La tribune, 7 janvier 1995, Cahier 2

[" 95 de Ule- un ur d- Là >t- jui nt iser étés Vel : Ja atin cau om- isés ans sta- c la res 4$, aps d lit on yle, et po- » a 35 les in- nte 1Sible DE eo a FF = SCRE 1621 tre Arts et spectacle Magazine Weekend CAHIER PEASE MRRP ROT BET CET AECL ECES BPS GED OSES Un a u out Le Photolaser PC Des timbres Marilyn Les services postaux américains ont dévoilé jeudi un timbre commémoratif de 32 cents de l'actrice Marilyn Monroe.Le timbre Monroe est le premier à honorer une légende d'Hollywood.Le Scoop survivra-t-il?(PC) - Les personnages de SCOOP ont connu, depuis trois ans, une série d\u2019émotions fortes qui ont sans doute aguerri le caractère des uns et ébranlé la personnalité des autres.Photolaser PC Fille et mère (Macha Grenon et Andrée Lachapelle) doivent trouver le courage d'affronter les nouvelles conditions de vie d\u2019Émile (Claude Léveillée), rescapé d\u2019un accident d\u2019hélicoptère, dans Scoop, jeudi 20 heures, à Radio-Canada.Comme par exemple Émile Rousseau (Claude Léveillée) qui, bien que rescapé d\u2019un accident d'hélicopière, présente maintenant l\u2019image d\u2019un homme brisé par la vic.Stéphanie, (Macha Grenon) sur qui repose la destinée du journal.devient plus déterminée et plus féroce sur le plan des affaires ce qui l\u2019éloigne de Michel (Roy Dupuis) toujours à l'affût d'histoires juteuses.Entre Léonne (Francine Ruel) et Rémi (Germain Houde), le bonheur est au beau fixe jusqu\u2019à ce que Rémi reçoive une offre d\u2019emploi à l'étranger.Puis entre Manon ct François (Sophie Lorain et René Gagnon), la passion semble prendre une saveur plus amère.À Radio-Canada, jeudi, 20h.Photolaser PC L'Ordre du Canada Les musiciens lan et Sylvia Tyson ont rejoint, cette semaine, les Canadiens notables décorés de l\u2019Ordre du Canada.On les reconnaît ici sur une photo d'archives.Un Benvenuto Cellini?New York (Reuter) \u2014 Une sta- tuctte de bronze dont la vente aux ehchères aura lieu mercredi à New York est probablement l'oeuvre de Benvenuto Cellini, à déclaré la salle de vente Sotheby.La statuette, qui mesure 27,3cm, est un nu féminin représentant le suicide de Cléopâtre.Elle date d'après le catalogue de lu vente du milieu du XVIe siècle et est attribuée à un sculpteur ffançais inconnu de l'école de Fontainebleau.Mais un expert de l'Université de Californie.le Dr Peter Meller, l\u2019a remarquée lors d'une exposition en Californie et l'a trouvée conforme à un inventaire des oeuvres des oeuvres de Benvenuto Cellini établi peu après sa mort.Sier Faauaurs On Un drop-out très sérieu Michel RONDEAU Sherbrooke il n\u2019a que des éloges pour Jacques Parizeau! Et ce n\u2019est même pas une joke.L\u2019humoriste, en expliquant qu\u2019il a travaillé pendant un an pour préparer son nouveau spectacle, allant d\u2019observation en recherche et de recherche en documentation, se rappelle: «Moi, il y a un professeur qui m\u2019a déjà fait comprendre qu\u2019on se rendait toujours plus loin avec un plan que quelqu\u2019un qui travaille sans plan.Et même avec un mauvais plan, on va plus loin que sans plan du tout.» Une étincelle passe dans ses yeux et il lance: «Tiens, une des choses dont je suis le plus fier, c\u2019est de voir que le Québec a un premier ministre qui a un plan, une direction.Sur le référendum, je n\u2019ai rien à dire, on peut être d'accord ou pas.Mais on ne peut reprocher à Jacques Parizeau de ne pas avoir de projet à nous proposer, au contraire du foton qui, avant lui, pendant des années, ne nous a jamais proposé de direction.» Et vlan! Jici est-il devenu a ce point sérieux?«Je suis sérieux, je lis des choses sérieuses, des manifestes, des traités, des essais.» J ici Lauzon est un chialeux, mais Pas le goût de ménager le public Et l\u2019humour alors?Son nouveau spectacle s\u2019intitule Satire du monde, fait-il remarquer.Jici n\u2019a pas tellement le goût de ménager le monde.Et il est persuadé que le public ne veut pas être ménagé non plus.C\u2019est la mission d\u2019un humoriste de prendre le public là où il est et de l'amener vers autre chose.«Chus provocateur, affirme-t-il, et ça me fait autant plaisir d\u2019entendre, dans une salle, des spectateurs qui lancent \u201cÇa c\u2019est vrai!\u201d que de voir le public éclater de rire.» Pour tout dire, il est «tanné de voir des humoristes se moquer de la gueule croche de Jean Chrétien.Moi, ça m\u2019inquiète bien plus de savoir ce qu\u2019il fait avec son côté non paralysé».La vie quotidienne alimente beaucoup les humoristes qui sont des chialeux comme lui, avoue-t-il.«Jai eu la surprise un jour de voir dans les nouvelles en bref, a la télé- «Je suis tanné de voir des humoristes se moquer de la gueule croche de Jean Chrétien.Moi, f ce qu'il fait avec son côté non paralysé.» - «Un peu comme en regardant les nuages.» Sherbrooke Rachel LUSSIER J oeuvre est accessible, souvent joyeuse, toujours recherchée.On a impression que, pour tout discipliné que soit son art, la maîtrise acquise au fil des ans ne représente désormais rien de plus que a clef magique susceptible de débonder les portes d\u2019un univers onirique.«Je pense que le spectateur peut se laisser aller.un peu comme en regardant les nuages.Comme je me suis laissé allé, moi.En travaillant la matière, j'ai appris à laisser jouer le hasard, à le mettre de mon côté, à l'apprivoiser.En cours de production, il est même arrivé qu\u2019un sujet disparaisse ou apparaisse sans que je n\u2019y puisse rien.» Claude Lafleur n'avait pas offert d'exposition solo à Sherbrooke depuis 1986.Or, celle qu'il propose jusqu'au 20 janvier, présentée fort à propos dans le cadre du 30c anniversaire de la Galerie d'art de l'Université de Sherbrooke dont il est le fondateur.révèle plus que toute autre peut- être, la belle impudeur d'un lyrisme assumé.À po «D'une certaine façon.je suis peut-être plus indépendant.Je me suis sans doute libéré de certains tabous.» Exercice ludique, parfois.Traitement généreux, souvent.Geste libre surtout.Ici.couleurs, mouvements.ombres, lumières et thèmes transcendent l'âme d\u2019un poète jusqu'ici plus deviné que confirmé.«Ça devient comme un jeu.J'aime voir les spectateurs se laisser prendre par cet univers d'illusions que j'ai voulu créer.» La trempe d'un explorateur Tout enfant, Claude Lafleur dessinait.I a dessiné jusqu'au jour où il a, consciencicusement traversé l'École des Beaux-arts de Montréal (1960), «au temps où il était de mise de faire du Riopel!s, sourit-il au- jourd\u2019hui.Animateur, caricaturiste.dessinateur, peintre qui est allé jusqu'à piquer unc pointe du côté de !'hy- crréalisme, professeur, Claude Laeur refuse d'asseoir son art comme il se rebelle à l'idée d'encarcaner son esprit.«Je suis fait comme ça, j'ai toujours été intéressé par tout.La littérature.les sciences, histoire.J'aborde la peinture exactement de la même manière.Contrairement à beaucoup d'artistes qui choisissent de s'attacher à une seule forme et de l\u2019approfondir, j'aime tout.Toutes les approches me captivent.Certains diront peut-être que je me cherche encore!» Ombre d'inquiétude?Boutade surtout.Car l'homme paraît sûr de la valeur de sa démarche.D'ailleurs, entre le dessin, l'en- ere et le coup de crayon joli et précis qu'il a toujours affectionné.les influences de milieux et d'époques, les tranches de vie qui marquent elles aussi un artiste.Lafleur réussit toujours à surprendre.tout en imprégnant son travail d'indices révélateurs d'un souci de continuité.Recherche et stabilité.Curiosité et maturité.Audace sans témérité excessive.Du coup le spectateur, à la fois étonné et en pays de connaissance.peut tout à loisir apprivoiser les subtilités nouvelles.explorer avec l'explorateur.À portée de coeur Ainst en va-t-il de la fréquentation de la production récente, six toiles à l'huile et dix-sept encres sur La Tribune Babillard Sherbrooke Vivre samedi 7 janvier 1995 Vovaaes a m'inquiète bien plus de savoir Téléphoto por Claude Croisetière vision, un défilé militaire à Sarajevo et la télévision présentait la scène sur fond de bossa-nova.On peut se demander si la fille d'Ipanema va devenir la fille de Sarajevo.J'ai appelé qa La Bossa-nova des tanks.» Il s'étonne toujours de l'inconséquence.«La météo! En quoi ça peut nous intéresser de savoir que ça va être nuageux cette nuit?La météo! On a fait tout un show, il y a deux ans.pour nous expliquer pourquoi Nous aurions un mauvais été.à cause du Pinatubo ete.On nous à rendus malheureux et finalement l'été n'a jamais été aussi beau! «C'est comme l'annonce de Wal- Mart.gnan-gnan-gnan-gnan.Je ne veux plus qu'on me parle comme ça.Comme si on parlait à un \u2018\u2019con\u201d- sommateur.C'est mon devoir de m'insurger.D'humoriste à critique social «Finalement.si jamais un jour je ne suis plus humoristique parce que ce que j'observe est trop sérieux, ben j'serai simplement un gars qui parle en avant.» Il y aura certainement un public pour partager ses observations.«Je ne suis pas sûr que le public à besoin de se limiter au rire.» Il avait promis.il v a deux ans, qu'à son retour.il parlerait des vraies choses.Et il tiendra promesse.Pendant l'année où il à préparé son spectacle.avoue-t-il.il ne s\u2019est pas ennuyé.sauf du public.«J'ai beaucoup appris.j'ai tripé au bout- tel» Auparavant, Jici Lauzon avait fait des tournées, il avait fait de la télévision, de la radio.Chaque fois son public a été un peu différent.Avec ce retour sur les planches, il se dé- mande quel public il joindra.«J'ai hâte de voir c'est qui ma gang.» Il sera au Vieux Clocher, de Magog, les 13, 14, 20, 21, 27.28 janvier, 3 et 4 février.avec son one man band show.«Je fais des parodies, je chante et je fais chanter.Je suis capable d'imiter une chorale.Je peux faire du Pink Floyd.du Simon and Garfunkel.du Styx.du james Brown.» Mais avant tout et malgré tout, Jici Lauzon avoue qu'il demeure un.drop-out.carton grand format.où les personnages dominants, notamment les femmes, deviennent multiples au regard de l'appréciateur.Si l'artiste a pris toute sa place.il n\u2019en laisse pas une moins importante au visiteur qui.selon lu portée de son coeur, créera son propre univers oétique ou narratif à partir de la li- Porté que Lafleur lui accorde.notamment au chapitre des textures.de flous habiles, de luminosités étonnante et d'une tendance mar- quéc vers l'abstraction (Viennoisehuile).ou vers le discours allégorique (Pour faire le portrait d'un oiseau, dessin).Selon le créateur.s'il faut parfois traduire des réalités plus brutales.ne fut-ce que parce que l'actualité les impose à l'âme, mieux vaut le faire avec «finesse» (Sarajevo.huile).«Ilva tellement de choses tristes dans la vie qu'il faut parfois savoir porter son ocil ailleurs, éviter le message objectif.» En observant le détail Celles et ceux.nombreux.qui vâtoie l'oeuvre de Claude Lafleur depuis un bon moment retrouveront avec plaisir la rigueur des compositions.la qualité de l'organisation dans l'espace.la gracilité du trait de eept \"par Claude Croisetiere plume, le contrôle des coloris.Ici toutefois l'artiste se fait, dirait- on.plus permissif.Malgré une certaine sagesse.toujours présente, on assiste à un joli débordement, à cette sorte d\u2019éclatement sans forfanterie que seul permet une parfaite maîtrise.«C'est la lumière qui fait le dessin.J'ai voulu aller à l'opposé du linéaire.» Déborder les cadres; choisir la hachure de milliers de traits devenus trames plutôt que le coup de crayon solide: opter pour le vaporeux, les fondus.l'éthéré: tirer la lumière du noir et du blanc, arriver à tamiser des couleurs pourtant la plupart du temps vives à l'origine pour générer et nourrir le mystère: voilà le nouvel ouvrage de Claude Lafleur.sensuel et suggestif, Un pas vers abstraction totale?«Je n'oscrais pas répondre quelque chose qui risquerait de m'engager sui ce terrain! J'ai toujours cu une tendance.j'ai toujours aimé également le dessin précis.Au fond.je n'ai pas de parti-pris.Je n'ai jamais eu de grandes ambitions face à ma production et je n'ai surtout pas le tempérament pour en analyser les différentes phases.C'est ce que font les autres qui m'intéresse.» | \\ 8?La Tribune, Sherbrooke, samedi 7 jonvier 1995 Arts et spectacles ; Salade | Elle a 30 ans, elle est belle, \u2018 desaison |l\u2019avez-vous au moins remarquée?: D Dire qu\u2019il y a de ces jours où il faut we +N bd se masturber l\u2019esprit pour élaborer sur un sujet culturel digne de nom! ans les années 60, je me souviens d'avoir fréquenté la A chaque fois que vous allez voir Céline ou Voisine, les Il suffit d'arriver une petite demi-heure avant le spectacle, ; .; ; ; ; « galerie, alors sise à la Faculté d'éducation.Ce furent ballets ou l'opéra, le théâtre ou l'humour, la chanson ou le ci- il suffit de s'attarder, de chercher à comprendre, de savourer, \u2018 ; Laissez-moi vous dire que, sous son mes premiers contacts avec l'art visuel.Aujourd'hui, néma, elle vous aguiche.de contester ou de détester.: apparente dormance, cer a de je sais qu'une galerie, oi se construit à op de bénévolat, de Une déesse dans un lieu, une galerie dans un jardin dont , Du haut de ses 30 ans, elle n'exècre qu'une chose, la gale- len endemains de réveillons fournit large coeur, de talent et de foi.Je sais aussi qu'il s'agit d'une sorte de peu de villes peuvent s'enorgueillir.rie d'art de l'Université de Sherbrooke, femme de noblesse non wet ment de quoi brasser les cellules grises.tissu tramé serré, d'une étoffe qui m'apparaît plus fragile, mais seulement accréditée, mais reconnue partout au pays.Je vous Sr : En matiére de té- moins fuyante que celle d'une salle de spectacle.» \u201cx le dis en douce, cette femme mature qui a vu s'attarder chez pre lé, notamment._ Celui qui nous parle, s'appelle Jacques Labrecque.Ilest Elle a 30 ans., elle les plus grands artistes internationaux et les meilleurs créa- , Aussi parlera-t directeur du Centre culturel et de la Galerie d'art de l'Universi- Elle est belle.teurs de chez nous a horreur .