pces, dans imm.récent, très propres.Belle cllentéle, Tél: 847-0220, 821-0801.ROCK FOREST 42 sous-sol de maison, près Université.380$/mois.Apr 18h: 563-6675 ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4'4, super propre, 1 mois gratuit.Tél.822-3916.ROCK FOREST Aue Bertrand Fabi, 3%, 4%, 5'%, eau ch.Près Qarderie et tous services.864-0381, 823-2434 RUE FABRE, 3'4 CHAUFFÉ eau chaude, éclairé, 350$.Tél: 348-2547 ou 821-0268.SECT.NORD&CENTRE-VILLE 3'4:346 8.350 Brooks 4.Qué.Prospact, Cathédrale 5; Chauffé.598 Gouin 8%: 131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 SECTEUR MARIE-REINE, gr.5% à sous-louer, avec cave, très éclairé, neuf, 1 mois gratuit.Libre janvier.568-2839, 820-1712.SHERBROOKE, RUE DUNANT 44 trée propre, ant.décoré, aty- le moderne, const.récente, libre ter février.668-7501, 563-9539.SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5%, Bail de 4 mola disponi- bis.Chauftés, eau ch., écl., meublés ounon.822-3482, SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 eau ch.fournie, 190$/mois.Tél: 562-6239.LL 43 ISONS LOUER +21 2 ADORABLES MAISONS de campagne meublées ou non, 1 ou 2 c.c., 80 acres, 10 min Mont Orford.Té.: 868-0870 5 MIN.DU MONT ORFORD 3 cc.625$ par mois.Tél: 514-826-3321 A QUI LA CHANCE?Superbe cottage de 5 ans, très éclairé, 3 ch.à c., 2 s.bains, pl.bois franc, gr.cuisine moderne, sous-sol semi fini avec sortie ext.grand balcon, vue superbe sur la ville, abri d'auto, dans rond point, poss.de louer semi-meublé ou avec option d'achat, aussi d'alarme, échangeur asp.central, vertiflex, mois.Fleurimont.Tél: 4871,566-2929 CONSTRUCTION NEUVE style Victorien, 3 ch.à c\u2026 2 s.bains, pl.bois franc, à Fleurimont.Tél: 569-8609.EASTMAN, BORD DE L'EAU, 47, foyer.meublé, chauffé.cable, tv., 675%/mois.Disponible ter ftévrier.Tél.514-297-3112;819-847-0114 GRANDE MAISON 8% PCES + sous-sol et grenier, foyer, 1060 rue Champlain.Libre 1er janv.95,575$.563-2416.MAISON 6 PCES à louer, sur Boul.Bourque, 450$ non chauffée, libre 1er décembre.Inf.: 864-6811 Donald 15 Fr 42 CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy.garage et piscine intérieurs.Libre immed.Tel.823-7333 MAGOG luxueux condo meubié, 2 chambres, foyer, près centres de ski.Saison, mois.semaine.Inf.514-621-0650.STUDIO, MAGOG, sur le lac, foyer, lave-vaisselle, meublé.chauffé, piscine, sauna.Tél.: 514-671-2217.47 CAUX : LOUER Le 2630 KING OUEST Pignon sur rue.vaste stat., belle fenestration, prix compétitif.Mois gratuits.Disp.imm.829-2556.BIEN SITUE local 768 King est.face aux Terrasses 777, ch.eau ch., 640 pi ca.Tél: 563-6454.CENTRE-VILLE Idéal pourbureau ou commerce, climatisé, 500 à 1300pi.ca.6$ pied carré.Tél.: 835-5773.EMPLACEMENT COMMERCIAL -TRÈS BIEN SITUÉ À LA SORTIE 115, AUTOROUTE 10.823- 15 MIN.DEST-SAUVEUR magnifique 7'4 pces, 3 C.c., tourbillon, foyer.piste motoneige.idéal pour vacances.bord l'eau.819-583-4747.BORD LAC MAGOG 10 min.Univers.meublé, ch.2 cc.salon, cuisine.Janv.& ma ou juin.490$/mois.346-3872 CHALET À LOUER pour 4 pers.idéal pour sk: de fond sauvage.Situé à La Patrie.200$; sem Tél.346-8234.MONT ORFORD, lac Stukely.3 c.c., 2 foyers, 2 8.b.tout équipé, grande luminosité, 700$/ mois + chauffage.Saison.Montréal.739-8142, Eastman: 297-3004.ORFORD idéal pour ie ski Saison.Mois.Semaine.Fin desem.1-514-676-2646.4 ENTR i GARAGES À LOUER * 4 GRANDS GARAGES 2 à St- Ele d'Orford, 2 Canton de Magog, idéal pour remiser autos de collaction ou autres.Aubaine.868-0870: 843-0550 8 823-9347, 562-3155.REMISE 6 x 20, location 20$/ mois.Tél.346-6841, B64- 4478.56 UREAUX LOUER 2630 KING OUEST Plgnon sur rue, vaste stat.belle fenestration, prix compétitif.Mois gratuits.Disp.imm.828-2556.2650 KING OUEST, 200 à 2,000 pi ca, chauffé, éclairé, stationnement inclus.À partir de 250$/mois.822-4308.KING OUEST.Endroit stratégi- 1.000, 1,500, 2,200, 5,000 et 10,000 pi ca avec grandstat.823-2303.PETITS BUREAUX, meublés ou non, avec service de téléphonistes.Au 1358 King Ouest.175$ à 250$/mois.569-3621 et821-8336.RUE ALEXANDRE de 1000 & 5000 pi ca, 2e ou 3e étage 3.50% pica.514-866-2282 BO Gus A MIAMI NORD Condo neuf a louver, 2 cc, 2 sb.5 min.a piedsdelaplage.(818)- 758-6236, 364-5968.HOLLYWOOD BEACH FLORIDE, condo sur la plage, cuisine t.équipée.1 c.c.literie fournie, 2 s.b., facilité pour handicapé, a/c, stat.inclus.1-305-922-7688 le soir, de- mandezMichelou Elise.LOUERAIS CONDO EN FLORIDE pour le temps des Fêtes, près de la mer, argent Canadien.Soir: 837-2700.Jour: 822-9267.ST-PETERSBURG-FLORIDE Maison unifamiliale, 2 c.c., gr.terr.boisé.près tous services.Prixintéressant.819-887-6669.ATTENTION ATTENTION Veuillez noter que la section \u2018SANTÉ ET RELAXATION\" se retrouve à la rubrique 149, sous le thème \u2019Services\u2019 Merci de votre attention, La Tribune 62 verso VYVVYVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe,debelle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 : |CRISTEL LA NO 1 Pour vos moindres désirs: escorte, ac- compagement et compagnie.C'est Cristel qu'il vous faut.De 13haminuit.565-2387.5 vious CHIHUAHUA femelies 4 mois et 3 semaines, vacc.tres don prix.566-1995 CHIOTS DALMATIEN, 6 sema- nes, 200$ chacun 843-4054 CHIOTS EPAGNEUL COCKER Ar 1 1 Mois.pur sang Reservez le vôtre! 845-7707.CHIOTS HUSKY ALASKAN, vacc.verm.125$: aussi chens de maison, 50$.Martine: 514-532-2878.CHIOTS MELANGE ROTTWEL- LER et Berger Allemand.2 mois.très bon chien de garde:75$ Soirseul 848-2116.CHIOTS Rottwailer.pure race, vacc.Tél.: 822-0381 DALMATIEN 16 mois, femelle opérée.très douce, 200$ 846-3105.HUSKY, DOBERMAN, BOXER tous purs, dressés pr garde, propres.santés À-1.1-877-3703.KERRY BLUE TERRIER mâle 5 mois, enr., vacc., gar.2 ans.819-826-5108.PAIRE DE CHEVAUX BELGES (Hongres) de 3 et 5 ans, pesant 1800 Ib chacun.très bien domptés.simple et double, garantis dans le trafic.Vendrais en paire ou séparés.Nous avons aussi quelques très belles femelles de grande qualité.Pour plus d'int.819- 845-3939.PETITS CHIOTS croisés Bulldog américain avec Pit bull, 6 semaines, 508 ch.Venez les voir vous allez en acheter un.Ils sont mignons! 562-5118.RESERVEZ POUR NOEL: Chiots Shih-Tzu, Lhassa Apso, Péquinois, Poméranien, Caniche, Epagneul Cocker, à compter de 200$.Chiots croisés Caniche-Terner, 1658.A la recherche de bons maitres et d'une maison chaude pr accueillr mêle Boxer, mâle Dalmatien, femelle Doberman 8 mois, 160$ ch.Chiots croisés Labrador-Golden à compter de 75%.Chaton semi-Per- san 75$.L'Avenir 819-394- 2983, TERRE-NEUVE CHIOTS de qualité, tatoués, enr.bons tempéraments.parents présents, gar.santé, 400$.Facilités de paiements.562-6364 CLUB CANIN DE L\u2019ESTRIE Tél.: 346-1346 ARTICLES [RETR 66 DE SPORT PLANCHE A NEIGE, Avalanche D-63, excellente condition.N'a servie que 10 fois.Prix à discuter.Tél.: 829-0542.SKIS ALPINS long.185 Atomic, bâtons et fixations Look; bottes neuve Alpina, pt 10 homme.375%.Ap.17h: 878-3749 10 RENCONTRES- AMITIÉ \u2014 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739 VYVVYVVYVY \u2018LES 2 COEURS'.Son qui veulent rencontrer l'âme soeur.Service personnalisé et confidentialité assurée.Inf.: 565-5658.11 VERS \u2019 VENDRE 10,000 pneus neufs & usagés radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + chacun.Prendrais échange.846-4995 BOIS DE CHAUFFAGE Spécial, érable 95%.semi-sec et sec, livraison.564-2878 KHÂHKRK L'EDEN OUVERT 24 HEURES 7 JOURS SUR 7 346-7946 NXKKXKXXK MASSAGE De relaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION pourhommeseulement.Patrick: 823-0464 allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.Tél.: 563-9732.LOCAL COMMERCIAL 2200 pi ca.Idéal pour restaurant ou magasin.Situé au 985 Route 220, St-Élle.A.Vaillancourt: 864-4208.LOCAL ET ENTREPOT à louer, 3.400 pi.ca, au 1240 McMa- namy.Tél.: 829-0552 MARQUETTE, 900 pi ca, près du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat, comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.RUEALEXANDRE de 1000 à 5000 pi ca., 2e étage (bureau, commerce.etc.) 3.50$ pica.514-886-2282 RUE KING EST, 600 pi ca, stat.346-2878,823-5479 MBRES ; LOUER ; 2 MINUTES DU CEGEP bloc récent, tous les services.Pour filles seulement.Int.565-1377.CENTRE-VILLE Pour homme, chambre avec réfrigérateur, endroit tranquille, service d'autobus.Tél.: 582-7352.CHAMBRE AVEC CUISINETTE près hôpitaux et Cégep, toute rénovée, rue Murray.848-6153, 660-0125.CHAMBREALOUER Au 868 King ouest.refaite a neut, 187$/mols.569-4808.ENDROIT TRANQUILLE et très propre, accès à la culal- ne.Près de tous les services.Non fumeur.S'adresser au 210, rue Montréal.Té).348-2380.ETUDIANTS (ES) Prés cégep.Trés grandes chambres impeccables, cuisine commune, entrée privée.864-7117.822-7823 POUR ÉTUDIANTES seul.grandes chambres neuves, mau- blées ou non.Très propres et très privées.Disp.1er janv.Pr.Université, 1805 Galt ouest.566-5025, 884-7200.QUARTIER OUEST, UNIVERSI- rue Gauvin, chambre neuve, entrée câble/T.V.+ téléphone, lav.-séch.823-2244.Soir:346-1003.53 GHALETS LOUER IDEAL POUR VOS VACANCES d'hiver, au Grand lac Brompton, chalet comprenant 2 c.c., élect.et chauffage, 250$/semaine.Télsolr.846-4778.- ESPACE POUR BUREAUX OU | MASSAGE DERELAXATION BOUTIQUES, 100A9,000PI CA Sylvie: 566-8908.INFORMATIONS men\u201d a serv 843-2367, 868-0676 De 13ha 21h, 823-8352 LOCALS5XS, MASSAGE PLUS De 11h à 23h sur rendez-vous seulement.346-5367.MASSAGES MYRIAM de midi à 20h, exclusif: bain tourbillon.Tél: 563-6898.PETITE DOUCEUR MASSAGE ET DANSE pour votre détente.Nous engageons.823-1368 PROPOSITION INDÉCENTE couples libérés recherchent hommes, femmes ou autres couples pour aventures nouvelles.1-800-451-4008 poste 123 15$/appeltouchtone ROXANNE 563-0252 TOP-SENS-A-TION | AGENCE DE PRESTIGE.e Santé, discrétion, honnêteté assurées.# Services personnalisés.e Choix de jolles hôtesses, aussi filles de couleur.© Individuel ou couple e Spectacles de danse en privé.® Couple érotique.* SERVICE DE MASSAGE © \"Show\" Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.e Service d'accompagnement pour vos diners d'aff.ou autres.EBCORTE MASCULINE .© Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 |rs.Engageons 562-9419 VISIONNEMENT 3 XXX LUNDIAUSAMEDI DEBHALAFERMETURE.Engageons.823-0837 NIMAUX ; 65 VENDRE CANICHES, ENREG.VACC.COMPTON, 835-9105.CHEVAUX et équipement, voiture.Aussi 25 VACHES et taures type boucherie.Dimanche 11 décembre, à 10h.Int.Charles ou Dave Tardif, 1- 418-338-0408 Robertsonville.CHIEN PURE RACE, enregistré, tatoué, Welch Terrier.2 ans, lignée de champion canadien.Prix à discuter.884.7181,884-7781.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décréte: «Aucun commerçant ne peut dans un message ublicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite a la premiére journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22001 ?1 ROULEAU DE TAPIS 200 verges.nylon 24 onces rase.Couleur vert aqua.impartes.3.908 v c.Toi 564-1112 2 ALBUMS DE TIMBRES ce toutes les partes du Tel 843-5400.2 HAUT-PARLEURS SUB 8 po.Pioneer, 250 watts.Tél 846-3602.2 MACHINES A JUS Jet spreay, modèle JT-20, 1,0008 le tout.Inf.M.Taibot: 560-1445 avant-mioi 2 TRACTEURS 12 H.P.bohe cube 16\u2019 CAPRI 1980 pour pièces.REMORQUE pr motoneige, mot.304 p.c.563-7202 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 348-0178 5000 PI.DE BOIS DE PRUCHE (à planche).fraîchement scié.4 TAURES: 2 Simmental, 2 Charolais, dont 2 vélant en mars.Tél: 845-2828 71 done \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8 CHIOTS MELANGES, 28 poulets Ce gran.à venare à 1 506 laid.6a10ib ch 668-1684 ABRI D'AUTO 12 X 20 neut, à vendre à prix d'aubane Tei 562-0044.ACHETERAIS sac à cos genre Alpine lowe 60 itres pius extension 346-6319 * ANCTILEXCAVATION + NOUVEAUTÉ! Nos produtts de ceglaçage sont maintenant livrés en vrac à votre domicile! Une ECONOMIE de 25% à 100% sur le prix en sac Sel pur.bani 275 kg.32$.Sable et sel, baril 300 kg: 258.Pierre abrasive, baril 350 kg.27$.Taxes et transport inclus.Com- La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 * ATTENTION! * TAPIS PRELARY avec legeres impertect à très bas prix TAPIS MULTI PRIX 5130 boul.Bourque, R.Forest (sous reservoir d eau} BAIN NEUF aussi siege d'auto d'entant.Tel 820-8597 BAIN série Entrepreneur 73142, clo Alcove, mod.372AA.38x72 po, bianc, fibre verre, fin acrylique.neut 300$ 564-0588 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNAYEURS de tous gees Réparstion achat.vente, échange Acnetons vieules dDans- mandez au 846-2667, JANICK, [reset Pome ECURE-AUTO ANTIQUITÉS DIVERSES A ° VENDRE + annonce \u2018Black 810 Longpré.569-4407 Horse\u2019.125$.ACHETERAIS DRAPERIE LEMIEUX cadres antiques.bonne ou mauvaise condition et armoire en pin.569-6825.ARC DARTON tout équipée, 525$.ENS.DE CHASSE Camo.125$.Tél: 583-2419.balance de matériel et accessoires de salle de bains déménagé au 99 rue Gordon, prix d'aubaine, 564-1200 herb.DIVERS 71 À VENDRE 100 000 acheteurs regardent cette annonce! Spécial des Fêtes, Placez une petite annonce dans La Tribune et vous participez automatiquement au tirage de 200$ en bons d'achats du Carrefour de I'Estrie, (1 tirage de 100$, 2 tirages de 50$) Tirages le 23 décembre.Pour moins de 58.Les Petites annonces de La Tribune 564-0999 1 600 587-6055 29382 0 ™ _ 10% 70 RENCONTRES- AMITIÉ Alexandre Daigle en fera voir de toutes les couleurs à Jocelyn Thibauit ce soir 03 \u2026 @t surtout du rouge dans le er agent vendeur Sherbrooke depuis 7 ans consecutifs.3 (1300 agents) au 31 décembre 1993 i g ans d'expérience e meilleur vendeur au Québec [iJ [i 11 Aésone BOISD'ALLUMAGE 877 Conseil, coin 13ème.Nouveau MARCHE AUX PUCES, ouvert de 10h a 21h, gros lot de marchandises.ldéal pour cadeaux.Films pornos.Maitre médium, clairvoyante.Dominique (don naturel de naissance) et tous renseignements.Consultation sur rendez-vous: 20%.Tél.566-1712.BONBONNES ACETYLENE 10 et 40 pi.cu.bonbonnes oxygène de 20 à 50 pi.cu.neuves.pleines.826-6334 BON TAPIS gris/beige salon et salle à diner ainsi que sous-tapis.Aussi grand comptoir pour cuisine, blanc, très propre.Tél.: 564-0178.CAMESCOPE RCA AVEC mal- latte, 550$, possibilité de con- pour BOIS DE CHAUFFAGE 16 po.| ditions de paiements.Tél: érable, hêtre, merisier.Vendu | 569-3423 ou 565-7820.sur place.Prix spécial pour lg | -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lot.environ 15 cordes.Tél: |CHAINE STEREO double cas- 837-2376, laiss.mess.settes, AM/FM radio, avec tourne-disque, rouge, 508%; BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, sec, 50$/corde, 5 cordes et +, livrée Sherbrooke et environs.Tél.: 348-4163.BOIS DE CHAUFFAGE à vendre au: 819-658-3690.10e Work Waestben élect., 10 pintes, 258.822-1044, COMPTOIR de cuisine Corian, coul.\u201d Down beige\u201d.3 pces: 6'x27\", 66x24\u201d, 69\"x24\".Tél.: 562-8766.10 RENCONTRES- AMITIÉ E Comment plac gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?- 4 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE * RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! COMPOSEZ LE 822-1468 * © (ligne à tonalité «touch tone) @ pr) de LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.er une annonce 1 Composez sans frais lg 822-1468 (téléphone à tonalité «touch tone») 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce Ç \u2018 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mantionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages La Tribune av, £69) 28341 J 7 1 givens VENDRE COUPEZ VOTRE SAPIN DENOEL Prix de 5$ à 15$ + une chance de gagner le prix de votre arbre Pourrendez-vous: 875-3722 DEMARREUR ADISTANCE a partir de 148.95$.Produit de qualité.Marchand, 832-3352 DEPOUILLEMENT d'arbres de Noël, vous voulez un Père Noël pour vos partys.Tél Jean-Claude.583-7673 FENETRES A MANIVELLE 1 porte patio.portes intérieures, lustres.ventilateurs, calorifères, 1 bain.etc.en très bon état.832-2854.820-6121 FUMEURS BIENVENUS: Soirée d'inf.gratuite, mercredi le 18 janvier, 19h, auditorium de l'Hôtel-Dieu.Tél.: 563-4924, GENERATRICE 2500 watts, Briggs & Stratton, 7 f., 2 prises 220 amp.2 prises 110 amp.: 700$.569-0436.GROSSE SELECTION de ca- lington sud, Sherb., 20% de rabais sur toutes les bottes Western.Heures d'ouverture; lundi et mardi 9h à 17h.mercredi, jeudi.vendredi, 9h à 21h.samedi 9h.à 16h.dimanche: 13h à 16h.Tél.562-4133 HUILE À CHAUFFAGE rabais de .065° le litre pour personnes de 50 ans et plus.Inf.: 566-774Bentre 8h30 et 16h30 LAVEUSE Whirpool, mobile, 2 vit.6 cycles, Heavy Dutycause: déménagement.3008.346-4627.LIVRES vétements, cadres etrotin.823-1836.MATELAS ETSOMMIERS 54 po.spécial hôtel, 312 ressorts, 6 ans d'usage, 95$.Tél.: 843-1234.NOUS ACHETONS équipement et inventaire de toutes sortes.Tél.: 563-8963.ORGUE YAMAHA ELECTONE électronique, 2 claviers, va- 11 x 8; AQUARIUM 10\" x 20\" équipé; FRITEUSE élect.; 2 COLONNES de son Realistic: 2 TABLEAUX à l'huile.Tél: 821-4040.PIECES de fournaise & ['huile, brûleur et ventilateur avec moteur et tuyaux; fenêtres en aluminium.845-4196 POELE & REGRIGERATEUR Kenmore, blancs.200$ pr les 2.563-3136.POELE A BOIS 15 modèles de poêles à bois neufs, approuvés.À partir de 199$.Faites vitel J.ANCTIL INC 3110 Rte 222 St-Denis Brompton TEL.: 820-2747 POELE ELECT.Garland avec plaque.hotte indust.avec moteur.Le tout pr 2,5008.563-5332, Pierre.PORTES DE DOUCHE prix35$.Tél.: 566-4232 * SAPINS & COURONNES » de Noël.Prix exceptionnels, Livraison gratuite.569-6557.SAPINS CULTIVES 6, 7, 8 pi., au 1185 Des Marguerites, Fleurimont, 15% seul, sam.et dim.livraison disp.566-6887 SAPINS DE NOEL directement delaplantation Sylvatek, 15 min.de Sherbrooke, rte 251.1 km avant Johnville.Ouvert samedi et dimanche.Prix:11$à17$.346-7110.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC, vous offre des pneus neufs & usagés.Passager, tracteur &camion.832-3928.SOUDEUSE GÉNÉRATRICE à gaz de marque G.E.200 ampères, moteur 4 cyl.Wisconsin, parfait état.850$ nég.Aussi compresseur 5 forces, 2stages, 825$ nég.563-2359 SOUFFLEUSE À NEIGE Coiumbia 1028.Tél.: 842-2824.SOUFFLEUSES A NEIGE, Craftman, sur pont, 5 forces; Toro 826.Souffleuse pour trottoir.845-4369.SPECIAL du 8 au 15 déc.T.Vcouleur 21 po; vidéo VHS; Nintendo; causeuse 2 places: mini laveuse-essoreuse; meuble audio-vidéo: cage d'oiseaux: radio de table; poble et réfrig.élect.24 po.300 long-jeux; autres meubles et articles.Au 838 St-Louis, 568-2705.SURPLUS DE VITRES, pour fenêtres d'immeuble.résidentiel.565-24411.TABLE DE BILLARD BRUNSWICK, comme neuve.822-4796, 568-6537.TELEPHONE CELLULAIRE fixe, frais d'adhésion inclus, valeur 500$ pour 200$.822-4735.TERRAIN EN FLORIDE et aussi pelle de tracteur Ford 771 (comme neuf).564-3890.TRACTEUR ET SOUFFLEUSE 12 forces, 36 po.très propre.Prix pour vendre.562-8426.VENEZ CHOISIR ET COUPER votre propre sapin avec votre famille.Quartier nord.20$.Rendez-vous.346-5658.VENTE D'ARTISANAT ET MARCHE AUX PUCES DE NOEL samedi 10 décembre de 10h à 16h.Centre Communautaire de 20 po + télécommande.très bon état.300$/les 2 ou séparés.823-0800 ou 569-3730 \u2018TEACX-2000' platine de magnétophone stéréo (enregistreuse), grande variétés de fonctions.1,000$ pour vente rapide.Yves.: 864-7508.12 Hécrronéimons 1 MOB.SALON prov.français, 1 mob.s.diner Roxton comme neufs.Aubaine.868-0870 D D4 re La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 3 CHINES , SERVICES CAMIONS ET eo a be AAGERS 81 Acouone 91 oromareuns 143 oivess 168 roussomernes 170 aurosivenone {170 avrosivenore ~~ |AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - - 250$ \" Pam v : sr CHEVETTE 1886 5 vit.bonne - 4 Co ahha anit \u2018ws | one Bo ana | nds ei 3 ma | a reo te OU CN Vi pt v0 | DO MISSIONS - ENCANS a garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S.Sherb.Livraison gratuite.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisi- nidres & réfrigérateurs usa- GE avec garantie.SERVICE L'ESTRIE, 225 Wellington .Sherbr.Livraison gratuite.MDB.DE CHAMBRE brun fon- G8; lav.-séch.Kenmore blanches.mob.de cuisine: 6 chaises, table et chaise berçeu- se.Tél: 878-3774.MOBILIER SALLE A DINER, complet, antique (1933).très tès propreettrès beau.EQUIPEMENT COMPLET pour salon de coiffure, très propre.Tél.843-3652.NOUS DEMENAGEONS poêle Inglis, armoire en pin, 5258; lave-vais., 508, divan, 653, table de salon, 85%; garde-robe, 808.bureau de chambre.358: mob.cuisine, 100$, table de Bar 208, standing bar 408, bar Chez Leblanc, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 VETEMENTS J VENDRE MANTEAU COURT, en renard Norvégien bleu, gr.8 ans.Tel.569-3684.MANTEAU DE VISON, peaux allongées.couleur demi \u2018buff\u2019 (acajou moyen) pour dame de 5 pi à 5 pi 2, grandeur 12 ans, presque neuf.849-4962.PELISSE CHARCOAL 7-8 ans, lapin opossum, comme neuve, 250$.Tél.: 562-4966 UNE IDEE DE CADEAU POUR NOEL.Trés beau manteau de fourrure en loup naturel, porté à queiques occasions, gr.10-12 ans, long., crosoft office Pro, imprimante à jet d'encre couieur HP 1200C.Tél: 565-0865.DISQUE DUR 40 MEG., externe, pour Macintosh.Plus logiciels installés.Tél: 569-0532.intérieurs-extérieurs.Tél: 864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564 0848.MCINTOSH LC630 avec imprimante Style Writer et plusieurs logiciels, moins de 1 mois d'utilisation.Payé: 3000$.demande: 2400$.562-9759.MEGATECH IBM 386 DX-20, mém.4 MO.disque 60 MO.lecteur 1.44, souris, moniteur VGA coul.795$.NCR 386 SX20 mém.4 M.O.di- que 80 M.O., lecteur 1.44 souris, mon.VGA coul.6955, IBM 286-10 mém.1 M.O.disque 20 M.O.mon.VGA mono 295$.823-0844.ORDINATEUR 386 compatible IBM, 2 imprimantes Fujitsu DL3400, 15 po, 1 terminal, 1 tape archive 60 MO, 1 modem PEINTURE, joint, gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition de sous-sol.R.Parisé 569-8785.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.832-3189 RENOVATIONS GENERALES Spécialité salles de bains.838-5967, demandez Jacques SCIAGE/CASSAGE DE BETON 10\" épais, portes.fenêtres et planchers sans poussière.846-2235, pag.: 829-6475 SPÉCIAL DES FETES Coiffure a domicile pour tous.Coupe, permanente, etc.Réserveztôt.Geneviève: 564-2430.4 9958.1985 BRONCO 4x4,5vit., 3 9958.1984 BRONCO 4x4, autom., avec pelle, 3 995$.1878 PICKUP 4X4, 4vit., avec attachement depelie, 1 695$ 1986 VOYAGEUR, 4cyl., autom.,2 995% MARCHAND: 8684-8850.7041, BOUL.BOURQUE, DEAUVILLE 4X4 CHEROKEE LAREDO 85 en très bonne condition, beaucoup de piéces neuves: syst.d'échappement, 4 amortisseurs, freins avant et arr, \u2018starter.\u2018transfer case\u2019 reconditionné, aubaine à4400$.565-2456.CHEVROLET PICK-UP 1986 V: t.rouge, diesel autom., 166,000 km, très propre.5.500$.864-7598.TRANSPORT, petit déménage- Comptoir, caisse enrg.\u2026 200$.|pers.5 pi 3 à 5 pi 5 env.250$.| Gold Star GSM 2400.Tél: 1- ment Sherbrooke etext.Tél: 569-4803 563-4263 819-583-1853.TÉL.:565-7698 \" L____________ |} POELE-REFRIG.GE lav.-séch.PROBLEMED D DINATEUR E Hea Duty, lave- i , .C.enr 144 A EEE sonore 104 voveene enb.cond.Avoir! 622-4308.ET ANTIQUITES Taux horaire: 25$ DENEIGEMENTDECOURS POELES, RÉFRIG.laveuses __)_) 565-2732 [trottoirs avec souffleuse, ainsi décheuses.meubles divers VENTEDESFÊTES | éecormalete M0 mia Meubles d occasion André Tos Ensemble Multi Media 265.Fax 30 King est, Sherb.: 829-9538 Modem 14.4K a partir de 958.1 \"POELE, RÉFRIGÉRATEUR sas.M Tél-:820-20230u566-5997.46 DÉMÉ laveuse, sécheuse.100$ pce Antiquités PA NAGEMENT Meubles Consell: 346-7169.RÉFRIGÉRATEUR et cuisinière élect.avec four autonettoyant.Richard vedi ade var de meule: couleur amande.Moffat.chogres ol second: vacrettou: 600$.Tél: 846-0792.lugares vl sical users Praciclilés: Dé ol 73 VACHINENE fdas de mb 4) AVENDRE Esbimalion graluile ACHETERAIS TOUR A FER 6 a 8 pi de \u2018bed\u2019 (filet métrique et ordinaire).bonne cond.Prix raisonnable.Ap.17h: 819-758-0335 Vicoriaville.* ACHETERAIS * MACHINERIE D'EXCAVATION \"BULL\".\"PEPINE\".\"LOADER\".ETC.* 563-9173 * \"BAILLEUSE' neuve, New idea, no 483.Étendeur à fumier no 130.Soudeuse neuve, Lincoin.250 amp.et beaucoup d'autres machineries à vendre.843-1690 avant 8ham MACHINE À BOIS Three Farmer C-4.Tél: 887-6889 heure du midi.76 oF Ginna MARCHE AUX PUCES, MA- Ouest.Magog, a la salle Army Navy AirForce.PETITE VENTE DE GARAGE le samedi 10 déc.de 10h a 16 hau556, King Est, Sherb.18 ASTROLOGIE * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience Tarot.l- gnes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 LA CLINIQUE D'ESOTHERISME ENDIRECT: amour, argent.amitié, voyance, tarot.Demande ton cadeau gratuit maintenant.1-900-451-4878 ext.316,2.898/min.18ans +.81 Xcouone \u201cOVERLOCK' 5 fils + pied pour \u2018plain\u2019 Tél: 846-3107.MACHINE À COUDRE industrielle.\u2018walk and foot, 450% nég., parfaite condition.Eric: 565-9343.8 Tél.(819) 64-6856 3 PERSONNEL 1 01 DEMAND ATTENTION CHOCOLAT! Gens demandés pour vente de chocolat.Meilleure commission enville.Téi.: 823-6863.BARMAN (AID).COURS DE SERVICE AUBAR& TABLES Hôtel des Gouverneurs.École des Maîtres: 1-800-561-1781 EMANDE 86 ACHETER ACHETERAIS imprimante usagée.bon état, pour système Commodore 64 ou 128.Jour: 569-2344.soir: 346-5848 8 8 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS violon \u2018.845-2871 CONNAISSEURS: violon Lowndall, violon Steiner, guitare Martin D-28, usagés.Guitare Martin D-28, neuve.Ces instruments appartenaient au regretté Lévis Bouliane 819- 569-1444 \u2018DRUM' ROGERS blanc.5 pces, 10008 nég.Eric:563-2167.PIANO,TRES PROPRE 878-3700 PIANOLAQUE NOIR, Samick.49 po haut x 52 po long x 19% profondeur, vrai bijou, comme neuf.2,600$.Tel: 820-9891 (répondeur) PIANOS D'APPARTEMENT droits ou a queue.en bonne cond.Marchand: 838-5085 SAXTENORSELMER Super action, série 2.Trés bon instrument.Exc.état.564-7088.90 EQUIPEMENT DE BUREAU FAXAVENDRE AUBAINE! 847-4670, Tél.9 ORDINATEURS 486 DX2-66 CD-ROM.SB16, HD 124 M.440 m, 3%, SA, 4 m ram, SVGA 800 x600, fax modem, dos 6.2, win 3.11, imprimante, 2.300$.Tél: 864-4532 François.486 DX2/66, HD560mb.8Mo ram, SVGA 14 po.clavier/souris, Dos/Windows 819-565-2732.2 3 tiote 8d zu u l 6 8 L 9 s b \u20ac n|o l dit 9S VET leur séparation.tholique.une opération coup morts à Beyrouthwealth britannique.cès de 23 médecins zic.1674) (1901-1936) (1916) EPHEMERIDES Vendredi.9 décembre.Anniversaires historiques: 1992 \u2014 Les Américains débarquent en Somalie et s'emparent du port et de l'aéroport de Mogadiscio.\u2014 Le prince Charles et la princesse Diana annoncent 1990 \u2014 Marie-Marguerite Dufrost de Lajemmerais, mère d\u2019Youville, de Varennes, plus connue sous le nom de Marguerite d\u2019Youville, devient la première Canadienne de naissance à accéder au rang de Sainte dans l\u2019Eglise ca- 1982 \u2014 L'armée sud-africaine lance nationalistes noirs dans la capitale du Lesotho: 37 personnes sont tuées.1975 \u2014 Deux jours d\u2019affrontements entre chrétiens et musulmans font 160 1962 \u2014 Le Tanganyika devient République dans le cadre du Common- 1956 \u2014 Un appareil North Star de la compagnie Trans Canada Airlines disparaît entre Vancouver et Calgary avec 62 passagers à bord, dont cinq joueurs de la Ligue canadienne de football.1946 \u2014 Début, à Nurenberg, du pro- Ils sont nés un 9 décembre: Le poète anglais John Milton (1608- L'aviateur français Jcan Mermoz L'acteur américain Kirk Douglas Le chanteur Donny Osmond (1957) Il nous a quitté un 9 décembre: 1986 \u2014 Le dissident soviétique Anatoli Martchenko, à l\u2019âge de 38 ans PENSÉE DU JOUR: «Avoir de l'esprit; plaire aux femmes: rien qui ne s'oppose davantage.» de poing contre les de l'Allemagne na- Paul Léautaud CAMELOT MOTORISE avec petite voiture demandé.Livraison de journaux.7 jours par semaine.Tél.: 565-7231.CUISINIER DEMANDÉ avec expérience, de soir, temps plein.Se présenter au 1051 Conseil, Sherbrooke.CUISINIER DEMANDE ayant au moins 3 ans d'expérience dans brasserie, pour travail de soir, à Coaticook.Demander Léo: 849-6569.DANSEUSES A 10, demandées pour le bar le Monaco à Magog.Jean-Marc ou Chantal.P.M.: 1-819-868-0888 DANSEUSES demandées, endroit bien tenu.Tél: 845-3369, Rita.DISQUE JOCKER DEMANDE avec disques compacts de préférence.Expérience requise.864-4904.842-4408.ESCORTES FEMININES demandées (18 a 50 ans), pour agenee de prestige TOP-SENS- A-TION.Pour inf.: 562-9419.FLEURISTE DEMANDE avec minimum 3 ans d'expérience.Temps piein.Envoyez C.V.au Casier 18.La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke J1K2X8.FUMEURS BIENVENUS: Soirée d'inf.gratuite.mercredi le 18 janvier, 19h.auditorium de l'Hôtel-Dieu.Tél.: 563-4924, 843-5422.GARDIENNE DEMANDEE, 1 journée par semaine: 30%.Doitse voyager.842-4383 JEUNE PERSONNE pour travailler comme \u2018short order\u2019 dans restaurant à Coaticook.Inf.: 849-4124, 849-4619, demander Jude.OCCASION UNIQUE produit exclusif et de haute qualité, Inf.: 819-346-7837.PERSONNES SÉRIEUSES demandées.travail par téléphone.bonne ambiance.346-3255 p.m.ou soir.PRESSIER avec expérience sur multilith, 2 couleurs, poste ouvertimméd.832-4859.SECRÉTAIRE demandée, avec expérience dans étude notariale.3 ou 4 jrs par semaine.Sténo, bilingue, traitement de texte Word Perfect (Windows ou DOS).Salaire selon qualifications.Centre-ville Sherbrooke.Jour: Notaire Couture, 346-8453 URGENT! Besoin 3 vendeuses expérimentées, autéléphone.Tu es enthousiasme et t'exprimestrès bien! Alors appelle dès maintenant: 562-6901.102 Démancé COUTURE REPARATION ETCONFECTION de vêtements pour hommes.femmes etenfants.864-7479.FERAIS MENAGE à domicile ou dans bureaux.Tél: 569 8612.FERAIS MENUISERIE de tous genres: plomberie, joints.couverture, céramique, finition de sous-sol.À bon prix! Retérences.562-1673.HOMME À TOUT FAIRE.Vous avez besoin d'aide pour vos préparatifs des Fétes.repeindre, déneiger ou entrer le bois dechauffage.Denis 566-8140 HOMME FIABLE ETTRAVAILLANT aimerais faire du travail à son domicile.Pourrais faire la livraison moi-même.assemblage d'objets.remplir et adresser des enveloppes, etc.Parle français et anglais.Tél: 569-5488.123 CouRs PRIVÉS WORDPERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, cours intensifs.562-2428.Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES meme mens 8 ANS D'EXPERIENCE garderas à la maison, enfants de 3 mois et plus.secteur rue Cardinal, Ascot Corner.près Route 112.Tél.: 569-8612.GARDERAIS ENFANTS chez- moi.Je suis prête à desservir la clientèle déficiente.Bonnes références disponibles.Tél: 864-6495 LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1600 pi ca.Libre imméd.Piscine & jeux extérieurs 564-6444 lundi au vend.MERE DE FAMILLE garderait vos enfants chez-elle.reçu disponible, temps plein ou partiel.dans l'Est.822-3050, Sylvie SERVICES 143 owes DÉCAPEZ VOUS-MEME avec nos bons produits et petits trucs gratuits.En prix de gros Pour professionnel.Nulac Ferox Denalt Syiteck 7 jours.845-4778, DEMENAGEMENT fait avec précaution à prix compétitif.822- 4331, pagette num.821-8830 1 49 SANTÉ ET RELAXATION EXPERIENCEUNIQUE Reiki réflexologie, cristaux et massage.Janine B.: 829-9544.HYPNOSE, MASSAGE TAI-CHI problèmes émotionnels, physiques, comportement.suicide, dépendance, phobies, maux de dos, etc.Tél.: 820-1192.MASSAGE CALIFORNIEN Du mardi au samedi, entre 9h et 17h.Michelle: 847-3806.MASSAGE CALIFORNIEN détente, relaxation.Arr.Carrefour.Jacqueline: 563-0837.MASSAGES ANTI-STRESS et d'harmonisation énergitique.réflexologie, Reiki I-Il, de 8h a 20h.Pierrette, 346-7181 MASSAGE Shiatsu et Californien pour hommes et femmes sérieux, soucieux de leur santé et bien-être.Daniel: 569-1094 MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220- 846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massages entoute douceur.dulundi auvendredi.820-6038 162 TRACTEURS TRACTEUR BELARUS no 420, 1979.diesel.1300 hres, 4 roues mot.avec pelle BMW.exc.cond.Charrue Ford no 140, 3 raies avec déclenchements aut.845-5203.TRACTEUR BOWLEN, ces, industriel 2 fonctions: souffleur & tondeuse.Très bonne condition.Bon prix.837-3182.TRACTEUR INTERNATIONAL 444, diesel, avec pelle indus- tr.Aussi petite remorque pr auto, 4'x6\u2019.845-3423.16 for- 1 64 MOTONEIGES ACHETERAIS MOTONEIGE, en bonne ou mauvaise condition.845-4023 ARCTIC CAT PANTERA 1993 tres propre.Racine: 1-514- 532-3368.BLIZZARD MX 9700 1983: 18003.Tél.845-4023.BOMBARDIER EVEREST 440.1978.800%.845-4023.MACH |, 1992, 3,800 km.Prix: 4,650$.Tél.: 864-0671.SKIROULE LASER 340, très propre.TNT 340, trés propre.Tél.: 845-4369.WILDCAT 700 1991, excellente DODGE ECONOLINE 250 1988 74,000 km., 318 injection, peinture neuve, 4 pneus neufs.Prendrais échange.3900$.Après 17h: 864-6012.FORD 1982 tonne, 6 cyl.man.boîte de fibre, 1 150$ nég.820-0722, 888-2478.condition, 600$.Tél: 820-5352.CHEVROLET CELIBRITE Eurospon,4p., 1985, 1,500$ Tél.864-8433.CHEVROLET 2-24 1987 en très bonne condition, très propre, 85.000 km.pneus d'hiver, 5300$ nég.Après 17h: 846-6253.Sébastien.COUGAR XR-7 1980 moteur de Mustang 1982, 302 po.cu.bonne condition, 600$.Tél: 820-5352.DODGE COLT 100 1991 2 portes, manuelle.58,000 km., garantie jusqu'à 100,000 km.comme neuve, 4900$.820-7407 DODGE COLTS DL 100 1989, manu, 3 p., bon état.Tél: 823-8167 Stéphane.DODGE LANCER 1985, auto.méc.A-1, tout équipée.Prix: 3,000$.Tél.: 565-8676.DYNASTY 1988 t.équipé, 69,661 km.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 ELANTRA 1993,GL, gar.km illimité jusqu'en avril 98, vert paon, acc.supplémentaires.Tél: 835-5268.835-5717.GMC .35, 1986 moteur défectueux, 1,800$.Cabine à vendre 400$.Tél: 843-7290, 868-1238.GMC 4X4, 1988 SLE.tonne, 72,000 km.seulement.Tél: 569-7665, 822-8014.GMC SAFARISLE 1985, 160 000 km, trés propre, très bonne cond.2800$.566-6065 GMC SONOMA 92 4x4, man.,41,000km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 JEEP CHEROKEE 4X4 1993 Country, 4 p., aut., moteur 4 L., t.équipé, 16 000 milles, 18 500$ Garage Luc Roy - 822-3430 PICK-UP CHEV.S10 Modèle TAHO 1993, King Cab, 23 000 km, 13,800$ nég.Après 17h: 864-4906 PICK-UP SIERRA 1981 avec 400, en bonne cond., prix à discuter.Echangerais contre Chevette auto.Eric: 832-4695 PICK UP Mazda 1988, Cab plus, tr.propre, 140,000 km, 5,400$.346-4958.PICK UP MAZDA 1992, longue boîte, tr.propre, prêt pr l'hiver.Cause: achat d'auto, 6.000$ nég.Tél: 847-0457.Sylvain.PLYMOUTH VOYAGER, 1990, V 6.7 pass., a/c, 7.800%.Accepterais échange.845-4256.TOYOTA 4X4 1986, méc.& carrosserie A-1, plusieurs pièces neuves, 4 pneus neufs sur mags.136,000 km.563-5332, Pierre.TOYOTA PREVIA 1991, gris, FORDTEMPO 1987 119,000 km (gr.rte), méc.et carr.A1,impecc.819-877-3703 GEO METRO 1992, man.5 vits., 70,000 km., blanc.Gar.125,000km./5 ans.1 seul propriétaire.5.5008.Ap.18h.821-4238.GRAND AM 1991 4p.aut.a/c, 74,119km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 HONDAACCORDLX 1992, 4 p., int.gris, bourgogne, 95,000 km, propre, air clim., cruise.562-5318 rés.ou 838-4257 bur.Laurie.HONDA CIVIC 1989, man.5 vit.4 portes, 104 000 km.parfaite cond.346-7837.HONDA CIVIC CX 1992 blanche.5 vit.42,000 km., + 4 pneus d'été, B400$ ferme.Tél: 569-9517.HONDACIVIC FAM.85 plusieurs réparations effectuées, très propre, bonne cond.Echangepossible.1550$.566-2402.cent.L'offrr à Gaétan, payant! 864-6834.sera 1 ] 1 AUTOS À LOUER LOCATION PELLETIER Location de petites voitures, à la journée.à partir de 29.95$/jour.566-0727 AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENÇANS Ville de _ Fleurimont PROVINCE DE QUÉBEC FLEURIMONT Municipalité AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES A VOTER DE LA SUSDITE MUNICIPALITE PRENEZ AVIS qu'une assemblée extraordinaire du conseil de la Ville de Fleurimont aura lieu le lundi 19 dé- cembsre 1994, à 19h15, à la salle des réunions du conseil, hôtel de ville de Fleurimont, 1735 chemin Galvin a Fleurimont, pour fins d'adoption du programme triennal d'immobilisations pour les exercices financiers 1995, 1996 et 1997.Les délibérations du conseil et la période de questions.lors de cette session, porteront exclusivement sur le programme triennal d'immobilisations, le tout conformément à l'article 474.2 de la Loi sur les cités et villes.DONNE à Fleurimont ce neuvième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Roger Caron.secrétaire-trésorier 0 HONDA CRX Si 1988.bonne condition, avec 4 pneus d'hiver, 5,200$ nég.Faut vendre! Steve: 864-4949 HYUNDAI EXCEL 1986, besoin réparations, prix: 350$.Tél.: 821-3057.LE SABRE LTD 1991 t.propre, seul.75,281 km.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 MAZDA 323, 1993 3portes, aut.15,000milles, comme neuve, 7.3008.Garage Luc Roy - 822-3430 MAZDA 323 1991, propre, ma- 107,000 km, man.13.4008.| nuelle, 72,000 km.noire, 514-931-5903, 514-297-0720.4300$.Tél: 843-9538.TRACKER 1991 MAZDA MX-6, 1991 SLE, aut.91,500 km.aut.seul.25,015km.DELUXE PONTIAC BUICK DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 569-9351 a a = TES ee ET DE CAMIONS 846-3602.GARAGE DE MECANIQUE MERCURY SABLE 1986, genérale, a prix très compétitif.28%/h.32 ans d'expér.moteurs, transmissions, etc.Achat autos usagées.vente pièces usagées et neuves.A.Chouinard, 232 rang 6, St-François Xavier, de 8h30 à 18h.Tél: 845-4474.PIECES PICK-UP NISSAN (85- 86), moteur.transm., radiateur, etc.Sherb.: 657-4267.1 10 AUTOS À VENDRE 822-5751 | NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACCORD EX-R, 1991 62,500 km.aut.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 ACHAT AUTOSTOUTÉTAT 85à93, comptant.Normand: 820-5352.GS, 4 p.V 6.3 |.aut, overdrive, 1,650$ neg.Tél 566-1712, ou pag: 823-5790.OLDS.CUTLASS CIERRA 1987 4 cyl.auto.bonne condition, 2800$.Soir: 1-514-297-2637.OLDS CUTLASS SUPREME 1985 78000 km, trés bonne condition.1 200%.820-0722 PETITES VOITURES ACHAT-VENTÉ-ÉCHANGE Tél.: 564-1021 PLYMOUTH RELIANT 88 fam.\u2026 107 000 km, 4 pneus d'hiver.bon état, 3.1508 neg.Tél.843-0092 PONTIAC FIREFLY 1990.119,000 km, 2 p., man.2,600$ Honda Accord LX, 1990, 115000 km, man.5 vi.7.9005.Chevrolet Beretta GT.1988.136,000 km, 3.9008.Oldsmobile Calais, 1988.3 ROUES YAMAHA 1984, en bon etat.bonne méc.\u2026 850$.2 2 MAGS MITCHELL avec pièces de moteur pour Suzuki Quad Racer.Tél.: 875-3548 4 ROUES YAMAHA 1993, 250 CC, prix: 3,700$.Pour info.864-0671.ACHETERAIS 3 & 4 ROUES, en bonne ou mauvaise condition.845-4023 ACHETONS MOTOS GRAND PRIX.1-800-363-5000.HONDA CT 70 cc.pr enfant.3 roues Kawasaki KDX.Mustang 1986LX.845-7236.N.J.MOTOSENR.843-9810 1981 Honda Gold Wings.équipé.1976 Honda Gold Wings, avec side car.1980 Honda CB 750K\u2019 1981 Honda CB 750 Custom.1982 Honda CB 900, (2).1986 Shadow 1100.1983 Shadow 500.1983 Suzuki 850.1983 Suzuki 650 Tempter.1983 Suzupièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont.564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.ACURA VIGOR LS 1992 57,000 km., noire, manuelle, IMPECCABLE, bal.garantie.Tél: 821-1356.AUBAINE Chevette 1987.2 p., propre.bonne condition, 950$.PICK-UP DODGE.6 cyl.aut, propre.bonne cond.9508.Tél: 565-9350.AUBAINE Van Aerostar, 1986.propre, bonne condition, tout équipé, vrai bijou.3,700$.565-5860.BUICK SKYHAWK 1984 500$ nég.Tél: 564-0467, 823-1632.condition, prêt ro thiver | mmm 5.0008.Frangors.855.4316 * |acHAT D'AUTOS pour pieces.| 12020 km.aut.23.Quad 4.=| Payonsbons prix.832-3478 ; ; \u2014 Ford g 1988, 98.000 MOTOS- ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d.| km, man.4 cyl.2.9008.SCOOTERS Vente de pièces usagées et| Ford Aerostar 1988, 129.000 man.5 vit.Pontiac Firebird T-top.165,000 km.1986.6 cyl, aut.2.9008.Plymouth Caravelle 95,000 km.aut., 1.2008.Chevrolet Caprice 157,000 km, 1,500$.Ford Mustang 1985.130.000 km, aut., 1,300$.Pontiac Bonneville 159,000 km, 1,500$.Mercury Zephir 1981, 400$.Les Automobiles Laco Inc.845-4023.PONTIAC LEMAN 1981 prêt pour l'hiver, moteur V-6, 525$ nég.Tél.: 822-1354.PROBLEMES AVEC AUTO?VENTE-ACHAT-REPARATION TEL.: 822-4796 RENAULT FUEGO 85, bonne condition, idéale pour l'hiver, 750$.Tél: 832-4515, 832- 2048, 832-4890.1986.1986.1984, CADILLAC SEDAN DE VILLE 1977 4 p., en très bonne con- RENAULT LE CAR 1984, prix à discuter.MOTO Honda 1984.Achèterais 4 roues, 4 temps de 2x4 ou 4x4.en bonne condition.Payons comptant.564-2390.166 REMORQUES REMORQUE 4x9 pi.tandem, pneus 15 po, très bonne cond.900$.837-2376 167 See SOUFFLEUSE Grand Prix 5 forces.23 po.375%; souffleuse, 8 forces, 25 po.475% nég., les 2 en bonne condition.94 GÉO MÉTRO, 3 p.93 EAGLE TALON DL, auto.93 PLYMOUTH Sundance 2 p.93 PONTIAC Grand Am, 2 p., 4 cyl.93 GEO Storm GSI 92 GRAND AM, 2 p.92 GEO METRO, 3 p., auto.91 CHEVROLET Classic 864-4853 91 BUICK Regal.4p.90 PASSEPORT Opti- Charrue de 6 pi a 10 pi, hydraulique ou électrique, ailes de côté, sableu- Ressort Déziel Inc.(819) 569-9296 Windsor, 10min.de Sherb 167 296384 ENTREPRENEUR - offre service pour travaux de ré- CAMIONS ET nov.ou construction, commer- 1 68 cal et résidentiel.Louis: Jour: FOURGONNETTES 346-1825, cell.821.0931.Soir.| AVENDREQUECHANGER 819-878-7687 après 18h FERAIS RAMASSAGE de débris ET LIVRAISON de toutes sortes.Tél 820-2137 ma, 4 B 89 FORD F150, 4x4 88 MAZDA pick up 4x4 88 FORD Tempo 88 PONTIAC Trans Am GTA, 5 vit.88 GMC Astro van cargo, 5 vit.88 CHEVROLET pick up, S-10, V8 87 GMC pick up, S-15, 4x4, king cab 87 CAMARO SS, décapotable Véhicules accidenté non réparés 94 GEO Métro (2) 92 GEO berline 94 FORD Escort, auto.ki 450, 1981 Yamaha Seco 750, | diion.très propre, 15008.| 450cc, de route, pour les pié- Yamaha 750 Maxim.K Ki | 864-9916.ces.878-3901.440LTD.QUAD RACER 1987 moteur re.SPECIAL QUAD RACER, 1987 moteur rc- COLLISION EXPERT Toyota Tercel 1990, en parfaite fait à neut, Pros et pièces de condition.carrosserie A-1, de- rechange.1.nég.André: 846-0701 laisser message.COOKSHIRE mande3 700$.845-7451.SUZUKI 195, 1863.4 pneus VENTE D'AUTOS am AP MUST 19.000 newts, en Propre: 14008 ll D'OCCASIONS | mies.4a005.; Toppa.94 PLYMOUTH S Garage Luc Roy - 822-3430 un- | \u2014_ URGENT dance 4 p.SUNBIRD SE 1989 blanche, 140,000 km, méc.A1, 2.200% nég.Stéphan jour sem: 821-4565, soir.864-4482.SUNDANCE 1993 4p.aut.a/c, 15,658km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 SUZUKIFORSA GL 88, man.3p.566-8784 TEMPO GL 1988 5 vit, 160.000 km., 4 pneus d'hiver, 12508.Tél: 849-7569.+ TOYOTACOROLLALE * 1988.74.000 km., auto.\u2018overdrive\u2019, vrai bijou! Comme neuve.6200$.Tél: 820-2984, 565-7071.TOYOTA CRESSIDA 1991 94,- 000 km.couleur \u2018charcoal\u2019 métallique, condition excellente, sièges avant chauffants, climatiseur auto.14,995$.Mike: 566-1033, après 18h.TOYOTA TERCEL 1984, accidenté.au complet ou pour pièces.Tél: 835-9487 ou 868-2447.TOYOTATERCEL 1987 3portes, 4vit., 130,000km.Garage Lionel - 346-9370 TURISMO 84, 5 vit.propre, pour route ou pièces.250$.Tél.565-3192.VAN FORD ECONOLINE Club wagon, 1982, 7 pass., bonne condition.Tél.: 819-544-4101 VOLKS FOX 1987 138,000 km.manuelle, 4 portes, méc.et carrosserie exceliente cond.demande 2800$.820-0984 GMC.1987, Forward, 1\" tonne, moteur refait 13,000 km.4 cyl., diésel, turbo, besoin peintu- Plusieurs autres véhicules en stock.875-3130 re.6,5008.878-3502 VOLKS GOLF GTI 16 valves, 1991, verte, Recaro, BBS, silencieux Zebring 80,000 km.10.2008 nég.Marin: 562- 6691 VOLKS JETTA 1988 Carat, tout équipé.bonne condi- 875-5566 120.31208) tion, propre.28508.822-2793 Ville de | Fleurimont PROVINCE DE QUEBEC FLEURIMONT Municipalité AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES À VOTER DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ PRENEZ AVIS qu'une assemblée extraordinaire du conseil de la Ville de Fleurimont aura lieu le lundi 19 décembre 1994, à 19h00, à la salle des réunions du conseil, hôtel de ville de Fleurimont, 1735 chemin Galvin à Fleurimont, pour fins d'adop- on du budget pour l'année 1995 Les délibérations du conseil et ia période de questions, lors de cette session, porteront exclusivement sur le budget.le tout conformément à l'article 474.2 de la Loi sur les cités et villes.DONNE à Fieurimont ce neuvième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Roger Caron, secrétaire-trésorier 01026 LENNNIER CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du rége- lement numero 566-94 Avis est par les presentes donné par la soussignee.greffière de la susdite muni- Cipalité, que le 24 octobre 1994, le conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le réglement numéro 566-94 des reglements municipaux, intitulé: «Règlement modifiant le Règlement de permis et certificats numéro 454 afin d'ajouter les technologues aux professionnels pouvant signer les attestations de résultats d'essais de percolation, ainsi que l'identification du type d'élément épurateur.» Ce réglement prévoit I'ajout des membres de la Corporation professionnelle des technologues des sciences appliquées du Québec, aux signataires des attestations de résultats d'essais de percolation.Il prévoit de plus l'obligation qu'une demande de permis pour la construction d'un nouveau bâtiment autre qu'un bâtiment accessoire, dans une zone où il n'y a pas de service d'égout sanitaire, soit accompagnée, entre autres, de l'identification du type d'élément épurateur (champ d'épuration).Ce règlement a été approuvé par le Conseil de la Municipalité régionale de cornté de Sherbrooke le 23 novembre 1994.Un certificat de contor- mité à l'égard de ce règlement a été délivré le 25 novembre 1994.Le règlernent numéro 566-94 est donc entré en vigueur le 25 novembre 1994.Avis est de plus donné que tout intéressé peut prendre communication du règlement numéro 566-94 aux heures ordinaires d\u2019affaires de la municipalité au bureau situé au 150, rue Queen, Lennoxville.DONNE À LENNOXVILLE, ce 9e jour de décembre 1994.Johanne Henson, greffière 00574 Tu veux devenir CAMELOT de LaTribune Appelle-nous 564-5466 Ext.1-800-567-6955 1.20349 Ville de Sherbrooke Avis public domiciliées dans les zones ne CC43 à même une partie Règlement no 3501-34 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient CC11, HA24, HD17, HF19, HK13, IC2 et P41 contigués a la zone CCD, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d\u2019affaires située dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sherbrooke que, lors d\u2019une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-34 modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin de créé la zo- de la zone CCS et de réglementer, pour ladite zone, les usages permis et les normes d'implantation.Lesdites zones contigués sont délimitées tel qu\u2019il apparaît au plan annexé au règlement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit.Be Avenue pnS oad 2b} Chalifoux, la rue Wright; nue Sud; Lavigerie; Lavigerie; comme représentantes des une requête signée, HA24, CCS, par au moins: DONN 1045 1 Galt Est re périmètre de la zone concernée est le suivant: CC9: bornée en partie par la rue Chalifoux; le périmètre des zones contiguês est le suivant: CC11: bornée en partie par la 14e Avenue Sud; HA24: bornée en partie par la 10e Avenue Sud, la rub du Conseil da 4 3 T of! js HD17 | lcco | HF |è HA24] 41 1 C2 IX 13 Noodward po\" PERS HD17: bornée en partie par la rue Chalifoux; HF19: bornée en partie par la rue Chalifoux, la 15e Ave- HK13: bornée en partie par la rue Chalifoux, le boulevard IC2: bornée en partie par la rue Chalifoux, la 10e Avenue Sud, la rue Woodward, la 7e Avenue Sud: P41: bornée en partie par la rue Chalifoux, le boulevard que toutes les personnes domiciliées dans ces zones contigués, propriétaires uniques d\u2019un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection de malade mental, ni sous la protection du public en date du 5 décembre 1994, peuvent transmettre au soussigné.dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, our chacune des zones CC11, D17.HF19, HK13, IC2 et P41 contigués a la zone douze (12) personnes pour la zone CC11 neuf (9) personnes pour la zone HA24 douze (12) personnes pour la zone HD17 douze (12) persorines pour la zone HF19 douze (12) personnes pour la zone HK13 quatre (4) personnes pour la zone (C2 deux (2) personnes pour la zone P41 qui sont domiciliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d'un immeuble situé dans l'une ou l'autre desdites zones contigués afin de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et, le cas échéant, au scrutin réfé- fendaire fonce ce règlement.SHERBROOKE, ce 9e jour de décembre 1994.Me Pierre Huard greffier nas aa RAA AURA \u20ac Règlement no 3501-33 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient, domiciliées dans les zones 5, 7 et ZAD4 contigués à la, zone 6, propriétaires d'un immeuble situé dans ces 20- nes contigues au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d'affaires située dans ces: zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité munici-, pale.4 AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de, là.Ville de Sherbrooke que, lors d'une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-33 modifiant le régiement no 3501 de zonage, afin de soustraire; la zone 6 aux dispositions sur la densité des opérations, d'ensemble résidentiel.Lesdites zones contigués sont.délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement.no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit.Chenin des Ecossais Limites de Sherbrooke le périmètre de la zone concernée est le suivant: .6: bornée en partie par le chemin des Écossais, l'auto! route 55; - le périmètre des zones contiguës est le suivant: = 5: bornée en partie par l\u2019autoroute 55, le chemin Saint-Jo- seph; > 7: bornée en partie par l'autoroute 55, le chemin des Ecossais, la rue Duvernay; N ZAD4: bornée en partie par l'autoroute 10, l'autoroute 55,- la rue Duvernay; = que toutes les personnes domiciliées dans ces zones\u201d contiguës, propriétaires uniques d'un immeuble situé\u201d dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affai-, res située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un- immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants* d\u2019une place d'affaires située dans ces zones conformé-\u201d ment aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et, les référendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale- conformément à l\u2019article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni in-7 terdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection\u201d de malade mental, ni sous la protection du curateur public en date du 5 décembre 1994, peuvent transmettre au soussigné, dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, une requête signée, pour chacune des zones 5.7 et ZAD4 contigues à la zone 6, par au moins: douze (12) personnes pour la zone 5 six (6) personnes pour la zone 7 deux (2) personnes pour la zone ZAD4 qui sont domiciliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d\u2019un immeuble situé dans l\u2019une ou l'autre desdites zones contiguës afin de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et, le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ce règlement.DONNE À SHERBROOKE, ce 9e jour de décembre 1994.Me Pierre Huard greffier, + 1043 avis de demandes relatives a un permis ou & une licence Régie des alcools, des courses et des jeux AVIS Toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l'article 60 du Code de procédure civile (L.R.Q., c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis.s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné, en transmettant a la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demnade, s'it y a eu opposition.dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la: Régie des aicools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec) H2Y 1B6 NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE.LADEMANDE | D'EXPLOITATION DU DU REQUÉRANT PERMIS OU DE LA LICENCE GAGNE, Fanune | Bur 23, pl Lookshure Bat {er Mum we Prngpule 0 195, rue Puncipaie Oves: {ooksture {ookshire Dosser 105-839 Le président-directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat Québe ¥ DE 6 H 15 LILLE CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du reglement numéro 565-94 Avis est par les présentes donné par la soussignée.gretfière de la susdite municipalité, que le 24 octobre 1994, le conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le réglement numéro 566-94 des réglements municipaux, intitulé: «Réglement modifiant le Règlement de zonage numéro 451 pour ajouter les ouvrages récréatifs publics à certaines dispositions particulières applicables à une partie du territoire inondable de la municipali- L'ÉQUIPE DU SERVICE AUX ABONNÉS DE LaTribune RÉPOND À VOS BESOINS.APPELEZ- NOUS 564-5466 (EXT.1 800 567-6955) 130147 té Ce règlement prévoit l'ajout des ouvrages récréatifs publics aux dispositions particulières applicables à une partie du territoire inondablte de la municpalité, plus spécifiquement dans les zones de récurrence 0-20 ans à l'inté- rHeur du décret du MENVIQ.Ce réglement a élé aprouvé par le conseil de la Municipale régionale de comté de herbrooke le 23 novembre 1994.Un certificat de confor mité à l'égard de ce régle- ment a été délivré le 25 no vembre 1994.Le règlement numéro 565-94 est donc en tré en vigueur le 25 novembre 1994 Avis est de plus donné que tout intéressé peut prendre communication du règle ment numéro 565-84 aux houres ordinaires d'affaires de la municipalité.au bureau situé au 150, tue Queen.Lennoxvifle.DONNE A LENNOXVILLE, ce 9e jour de décembre 1984.Johanne Henson, gralfière 01015 LaTribuné VRAISON yar J PUL ETES (Extérieur 1 800 567-6955) [AL A S ls #11 AApAAB SRA SSS taient; 5 à la, 8 20- icipa- s ces* unici* de la, re te- ; Ville modi- traire,\u201d ations, sont, ment.: .eee Décès, Prières, La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 SSSR Remerciements CLOUTIER Blandine (Gonthier) \u2014 À Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédée madame Blandine Gonthier, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Gédéon Cloutier, demeurant à Sherbrooke.La dé- funterepose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155,Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: SAMEDI de 19h à 22h et DIMANCHE de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12h jusqu\u2019au départ du salon à 13h40.Funérailles, le lundi 12 décembre 1994 à 14h, en l'église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Cloutier laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Madeleine St-Hilaire), Sherbrooke; Huguette Cloutier (feu Pierre Lajoie), Trois- Rivières: Lucien Hains (feu Monique Cloutier), Sherbrooke; Marielle Cloutier (Roger Levesque), Ste-Julie; Diane Cloutier (Jean-Guy Thibodeau), Rock Forest; sa belle-soeur Olivine Cloutier, Sherbrooke; ainsi que plusieurs nombreux petits- enfants, arriere-petits-enfants.neveux, niéces, autres parentset amis.AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS BISSONNETTE Jeanne (Alfieri) \u2014 À Centre Hospitaiier de Sherbrooke, le 7 décembre 1994, est décédée madame Jeanne Alfieri, à l\u2019âge de 51 ans, épouse de Robert Bissonnette, demeurant dans le Canton de Magog.Afin de respecter les dernières volontés de madame Bissonnette, il n'y aura pas d'exposition.Sousladirectiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11 h, en l\u2019église St-Antoine de Lennoxville.La famille sera présente au sous-sol de l\u2019église 2 heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Bissonnette laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Lynn (Steve Ratuzny); Michelle Bissonnette: Joane; Richard (Carole); ses petits-enfants: Alex, Mathieu et Simon.Elle laisse également plusieurs autres parents et amis.REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue R.C.30864 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront méme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.C.V.G.30867 Va Avis public Ville de Sherbrooke, Règlement no 3501-32 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient domiciliées dans les zones CA15, CD3, HA87, HA88, HB16.HE11, HH16, HI10, HK37, HK39, HK40, HK42, HK43, P93 et P94 contigués aux zones HA85, HA86 et HE18, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d'affaires située dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sherbrooke que, lors d'une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-32 modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin d'agrandir les zones HA85 et HE18 à même une partie de la zone HAS6.Lesdites zones contigués sont délimitées tel qu\u2019il apparaît au plan annexé au règlement no 3501-de zonage dont extrait est ci-après reproduit.| \u2014 P94 Ze 4 er.