\u2026 de l'indifférence.ex d'elle Rata te de Sher brooke.vous paraît trop complexe, oubliez-en les L'avez-vous seulement remarquée?En fait, il est des jours où je me demande si nous la méri- : Gotlieb, de trucs en mois et n en retenez 4 el 7D complene, ou fons., que l'esprit.\u201cx vrac.PO , .ry \u2019 Discrète derrière les flonflons du spectacle fou; folle dans .: BH Seulement avant, A0 M ve i son absence de Fon onh galore son hall oo ol atten- Elle à 30 ans cette année.\u2018 Rachel permetiez-moi de Ce qu il veut dire, c'est qu'elle a 30 ans.dent que vous les fréquentiez.Célébrons-là en la fréquentant davantage.fair LUSSIER vous faire part du Et qu'elle est belle ; Méfiez-vous de l'immobilité apparente.C'es \u2018elle demande.é aisi équipe : L'avez-vous seulement remarquée?5 PI est tout ce qu'elle demar Yéc 2° plaisir que l\u2019équipe a La vie s'y cache, con pris, en ce premier numéro du Cahier \u201c+ Le coeur y bat.Rachel Lussier voi arts 1995, à accorder son attention à : l\u2019art contemporain, particulièrement au he mz 30e anniversaire de la Galerie de l\u2019U de ces S (pp.1 et 2) et au cadeau que prépare oo A dr une .I\u2019Ensemble Musica Nova p.7.e y AW NOT rie Coup venais Tempus fugit | AGIT au A «Le Beau n\u2019existe qu\u2019à partir du mo- à UV .oe ment ou les profanes.commencent a J I te c en ressentir l'absence».écrivait le jeune © ( \u2019 , Nl ] ! -Schoenberg à la fin du XIXe siècle.e eco U V I | Y ( olo ; \\ Le © On pourrait peut-étre, en 1995, se | Me risquer à fréquenter une «nouvelle» ; ace + Ve Beauté?J i} che En attendant, si personne d\u2019entre ces nous ne regarde la télé et que.malgré Ve tout, les statistiques récentes démon- -trent qu\u2019il se consomme unc MOYEN- De NE de 26 h de petit écran PAR PER- ou le crépuscule.Et pour donner l\u2019effet SONNE au Québec, chaque semaine, ne Steve BERGERON Sherbrooke voulu, il use de longs temps d\u2019exposition et ra quittez pas, ce sera bref.fera du développement un important travail ver ç, ; + ( technique.se BYE-BYE, LE BYE BYE edécouvrir l\u2019art de figer le temps.Re- Le résultat, c\u2019est qu un simple cliché d'a ; découvrir la façon de regarder le noir et blanc devient un siège de textures, l\u2019al Ok, il en a déjà trop été question et, temps figé.Et s\u2019apercevoir que le d\u2019ombres et de nuances.Sous un éclairage qui en plus, les mêmes choses ont été répé- temps continue quand même à nous échap- donné, le noir et blanc prend les teintes dé- tées cent fois.per.Sirees.qe T7 ; .9 = Guy Tremblay a, réalisé Tempus fugit ; Meilleur ou moins bon?= l\u2019été dernier.La présence humaine est infi- ! Men fous.g rts visuels me.Que des scènes de nature, très simples.i , + , À l'exception du cadran solaire, centre de Ar rer dem en parler.sinon Spr I l'exposition.Scènes estriennes, mais univer- { pos Ce oses dont on a peu ou p selles.«À mesure que mon travail avançait, causé: la saveur résolument nationaliste Décidément, c\u2019est à une bien belle leçon je me sentais coincé dans le temps.» du Bye Bye 1994 (je ne parle pas ici de la de photographie que convie Guy Tremblay, S'il fait aussi uniquement du noir et présence de Parizeau mais des plus sub- jusqu'au 20 janvier, dans le hall de la salle blanc, c'est pour convier l\u2019oeil à un monde - tils début et fin); les pubs déguisées en Maurice-O\u2019Bready, au Centre culturel de plus abstrait, pour réussir le tour de force Pi gags (Sico.et Beau Dommage); et une l\u2019Université de Sherbrooke.de transposer le plus fidèlement possible : condescendance inquiétante.Voir I'exposition Tempus fugit (le temps notre monde tridimensionnel et polychro- 7 Je m'explique.fuit), ou plutôt s\u2019arréter pour voir Tempus me en deux dimensions monochromes.; Le Le fugit, c\u2019est inviter son oeil à la rééducation, Un ciel d'orage?Non, l\u2019ombre d\u2019une li- , À) Quand, en début d'année référen- pour renouer avec l'acte de regarder.sière d\u2019arbres.Une paroi?Oui, mais avez- daire.un épilogue de show de fort im- Ecouter Guy Tremblay parler de la pho- vous l\u2019arbre qui s\u2019y camoufle?Un détail.d\u2019 pact est ponctué d\u2019une dizaine de «Qui tographie, c'est s'initier à un nouveau point une branche floue, signe que, même pen- mo Merci» (air connu depuis 80 quoiqu\u2019en de vue sur cet art contemporain.dant la prise de la photo, elle a bougé.oi proposition inversée) qui passent com- «Une personne qui circule en voiture Comme quoi, même capturé, le temps con- p me du beurre dans la poêle parce qu\u2019en voit un tas de choses, mais ne s\u2019en souvien- tinue de fuir.\u2014 d principe, on congratule les artistes parti- dra pas.parce que son cerveau est condi- Telephoto par Claude Croisetiere - cipants, ça ressemble à de la triche, peu tionné pour tout éliminer.Le photographe, Voir et regarder 4 Woctri : .| importe de quel bord politique on est.lui, doit réapprendre a regarder, à chercher Le risque de cette exposition, et Guy ves Tempus ugh, Vestrion Guy Tremblay veut red De ee B) Quand une télévision d\u2019État, - qui les détails, pour montrer les choses non pas Tremblay en est conscient.c'est qu\u2019un oeil de figer les lieux et les choses, pour permettre à l'oeil de regarder.au demeurant a le devoir de NOUS ai- simplement comme elles sont, mais comme non initié peut passer outre.Selon l'artiste, | oo ; der à payer par le biais de commandites elles peuvent avoir I'air ou comme il vou- notre ère supersonique à fait perdre à veux pousser la technique au maximum, comme Bruce Davidson et Arnold New- - un spectacle qui coûte la peau des dents drait qu\u2019elles aient l\u2019air.» l\u2019image ses lettres de noblesse.Dès lors.il pour refaire de la photographie un objet man.Il ne compte plus les monographies # AT : .veut faire prendre conscience que l'image.précieux.au-delà de l\u2019image documentai- accumulées.Tenipus fugit est sa 4e exposi- - ne nous indique pas clairement ce qui Noir, blanc et couleur ue la photo est plus qu\u2019une transcription.re».précise Guy Tremblay, qui s'interroge tion solo.ro relève de la pub et ce qui est propre au C\u2019est pourquoi le photographe de 37 C\u2019est un privilège, celui de pouvoir regar- d'ailleurs fortement sur l'art à la va-comme- «Déjà.le marché de la photographie en ¥ spectacle, il est permis de s'interroger ans, originaire de Laurierville et établi à der, dans tout le sens du terme.je-te-pousse.tant qu\u2019art atteint les États-Unis, et devrait P sur le sens de l'éthique qui l\u2019anime.Rock Forest depuis 1988, choisit minutieu- Du même coup, il revient au créateur de Car cet autodidacte, qui pratique son arriver bientôt au Québec.C\u2019est donc le ; C) Quand les caricaturistes se met- sement non seulement ses sujets, mais sur- perfectionner son art, et un des intermé- art depuis l\u2019âge de 13 ans, a reçu des ate- bon moment pour commencer une collectent à donner dans le portrait de famille tout l\u2019éclairage.Souvent.il opte pour l\u2019aube diaires pour y arriver est la technique.«Je liers de grands photographes américains, tion.» 1 gentil-gentil, il me semble qu\u2019une réflexion s'impose sur notre capacité auto- S critique.Lemme, | | Fragments d\u2019Europe et quelques inédits de ce qu\u2019un produit peut receler d\u2019insidieux.sm | Traverser le continent à la recherche d'universalité || | Ai passé plus de l\u2019équivalent d\u2019une journée cette semaine entre RDI, le Steve BERGERON Sherbrooke nouveau réseau d'information continue en français, et le non moins nouveau canal D.( e que cherche Normand Achim en Pour l'instant du moins, on pourrait photographie?«Que tout soit dit dans tout aussi bien coiffer les deux services = un regard.qu'il dure 30 secondes ou du titre «Ça j'ai vu»! cinq minutes.La force d\u2019une image, c\u2019est d'empêcher le spectateur de fuir.Que le dé- Sans blague.si quelques émissions de clic se produise avec tout le monde, à n\u2019im- bon calibre dont Point de presse, Euro- porte quelle époque, c\u2019est ce vers quoi, News et des productions spécialisées d\u2019après moi, tous les créateurs tendent.» auxquelles il reste à faire leurs preuves p ; lati ; tiennent le coup, et si RDI ne se met pas our.trouver cette interpellation universelle, Normand Achim a sillonné l\u2019Europe en été 1990 et 1993.Plus de 1000 clichés noir et blanc en tout.Des scènes de Paris, de Vienne, d'Amsterdam, de Grèce et de Yougoslavie.Soixante-quatre ont été choisies, puis combinées avec des séries de photos jamais présentées.à donner dans le junk news - contribuant à faire de nouvelles comme celles de l\u2019affaire O.J.Simpson, l'événement le plus couvert de l'année comme ce fut le cas en 1994 -, il y a de minces espoirs pour les esprits curieux.Car à part ça, Bernard Derome et Simon Durivage vus i 1 une heure plus tot ou une heure plus ___ Telle est Fragments d'Europe et quelques ' tard, n\u2019est-ce-pas?inédits, la toute dernière exposition de Nor- .mand Achim, sa sixième au Centre culturel ; En ce qui concerne le Canal D, au- de l'Université de Sherbrooke en 21 ans de tant les films de répertoires (Les rois carrière.; maudits qu\u2019on diffusait hier, par exem- _ Ni OR ple) que des documentaires à sélection- Exposition de simplicités, chacune ayant une histoire à raconter, une émotion à faire naître.Toutes nées d\u2019un coup d'oeil inspiré sur le monde européen, sur la condition f¢- minine.sur unc existence bien remplie.ner valent le détour.Seulement à moins que vous n'ayez vraiment-le goût de revoir l\u2019autre Simon (Templar, dit Le Saint) j'ose annoncer un intérêt de l'ordre de 4, sur une échelle de ! à 12.«J'ai gardé celles qui ont semblé touché , ; ; tout le monde, mais aussi d'autres qui me |, : [comme pour les fours Bye Bye.la rcjoignaient plus», dira Achim de ses Frag- ; ; Telephoto par Cluude Croisetière vigilance intellectuelle est donc de ri- ments d'Europe.Dans Fragments d'Europe et quelques inédits, présentée jusqu'au 20 janvier dans le hall du Centre culturel, gueur.le photographe estrien Normand Achim fait un compte rendu simple mais équivoque d\u2019une vision de l\u2019Europe.Disons pour l\u2019instant que l'invitation Ce dernier à traversé l\u2019Atlantique, avec en poche une carte blanche, celle donnée ant 7anni ; ve J eme *, «Peut-être parce : je : >ssorti des poussières la série «sable», un Des gens, rencontres de voyage fa- | au zapping est forte et qu'il peut arriver ar NATENtS Et amie ; ne \u201c remarqué.«Peut Cre parce que je trouve ressor p : TIC « , ; gens, r cs voyage ou li qu'à courir vingt lièvres informateurs, on par parents ct amis, qui ont fourni les fonds que la photographie de voyage présente de ses plus belles séances, réalisée en 1981.mille.Achim hier.Achim aujourd'hui.Des \"se retrouve tortues désinformées.pour Si Po nor ct vs ut ont se trop souvent les hommes comme une étude En août 1994, il la prolongeait avec la série lieux.Une pellicule de film manquée.De \u2018 ré qu'ils acquerraient un ou pusicurs « de de comportement.» «gravelle».Comme seul sujet.une femme l'argent, essentiel au voyage.Une chanson clichés au retour.De sa vision instanta ilée d' ; ais aui lui permet d\u2019e .a : .: i } , ; 10\u20ac ; voilée d'un drap.mais gui lui permet dex: composée ailleurs.: lettre.Bref, le - BBM QUI?de la force de son élan poétique, on ne dou: À son retour.il fit la tournée de ses Voter sa nice QC TND mposce ailleurs.Une lettre Bref, le por- J .tait pas , «clients», qui choisirent les photos élues de primer sa vision de l'humain.trait d'une existence qui rejoint les autres .rent | oo \u2018 ir son impress ant bagage de visages.- Ya-t-y encore quelqu\u2019un, à l'heure Mai force ol hnique réside [CUT coeur.ct convainguirent leur auteur de «Par la suite, je me suis aperçu que j'en hi choses ean bagage de visages | des magnétoscopes, du zapping, des aussi es qe bp 5 elle ue dras montrer ces moments figés au grand public.avais fait une lecture politique de la condi ne stants.quatre t¢lés par foyers, des habitudes \u201cPendant le mois qui précédait mes voya.«J'ai vu des gens s'arrêter devant mes pho tion féminine», mentionne til.Le portrait d'une vie que Normand tos, les pointer, et émettre une phrase, mé : d'écoute transformées, etc, pour croire wr POU , ; me s'ils étaient seuls», dit Normand Achim.Achim ne conçoit que bien ancrée dans la \" encore aux chiffres des sacro-saintes co- ges, je me suis conditionné à soigner mon main de celui qui la mène.Achim boucle la boucle par deux «babil point de vue, même si c\u2019est quelque chose Yards», deux frigidaires, comme il les appel- ; tes d'écoute qu'interprètent d'ailleurs à d'instantané chez moi.» le, Plaquée de verre, deux grandes murales Fragments d'Europe et quelques inédits » leur guise les intéressés?WI LEA Base ta .+.Photos du passé au présent exhibent la vie de l'auteur par l'intermédiai- est présenté jusqu'au 20 janvier.- Oui?Achim a figé beaucoup de licux, peu de ; sage Ve nn re de clichés et d'objets souvenirs, \u2019 gens.Ceux qui y figurent sont de dos, a-til Pour compléter l'exposition, Achim « Ah, bon.or y . Wies )Siait le ec- fades Dc on- or- res cs, nd la lits Marie-Jo .Theério ° Montréal (PC) Thério, la comédienne.IIs pourront bientôt découvrir ses talents de chanteuse, Car elle travaille actuellement sur le plus important projet de sa jeune carrière: l'enregistrement d\u2019un premier album.LF gens connaissent Marie-Jo - Chanson .I \u201cEt le phonogramme promet de faire beaucoup parler, à en juger par J\u2019équipe dont elle s\u2019est entourée, qui comprend entre autres Daniel Lavoie à la réalisation.