\u2014 à 15 L\u2014 HAs _J\\P93 JL 8 7 / A HB HK|39 i X 2 E | Hhe7 7 io IES - > Ags HK : 37 .HK40 3 | § Boulevard de rortiand * CD3 = \u201c HK43 HK 2 __ 20m 42 rer N Candiac le périmetre des zones concernées est le suivant: HA85: bornée en partie par le boulevard Portland, le boulevard Lionel-Groulx, la rue Wilson; HAB6: bormée en partie par la rue Louis-Riel.la rue Rousseau, la rue Wilson; HE18: bornée en partie par la rue Hudon; le périmètre des zones contigués est le suivant: CA15: bornée en partie par la rue Richard; GD3: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Des Erables; HA87: bornée en partie par la rue Rousseau; HAB88: bornée en partie par la rue Louis-Riel; HB16: bornée en partie par la rue Richard; HE11: bornée en partie par la rue McCrea.la rue Wilson, la rue Mimi-Shea; ; HH16: bornée en partie par le boulevard Lionel-Groulx, la rue Prospect, la rue Mésy, la rue Dussault; H110: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Mésy, le boulevard Lionel- Groulx; HK37: bornée en partie par la rue Dussault, le boulevard Lionel-Groulx; ; HK39: bornée en partie par le boulevard Lionel-Groulx, la rue McGregor, la rue Richard, la rue Hudon; HK40: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue McCrea, la rue Mimi-Shea, la rue Wilson, la rue Des Erables; HK42: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Wilson, le boulevard Lionel- Groulx; HK43: bornée en partie par le boulevard Portland, le boulevard Lionet-Groulx, la rue du Manoir: Co P93: bornée en partie par la rue Richard, la rue Louis-Riel, P94: bornée en partie par la rue Richard, la rue Louis-Riel, la rue Wilfrid-Grégoire; ue toutes les personnes domiciliées dans ces zones contiguês, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans Ces zones.désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les rétérendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites.ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection de malade mental, ni sous la protection du public en date du 5 dérembre 1994, peuvent transmettre au soussigné, dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, une requête signée, pour chacune des zones CA15, CD3, HAB7, HA88, HB16, HE11, HH16, HI10, HK37, HK39, HK40, HK42, HK43, P93 et P94 contigués aux zones HAB5, HA86 et HE18, par au moins: trois (3) personnes pour la zone CA15 ma Pos sonne pour la zone CD3 douze douze douze douze six (6) personnes pour 12 12 12 12 personnes pour la zone HA87 personnes pour la zone HA88 personnes pour la zone HB16 personnes pour la zone HE11 la zone HH16 douze (12) personnes pour la zone H110 douze douze douze douze douze une une (33 12) personnes pour la zone HK37 12 Personnes pour ia zone HK39 12) personnes pour la zone HK40 12) personnes pour la zone HK42 12) personnes pour la zone HK43 personne pour la zone P93 personne pour la zone P94 qui sont dominiliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles l'autre desdites zones contiguës afin à vote en question en raison d'un immeuble situé dans l'une ou pi rt ots | de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les munici- ralités et ONNE A SHERBROOKE.ce 96 jour de décembre 1994.1044 \\ i à le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ce règlement.Me Plerre Huard greffier ?DAIGLE Marie-Christine (Leclerc) \u2014 Au Centre Hospitalier d'Youville, le 7 décembre 1994, est décédée madame Marie- Christine Leclerc Daigle, à l\u2019âge de 87 ans, épouse de feu Hervé Daigle, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Daigle, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 14 h, en l'église Imma- culée-Conception.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Madame Ma- rie-Christine Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Lionel Houle); Philippe (Pierrette Drouin); Yolande Daigle; ses petits-enfants: Jeannot, Mario, Lorenzo et Roberto Houle; Sylvie, Luc et Sophie Daigle; elle laisse ses arrière- petits-enfants, ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel de 'unité 41 et 42 et le personnel du département 36, du Centre Hospitalier d\u2019Youville, ainsi que le Dr Bruno Fluet, pour les bons soins prodigués a Mme Daigle.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER D'YOUVILLE, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, QC JIH 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.e.DENONCOURT Fernand \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 26 novembre 1994, est décédé monsieur Fernand Denoncourt, a l\u2019âge de 63 ans, fils de feu Henri Denoncourt et de feu Léa Grenier, demeurant à Sher- brooke.Afin de res- pecter les dernières NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.LAP ail MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.J.R.F.31080 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai N.T.31072 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les aftaires.les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9 jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.volontés de monsieur Denoncourt, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 10 h 30, en l\u2019église Ma- rie-Médiatrice.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Monsieur Denoncourt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lionel (Suzanne), Sherbrooke; Yolande (Albert), Sherbrooke; Jean (France), Sherbrooke; Jacqueline (Robert), St-Denis de Brompton; Normand (Lizette), Stratford; il laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.LACOURSE Napoléon -\u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédé monsieur Napoléon Lacourse, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Mme Alice Chénevert, demeurant autrefois à Windsor.Le dé- funtreposeäla: Maison Funéraire Antonio Boisvert & FilsIne.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14h a 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 10 décembre 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.M.Lacourse laisse dans le deuil ses enfants: Euclide (Zelpha Roberge); Robert (Lucille Loiselle); ses petits-enfants: Jean, Suzanne, Lucie, Luc, Nathalie, Yves, Stéphane; ses 5 arrie- re-petits-enfants; son frère, ses soeurs: Albéric (Florence Boudreau); Florestine (feu Napoléon Bilodeau); Andréa (feu Aimé Courchesne); Marie- Ange Lacourse; sa belle-soeur: Aldéa (feu Emanuel Chénevert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille désire remercier le personnel du foyer St-De- nis de Brompton, pour les bons soins prodigués., ré LAMBERT Ulysse \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le décembre 1994, est décédé monsieur Ulysse Lambert, à l\u2019âge de 62 ans, époux de Rachel Viens, demeurant à Coaticook.Le défunt reposeau: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-6688 REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue LL 01060 NEUVAINE À MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent Fax: 819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14h a 16 h et de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10h35.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 11h, en l\u2019église St-Herméné- gilde.Par la suite, il y aura incinération.Outre son épouse.monsieur Ulysse Lambert laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Francis Lamoureux) et leurs enfants: Benjamin, Joffran et Baldwin; Daniel Lambert, St-Her- ménégilde; Sonia Lambert, St-Herméné- gilde; Dominique (Miche! Morin) et leurs enfants: Mélanie et Coriane, St-Hermé- négilde; Lyna Lambert, St-Herménégil- de; sa belle-mère: Eva Viens, Coaticook; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Aubert (Béatrice Labrecque), Colebrook; Gilberte (Sylvio Dubé), St-Her- ménégilde; Fernand (Madeleine Daigneault), Sherbrooke: Jean-Paul Lambert.St-Herménégilde; Florine (Ferrier Dubé), Sherbrooke; Jacqueline Lambert, Fleurimont; Monique (Donaldo Gagné), Sherbrooke; André Viens (Doris Désainde), Berlin, N.H.; Thérèse Viens, Coaticook; Altient), Manchester: Adolphe Viens, Lowell, Mass., Camille Viens (Réjeanne Rodrigue), Nashua; Ferrier Viens (Marie- Jeanne Allaire), Manchester: Yvonne Dubé.Berlin, N.H.; Monique Viens (Georges Dubé).Nashua; Claudette Viens (Denis Vaillancourt), Hudson; Jeannette Viens, Granby: Jeanne-D\u2019Arc | Viens (Fernand L\u2019Etoile), Litchfield, Madeleine Viens, Manchester; Anita Viens (Bill Pariseau), Manchester; Diane Viens (Richard Reardon), Nashua; il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.LAMOUREUX René \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédé monsieur René Lamoureux, à l\u2019âge de 69 ans, demeurant à Richmond.La crémation a eu lieu au Crématorium Mario Lemaire/ Yves Houle et frère, sous ladirection du: CENTRE FUNERAIRE MARIO LEMAIRE Yves Houle et Frère 198,rue Adam Richmond, QC Tél.:819-826-3747 ou 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 13 h, en l\u2019église Ste-Bibiane de Richmond.Inhumation au cimetière du même endroit.La famille sera présente à l\u2019église dès 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Monsieur Lamoureux laisse dans le deuil ses frères: Arthur Lamoureux, Longueuil: Léandre Lamoureux, Richmond.Il laisse dans le deuil de nombreux autres parentsetamis.LAVOIE Clément \u2014 A Sherbrooke, le 5 décembre 1994, est décédé monsieur Clément Lavoie, à l\u2019âge de 71 ans, époux de Jeannine Beaulieu, 6/demeurant à Magog.Il n'y aura pas d\u2019exposition.Il y a eu incinération.Sous la direc- tiondela: Résidence Funéraire Ledoux Magog 150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours président La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 10 h, en l'église St-Patrice.Outre son épouse, monsieur Lavoie laisse dans le deuil son frère: Paul- André Lavoie (Gertrude): ses beaux- frères et belles-soeurs: soeur Marguerite Beaulieu: livette Gendron; Madeleine Paradis; Cécile (Paul Leduc); Roger Bergeron: Jean-Paul Beaulieu (Cécile); Ghislaine (Marcel Quenneville); il laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à phé Viens (Anita Pa-|4 C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.Le Brun André \u2014 A Austin, le 6 de- cembre 1994, est décé- dè monsieur André Le Brun, à l'âge de 59 ans, époux de Marie- Paule Lalonde, demeurant à Austin et autrefois de St- Bruno.Afin de respecter la volonté du défunt, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.3 rue Lasalle Magog, QC Tél: 819-868-2211 Louise Alix, dir.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11h.en l'église St- Jean Bosco.La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse, monsieur Le Brun laisse dans le deuil ses enfants: André Jr: Pierre et Manon: il laisse ses petits- enfants: Samuel, Melanie; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons au TRE JEAN-PATRICE CHIASSON (pour jeunes adolescents en .i f - ficulté), 926.rue Ontario, Sherbrooke, QC J1J 3S3, seraient grandement appréciés de la famille.LIZEE Emile \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul.le 6 décembre 1994, est décédé monsieur Emile Lizée, a l\u2019âge de 92 ans, époux de feu Blanche Fortier.demeurani à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Lizée, il n'y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération.Sous la directiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St- Sacrement.Les cendres seront déposées au cimetière St-Mi- chel.Monsieur Emile Lizée laisse dans le deuil sa belle-fille: Lorraine Rancourt (lere noce feu Clément Lizée) et 2eme noce Étienne Choquette; ses petits- enfants: Pauline Lizée (Roger Rousseau): Omer Lizée; ses arrière-petits-enfants: Yves Rousseau, Sylvain.Jean et François Lizée; sa filleule: Clair- Aline Palardy: il laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille remercie spécialement le Dr Bertrand Scalabrini et le personnel du Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, ainsi que tout le personnel de la Résidence St-Colomban.pour les bons soins prodi- guésà monsieur Lizée MCKELVEY Francis \u2014 À la suite d'une longue maladie.à l'hopital d'Youville de Sherbrooke.le 7 décembre 1994.est décédé monsieur Francis McKelvey.à l'âge de 78 ans, époux en lre noce de feu Cona Catchpaw et en 2e noce de Doris E.Thayer, demeurant à Waterville.Le défunt repose ala: Résidence Funéraire Ledoux Magog 150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 J.Lecours, prés.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h a 21 h.Funérailles le samedi 10 décembre 1994, a 13h, en l'église St- Luice Anglican.Inhumation au cimetière de Cherry River.Mon- YF.31069 impossibles à être exau- la NDATION DU cées et une affaire qui > ~ + vous tlent a coeur.Le 3 \u201c g REMERCIEMENTS | | neuvième jour, laissez REMERCIEMENTS .'s CUAES brûler la bougie entière- + 9 (UNIS au SACRE-COEUR || mentetfaites publierce | | au SACRE-COEUR f .message.f san pour faveur Vous obtiendrez ce pour faveur obtenue que vous voulez.obtenue L.B.31065 | | M.M.30870 | | M.R.30762 5 v dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francis Jr (Ruth): Lester (Henriette); Anthony (Lorraine); Jeffrey (Beverly): Colin (Johanne), Jason; il était le père de feu Vivian et de Feu Hardy: il laisse également ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants: ses frères, soeurs: Robert Goldie: Albinia (Desmond); Everett (Winnifred): Olive (Robert); John (Elaine); Lyle (Jan); Alma (Irwin); Winnifred (Terry); il était le frère de feu Doris (David).En guise de sympathie, des dons à L'HOPITAL D'YOUVILLE ou DES DONS DE CHARITE seraient grandement appréciés de la famille.MERCIER Rita (Lapierre) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.le 3 décembre 1994, est décédée madame Rita Lapierre, à l\u2019âge de 73 ans, épouse de feu Louis-Philippe Mercier.demeurant à Windsor.Selon la volonté de madame Mercier, il n'y aura pas d\u2019exposition.il y aura incinération.Sous la direction de la: Maison Funéraire Antonio Boisvert &FilsInc.64, 3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.La famille sera présente à l'église à compter de 10h30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11hen l'église St-Philippe de Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Madame Rita Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Nelson Lemelin): Richard (Carole Pelletier); ses petits-enfants: Vicky.Dave et Sébastien: ses frères et soeurs: Gérard Lapierre (Thérèse), Madeleine Loiselle (feu René); Gilles Lapierre: elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel médical du 8e et 10e étage du C.H.U.S., pour les bons soins prodigués à madame Mercier.TEE PAQUIN Jeanne (Boisvert) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke.le 5 décembre 1994, est décédée madame Jeanne Boisvert-Pa- quin à l'âge de 78 ans, épouse de Marcel Paquin.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Funérailles.le samedi 10 décembre 1994, à 10 h 30, en la cathédrale St-Michel.Inhumation au Columbarium (505, rue Short).Outre son époux.madame Paquin laisse dans le deuil ses enfants: Pauline Paquin-Dubé (son ami Paul Bissonnette).Hereford: Patsy Ann Paquin.Sherbrooke: Peggy Paquin (Gilles Roy), Fleurimont; ses petits-enfants: Martin: Marc (Mélanie): Julie (Martin); Annie (Luc): Marie-Josée (Daniel): Nicolas et Jonathan: son arrière-petite-fille: Myriam: sa soeur: Claire Boisvert, Yarmouth, Mass: ses beaux-frères et belles- soeurs: Doris Boisvert, Naples, Floride: Henri Paquin (Fernande).Princeville: Germaine Paquin.Auburn Me: Irene Paquin, Prince- sieur McKelvey laisse ville: Simone Paquin - BARIBEAULT (M.BERGERON (M.G BERTHIAUME (M DAIGLE (Mme Ma LAMOUREUX (M.71 ans, Magog 59 ans, Austin LIZEE (M.Emile) 78 ans, Beaulac IN MEMORIAM 78 ans, Drummondville BELIVEAU (Mme Alice) 80 ans, Saint-Célestine 54 ans, Drummondville .Alphonse) 82 ans, Drummondville BISSONNETTE (Mme Jeanne) 51 ans, Canton de Magog CLOUTIER (Mme Blandine) 91 ans, Sherbrooke 87 ans, Sherbrooke DENONCOURT (M.Fernand) 63 ans, Sherbrooke DORAIS (Mme Bernadette) 80 ans, Drummondville LACOURSE (M.Napoléon) 88 ans, Windsor LAMBERT (M.Ulysse) 62 ans, Coaticook 69 ans, Richmond LAVOIE (M.Clément) LEBRUN (M.André) 92 ans, Sherbrooke MCKELVEY (M.Francis) 78 ans, Waterville MERCIER (Mme Rita) 73 ans, Windsor PAQUIN (Mme Jeanne) 78 ans, Sherbrooke PERCY SENEY (Mme Laura) 85 ans, Oshawa, Ont.RAICHE (Mme Rachel) 92 ans, Asbestos RANCOURT (Mme Monique) 63 ans, Plessisville ST-LAURENT (M.André) 66 ans, Buckingham SONDACK (M.Louis) 80 ans, Ascot Corner STONE (Mme Marie Louise) 77 ans, Compton SWEENEY (Mme Claire) 71 ans, Richmond TARDIF (Mme Rose-Eva) Antonio) illes) rie-Christine) René) E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sinceres condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - reparation au cimetiere) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 (Roméo), Auburn.Me; Marie-Marthe Paquin.Ste-Herménégilde: Suzanne Paquin.Granby: Sylvio Paquin (Yvonne), Princeville; Clément Paquin (Gertrude).Granby: René Paquin (Rose- Hélène), Granby; Raymond Paquin (Jeannine), Stanstead; Germain Paquin (Rita), Granby; Lisette Paquin (André), Granby: ainsi que ses neveux.niéces, autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du 2e étage du Centre Hospitalier de Sherbrooke, pour 'humanité et les bons soins prodigués a madame Paquin.ar PERCY SENEY Mme Laura \u2014 Le 26 novembre 1994.4 Oshawa, Ontest décédée madame Laura Seney Percy.a l'âge de 85 ans.Elle laisse dans le deuil, un ami très cher à la famille, Arthur Bergeron de Sherbrooke.Ses soeurs: Rose de Boston: Alma de Orellia, Ont.Ses fils: Ruby (Pierrette Valiquette) de Kindmont.Ont.Ernest (Rolande Gladu) de Lindsay.Ont.Jean-Guy de Oshawa, Ont.Yvette de St-Elie d'Orford.Ses petits- enfants: Danielle, Michel.Pierre.Linda, Jerry et Jimmy.Paul et Raymond de l'Ontario.Giselle de l'Ile du Prince Edouard.Lise et Jeannette de Montréal.Ainsi que plusieurs arrières petits-enfants.neveux et nièces et amis.Gros merci à Madeleine pour ses bonssoins(Ont.).RAICHE Rachel (Lambert) \u2014 Au Foyer d'Asbestos, le ler décembre 1994, est décédée madame Rachel Lambert.a I'age de 92 ans, épouse de feu Edmond Raiche, demeurant a Asbestos.Il y aura incinération.La direction des funérailles a été confiée à a: Résidence Funéraire DesrochersInc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 (voisin) McDonald 569-1700 26141 La famille sera présente au salon.le jour des funérailles.en présence des cendres, de 12h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 14h, en l'église Notre- Dame de Toutes- Joies.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Raiche laisse dans le deuil ses enfants: Mme Cora Raiche Levasseur, Asbestos: M.Mme René Raiche (Thérèse Bédard), Asbestos; ses petits- enfants: France, Marcel, Michel, Rollande, Nicole; elle laisse ses arrière-petits-enfants.ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis.RANCOURT Monique (Fortin) \u2014 À l'hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 7 décembre 1994, est décédée madame Monique f|Fortin, à l'âge de 63.ans.fille de feu Alphonse Fortin et de feu Hilda Durand, demeurant à Plessisville, autrefois de Disraeli.\u2019 Ladéfuntereposeala Maison Funéraire Audet Limitée 496, AveJ.-Cartier Disraeli Québec Tél.:(418)449-2500 .Télée.: (418)449-1773 Bertrand Audet, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de.9 h jusqu'au départ du- salon à 10 h 40.Funérailles le samedi 10 décembre 1994 à 11 h en l\u2019église Ste-Luce de.Disraeli.Madame- Rancourt laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jaoudat Jbeily),- Montréal: Claudette, Thetford Mines: Nicole.Thetford Mines; Guy (Isabelle Beauchemin), Thetford Mines; Sylvie (Clément Boilard), Princeville; ses petits-enfants: Yannick: Jennifer.Véronique et Michel: ses frères.soeurs: Marie- Ange (feu Oscar Labbé); Gisèle (Robert Lapointe): Renaud (Thérèse Deveau); Magella Fortin: elle laisse aussi plusieurs neveux.hiéces autres pa- rentsetamis.Suite des avis à la page suivante sinus la cane CANADIAN CANCER SOCIETY CANADIENNE DU CANCER Noël Fréchette, prés.\u2018 SOCIÉTÉ + ¢ i 06 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 Deces, Prières, Remerciements SONDACK Louis \u2014 Subitement à son domicile, le 7 décembre 1994, est décédé monsieur Louis Sondack, à l\u2019âge de 80 ans, époux de Lucie Dessoy, demeurant à Ascot Corner.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte.il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la ne (feu Georges); Fernand (Lidia); Yvette (Conrad); Isabelle petits-enfants: Jason, Chrystal, Ryan et lan; elle laisse ses neveux (Roland); Réginald|et nièces; ainsi que (feu Dolorèse), Jean-|plusieurs autres pa- Marie (Lise).Il était|rentsetamis.aussi le frère de feu Rosaire (Marie-Clai- re).Il laisse également plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés direction des: DU APIS 1 Marie Loui T-LAURENT arie Louise DEL\u2019ESTRIEINC.sr + (Poitras) Salon Funéraire Te dpital à ; Arthur BélisleEnr.| Pans un hôpital à|\u2014 Au Centre Hospita- 505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Une Cérémonie privée aura lieu.Outre son épouse, monsieur Sondack laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Pierrette Lange), St-Luc: Jeannine (Mario Labrie), Ascot Corner; ses petits-enfants: Jasmine; Matthieu; ainsi que ses frères, soeurs de Belgique, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents etamis.On peur guérir les maladies du rein rrecinbhe mses y un wedi Donnez à la LA FONDATION + Buckingham, le 6 décembre 1994, est décédé monsieur André St-Laurent.à l'âge de 66 ans, conjoint de Jeanne L'Heureux, originaire de Buckingham.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur St-Laurent, il n\u2019y aura pas d'exposition.La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Martin de Martinville.Outre sa conjointe, monsieur André St-Laurent laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Mona Soumis); Mario; Nicole (Michel Carrier); Diane (Daniel Dufort): Sylvie (Claude Longval) et leur mère: Jeannine Isabel; ses petits-enfants: Yann, Patrick.Michaél et et Jacques Caya; ses frères et soeurs: Lionel (feu Yvonne), Bernadin (Cécile); Adrien (Mariana): Laurentienlier de Sherbrooke, le 6 décembre 1994, est| ¥ décédée madame Marie Louise Poitras, a l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Freeman Stone, demeurant à Compton.La défunte repose ala: .Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: JEU- SWEENEY Claire (Lacerte) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 7 décembre 1994, est décédée madame Claire Lacerte, à l\u2019âge de 71 ans et 11 mois, épouse de monsieur Bernadin Sweeney, demeurant à Richmond.La défunte reposeau DI, de 14 h à 16 h et de CENTRE 19h à 21h.Jour des MACNERAIRE funérailles, de 13h, RIOLEMAIRE Yves Houleet Frère jusqu\u2019au départ du salon à 13h40.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St-Thomas d\u2019Aquin de Compton.Inhumation au cimetière anglicain de Compton.Madame Marie Louise Stone laisse dans le deuil ses enfants: Hazel (Kenneth Luce), Hanover, Ontario; Robert Stone CANADIENNE Marie-Pier St-Laurent;|(Alice Adsit), Comp- DES MALADIES Charles Carrier; Maxi-|ton; ses soeurs: Mar- Du REIN me.Patrice et Jean-|guerite Wood, Cardi- Reno Dufort.Il laisse|nal, Ontario; Anne aussi Denyse.Gérald|Wood, Sutton; ses petits-enfants: Peter Luce (Rita); Perry Luce (Patricia); Rosanne (André Prudhom); Ma- rie Stone: ses arrière- 198, rue Adam Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 ou 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 15 h, en l\u2019église Ste-Bi- biane de Richmond.Inhumation au cimetière du même endroit.La famille sera présente à l\u2019église dès 14h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Sweeney laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Lin (Ginette); Thérèse (Geoff Staines); Yves; Mare; Anne (Daniel Huard); sa petite-fille: Fanny Thiffault; ses soeurs: Noëlla Lacerte; Jeannine Lacerte; ses belles-soeurs: Catherine Teasdale; Colombe Sweeney; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.TARDIF Rose-Eva (Dubois) \u2014- Au Manoir Aylmer Inc.de Beaulac, le 8 décembre 1994, est décédée madame Rose- Eva Dubois, à l\u2019âge de 78 ans, épouse de feu Wilbrod Tardif, demeurant à Beaulac.La défunte repose à la Maison Funéraire Audet Limitée 496, Ave J.-Cartier Disraeli Québec Tél.: (418)449-2500 Téléc.: (418)449-1773 Bertrand Audet, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h 35.Funérailles le samedi 10 décembre 1994 à 14h en l\u2019église St-Charles Boromée de Beaulac.Inhumation au cimetière Edouard Marcoux de Disraeli.Madame Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Placide (Lauraine Thibodeau), Montréal, Hélène (Armand Cloutier), Richmond; Muriel (Michel Ménard), Beaulac; ses 7 petits- enfants et 7 arrière-petits-enfants; son frère: Léopold Dubois (Edith Sévigny), ses beaux- frères, belles-soeurs: plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement la direction et le personnel Du Manoir Aylmer Inc.de Beaulac pour l\u2019attention et les bons soins.Les Inuits ne resteront pas neutres dans le processus menant à la souveraineté Dorval (PC) québécois «tranche et coupe» leurs paralysés ou intimidés par ce qui se liens avec le Canada.Les Inuit du Québec ont déclaré hier qu\u2019ils ne seront pas des spectateurs passifs pendant que le Parti «Nous ne pouvons pas être neutres, nous ne pouvons demeurer silencieux, nous ne pouvons pas être LaTribune et la région de Lac-Mégantic a 2 = & |» à Deux façons de vous procurer le quotidien qui parle de vous Par abonnement: Il suffit de communiquer avec Mme Reine Morin au 583-1889 ou de composer le 1 800 567-6955 Chez les dépositaires suivants: PHARMACIE JEAN COUTU 5256, rue Frontenac Lac-Mégantic MÉGANTIC SPORT ENR.5441, rue Frontenac Lac-Mégantic MARCHÉ RODRIGUE 4375, rue Laval Lac-Mégantic ACC.DU LAC ENR.3232, rue Agnès Lac-Mégantic ACCOMODATION DROLET 725, rue Principale Lac-Drolet CHEZ PIT Audet DEP.6630 FATIMA INC.6630, rue Salaberry Lac-Mégantic 3897, rue Villeneuve Lac-Mégantic G.G.DU LUNCH ENR.5465, rue Frontenac Lac-Mégantic DÉPANNEUR LAVAL 4423, rue Laval Lac-Mégantic ÉPICERIE SYLVIO DORVAL 253, rue Principale LIBRAIRIE CLAUDE Carrefour Mégantic Laval Lac-Mégantic DEP.DU NORD 2600, rue Laval Lac-Mégantic DÉPANNEUR 7123 6259, rue Salaberry Lac-Mégantic DÉPANNEUR LE PETIT FRÈRE 4767, rue Laval Lac-Mégantic profile a I'horizon», a déclaré hier Zebedee Nungak.le vice-président de la Corporation Makivik, qui dirige la plupart des dossiers économiques et politiques des 7500 Inuit vivant au Québec.Les leaders Inuit, qui ont tenu hier la seconde de deux journées de rencontre sur le processus de consultation sur la souveraineté du gouvernement, ont ajouté ainsi leurs voix à celles d\u2019autres groupes autochtones qui ont déclaré qu\u2019ils boycotteront cette démarche.Le gouvernement péquiste a prévu tenir des audiences publiques pour discuter de l'avant-projet de loi déclarant la souveraineté du Québec.Un référendum sur la souveraineté suivrait au courant de l\u2019an prochain.Les opposants à cette démarche l\u2019ont qualifiée d\u2019anti-démocratique et les leaders autochtones, comme le Grand Chef des Cris, Mathew Coon- Come, ont déjà déclaré qu'ils ne participeront pas au référendum et u\u2019ils tiendront leur propre consultation pour déterminer s\u2019ils veulent demeurer au sein du Canada.devenir indépendants ou se séparer en compagnie du Québec.M.Nungak a déclaré que les Inuit pourraient faire de même.Les Inuit et les Cris - qui sont 20 000 au Québec - composent la majorité de la population dans le nord du Québec, qui représente plus de la moitié du territoire québécois.Le comité des finances recommande de réduire le déficit fédéral à tout prix Une surtaxe d'impôt de 1% rapporterait 700 millions $ Ottawa (PC) Joel BELLAVANCE ¢ ministre des Finances Paul L Martin doit mater le déficit d'ici à 1996-97, quitte à imposer une surtaxe temporaire sur le revenu des particuliers et des sociétés, si des compressions de 9 milliards $ sont insuffisantes.Cette surtaxe serait retirée trois ans après son imposition ou plus tôt, si Pobjectif d\u2019un déficit budgétaire de 25 milliards $ est atteint d\u2019ici à deux ans, recommande le comité permanent des finances dans son rapport rendu public hier.«Nous devons régler de manière décisive le problème du déficit.Et le ministre doit, coûte que coûte, respecter son objectif de réduire le déficit à 25 milliards $», a déclaré le président du comité, le député libéral Jim Peterson.