«Je suis chanceuse que Daniel m\u2019ait dit oui.Un premier album, c\u2019est important.Et comme je suis une petite fille assez têtue, l\u2019expérience et la personnalité de Daniel sont très complémentaires avec ce que je recherchais.Il sera comme mon troisième oeil», explique l'artiste de 29 ans.L'enregistrement a lieu au studio Le Divan Vert, qui appartient à Marc Pérusse.Pourquoi Le Divan Vert?«Parce que j'étais à la recherche d\u2019un petit studio intime, un endroit où je me sentirais à l\u2019aise.Et c\u2019est ce que j'ai trouvé au Divan Vert.» De la musique douce L'album de Marie-Jo Thério sera surtout acoustique.On y retrouvera un piano, une batterie, une basse et une guitare.Mais elle prévient d\u2019avance, l'instrument vedette de l\u2019album, c\u2019est le piano.Et c\u2019est elle qui touchera le clavier.Arts et spectacles \u20ac RÉ Le Tribume, Sherbiooke, samedi 7 janvier 1995 Photolaser PC Marie-Jo Thério, qu\u2019on connaît mieux pour son rôle de Laura Cyr dans le téléroman Chambres en ville, signe toutes les paroles et musiques d\u2019un premier album qui doit sortir le mois prochain.Ëlle donne ici la réplique à Guillaume Lemay-Thivierge (Corneille).«Je veux un album acoustique parce que je tiens à laisser surtout la lace aux textes des chansons.J'ai Peau avoir de I'énergie sur scéne.jc ne suis pas une rockeuse.Et te dire quel genre de musique l'album va être est assez difficile.De toute façon, je déteste parler dc genre.J'haïs ça.Tout ce que je peux dire.c\u2019est que ça ne sera pas un album qui va brasser.Ça va être plutôt un album de musique douce», dit-elle.Marie-Jo Thério.qui signe toutes les paroles et musiques de l'album, est aussi entourée en studio de John Hughes à la batterie, de Bob Cohen à la guitare acoustique et de Normand Lachapelle à la basse.Tous des musiciens d'expérience.«Les paroles des chansons me ressemblent beaucoup, poursuit-el- le.Elles m'appartiennent.J'y ai mis ma sensibilité, ma vulnérabilité et ma façon de réagir face à la vic.» Sur l'album, qui devrait comprendre une douzaine de pièces.on retrouvera des titres comme Hôtel de ville, Cocagne et Petite Acadie.«Je chante l\u2019Acadie à ma façon.Rien de politique cependant.De toute fa- GON.je suis trop apolitique pour ça.» Un aboutissement Cet album.Marie-Jo Thério y pense depuis déjà plusieurs années.La musique.elle en mange depuis plus de 15 ans.depuis son Moncton natal.Mais pour plusieurs raisons, elle a repoussé l\u2019échéancier du projet jusqu'à tout récemment.53 la Laura du petit écran se fait chanteuse «Peut-être parce que l'industrie du disque m'effrayait un peu.J'avais probablement peur que ce ne pit as une expérience aussi entière que a scène.Peut-être aussi que j'ai trop laissé la vie me mener», ajoute-t-elle en riant.«Je me sens néanmoins très à l'aise avec l\u2019idée d'avoir attendu si longtemps.J'ai aujourd\u2019hui 29 ans et je me considère quand même encore très jeune.Au fil des années, j'ai acquis une expérience de scène qui va m'être profitable pour l'album.ai prêté ma voix à des spectacles -de Jazz.j'ai participé à des comédies musicales comme Nelligan et Louis- Mailloux et j'ai aussi fait beaucoup de studio.«Avec tout ce bagage d'expérience, je me sens beaucoup plus solide que je ne l'aurais été à 23-24 ans par exemple.Je suis plus capable de me défendre», indique-t-clle.La date de sortie de l'album n\u2019est pas encore officielle.Marie-Jo Thério estime qu\u2019elle devrait se faire à la mi-février.Une tournée devrait suivre de même que la réalisation d'un vidéo-clip.Elle a surtout hâte d'effectuer la tournée.«La scène, je trouve ça simplement l'fun.Je me considère chanceuse de pouvoir m'exprimer avec la musique.Elle a toujours eu une immense place dans ma vie.C'est d\u2019ailleurs pourquoi je veux aujourd\u2019hui l\u2019assumer.lui faire encore plus de place.«Quant au vidéo-clip, c'est devenu une chose pratiquement essentielle.À Montréal, en tout cas, tu n\u2019as pas le choix si tu veux percer.» L'album de Marie-Jo Thério sortira sous l'étiquette GSI (Gestion, Son ct Image), une maison de disques qui se spécialise uniquement dans le produit auteur-compositeur.Pierrette ROY Sherbrooke les tournages, pour la télévision, l\u2019intéressent très peu.Et, d\u2019ailleurs, c\u2019est ce qu\u2019elle aime le moins de son métier de comédienne où elle est arrivée par hasard, par la petite porte de la publicité où la danse l'avait conduite.portrait Car Danielle Godin n\u2019aime aucun moment plus que celui où elle reçoit un texte, pour le mémoriser pour une série, ou les séances de répétition, au théâtre, ses moments privilégiés, ceux de la coulisse, qui ui donnent véritablement le sentiment de créer.L a représentation, au théâtre, ou Surtout pour le travail Bien loin du trip exhibitionniste auquel pourrait la conduire sa carrière, celle qui a tenu le rôle de Marielle Gosselin, l\u2019amie du photographe (Michel Barrette) dans la série Scoop ou de Fabienne, la pharmacienne de Lance et compte apprécie de façon toute particulière la dimension travail, dans toute l\u2019énergie que l'exercice comporte, qu\u2019exige d'elle ce métier.Mais sa deuxième grossesse l\u2019a âmenée, depuis l\u2019automne, à ralentir ses activités de comédienne et à accepter d\u2019être la porte-parole offi- L \u2014 «Je n'ai jamais rêvé d'être comédienne» - parète coû Téléphoto por Ciaude Poulin La comédienne Danielle Godin, son fils Victor et l\u2018adorable poupée Caillou: un trio tout à foit séduisant.cielle de Caillou, cet adorable bébé conçu par la dessinatrice Hélène Desputeaux sur des textes de la pé- do-psychiatre Nicole Nadeau que publient les éditions Chouette.Une responsabilité qu\u2019elle a accepté d'assumer avec d'autant plus de plaisir qu'elle adore cette série magnifiquement conçue et que cette tâche constitue un heureux compromis dans une conjoncture de grossesse, tout en la faisant travailler un peu.Arrivée impromptue Danielle Godin a fait ses débuts comme danseuse de variétés à la télévision, les émissions Bye Bye et Lautrec dans les années 1985-86 où elle était danseuse régulière, puis est allée étudier avec Peter George, chorégraphe de Radio-Canada, une formation qui lui a ouvert les portes de la publicité.«C\u2019est une publicité réalisée par Jean-Claude rd à laquelle j'ai participé qui m\u2019a fait me retrouver comédienne, sans l\u2019avoir voulu vraiment et sans avoir jamais rêvé à ce métier.» La comédienne n\u2019a pas fréquenté d'école de théâtre mais a été formée ar quelque professeurs comme rancis Uster, à Paris, et Jean-Guy Viau, à Montréal.«Le plus gros du métier de comé- .D'ailleurs, je serais prête à défoncer dienne, je l'ai appris en faisant des publicités qui m\u2019amenaient a travailler constamment avec des réalisateurs différents.Ces rôles muets s\u2019appelaient peut-être pas toute l\u2019émotion que je pouvais transmettre mais ont été, pour moi, aussi créatifs et m'ont beaucoup appris.» Danielle Godin reconnaît qu\u2019elle n\u2019a peut-être pas encore été beaucoup employée, comme comédienne, mais elle ne regrette pas le métier de danseuse.«C\u2019est un art qui est très exigeant et peu valorisant car tu es toujours en arrière-plan, comme si tu faisais partie du décor.Mais, ce qui me manque c\u2019est de danser et je le fais souvent chez moi car j'aime la musique et jai un besoin physique d bouger.» : Le contre-emploi Consciente qu\u2019en raison de son physique, elie a été cataloguée dans des rôles de belle fille gentille, Danielle Godin aspire désormais à jouer des personnages de composition, qui l\u2019amèneraient au contre- emploi, en même temps qu\u2019elle adorerait animer une émission d'affaires culturelles ou féminines.À cet égard, une chronique sur le produits naturels qu\u2019elle a menée cette année à l\u2019émission Y'a rien de trop beau lui a donné le goût de l'animation.«Car pour moi, l\u2019important c\u2019est de communiquer et je pense avoir les qualités de base pour réussir.des portes et à investir beaucoup d\u2019énergie pour y parvenir.» AN) Telephoto par Claude Poulin La tranquille ambition \"Hervé Hovington Pierrette ROY Sherbrooke quelque sorte une carte de visite qui a entraîné pour lui un succès d'estime ct a fait connaître son nom.son deuxième.Deux histoires d'amour, est un album plus personnel qui lui ressemble davantage.disques Mais Hervé Hovington recon- nait, du même souffle.qu'il n'a pas vraiment changé pendant ces trois années qui séparent les deux albums.sinon qu'il a pris de l'expérience, de la maturité, choisissant de changer de look en coupant sa lon- guc chevelure noire sans pour autant se remettre en question.S i son premier album était en «Je pense que ceux qui ont aimé Hervé Hovington: «Fondamentalement, je ne suis pas un auteur.J'étais au départ un musicien, un percussionniste, qui est devenu chanteur.Je me suis laissé guider par mon instinct.» mon premier album se retrouveront dans ce deuxième et qu\u2019ils vont l'apprécier tout autant.Le premier contenait plus de ballades et plus de douceur, peut-être.mais néanmoins des chansons rock et pop.comme le deuxième.» D'abord interprète Pour le réaliser.l'interprète s'est assuré, à nouveau, la complicité des deux D.Bernard Duplessis compositeur et réalisateur ainsi que Pierre Dionne.parolier.avec lesquels au fil des ans s\u2019est établic une sorte de fusion, vraisemblablement à l'origine de cette approche plus personnelle.En matière d'écriture.Hovington a peut-être dit son premier mot - il signe un texte.celui de la chanson Juste toi et moi, sur un total de 11 titres - mais non pas son dernier et s'il se présente d'abord et avant tout comme un interprète.il veut aussi essayer d'écrire de plus en plus.«C'est sûr, on veut tous en venir là même si je sais que.fondamentalement.je ne suis pas un auteur.J'étais au départ un musicien.un percussionniste, qui est devenu chanteur.Je me suis laissé guider par mon instinet, Mais j'écris des textes depuis longtemps et je commence seulement à être satisfait de certains.» Faire le mieux Comme interprète, Hervé Hovinglon est conscient qu'il est.chez les hommes.un cas assez rare au Québec et même s'il se sait boudé par un certain milieu, il ne s\u2019en formalise pas pour autant et ne se sent pas un chanteur de sous-catégorie.«Je m'applique à faire ce que ;c fais du mieux que je peux et à offrir ec qui n'apparaît me convenir le mieux.Je sais que la concurrence est très forte mais je ne me prend pas au sérieux.D'ailleurs.plus le temps passe ct plus je suis terre-à-terre.» Une pente douce Hervé Hovington aimerait vivre une carrière en pente douce.ascendante évidemment, et de long terme.Il nourrit les plus beaux espoirs pour une percée sur le marché curopéen.La première approche qu'il y a faite.avec son précédent album.a été tout ce qu'il v a de positif et il souhaite que la situation évolue dans le mème sens pour ic deuxième.Depuis le printemps, Hervé Hovington fait la tournée des petites salles en trio ct aspire.pour l'année qui commence.à monter un vrai spectacle pour lequel il s'entourcrait de cinq musiciens.Garolou a réappris à chanter en groupe Montréal (PC) montait sur la scène, poussé par l'enthousiasme des jeunes, fascinés par toute une époque de l'histoire musicale du Québec.Garolou a enregistré son dernier album en 1982.Dix ans plus tard, on le retrouvait sur les scènes des festivals d'été, répondant à l'appel de la jeune génération.«On a réappris à s'aimer, explique Michel Lalonde, porte-parole du groupe.Après des années de tournée, de studio, de promiscuité, nous avions mis un terme à l'existence de Garolou.On avait aussi l'impression de ne plus avoir grand chose à dire.En se retrouvant pendant l'été 92.on a réappris à vivre ensemble et à partager les mêmes scènes.» Garolou a réalisé son dernier album en 1982.I avait à ce moment l'impression d\u2019avoir fait le tour de son jardin.Pendant tout le long de sa carrière, il avait vécu pleinement.«Bizarrement, commente Michel Lalonde, ce qui arrive maintenant dépasse ce que nous pensions.C\u2019est frappant.Nous avions une hésitation à sortir ça des boules à mites, de rentrer dans le mouvement de l\u2019éternel retour des has been.» Mais Garolou s\u2019est rendu compte bien vite que la fascination des jeunes pour la musique des années 70 transcendait la mode actuelle.«Peu importe si les jeunes reviennent vers ça, c\u2019est qu\u2019il y avait une certaine valeur.Ils aiment la formule.Il ne faut donc rien changer.» | l y a deux ans, Garolou re- Et l\u2019écriture?Garolou enregistrera un album double, un live des spectacles que le groupe a donné les 30 et 31 décembre.«Nous n\u2019avions pas cette idée.Mais ce sera une façon de faire le point avant de passer à autre chose.Ce que Garolou a fait il y a dix ans, il faut s\u2019en sortir.On verra si l\u2019on peut recommencer à écrire des chansons.» Tout l\u2019engouement autour de la musique des années 70 dépasse un peu Michel Lalonde.La jeune énération cherche du côté des eatles, de Jimi Hendrix.Il y a Beau Dommage qui revient aussi.«Les années 80, dit-il, étaient vides.Il n'y a pas de racines évidentes dans la musique ce cette décennie.À l'échelle planétaire, { il n'y avait que des machines.