«La surtaxe est une mesure d\u2019ur- gencé seulement et doit être imposée si les compressions et les hausses de taxes suggérées sont insuffisantes pour atteindre la cible budgétaire», a indiqué M.Peterson, ajoutant qu\u2019une surtaxe d\u2019un pour cent rapporterait quelque 700 miltions $ dans les coffres de l'Etat.Après deux mois de consultation à l\u2019échelle du pays, le comité à majorité libérale a recommandé des compressions des dépenses de 8,75 milliards $ et une hausse des recettes de 1,14 milliard $ au cours des deux prochaines années.Mais tant les députés bloquistes et réformistes que la Chambre de Commerce du Canada (CCC) ont dénoncé la hausse d'impôts proposée.«Les réductions proposées ne vont pas assez loin et les augmentations d\u2019impôts sont absolument inacceptables et auront un effet pervers sur l\u2019emploi».a soutenu Tim Reid, le président de la CCC.Selon la majorité libérale au sein du comité, les compressions devraient être effectuées comme suit: \u2014 2,4 milliards $ dans le budget d\u2019opération du gouvernement (12 pour cent); \u2014 3,4 milliards $ dans l\u2019enveloppe des programmes sociaux (9 pour cent); \u2014 1,1 milliard $ dans les subventions aux entreprises (36 pour cent): \u2014 600 millions $ dans le budget de la Défense nationale (6 pour cent); \u2014 260 millions $ dans le budget de l\u2019aide internationale (10 pour cent): \u2014 143 millions $ soustraits de celui des sociétés d\u2019Etat (11 pour cent): \u2014 700 milions $ coupés à diverses subventions.Quant aux revenus, le ministre Sherbrooke (psi) ien ne va plus! C\u2019est la déban- R dade! Un moment, cet été puis au début de l'automne, on avait cru avoir jugulé l'épidémie de cambriolages sur le territoire de la Police municipale de Sherbrooke.Dans la colonne des effractions, on enregistrait des moins (-) comparativement aux plus sans cesse grandissants de l\u2019année précédente, sur une même période.L'écart entre les moins (-) et les plus (+) a tant et si bien rétréci que le navire sur lequel on se croyait en relative sécurité.commence à prendre drôlement l\u2019eau.Il y a deux semaines, on avait connu une fin de semaine de près de 40 cambriolages.En fin de semaine dernière, on en avait enregistré 16.Petit répit, a-t-on soupiré, bien naïvement.La semaine s\u2019est poursuivie sur le même rythme d'effractions que la fin de semaine.Depuis lundi, il s\u2019est ajouté plus d\u2019une trentaine de victimes.Dans la nuit de mercredi à hier, deux des cambriolages de la nuit ont été perpétrés dans le centre-ville de Quelque 50 vols par effraction en moins d\u2019une semaine à Sherbrooke Sherbrooke.Le pius important est survenu à la boutique Pour Lui, 111 rue Wellington Nord.Les voleurs ont réussi à forcer la fenêtre grillagée d\u2019un commerce inoccupé et voisin, à l'arrière du 13 rue Wellington Nord.Une fois à l\u2019intérieur, ils ont défoncé le mur donnant dans une salle d\u2019essayage pour pénétrer dans la boutique Pour Lui.Ils ont mis la main sur des manteaux de qualité pour une valeur qui pourrait dépasser les 10 000 $.L'inventaire n\u2019était pas complété au moment d\u2019écrire ces lignes.Le même commerce avait été la cible d\u2019un vol de même nature au mois de février.Et plus récemment, soit le 4 décembre, à l'insu de tous, quel- qu\u2019un avait fracassé un coin de vitrine pour s'emparer de quelques montres-bracelets.Un peu plus loin sur la rue Wellington Nord, toujours dans la nuit de mercredi à hier, des individus ont fracassé la vitrine du commerce Mélodie pour s\u2019emparer de trois coffrets de disques au laser, un de Led Zeppelin, un de Janis Joplin et un de Metallica, en plus d\u2019une dizaine d'autres disques au laser.CONCOURS 0.courte échelle.« LaTribune vous offrir 5 DE 5 LIVRES de romans.JOYEUSES FÊTES ET BONNE LECTURE La Courte échelle et La.Tribune sont heureuses de ; ENSEMBLES-CADEAUX choisis parmi ses différentes 4 collections d'albums et Des heures de plaisir ; Pau avec les livres préférés i Sol des jeunes de 2 a 16 ans #i Pour participer: Faites Avec la cot ted Ave ourte é lire est toujours u arvenir à: chelle, n plaisir * Remplir le coupon de parti- | LA TRIBUNE CONCOURS « lo.courte échelle.» ! cipation et le faire parvenir | C.P.2450, SHERBROOKE, QUEBEC, J1J 4H3 | à l'adresse indiquée | I * La valeur totale des prix of- | Nom: | ferts est de 1 012508 | | ; | Adresse I * Le tirage aura lieu le ven- I wi I dredi 16 décembre 1994 à | Ville: I 13 h a La Tribune | Code postal: | * Les gagnants seront préve- | Tél: i nus par téléphone | \" I + Règlement disponible à La | Question mathématique: 40+10x2+4-5= = i 00180 gy Rapport sur le budget 5 Mesures Tas réduire le défick dos années | budgétaires 1995-96 et 1906-07 5 {en miflaras $) mm Niveau des Compressions dépenses des dépenses (en $) (en $} (on %) fe 9 I + 050 M 12 gains \"0200 Sgmale aw Mr = peines ina 10 Subventions ire la surtaxe entraprises | 31 1,118 sur ls revenus ° set s Déterce [J] 105 0,60 jo rie ations 77 oro fro Agmerision ola EE Aide A des Le, tomate | 24 0260 [gro une période de deux 1,440 es Hl oo Jr > Nancy GR .PC) Martin pourrait les obtenir en augmentant de 1,5 cent la taxe sur le l- tre d\u2019essence (500 millions $), en imposant les gains de loterie et.de casino de plus de 500 $ (200 millions $) et en augmentant les ifa- pots sur les sociétés (420 mil- ions $).> Ottawa devrait par contre s\u2019abstenir de toucher aux pensions et allocations des anciens combattants, au budget alloué aux autochtones .et aux transferts aux provinces au chapitre de la santé.Le comité, qui demande au ministre de ne pas taxer les REER, du moins pas dans son prochain budget, suggère aussi une baisse d\u2019un pour cent de la surtaxe dans le cas des Canadiens à revenus faibles et moyens.«Nous demandons à tous les Canadiens, hormis les moins bien nantis, de faire leur juste part», a fait valoir M.Peterson.Bourbeau accuse le PQ d\u2019user d\u2019«astuce» dans l\u2019annonce du déficit Québec (PC) André BELLEMARE / ancien ministre des Finances L dans le gouvernement Johnson, André Bourbeau, a accusé, hier, son successeur, Jean Campeau, et le gouvernement péquiste d\u2019offrir «une nouvelle astuce», en dramatisant la situation financière dans le but de se dégager une marge de manoeuvre à la veille du débat réièrendaire.En agissant de la sorte, le gouvernement de Jacques Parizeau met en | danger la cote de crédit du Québec, / a-t-il ajouté./ Dans une rencontre avec la presse pour commenter la hausse du déficit prévu qui passe de 4,4 milliards.$ (établi par M.Bourbeau lui-même dans le budget du 12 mai 1994) à 5,7 milliards $, l\u2019ex-ministre a soutenu ue M.Campeau et ses hauts onctionnaires auraient pu comprimer les estimés de dépenses d\u2019un autre 500 millions $ au niveau du fonctionnement des ministères.M.Bourbeau ne comprend surtout pas, selon ses explications, comment le déficit est-il passé d\u2019environ 5 milliards $ à 5,7 milliards $ en l\u2019espace de deux mois.«M.Campeau déclarait le 29 septembre dernier qu\u2019il ne jugeait pas que les finances publiques étaient en trop mauvais état, a dit le député libéral de Laporte.«En novembre, le premier ministre Parizeau annonçait un objectif de déficit de 5,5 milliards $ que le ouvernement tenterait de ramener à 5 milliards $.Aujourd\u2019hui, on en serait vraisemblablement à un déficit de 6,1 milliards $ qu\u2019on aimerait ramener à 5,7 milliards $.«L'opération de mise à jour des prévisions de revenus et de dépenses du gouvernement est une nouvelle astuce», a poursuivi M.Bourbeau.Ce dernier souhaite ardemment, par ailleurs, que les gens des agences de crédit se laisseront convaincre qu\u2019il s\u2019agit «d\u2019une astuce» et v\u2019ils ne verront pas à pénaliser le Québec, a dit encore l\u2019ancien ministre.M.Bourbeau a déploré que le gouvernement Parizeau n\u2019ait pas poursuivi le programme de privatisation entrepris par les libéraux.Selon le ministre Campeau, il y a un manque à gagner de 166 millions $ à ce chapitre, ce à quoi M.Bourbeau rétorque que les péquistes n\u2019avaient qu'à continuer le programme.URS-AMITIE ESTRIE LL LP ERLE LL FTRWE nl YT Ty LA Led \u20ac ET RÉGION 564-2323 NS INTERURBAINS (RÉGION 08) 1-800-667-384 1 / "," | ¥ te 3 .; Li + + + Fe | À i 1 3 + $ National y La Tribune Sherbrooke vendredi 9 décembre 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général \"Constitution Les libéraux québécois auront une 1 position avant le référendum Québec (PC) J exécutif du Parti libéral du Québec a mis sur pied, la semaine dernière, un groupe de travail chargé de développer une position constitutionnelle pour le comité du NON au prochain référendum, a appris La Presse Canadienne.Le groupe, dont les membres seront nommés lundi prochain, a un mandat très clair: produire une position constitutionnelle temporaire pour le PLQ en vue de l\u2019échéance référendaire, position qui pourra cependant être retravaillée en vue des élections de 1998.En vertu de l\u2019échéancier établi la semaine dernière, le comité devra avoir effectué un premier déblayage en vue du Conseil général du Parti libéral, qui se tiendra les 28 et 29 janvier prochains.Le président de la Commission jeunesse du PLQ, Claude-Eric Gagné, lui-même membre de l\u2019exécutif du parti, confirme l\u2019existence d\u2019un tel comité, qui vise, dit-il, à \u201cdonner un contenu au vote du NON\u201d.\u201cLe PLQ devra développer, dans les prochains mois, une position constitutionnelle beaucoup plus forte que ce que nous avons présentement\u201d, souligne M.Gagné.\u201cSinon, nous n\u2019avons pas les outils nécessaires, au plan idéologique, pour affronter le référendum\u201d.Il refuse cependant de préciser la forme exacte que pourrait prendre cette position: \u201con doit se ménager un couloir entre la séparation et le statu quo pour éviter qu\u2019on nous colle l\u2019étiquette des défenseurs du statu quo\u201d, se borne-t-il à dire.\u201cMais ces propositions constitutionnelles ne seront pas coulées däns le béton.Elles pourront être modifiées en vue des prochaines élections\u201d, poursuit-il.Le comité sera probablement formé, indique le président des jeunes libéraux, de membres du caucus libéral, de l\u2019exécutif et de militants libéraux.\u201cNous sommes presque sûrs d\u2019y obtenir au moins deux places pour nos jeunes\u201d, dit-il.Ce sont d\u2019ailleurs les jeunes libéraux, au terme d\u2019intenses pressions au sein de l\u2019exécutif et même d\u2019interventions auprès de Daniel Johnson, qui ont obtenu que le PLQ se dote d\u2019une position constitutionnelle formelle à présenter aux Québécois.Les jeunes considèrent le comité comme un premier pas.\u201cIl est clair que notre situtation actuelle au sein du Canada n\u2019est pas idéale\u201d, dit M.Gagné.\u201cOn n\u2019était pas capables d'accepter qu\u2019il ne se fasse rien en matière de constitution, au sein du parti, avant une échéance aussi cruciale que celle du référendum\u201d.Ottawa envisage de ne plus accepter la double citoyenneté Montréal (PC) e gouvernement fédéral envisa- L e des changements à la Loi sur a citoyenneté qui obligeraient les habitants d\u2019un Québec souverain à choisir entre la citoyenneté québécoise et canadienne, soutient la Gazette de Montréal.Citant des sources non identifiées, le quotidien anglophone mon- tréalais affirme dans son édition d\u2019aujourd\u2019hui que le gouvernement Chrétien prépare des amendements a la loi qu'il souhaite voir adoptés d\u2019ici le printemps.Les avocats travailleraient sur le texte légal sous la surveillance étroite du cabinet.Pam Cullum, une responsable du ministère de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration, a confirmé que les amendements à la Loi sur la citoyenneté sont actuellement en cours de rédaction.Elle a dit que des restrictions en matière de double \u2014 ou multiple \u2014 citoyenneté sont «des choses que le gouvernement examine».Cette attitude constitue unc «provocation envers les Québécois, une menace inacceptable», a affirmé hier le député du Bloc québécois Osvaldo Nunez.La Gazette souligne que le cabinet se penche spécifiquement sur la façon d\u2019incorporer aux amendements une recommandation controversée formulée en juin dernier par le comité permanent des Communes sur la citoyenneté et l'immigration.i : PC Pnotolaser A Ottawa, ce sont les ministres de la Défense David Collenette et le chef d'état-major John de Chastelaine qui ont annoncé la libération des casques bleus canadiens en Retour d'une réglementation dans le secteur résidentiel Les 55 casques bleus canadiens libérés en Bosnie (PC) Stephen WARD atigués mais heureux, 55 cas- F ques bleus canadiens ont regagné leur base près de Sarajevo, hier, après avoir été libérés par les forces serbes de Bosnie qui les détenaient depuis deux semaines.Les Serbes n\u2019ont cependant donné aucune assurance qu\u2019ils ne retiendraient pas à nouveau d\u2019autres Canadiens.Les soldats libérés ont eu droit à des applaudissements et des accolades à leur arrivée au camp.Dès leur retour, ils ont pris leur première douche en deux semaines et se sont empressés de téléphoner à leurs familles au Canada, pour ensuite en- Harel dépose le projet de loi Québec (PC) près un an de déréglementa- A tion, la construction résidentielle sera de nouveau assujettie a une convention collective, selon un projet de loi déposé hier a l\u2019Assemblée nationale du Québec par la ministre de l\u2019Emploi, Louise Harel.Le volumineux projet de loi 46 stipule par ailleurs que: - un nouveau régime de négociation est mis en place, favorisant la signature de quatre conventions collectives de travail portant sur les secteurs résidentiel, industriel, voirie et génie civil; - le ratio d\u2019apprentis par compagnon sur un chantier est modifié.Il passe de cinq apprentis à un seul apprenti par compagnon.La mesure vise à faciliter l\u2019intégration des jeunes travailleurs au secteur de la construction: - les règles qui permettent la mobilité des travailleurs de la construction avec l\u2019Ontario sont maintenues; - des mesures sont mises en place pour contrer le travail au noir: suspension des travaux en cas d\u2019iliégali- té et responsabilité étendue aux consommateurs qui font travailler des entrepreneurs illégaux; - des mesures transitoires sont mises en place pour que les résidences dont la construction a été entreprise sous les règles actuelles puissent être complétées selon ces mêmes rè- gles; - la Commission de la construction devra élaborer une politique d\u2019accès à l'emploi pour augmenter le nombre de femmes dans la construction.Il n\u2019y en a que 102 sur 100 000 travailleurs, soit .un milliéme de un pour cent.La ministre Louise Harel estime que le nouveau projet de loi aura plusieurs effets positifs.«Le nouveau régime s'inspire des consensus qui se sont dégagés lors du Sommet de la construction.Il aura pour effet de faciliter les négociations et la signature de conventions collectives et à rétablir les droits des travailleurs de la construction», a dit la ministre.La ministre de l\u2019Emploi a un problème sur les bras: elle doit obtenir l\u2019assentiment de l\u2019opposition libérale si elle veut faire adopter le projet de loi avant la suspension des travaux de l\u2019Assemblée nationale pour les Fêtes.ES NES 25 pieds complet.Comprend: + Boyau d\u2019arrêt/départ 30 pi * Jeux d'accessoires 5 mex HAUTE PERFORMANCE * 2 moteurs en série - 15 amp.- 120V * Puissance d'air (P.C.M.) 92+ « Puissance de succion (H20) 172 * Entrée tangentielle * Action cylonique « Cage en polyéthylène Ypo Rég.959$ Garantie 5 ans Pour seulement 9$ de plus, obtenez un boyau * Crochet, baguettes à rainures chrome 21 po + Ens.d'installation 3 prises, balai à air TK2 * Silencieux en prime (Valeur de 1895) ELECTRO-VAC ENR.885, rue king ouest, sherbrooke, SUPER SPÉCIAL \u2014 mit | as EN 821-4363: w du TE CELL gembre dl gouffrer des montagnes de steaks et d'oeufs avant d'aller dormir dans leur propre couchette pour la première fois depuis le 23 novembre.Les Canadiens faisaient partie des quelque 300 soldats de la FOR- PRONU retenus par les Serbes en guise de protection contre des frappes aériennes de l'OTAN.Les 20 premiers Canadiens libérés se trouvaient détenus dans des installations militaires serbes à Ilijas, localité située a environ 15 km de Sarajevo.Les 35 autres qui ont suivi étaient déployés sur des postes d'observation de l'ONU situés derrière les lignes serbes.Les soldats libérés ont été remplacés par 30 autres Canadiens, qui ont pu se déplacer en toute liberté.L'un des premiers hommes à être libérés, le lieutenant Chris Henderson, de Victoria.en Colombie- Britannique.à affirmé que cette journée était la plus heureuse de sa vie à l'exception du jour de son mariage.Plusieurs autres ont exprimé leur grande joie d\u2019avoir retrouvé leur liberté.Le major-général Raymond Crabbe, un Canadien, adjoint au commandant de l'ONU en ex-You- goslavie, à affirmé que les Canadiens devaient leur libération à un apaisement des tensions, après que deux semaines se furent écoulées sans aucune attaque aérienne de l'OTAN en Bosnie.Il n'y à pas eu d'accord, ni de concession faite aux Serbes, et les Canadiens n\u2019ont aucune assurance que les Serbes ne détiendront pas d'autres Canadiens à l'avenir.Mais l'ONU cherchera à obtenir de telles garanties, à dit le major-général, de Zagreb, en Croatie.«Il est vital que des Canadiens restent en place aux postes d'observation», a-t-il ajouté.HI y a environ 800 Casques bleus canadiens en Bosnie.et 1200 autres en Croatie.A Ottawa, le premier ministre Jean Chrétien à salué le «courage et le sang-froid» des soldats canadiens, et exprimé sa fierté devant leur comportement.Il a rappelé que le président de la Bosnie l'avait supplié de maintenir la présence des Casques bleus canadiens car la situation était très grave pour les civils, a-t-il dit.La Société ¢.- d'un abonnement à la SCS = Collectionneurs Swarovski (SC ; annoncer son édition annuelle de 1994, le Koudou.Cette antilope élégante et gracieuse a servi de modèle pour la deuxième d'une série de trois éditions «Inspiration d'Afrique» L'artiste autrichien Michael Stamey a créé cette oeuvre en cristal taillé de Swarovski, inspiré par la force et l'énergie naturelles du koudou.Offerte seulement aux membres de la SCS, chaque édition annuelle porte les initiales de l'artiste, le logo de la SCS et l'année d'émission.En tant que membre de la SCS, vous bénéficierez votre vie durant de la valeur et du plaisir que vous procurent les oeuvres de la Société.À titre de détaillant autorisé de la SCS, nous vous invitons à venir visiter notre magasin et à découvrir tous les avantages Carrefour de L\u2018Estrie 3050 BI.Portland, Sherbrooke Tél_565-4664 INSPIRATION ® D'AFRIQUE @ © \"sir de vous SC 00763 Meubles Lommoruille 6 30 ant C\u2019est le mercredi 30 novembre qu\u2019on soulignait le\u2019 30e anniversaire de Meubles Lennoxville.Plusieurs personnalités de la région ont bien voulu se joindre à la direction pour célébrer cet événement.La fête fut: très réussie.Félicitations à toute l\u2019équipe.Dans l\u2019ordre habituel, Martin Halle (le fils de Jacques et de Ginette), gérant; André Matte, directeur de la bannière Le Meubleur; Ginette Hallé (épouse de Jacques); ie Robin des Meubles, Jacques Hallé, propriétaire; Michel Fournier, représentant publicitaire à La Tribune.atte.On reconnaît le gérant, Martin Hallé (fils de Jacques et de Ginette); le pro- riétaire, Jacques Hallé et le directeur de la bannière Le Meubleur, André GLS bbl bris.=r La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) .MAISONS pa mi J OUVERTES IMMERCES ENTS TOUR D\u2019HORIZON 10 Xvenone 41 lceweisiovn ___ | 8 Locéninrs A to 41 APP =; 2 ve \u2018 PETITE FRANCHISE de distri-| 41/_91 ENTS À LOUER LOSEMENTSALOUER |?| me im NOUVEAUDEVELOPPEMENT | oop Sn alimentation.clien- 1%-2, TRESGRANDS | 3%, 4%, 5% CHAUFFES |*/PCES chaufie cauch i 24 1040 HA le établie, produit populaire, |Nord.Meubles.chauffés 1 372,972 ES |°; ; 8auchaude, 24 SE \u2018 MELIN possibilité d\u2019 ion imme és.eau EST.Eauchaude.me i onst.béton.325$/mois.Tél.= MINAIRE \u2018SIENA DIAMOND\u2019 ° d'expansion immé- |Ch.concierge.buand T ai ublés si 346-8863 L ; SHERBROOKE ue, (restaurants.billards, | propre.Endroit trang Libres ree Sor PAPIN PANORAMIGUE.Se _____ 0 .» .1, a oran Les Importations Cavan Inc.\u2019 invite tou- DIMANCHE DE 13h A 16h | sans aucun ais Verte a) & janv.823-9347, 565-7978.829-1244.INFAU, 822-1621 où \u201cocieur chuté rir, 3 tes les technici ; , ai laison neuve, 2 cc, garage de.Une vraie a \u2018 : e (mm.chniciennes en pose d'ongles à un séminaire) CONSTR.GUY LANGLOIS INc.| 21-2017 vraie aubaine.Inf 105 LOMAS 3%, 4%, 57: NORD _395$.820-1213,821-0870.Les libéraux lena Diamond\u2019 le 12 décembre 1994, de 13h à 16h 3%, 4Y:- SECURITE Ro avalon oan se Admissi ; ; ; q | 564-0748 ___\u2014_ OMMERCES : CHAUFFES-EAUCH.odernes, stal., prises, casiers estimé le déficit a sion gratuite.Prix de présence.Bienvenue à _ ASCENSEUR-P ext.conditions avantageuses.de 32 pour c ch ue à tou LU ALOUER [Renoves.chat PRIX EXCELLENT 563-1150 \\ pour cent tes -Une ofre spéciale de 159% es offene sur tous es| OUVERT AUX [hice \u2018oom uc [165% haute.cou chau.[Ngoc ur pace Chast, (3 PES OUEST ann = 0 A n depuis pl - , aude, meublés si i é = hid : produits \u201cSiena Diamond\u2019 durant tout le mois de décem- pour aman lrs arene, [2320855041008 [Sieh nent \"ssporible iv 362.5825, a Hye Bit s bre 1994.Inf: 1-800-884-8169.VISITEURS paissage.alignement ou| 1115-1135 J.FLEURIS 840 McGregor.Tél.823-9216, : .grevoir or y 5 \u2014 TOUS LES JOURSET 15 0008) tere commerce .4, P 6; Pp , .° .astu FLEURS IMMMORTELLES SAMEDI A DIMANCHE ment.Réal: 569.551 1.seule, 3'%, ÆEST-CHAUFFES m 3%, 4%, 52 NORD M 2 CES ee Péqulate in 5 .; 3 16H .:563-6752 ET e, meu- rue Mcintosh, très gr - 2357 Chemin Ste-Catherine, Rock Forest.822-2343 SPÉCIAL PARC, DÉPANNEUR, AUTRES PISCINE propre range Sama Fleürs séchées: choixillimité, variétés exclusi Maison de ville, 3 éta MAISONS DE 829-1273, 820-0181, 829- RES |Eau chaude fournie, meublés si [127 de \u2018ouri où 4258 tout Ste ) VATIEIES BCHUSIVES.garage.Fleurimont, Des Foses, CAMPAGNE oro, 8200181, 829-1244.|desie, Voisin Parc Viger 745 compris.Tél : 878-3417 § ; \\ .4 1 , Des Roses, a : | a cadeau à partir de 108.Ouverture jeudi & pes, os Modèles a visiter CHARTIERVILLE près Mont Mé-| 1205-12 McGregor.820-0448, 564-1006 a PCES rénové, boul.Queen Vi { à ; N | comptant.anti iè - stat, 380 i ; /[ en redide 18h à 21h.Sam.& dimanche de 10h à 16h CONSTR JEAN.GUY POULIN Bimaison hares, 6 acres 34, 4V,; PISCINE yoo 3%.,4', 5: OUEST Chit Tel 56a 0045 x 563-3903, boisés, ro | 2,172 - = SALLE DE DANSE LA TASSERIE 346-1030 | pêche 425002202683 | TRÈS MODERNES 1555-1580 DORV cran eu oun | : .\u2014 - ; \" 8 ie, ji \u2014 2455 King Est, super party du Jour de l'An le 31 déc.Mas» ILES- BATISSES beable si désire.VOISIN [OUEST 51 58000 RVAL ; part pies Galt hd centre-ville, M/ 5 a, Le CL : , A a , és si | École, parc, arrêt aut ; ; 1994.Réservez tôt, billets limités.Inf., après 18h: COACHMAN TE 14 COMMERCIALES BE AUTEUR désir Fu a lo raul.etc.822-1671 8 laces, : ! - - , 563-51 TA a 822-0832, 878-3332, 346-5178, douche.poble, réigérteur | 1 2CE, COMMERCIAL à louer | 1410-1640 LA je Se si, a bos ia A propre, entreposage intérieur | Coa vendre, 1,600\u2019 ca.de bu- - ROCQUE 34, 44, GRANDS cc, stat, pl.bois franc, NC MARCHE AUX PUCES payé jusqu'en mai, 2 5008 | aux: 20000 ca dentrepdt 4y,-51 aire semi-meublé 350$, sous-location G Tous 846-6039.\u201c| Peut être Joué séparemment [Beaux & EN vrais | ENDROIT SECURITAIRE 4mois dès janvier.Tél: 564-2485 ACHETER OU c .; , TP _\u2014\u2014 urs, od logs.i à : lle es dimanches à Burrough s Falls à l'intérieur de la MOTORISE FORD 1989, 24 pi naturel, situe prés tue Kiné À peint.Endroit tranquile.Près purs res sarrotou Pa Se au su rae Ze sta BOULIANE VENDRE = \"es à \\ .c Aa à : non.} roi , St- pies : salle.Espaces à louer.de 10h à 17h.Louis: 838-5440.60.000 GC, modèle Tioga, | Boul Queen.569-6212, ou écoleLePhare.Int : 566-5161.MoGregor.566-7728: 564-1 595 | Spécial 508 nr St-Elie.A i VE adial VOTRE | , ,000 km., air cl 569-529 ; 006 /mois.Lib courtie pla JOURNE fière & tolète, table om avan, = 155LOMAS 1%, 3 pices, 1008 _ | A Vaillancour:: 864-4208.ore: gl PROPRIETE éci EE DANSE DIMANCHE D | i su TT Tara ls 22-3393 CLEA 2 A 15h.à l'hôtel Le Chantilly à Windsor Spectacle & Su 864-6850.VENDRE 71580 BD ALEXANDRE.LOCATION bon of.avec oS Petit : \u2018 e ga .; , ' TTE DE CHAN Is- : épital d'Youville.Xl buffet communautaire.Organisé par André Leclerc.Ré-| £t19x40-Têt TIER Lis- [A VEN on A LOUER condo BD ALEXANDRE Eau _ LENTRAL-EST 369-4977, 346-4225 4 APPARTEMENTS ET APP NC servations: 845-7641, cell.: 829-4235 220-8884 tennis, situé près Carrefour de Entié 4% pees: 335% blés si.désir, se \"Des bev.Près Pace ONE 1 LOGEMENTS A LOUER M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS LOUE 8 .wh Sie Pras Carefour de lEntièrement rénovés.Entrées | SANS.822-8994, 564- \u2019 elvédère, ch.eau ER BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR § [IES Tena vet lav-séch562-1765.823-0012__ \"a av,GRANDS _ ch non.cls, tore ter oc | EST, 1025STE-FAMILLE | grands\"; 2, eavcn.a GRAND 3% = PTT CONDO, 92 nord, 4\": pce: 5,8, 3008/mois.Tel.565-2942.[4%, chauffé, eau chaude, ré- nds, ch.eauch.asp.2 Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.ACHETERAIS coupe de bois | soupe ane bas prix Tel: 1630-40 BOUL.ALEXANDRE AV GRANDS 6'2, 5,4, 2V, nove, magnifique vue.Tél.gz.| C0 er 2e ét.libre, 168S/mOIS.Chauffage, eau ch.fourni, près ch: A - - Se 00 nis |_s62.3516.845-3241 \u201c [grands 4\"> pces.imm.6 log.VANTAGEUX Sectes 2, 4/2, 22 7431 0u 849-4551.563-7730.des services.845 Place DesOr- pré SPECIAL.DRASANTE.\u201cSPECIAL\u201d.Séleciveoutotale.845.3711.fous serves compris 346-7064, | PROMOTION SPECIALE | mont ere 820.6264.| 47, EST, 12E AVENUENORD ETUDIANTS (ES) |ocom 2.pors.oo corer 2e BOUTIQUE MARCO.937 Bel Rue D 2 - Eau chaude fournie.Meublés si DOTE VEINE NE SET DEIE va chautlé, eau ch.350$/moi à part GRAND 3 i = .v.- _565 es Emera _ eu « ie.Meublés si 6 a cn , Ce \u2026 350$/mois.|Centreville.1% à part A 3% PCES, sur Conseil, > elv.Sud - 565-5553 Fleurimont, ro qaudes A ELL 1775 GOYETTE désiré.Grand espace station- SOUS LOCATION 547055.Sail de & mois.Jour: [ 1958-2208.hts, Poe ie pres centre-ville.1 mois gra- UFFET PELLETIER 562-2223 crore oreo roma | Achetons valance de pi de [désiré Libres mm.Imercom à nement 56-6632 564-1006 __|1ue Deschones ane Caves | EST, 180HOCQU petiole eer pe Pourtout .- entrée 30 pi > ->.1 vente.Argent d prix de désiré.Libres imm.Intercom à =strie, moderne, eau ch., insono- ST 180 HO 5 et autobus.Lundi au ven- | GRAND 5%, très propre, prè \u2018 es occasions.1715 Dunant.Faut vendre, 8.2008 a faite AVON PeuT raculiers.[l'entrée 562-2781, 821-4280.Yo Yo Ye hr he A, | SÉ-Sranchalcon S622466.| av, chauffé, eau COUPRT dredi, 829-5644 fates © sommbdiss.3908 Salle-Loge des Elans.Rue Montréal.Réserv 564-0648 _reouMaryse:822-2637 POSTION AVOS 1c.c-2c.c-3c.c.3% 4% PCES - OUEST 865 WALSH EST, grand 4%, Terrill/12ave N ET (pos.chaulté, au claude, ST-ELIE D'ORFORD ch.Laliber- |_BADEAU & FILS ctr 564-1454 RÉSIDE Frais peints.À partir de 275$, 4%, 5% pees.chaufiés, eau ch., Mois gratuit.Tél.: 835-9428, UDIANTS imméd.Tél: 562-0941.as DRASANTE.P.BELOIN, 1274 KING O., 563-4420 té, toutes grandeurs, 1 NCES OXFORD |chauffe.eauchaude.libres imméd.823-0170, S64.| Pégette: 822-8130.E ; - \u2014_\u2014 _Boisésounon 9540551 19 ARGENT ~~ LENNOXVILLE 346-7898 2081.coll 820-6963.1 3! PRES UNIVERSITE VOTE are.ru Che PROPRIETES PROPRIETES TERRAINS BOISES à vendre £4& APRETER | OE aan 3 77 PCRS OUEST Pr 945 EST-1Y,3Y,,4':,5% 350$ À 385$ A Se er ss NC BUNGALOWS BUNGALOWS Ses a 19 min de l'autoroute, ARGENTDISPONIBLE Me OISGRATUIT Gauthier.Tél oT ; Place au te RUE SANS ISSUE bail 4, 8, 12 mois pour 3958 ag 465$ C A FLEURIMONT terrain de [NORD - randeur de 3 a 50 acres, zo- |sur systeme de son, h à dé u non, grands loge- _\u2014 : -SAISONS Chauffés, eau chaude ; 3a, 4% LT : 5 20,000 pi.boisé, maison 10 ORD to.P00, Atrayant _neésblanc.Tél.845-7799.|[té, T.V., vidéos.ethene do 96 OXFORD SA.831 9013 34,5% payons votre déménagement |2| désiré.975 rue > aus meublés.table travail, ch., eau [GRANDS 3%, 41%, 5%, prés Mt y pees.3 s.bains, garage, pis-| bains.salle familiale, foyer TERRE A BOIS 55 acres, zone | VsiquE, caméras.armes à feu, 94 OXFORD CR.564-0106 FACEC VOISIN GALERIES QUATRE-SAI- |3646960.829-1244.~~ ch.buanderie, asp.mural.bal- Bellevue.Très propres, ser S gine creusée.Parprop.: terrain 100x100.Possibilité blanc (peut bâtir).Idéale pour bijoux.etc.Libre ECHANGE 92 OXFORD CR.822-8946 ARR.ESTRIE SONS.3'%, 4'%, 5%, chauffés cons, trés propres._viceconciergerie.565-5297._ .NO 823.0306.| bureau services.Endroit_stra- la chasse.beau bois, franc et Enr.: 822-3545.105 OXFORD CR.G2o.0rea | 432 McCREA.6 logements mo- meublés si désiré.820-8308, | EST-PRIX NEGOCIABLE _\u2014_563-2221,563-0403 | mmEDI $ BORD DU LAC MAGGS scorn | \u2018égique.IMPECCABLE!| demanc 25 km, de Sherb.Prix | pews nCCRSIONE BUR.564-1006 dernes.565-2094, 664-1006 |562-4522, 564-1005.ENDR FAITES VITE! 4! BRE.4 poss.C OU.5 Venise, BUNGALOW TAXES MINIMES! demandé: 48,000$.837-237 OCCASIONS _\u2014 |3; - OITTRANQUILL .ITE! 4%, ch, .4% pces.OUEST.SU- No 3 cc.2 S 2376 314, CENTRE-VI NO 5 bains.paysager.grève | MAGNUM IMMOBILIER INC laissez message D'AFFAIRES 1MOIS GRATUIT.DANS L'EST.|\" blé.neuf dés propres ar ABONPRIX 1045 LACOMBE, 3%, 4% chaut éci., 1er ét., 435$/ms, 2 DR gs de tous N _Be498tt ae on agréé CUISINE prête à opérer.À louer |2\u201d êt 4% chauffés.eau ne ge | Guiles.Bail de 6 mois.2503.| LAFORTERESSE 4, fés.eau ch.346-2960, 629-1244 |MOIS gratuits + 13 dern.- \u20ac ERTE BERTHIAUME 10 OMMERCES ou sur concession.864-4904.| OUMIe: Près toutes commodités | Sammy: 1-800-465-5863 _ |322.12e Avenue.829 5737 EST jrs déc.Inf.: 563-2029._ L'ERMITAGE 5 BUNGALOW SPLIT LEVEL 24X24, 5 pces, 2 E ge pndroftranquile 8231128 as : te situes 1655.1800 e29-1284.514 King est: 3%; eau ch.poéle * FLEURIMONT * Luxueux 1%, 3%, 4%, 5%.Béton.\u2014 sb.avec garage 24x30, 2 BAR AVEC TERRASSE CHAMBRES ET 1 ot 1930 Goyette.Chauffés.la LOUER: AUBAINE! EST.4% & réfrig.fournis.Jour: 563-1212, | 4%.asp.central, p.pali insonorisés, chauflés.piscine abris d'autos, ter.200x200.| Trés bon chiffre d'aftai i F .fournie.Tres | disponible.Jour: T.8% | soir: 829-1373 Raphaël.\"AS .p.patio.430$.|int\u2026 nombreux services.1120 Jo- AS 00.re d'affaire, 30 ans PENSION - 3e 2 bas prix.Pourinfo: 821-026! 822-3839 845-2499, 8 _Dansles50.0008.864-6850.même propriétaire.Pas -3e AGE chauffé, eau ch.\u2026 élect ; _basprix Pourinfo: 821-0269.| Soiretfinde sem: 566-5152.822-3263 gues.346-4742,563-7715.de FLEURIMONT VENTE RAPIDE ou à louer, mai | d'intermédiaire.Financement FLEURIMONT 23 Fu M Bra ans 3Y2-472-5%2 AOKIM pis NOUVEAU DEVELOPPEMENT | S9\"Chalet meublé près du disp.1-819-839-3793ap.17h.[229 LACHAPELLE.* Cham \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | EST-OUEST-NORD-CENTRE ; cb UK 7 ot | Rue Des Pensées, trav, perm.| PC.oganic.garage.plus |BAR SAl : bres.* Pension.* Gardi -| 1% RUEBOWENNOQRD [Libres immed.avec aus insonorisation supérieure 8a frai M.| chalet d'été à r ALON permis complet.[+ gai sion.* Gardiennage.L .ans ser- | piscine-asce -boi a de polar TPS & TVQ in-| ou 350$ saa fautvoir! Pierre: 889-3226 Séjour variable.* Poste opéra- meublé, chauffé, stat.265$ vice, Inf.: 566-5161.garage conseur Soe franc NO Pe .-583- autvoir Terre 689-3625 loi é1- 564.: ., 32, studi us.Feu de.comptant y Poulin Jour 819-583-0231S0ir BOUTIQUEDE VETEMENTS oe et professionnel.Informez Tel:564-7689, 569-5456.305, 13e AVEN Meublés si désiré.Tol ass.l , = 346-1 - pour dames, à Magog, boi .- : : ! : 2571, 564-1006 ct sc, sos a PRES [chon er, 5, ome (370010 sou pese var | V0, 3 V0 4 Vo BV | TRANS 13 4-5 6789001112 - CANTON DE MAGOG À VENDRE \u2026 [28.0008.514-297-0621.& autonome.Chauffé, éclairé.10 LE 2,902 GRANDS APP.GALT Proximité rivière i& SANS - censeur, 395$/M.564-1200 Ouest.Rénovésäneuf, chauffés.SEMIMEUBLE GRATUIT ] : et Lac Magog, BROMPTON EUSES.Région de Sher- eauch.Meublés ou no ES SECTEU maison neuve Alouette, 2 c.c., 72 rue Laval, duplex au centre- brooke.Club.capacité de 200 APPARTEMENTS ET 346-9410, 565.6735 A T, PRES CEGEP 3%, 4% UR UNIVERSITAIRE qualité supérieure.75,4508 plus ville, très propre avec 2 garages, | Personnes.Exc.commerce.81 LOGEMENTS À LOUE 27 234 roe MONTREAL ora.Hôpitaux.Meublés si désiré, taut | nie, ee a des ch.four- 2 taxes.Visite libre dimanche de demandé \u2018annuels: 7080$.Prix | MM.Affilié Rénald Fournier, À fo o rue MONTREAL, chaut- [COMprIS Prés services, 566- |2705 et 2755 Galt ue: ares.10h30 à 16h30.305, rue Bernard | Comande: 53 800% ferme.Pour courtier immobilier agrée , eau chaude, meublé, près |4351.829-1244 1 : uest.563- _\u2014 d | rend ! 564 gree, Cégep & 348, 564-2196, 566-8089 2 km du golf Venise.864-0571.Jo are: info: 846-3313 ou |_5841928.2608 Do centre ville 2408 & - ; 3 Render vous:s1a car 73st.| TET DEPART A LEXTERIEUR super ss seurmaseesss | 320DESJONQUILLES | APP, LE CONCORDE CONSTRUCTIONNEUVE aubaine! Restaurant.Prix tres 2/3 OUESTPRESCENTRE | 3%, 4\": PCES-EST À partir de 300$ 4 P secteur Deauville, 3 c.c., pl.bois bas ou offre raisonnable ac- eau th.stores mel chauffés, É 372, 4e, 5% pces a franc, garage double.terrain ceptée.Idéal pour couple.Dé ounon Ton: nel.avoir, meur SPECIAL Ultra-moderne, site idéal ove 14 000piavecsenvices._Tél:829-2905.1 .Tél: 564-6015 Chauftés.eau chaude, meublés Libres immédiatement 5 bre sa PETIT C si désiré.822-1952, 829-1244.| Est, 680 Terrill: 562- FLEURIMONT maison 3 co.2 PA OHOPRIETAIRE 6x1% | L'AVENIR Vêtements neuts 215, 18e AVENUE 714, 13e ave Bean 6 s.de bains.Tél.569.7665, | gep.Fe joués.près Cé-| usagés, situé à Magog.très PRIX REDUIT 3P -AUBA 709, 12e ave: 820-1562 822-8014.| 103.9008.Apres 17h: prix: | bon achalandage et inventai- A EST.3%.4%, chauffés, eau \u2019 40 St-François: 562-4838 ROCK FOREST, ENTIERE- |_823-2053.fe.10.0005.Tel: 8682473 ou || NORD.346-0833 chaude.Rénové a neu.Meubles |_ chau.each.elect.Prestous 17 King Est, studio, 2'%, 3 pees 7 sec MENT rénovée.3 ch.à \u20ac 8646991.IN OUEST&CENTR - sidésiré.565-7756,822-1621 _ serv.325, 13e Ave.375 Terriil: 569-0417 grand terrain, près école pri- PROPRIETES \u2014 EST E__ 823-0012 _LE MANOIR A voir.820-7529.| GÉRANT: 565-2630 8 gra maire.75,0008.822-2197.1 BUNGALOWS ; 1 PROPRI -1244 215 MURRAY 3% PCES, chauffé, eau chaude ser ini eus A BUNGALOWS HAGOC 3%, 4% propre.3508.Tel.346.6841, APP.S.D.R.848 AUTRES SECTEU 847-0314 au récent.ascenseur, | 8644478 916 JOGUES \u2014 RS_564-1006 846-4826, 562-6884.829-1534.|34PCES chauflé.eauchaude, Grands 3% pces, chauffés.eau- St.i al - & .i 260$ - 295$ lon, OS mois.Tel.|e.565.2870.93.6208, Près ites annonces peuvent vous fai 41 fs no 35.4 6065604040 |pasile 5602870.823-6200) és 2- 3%; ¥ ire NTA Rue St-Michel, ans tes, près te QUS SOL DE à Ho oh.Ae A a on PY Te a re i: | Sgep.Info.566-5161, 270$/mois.Libre rapidement.| Chauffé.Disp.janv.95 Joanne ot Ouest 569-6002 8225856.[2500 KING OUEST: 1 3% _Apres 188424380 | _iri8A9-2751, sr 566.8958.ha 0 .A 1%, 27: PCES.- pces, meublés.chauffés, eau |*7 3% OUEST 2 MOIS GRA- chauffé, CES.Meublés.non | chaude.75 Fraser: 47 pces: TUITS.Chagnon prés Dunant ; A SOUS-LOUER 820 ) 4 Service de concierge.630 _3408.569-1636.et PI.Bergamin.ch.eau ch.Etudiants-Université.42 meublé, i 4 à Jacques-Cartier N.562-5320 2600 KING OUEST HSE I0S Mons MAS PRIS ports Pa 3408/mos.he 562-2181.' -2221.563-0403.EN BONS D' 2 à sous-louer.17 pce.meublé.me ot jan- = gsc ACH ATS 1%,2 PCES chauffe.eau ch.res prope.vier 3958614355 Tel.ausommet delaville \u2014 DU CARRE FOUR D I Grands, propres.715, 13e ave- frais peint.gr pces.2808.822-9154:843-7138.Est, négociable (poss.tout ou E nue nord.Meublé.ch.eau oh.| oo 036.835-9485.AV, chauflés.eau ch.éclairé compris) 1000 Lacombe.3%, H : L E 2758.Tel:562-2727.822-4308 2% NEUF meublé, lav.-séch.| entrée lav./sech.Près de tous 4% 57% 8657756, 8291244.ORIZONTALEMENT ou asp.cent, moderne, ti a.| services.563-0290 WU 1%, 3%, 8%, 5% le, sect \"rv.Oe ; AVOIR-STUDIOS 1\u2014Ornement, sculpture de la pr oa = SUPER AMENAGEMENT [-2222\u2014\u2014\u2014 | va 4%, NORD PRES CEGEP 2-Sombre.\u2014 Quiar proue.\u2014 Coups de baguette.nn tn PAYSAGER - PISCINE 2e PCES, Est, meublé, chauffé, | Ch, NS TRIPLEX.Rue Malouin, |Meublés, énergie incluse, im- 3\u2014Voler à : > apport aux rites.\u2014 PLACE ANNIE, 670 Mc Gregor éclaire.asp central, lav _Chauffé, eau chaude.565-0382.meuble récent Voisinpare.stoffe quelqu un ses effets, son argent.\u2014 Largeur d\u2019une Plac e 01.563-4809, 564-1006._sech.,3158/mois.565=2740._ |42 ALEXANDRE.Lib oupil.Tél: 821-4074, etolte.: Facile! IV.PRESCENTREVILLE \u2014 |?2PCES.neul.pas de bail.Bal services.569-9725, Sor.ce (564-1006.OO 4\u2014Petite rue.\u2014 Imaginati Lion Placez : semi-meublé, eau ch LE con.meublé, buanderie, asp.|22 | BA 5_Lé ue.\u2014 Imagination sans fondement (pl.) \u2014 une petite annonce et semi-meublé eau oh.fou.| mural 2508/mos 5643124 | gy IL 4 MOIS ACCEPTE \u2014Légumineuse.\u2014 Marque le pluriel.\u2014 En forme d\u2019 \u201c vous êtes automatiquement éligibl 122 2% PCES - OUEST.Prés unver- vance CENTRE-VILLE | [37 ces OUEST.près univer- 6\u2014Moquerie, risée : orme d\u2019oeuf.350 sité.Meublé .: propre, près Cé , rue Gauthier.Très : .au TIRAGE DE 2005 EN BONS D'AC Th COTREMILLE | To npr $50\u201d se Coréen 6040771 | 8 Plante aromationnte © Ai = | - a -5456.\u2014Plante aromati i DU CA 4 Chaufte 2, PCES MODERNE 569-5456.|, BORDLACDESNATIONS atisante.\u2014 Atteint de la ili | pu ARREFOUR DE L'ESTRIE.au Ch meublé, 3268 [prés Un, sem mene tre | SE pr ue Sos, TE ou Cr 9\u2014Servent pour ranimer.\u2014 Unité mone PE a ; a : r.Tél.: 565-7022.pre, situé prés tous , très propres.562-248 .: u rai Ti e chance par annonce, par jour! Fr = \u2014 libre imm., 4208/mOis.1 mois a eue, i (pl.).\u2014 Patriarche.maine four irages le 23 décembre PBT ' 41 QRGRATEME SET _gratui.622-4308 | BROMPTONVILLE oon.pers.\u2014 Premiére femme.\u2014 Monument monolith 820.(1 TIRAGE DE 100$ ET 2 TIRAGES DE 505) FL ee y à Ï OMEN OE 4%, GRANDES PCES [5% + 4% pes, chautfage élec- \u2014Qui a une forme ovale.\u2014 Jeune chien e.820 Ca LR, < a SEMI MEUBLÉ près Cégep.jch.eau ch.meublé ou semi, Urique.Tel: 846-4158.12\u2014Dém.\u2014 Pron.indéf.\u2014 Point cardinal ) PR p ; er ééras.4 | ROCK FOREST | Sés-2247h0i0ee r janv.lran-|33563508-562-4389563-3753 _ | BROMPTONVILLE près auto- : i lus vous placez d'annonces, PA T | 566-8247laissermessage | |9# KING OUEST très grand, route, magnifique 7% pces, VERTICALEMENT on lus Ec 5 31 yA 1 1 bois franc, entièrement réno- 538$/mois.846-0792.chal plus vous avez de chances de gagner! Em 2 25/2 ve.superbe, eau ch.fournie 822 .; er jan.380$.563- : au Et pour moins de 59, \u201cpa 1 | hates, = Un spietal 3,3, 4,4/-EST = iE BLE paw urs Gr aires > des douze.- Lourd, grossier, épais i vous rejoi nez lus de 5 7 Y, piscine, vous < LE .2 EUBLE ouvertes, vue Orford.Libre main- - ne princi al (pl \u2014 \u2018 .co gnez p 100 000 personnes.Res] | mse déménagement gratuit (2505 ox mos.1356 Conse, tenant 821-0278.3\u2014Bords d\u2019un cipal (pl.ran cite, récente.ei 1 Wn | 823.6778, 564-1078 Liki] Fleurimont \"Pix oxcopmonvel Sherb Té1, 565.7344 | CENTREVILLE, 50 Hall 2 poes 4-De bouche.\u2014 Partie d euve.\u2014 Article espagnol.aus etites annonces PP 822-1825.821-4974 Sentinel Ü Chauîtés.eau chaude Pos El 4% PCES, chauffé, eau ch.four- | Séri-meublées, eau ch.four.5_Sorte d à le du corps humain.pré ; 21 20005 ] Srauttés eau chaude, 1321 PL.| me.1630 Ledoux 4008/mois me.conciergerie.Tél.562- e de siège.\u2014 Chiffres romains.a La Trib ve 564-7845, 864.0644 6-Forteresse de Crimée.56 \u2019 \u2014 te \u201d ze .ribune | | COMBATTEZ LA RÉCESSION [41 \\océments À ous CENTRE-VILLE Critique d\u2019art et écrivain espagnol.\u2014 Suspension d\u2019h an 3-3%- 4-4 - 5/2 P LOGEMENTS ALOUER |, 25 pére om lité.\u2014 Aimée par Zéus os wo - 272 , libres .2 2 CES a, PGES, non meublé, Situs aul bids, chauttés, res Imm.Me Soie avec un lien.\u2014 Prière ROC Bureau ouvert de Bh 30 & 16 h 30 dv lundi ; Réno 7 A 821-1451 ct, secteur nord.|fournie.À partir de 285$/mois.\u2014Exister.\u2014 Jumelle .0 - Bursa curr do 30.161 30d nds uscd vés et impeccables 564-1200, : es.: 564 0999 Wiphoiqum: und; ju 2 1930 : p oes con 19-_Fréquente ses voisins.38 lusqu 2 , propre, - -\u2014 - 1 800 567-6955 324 Place Quintal séch.2e \u2018étage.Sess.Ta COUPLES DICE RGE 12 pu-dessus du commun.\u2014 Fils d\u2019Hellen.2 mon = 3 564-7442 app.108 346.6841 864-4478 imm.à log.multiples.Devra de- \u2014Drap plié.\u2014 Affaiblie.ee 2, #n rigueur du 28 novembre ou 23 décambre 1994, ne s\u2019odraste qu'aux particule 566-2829 21a meurer sur les lieux.Conditions rs yr wi = LA E pan PCES.Très grand, moder-|très avantageuses.On assume RIAN = ne.QUEST de ANDRE.Libre | Votre bail 566-1745.TEE Aue = .Rendez-vous 2065 AUJOURD'HUI: 24 Boivédère Sud.346-9881 DEAUVILLE, 6 PCES Ul: DANS LES PETITES ANNON on 2 | libreimm.Tél: 864-4157.\u2019 CES serv , serv RUE Le GUID SPECIAL 13 Howls, motels che E rs 14 Bâtisses commerciales LOCATION DIVERS 34 Tour d'hortzon ptet Ny 105 instituteurs « | \u2019 \u2014 des proves hom Shrek 4 hapariements et Logements 6) Voyages transport MARCHANDISES 106 prépas VEHICULES AVIS AUX 3 roprités à revenus désirés ' an es à coudre 107 Travaux domestiques EAA oi RUBRIQUES 17 Villigiotere hors Québec 42 Appartements à partager pe pare Troe Es 1 Tat wns pr AUTOMOBILES AN su IMMEUBLES \" 43 Mahon 6 over 64 Non-responsabilité 83 Anfiquités & vendre EDU NONCEURS Bai LULL FINANCE 15 Condominiums 65 Animoux à vendre = Terre de jordinoge CATION 161 Bichon à vonre 4 Appartements désirés 66 Asides d Terre pour pelouses 121 Ecoles decondeite J62 Tracteurs SEC [I ® .ere.lo sport les de conduite Nos an ! robs Bogen n 47 locour à lover 6 Camping 86 Demonde & acheter 122 Education - Instruction 163 Equipement de ferme petite annonce | olor our oo Piller lour oh VISA 3 Maisons ouvertes \u2018 22 Argent à prêter 48 Locaux demandés 68 Picines 87 Demande à échanger 123 Cours privés 164 Motonsiges La Tribune ne se rend pas responsable tuit 4 orddelosu 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Boteoux of Yacht 88 Instruments de musique SERVICES 165 Motocyelettes scooters pour plus d'une Insertion d'une onnonce 824 $ Propriétés désirées 24 Collection 51 Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 89 Matérloux de comstrection = 166 Remorques i bo Nom nhl 25 renom die 52 Cambs of pron 7 pente reg N Seam tte EE WT Egmpemem à rie POUR a Chalets o nateurs 1 Nous acceptons ces cartes.Pour 7 Chalets d vendre 26 Comptabilité Impôt \u20ac à lover 73 Machinerie à vendre 142 Gorderles 68 Camions o! fourgonnettes PUBLICATIONS lor fi ayer vot i ; \u2018 mrapôhs - Goroges lower 74 Appareils ph EMPLOIS 143 Services d Jes Pièces d'autos ! payer votre petite annonce, donnez Terrine à vendre 3e AGE 55 Mother à lover or wroph 143 Series divers aide camions CORRECTIONS OU set votre no de carte et dat , ; 9 Formes à vondre ee 5 75 Collectionneurs 100 Musicions-groupes Dénelgement 170 Autos à vendre CHANG 5% tion ate d'expira- 10 Commerces à vendre 3) Centres d\u2019eccvell ogréés 57 om de 76 Vente do garoge 101 Porno demandé 145 Réparations d'appareils 171 Autos d louer EMENTS ble : 1 onde à bi on me u Commerces à lover 32 Fomilles d'accueil \" over 77 Loisim, chasse et pêche 102 Trevatl demondé 14s og 5 Maisons de compogne 233 Chambres 4 Divers à lover 76 Aatrologie 103 Vend 147 Cartes professionnelles - pomion 59 Vacances - condos 7 Soshoin jours Vondouses 148 Poysoghites 1-800-5 104 Gardiens - gardionnes 149 Santé of relaxation > 67-6955 (de l\u2019extérieur) \u2014 UF I \u2018 \" { » 4 + { } cl | h30 h30 \u2014 1 1538 prés sOr- seil, gras de 90% ibre m.6 Cha- 165$ Mtser- EM- tous ton, cine ) Jo- ÉT LE BEAU GITE 655 McGREGOR 4, 4 pees, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-8209 LEBONAVENTURE Voisin goîf.24, 3h, d'a, §%.Immeuble prestige.béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463,564-1006.LEPANORAMA 3%, 4%, 5%, CHAUFFES \u2018PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur.eau chaude.Meubiés si désiré.822-0498, 584-1008 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4, chaufté, élect., eau ch, charcoal.patio.Vue sur laville.Prix comp.346-3805.\u2014\u2014\u2014 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5% pces, chauffés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conciergerie.868-2891, 569-8991 MALOUIN, 24, 4%, 5%, janvier, poss.bail 4 mois.Chauffés, eauchaude.823-7882, 822-1164.NORD, 1138 GROSVENOR.Grand 5% pces, chauffé.eau chaude fournie.463$/mois.Tél.821-3768, 878-3302.NORD,24PCES plancher bois franc, chauffé, éclairé, eauch.310$.346-9036 NORD, BEAUX 4Y4ET5% plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, chauffés.12, 3 & 4 pces, grands, 298$, 359$, 375$.566-6778, 565-0348, 569- 8147.Bur.: 3005 Richard 1 LOGEMENTS À LOUER + ST-ELIE, pres route 55.4'4.5'a pces.eauchaude.563-8861, 569-1636 STUDIO pour personne seule, 50 ans et plus, chauffé, éciai- ré, Meublé Ou non.564-1200.STUDIOS Tout compris.Meublés, modernes, avec services.BAUX DE 4 MOIS ET +.821-2151.SUPER SPECIAL NORD 3'A d'A, S'A, près Parc André Viger.Demandez Lise 566-8574 + SUPER SPÉCIAL * OUEST, tranquille, beaux 3%, 4'a, ch.eau ch.Prés de tous services.566-4783, 822-3082.TRES BEAU 34 au 935 Larocque, refait & neuf, asp., centr.265$/mois.Tél.: 829-5965, 875-5303.; URGENT! 4% a sous-ouer, 435% chautfé, eau chaude, remis a neuf, piscine ext, stat, 2e étage, près du Carrefour.690 Mc Gregor, app.205.829-10950u514-355-1176.VIEUXNORD, grand 5% pces, solarium, foyer, pl.bols franc, 500$/ms, libre imm.Tél: 822-4121.VIEUX NORD.Super grand 4%, lbre imméd.Superbe vue, aspirateur mural.564-1756, 822-6650 VIEUX NORD 5'4 pces sur 2 étages, libreimm.Tél.: 820-1715 WOODWARD:4'4, 64 563-0732 SS A 42 APPARTEMENTS À PARTAGER = 5'4 A PARTAGER avec un homme, dans l'Est.Tél: 346-3896.ETUDIANTUNIVERSITAIRE cherche étudiant(e) pour parta- gerles frais d'un 4'5.823-1238.JEUNE HOMME BIEN partagerait un 44 meublé, chauffé, NORD, GRAND 4% chauffé, eau ch, 1 mols gratult, près Carrefour et parc André Viger, autobus, sect.tranquille.Après 18h: 565-1639 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1 à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0348, 569-8147.NORD - 5 PCES, entrée lav.- séch., stat.445%/mois.Tél.562-8379.NORD.EAU CHAUDE FOUR- 5% 565-0348, 569.8147.Bur: 3005 Richard NORD A SOUS-LOUER 3% & 5» pces de classe, tapis, très spacieux, piscine, concierge, espace vert et boisé.Endroit et prix spécial.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.trang.conc., asp., m.ou s-meublé.Tres sécuritaire.562-3772, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44,5\", ch., eauch.822-3000, 564-6024 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal, près Cégep.3% 42 pees.S-meublés ou non, ii- bres.563-6817,569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Très grand 42, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NOUVEAU NORD Près rue Léger.34, 4%, chauffés, eau chaude, refaits à neuf.346-5551 OUEST, 1765 CHAGNON Refait à neuf.Faut voir.Grand 4 chauffé, eau ch.stat.inclus.820-4711,562-1925, 569-9633 OUEST, 1960 CHAGNON 3\", 4%, ch.eau chaude fournie, meublés si désiré.Bail & prix disc.Libre 1er déc.565-2801, 566-1460.OUEST, PRES BELVEDERE 3%.4%.Libres imméd.B29- 1534, 563-2924, 563-5789.OUEST, près Université.3%, 1%, édifice en béton.Chauffés, eau chaude, poss.éclairés et meublés.823-7882.PRES WAL-MART/4% Place tranquille, idéal pour personnes retraîtées.Ch, eau ch.Libreimm.564-0487, 564-3996 * PRIXREDUIT à 3508.A s.-louer, gr.4%, ch.eau ch.Rue Fédéral Sherb.843-6205 PROMOTION Grands 34, 4%, 5%.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3%, 4% pces, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-4793.QU.OUEST GRAND 85%, rénové, balcons avant & arrière, corde à linge, 440$/mois.Novembregratuit.822-3402.QUARTIER NORD à sous-louer, près Carrefour et McGrégor, 4%, pour le ler janvier.Tél.: 563-8574.ROCKFOREST 3%, 47 pces, dans imm.récent, très propres.Belle cllentéle, Tél: 847-0220, 821-0801.ROCK FOREST 42 sous-sol de maison, près Université.380$/mois.Apr 18h: 563-6675 ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4'4, super propre, 1 mois gratuit.Tél.822-3916.ROCK FOREST Aue Bertrand Fabi, 3%, 4%, 5'%, eau ch.Près Qarderie et tous services.864-0381, 823-2434 RUE FABRE, 3'4 CHAUFFÉ eau chaude, éclairé, 350$.Tél: 348-2547 ou 821-0268.SECT.NORD&CENTRE-VILLE 3'4:346 8.350 Brooks 4.Qué.Prospact, Cathédrale 5; Chauffé.598 Gouin 8%: 131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 SECTEUR MARIE-REINE, gr.5% à sous-louer, avec cave, très éclairé, neuf, 1 mois gratuit.Libre janvier.568-2839, 820-1712.SHERBROOKE, RUE DUNANT 44 trée propre, ant.décoré, aty- le moderne, const.récente, libre ter février.668-7501, 563-9539.SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5%, Bail de 4 mola disponi- bis.Chauftés, eau ch., écl., meublés ounon.822-3482, SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 eau ch.fournie, 190$/mois.Tél: 562-6239.LL 43 ISONS LOUER +21 2 ADORABLES MAISONS de campagne meublées ou non, 1 ou 2 c.c., 80 acres, 10 min Mont Orford.Té.: 868-0870 5 MIN.DU MONT ORFORD 3 cc.625$ par mois.Tél: 514-826-3321 A QUI LA CHANCE?Superbe cottage de 5 ans, très éclairé, 3 ch.à c., 2 s.bains, pl.bois franc, gr.cuisine moderne, sous-sol semi fini avec sortie ext.grand balcon, vue superbe sur la ville, abri d'auto, dans rond point, poss.de louer semi-meublé ou avec option d'achat, aussi d'alarme, échangeur asp.central, vertiflex, mois.Fleurimont.Tél: 4871,566-2929 CONSTRUCTION NEUVE style Victorien, 3 ch.à c\u2026 2 s.bains, pl.bois franc, à Fleurimont.Tél: 569-8609.EASTMAN, BORD DE L'EAU, 47, foyer.meublé, chauffé.cable, tv., 675%/mois.Disponible ter ftévrier.Tél.514-297-3112;819-847-0114 GRANDE MAISON 8% PCES + sous-sol et grenier, foyer, 1060 rue Champlain.Libre 1er janv.95,575$.563-2416.MAISON 6 PCES à louer, sur Boul.Bourque, 450$ non chauffée, libre 1er décembre.Inf.: 864-6811 Donald 15 Fr 42 CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy.garage et piscine intérieurs.Libre immed.Tel.823-7333 MAGOG luxueux condo meubié, 2 chambres, foyer, près centres de ski.Saison, mois.semaine.Inf.514-621-0650.STUDIO, MAGOG, sur le lac, foyer, lave-vaisselle, meublé.chauffé, piscine, sauna.Tél.: 514-671-2217.47 CAUX : LOUER Le 2630 KING OUEST Pignon sur rue.vaste stat., belle fenestration, prix compétitif.Mois gratuits.Disp.imm.829-2556.BIEN SITUE local 768 King est.face aux Terrasses 777, ch.eau ch., 640 pi ca.Tél: 563-6454.CENTRE-VILLE Idéal pourbureau ou commerce, climatisé, 500 à 1300pi.ca.6$ pied carré.Tél.: 835-5773.EMPLACEMENT COMMERCIAL -TRÈS BIEN SITUÉ À LA SORTIE 115, AUTOROUTE 10.823- 15 MIN.DEST-SAUVEUR magnifique 7'4 pces, 3 C.c., tourbillon, foyer.piste motoneige.idéal pour vacances.bord l'eau.819-583-4747.BORD LAC MAGOG 10 min.Univers.meublé, ch.2 cc.salon, cuisine.Janv.& ma ou juin.490$/mois.346-3872 CHALET À LOUER pour 4 pers.idéal pour sk: de fond sauvage.Situé à La Patrie.200$; sem Tél.346-8234.MONT ORFORD, lac Stukely.3 c.c., 2 foyers, 2 8.b.tout équipé, grande luminosité, 700$/ mois + chauffage.Saison.Montréal.739-8142, Eastman: 297-3004.ORFORD idéal pour ie ski Saison.Mois.Semaine.Fin desem.1-514-676-2646.4 ENTR i GARAGES À LOUER * 4 GRANDS GARAGES 2 à St- Ele d'Orford, 2 Canton de Magog, idéal pour remiser autos de collaction ou autres.Aubaine.868-0870: 843-0550 8 823-9347, 562-3155.REMISE 6 x 20, location 20$/ mois.Tél.346-6841, B64- 4478.56 UREAUX LOUER 2630 KING OUEST Plgnon sur rue, vaste stat.belle fenestration, prix compétitif.Mois gratuits.Disp.imm.828-2556.2650 KING OUEST, 200 à 2,000 pi ca, chauffé, éclairé, stationnement inclus.À partir de 250$/mois.822-4308.KING OUEST.Endroit stratégi- 1.000, 1,500, 2,200, 5,000 et 10,000 pi ca avec grandstat.823-2303.PETITS BUREAUX, meublés ou non, avec service de téléphonistes.Au 1358 King Ouest.175$ à 250$/mois.569-3621 et821-8336.RUE ALEXANDRE de 1000 & 5000 pi ca, 2e ou 3e étage 3.50% pica.514-866-2282 BO Gus A MIAMI NORD Condo neuf a louver, 2 cc, 2 sb.5 min.a piedsdelaplage.(818)- 758-6236, 364-5968.HOLLYWOOD BEACH FLORIDE, condo sur la plage, cuisine t.équipée.1 c.c.literie fournie, 2 s.b., facilité pour handicapé, a/c, stat.inclus.1-305-922-7688 le soir, de- mandezMichelou Elise.LOUERAIS CONDO EN FLORIDE pour le temps des Fêtes, près de la mer, argent Canadien.Soir: 837-2700.Jour: 822-9267.ST-PETERSBURG-FLORIDE Maison unifamiliale, 2 c.c., gr.terr.boisé.près tous services.Prixintéressant.819-887-6669.ATTENTION ATTENTION Veuillez noter que la section \u2018SANTÉ ET RELAXATION\" se retrouve à la rubrique 149, sous le thème \u2019Services\u2019 Merci de votre attention, La Tribune 62 verso VYVVYVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe,debelle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 : |CRISTEL LA NO 1 Pour vos moindres désirs: escorte, ac- compagement et compagnie.C'est Cristel qu'il vous faut.De 13haminuit.565-2387.5 vious CHIHUAHUA femelies 4 mois et 3 semaines, vacc.tres don prix.566-1995 CHIOTS DALMATIEN, 6 sema- nes, 200$ chacun 843-4054 CHIOTS EPAGNEUL COCKER Ar 1 1 Mois.pur sang Reservez le vôtre! 845-7707.CHIOTS HUSKY ALASKAN, vacc.verm.125$: aussi chens de maison, 50$.Martine: 514-532-2878.CHIOTS MELANGE ROTTWEL- LER et Berger Allemand.2 mois.très bon chien de garde:75$ Soirseul 848-2116.CHIOTS Rottwailer.pure race, vacc.Tél.: 822-0381 DALMATIEN 16 mois, femelle opérée.très douce, 200$ 846-3105.HUSKY, DOBERMAN, BOXER tous purs, dressés pr garde, propres.santés À-1.1-877-3703.KERRY BLUE TERRIER mâle 5 mois, enr., vacc., gar.2 ans.819-826-5108.PAIRE DE CHEVAUX BELGES (Hongres) de 3 et 5 ans, pesant 1800 Ib chacun.très bien domptés.simple et double, garantis dans le trafic.Vendrais en paire ou séparés.Nous avons aussi quelques très belles femelles de grande qualité.Pour plus d'int.819- 845-3939.PETITS CHIOTS croisés Bulldog américain avec Pit bull, 6 semaines, 508 ch.Venez les voir vous allez en acheter un.Ils sont mignons! 562-5118.RESERVEZ POUR NOEL: Chiots Shih-Tzu, Lhassa Apso, Péquinois, Poméranien, Caniche, Epagneul Cocker, à compter de 200$.Chiots croisés Caniche-Terner, 1658.A la recherche de bons maitres et d'une maison chaude pr accueillr mêle Boxer, mâle Dalmatien, femelle Doberman 8 mois, 160$ ch.Chiots croisés Labrador-Golden à compter de 75%.Chaton semi-Per- san 75$.L'Avenir 819-394- 2983, TERRE-NEUVE CHIOTS de qualité, tatoués, enr.bons tempéraments.parents présents, gar.santé, 400$.Facilités de paiements.562-6364 CLUB CANIN DE L\u2019ESTRIE Tél.: 346-1346 ARTICLES [RETR 66 DE SPORT PLANCHE A NEIGE, Avalanche D-63, excellente condition.N'a servie que 10 fois.Prix à discuter.Tél.: 829-0542.SKIS ALPINS long.185 Atomic, bâtons et fixations Look; bottes neuve Alpina, pt 10 homme.375%.Ap.17h: 878-3749 10 RENCONTRES- AMITIÉ \u2014 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739 VYVVYVVYVY \u2018LES 2 COEURS'.Son qui veulent rencontrer l'âme soeur.Service personnalisé et confidentialité assurée.Inf.: 565-5658.11 VERS \u2019 VENDRE 10,000 pneus neufs & usagés radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + chacun.Prendrais échange.846-4995 BOIS DE CHAUFFAGE Spécial, érable 95%.semi-sec et sec, livraison.564-2878 KHÂHKRK L'EDEN OUVERT 24 HEURES 7 JOURS SUR 7 346-7946 NXKKXKXXK MASSAGE De relaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION pourhommeseulement.Patrick: 823-0464 allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.Tél.: 563-9732.LOCAL COMMERCIAL 2200 pi ca.Idéal pour restaurant ou magasin.Situé au 985 Route 220, St-Élle.A.Vaillancourt: 864-4208.LOCAL ET ENTREPOT à louer, 3.400 pi.ca, au 1240 McMa- namy.Tél.: 829-0552 MARQUETTE, 900 pi ca, près du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat, comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.RUEALEXANDRE de 1000 à 5000 pi ca., 2e étage (bureau, commerce.etc.) 3.50$ pica.514-886-2282 RUE KING EST, 600 pi ca, stat.346-2878,823-5479 MBRES ; LOUER ; 2 MINUTES DU CEGEP bloc récent, tous les services.Pour filles seulement.Int.565-1377.CENTRE-VILLE Pour homme, chambre avec réfrigérateur, endroit tranquille, service d'autobus.Tél.: 582-7352.CHAMBRE AVEC CUISINETTE près hôpitaux et Cégep, toute rénovée, rue Murray.848-6153, 660-0125.CHAMBREALOUER Au 868 King ouest.refaite a neut, 187$/mols.569-4808.ENDROIT TRANQUILLE et très propre, accès à la culal- ne.Près de tous les services.Non fumeur.S'adresser au 210, rue Montréal.Té).348-2380.ETUDIANTS (ES) Prés cégep.Trés grandes chambres impeccables, cuisine commune, entrée privée.864-7117.822-7823 POUR ÉTUDIANTES seul.grandes chambres neuves, mau- blées ou non.Très propres et très privées.Disp.1er janv.Pr.Université, 1805 Galt ouest.566-5025, 884-7200.QUARTIER OUEST, UNIVERSI- rue Gauvin, chambre neuve, entrée câble/T.V.