| C'était dépersonnalisé.C\u2019est | peut-être que les jeunes sont en quête de leurs racines, il y a des cycles, on retombe dans la musique acoustique.» Michel Lalonde avoue qu'il ne peut réinventer la roue.Le phénomène existe bien malgré lui.«Ce n'est pas parce qu'on n'a lus 20 ans que que c\u2019est plus va- able, Je sais que nous allons passer pour des révisionnistes, Mais je n'ai aucun problème avec ça.Nous sommes honnêtes dans notre démarche.» B4 La Tribune, Sherbrooke, samedi 7 janvier 1995 Arts et spectacles e XXe siècle est à l'honneur sur L le récent disque enregistré par L\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke.dirigé par René Béchard.Stravinsky.Milhaud et Holst, entre autres, y apparaissent avec des pièces aux atmosphères très variées.La palette des couleurs est fort intéressante.C\u2019est un Stravinsky humoristique que présente L'Ensemble à vents avec Circus Polka, cette pièce où l\u2019on peut imaginer un éléphant en tutu.De son côté, Milhaud nous vient avec Suite française, une suite de tableaux qui évoquent différentes régions de la France.Les pièces vives alternent avec les pièces lentes.Ces dernières sont peut-être les plus jolies de tout le disque et L'Ensemble a vents sait nous les faire sentir.Bretagne, par exemple.est trés ¢vo- cateur et très émouvant, de même que Alsace-Lorraine, qui semble exprimer en même temps un sentiment de noblesse.Faut entendre.À noter que la dernière pièce du disque, Apocalypse.de Jager, un compositeur qui « beaucoup écrit Michel RONDEAU pour la musique d'harmonie, est saisissante.Pièce aux pulsions puissantes, Apocalypse projette l\u2019image d\u2019un ciel qui s\u2019entrouvre et d\u2019une terre qui tremble.Un extraordinaire jeu de L\u2019Ensemble à vents.Le disque, qu\u2019on peut trouver chez Mélodies, est aussi disponible aux concerts de L\u2019Ensemble a vents.L'ENSEMBLE A x VENTS DE / SHERBROOKE = Pc 7 % 4 Stravinsky / Milhaud !/ Holst L\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke Stravinsky-Milhaud-Holst EAV-CD 1000 UNE MUSIQUE PANORAMIQUE Le XXe siècle à l'honneur Décidément, la musique d\u2019expression anglaise du Québec n'a pas ini d\u2019étonner.Alternative ou du genre rock-fusion.elle est solide, voire parfaite.Après Visible Wind, après Grim Skunk.après Groovy Aardvark.voici Kaos Moon avec un disque intitulé After tie storm.disques | Il s'agit d'une musique qui, évoquant d'abord des atmosphères, se construit lentement, qui évolue et ui se métamorphose sans cesse, à l'opposé de la musique pop.dont le propos vient immédiatement et demeure inchangé pour les quelques minutes qu'il dure.Les musiciens de Kaos Moon ne font pas preuve de virtuosité, mais d\u2019une adresse et d\u2019une créativité indéniables.Guitares, basse, batterie et claviers forment l\u2019ensemble.Mais plus que tout peut-être, la voix du chanteur, Bernard Ouellette, frappe.Une voix qui se situe, di- rait-on, entre celle de Gowan et celle de Chris De Burgh.Une voix un peu chevrotante et découvrant une profondeur et une sensibilité que nul autre groupe rock québécois n\u2019a offertes jusqu'ici.Autre surprise agréable, des huit pièces qui apparaissent sur le disque, deux sont instrumentales et viennent élargir le panorama déjà imposant dessiné par cette musique en trois dimensions.Parmi les pièces chantées, les plus attrayantes sont peut-être If Someday et Symphonia.Kaos Moon After the storm Kozak KO2501-2 DES MILLIONS $ BIEN GAGNÉS , Cing mois après sa sortie.le dernier disque de Boyz II Men, intitulé Boyz II Men II, donne tort a ceux qui lui prédisaient un succes trés relatif.Les premières critiques à son sujet laissaient entendre qu\u2019en se cantonnant dans le «hip hop», musique noire dansante qui a fait partiellement sa renommée, mais dont la popularité décroît un peu, le groupe risquait de perdre une partie de son public.Mais c'était oublier les six balla- - des (sur 13 pieces) du.disque, ou le groupe excelle.Boyz II Men est en voie d\u2019éclipser Lionel Richie dans le genre.D'ailleurs, tout comme il avait passé 13 semaines en première position en 1992 avec son succès End of the road, atteignant ainsi le numéro un de l\u2019année, le groupe vient de rééditer cet exploit en fin de 1994, avec le premier extrait de son nouvel album, /'ll make love to you, restant 14 semaines au sommet.De toute l\u2019époque rock, depuis 1955.seule Whitney Houston avait réussi à se maintenir le même nombre de semaines en tête.De plus, le deuxième extrait de l'album de Boyz H Men, On bended knee, de beaucoup meilleur que le précé- dent, a succédé à / il make love to you en première position.Seuls Elvis Presley, les Beatles et les Bee Gees avaient déjà réussi jusqu'ici l'exploit de se succéder à eux-mêmes en tête du palmarès de la revue.américaine Billboard.Il se pourrait bien que Boyz IL Men connaisse encore de grands succès avec les autres ballades de- son disque, mais il me semble même, qu'il pourrait frapper dans le mille avec son excellente pièce dansante intitulée U Know, qui est tout à fait séduisante.Ceux qui croyaient que Motown avait connu ses plus belles années en 1960-1970 devront se détromper.Boyz I! Men Boyz II Men II Motown 314530323-2 Avec une nouvelle collection de La courte échelle veut Montréal (PC) a maison d'édition La courte échelle lance au début de février une nouvelle collection de ro- L NONE TRY, CENTRE D'ÉPANOUISSEMENT JEUNESSE mans «pour adultes» avec des oeuvres de Chrystine Brouillet, Le Collectionneur.et Jacques Savoie.Le cirque bleu._ Ces romans seront lancés le 6 février: deux autres titres -dont, pro- L'AGENCE MODE PAR EXCELLENCE EN ESTRIE! Agence de placement : 566-1633 Mannequins professionnels re Le LL Ld pour session hiver 1995 cours: enfants - adolescents - adultes (hommes-femmes) Théatre: 8-13 ans, 14-17 ans ET CENTRE ALTERNATIF SANTE NATURELLE CROISSANCE PERSONNELLE D 111, RUE KING OUEST \u2014 BUREAU 209 \u2014 SHERBROOKE 566-8311 CE\u201cTRE DE SANTE, DE MIEUX-ÊTRE ET D'EPANOUISSEMENT PERSONNEL ET SPIRITUEL ORGANISME SANS BUT LUCRATIF AU QUESEC DEPUIS 11 ANS DES MILLIERS D ETUDIANTS POUR VOTRE MIEUX-ÊTRE INSCRIPTION DES BY qo MAINTENANT 5 5 PREMIERS COURS GRATUITS FN Od Du 16 au 20 JANVIER cé iE (YOGA ) (MASSAGE) (examen) (MÉDITATION (CHAKRA ( ZEN ) ATELIE (Foams) (Femme | 566-8311 01572 om et prénom pres Hite Université de Montréal Faculté des arts et des sciences Améliorez votre francais écrit Cours sur mesure a la maison, au bureau.en vacances.Date limite d\u2019inscription: 31 janvier 1995 Séances d'examen en région Pour recevoir le dépliant d'information.appeler au (514) 343-7393 ou remplir la formule ci-dessous et la retourner à : Cours autodidactique de français écrit (CAFÉ) Université de Montréal.C.P 6128 succursale Centre-ville.Montréal (Québec).H3C 3J7 Code postal bablement.un Stanlev Péan- suivront à l'automne.La collection roman 16/96 offrira des livres de belle facture.papier de qualité.à un prix relativement bas, 14.95 $.Cela les place au même niveau que les livres américains, un exploit que les éditeurs d\u2019ici ont toujours qualifié d\u2019impossible.Et elle sera propulsée par une romans pour adultes émocratiser la lecture machine logistique qui a peu d\u2019équivalent au Québec.En 1994, La courte échelle a vendu 1.1 million de livres ici et à l'étranger (en Il langues).La maison est réputée pour son orientation grand public, le savoir-faire de ses artisans.l'agressivité de son marketing et sa grande visibilité en librairie.Les romans de Brouillet et de Savoie seront tirés en première impression à près de 10 000 exemplaires.ce qui, toujours selon les critères québécois, est exceptionnel.La courte échelle va aussi utiliser ses contacts à l'étranger dans le but de diffuser sa nouvelle collection -les traducteurs s'affairent déjà sur les premiers manuscrits.La maison d'édition compte lancer quatre titres par année sous la griffe Roman 16/96.Fondée en Ë | COURS: PRIVE GROUPE Studio de Danse Claude Perron Enr omy 6 COURS DE DANSE SOCIALE Session hiver Sherbrooke Débutant le 17 janvier 1995 à l\u2019Auberge Elite 4206, rue King Ouest Cf lé 566-8789 ou Inscriptions par téléphone au: 890-0495 Professeur Claude Perron SEMI PRIVÉ 25 années d'expérience Diplômé des Ecoles de danse Arthur Murray 01563 1978, La courte échelle publie déjà 20 livres-jeunesse annuellement et administre un catalogue de près de 200 titres.Compte tenu du flottement que l'on constate depuis un certain temps chez les éditeurs littéraires d'ici.l'arrivée de La courte échelle sur ce marché pourrait bien marquer un précédent.livres | «Il ne faut pas se faire d'illusions: la véritable concurrence dans ce domaine vient des auteurs américains offerts en traduction.Il s'agit de littérature populaire, dit-on de façon un peut péjorative chez une petite élite.Je réponds: L'Etranger, de Camus, fut aussi un best-seller, Hugo et Balzac étaient des auteurs populaires.Alors nous publierons de la littérature.Et nous espérons qu'elle sera populaire!» explique le patron de La courte échelle, Bertrand Gauthier.En fait, Roman 16/96 exploitera tous les genres romanesques, ce qu'illustrent les deux premieres parutions.Pour Le Collectionneur, un polar, Chrystine Brouillet ressuscite son personnage de Maud Graham, l\u2019héroïne de quatre oeuvres antérieures dont la dernière, Préférez-vous les icebergs, a été publiée en 1988.Le cirque bleu, de Jacques Savoie (auteur notamment des Portes tournantes) est plus littéraire, «plus pointu».sclon le terme de Bertrand Gauthier.A La courte échelle, l\u2019idée d\u2019une telle collection circulait depuis trois ans.«Notre clientèle vieillit, bien sûr, et fréquente d'autres formes romanesques.D'autre part, nous avions déjà des auteurs qui écrivent pour les adultes».explique le patron de la maison d'édition.Celui-ci conclut: «Si on pense à l'avenir, une crainte que l\u2019on peut avoir est que le livre devienne un produit de luxe complètement coupé des masses.Avec cette collection, nous souhaitons participer à une certaine démocratisation de la lecture» VIENT DE PARAÎTRE Mario Pelchat se raconte AIS .Montréal (PC) \" éme si le Musée des beaux- * arts de Montréal a attiré 460 000 visiteurs durant 1994, soit 150 000 de mieux qu\u2019en 4993, l\u2019avenir reste incertain pour le plus grand des musées montréalais.De plus le directeur du MBA Pierre Théberge éprouve des regrets Pour l\u2019exposition de tableaux Barnes ui est allée à Toronto, apportant à-bas l\u2019événement annuel marquant En arts visuels au pays.* «Dans le déroulement de l\u2019histoire, j'ai été le premier à négocier avec la fondation Barnes la venue de cette magnifique exposition, mais le gouvernement n\u2019a pas suivi», sou- dignait-il en entrevue.- «L'ancien gouvernement (Bou- Yassa et Johnson) a mal estimé les retombées d\u2019un tel événement.Le Musée des beaux-arts est un moteur \u2018Économique pour la région, je crois à l\u2019effet des événements culturels.Mais l\u2019ancien gouvernement n\u2019en était pas conscient.» s L'exposition de tableaux de mai- jre de la fondation Barnes, de Philadelphie, a coûté 3.5 millions $ au ouvernement provincial mais a mené 550 000 entrées au Musée des beaux-arts de l'Ontario.60 pour tent des visiteurs étaient de l\u2019extérieur et l'activité économique induite a été évaluée à 35 millions $ pour Ja région de Toronto.« A Montréal, le MBA aura fortement haussé sa fréquentation, sans exposition à grand retentissement mais notamment avec celles d\u2019artistes américains comme Duane Hanson, Annie Leibovitz, Roy Lichtenstein et Mark Tansey.Équipements payés * Comme maints directeurs de musée au Canada, Pierre Théberge fraint de nouvelles coupures dans les budgets.«Les gens ont payé pour ces équipements culturels que sont les musées, il faudrait qu'on puisse teur donner les expositions auxquels ils ont droit.» \u201c Depuis un bon moment déjà, le BA prépare sa grande exposition de 1995 qui sera vouée aux symbolistes ct devrait avoir autant d'éclat que celle sur l\u2019art des années 20, en 1993.«Mais je me demande si dans eux ou trois ans, on pourra encore proposer des choses de ce genre», se demande M.Théberge, craignant le &rhume culturel» qui frappe aussi bien en Europe qu'en Amérique.« «Les musées les plus grands et fes plus forts seront moins affectés.Nous sommes plus fragiles mais on Fait tout pour nc pas attraper la grippe.explique M.Théberge.» Au Musée d'art contemporain, a poté la Place des Arts, le directeur arcel Brisebois redoute encore des coupures; le financement vient presque entièrement de fonds pu- lics du Québec.+ «On ne peut trop tirer la couverture, il faut tenir compte aussi de la $anté financière de la société».con- pède M.Brisebois.+ En 1994, le MAC a vu entrer 161 000 personnes contre 165 000 pn an plus tôt: ces fréquentations sont nettement plus fortes que ce u'il pouvait attirer sur son ancien site de la Cité du Havre.loin du cen- tre-ville, * M.Brisebois se dit favorable- iment surpris du succès obtenu par fes colloques tenus au musée.Cela confirme le rôle du «musée comme fleu de savoir», dit-il.Ainsi le colloque sur les nouvel- $s les conceptions de l\u2019histoire de l\u2019art a reçu des participants de Chicago.Los Angeles, Paris et Londres.