+ téléphone, lav.-séch.823-2244.Soir:346-1003.53 GHALETS LOUER IDEAL POUR VOS VACANCES d'hiver, au Grand lac Brompton, chalet comprenant 2 c.c., élect.et chauffage, 250$/semaine.Télsolr.846-4778.- ESPACE POUR BUREAUX OU | MASSAGE DERELAXATION BOUTIQUES, 100A9,000PI CA Sylvie: 566-8908.INFORMATIONS men\u201d a serv 843-2367, 868-0676 De 13ha 21h, 823-8352 LOCALS5XS, MASSAGE PLUS De 11h à 23h sur rendez-vous seulement.346-5367.MASSAGES MYRIAM de midi à 20h, exclusif: bain tourbillon.Tél: 563-6898.PETITE DOUCEUR MASSAGE ET DANSE pour votre détente.Nous engageons.823-1368 PROPOSITION INDÉCENTE couples libérés recherchent hommes, femmes ou autres couples pour aventures nouvelles.1-800-451-4008 poste 123 15$/appeltouchtone ROXANNE 563-0252 TOP-SENS-A-TION | AGENCE DE PRESTIGE.e Santé, discrétion, honnêteté assurées.# Services personnalisés.e Choix de jolles hôtesses, aussi filles de couleur.© Individuel ou couple e Spectacles de danse en privé.® Couple érotique.* SERVICE DE MASSAGE © \"Show\" Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.e Service d'accompagnement pour vos diners d'aff.ou autres.EBCORTE MASCULINE .© Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 |rs.Engageons 562-9419 VISIONNEMENT 3 XXX LUNDIAUSAMEDI DEBHALAFERMETURE.Engageons.823-0837 NIMAUX ; 65 VENDRE CANICHES, ENREG.VACC.COMPTON, 835-9105.CHEVAUX et équipement, voiture.Aussi 25 VACHES et taures type boucherie.Dimanche 11 décembre, à 10h.Int.Charles ou Dave Tardif, 1- 418-338-0408 Robertsonville.CHIEN PURE RACE, enregistré, tatoué, Welch Terrier.2 ans, lignée de champion canadien.Prix à discuter.884.7181,884-7781.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décréte: «Aucun commerçant ne peut dans un message ublicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite a la premiére journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22001 ?1 ROULEAU DE TAPIS 200 verges.nylon 24 onces rase.Couleur vert aqua.impartes.3.908 v c.Toi 564-1112 2 ALBUMS DE TIMBRES ce toutes les partes du Tel 843-5400.2 HAUT-PARLEURS SUB 8 po.Pioneer, 250 watts.Tél 846-3602.2 MACHINES A JUS Jet spreay, modèle JT-20, 1,0008 le tout.Inf.M.Taibot: 560-1445 avant-mioi 2 TRACTEURS 12 H.P.bohe cube 16\u2019 CAPRI 1980 pour pièces.REMORQUE pr motoneige, mot.304 p.c.563-7202 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 348-0178 5000 PI.DE BOIS DE PRUCHE (à planche).fraîchement scié.4 TAURES: 2 Simmental, 2 Charolais, dont 2 vélant en mars.Tél: 845-2828 71 done \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8 CHIOTS MELANGES, 28 poulets Ce gran.à venare à 1 506 laid.6a10ib ch 668-1684 ABRI D'AUTO 12 X 20 neut, à vendre à prix d'aubane Tei 562-0044.ACHETERAIS sac à cos genre Alpine lowe 60 itres pius extension 346-6319 * ANCTILEXCAVATION + NOUVEAUTÉ! Nos produtts de ceglaçage sont maintenant livrés en vrac à votre domicile! Une ECONOMIE de 25% à 100% sur le prix en sac Sel pur.bani 275 kg.32$.Sable et sel, baril 300 kg: 258.Pierre abrasive, baril 350 kg.27$.Taxes et transport inclus.Com- La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 * ATTENTION! * TAPIS PRELARY avec legeres impertect à très bas prix TAPIS MULTI PRIX 5130 boul.Bourque, R.Forest (sous reservoir d eau} BAIN NEUF aussi siege d'auto d'entant.Tel 820-8597 BAIN série Entrepreneur 73142, clo Alcove, mod.372AA.38x72 po, bianc, fibre verre, fin acrylique.neut 300$ 564-0588 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNAYEURS de tous gees Réparstion achat.vente, échange Acnetons vieules dDans- mandez au 846-2667, JANICK, [reset Pome ECURE-AUTO ANTIQUITÉS DIVERSES A ° VENDRE + annonce \u2018Black 810 Longpré.569-4407 Horse\u2019.125$.ACHETERAIS DRAPERIE LEMIEUX cadres antiques.bonne ou mauvaise condition et armoire en pin.569-6825.ARC DARTON tout équipée, 525$.ENS.DE CHASSE Camo.125$.Tél: 583-2419.balance de matériel et accessoires de salle de bains déménagé au 99 rue Gordon, prix d'aubaine, 564-1200 herb.DIVERS 71 À VENDRE 100 000 acheteurs regardent cette annonce! Spécial des Fêtes, Placez une petite annonce dans La Tribune et vous participez automatiquement au tirage de 200$ en bons d'achats du Carrefour de I'Estrie, (1 tirage de 100$, 2 tirages de 50$) Tirages le 23 décembre.Pour moins de 58.Les Petites annonces de La Tribune 564-0999 1 600 587-6055 29382 0 ™ _ 10% 70 RENCONTRES- AMITIÉ Alexandre Daigle en fera voir de toutes les couleurs à Jocelyn Thibauit ce soir 03 \u2026 @t surtout du rouge dans le er agent vendeur Sherbrooke depuis 7 ans consecutifs.3 (1300 agents) au 31 décembre 1993 i g ans d'expérience e meilleur vendeur au Québec [iJ [i 11 Aésone BOISD'ALLUMAGE 877 Conseil, coin 13ème.Nouveau MARCHE AUX PUCES, ouvert de 10h a 21h, gros lot de marchandises.ldéal pour cadeaux.Films pornos.Maitre médium, clairvoyante.Dominique (don naturel de naissance) et tous renseignements.Consultation sur rendez-vous: 20%.Tél.566-1712.BONBONNES ACETYLENE 10 et 40 pi.cu.bonbonnes oxygène de 20 à 50 pi.cu.neuves.pleines.826-6334 BON TAPIS gris/beige salon et salle à diner ainsi que sous-tapis.Aussi grand comptoir pour cuisine, blanc, très propre.Tél.: 564-0178.CAMESCOPE RCA AVEC mal- latte, 550$, possibilité de con- pour BOIS DE CHAUFFAGE 16 po.| ditions de paiements.Tél: érable, hêtre, merisier.Vendu | 569-3423 ou 565-7820.sur place.Prix spécial pour lg | -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lot.environ 15 cordes.Tél: |CHAINE STEREO double cas- 837-2376, laiss.mess.settes, AM/FM radio, avec tourne-disque, rouge, 508%; BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, sec, 50$/corde, 5 cordes et +, livrée Sherbrooke et environs.Tél.: 348-4163.BOIS DE CHAUFFAGE à vendre au: 819-658-3690.10e Work Waestben élect., 10 pintes, 258.822-1044, COMPTOIR de cuisine Corian, coul.\u201d Down beige\u201d.3 pces: 6'x27\", 66x24\u201d, 69\"x24\".Tél.: 562-8766.10 RENCONTRES- AMITIÉ E Comment plac gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?- 4 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE * RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! COMPOSEZ LE 822-1468 * © (ligne à tonalité «touch tone) @ pr) de LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.er une annonce 1 Composez sans frais lg 822-1468 (téléphone à tonalité «touch tone») 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce Ç \u2018 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mantionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages La Tribune av, £69) 28341 J 7 1 givens VENDRE COUPEZ VOTRE SAPIN DENOEL Prix de 5$ à 15$ + une chance de gagner le prix de votre arbre Pourrendez-vous: 875-3722 DEMARREUR ADISTANCE a partir de 148.95$.Produit de qualité.Marchand, 832-3352 DEPOUILLEMENT d'arbres de Noël, vous voulez un Père Noël pour vos partys.Tél Jean-Claude.583-7673 FENETRES A MANIVELLE 1 porte patio.portes intérieures, lustres.ventilateurs, calorifères, 1 bain.etc.en très bon état.832-2854.820-6121 FUMEURS BIENVENUS: Soirée d'inf.gratuite, mercredi le 18 janvier, 19h, auditorium de l'Hôtel-Dieu.Tél.: 563-4924, GENERATRICE 2500 watts, Briggs & Stratton, 7 f., 2 prises 220 amp.2 prises 110 amp.: 700$.569-0436.GROSSE SELECTION de ca- lington sud, Sherb., 20% de rabais sur toutes les bottes Western.Heures d'ouverture; lundi et mardi 9h à 17h.mercredi, jeudi.vendredi, 9h à 21h.samedi 9h.à 16h.dimanche: 13h à 16h.Tél.562-4133 HUILE À CHAUFFAGE rabais de .065° le litre pour personnes de 50 ans et plus.Inf.: 566-774Bentre 8h30 et 16h30 LAVEUSE Whirpool, mobile, 2 vit.6 cycles, Heavy Dutycause: déménagement.3008.346-4627.LIVRES vétements, cadres etrotin.823-1836.MATELAS ETSOMMIERS 54 po.spécial hôtel, 312 ressorts, 6 ans d'usage, 95$.Tél.: 843-1234.NOUS ACHETONS équipement et inventaire de toutes sortes.Tél.: 563-8963.ORGUE YAMAHA ELECTONE électronique, 2 claviers, va- 11 x 8; AQUARIUM 10\" x 20\" équipé; FRITEUSE élect.; 2 COLONNES de son Realistic: 2 TABLEAUX à l'huile.Tél: 821-4040.PIECES de fournaise & ['huile, brûleur et ventilateur avec moteur et tuyaux; fenêtres en aluminium.845-4196 POELE & REGRIGERATEUR Kenmore, blancs.200$ pr les 2.563-3136.POELE A BOIS 15 modèles de poêles à bois neufs, approuvés.À partir de 199$.Faites vitel J.ANCTIL INC 3110 Rte 222 St-Denis Brompton TEL.: 820-2747 POELE ELECT.Garland avec plaque.hotte indust.avec moteur.Le tout pr 2,5008.563-5332, Pierre.PORTES DE DOUCHE prix35$.Tél.: 566-4232 * SAPINS & COURONNES » de Noël.Prix exceptionnels, Livraison gratuite.569-6557.SAPINS CULTIVES 6, 7, 8 pi., au 1185 Des Marguerites, Fleurimont, 15% seul, sam.et dim.livraison disp.566-6887 SAPINS DE NOEL directement delaplantation Sylvatek, 15 min.de Sherbrooke, rte 251.1 km avant Johnville.Ouvert samedi et dimanche.Prix:11$à17$.346-7110.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC, vous offre des pneus neufs & usagés.Passager, tracteur &camion.832-3928.SOUDEUSE GÉNÉRATRICE à gaz de marque G.E.200 ampères, moteur 4 cyl.Wisconsin, parfait état.850$ nég.Aussi compresseur 5 forces, 2stages, 825$ nég.563-2359 SOUFFLEUSE À NEIGE Coiumbia 1028.Tél.: 842-2824.SOUFFLEUSES A NEIGE, Craftman, sur pont, 5 forces; Toro 826.Souffleuse pour trottoir.845-4369.SPECIAL du 8 au 15 déc.T.Vcouleur 21 po; vidéo VHS; Nintendo; causeuse 2 places: mini laveuse-essoreuse; meuble audio-vidéo: cage d'oiseaux: radio de table; poble et réfrig.élect.24 po.300 long-jeux; autres meubles et articles.Au 838 St-Louis, 568-2705.SURPLUS DE VITRES, pour fenêtres d'immeuble.résidentiel.565-24411.TABLE DE BILLARD BRUNSWICK, comme neuve.822-4796, 568-6537.TELEPHONE CELLULAIRE fixe, frais d'adhésion inclus, valeur 500$ pour 200$.822-4735.TERRAIN EN FLORIDE et aussi pelle de tracteur Ford 771 (comme neuf).564-3890.TRACTEUR ET SOUFFLEUSE 12 forces, 36 po.très propre.Prix pour vendre.562-8426.VENEZ CHOISIR ET COUPER votre propre sapin avec votre famille.Quartier nord.20$.Rendez-vous.346-5658.VENTE D'ARTISANAT ET MARCHE AUX PUCES DE NOEL samedi 10 décembre de 10h à 16h.Centre Communautaire de 20 po + télécommande.très bon état.300$/les 2 ou séparés.823-0800 ou 569-3730 \u2018TEACX-2000' platine de magnétophone stéréo (enregistreuse), grande variétés de fonctions.1,000$ pour vente rapide.Yves.: 864-7508.12 Hécrronéimons 1 MOB.SALON prov.français, 1 mob.s.diner Roxton comme neufs.Aubaine.868-0870 D D4 re La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 3 CHINES , SERVICES CAMIONS ET eo a be AAGERS 81 Acouone 91 oromareuns 143 oivess 168 roussomernes 170 aurosivenone {170 avrosivenore ~~ |AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - - 250$ \" Pam v : sr CHEVETTE 1886 5 vit.bonne - 4 Co ahha anit \u2018ws | one Bo ana | nds ei 3 ma | a reo te OU CN Vi pt v0 | DO MISSIONS - ENCANS a garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S.Sherb.Livraison gratuite.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisi- nidres & réfrigérateurs usa- GE avec garantie.SERVICE L'ESTRIE, 225 Wellington .Sherbr.Livraison gratuite.MDB.DE CHAMBRE brun fon- G8; lav.-séch.Kenmore blanches.mob.de cuisine: 6 chaises, table et chaise berçeu- se.Tél: 878-3774.MOBILIER SALLE A DINER, complet, antique (1933).très tès propreettrès beau.EQUIPEMENT COMPLET pour salon de coiffure, très propre.Tél.843-3652.NOUS DEMENAGEONS poêle Inglis, armoire en pin, 5258; lave-vais., 508, divan, 653, table de salon, 85%; garde-robe, 808.bureau de chambre.358: mob.cuisine, 100$, table de Bar 208, standing bar 408, bar Chez Leblanc, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 VETEMENTS J VENDRE MANTEAU COURT, en renard Norvégien bleu, gr.8 ans.Tel.569-3684.MANTEAU DE VISON, peaux allongées.couleur demi \u2018buff\u2019 (acajou moyen) pour dame de 5 pi à 5 pi 2, grandeur 12 ans, presque neuf.849-4962.PELISSE CHARCOAL 7-8 ans, lapin opossum, comme neuve, 250$.Tél.: 562-4966 UNE IDEE DE CADEAU POUR NOEL.Trés beau manteau de fourrure en loup naturel, porté à queiques occasions, gr.10-12 ans, long., crosoft office Pro, imprimante à jet d'encre couieur HP 1200C.Tél: 565-0865.DISQUE DUR 40 MEG., externe, pour Macintosh.Plus logiciels installés.Tél: 569-0532.intérieurs-extérieurs.Tél: 864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564 0848.MCINTOSH LC630 avec imprimante Style Writer et plusieurs logiciels, moins de 1 mois d'utilisation.Payé: 3000$.demande: 2400$.562-9759.MEGATECH IBM 386 DX-20, mém.4 MO.disque 60 MO.lecteur 1.44, souris, moniteur VGA coul.795$.NCR 386 SX20 mém.4 M.O.di- que 80 M.O., lecteur 1.44 souris, mon.VGA coul.6955, IBM 286-10 mém.1 M.O.disque 20 M.O.mon.VGA mono 295$.823-0844.ORDINATEUR 386 compatible IBM, 2 imprimantes Fujitsu DL3400, 15 po, 1 terminal, 1 tape archive 60 MO, 1 modem PEINTURE, joint, gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition de sous-sol.R.Parisé 569-8785.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.832-3189 RENOVATIONS GENERALES Spécialité salles de bains.838-5967, demandez Jacques SCIAGE/CASSAGE DE BETON 10\" épais, portes.fenêtres et planchers sans poussière.846-2235, pag.: 829-6475 SPÉCIAL DES FETES Coiffure a domicile pour tous.Coupe, permanente, etc.Réserveztôt.Geneviève: 564-2430.4 9958.1985 BRONCO 4x4,5vit., 3 9958.1984 BRONCO 4x4, autom., avec pelle, 3 995$.1878 PICKUP 4X4, 4vit., avec attachement depelie, 1 695$ 1986 VOYAGEUR, 4cyl., autom.,2 995% MARCHAND: 8684-8850.7041, BOUL.BOURQUE, DEAUVILLE 4X4 CHEROKEE LAREDO 85 en très bonne condition, beaucoup de piéces neuves: syst.d'échappement, 4 amortisseurs, freins avant et arr, \u2018starter.\u2018transfer case\u2019 reconditionné, aubaine à4400$.565-2456.CHEVROLET PICK-UP 1986 V: t.rouge, diesel autom., 166,000 km, très propre.5.500$.864-7598.TRANSPORT, petit déménage- Comptoir, caisse enrg.\u2026 200$.|pers.5 pi 3 à 5 pi 5 env.250$.| Gold Star GSM 2400.Tél: 1- ment Sherbrooke etext.Tél: 569-4803 563-4263 819-583-1853.TÉL.:565-7698 \" L____________ |} POELE-REFRIG.GE lav.-séch.PROBLEMED D DINATEUR E Hea Duty, lave- i , .C.enr 144 A EEE sonore 104 voveene enb.cond.Avoir! 622-4308.ET ANTIQUITES Taux horaire: 25$ DENEIGEMENTDECOURS POELES, RÉFRIG.laveuses __)_) 565-2732 [trottoirs avec souffleuse, ainsi décheuses.meubles divers VENTEDESFÊTES | éecormalete M0 mia Meubles d occasion André Tos Ensemble Multi Media 265.Fax 30 King est, Sherb.: 829-9538 Modem 14.4K a partir de 958.1 \"POELE, RÉFRIGÉRATEUR sas.M Tél-:820-20230u566-5997.46 DÉMÉ laveuse, sécheuse.100$ pce Antiquités PA NAGEMENT Meubles Consell: 346-7169.RÉFRIGÉRATEUR et cuisinière élect.avec four autonettoyant.Richard vedi ade var de meule: couleur amande.Moffat.chogres ol second: vacrettou: 600$.Tél: 846-0792.lugares vl sical users Praciclilés: Dé ol 73 VACHINENE fdas de mb 4) AVENDRE Esbimalion graluile ACHETERAIS TOUR A FER 6 a 8 pi de \u2018bed\u2019 (filet métrique et ordinaire).bonne cond.Prix raisonnable.Ap.17h: 819-758-0335 Vicoriaville.* ACHETERAIS * MACHINERIE D'EXCAVATION \"BULL\".\"PEPINE\".\"LOADER\".ETC.* 563-9173 * \"BAILLEUSE' neuve, New idea, no 483.Étendeur à fumier no 130.Soudeuse neuve, Lincoin.250 amp.et beaucoup d'autres machineries à vendre.843-1690 avant 8ham MACHINE À BOIS Three Farmer C-4.Tél: 887-6889 heure du midi.76 oF Ginna MARCHE AUX PUCES, MA- Ouest.Magog, a la salle Army Navy AirForce.PETITE VENTE DE GARAGE le samedi 10 déc.de 10h a 16 hau556, King Est, Sherb.18 ASTROLOGIE * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience Tarot.l- gnes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 LA CLINIQUE D'ESOTHERISME ENDIRECT: amour, argent.amitié, voyance, tarot.Demande ton cadeau gratuit maintenant.1-900-451-4878 ext.316,2.898/min.18ans +.81 Xcouone \u201cOVERLOCK' 5 fils + pied pour \u2018plain\u2019 Tél: 846-3107.MACHINE À COUDRE industrielle.\u2018walk and foot, 450% nég., parfaite condition.Eric: 565-9343.8 Tél.(819) 64-6856 3 PERSONNEL 1 01 DEMAND ATTENTION CHOCOLAT! Gens demandés pour vente de chocolat.Meilleure commission enville.Téi.: 823-6863.BARMAN (AID).COURS DE SERVICE AUBAR& TABLES Hôtel des Gouverneurs.École des Maîtres: 1-800-561-1781 EMANDE 86 ACHETER ACHETERAIS imprimante usagée.bon état, pour système Commodore 64 ou 128.Jour: 569-2344.soir: 346-5848 8 8 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS violon \u2018.845-2871 CONNAISSEURS: violon Lowndall, violon Steiner, guitare Martin D-28, usagés.Guitare Martin D-28, neuve.Ces instruments appartenaient au regretté Lévis Bouliane 819- 569-1444 \u2018DRUM' ROGERS blanc.5 pces, 10008 nég.Eric:563-2167.PIANO,TRES PROPRE 878-3700 PIANOLAQUE NOIR, Samick.49 po haut x 52 po long x 19% profondeur, vrai bijou, comme neuf.2,600$.Tel: 820-9891 (répondeur) PIANOS D'APPARTEMENT droits ou a queue.en bonne cond.Marchand: 838-5085 SAXTENORSELMER Super action, série 2.Trés bon instrument.Exc.état.564-7088.90 EQUIPEMENT DE BUREAU FAXAVENDRE AUBAINE! 847-4670, Tél.9 ORDINATEURS 486 DX2-66 CD-ROM.SB16, HD 124 M.440 m, 3%, SA, 4 m ram, SVGA 800 x600, fax modem, dos 6.2, win 3.11, imprimante, 2.300$.Tél: 864-4532 François.486 DX2/66, HD560mb.8Mo ram, SVGA 14 po.clavier/souris, Dos/Windows 819-565-2732.2 3 tiote 8d zu u l 6 8 L 9 s b \u20ac n|o l dit 9S VET leur séparation.tholique.une opération coup morts à Beyrouthwealth britannique.cès de 23 médecins zic.1674) (1901-1936) (1916) EPHEMERIDES Vendredi.9 décembre.Anniversaires historiques: 1992 \u2014 Les Américains débarquent en Somalie et s'emparent du port et de l'aéroport de Mogadiscio.\u2014 Le prince Charles et la princesse Diana annoncent 1990 \u2014 Marie-Marguerite Dufrost de Lajemmerais, mère d\u2019Youville, de Varennes, plus connue sous le nom de Marguerite d\u2019Youville, devient la première Canadienne de naissance à accéder au rang de Sainte dans l\u2019Eglise ca- 1982 \u2014 L'armée sud-africaine lance nationalistes noirs dans la capitale du Lesotho: 37 personnes sont tuées.1975 \u2014 Deux jours d\u2019affrontements entre chrétiens et musulmans font 160 1962 \u2014 Le Tanganyika devient République dans le cadre du Common- 1956 \u2014 Un appareil North Star de la compagnie Trans Canada Airlines disparaît entre Vancouver et Calgary avec 62 passagers à bord, dont cinq joueurs de la Ligue canadienne de football.1946 \u2014 Début, à Nurenberg, du pro- Ils sont nés un 9 décembre: Le poète anglais John Milton (1608- L'aviateur français Jcan Mermoz L'acteur américain Kirk Douglas Le chanteur Donny Osmond (1957) Il nous a quitté un 9 décembre: 1986 \u2014 Le dissident soviétique Anatoli Martchenko, à l\u2019âge de 38 ans PENSÉE DU JOUR: «Avoir de l'esprit; plaire aux femmes: rien qui ne s'oppose davantage.» de poing contre les de l'Allemagne na- Paul Léautaud CAMELOT MOTORISE avec petite voiture demandé.Livraison de journaux.7 jours par semaine.Tél.: 565-7231.CUISINIER DEMANDÉ avec expérience, de soir, temps plein.Se présenter au 1051 Conseil, Sherbrooke.CUISINIER DEMANDE ayant au moins 3 ans d'expérience dans brasserie, pour travail de soir, à Coaticook.Demander Léo: 849-6569.DANSEUSES A 10, demandées pour le bar le Monaco à Magog.Jean-Marc ou Chantal.P.M.: 1-819-868-0888 DANSEUSES demandées, endroit bien tenu.Tél: 845-3369, Rita.DISQUE JOCKER DEMANDE avec disques compacts de préférence.Expérience requise.864-4904.842-4408.ESCORTES FEMININES demandées (18 a 50 ans), pour agenee de prestige TOP-SENS- A-TION.Pour inf.: 562-9419.FLEURISTE DEMANDE avec minimum 3 ans d'expérience.Temps piein.Envoyez C.V.au Casier 18.La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke J1K2X8.FUMEURS BIENVENUS: Soirée d'inf.gratuite.mercredi le 18 janvier, 19h.auditorium de l'Hôtel-Dieu.Tél.: 563-4924, 843-5422.GARDIENNE DEMANDEE, 1 journée par semaine: 30%.Doitse voyager.842-4383 JEUNE PERSONNE pour travailler comme \u2018short order\u2019 dans restaurant à Coaticook.Inf.: 849-4124, 849-4619, demander Jude.OCCASION UNIQUE produit exclusif et de haute qualité, Inf.: 819-346-7837.PERSONNES SÉRIEUSES demandées.travail par téléphone.bonne ambiance.346-3255 p.m.ou soir.PRESSIER avec expérience sur multilith, 2 couleurs, poste ouvertimméd.832-4859.SECRÉTAIRE demandée, avec expérience dans étude notariale.3 ou 4 jrs par semaine.Sténo, bilingue, traitement de texte Word Perfect (Windows ou DOS).Salaire selon qualifications.Centre-ville Sherbrooke.Jour: Notaire Couture, 346-8453 URGENT! Besoin 3 vendeuses expérimentées, autéléphone.Tu es enthousiasme et t'exprimestrès bien! Alors appelle dès maintenant: 562-6901.102 Démancé COUTURE REPARATION ETCONFECTION de vêtements pour hommes.femmes etenfants.864-7479.FERAIS MENAGE à domicile ou dans bureaux.Tél: 569 8612.FERAIS MENUISERIE de tous genres: plomberie, joints.couverture, céramique, finition de sous-sol.À bon prix! Retérences.562-1673.HOMME À TOUT FAIRE.Vous avez besoin d'aide pour vos préparatifs des Fétes.repeindre, déneiger ou entrer le bois dechauffage.Denis 566-8140 HOMME FIABLE ETTRAVAILLANT aimerais faire du travail à son domicile.Pourrais faire la livraison moi-même.assemblage d'objets.remplir et adresser des enveloppes, etc.Parle français et anglais.Tél: 569-5488.123 CouRs PRIVÉS WORDPERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, cours intensifs.562-2428.Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES meme mens 8 ANS D'EXPERIENCE garderas à la maison, enfants de 3 mois et plus.secteur rue Cardinal, Ascot Corner.près Route 112.Tél.: 569-8612.GARDERAIS ENFANTS chez- moi.Je suis prête à desservir la clientèle déficiente.Bonnes références disponibles.Tél: 864-6495 LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1600 pi ca.Libre imméd.Piscine & jeux extérieurs 564-6444 lundi au vend.MERE DE FAMILLE garderait vos enfants chez-elle.reçu disponible, temps plein ou partiel.dans l'Est.822-3050, Sylvie SERVICES 143 owes DÉCAPEZ VOUS-MEME avec nos bons produits et petits trucs gratuits.En prix de gros Pour professionnel.Nulac Ferox Denalt Syiteck 7 jours.845-4778, DEMENAGEMENT fait avec précaution à prix compétitif.822- 4331, pagette num.821-8830 1 49 SANTÉ ET RELAXATION EXPERIENCEUNIQUE Reiki réflexologie, cristaux et massage.Janine B.: 829-9544.HYPNOSE, MASSAGE TAI-CHI problèmes émotionnels, physiques, comportement.suicide, dépendance, phobies, maux de dos, etc.Tél.: 820-1192.MASSAGE CALIFORNIEN Du mardi au samedi, entre 9h et 17h.Michelle: 847-3806.MASSAGE CALIFORNIEN détente, relaxation.Arr.Carrefour.Jacqueline: 563-0837.MASSAGES ANTI-STRESS et d'harmonisation énergitique.réflexologie, Reiki I-Il, de 8h a 20h.Pierrette, 346-7181 MASSAGE Shiatsu et Californien pour hommes et femmes sérieux, soucieux de leur santé et bien-être.Daniel: 569-1094 MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220- 846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massages entoute douceur.dulundi auvendredi.820-6038 162 TRACTEURS TRACTEUR BELARUS no 420, 1979.diesel.1300 hres, 4 roues mot.avec pelle BMW.exc.cond.Charrue Ford no 140, 3 raies avec déclenchements aut.845-5203.TRACTEUR BOWLEN, ces, industriel 2 fonctions: souffleur & tondeuse.Très bonne condition.Bon prix.837-3182.TRACTEUR INTERNATIONAL 444, diesel, avec pelle indus- tr.Aussi petite remorque pr auto, 4'x6\u2019.845-3423.16 for- 1 64 MOTONEIGES ACHETERAIS MOTONEIGE, en bonne ou mauvaise condition.845-4023 ARCTIC CAT PANTERA 1993 tres propre.Racine: 1-514- 532-3368.BLIZZARD MX 9700 1983: 18003.Tél.845-4023.BOMBARDIER EVEREST 440.1978.800%.845-4023.MACH |, 1992, 3,800 km.Prix: 4,650$.Tél.: 864-0671.SKIROULE LASER 340, très propre.TNT 340, trés propre.Tél.: 845-4369.WILDCAT 700 1991, excellente DODGE ECONOLINE 250 1988 74,000 km., 318 injection, peinture neuve, 4 pneus neufs.Prendrais échange.3900$.Après 17h: 864-6012.FORD 1982 tonne, 6 cyl.man.boîte de fibre, 1 150$ nég.820-0722, 888-2478.condition, 600$.Tél: 820-5352.CHEVROLET CELIBRITE Eurospon,4p., 1985, 1,500$ Tél.864-8433.CHEVROLET 2-24 1987 en très bonne condition, très propre, 85.000 km.pneus d'hiver, 5300$ nég.Après 17h: 846-6253.Sébastien.COUGAR XR-7 1980 moteur de Mustang 1982, 302 po.cu.bonne condition, 600$.Tél: 820-5352.DODGE COLT 100 1991 2 portes, manuelle.58,000 km., garantie jusqu'à 100,000 km.comme neuve, 4900$.820-7407 DODGE COLTS DL 100 1989, manu, 3 p., bon état.Tél: 823-8167 Stéphane.DODGE LANCER 1985, auto.méc.A-1, tout équipée.Prix: 3,000$.Tél.: 565-8676.DYNASTY 1988 t.équipé, 69,661 km.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 ELANTRA 1993,GL, gar.km illimité jusqu'en avril 98, vert paon, acc.supplémentaires.Tél: 835-5268.835-5717.GMC .35, 1986 moteur défectueux, 1,800$.Cabine à vendre 400$.Tél: 843-7290, 868-1238.GMC 4X4, 1988 SLE.tonne, 72,000 km.seulement.Tél: 569-7665, 822-8014.GMC SAFARISLE 1985, 160 000 km, trés propre, très bonne cond.2800$.566-6065 GMC SONOMA 92 4x4, man.,41,000km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 JEEP CHEROKEE 4X4 1993 Country, 4 p., aut., moteur 4 L., t.équipé, 16 000 milles, 18 500$ Garage Luc Roy - 822-3430 PICK-UP CHEV.S10 Modèle TAHO 1993, King Cab, 23 000 km, 13,800$ nég.Après 17h: 864-4906 PICK-UP SIERRA 1981 avec 400, en bonne cond., prix à discuter.Echangerais contre Chevette auto.Eric: 832-4695 PICK UP Mazda 1988, Cab plus, tr.propre, 140,000 km, 5,400$.346-4958.PICK UP MAZDA 1992, longue boîte, tr.propre, prêt pr l'hiver.Cause: achat d'auto, 6.000$ nég.Tél: 847-0457.Sylvain.PLYMOUTH VOYAGER, 1990, V 6.7 pass., a/c, 7.800%.Accepterais échange.845-4256.TOYOTA 4X4 1986, méc.& carrosserie A-1, plusieurs pièces neuves, 4 pneus neufs sur mags.136,000 km.563-5332, Pierre.TOYOTA PREVIA 1991, gris, FORDTEMPO 1987 119,000 km (gr.rte), méc.et carr.A1,impecc.819-877-3703 GEO METRO 1992, man.5 vits., 70,000 km., blanc.Gar.125,000km./5 ans.1 seul propriétaire.5.5008.Ap.18h.821-4238.GRAND AM 1991 4p.aut.a/c, 74,119km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 HONDAACCORDLX 1992, 4 p., int.gris, bourgogne, 95,000 km, propre, air clim., cruise.562-5318 rés.ou 838-4257 bur.Laurie.HONDA CIVIC 1989, man.5 vit.4 portes, 104 000 km.parfaite cond.346-7837.HONDA CIVIC CX 1992 blanche.5 vit.42,000 km., + 4 pneus d'été, B400$ ferme.Tél: 569-9517.HONDACIVIC FAM.85 plusieurs réparations effectuées, très propre, bonne cond.Echangepossible.1550$.566-2402.cent.L'offrr à Gaétan, payant! 864-6834.sera 1 ] 1 AUTOS À LOUER LOCATION PELLETIER Location de petites voitures, à la journée.à partir de 29.95$/jour.566-0727 AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENÇANS Ville de _ Fleurimont PROVINCE DE QUÉBEC FLEURIMONT Municipalité AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES A VOTER DE LA SUSDITE MUNICIPALITE PRENEZ AVIS qu'une assemblée extraordinaire du conseil de la Ville de Fleurimont aura lieu le lundi 19 dé- cembsre 1994, à 19h15, à la salle des réunions du conseil, hôtel de ville de Fleurimont, 1735 chemin Galvin a Fleurimont, pour fins d'adoption du programme triennal d'immobilisations pour les exercices financiers 1995, 1996 et 1997.Les délibérations du conseil et la période de questions.lors de cette session, porteront exclusivement sur le programme triennal d'immobilisations, le tout conformément à l'article 474.2 de la Loi sur les cités et villes.DONNE à Fleurimont ce neuvième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Roger Caron.secrétaire-trésorier 0 HONDA CRX Si 1988.bonne condition, avec 4 pneus d'hiver, 5,200$ nég.Faut vendre! Steve: 864-4949 HYUNDAI EXCEL 1986, besoin réparations, prix: 350$.Tél.: 821-3057.LE SABRE LTD 1991 t.propre, seul.75,281 km.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 MAZDA 323, 1993 3portes, aut.15,000milles, comme neuve, 7.3008.Garage Luc Roy - 822-3430 MAZDA 323 1991, propre, ma- 107,000 km, man.13.4008.| nuelle, 72,000 km.noire, 514-931-5903, 514-297-0720.4300$.Tél: 843-9538.TRACKER 1991 MAZDA MX-6, 1991 SLE, aut.91,500 km.aut.seul.25,015km.DELUXE PONTIAC BUICK DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 569-9351 a a = TES ee ET DE CAMIONS 846-3602.GARAGE DE MECANIQUE MERCURY SABLE 1986, genérale, a prix très compétitif.28%/h.32 ans d'expér.moteurs, transmissions, etc.Achat autos usagées.vente pièces usagées et neuves.A.Chouinard, 232 rang 6, St-François Xavier, de 8h30 à 18h.Tél: 845-4474.PIECES PICK-UP NISSAN (85- 86), moteur.transm., radiateur, etc.Sherb.: 657-4267.1 10 AUTOS À VENDRE 822-5751 | NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACCORD EX-R, 1991 62,500 km.aut.DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 ACHAT AUTOSTOUTÉTAT 85à93, comptant.Normand: 820-5352.GS, 4 p.V 6.3 |.aut, overdrive, 1,650$ neg.Tél 566-1712, ou pag: 823-5790.OLDS.CUTLASS CIERRA 1987 4 cyl.auto.bonne condition, 2800$.Soir: 1-514-297-2637.OLDS CUTLASS SUPREME 1985 78000 km, trés bonne condition.1 200%.820-0722 PETITES VOITURES ACHAT-VENTÉ-ÉCHANGE Tél.: 564-1021 PLYMOUTH RELIANT 88 fam.\u2026 107 000 km, 4 pneus d'hiver.bon état, 3.1508 neg.Tél.843-0092 PONTIAC FIREFLY 1990.119,000 km, 2 p., man.2,600$ Honda Accord LX, 1990, 115000 km, man.5 vi.7.9005.Chevrolet Beretta GT.1988.136,000 km, 3.9008.Oldsmobile Calais, 1988.3 ROUES YAMAHA 1984, en bon etat.bonne méc.\u2026 850$.2 2 MAGS MITCHELL avec pièces de moteur pour Suzuki Quad Racer.Tél.: 875-3548 4 ROUES YAMAHA 1993, 250 CC, prix: 3,700$.Pour info.864-0671.ACHETERAIS 3 & 4 ROUES, en bonne ou mauvaise condition.845-4023 ACHETONS MOTOS GRAND PRIX.1-800-363-5000.HONDA CT 70 cc.pr enfant.3 roues Kawasaki KDX.Mustang 1986LX.845-7236.N.J.MOTOSENR.843-9810 1981 Honda Gold Wings.équipé.1976 Honda Gold Wings, avec side car.1980 Honda CB 750K\u2019 1981 Honda CB 750 Custom.1982 Honda CB 900, (2).1986 Shadow 1100.1983 Shadow 500.1983 Suzuki 850.1983 Suzuki 650 Tempter.1983 Suzupièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont.564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.ACURA VIGOR LS 1992 57,000 km., noire, manuelle, IMPECCABLE, bal.garantie.Tél: 821-1356.AUBAINE Chevette 1987.2 p., propre.bonne condition, 950$.PICK-UP DODGE.6 cyl.aut, propre.bonne cond.9508.Tél: 565-9350.AUBAINE Van Aerostar, 1986.propre, bonne condition, tout équipé, vrai bijou.3,700$.565-5860.BUICK SKYHAWK 1984 500$ nég.Tél: 564-0467, 823-1632.condition, prêt ro thiver | mmm 5.0008.Frangors.855.4316 * |acHAT D'AUTOS pour pieces.| 12020 km.aut.23.Quad 4.=| Payonsbons prix.832-3478 ; ; \u2014 Ford g 1988, 98.000 MOTOS- ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d.| km, man.4 cyl.2.9008.SCOOTERS Vente de pièces usagées et| Ford Aerostar 1988, 129.000 man.5 vit.Pontiac Firebird T-top.165,000 km.1986.6 cyl, aut.2.9008.Plymouth Caravelle 95,000 km.aut., 1.2008.Chevrolet Caprice 157,000 km, 1,500$.Ford Mustang 1985.130.000 km, aut., 1,300$.Pontiac Bonneville 159,000 km, 1,500$.Mercury Zephir 1981, 400$.Les Automobiles Laco Inc.845-4023.PONTIAC LEMAN 1981 prêt pour l'hiver, moteur V-6, 525$ nég.Tél.: 822-1354.PROBLEMES AVEC AUTO?VENTE-ACHAT-REPARATION TEL.: 822-4796 RENAULT FUEGO 85, bonne condition, idéale pour l'hiver, 750$.Tél: 832-4515, 832- 2048, 832-4890.1986.1986.1984, CADILLAC SEDAN DE VILLE 1977 4 p., en très bonne con- RENAULT LE CAR 1984, prix à discuter.MOTO Honda 1984.Achèterais 4 roues, 4 temps de 2x4 ou 4x4.en bonne condition.Payons comptant.564-2390.166 REMORQUES REMORQUE 4x9 pi.tandem, pneus 15 po, très bonne cond.900$.837-2376 167 See SOUFFLEUSE Grand Prix 5 forces.23 po.375%; souffleuse, 8 forces, 25 po.475% nég., les 2 en bonne condition.94 GÉO MÉTRO, 3 p.93 EAGLE TALON DL, auto.93 PLYMOUTH Sundance 2 p.93 PONTIAC Grand Am, 2 p., 4 cyl.93 GEO Storm GSI 92 GRAND AM, 2 p.92 GEO METRO, 3 p., auto.91 CHEVROLET Classic 864-4853 91 BUICK Regal.4p.90 PASSEPORT Opti- Charrue de 6 pi a 10 pi, hydraulique ou électrique, ailes de côté, sableu- Ressort Déziel Inc.(819) 569-9296 Windsor, 10min.de Sherb 167 296384 ENTREPRENEUR - offre service pour travaux de ré- CAMIONS ET nov.ou construction, commer- 1 68 cal et résidentiel.Louis: Jour: FOURGONNETTES 346-1825, cell.821.0931.Soir.| AVENDREQUECHANGER 819-878-7687 après 18h FERAIS RAMASSAGE de débris ET LIVRAISON de toutes sortes.Tél 820-2137 ma, 4 B 89 FORD F150, 4x4 88 MAZDA pick up 4x4 88 FORD Tempo 88 PONTIAC Trans Am GTA, 5 vit.88 GMC Astro van cargo, 5 vit.88 CHEVROLET pick up, S-10, V8 87 GMC pick up, S-15, 4x4, king cab 87 CAMARO SS, décapotable Véhicules accidenté non réparés 94 GEO Métro (2) 92 GEO berline 94 FORD Escort, auto.ki 450, 1981 Yamaha Seco 750, | diion.très propre, 15008.| 450cc, de route, pour les pié- Yamaha 750 Maxim.K Ki | 864-9916.ces.878-3901.440LTD.QUAD RACER 1987 moteur re.SPECIAL QUAD RACER, 1987 moteur rc- COLLISION EXPERT Toyota Tercel 1990, en parfaite fait à neut, Pros et pièces de condition.carrosserie A-1, de- rechange.1.nég.André: 846-0701 laisser message.COOKSHIRE mande3 700$.845-7451.SUZUKI 195, 1863.4 pneus VENTE D'AUTOS am AP MUST 19.000 newts, en Propre: 14008 ll D'OCCASIONS | mies.4a005.; Toppa.94 PLYMOUTH S Garage Luc Roy - 822-3430 un- | \u2014_ URGENT dance 4 p.SUNBIRD SE 1989 blanche, 140,000 km, méc.A1, 2.200% nég.Stéphan jour sem: 821-4565, soir.864-4482.SUNDANCE 1993 4p.aut.a/c, 15,658km DELUXE PONTIAC BUICK 569-9351 SUZUKIFORSA GL 88, man.3p.566-8784 TEMPO GL 1988 5 vit, 160.000 km., 4 pneus d'hiver, 12508.Tél: 849-7569.+ TOYOTACOROLLALE * 1988.74.000 km., auto.\u2018overdrive\u2019, vrai bijou! Comme neuve.6200$.Tél: 820-2984, 565-7071.TOYOTA CRESSIDA 1991 94,- 000 km.couleur \u2018charcoal\u2019 métallique, condition excellente, sièges avant chauffants, climatiseur auto.14,995$.Mike: 566-1033, après 18h.TOYOTA TERCEL 1984, accidenté.au complet ou pour pièces.Tél: 835-9487 ou 868-2447.TOYOTATERCEL 1987 3portes, 4vit., 130,000km.Garage Lionel - 346-9370 TURISMO 84, 5 vit.propre, pour route ou pièces.250$.Tél.565-3192.VAN FORD ECONOLINE Club wagon, 1982, 7 pass., bonne condition.Tél.: 819-544-4101 VOLKS FOX 1987 138,000 km.manuelle, 4 portes, méc.et carrosserie exceliente cond.demande 2800$.820-0984 GMC.1987, Forward, 1\" tonne, moteur refait 13,000 km.4 cyl., diésel, turbo, besoin peintu- Plusieurs autres véhicules en stock.875-3130 re.6,5008.878-3502 VOLKS GOLF GTI 16 valves, 1991, verte, Recaro, BBS, silencieux Zebring 80,000 km.10.2008 nég.Marin: 562- 6691 VOLKS JETTA 1988 Carat, tout équipé.bonne condi- 875-5566 120.31208) tion, propre.28508.822-2793 Ville de | Fleurimont PROVINCE DE QUEBEC FLEURIMONT Municipalité AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES À VOTER DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ PRENEZ AVIS qu'une assemblée extraordinaire du conseil de la Ville de Fleurimont aura lieu le lundi 19 décembre 1994, à 19h00, à la salle des réunions du conseil, hôtel de ville de Fleurimont, 1735 chemin Galvin à Fleurimont, pour fins d'adop- on du budget pour l'année 1995 Les délibérations du conseil et ia période de questions, lors de cette session, porteront exclusivement sur le budget.le tout conformément à l'article 474.2 de la Loi sur les cités et villes.DONNE à Fieurimont ce neuvième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Roger Caron, secrétaire-trésorier 01026 LENNNIER CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du rége- lement numero 566-94 Avis est par les presentes donné par la soussignee.greffière de la susdite muni- Cipalité, que le 24 octobre 1994, le conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le réglement numéro 566-94 des reglements municipaux, intitulé: «Règlement modifiant le Règlement de permis et certificats numéro 454 afin d'ajouter les technologues aux professionnels pouvant signer les attestations de résultats d'essais de percolation, ainsi que l'identification du type d'élément épurateur.» Ce réglement prévoit I'ajout des membres de la Corporation professionnelle des technologues des sciences appliquées du Québec, aux signataires des attestations de résultats d'essais de percolation.Il prévoit de plus l'obligation qu'une demande de permis pour la construction d'un nouveau bâtiment autre qu'un bâtiment accessoire, dans une zone où il n'y a pas de service d'égout sanitaire, soit accompagnée, entre autres, de l'identification du type d'élément épurateur (champ d'épuration).Ce règlement a été approuvé par le Conseil de la Municipalité régionale de cornté de Sherbrooke le 23 novembre 1994.Un certificat de contor- mité à l'égard de ce règlement a été délivré le 25 novembre 1994.Le règlernent numéro 566-94 est donc entré en vigueur le 25 novembre 1994.Avis est de plus donné que tout intéressé peut prendre communication du règlement numéro 566-94 aux heures ordinaires d\u2019affaires de la municipalité au bureau situé au 150, rue Queen, Lennoxville.DONNE À LENNOXVILLE, ce 9e jour de décembre 1994.Johanne Henson, greffière 00574 Tu veux devenir CAMELOT de LaTribune Appelle-nous 564-5466 Ext.1-800-567-6955 1.20349 Ville de Sherbrooke Avis public domiciliées dans les zones ne CC43 à même une partie Règlement no 3501-34 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient CC11, HA24, HD17, HF19, HK13, IC2 et P41 contigués a la zone CCD, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d\u2019affaires située dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sherbrooke que, lors d\u2019une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-34 modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin de créé la zo- de la zone CCS et de réglementer, pour ladite zone, les usages permis et les normes d'implantation.Lesdites zones contigués sont délimitées tel qu\u2019il apparaît au plan annexé au règlement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit.Be Avenue pnS oad 2b} Chalifoux, la rue Wright; nue Sud; Lavigerie; Lavigerie; comme représentantes des une requête signée, HA24, CCS, par au moins: DONN 1045 1 Galt Est re périmètre de la zone concernée est le suivant: CC9: bornée en partie par la rue Chalifoux; le périmètre des zones contiguês est le suivant: CC11: bornée en partie par la 14e Avenue Sud; HA24: bornée en partie par la 10e Avenue Sud, la rub du Conseil da 4 3 T of! js HD17 | lcco | HF |è HA24] 41 1 C2 IX 13 Noodward po\" PERS HD17: bornée en partie par la rue Chalifoux; HF19: bornée en partie par la rue Chalifoux, la 15e Ave- HK13: bornée en partie par la rue Chalifoux, le boulevard IC2: bornée en partie par la rue Chalifoux, la 10e Avenue Sud, la rue Woodward, la 7e Avenue Sud: P41: bornée en partie par la rue Chalifoux, le boulevard que toutes les personnes domiciliées dans ces zones contigués, propriétaires uniques d\u2019un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection de malade mental, ni sous la protection du public en date du 5 décembre 1994, peuvent transmettre au soussigné.dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, our chacune des zones CC11, D17.HF19, HK13, IC2 et P41 contigués a la zone douze (12) personnes pour la zone CC11 neuf (9) personnes pour la zone HA24 douze (12) personnes pour la zone HD17 douze (12) persorines pour la zone HF19 douze (12) personnes pour la zone HK13 quatre (4) personnes pour la zone (C2 deux (2) personnes pour la zone P41 qui sont domiciliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d'un immeuble situé dans l'une ou l'autre desdites zones contigués afin de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et, le cas échéant, au scrutin réfé- fendaire fonce ce règlement.SHERBROOKE, ce 9e jour de décembre 1994.Me Pierre Huard greffier nas aa RAA AURA \u20ac Règlement no 3501-33 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient, domiciliées dans les zones 5, 7 et ZAD4 contigués à la, zone 6, propriétaires d'un immeuble situé dans ces 20- nes contigues au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d'affaires située dans ces: zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité munici-, pale.4 AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de, là.Ville de Sherbrooke que, lors d'une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-33 modifiant le régiement no 3501 de zonage, afin de soustraire; la zone 6 aux dispositions sur la densité des opérations, d'ensemble résidentiel.Lesdites zones contigués sont.délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement.no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit.Chenin des Ecossais Limites de Sherbrooke le périmètre de la zone concernée est le suivant: .6: bornée en partie par le chemin des Écossais, l'auto! route 55; - le périmètre des zones contiguës est le suivant: = 5: bornée en partie par l\u2019autoroute 55, le chemin Saint-Jo- seph; > 7: bornée en partie par l'autoroute 55, le chemin des Ecossais, la rue Duvernay; N ZAD4: bornée en partie par l'autoroute 10, l'autoroute 55,- la rue Duvernay; = que toutes les personnes domiciliées dans ces zones\u201d contiguës, propriétaires uniques d'un immeuble situé\u201d dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affai-, res située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un- immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants* d\u2019une place d'affaires située dans ces zones conformé-\u201d ment aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et, les référendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale- conformément à l\u2019article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni in-7 terdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection\u201d de malade mental, ni sous la protection du curateur public en date du 5 décembre 1994, peuvent transmettre au soussigné, dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, une requête signée, pour chacune des zones 5.7 et ZAD4 contigues à la zone 6, par au moins: douze (12) personnes pour la zone 5 six (6) personnes pour la zone 7 deux (2) personnes pour la zone ZAD4 qui sont domiciliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d\u2019un immeuble situé dans l\u2019une ou l'autre desdites zones contiguës afin de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et, le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ce règlement.DONNE À SHERBROOKE, ce 9e jour de décembre 1994.Me Pierre Huard greffier, + 1043 avis de demandes relatives a un permis ou & une licence Régie des alcools, des courses et des jeux AVIS Toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l'article 60 du Code de procédure civile (L.R.Q., c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis.s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné, en transmettant a la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demnade, s'it y a eu opposition.dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la: Régie des aicools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec) H2Y 1B6 NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE.LADEMANDE | D'EXPLOITATION DU DU REQUÉRANT PERMIS OU DE LA LICENCE GAGNE, Fanune | Bur 23, pl Lookshure Bat {er Mum we Prngpule 0 195, rue Puncipaie Oves: {ooksture {ookshire Dosser 105-839 Le président-directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat Québe ¥ DE 6 H 15 LILLE CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du reglement numéro 565-94 Avis est par les présentes donné par la soussignée.gretfière de la susdite municipalité, que le 24 octobre 1994, le conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le réglement numéro 566-94 des réglements municipaux, intitulé: «Réglement modifiant le Règlement de zonage numéro 451 pour ajouter les ouvrages récréatifs publics à certaines dispositions particulières applicables à une partie du territoire inondable de la municipali- L'ÉQUIPE DU SERVICE AUX ABONNÉS DE LaTribune RÉPOND À VOS BESOINS.APPELEZ- NOUS 564-5466 (EXT.1 800 567-6955) 130147 té Ce règlement prévoit l'ajout des ouvrages récréatifs publics aux dispositions particulières applicables à une partie du territoire inondablte de la municpalité, plus spécifiquement dans les zones de récurrence 0-20 ans à l'inté- rHeur du décret du MENVIQ.Ce réglement a élé aprouvé par le conseil de la Municipale régionale de comté de herbrooke le 23 novembre 1994.Un certificat de confor mité à l'égard de ce régle- ment a été délivré le 25 no vembre 1994.Le règlement numéro 565-94 est donc en tré en vigueur le 25 novembre 1994 Avis est de plus donné que tout intéressé peut prendre communication du règle ment numéro 565-84 aux houres ordinaires d'affaires de la municipalité.au bureau situé au 150, tue Queen.Lennoxvifle.DONNE A LENNOXVILLE, ce 9e jour de décembre 1984.Johanne Henson, gralfière 01015 LaTribuné VRAISON yar J PUL ETES (Extérieur 1 800 567-6955) [AL A S ls #11 AApAAB SRA SSS taient; 5 à la, 8 20- icipa- s ces* unici* de la, re te- ; Ville modi- traire,\u201d ations, sont, ment.: .eee Décès, Prières, La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 SSSR Remerciements CLOUTIER Blandine (Gonthier) \u2014 À Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédée madame Blandine Gonthier, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Gédéon Cloutier, demeurant à Sherbrooke.La dé- funterepose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155,Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: SAMEDI de 19h à 22h et DIMANCHE de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12h jusqu\u2019au départ du salon à 13h40.Funérailles, le lundi 12 décembre 1994 à 14h, en l'église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Cloutier laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Madeleine St-Hilaire), Sherbrooke; Huguette Cloutier (feu Pierre Lajoie), Trois- Rivières: Lucien Hains (feu Monique Cloutier), Sherbrooke; Marielle Cloutier (Roger Levesque), Ste-Julie; Diane Cloutier (Jean-Guy Thibodeau), Rock Forest; sa belle-soeur Olivine Cloutier, Sherbrooke; ainsi que plusieurs nombreux petits- enfants, arriere-petits-enfants.neveux, niéces, autres parentset amis.AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS BISSONNETTE Jeanne (Alfieri) \u2014 À Centre Hospitaiier de Sherbrooke, le 7 décembre 1994, est décédée madame Jeanne Alfieri, à l\u2019âge de 51 ans, épouse de Robert Bissonnette, demeurant dans le Canton de Magog.Afin de respecter les dernières volontés de madame Bissonnette, il n'y aura pas d'exposition.Sousladirectiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11 h, en l\u2019église St-Antoine de Lennoxville.La famille sera présente au sous-sol de l\u2019église 2 heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Bissonnette laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Lynn (Steve Ratuzny); Michelle Bissonnette: Joane; Richard (Carole); ses petits-enfants: Alex, Mathieu et Simon.Elle laisse également plusieurs autres parents et amis.REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue R.C.30864 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront méme si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.C.V.G.30867 Va Avis public Ville de Sherbrooke, Règlement no 3501-32 À toutes les personnes qui, le 5 décembre 1994, étaient domiciliées dans les zones CA15, CD3, HA87, HA88, HB16.HE11, HH16, HI10, HK37, HK39, HK40, HK42, HK43, P93 et P94 contigués aux zones HA85, HA86 et HE18, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d'une place d'affaires située dans ces zones contigués au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Sherbrooke que, lors d'une séance régulière tenue le 5 décembre 1994, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-32 modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin d'agrandir les zones HA85 et HE18 à même une partie de la zone HAS6.Lesdites zones contigués sont délimitées tel qu\u2019il apparaît au plan annexé au règlement no 3501-de zonage dont extrait est ci-après reproduit.| \u2014 P94 Ze 4 er.\u2014 à 15 L\u2014 HAs _J\\P93 JL 8 7 / A HB HK|39 i X 2 E | Hhe7 7 io IES - > Ags HK : 37 .HK40 3 | § Boulevard de rortiand * CD3 = \u201c HK43 HK 2 __ 20m 42 rer N Candiac le périmetre des zones concernées est le suivant: HA85: bornée en partie par le boulevard Portland, le boulevard Lionel-Groulx, la rue Wilson; HAB6: bormée en partie par la rue Louis-Riel.la rue Rousseau, la rue Wilson; HE18: bornée en partie par la rue Hudon; le périmètre des zones contigués est le suivant: CA15: bornée en partie par la rue Richard; GD3: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Des Erables; HA87: bornée en partie par la rue Rousseau; HAB88: bornée en partie par la rue Louis-Riel; HB16: bornée en partie par la rue Richard; HE11: bornée en partie par la rue McCrea.la rue Wilson, la rue Mimi-Shea; ; HH16: bornée en partie par le boulevard Lionel-Groulx, la rue Prospect, la rue Mésy, la rue Dussault; H110: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Mésy, le boulevard Lionel- Groulx; HK37: bornée en partie par la rue Dussault, le boulevard Lionel-Groulx; ; HK39: bornée en partie par le boulevard Lionel-Groulx, la rue McGregor, la rue Richard, la rue Hudon; HK40: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue McCrea, la rue Mimi-Shea, la rue Wilson, la rue Des Erables; HK42: bornée en partie par le boulevard Portland, la rue Wilson, le boulevard Lionel- Groulx; HK43: bornée en partie par le boulevard Portland, le boulevard Lionet-Groulx, la rue du Manoir: Co P93: bornée en partie par la rue Richard, la rue Louis-Riel, P94: bornée en partie par la rue Richard, la rue Louis-Riel, la rue Wilfrid-Grégoire; ue toutes les personnes domiciliées dans ces zones contiguês, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans Ces zones.désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les rétérendums dans les minicipalités ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites.ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection de malade mental, ni sous la protection du public en date du 5 dérembre 1994, peuvent transmettre au soussigné, dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, une requête signée, pour chacune des zones CA15, CD3, HAB7, HA88, HB16, HE11, HH16, HI10, HK37, HK39, HK40, HK42, HK43, P93 et P94 contigués aux zones HAB5, HA86 et HE18, par au moins: trois (3) personnes pour la zone CA15 ma Pos sonne pour la zone CD3 douze douze douze douze six (6) personnes pour 12 12 12 12 personnes pour la zone HA87 personnes pour la zone HA88 personnes pour la zone HB16 personnes pour la zone HE11 la zone HH16 douze (12) personnes pour la zone H110 douze douze douze douze douze une une (33 12) personnes pour la zone HK37 12 Personnes pour ia zone HK39 12) personnes pour la zone HK40 12) personnes pour la zone HK42 12) personnes pour la zone HK43 personne pour la zone P93 personne pour la zone P94 qui sont dominiliées, propriétaires d'immeuble ou occupants d'une place d'affaires habiles l'autre desdites zones contiguës afin à vote en question en raison d'un immeuble situé dans l'une ou pi rt ots | de participer à la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les munici- ralités et ONNE A SHERBROOKE.ce 96 jour de décembre 1994.1044 \\ i à le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ce règlement.Me Plerre Huard greffier ?DAIGLE Marie-Christine (Leclerc) \u2014 Au Centre Hospitalier d'Youville, le 7 décembre 1994, est décédée madame Marie- Christine Leclerc Daigle, à l\u2019âge de 87 ans, épouse de feu Hervé Daigle, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Daigle, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 14 h, en l'église Imma- culée-Conception.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Madame Ma- rie-Christine Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Lionel Houle); Philippe (Pierrette Drouin); Yolande Daigle; ses petits-enfants: Jeannot, Mario, Lorenzo et Roberto Houle; Sylvie, Luc et Sophie Daigle; elle laisse ses arrière- petits-enfants, ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel de 'unité 41 et 42 et le personnel du département 36, du Centre Hospitalier d\u2019Youville, ainsi que le Dr Bruno Fluet, pour les bons soins prodigués a Mme Daigle.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER D'YOUVILLE, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, QC JIH 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.e.DENONCOURT Fernand \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 26 novembre 1994, est décédé monsieur Fernand Denoncourt, a l\u2019âge de 63 ans, fils de feu Henri Denoncourt et de feu Léa Grenier, demeurant à Sher- brooke.Afin de res- pecter les dernières NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.LAP ail MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.J.R.F.31080 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai N.T.31072 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les aftaires.les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9 jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.volontés de monsieur Denoncourt, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 10 h 30, en l\u2019église Ma- rie-Médiatrice.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Monsieur Denoncourt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lionel (Suzanne), Sherbrooke; Yolande (Albert), Sherbrooke; Jean (France), Sherbrooke; Jacqueline (Robert), St-Denis de Brompton; Normand (Lizette), Stratford; il laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.LACOURSE Napoléon -\u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédé monsieur Napoléon Lacourse, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Mme Alice Chénevert, demeurant autrefois à Windsor.Le dé- funtreposeäla: Maison Funéraire Antonio Boisvert & FilsIne.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14h a 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 10 décembre 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.M.Lacourse laisse dans le deuil ses enfants: Euclide (Zelpha Roberge); Robert (Lucille Loiselle); ses petits-enfants: Jean, Suzanne, Lucie, Luc, Nathalie, Yves, Stéphane; ses 5 arrie- re-petits-enfants; son frère, ses soeurs: Albéric (Florence Boudreau); Florestine (feu Napoléon Bilodeau); Andréa (feu Aimé Courchesne); Marie- Ange Lacourse; sa belle-soeur: Aldéa (feu Emanuel Chénevert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille désire remercier le personnel du foyer St-De- nis de Brompton, pour les bons soins prodigués., ré LAMBERT Ulysse \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le décembre 1994, est décédé monsieur Ulysse Lambert, à l\u2019âge de 62 ans, époux de Rachel Viens, demeurant à Coaticook.Le défunt reposeau: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-6688 REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue LL 01060 NEUVAINE À MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent Fax: 819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14h a 16 h et de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10h35.