«Il a fallu prendre salle Maisonneuve, avec 700 places assises.et ce n'était pas assez.Nous avons installé des écrans à l\u2019extérieur mais nous avons quand même dû refuser du monde.» Violente crucifixion Lors de l\u2019exposition d\u2019Andres Serrano, montrant des photos prises à la morgue, le colloque sur la mort a été très couru; plusieurs demandes «une très solide performance» «version rafraichie, touchante et drole, pleine de tendresse» «une bonne dose d\u2019audace et de savoir-faire» «un rendez-vous d\u2019une remarquable qualité» «le défi était gigantesque.la marchandise, généreusement livrée» Pierrette Roy, La Tribune UNE PRODUCTION GRANDIOSE du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke et de la compagnie de danse Sursaut SALLE MAURICE-O'BREADY CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE 820-1000 EN COLLABORATION AVEC » \u2014 TÉLÉ?CHLT63AM LaTribune Gouvernement du Québes i RAL inistère de ta Culture bi des Communications ENT IGR h Société de développement SI) économique de la région sherbruukoise or Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie ont suivi pour obtebir la transcription des débats.L'exposition et le colloque ont provoqué un certain émoi.À un fonctionnaire de passage qui déplorait la violence ainsi illustrée.jugeant que les musées devraient s en abstenir, M.Brisebois raconte avoir répliqué ceci: «C\u2019est bien, sortons des musées et des églises les scènes de martyre, de mythologie et de crucifixion.Il ne nous restera plus que des petites filles avec des arrosoirs.» des mots.se guérir.Jean-Marc Péladeau, M.P.S.ART-THERAPEUTE Membre professionnel de AAT.Q.A R -ssorti des poussières la série «sable», un Des gens, rencontres de voyage fa- | au zapping est forte et qu'il peut arriver ar NATENtS Et amie ; ne \u201c remarqué.«Peut Cre parce que je trouve ressor p : TIC « , ; gens, r cs voyage ou li qu'à courir vingt lièvres informateurs, on par parents ct amis, qui ont fourni les fonds que la photographie de voyage présente de ses plus belles séances, réalisée en 1981.mille.Achim hier.Achim aujourd'hui.Des \"se retrouve tortues désinformées.pour Si Po nor ct vs ut ont se trop souvent les hommes comme une étude En août 1994, il la prolongeait avec la série lieux.Une pellicule de film manquée.De \u2018 ré qu'ils acquerraient un ou pusicurs « de de comportement.» «gravelle».Comme seul sujet.une femme l'argent, essentiel au voyage.Une chanson clichés au retour.De sa vision instanta ilée d' ; ais aui lui permet d\u2019e .a : .: i } , ; 10\u20ac ; voilée d'un drap.mais gui lui permet dex: composée ailleurs.: lettre.Bref, le - BBM QUI?de la force de son élan poétique, on ne dou: À son retour.il fit la tournée de ses Voter sa nice QC TND mposce ailleurs.Une lettre Bref, le por- J .tait pas , «clients», qui choisirent les photos élues de primer sa vision de l'humain.trait d'une existence qui rejoint les autres .rent | oo \u2018 ir son impress ant bagage de visages.- Ya-t-y encore quelqu\u2019un, à l'heure Mai force ol hnique réside [CUT coeur.ct convainguirent leur auteur de «Par la suite, je me suis aperçu que j'en hi choses ean bagage de visages | des magnétoscopes, du zapping, des aussi es qe bp 5 elle ue dras montrer ces moments figés au grand public.avais fait une lecture politique de la condi ne stants.quatre t¢lés par foyers, des habitudes \u201cPendant le mois qui précédait mes voya.«J'ai vu des gens s'arrêter devant mes pho tion féminine», mentionne til.Le portrait d'une vie que Normand tos, les pointer, et émettre une phrase, mé : d'écoute transformées, etc, pour croire wr POU , ; me s'ils étaient seuls», dit Normand Achim.Achim ne conçoit que bien ancrée dans la \" encore aux chiffres des sacro-saintes co- ges, je me suis conditionné à soigner mon main de celui qui la mène.Achim boucle la boucle par deux «babil point de vue, même si c\u2019est quelque chose Yards», deux frigidaires, comme il les appel- ; tes d'écoute qu'interprètent d'ailleurs à d'instantané chez moi.» le, Plaquée de verre, deux grandes murales Fragments d'Europe et quelques inédits » leur guise les intéressés?WI LEA Base ta .+.Photos du passé au présent exhibent la vie de l'auteur par l'intermédiai- est présenté jusqu'au 20 janvier.- Oui?Achim a figé beaucoup de licux, peu de ; sage Ve nn re de clichés et d'objets souvenirs, \u2019 gens.Ceux qui y figurent sont de dos, a-til Pour compléter l'exposition, Achim « Ah, bon.or y . Wies )Siait le ec- fades Dc on- or- res cs, nd la lits Marie-Jo .Theério ° Montréal (PC) Thério, la comédienne.IIs pourront bientôt découvrir ses talents de chanteuse, Car elle travaille actuellement sur le plus important projet de sa jeune carrière: l'enregistrement d\u2019un premier album.LF gens connaissent Marie-Jo - Chanson .I \u201cEt le phonogramme promet de faire beaucoup parler, à en juger par J\u2019équipe dont elle s\u2019est entourée, qui comprend entre autres Daniel Lavoie à la réalisation.«Je suis chanceuse que Daniel m\u2019ait dit oui.Un premier album, c\u2019est important.Et comme je suis une petite fille assez têtue, l\u2019expérience et la personnalité de Daniel sont très complémentaires avec ce que je recherchais.Il sera comme mon troisième oeil», explique l'artiste de 29 ans.L'enregistrement a lieu au studio Le Divan Vert, qui appartient à Marc Pérusse.Pourquoi Le Divan Vert?«Parce que j'étais à la recherche d\u2019un petit studio intime, un endroit où je me sentirais à l\u2019aise.Et c\u2019est ce que j'ai trouvé au Divan Vert.» De la musique douce L'album de Marie-Jo Thério sera surtout acoustique.On y retrouvera un piano, une batterie, une basse et une guitare.Mais elle prévient d\u2019avance, l'instrument vedette de l\u2019album, c\u2019est le piano.Et c\u2019est elle qui touchera le clavier.Arts et spectacles \u20ac RÉ Le Tribume, Sherbiooke, samedi 7 janvier 1995 Photolaser PC Marie-Jo Thério, qu\u2019on connaît mieux pour son rôle de Laura Cyr dans le téléroman Chambres en ville, signe toutes les paroles et musiques d\u2019un premier album qui doit sortir le mois prochain.Ëlle donne ici la réplique à Guillaume Lemay-Thivierge (Corneille).«Je veux un album acoustique parce que je tiens à laisser surtout la lace aux textes des chansons.J'ai Peau avoir de I'énergie sur scéne.jc ne suis pas une rockeuse.Et te dire quel genre de musique l'album va être est assez difficile.De toute façon, je déteste parler dc genre.J'haïs ça.Tout ce que je peux dire.c\u2019est que ça ne sera pas un album qui va brasser.Ça va être plutôt un album de musique douce», dit-elle.Marie-Jo Thério.qui signe toutes les paroles et musiques de l'album, est aussi entourée en studio de John Hughes à la batterie, de Bob Cohen à la guitare acoustique et de Normand Lachapelle à la basse.Tous des musiciens d'expérience.«Les paroles des chansons me ressemblent beaucoup, poursuit-el- le.Elles m'appartiennent.J'y ai mis ma sensibilité, ma vulnérabilité et ma façon de réagir face à la vic.» Sur l'album, qui devrait comprendre une douzaine de pièces.on retrouvera des titres comme Hôtel de ville, Cocagne et Petite Acadie.«Je chante l\u2019Acadie à ma façon.Rien de politique cependant.De toute fa- GON.je suis trop apolitique pour ça.» Un aboutissement Cet album.Marie-Jo Thério y pense depuis déjà plusieurs années.La musique.elle en mange depuis plus de 15 ans.depuis son Moncton natal.Mais pour plusieurs raisons, elle a repoussé l\u2019échéancier du projet jusqu'à tout récemment.53 la Laura du petit écran se fait chanteuse «Peut-être parce que l'industrie du disque m'effrayait un peu.J'avais probablement peur que ce ne pit as une expérience aussi entière que a scène.Peut-être aussi que j'ai trop laissé la vie me mener», ajoute-t-elle en riant.«Je me sens néanmoins très à l'aise avec l\u2019idée d'avoir attendu si longtemps.J'ai aujourd\u2019hui 29 ans et je me considère quand même encore très jeune.Au fil des années, j'ai acquis une expérience de scène qui va m'être profitable pour l'album.ai prêté ma voix à des spectacles -de Jazz.j'ai participé à des comédies musicales comme Nelligan et Louis- Mailloux et j'ai aussi fait beaucoup de studio.«Avec tout ce bagage d'expérience, je me sens beaucoup plus solide que je ne l'aurais été à 23-24 ans par exemple.Je suis plus capable de me défendre», indique-t-clle.La date de sortie de l'album n\u2019est pas encore officielle.Marie-Jo Thério estime qu\u2019elle devrait se faire à la mi-février.Une tournée devrait suivre de même que la réalisation d'un vidéo-clip.Elle a surtout hâte d'effectuer la tournée.«La scène, je trouve ça simplement l'fun.Je me considère chanceuse de pouvoir m'exprimer avec la musique.Elle a toujours eu une immense place dans ma vie.C'est d\u2019ailleurs pourquoi je veux aujourd\u2019hui l\u2019assumer.lui faire encore plus de place.«Quant au vidéo-clip, c'est devenu une chose pratiquement essentielle.À Montréal, en tout cas, tu n\u2019as pas le choix si tu veux percer.» L'album de Marie-Jo Thério sortira sous l'étiquette GSI (Gestion, Son ct Image), une maison de disques qui se spécialise uniquement dans le produit auteur-compositeur.Pierrette ROY Sherbrooke les tournages, pour la télévision, l\u2019intéressent très peu.Et, d\u2019ailleurs, c\u2019est ce qu\u2019elle aime le moins de son métier de comédienne où elle est arrivée par hasard, par la petite porte de la publicité où la danse l'avait conduite.portrait Car Danielle Godin n\u2019aime aucun moment plus que celui où elle reçoit un texte, pour le mémoriser pour une série, ou les séances de répétition, au théâtre, ses moments privilégiés, ceux de la coulisse, qui ui donnent véritablement le sentiment de créer.L a représentation, au théâtre, ou Surtout pour le travail Bien loin du trip exhibitionniste auquel pourrait la conduire sa carrière, celle qui a tenu le rôle de Marielle Gosselin, l\u2019amie du photographe (Michel Barrette) dans la série Scoop ou de Fabienne, la pharmacienne de Lance et compte apprécie de façon toute particulière la dimension travail, dans toute l\u2019énergie que l'exercice comporte, qu\u2019exige d'elle ce métier.Mais sa deuxième grossesse l\u2019a âmenée, depuis l\u2019automne, à ralentir ses activités de comédienne et à accepter d\u2019être la porte-parole offi- L \u2014 «Je n'ai jamais rêvé d'être comédienne» - parète coû Téléphoto por Ciaude Poulin La comédienne Danielle Godin, son fils Victor et l\u2018adorable poupée Caillou: un trio tout à foit séduisant.cielle de Caillou, cet adorable bébé conçu par la dessinatrice Hélène Desputeaux sur des textes de la pé- do-psychiatre Nicole Nadeau que publient les éditions Chouette.Une responsabilité qu\u2019elle a accepté d'assumer avec d'autant plus de plaisir qu'elle adore cette série magnifiquement conçue et que cette tâche constitue un heureux compromis dans une conjoncture de grossesse, tout en la faisant travailler un peu.Arrivée impromptue Danielle Godin a fait ses débuts comme danseuse de variétés à la télévision, les émissions Bye Bye et Lautrec dans les années 1985-86 où elle était danseuse régulière, puis est allée étudier avec Peter George, chorégraphe de Radio-Canada, une formation qui lui a ouvert les portes de la publicité.«C\u2019est une publicité réalisée par Jean-Claude rd à laquelle j'ai participé qui m\u2019a fait me retrouver comédienne, sans l\u2019avoir voulu vraiment et sans avoir jamais rêvé à ce métier.» La comédienne n\u2019a pas fréquenté d'école de théâtre mais a été formée ar quelque professeurs comme rancis Uster, à Paris, et Jean-Guy Viau, à Montréal.«Le plus gros du métier de comé- .D'ailleurs, je serais prête à défoncer dienne, je l'ai appris en faisant des publicités qui m\u2019amenaient a travailler constamment avec des réalisateurs différents.Ces rôles muets s\u2019appelaient peut-être pas toute l\u2019émotion que je pouvais transmettre mais ont été, pour moi, aussi créatifs et m'ont beaucoup appris.» Danielle Godin reconnaît qu\u2019elle n\u2019a peut-être pas encore été beaucoup employée, comme comédienne, mais elle ne regrette pas le métier de danseuse.«C\u2019est un art qui est très exigeant et peu valorisant car tu es toujours en arrière-plan, comme si tu faisais partie du décor.Mais, ce qui me manque c\u2019est de danser et je le fais souvent chez moi car j'aime la musique et jai un besoin physique d bouger.» : Le contre-emploi Consciente qu\u2019en raison de son physique, elie a été cataloguée dans des rôles de belle fille gentille, Danielle Godin aspire désormais à jouer des personnages de composition, qui l\u2019amèneraient au contre- emploi, en même temps qu\u2019elle adorerait animer une émission d'affaires culturelles ou féminines.À cet égard, une chronique sur le produits naturels qu\u2019elle a menée cette année à l\u2019émission Y'a rien de trop beau lui a donné le goût de l'animation.«Car pour moi, l\u2019important c\u2019est de communiquer et je pense avoir les qualités de base pour réussir.des portes et à investir beaucoup d\u2019énergie pour y parvenir.» AN) Telephoto par Claude Poulin La tranquille ambition \"Hervé Hovington Pierrette ROY Sherbrooke quelque sorte une carte de visite qui a entraîné pour lui un succès d'estime ct a fait connaître son nom.son deuxième.Deux histoires d'amour, est un album plus personnel qui lui ressemble davantage.disques Mais Hervé Hovington recon- nait, du même souffle.qu'il n'a pas vraiment changé pendant ces trois années qui séparent les deux albums.sinon qu'il a pris de l'expérience, de la maturité, choisissant de changer de look en coupant sa lon- guc chevelure noire sans pour autant se remettre en question.S i son premier album était en «Je pense que ceux qui ont aimé Hervé Hovington: «Fondamentalement, je ne suis pas un auteur.J'étais au départ un musicien, un percussionniste, qui est devenu chanteur.Je me suis laissé guider par mon instinct.» mon premier album se retrouveront dans ce deuxième et qu\u2019ils vont l'apprécier tout autant.Le premier contenait plus de ballades et plus de douceur, peut-être.mais néanmoins des chansons rock et pop.comme le deuxième.» D'abord interprète Pour le réaliser.l'interprète s'est assuré, à nouveau, la complicité des deux D.Bernard Duplessis compositeur et réalisateur ainsi que Pierre Dionne.parolier.avec lesquels au fil des ans s\u2019est établic une sorte de fusion, vraisemblablement à l'origine de cette approche plus personnelle.En matière d'écriture.Hovington a peut-être dit son premier mot - il signe un texte.celui de la chanson Juste toi et moi, sur un total de 11 titres - mais non pas son dernier et s'il se présente d'abord et avant tout comme un interprète.il veut aussi essayer d'écrire de plus en plus.