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 11h, en l\u2019église St-Herméné- gilde.Par la suite, il y aura incinération.Outre son épouse.monsieur Ulysse Lambert laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Francis Lamoureux) et leurs enfants: Benjamin, Joffran et Baldwin; Daniel Lambert, St-Her- ménégilde; Sonia Lambert, St-Herméné- gilde; Dominique (Miche! Morin) et leurs enfants: Mélanie et Coriane, St-Hermé- négilde; Lyna Lambert, St-Herménégil- de; sa belle-mère: Eva Viens, Coaticook; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Aubert (Béatrice Labrecque), Colebrook; Gilberte (Sylvio Dubé), St-Her- ménégilde; Fernand (Madeleine Daigneault), Sherbrooke: Jean-Paul Lambert.St-Herménégilde; Florine (Ferrier Dubé), Sherbrooke; Jacqueline Lambert, Fleurimont; Monique (Donaldo Gagné), Sherbrooke; André Viens (Doris Désainde), Berlin, N.H.; Thérèse Viens, Coaticook; Altient), Manchester: Adolphe Viens, Lowell, Mass., Camille Viens (Réjeanne Rodrigue), Nashua; Ferrier Viens (Marie- Jeanne Allaire), Manchester: Yvonne Dubé.Berlin, N.H.; Monique Viens (Georges Dubé).Nashua; Claudette Viens (Denis Vaillancourt), Hudson; Jeannette Viens, Granby: Jeanne-D\u2019Arc | Viens (Fernand L\u2019Etoile), Litchfield, Madeleine Viens, Manchester; Anita Viens (Bill Pariseau), Manchester; Diane Viens (Richard Reardon), Nashua; il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.LAMOUREUX René \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 8 décembre 1994, est décédé monsieur René Lamoureux, à l\u2019âge de 69 ans, demeurant à Richmond.La crémation a eu lieu au Crématorium Mario Lemaire/ Yves Houle et frère, sous ladirection du: CENTRE FUNERAIRE MARIO LEMAIRE Yves Houle et Frère 198,rue Adam Richmond, QC Tél.:819-826-3747 ou 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 13 h, en l\u2019église Ste-Bibiane de Richmond.Inhumation au cimetière du même endroit.La famille sera présente à l\u2019église dès 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Monsieur Lamoureux laisse dans le deuil ses frères: Arthur Lamoureux, Longueuil: Léandre Lamoureux, Richmond.Il laisse dans le deuil de nombreux autres parentsetamis.LAVOIE Clément \u2014 A Sherbrooke, le 5 décembre 1994, est décédé monsieur Clément Lavoie, à l\u2019âge de 71 ans, époux de Jeannine Beaulieu, 6/demeurant à Magog.Il n'y aura pas d\u2019exposition.Il y a eu incinération.Sous la direc- tiondela: Résidence Funéraire Ledoux Magog 150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours président La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 10 h, en l'église St-Patrice.Outre son épouse, monsieur Lavoie laisse dans le deuil son frère: Paul- André Lavoie (Gertrude): ses beaux- frères et belles-soeurs: soeur Marguerite Beaulieu: livette Gendron; Madeleine Paradis; Cécile (Paul Leduc); Roger Bergeron: Jean-Paul Beaulieu (Cécile); Ghislaine (Marcel Quenneville); il laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à phé Viens (Anita Pa-|4 C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.Le Brun André \u2014 A Austin, le 6 de- cembre 1994, est décé- dè monsieur André Le Brun, à l'âge de 59 ans, époux de Marie- Paule Lalonde, demeurant à Austin et autrefois de St- Bruno.Afin de respecter la volonté du défunt, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.3 rue Lasalle Magog, QC Tél: 819-868-2211 Louise Alix, dir.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11h.en l'église St- Jean Bosco.La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse, monsieur Le Brun laisse dans le deuil ses enfants: André Jr: Pierre et Manon: il laisse ses petits- enfants: Samuel, Melanie; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons au TRE JEAN-PATRICE CHIASSON (pour jeunes adolescents en .i f - ficulté), 926.rue Ontario, Sherbrooke, QC J1J 3S3, seraient grandement appréciés de la famille.LIZEE Emile \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul.le 6 décembre 1994, est décédé monsieur Emile Lizée, a l\u2019âge de 92 ans, époux de feu Blanche Fortier.demeurani à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Lizée, il n'y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération.Sous la directiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St- Sacrement.Les cendres seront déposées au cimetière St-Mi- chel.Monsieur Emile Lizée laisse dans le deuil sa belle-fille: Lorraine Rancourt (lere noce feu Clément Lizée) et 2eme noce Étienne Choquette; ses petits- enfants: Pauline Lizée (Roger Rousseau): Omer Lizée; ses arrière-petits-enfants: Yves Rousseau, Sylvain.Jean et François Lizée; sa filleule: Clair- Aline Palardy: il laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille remercie spécialement le Dr Bertrand Scalabrini et le personnel du Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, ainsi que tout le personnel de la Résidence St-Colomban.pour les bons soins prodi- guésà monsieur Lizée MCKELVEY Francis \u2014 À la suite d'une longue maladie.à l'hopital d'Youville de Sherbrooke.le 7 décembre 1994.est décédé monsieur Francis McKelvey.à l'âge de 78 ans, époux en lre noce de feu Cona Catchpaw et en 2e noce de Doris E.Thayer, demeurant à Waterville.Le défunt repose ala: Résidence Funéraire Ledoux Magog 150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 J.Lecours, prés.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h a 21 h.Funérailles le samedi 10 décembre 1994, a 13h, en l'église St- Luice Anglican.Inhumation au cimetière de Cherry River.Mon- YF.31069 impossibles à être exau- la NDATION DU cées et une affaire qui > ~ + vous tlent a coeur.Le 3 \u201c g REMERCIEMENTS | | neuvième jour, laissez REMERCIEMENTS .'s CUAES brûler la bougie entière- + 9 (UNIS au SACRE-COEUR || mentetfaites publierce | | au SACRE-COEUR f .message.f san pour faveur Vous obtiendrez ce pour faveur obtenue que vous voulez.obtenue L.B.31065 | | M.M.30870 | | M.R.30762 5 v dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francis Jr (Ruth): Lester (Henriette); Anthony (Lorraine); Jeffrey (Beverly): Colin (Johanne), Jason; il était le père de feu Vivian et de Feu Hardy: il laisse également ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants: ses frères, soeurs: Robert Goldie: Albinia (Desmond); Everett (Winnifred): Olive (Robert); John (Elaine); Lyle (Jan); Alma (Irwin); Winnifred (Terry); il était le frère de feu Doris (David).En guise de sympathie, des dons à L'HOPITAL D'YOUVILLE ou DES DONS DE CHARITE seraient grandement appréciés de la famille.MERCIER Rita (Lapierre) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.le 3 décembre 1994, est décédée madame Rita Lapierre, à l\u2019âge de 73 ans, épouse de feu Louis-Philippe Mercier.demeurant à Windsor.Selon la volonté de madame Mercier, il n'y aura pas d\u2019exposition.il y aura incinération.Sous la direction de la: Maison Funéraire Antonio Boisvert &FilsInc.64, 3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.La famille sera présente à l'église à compter de 10h30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 11hen l'église St-Philippe de Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Madame Rita Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Nelson Lemelin): Richard (Carole Pelletier); ses petits-enfants: Vicky.Dave et Sébastien: ses frères et soeurs: Gérard Lapierre (Thérèse), Madeleine Loiselle (feu René); Gilles Lapierre: elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel médical du 8e et 10e étage du C.H.U.S., pour les bons soins prodigués à madame Mercier.TEE PAQUIN Jeanne (Boisvert) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke.le 5 décembre 1994, est décédée madame Jeanne Boisvert-Pa- quin à l'âge de 78 ans, épouse de Marcel Paquin.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Funérailles.le samedi 10 décembre 1994, à 10 h 30, en la cathédrale St-Michel.Inhumation au Columbarium (505, rue Short).Outre son époux.madame Paquin laisse dans le deuil ses enfants: Pauline Paquin-Dubé (son ami Paul Bissonnette).Hereford: Patsy Ann Paquin.Sherbrooke: Peggy Paquin (Gilles Roy), Fleurimont; ses petits-enfants: Martin: Marc (Mélanie): Julie (Martin); Annie (Luc): Marie-Josée (Daniel): Nicolas et Jonathan: son arrière-petite-fille: Myriam: sa soeur: Claire Boisvert, Yarmouth, Mass: ses beaux-frères et belles- soeurs: Doris Boisvert, Naples, Floride: Henri Paquin (Fernande).Princeville: Germaine Paquin.Auburn Me: Irene Paquin, Prince- sieur McKelvey laisse ville: Simone Paquin - BARIBEAULT (M.BERGERON (M.G BERTHIAUME (M DAIGLE (Mme Ma LAMOUREUX (M.71 ans, Magog 59 ans, Austin LIZEE (M.Emile) 78 ans, Beaulac IN MEMORIAM 78 ans, Drummondville BELIVEAU (Mme Alice) 80 ans, Saint-Célestine 54 ans, Drummondville .Alphonse) 82 ans, Drummondville BISSONNETTE (Mme Jeanne) 51 ans, Canton de Magog CLOUTIER (Mme Blandine) 91 ans, Sherbrooke 87 ans, Sherbrooke DENONCOURT (M.Fernand) 63 ans, Sherbrooke DORAIS (Mme Bernadette) 80 ans, Drummondville LACOURSE (M.Napoléon) 88 ans, Windsor LAMBERT (M.Ulysse) 62 ans, Coaticook 69 ans, Richmond LAVOIE (M.Clément) LEBRUN (M.André) 92 ans, Sherbrooke MCKELVEY (M.Francis) 78 ans, Waterville MERCIER (Mme Rita) 73 ans, Windsor PAQUIN (Mme Jeanne) 78 ans, Sherbrooke PERCY SENEY (Mme Laura) 85 ans, Oshawa, Ont.RAICHE (Mme Rachel) 92 ans, Asbestos RANCOURT (Mme Monique) 63 ans, Plessisville ST-LAURENT (M.André) 66 ans, Buckingham SONDACK (M.Louis) 80 ans, Ascot Corner STONE (Mme Marie Louise) 77 ans, Compton SWEENEY (Mme Claire) 71 ans, Richmond TARDIF (Mme Rose-Eva) Antonio) illes) rie-Christine) René) E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sinceres condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - reparation au cimetiere) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 (Roméo), Auburn.Me; Marie-Marthe Paquin.Ste-Herménégilde: Suzanne Paquin.Granby: Sylvio Paquin (Yvonne), Princeville; Clément Paquin (Gertrude).Granby: René Paquin (Rose- Hélène), Granby; Raymond Paquin (Jeannine), Stanstead; Germain Paquin (Rita), Granby; Lisette Paquin (André), Granby: ainsi que ses neveux.niéces, autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du 2e étage du Centre Hospitalier de Sherbrooke, pour 'humanité et les bons soins prodigués a madame Paquin.ar PERCY SENEY Mme Laura \u2014 Le 26 novembre 1994.4 Oshawa, Ontest décédée madame Laura Seney Percy.a l'âge de 85 ans.Elle laisse dans le deuil, un ami très cher à la famille, Arthur Bergeron de Sherbrooke.Ses soeurs: Rose de Boston: Alma de Orellia, Ont.Ses fils: Ruby (Pierrette Valiquette) de Kindmont.Ont.Ernest (Rolande Gladu) de Lindsay.Ont.Jean-Guy de Oshawa, Ont.Yvette de St-Elie d'Orford.Ses petits- enfants: Danielle, Michel.Pierre.Linda, Jerry et Jimmy.Paul et Raymond de l'Ontario.Giselle de l'Ile du Prince Edouard.Lise et Jeannette de Montréal.Ainsi que plusieurs arrières petits-enfants.neveux et nièces et amis.Gros merci à Madeleine pour ses bonssoins(Ont.).RAICHE Rachel (Lambert) \u2014 Au Foyer d'Asbestos, le ler décembre 1994, est décédée madame Rachel Lambert.a I'age de 92 ans, épouse de feu Edmond Raiche, demeurant a Asbestos.Il y aura incinération.La direction des funérailles a été confiée à a: Résidence Funéraire DesrochersInc.560, 1ère Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 (voisin) McDonald 569-1700 26141 La famille sera présente au salon.le jour des funérailles.en présence des cendres, de 12h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 14h, en l'église Notre- Dame de Toutes- Joies.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Raiche laisse dans le deuil ses enfants: Mme Cora Raiche Levasseur, Asbestos: M.Mme René Raiche (Thérèse Bédard), Asbestos; ses petits- enfants: France, Marcel, Michel, Rollande, Nicole; elle laisse ses arrière-petits-enfants.ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis.RANCOURT Monique (Fortin) \u2014 À l'hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 7 décembre 1994, est décédée madame Monique f|Fortin, à l'âge de 63.ans.fille de feu Alphonse Fortin et de feu Hilda Durand, demeurant à Plessisville, autrefois de Disraeli.\u2019 Ladéfuntereposeala Maison Funéraire Audet Limitée 496, AveJ.-Cartier Disraeli Québec Tél.:(418)449-2500 .Télée.: (418)449-1773 Bertrand Audet, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de.9 h jusqu'au départ du- salon à 10 h 40.Funérailles le samedi 10 décembre 1994 à 11 h en l\u2019église Ste-Luce de.Disraeli.Madame- Rancourt laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jaoudat Jbeily),- Montréal: Claudette, Thetford Mines: Nicole.Thetford Mines; Guy (Isabelle Beauchemin), Thetford Mines; Sylvie (Clément Boilard), Princeville; ses petits-enfants: Yannick: Jennifer.Véronique et Michel: ses frères.soeurs: Marie- Ange (feu Oscar Labbé); Gisèle (Robert Lapointe): Renaud (Thérèse Deveau); Magella Fortin: elle laisse aussi plusieurs neveux.hiéces autres pa- rentsetamis.Suite des avis à la page suivante sinus la cane CANADIAN CANCER SOCIETY CANADIENNE DU CANCER Noël Fréchette, prés.\u2018 SOCIÉTÉ + ¢ i 06 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 9 décembre 1994 Deces, Prières, Remerciements SONDACK Louis \u2014 Subitement à son domicile, le 7 décembre 1994, est décédé monsieur Louis Sondack, à l\u2019âge de 80 ans, époux de Lucie Dessoy, demeurant à Ascot Corner.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte.il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la ne (feu Georges); Fernand (Lidia); Yvette (Conrad); Isabelle petits-enfants: Jason, Chrystal, Ryan et lan; elle laisse ses neveux (Roland); Réginald|et nièces; ainsi que (feu Dolorèse), Jean-|plusieurs autres pa- Marie (Lise).Il était|rentsetamis.aussi le frère de feu Rosaire (Marie-Clai- re).Il laisse également plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés direction des: DU APIS 1 Marie Loui T-LAURENT arie Louise DEL\u2019ESTRIEINC.sr + (Poitras) Salon Funéraire Te dpital à ; Arthur BélisleEnr.| Pans un hôpital à|\u2014 Au Centre Hospita- 505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Une Cérémonie privée aura lieu.Outre son épouse, monsieur Sondack laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Pierrette Lange), St-Luc: Jeannine (Mario Labrie), Ascot Corner; ses petits-enfants: Jasmine; Matthieu; ainsi que ses frères, soeurs de Belgique, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents etamis.On peur guérir les maladies du rein rrecinbhe mses y un wedi Donnez à la LA FONDATION + Buckingham, le 6 décembre 1994, est décédé monsieur André St-Laurent.à l'âge de 66 ans, conjoint de Jeanne L'Heureux, originaire de Buckingham.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur St-Laurent, il n\u2019y aura pas d'exposition.La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, en présence des cendres, le samedi 10 décembre 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Martin de Martinville.Outre sa conjointe, monsieur André St-Laurent laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Mona Soumis); Mario; Nicole (Michel Carrier); Diane (Daniel Dufort): Sylvie (Claude Longval) et leur mère: Jeannine Isabel; ses petits-enfants: Yann, Patrick.Michaél et et Jacques Caya; ses frères et soeurs: Lionel (feu Yvonne), Bernadin (Cécile); Adrien (Mariana): Laurentienlier de Sherbrooke, le 6 décembre 1994, est| ¥ décédée madame Marie Louise Poitras, a l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Freeman Stone, demeurant à Compton.La défunte repose ala: .Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: JEU- SWEENEY Claire (Lacerte) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 7 décembre 1994, est décédée madame Claire Lacerte, à l\u2019âge de 71 ans et 11 mois, épouse de monsieur Bernadin Sweeney, demeurant à Richmond.La défunte reposeau DI, de 14 h à 16 h et de CENTRE 19h à 21h.Jour des MACNERAIRE funérailles, de 13h, RIOLEMAIRE Yves Houleet Frère jusqu\u2019au départ du salon à 13h40.Funérailles, le vendredi 9 décembre 1994 à 14h, en l\u2019église St-Thomas d\u2019Aquin de Compton.Inhumation au cimetière anglicain de Compton.Madame Marie Louise Stone laisse dans le deuil ses enfants: Hazel (Kenneth Luce), Hanover, Ontario; Robert Stone CANADIENNE Marie-Pier St-Laurent;|(Alice Adsit), Comp- DES MALADIES Charles Carrier; Maxi-|ton; ses soeurs: Mar- Du REIN me.Patrice et Jean-|guerite Wood, Cardi- Reno Dufort.Il laisse|nal, Ontario; Anne aussi Denyse.Gérald|Wood, Sutton; ses petits-enfants: Peter Luce (Rita); Perry Luce (Patricia); Rosanne (André Prudhom); Ma- rie Stone: ses arrière- 198, rue Adam Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 ou 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Funérailles, le samedi 10 décembre 1994 à 15 h, en l\u2019église Ste-Bi- biane de Richmond.Inhumation au cimetière du même endroit.La famille sera présente à l\u2019église dès 14h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Sweeney laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Lin (Ginette); Thérèse (Geoff Staines); Yves; Mare; Anne (Daniel Huard); sa petite-fille: Fanny Thiffault; ses soeurs: Noëlla Lacerte; Jeannine Lacerte; ses belles-soeurs: Catherine Teasdale; Colombe Sweeney; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.TARDIF Rose-Eva (Dubois) \u2014- Au Manoir Aylmer Inc.de Beaulac, le 8 décembre 1994, est décédée madame Rose- Eva Dubois, à l\u2019âge de 78 ans, épouse de feu Wilbrod Tardif, demeurant à Beaulac.La défunte repose à la Maison Funéraire Audet Limitée 496, Ave J.-Cartier Disraeli Québec Tél.: (418)449-2500 Téléc.: (418)449-1773 Bertrand Audet, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h 35.Funérailles le samedi 10 décembre 1994 à 14h en l\u2019église St-Charles Boromée de Beaulac.Inhumation au cimetière Edouard Marcoux de Disraeli.Madame Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Placide (Lauraine Thibodeau), Montréal, Hélène (Armand Cloutier), Richmond; Muriel (Michel Ménard), Beaulac; ses 7 petits- enfants et 7 arrière-petits-enfants; son frère: Léopold Dubois (Edith Sévigny), ses beaux- frères, belles-soeurs: plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement la direction et le personnel Du Manoir Aylmer Inc.de Beaulac pour l\u2019attention et les bons soins.Les Inuits ne resteront pas neutres dans le processus menant à la souveraineté Dorval (PC) québécois «tranche et coupe» leurs paralysés ou intimidés par ce qui se liens avec le Canada.Les Inuit du Québec ont déclaré hier qu\u2019ils ne seront pas des spectateurs passifs pendant que le Parti «Nous ne pouvons pas être neutres, nous ne pouvons demeurer silencieux, nous ne pouvons pas être LaTribune et la région de Lac-Mégantic a 2 = & |» à Deux façons de vous procurer le quotidien qui parle de vous Par abonnement: Il suffit de communiquer avec Mme Reine Morin au 583-1889 ou de composer le 1 800 567-6955 Chez les dépositaires suivants: PHARMACIE JEAN COUTU 5256, rue Frontenac Lac-Mégantic MÉGANTIC SPORT ENR.5441, rue Frontenac Lac-Mégantic MARCHÉ RODRIGUE 4375, rue Laval Lac-Mégantic ACC.DU LAC ENR.3232, rue Agnès Lac-Mégantic ACCOMODATION DROLET 725, rue Principale Lac-Drolet CHEZ PIT Audet DEP.6630 FATIMA INC.6630, rue Salaberry Lac-Mégantic 3897, rue Villeneuve Lac-Mégantic G.G.DU LUNCH ENR.5465, rue Frontenac Lac-Mégantic DÉPANNEUR LAVAL 4423, rue Laval Lac-Mégantic ÉPICERIE SYLVIO DORVAL 253, rue Principale LIBRAIRIE CLAUDE Carrefour Mégantic Laval Lac-Mégantic DEP.DU NORD 2600, rue Laval Lac-Mégantic DÉPANNEUR 7123 6259, rue Salaberry Lac-Mégantic DÉPANNEUR LE PETIT FRÈRE 4767, rue Laval Lac-Mégantic profile a I'horizon», a déclaré hier Zebedee Nungak.le vice-président de la Corporation Makivik, qui dirige la plupart des dossiers économiques et politiques des 7500 Inuit vivant au Québec.Les leaders Inuit, qui ont tenu hier la seconde de deux journées de rencontre sur le processus de consultation sur la souveraineté du gouvernement, ont ajouté ainsi leurs voix à celles d\u2019autres groupes autochtones qui ont déclaré qu\u2019ils boycotteront cette démarche.Le gouvernement péquiste a prévu tenir des audiences publiques pour discuter de l'avant-projet de loi déclarant la souveraineté du Québec.Un référendum sur la souveraineté suivrait au courant de l\u2019an prochain.Les opposants à cette démarche l\u2019ont qualifiée d\u2019anti-démocratique et les leaders autochtones, comme le Grand Chef des Cris, Mathew Coon- Come, ont déjà déclaré qu'ils ne participeront pas au référendum et u\u2019ils tiendront leur propre consultation pour déterminer s\u2019ils veulent demeurer au sein du Canada.devenir indépendants ou se séparer en compagnie du Québec.M.Nungak a déclaré que les Inuit pourraient faire de même.Les Inuit et les Cris - qui sont 20 000 au Québec - composent la majorité de la population dans le nord du Québec, qui représente plus de la moitié du territoire québécois.Le comité des finances recommande de réduire le déficit fédéral à tout prix Une surtaxe d'impôt de 1% rapporterait 700 millions $ Ottawa (PC) Joel BELLAVANCE ¢ ministre des Finances Paul L Martin doit mater le déficit d'ici à 1996-97, quitte à imposer une surtaxe temporaire sur le revenu des particuliers et des sociétés, si des compressions de 9 milliards $ sont insuffisantes.Cette surtaxe serait retirée trois ans après son imposition ou plus tôt, si Pobjectif d\u2019un déficit budgétaire de 25 milliards $ est atteint d\u2019ici à deux ans, recommande le comité permanent des finances dans son rapport rendu public hier.«Nous devons régler de manière décisive le problème du déficit.Et le ministre doit, coûte que coûte, respecter son objectif de réduire le déficit à 25 milliards $», a déclaré le président du comité, le député libéral Jim Peterson.«La surtaxe est une mesure d\u2019ur- gencé seulement et doit être imposée si les compressions et les hausses de taxes suggérées sont insuffisantes pour atteindre la cible budgétaire», a indiqué M.Peterson, ajoutant qu\u2019une surtaxe d\u2019un pour cent rapporterait quelque 700 miltions $ dans les coffres de l'Etat.Après deux mois de consultation à l\u2019échelle du pays, le comité à majorité libérale a recommandé des compressions des dépenses de 8,75 milliards $ et une hausse des recettes de 1,14 milliard $ au cours des deux prochaines années.Mais tant les députés bloquistes et réformistes que la Chambre de Commerce du Canada (CCC) ont dénoncé la hausse d'impôts proposée.«Les réductions proposées ne vont pas assez loin et les augmentations d\u2019impôts sont absolument inacceptables et auront un effet pervers sur l\u2019emploi».a soutenu Tim Reid, le président de la CCC.Selon la majorité libérale au sein du comité, les compressions devraient être effectuées comme suit: \u2014 2,4 milliards $ dans le budget d\u2019opération du gouvernement (12 pour cent); \u2014 3,4 milliards $ dans l\u2019enveloppe des programmes sociaux (9 pour cent); \u2014 1,1 milliard $ dans les subventions aux entreprises (36 pour cent): \u2014 600 millions $ dans le budget de la Défense nationale (6 pour cent); \u2014 260 millions $ dans le budget de l\u2019aide internationale (10 pour cent): \u2014 143 millions $ soustraits de celui des sociétés d\u2019Etat (11 pour cent): \u2014 700 milions $ coupés à diverses subventions.Quant aux revenus, le ministre Sherbrooke (psi) ien ne va plus! C\u2019est la déban- R dade! Un moment, cet été puis au début de l'automne, on avait cru avoir jugulé l'épidémie de cambriolages sur le territoire de la Police municipale de Sherbrooke.Dans la colonne des effractions, on enregistrait des moins (-) comparativement aux plus sans cesse grandissants de l\u2019année précédente, sur une même période.L'écart entre les moins (-) et les plus (+) a tant et si bien rétréci que le navire sur lequel on se croyait en relative sécurité.commence à prendre drôlement l\u2019eau.Il y a deux semaines, on avait connu une fin de semaine de près de 40 cambriolages.En fin de semaine dernière, on en avait enregistré 16.Petit répit, a-t-on soupiré, bien naïvement.La semaine s\u2019est poursuivie sur le même rythme d'effractions que la fin de semaine.Depuis lundi, il s\u2019est ajouté plus d\u2019une trentaine de victimes.Dans la nuit de mercredi à hier, deux des cambriolages de la nuit ont été perpétrés dans le centre-ville de Quelque 50 vols par effraction en moins d\u2019une semaine à Sherbrooke Sherbrooke.Le pius important est survenu à la boutique Pour Lui, 111 rue Wellington Nord.Les voleurs ont réussi à forcer la fenêtre grillagée d\u2019un commerce inoccupé et voisin, à l'arrière du 13 rue Wellington Nord.Une fois à l\u2019intérieur, ils ont défoncé le mur donnant dans une salle d\u2019essayage pour pénétrer dans la boutique Pour Lui.Ils ont mis la main sur des manteaux de qualité pour une valeur qui pourrait dépasser les 10 000 $.L'inventaire n\u2019était pas complété au moment d\u2019écrire ces lignes.Le même commerce avait été la cible d\u2019un vol de même nature au mois de février.Et plus récemment, soit le 4 décembre, à l'insu de tous, quel- qu\u2019un avait fracassé un coin de vitrine pour s'emparer de quelques montres-bracelets.Un peu plus loin sur la rue Wellington Nord, toujours dans la nuit de mercredi à hier, des individus ont fracassé la vitrine du commerce Mélodie pour s\u2019emparer de trois coffrets de disques au laser, un de Led Zeppelin, un de Janis Joplin et un de Metallica, en plus d\u2019une dizaine d'autres disques au laser.CONCOURS 0.courte échelle.« LaTribune vous offrir 5 DE 5 LIVRES de romans.JOYEUSES FÊTES ET BONNE LECTURE La Courte échelle et La.Tribune sont heureuses de ; ENSEMBLES-CADEAUX choisis parmi ses différentes 4 collections d'albums et Des heures de plaisir ; Pau avec les livres préférés i Sol des jeunes de 2 a 16 ans #i Pour participer: Faites Avec la cot ted Ave ourte é lire est toujours u arvenir à: chelle, n plaisir * Remplir le coupon de parti- | LA TRIBUNE CONCOURS « lo.courte échelle.» ! cipation et le faire parvenir | C.P.2450, SHERBROOKE, QUEBEC, J1J 4H3 | à l'adresse indiquée | I * La valeur totale des prix of- | Nom: | ferts est de 1 012508 | | ; | Adresse I * Le tirage aura lieu le ven- I wi I dredi 16 décembre 1994 à | Ville: I 13 h a La Tribune | Code postal: | * Les gagnants seront préve- | Tél: i nus par téléphone | \" I + Règlement disponible à La | Question mathématique: 40+10x2+4-5= = i 00180 gy Rapport sur le budget 5 Mesures Tas réduire le défick dos années | budgétaires 1995-96 et 1906-07 5 {en miflaras $) mm Niveau des Compressions dépenses des dépenses (en $) (en $} (on %) fe 9 I + 050 M 12 gains \"0200 Sgmale aw Mr = peines ina 10 Subventions ire la surtaxe entraprises | 31 1,118 sur ls revenus ° set s Déterce [J] 105 0,60 jo rie ations 77 oro fro Agmerision ola EE Aide A des Le, tomate | 24 0260 [gro une période de deux 1,440 es Hl oo Jr > Nancy GR .PC) Martin pourrait les obtenir en augmentant de 1,5 cent la taxe sur le l- tre d\u2019essence (500 millions $), en imposant les gains de loterie et.de casino de plus de 500 $ (200 millions $) et en augmentant les ifa- pots sur les sociétés (420 mil- ions $).> Ottawa devrait par contre s\u2019abstenir de toucher aux pensions et allocations des anciens combattants, au budget alloué aux autochtones .et aux transferts aux provinces au chapitre de la santé.Le comité, qui demande au ministre de ne pas taxer les REER, du moins pas dans son prochain budget, suggère aussi une baisse d\u2019un pour cent de la surtaxe dans le cas des Canadiens à revenus faibles et moyens.«Nous demandons à tous les Canadiens, hormis les moins bien nantis, de faire leur juste part», a fait valoir M.Peterson.Bourbeau accuse le PQ d\u2019user d\u2019«astuce» dans l\u2019annonce du déficit Québec (PC) André BELLEMARE / ancien ministre des Finances L dans le gouvernement Johnson, André Bourbeau, a accusé, hier, son successeur, Jean Campeau, et le gouvernement péquiste d\u2019offrir «une nouvelle astuce», en dramatisant la situation financière dans le but de se dégager une marge de manoeuvre à la veille du débat réièrendaire.En agissant de la sorte, le gouvernement de Jacques Parizeau met en | danger la cote de crédit du Québec, / a-t-il ajouté./ Dans une rencontre avec la presse pour commenter la hausse du déficit prévu qui passe de 4,4 milliards.$ (établi par M.Bourbeau lui-même dans le budget du 12 mai 1994) à 5,7 milliards $, l\u2019ex-ministre a soutenu ue M.Campeau et ses hauts onctionnaires auraient pu comprimer les estimés de dépenses d\u2019un autre 500 millions $ au niveau du fonctionnement des ministères.M.Bourbeau ne comprend surtout pas, selon ses explications, comment le déficit est-il passé d\u2019environ 5 milliards $ à 5,7 milliards $ en l\u2019espace de deux mois.«M.Campeau déclarait le 29 septembre dernier qu\u2019il ne jugeait pas que les finances publiques étaient en trop mauvais état, a dit le député libéral de Laporte.«En novembre, le premier ministre Parizeau annonçait un objectif de déficit de 5,5 milliards $ que le ouvernement tenterait de ramener à 5 milliards $.Aujourd\u2019hui, on en serait vraisemblablement à un déficit de 6,1 milliards $ qu\u2019on aimerait ramener à 5,7 milliards $.«L'opération de mise à jour des prévisions de revenus et de dépenses du gouvernement est une nouvelle astuce», a poursuivi M.Bourbeau.Ce dernier souhaite ardemment, par ailleurs, que les gens des agences de crédit se laisseront convaincre qu\u2019il s\u2019agit «d\u2019une astuce» et v\u2019ils ne verront pas à pénaliser le Québec, a dit encore l\u2019ancien ministre.M.Bourbeau a déploré que le gouvernement Parizeau n\u2019ait pas poursuivi le programme de privatisation entrepris par les libéraux.Selon le ministre Campeau, il y a un manque à gagner de 166 millions $ à ce chapitre, ce à quoi M.Bourbeau rétorque que les péquistes n\u2019avaient qu'à continuer le programme.URS-AMITIE ESTRIE LL LP ERLE LL FTRWE nl YT Ty LA Led \u20ac ET RÉGION 564-2323 NS INTERURBAINS (RÉGION 08) 1-800-667-384 1 / "]