«C'est sûr, on veut tous en venir là même si je sais que.fondamentalement.je ne suis pas un auteur.J'étais au départ un musicien.un percussionniste, qui est devenu chanteur.Je me suis laissé guider par mon instinet, Mais j'écris des textes depuis longtemps et je commence seulement à être satisfait de certains.» Faire le mieux Comme interprète, Hervé Hovinglon est conscient qu'il est.chez les hommes.un cas assez rare au Québec et même s'il se sait boudé par un certain milieu, il ne s\u2019en formalise pas pour autant et ne se sent pas un chanteur de sous-catégorie.«Je m'applique à faire ce que ;c fais du mieux que je peux et à offrir ec qui n'apparaît me convenir le mieux.Je sais que la concurrence est très forte mais je ne me prend pas au sérieux.D'ailleurs.plus le temps passe ct plus je suis terre-à-terre.» Une pente douce Hervé Hovington aimerait vivre une carrière en pente douce.ascendante évidemment, et de long terme.Il nourrit les plus beaux espoirs pour une percée sur le marché curopéen.La première approche qu'il y a faite.avec son précédent album.a été tout ce qu'il v a de positif et il souhaite que la situation évolue dans le mème sens pour ic deuxième.Depuis le printemps, Hervé Hovington fait la tournée des petites salles en trio ct aspire.pour l'année qui commence.à monter un vrai spectacle pour lequel il s'entourcrait de cinq musiciens.Garolou a réappris à chanter en groupe Montréal (PC) montait sur la scène, poussé par l'enthousiasme des jeunes, fascinés par toute une époque de l'histoire musicale du Québec.Garolou a enregistré son dernier album en 1982.Dix ans plus tard, on le retrouvait sur les scènes des festivals d'été, répondant à l'appel de la jeune génération.«On a réappris à s'aimer, explique Michel Lalonde, porte-parole du groupe.Après des années de tournée, de studio, de promiscuité, nous avions mis un terme à l'existence de Garolou.On avait aussi l'impression de ne plus avoir grand chose à dire.En se retrouvant pendant l'été 92.on a réappris à vivre ensemble et à partager les mêmes scènes.» Garolou a réalisé son dernier album en 1982.I avait à ce moment l'impression d\u2019avoir fait le tour de son jardin.Pendant tout le long de sa carrière, il avait vécu pleinement.«Bizarrement, commente Michel Lalonde, ce qui arrive maintenant dépasse ce que nous pensions.C\u2019est frappant.Nous avions une hésitation à sortir ça des boules à mites, de rentrer dans le mouvement de l\u2019éternel retour des has been.» Mais Garolou s\u2019est rendu compte bien vite que la fascination des jeunes pour la musique des années 70 transcendait la mode actuelle.«Peu importe si les jeunes reviennent vers ça, c\u2019est qu\u2019il y avait une certaine valeur.Ils aiment la formule.Il ne faut donc rien changer.» | l y a deux ans, Garolou re- Et l\u2019écriture?Garolou enregistrera un album double, un live des spectacles que le groupe a donné les 30 et 31 décembre.«Nous n\u2019avions pas cette idée.Mais ce sera une façon de faire le point avant de passer à autre chose.Ce que Garolou a fait il y a dix ans, il faut s\u2019en sortir.On verra si l\u2019on peut recommencer à écrire des chansons.» Tout l\u2019engouement autour de la musique des années 70 dépasse un peu Michel Lalonde.La jeune énération cherche du côté des eatles, de Jimi Hendrix.Il y a Beau Dommage qui revient aussi.«Les années 80, dit-il, étaient vides.Il n'y a pas de racines évidentes dans la musique ce cette décennie.À l'échelle planétaire, { il n'y avait que des machines.| C'était dépersonnalisé.C\u2019est | peut-être que les jeunes sont en quête de leurs racines, il y a des cycles, on retombe dans la musique acoustique.» Michel Lalonde avoue qu'il ne peut réinventer la roue.Le phénomène existe bien malgré lui.«Ce n'est pas parce qu'on n'a lus 20 ans que que c\u2019est plus va- able, Je sais que nous allons passer pour des révisionnistes, Mais je n'ai aucun problème avec ça.Nous sommes honnêtes dans notre démarche.» B4 La Tribune, Sherbrooke, samedi 7 janvier 1995 Arts et spectacles e XXe siècle est à l'honneur sur L le récent disque enregistré par L\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke.dirigé par René Béchard.Stravinsky.Milhaud et Holst, entre autres, y apparaissent avec des pièces aux atmosphères très variées.La palette des couleurs est fort intéressante.C\u2019est un Stravinsky humoristique que présente L'Ensemble à vents avec Circus Polka, cette pièce où l\u2019on peut imaginer un éléphant en tutu.De son côté, Milhaud nous vient avec Suite française, une suite de tableaux qui évoquent différentes régions de la France.Les pièces vives alternent avec les pièces lentes.Ces dernières sont peut-être les plus jolies de tout le disque et L'Ensemble a vents sait nous les faire sentir.Bretagne, par exemple.est trés ¢vo- cateur et très émouvant, de même que Alsace-Lorraine, qui semble exprimer en même temps un sentiment de noblesse.Faut entendre.À noter que la dernière pièce du disque, Apocalypse.de Jager, un compositeur qui « beaucoup écrit Michel RONDEAU pour la musique d'harmonie, est saisissante.Pièce aux pulsions puissantes, Apocalypse projette l\u2019image d\u2019un ciel qui s\u2019entrouvre et d\u2019une terre qui tremble.Un extraordinaire jeu de L\u2019Ensemble à vents.Le disque, qu\u2019on peut trouver chez Mélodies, est aussi disponible aux concerts de L\u2019Ensemble a vents.L'ENSEMBLE A x VENTS DE / SHERBROOKE = Pc 7 % 4 Stravinsky / Milhaud !/ Holst L\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke Stravinsky-Milhaud-Holst EAV-CD 1000 UNE MUSIQUE PANORAMIQUE Le XXe siècle à l'honneur Décidément, la musique d\u2019expression anglaise du Québec n'a pas ini d\u2019étonner.Alternative ou du genre rock-fusion.elle est solide, voire parfaite.Après Visible Wind, après Grim Skunk.après Groovy Aardvark.voici Kaos Moon avec un disque intitulé After tie storm.disques | Il s'agit d'une musique qui, évoquant d'abord des atmosphères, se construit lentement, qui évolue et ui se métamorphose sans cesse, à l'opposé de la musique pop.dont le propos vient immédiatement et demeure inchangé pour les quelques minutes qu'il dure.Les musiciens de Kaos Moon ne font pas preuve de virtuosité, mais d\u2019une adresse et d\u2019une créativité indéniables.Guitares, basse, batterie et claviers forment l\u2019ensemble.Mais plus que tout peut-être, la voix du chanteur, Bernard Ouellette, frappe.Une voix qui se situe, di- rait-on, entre celle de Gowan et celle de Chris De Burgh.Une voix un peu chevrotante et découvrant une profondeur et une sensibilité que nul autre groupe rock québécois n\u2019a offertes jusqu'ici.Autre surprise agréable, des huit pièces qui apparaissent sur le disque, deux sont instrumentales et viennent élargir le panorama déjà imposant dessiné par cette musique en trois dimensions.Parmi les pièces chantées, les plus attrayantes sont peut-être If Someday et Symphonia.Kaos Moon After the storm Kozak KO2501-2 DES MILLIONS $ BIEN GAGNÉS , Cing mois après sa sortie.le dernier disque de Boyz II Men, intitulé Boyz II Men II, donne tort a ceux qui lui prédisaient un succes trés relatif.Les premières critiques à son sujet laissaient entendre qu\u2019en se cantonnant dans le «hip hop», musique noire dansante qui a fait partiellement sa renommée, mais dont la popularité décroît un peu, le groupe risquait de perdre une partie de son public.Mais c'était oublier les six balla- - des (sur 13 pieces) du.disque, ou le groupe excelle.Boyz II Men est en voie d\u2019éclipser Lionel Richie dans le genre.D'ailleurs, tout comme il avait passé 13 semaines en première position en 1992 avec son succès End of the road, atteignant ainsi le numéro un de l\u2019année, le groupe vient de rééditer cet exploit en fin de 1994, avec le premier extrait de son nouvel album, /'ll make love to you, restant 14 semaines au sommet.De toute l\u2019époque rock, depuis 1955.seule Whitney Houston avait réussi à se maintenir le même nombre de semaines en tête.De plus, le deuxième extrait de l'album de Boyz H Men, On bended knee, de beaucoup meilleur que le précé- dent, a succédé à / il make love to you en première position.Seuls Elvis Presley, les Beatles et les Bee Gees avaient déjà réussi jusqu'ici l'exploit de se succéder à eux-mêmes en tête du palmarès de la revue.américaine Billboard.Il se pourrait bien que Boyz IL Men connaisse encore de grands succès avec les autres ballades de- son disque, mais il me semble même, qu'il pourrait frapper dans le mille avec son excellente pièce dansante intitulée U Know, qui est tout à fait séduisante.Ceux qui croyaient que Motown avait connu ses plus belles années en 1960-1970 devront se détromper.Boyz I! Men Boyz II Men II Motown 314530323-2 Avec une nouvelle collection de La courte échelle veut Montréal (PC) a maison d'édition La courte échelle lance au début de février une nouvelle collection de ro- L NONE TRY, CENTRE D'ÉPANOUISSEMENT JEUNESSE mans «pour adultes» avec des oeuvres de Chrystine Brouillet, Le Collectionneur.et Jacques Savoie.Le cirque bleu._ Ces romans seront lancés le 6 février: deux autres titres -dont, pro- L'AGENCE MODE PAR EXCELLENCE EN ESTRIE! Agence de placement : 566-1633 Mannequins professionnels re Le LL Ld pour session hiver 1995 cours: enfants - adolescents - adultes (hommes-femmes) Théatre: 8-13 ans, 14-17 ans ET CENTRE ALTERNATIF SANTE NATURELLE CROISSANCE PERSONNELLE D 111, RUE KING OUEST \u2014 BUREAU 209 \u2014 SHERBROOKE 566-8311 CE\u201cTRE DE SANTE, DE MIEUX-ÊTRE ET D'EPANOUISSEMENT PERSONNEL ET SPIRITUEL ORGANISME SANS BUT LUCRATIF AU QUESEC DEPUIS 11 ANS DES MILLIERS D ETUDIANTS POUR VOTRE MIEUX-ÊTRE INSCRIPTION DES BY qo MAINTENANT 5 5 PREMIERS COURS GRATUITS FN Od Du 16 au 20 JANVIER cé iE (YOGA ) (MASSAGE) (examen) (MÉDITATION (CHAKRA ( ZEN ) ATELIE (Foams) (Femme | 566-8311 01572 om et prénom pres Hite Université de Montréal Faculté des arts et des sciences Améliorez votre francais écrit Cours sur mesure a la maison, au bureau.en vacances.Date limite d\u2019inscription: 31 janvier 1995 Séances d'examen en région Pour recevoir le dépliant d'information.appeler au (514) 343-7393 ou remplir la formule ci-dessous et la retourner à : Cours autodidactique de français écrit (CAFÉ) Université de Montréal.C.P 6128 succursale Centre-ville.Montréal (Québec).H3C 3J7 Code postal bablement.un Stanlev Péan- suivront à l'automne.La collection roman 16/96 offrira des livres de belle facture.papier de qualité.à un prix relativement bas, 14.95 $.Cela les place au même niveau que les livres américains, un exploit que les éditeurs d\u2019ici ont toujours qualifié d\u2019impossible.Et elle sera propulsée par une romans pour adultes émocratiser la lecture machine logistique qui a peu d\u2019équivalent au Québec.En 1994, La courte échelle a vendu 1.1 million de livres ici et à l'étranger (en Il langues).La maison est réputée pour son orientation grand public, le savoir-faire de ses artisans.l'agressivité de son marketing et sa grande visibilité en librairie.Les romans de Brouillet et de Savoie seront tirés en première impression à près de 10 000 exemplaires.ce qui, toujours selon les critères québécois, est exceptionnel.La courte échelle va aussi utiliser ses contacts à l'étranger dans le but de diffuser sa nouvelle collection -les traducteurs s'affairent déjà sur les premiers manuscrits.La maison d'édition compte lancer quatre titres par année sous la griffe Roman 16/96.Fondée en Ë | COURS: PRIVE GROUPE Studio de Danse Claude Perron Enr omy 6 COURS DE DANSE SOCIALE Session hiver Sherbrooke Débutant le 17 janvier 1995 à l\u2019Auberge Elite 4206, rue King Ouest Cf lé 566-8789 ou Inscriptions par téléphone au: 890-0495 Professeur Claude Perron SEMI PRIVÉ 25 années d'expérience Diplômé des Ecoles de danse Arthur Murray 01563 1978, La courte échelle publie déjà 20 livres-jeunesse annuellement et administre un catalogue de près de 200 titres.Compte tenu du flottement que l'on constate depuis un certain temps chez les éditeurs littéraires d'ici.l'arrivée de La courte échelle sur ce marché pourrait bien marquer un précédent.livres | «Il ne faut pas se faire d'illusions: la véritable concurrence dans ce domaine vient des auteurs américains offerts en traduction.Il s'agit de littérature populaire, dit-on de façon un peut péjorative chez une petite élite.Je réponds: L'Etranger, de Camus, fut aussi un best-seller, Hugo et Balzac étaient des auteurs populaires.Alors nous publierons de la littérature.Et nous espérons qu'elle sera populaire!» explique le patron de La courte échelle, Bertrand Gauthier.En fait, Roman 16/96 exploitera tous les genres romanesques, ce qu'illustrent les deux premieres parutions.Pour Le Collectionneur, un polar, Chrystine Brouillet ressuscite son personnage de Maud Graham, l\u2019héroïne de quatre oeuvres antérieures dont la dernière, Préférez-vous les icebergs, a été publiée en 1988.Le cirque bleu, de Jacques Savoie (auteur notamment des Portes tournantes) est plus littéraire, «plus pointu».sclon le terme de Bertrand Gauthier.A La courte échelle, l\u2019idée d\u2019une telle collection circulait depuis trois ans.«Notre clientèle vieillit, bien sûr, et fréquente d'autres formes romanesques.D'autre part, nous avions déjà des auteurs qui écrivent pour les adultes».explique le patron de la maison d'édition.Celui-ci conclut: «Si on pense à l'avenir, une crainte que l\u2019on peut avoir est que le livre devienne un produit de luxe complètement coupé des masses.Avec cette collection, nous souhaitons participer à une certaine démocratisation de la lecture» VIENT DE PARAÎTRE Mario Pelchat se raconte AIS .Montréal (PC) \" éme si le Musée des beaux- * arts de Montréal a attiré 460 000 visiteurs durant 1994, soit 150 000 de mieux qu\u2019en 4993, l\u2019avenir reste incertain pour le plus grand des musées montréalais.De plus le directeur du MBA Pierre Théberge éprouve des regrets Pour l\u2019exposition de tableaux Barnes ui est allée à Toronto, apportant à-bas l\u2019événement annuel marquant En arts visuels au pays.* «Dans le déroulement de l\u2019histoire, j'ai été le premier à négocier avec la fondation Barnes la venue de cette magnifique exposition, mais le gouvernement n\u2019a pas suivi», sou- dignait-il en entrevue.- «L'ancien gouvernement (Bou- Yassa et Johnson) a mal estimé les retombées d\u2019un tel événement.Le Musée des beaux-arts est un moteur \u2018Économique pour la région, je crois à l\u2019effet des événements culturels.Mais l\u2019ancien gouvernement n\u2019en était pas conscient.» s L'exposition de tableaux de mai- jre de la fondation Barnes, de Philadelphie, a coûté 3.5 millions $ au ouvernement provincial mais a mené 550 000 entrées au Musée des beaux-arts de l'Ontario.60 pour tent des visiteurs étaient de l\u2019extérieur et l'activité économique induite a été évaluée à 35 millions $ pour Ja région de Toronto.« A Montréal, le MBA aura fortement haussé sa fréquentation, sans exposition à grand retentissement mais notamment avec celles d\u2019artistes américains comme Duane Hanson, Annie Leibovitz, Roy Lichtenstein et Mark Tansey.Équipements payés * Comme maints directeurs de musée au Canada, Pierre Théberge fraint de nouvelles coupures dans les budgets.«Les gens ont payé pour ces équipements culturels que sont les musées, il faudrait qu'on puisse teur donner les expositions auxquels ils ont droit.» \u201c Depuis un bon moment déjà, le BA prépare sa grande exposition de 1995 qui sera vouée aux symbolistes ct devrait avoir autant d'éclat que celle sur l\u2019art des années 20, en 1993.«Mais je me demande si dans eux ou trois ans, on pourra encore proposer des choses de ce genre», se demande M.Théberge, craignant le &rhume culturel» qui frappe aussi bien en Europe qu'en Amérique.« «Les musées les plus grands et fes plus forts seront moins affectés.Nous sommes plus fragiles mais on Fait tout pour nc pas attraper la grippe.explique M.Théberge.» Au Musée d'art contemporain, a poté la Place des Arts, le directeur arcel Brisebois redoute encore des coupures; le financement vient presque entièrement de fonds pu- lics du Québec.+ «On ne peut trop tirer la couverture, il faut tenir compte aussi de la $anté financière de la société».con- pède M.Brisebois.+ En 1994, le MAC a vu entrer 161 000 personnes contre 165 000 pn an plus tôt: ces fréquentations sont nettement plus fortes que ce u'il pouvait attirer sur son ancien site de la Cité du Havre.loin du cen- tre-ville, * M.Brisebois se dit favorable- iment surpris du succès obtenu par fes colloques tenus au musée.Cela confirme le rôle du «musée comme fleu de savoir», dit-il.Ainsi le colloque sur les nouvel- $s les conceptions de l\u2019histoire de l\u2019art a reçu des participants de Chicago.Los Angeles, Paris et Londres.«Il a fallu prendre salle Maisonneuve, avec 700 places assises.et ce n'était pas assez.Nous avons installé des écrans à l\u2019extérieur mais nous avons quand même dû refuser du monde.» Violente crucifixion Lors de l\u2019exposition d\u2019Andres Serrano, montrant des photos prises à la morgue, le colloque sur la mort a été très couru; plusieurs demandes «une très solide performance» «version rafraichie, touchante et drole, pleine de tendresse» «une bonne dose d\u2019audace et de savoir-faire» «un rendez-vous d\u2019une remarquable qualité» «le défi était gigantesque.la marchandise, généreusement livrée» Pierrette Roy, La Tribune UNE PRODUCTION GRANDIOSE du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke et de la compagnie de danse Sursaut SALLE MAURICE-O'BREADY CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE 820-1000 EN COLLABORATION AVEC » \u2014 TÉLÉ?CHLT63AM LaTribune Gouvernement du Québes i RAL inistère de ta Culture bi des Communications ENT IGR h Société de développement SI) économique de la région sherbruukoise or Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie ont suivi pour obtebir la transcription des débats.L'exposition et le colloque ont provoqué un certain émoi.À un fonctionnaire de passage qui déplorait la violence ainsi illustrée.jugeant que les musées devraient s en abstenir, M.Brisebois raconte avoir répliqué ceci: «C\u2019est bien, sortons des musées et des églises les scènes de martyre, de mythologie et de crucifixion.Il ne nous restera plus que des petites filles avec des arrosoirs.» des mots.se guérir.Jean-Marc Péladeau, M.P.S.ART-THERAPEUTE Membre professionnel de AAT.Q.A R -ssorti des poussières la série «sable», un Des gens, rencontres de voyage fa- | au zapping est forte et qu'il peut arriver ar NATENtS Et amie ; ne \u201c remarqué.«Peut Cre parce que je trouve ressor p : TIC « , ; gens, r cs voyage ou li qu'à courir vingt lièvres informateurs, on par parents ct amis, qui ont fourni les fonds que la photographie de voyage présente de ses plus belles séances, réalisée en 1981.mille.Achim hier.Achim aujourd'hui.Des \"se retrouve tortues désinformées.pour Si Po nor ct vs ut ont se trop souvent les hommes comme une étude En août 1994, il la prolongeait avec la série lieux.Une pellicule de film manquée.De \u2018 ré qu'ils acquerraient un ou pusicurs « de de comportement.» «gravelle».Comme seul sujet.une femme l'argent, essentiel au voyage.Une chanson clichés au retour.De sa vision instanta ilée d' ; ais aui lui permet d\u2019e .a : .: i } , ; 10\u20ac ; voilée d'un drap.mais gui lui permet dex: composée ailleurs.: lettre.Bref, le - BBM QUI?de la force de son élan poétique, on ne dou: À son retour.il fit la tournée de ses Voter sa nice QC TND mposce ailleurs.Une lettre Bref, le por- J .tait pas , «clients», qui choisirent les photos élues de primer sa vision de l'humain.trait d'une existence qui rejoint les autres .rent | oo \u2018 ir son impress ant bagage de visages.- Ya-t-y encore quelqu\u2019un, à l'heure Mai force ol hnique réside [CUT coeur.ct convainguirent leur auteur de «Par la suite, je me suis aperçu que j'en hi choses ean bagage de visages | des magnétoscopes, du zapping, des aussi es qe bp 5 elle ue dras montrer ces moments figés au grand public.avais fait une lecture politique de la condi ne stants.quatre t¢lés par foyers, des habitudes \u201cPendant le mois qui précédait mes voya.«J'ai vu des gens s'arrêter devant mes pho tion féminine», mentionne til.Le portrait d'une vie que Normand tos, les pointer, et émettre une phrase, mé : d'écoute transformées, etc, pour croire wr POU , ; me s'ils étaient seuls», dit Normand Achim.Achim ne conçoit que bien ancrée dans la \" encore aux chiffres des sacro-saintes co- ges, je me suis conditionné à soigner mon main de celui qui la mène.Achim boucle la boucle par deux «babil point de vue, même si c\u2019est quelque chose Yards», deux frigidaires, comme il les appel- ; tes d'écoute qu'interprètent d'ailleurs à d'instantané chez moi.» le, Plaquée de verre, deux grandes murales Fragments d'Europe et quelques inédits » leur guise les intéressés?WI LEA Base ta .+.Photos du passé au présent exhibent la vie de l'auteur par l'intermédiai- est présenté jusqu'au 20 janvier.- Oui?Achim a figé beaucoup de licux, peu de ; sage Ve nn re de clichés et d'objets souvenirs, \u2019 gens.Ceux qui y figurent sont de dos, a-til Pour compléter l'exposition, Achim « Ah, bon.or y . Wies )Siait le ec- fades Dc on- or- res cs, nd la lits Marie-Jo .Theério ° Montréal (PC) Thério, la comédienne.IIs pourront bientôt découvrir ses talents de chanteuse, Car elle travaille actuellement sur le plus important projet de sa jeune carrière: l'enregistrement d\u2019un premier album.LF gens connaissent Marie-Jo - Chanson .I \u201cEt le phonogramme promet de faire beaucoup parler, à en juger par J\u2019équipe dont elle s\u2019est entourée, qui comprend entre autres Daniel Lavoie à la réalisation.«Je suis chanceuse que Daniel m\u2019ait dit oui.Un premier album, c\u2019est important.Et comme je suis une petite fille assez têtue, l\u2019expérience et la personnalité de Daniel sont très complémentaires avec ce que je recherchais.Il sera comme mon troisième oeil», explique l'artiste de 29 ans.L'enregistrement a lieu au studio Le Divan Vert, qui appartient à Marc Pérusse.Pourquoi Le Divan Vert?«Parce que j'étais à la recherche d\u2019un petit studio intime, un endroit où je me sentirais à l\u2019aise.Et c\u2019est ce que j'ai trouvé au Divan Vert.» De la musique douce L'album de Marie-Jo Thério sera surtout acoustique.On y retrouvera un piano, une batterie, une basse et une guitare.Mais elle prévient d\u2019avance, l'instrument vedette de l\u2019album, c\u2019est le piano.Et c\u2019est elle qui touchera le clavier.Arts et spectacles \u20ac RÉ Le Tribume, Sherbiooke, samedi 7 janvier 1995 Photolaser PC Marie-Jo Thério, qu\u2019on connaît mieux pour son rôle de Laura Cyr dans le téléroman Chambres en ville, signe toutes les paroles et musiques d\u2019un premier album qui doit sortir le mois prochain.Ëlle donne ici la réplique à Guillaume Lemay-Thivierge (Corneille).«Je veux un album acoustique parce que je tiens à laisser surtout la lace aux textes des chansons.J'ai Peau avoir de I'énergie sur scéne.jc ne suis pas une rockeuse.Et te dire quel genre de musique l'album va être est assez difficile.De toute façon, je déteste parler dc genre.J'haïs ça.Tout ce que je peux dire.c\u2019est que ça ne sera pas un album qui va brasser.Ça va être plutôt un album de musique douce», dit-elle.Marie-Jo Thério.qui signe toutes les paroles et musiques de l'album, est aussi entourée en studio de John Hughes à la batterie, de Bob Cohen à la guitare acoustique et de Normand Lachapelle à la basse.Tous des musiciens d'expérience.«Les paroles des chansons me ressemblent beaucoup, poursuit-el- le.Elles m'appartiennent.J'y ai mis ma sensibilité, ma vulnérabilité et ma façon de réagir face à la vic.» Sur l'album, qui devrait comprendre une douzaine de pièces.on retrouvera des titres comme Hôtel de ville, Cocagne et Petite Acadie.«Je chante l\u2019Acadie à ma façon.Rien de politique cependant.De toute fa- GON.je suis trop apolitique pour ça.» Un aboutissement Cet album.Marie-Jo Thério y pense depuis déjà plusieurs années.La musique.elle en mange depuis plus de 15 ans.depuis son Moncton natal.Mais pour plusieurs raisons, elle a repoussé l\u2019échéancier du projet jusqu'à tout récemment.53 la Laura du petit écran se fait chanteuse «Peut-être parce que l'industrie du disque m'effrayait un peu.J'avais probablement peur que ce ne pit as une expérience aussi entière que a scène.Peut-être aussi que j'ai trop laissé la vie me mener», ajoute-t-elle en riant.«Je me sens néanmoins très à l'aise avec l\u2019idée d'avoir attendu si longtemps.J'ai aujourd\u2019hui 29 ans et je me considère quand même encore très jeune.Au fil des années, j'ai acquis une expérience de scène qui va m'être profitable pour l'album.ai prêté ma voix à des spectacles -de Jazz.j'ai participé à des comédies musicales comme Nelligan et Louis- Mailloux et j'ai aussi fait beaucoup de studio.«Avec tout ce bagage d'expérience, je me sens beaucoup plus solide que je ne l'aurais été à 23-24 ans par exemple.Je suis plus capable de me défendre», indique-t-clle.La date de sortie de l'album n\u2019est pas encore officielle.Marie-Jo Thério estime qu\u2019elle devrait se faire à la mi-février.Une tournée devrait suivre de même que la réalisation d'un vidéo-clip.Elle a surtout hâte d'effectuer la tournée.«La scène, je trouve ça simplement l'fun.Je me considère chanceuse de pouvoir m'exprimer avec la musique.Elle a toujours eu une immense place dans ma vie.C'est d\u2019ailleurs pourquoi je veux aujourd\u2019hui l\u2019assumer.lui faire encore plus de place.«Quant au vidéo-clip, c'est devenu une chose pratiquement essentielle.À Montréal, en tout cas, tu n\u2019as pas le choix si tu veux percer.» L'album de Marie-Jo Thério sortira sous l'étiquette GSI (Gestion, Son ct Image), une maison de disques qui se spécialise uniquement dans le produit auteur-compositeur.Pierrette ROY Sherbrooke les tournages, pour la télévision, l\u2019intéressent très peu.Et, d\u2019ailleurs, c\u2019est ce qu\u2019elle aime le moins de son métier de comédienne où elle est arrivée par hasard, par la petite porte de la publicité où la danse l'avait conduite.portrait Car Danielle Godin n\u2019aime aucun moment plus que celui où elle reçoit un texte, pour le mémoriser pour une série, ou les séances de répétition, au théâtre, ses moments privilégiés, ceux de la coulisse, qui ui donnent véritablement le sentiment de créer.L a représentation, au théâtre, ou Surtout pour le travail Bien loin du trip exhibitionniste auquel pourrait la conduire sa carrière, celle qui a tenu le rôle de Marielle Gosselin, l\u2019amie du photographe (Michel Barrette) dans la série Scoop ou de Fabienne, la pharmacienne de Lance et compte apprécie de façon toute particulière la dimension travail, dans toute l\u2019énergie que l'exercice comporte, qu\u2019exige d'elle ce métier.Mais sa deuxième grossesse l\u2019a âmenée, depuis l\u2019automne, à ralentir ses activités de comédienne et à accepter d\u2019être la porte-parole offi- L \u2014 «Je n'ai jamais rêvé d'être comédienne» - parète coû Téléphoto por Ciaude Poulin La comédienne Danielle Godin, son fils Victor et l\u2018adorable poupée Caillou: un trio tout à foit séduisant.cielle de Caillou, cet adorable bébé conçu par la dessinatrice Hélène Desputeaux sur des textes de la pé- do-psychiatre Nicole Nadeau que publient les éditions Chouette.Une responsabilité qu\u2019elle a accepté d'assumer avec d'autant plus de plaisir qu'elle adore cette série magnifiquement conçue et que cette tâche constitue un heureux compromis dans une conjoncture de grossesse, tout en la faisant travailler un peu.Arrivée impromptue Danielle Godin a fait ses débuts comme danseuse de variétés à la télévision, les émissions Bye Bye et Lautrec dans les années 1985-86 où elle était danseuse régulière, puis est allée étudier avec Peter George, chorégraphe de Radio-Canada, une formation qui lui a ouvert les portes de la publicité.«C\u2019est une publicité réalisée par Jean-Claude rd à laquelle j'ai participé qui m\u2019a fait me retrouver comédienne, sans l\u2019avoir voulu vraiment et sans avoir jamais rêvé à ce métier.» La comédienne n\u2019a pas fréquenté d'école de théâtre mais a été formée ar quelque professeurs comme rancis Uster, à Paris, et Jean-Guy Viau, à Montréal.«Le plus gros du métier de comé- .D'ailleurs, je serais prête à défoncer dienne, je l'ai appris en faisant des publicités qui m\u2019amenaient a travailler constamment avec des réalisateurs différents.Ces rôles muets s\u2019appelaient peut-être pas toute l\u2019émotion que je pouvais transmettre mais ont été, pour moi, aussi créatifs et m'ont beaucoup appris.» Danielle Godin reconnaît qu\u2019elle n\u2019a peut-être pas encore été beaucoup employée, comme comédienne, mais elle ne regrette pas le métier de danseuse.«C\u2019est un art qui est très exigeant et peu valorisant car tu es toujours en arrière-plan, comme si tu faisais partie du décor.Mais, ce qui me manque c\u2019est de danser et je le fais souvent chez moi car j'aime la musique et jai un besoin physique d bouger.» : Le contre-emploi Consciente qu\u2019en raison de son physique, elie a été cataloguée dans des rôles de belle fille gentille, Danielle Godin aspire désormais à jouer des personnages de composition, qui l\u2019amèneraient au contre- emploi, en même temps qu\u2019elle adorerait animer une émission d'affaires culturelles ou féminines.À cet égard, une chronique sur le produits naturels qu\u2019elle a menée cette année à l\u2019émission Y'a rien de trop beau lui a donné le goût de l'animation.«Car pour moi, l\u2019important c\u2019est de communiquer et je pense avoir les qualités de base pour réussir.des portes et à investir beaucoup d\u2019énergie pour y parvenir.» AN) Telephoto par Claude Poulin La tranquille ambition \"Hervé Hovington Pierrette ROY Sherbrooke quelque sorte une carte de visite qui a entraîné pour lui un succès d'estime ct a fait connaître son nom.son deuxième.Deux histoires d'amour, est un album plus personnel qui lui ressemble davantage.disques Mais Hervé Hovington recon- nait, du même souffle.qu'il n'a pas vraiment changé pendant ces trois années qui séparent les deux albums.sinon qu'il a pris de l'expérience, de la maturité, choisissant de changer de look en coupant sa lon- guc chevelure noire sans pour autant se remettre en question.S i son premier album était en «Je pense que ceux qui ont aimé Hervé Hovington: «Fondamentalement, je ne suis pas un auteur.J'étais au départ un musicien, un percussionniste, qui est devenu chanteur.Je me suis laissé guider par mon instinct.» mon premier album se retrouveront dans ce deuxième et qu\u2019ils vont l'apprécier tout autant.Le premier contenait plus de ballades et plus de douceur, peut-être.mais néanmoins des chansons rock et pop.comme le deuxième.» D'abord interprète Pour le réaliser.l'interprète s'est assuré, à nouveau, la complicité des deux D.Bernard Duplessis compositeur et réalisateur ainsi que Pierre Dionne.parolier.avec lesquels au fil des ans s\u2019est établic une sorte de fusion, vraisemblablement à l'origine de cette approche plus personnelle.En matière d'écriture.Hovington a peut-être dit son premier mot - il signe un texte.celui de la chanson Juste toi et moi, sur un total de 11 titres - mais non pas son dernier et s'il se présente d'abord et avant tout comme un interprète.il veut aussi essayer d'écrire de plus en plus.«C'est sûr, on veut tous en venir là même si je sais que.fondamentalement.je ne suis pas un auteur.J'étais au départ un musicien.un percussionniste, qui est devenu chanteur.Je me suis laissé guider par mon instinet, Mais j'écris des textes depuis longtemps et je commence seulement à être satisfait de certains.» Faire le mieux Comme interprète, Hervé Hovinglon est conscient qu'il est.chez les hommes.un cas assez rare au Québec et même s'il se sait boudé par un certain milieu, il ne s\u2019en formalise pas pour autant et ne se sent pas un chanteur de sous-catégorie.«Je m'applique à faire ce que ;c fais du mieux que je peux et à offrir ec qui n'apparaît me convenir le mieux.Je sais que la concurrence est très forte mais je ne me prend pas au sérieux.D'ailleurs.plus le temps passe ct plus je suis terre-à-terre.» Une pente douce Hervé Hovington aimerait vivre une carrière en pente douce.ascendante évidemment, et de long terme.Il nourrit les plus beaux espoirs pour une percée sur le marché curopéen.La première approche qu'il y a faite.avec son précédent album.a été tout ce qu'il v a de positif et il souhaite que la situation évolue dans le mème sens pour ic deuxième.Depuis le printemps, Hervé Hovington fait la tournée des petites salles en trio ct aspire.pour l'année qui commence.à monter un vrai spectacle pour lequel il s'entourcrait de cinq musiciens.Garolou a réappris à chanter en groupe Montréal (PC) montait sur la scène, poussé par l'enthousiasme des jeunes, fascinés par toute une époque de l'histoire musicale du Québec.Garolou a enregistré son dernier album en 1982.Dix ans plus tard, on le retrouvait sur les scènes des festivals d'été, répondant à l'appel de la jeune génération.«On a réappris à s'aimer, explique Michel Lalonde, porte-parole du groupe.Après des années de tournée, de studio, de promiscuité, nous avions mis un terme à l'existence de Garolou.On avait aussi l'impression de ne plus avoir grand chose à dire.En se retrouvant pendant l'été 92.on a réappris à vivre ensemble et à partager les mêmes scènes.» Garolou a réalisé son dernier album en 1982.I avait à ce moment l'impression d\u2019avoir fait le tour de son jardin.Pendant tout le long de sa carrière, il avait vécu pleinement.«Bizarrement, commente Michel Lalonde, ce qui arrive maintenant dépasse ce que nous pensions.C\u2019est frappant.Nous avions une hésitation à sortir ça des boules à mites, de rentrer dans le mouvement de l\u2019éternel retour des has been.» Mais Garolou s\u2019est rendu compte bien vite que la fascination des jeunes pour la musique des années 70 transcendait la mode actuelle.«Peu importe si les jeunes reviennent vers ça, c\u2019est qu\u2019il y avait une certaine valeur.Ils aiment la formule.Il ne faut donc rien changer.» | l y a deux ans, Garolou re- Et l\u2019écriture?Garolou enregistrera un album double, un live des spectacles que le groupe a donné les 30 et 31 décembre.«Nous n\u2019avions pas cette idée.Mais ce sera une façon de faire le point avant de passer à autre chose.Ce que Garolou a fait il y a dix ans, il faut s\u2019en sortir.On verra si l\u2019on peut recommencer à écrire des chansons.» Tout l\u2019engouement autour de la musique des années 70 dépasse un peu Michel Lalonde.La jeune énération cherche du côté des eatles, de Jimi Hendrix.Il y a Beau Dommage qui revient aussi.«Les années 80, dit-il, étaient vides.Il n'y a pas de racines évidentes dans la musique ce cette décennie.À l'échelle planétaire, { il n'y avait que des machines.| C'était dépersonnalisé.C\u2019est | peut-être que les jeunes sont en quête de leurs racines, il y a des cycles, on retombe dans la musique acoustique.» Michel Lalonde avoue qu'il ne peut réinventer la roue.Le phénomène existe bien malgré lui.«Ce n'est pas parce qu'on n'a lus 20 ans que que c\u2019est plus va- able, Je sais que nous allons passer pour des révisionnistes, Mais je n'ai aucun problème avec ça.Nous sommes honnêtes dans notre démarche.» B4 La Tribune, Sherbrooke, samedi 7 janvier 1995 Arts et spectacles e XXe siècle est à l'honneur sur L le récent disque enregistré par L\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke.dirigé par René Béchard.Stravinsky.Milhaud et Holst, entre autres, y apparaissent avec des pièces aux atmosphères très variées.La palette des couleurs est fort intéressante.C\u2019est un Stravinsky humoristique que présente L'Ensemble à vents avec Circus Polka, cette pièce où l\u2019on peut imaginer un éléphant en tutu.De son côté, Milhaud nous vient avec Suite française, une suite de tableaux qui évoquent différentes régions de la France.Les pièces vives alternent avec les pièces lentes.Ces dernières sont peut-être les plus jolies de tout le disque et L'Ensemble a vents sait nous les faire sentir.Bretagne, par exemple.est trés ¢vo- cateur et très émouvant, de même que Alsace-Lorraine, qui semble exprimer en même temps un sentiment de noblesse.Faut entendre.À noter que la dernière pièce du disque, Apocalypse.de Jager, un compositeur qui « beaucoup écrit Michel RONDEAU pour la musique d'harmonie, est saisissante.Pièce aux pulsions puissantes, Apocalypse projette l\u2019image d\u2019un ciel qui s\u2019entrouvre et d\u2019une terre qui tremble.Un extraordinaire jeu de L\u2019Ensemble à vents.Le disque, qu\u2019on peut trouver chez Mélodies, est aussi disponible aux concerts de L\u2019Ensemble a vents.L'ENSEMBLE A x VENTS DE / SHERBROOKE = Pc 7 % 4 Stravinsky / Milhaud !/ Holst L\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke Stravinsky-Milhaud-Holst EAV-CD 1000 UNE MUSIQUE PANORAMIQUE Le XXe siècle à l'honneur Décidément, la musique d\u2019expression anglaise du Québec n'a pas ini d\u2019étonner.Alternative ou du genre rock-fusion.elle est solide, voire parfaite.Après Visible Wind, après Grim Skunk.après Groovy Aardvark.voici Kaos Moon avec un disque intitulé After tie storm.disques | Il s'agit d'une musique qui, évoquant d'abord des atmosphères, se construit lentement, qui évolue et ui se métamorphose sans cesse, à l'opposé de la musique pop.dont le propos vient immédiatement et demeure inchangé pour les quelques minutes qu'il dure.Les musiciens de Kaos Moon ne font pas preuve de virtuosité, mais d\u2019une adresse et d\u2019une créativité indéniables.Guitares, basse, batterie et claviers forment l\u2019ensemble.Mais plus que tout peut-être, la voix du chanteur, Bernard Ouellette, frappe.Une voix qui se situe, di- rait-on, entre celle de Gowan et celle de Chris De Burgh.Une voix un peu chevrotante et découvrant une profondeur et une sensibilité que nul autre groupe rock québécois n\u2019a offertes jusqu'ici.Autre surprise agréable, des huit pièces qui apparaissent sur le disque, deux sont instrumentales et viennent élargir le panorama déjà imposant dessiné par cette musique en trois dimensions.Parmi les pièces chantées, les plus attrayantes sont peut-être If Someday et Symphonia.Kaos Moon After the storm Kozak KO2501-2 DES MILLIONS $ BIEN GAGNÉS , Cing mois après sa sortie.le dernier disque de Boyz II Men, intitulé Boyz II Men II, donne tort a ceux qui lui prédisaient un succes trés relatif.Les premières critiques à son sujet laissaient entendre qu\u2019en se cantonnant dans le «hip hop», musique noire dansante qui a fait partiellement sa renommée, mais dont la popularité décroît un peu, le groupe risquait de perdre une partie de son public.Mais c'était oublier les six balla- - des (sur 13 pieces) du.disque, ou le groupe excelle.Boyz II Men est en voie d\u2019éclipser Lionel Richie dans le genre.D'ailleurs, tout comme il avait passé 13 semaines en première position en 1992 avec son succès End of the road, atteignant ainsi le numéro un de l\u2019année, le groupe vient de rééditer cet exploit en fin de 1994, avec le premier extrait de son nouvel album, /'ll make love to you, restant 14 semaines au sommet.De toute l\u2019époque rock, depuis 1955.seule Whitney Houston avait réussi à se maintenir le même nombre de semaines en tête.De plus, le deuxième extrait de l'album de Boyz H Men, On bended knee, de beaucoup meilleur que le précé- dent, a succédé à / il make love to you en première position.Seuls Elvis Presley, les Beatles et les Bee Gees avaient déjà réussi jusqu'ici l'exploit de se succéder à eux-mêmes en tête du palmarès de la revue.américaine Billboard.Il se pourrait bien que Boyz IL Men connaisse encore de grands succès avec les autres ballades de- son disque, mais il me semble même, qu'il pourrait frapper dans le mille avec son excellente pièce dansante intitulée U Know, qui est tout à fait séduisante.Ceux qui croyaient que Motown avait connu ses plus belles années en 1960-1970 devront se détromper.Boyz I! Men Boyz II Men II Motown 314530323-2 Avec une nouvelle collection de La courte échelle veut Montréal (PC) a maison d'édition La courte échelle lance au début de février une nouvelle collection de ro- L NONE TRY, CENTRE D'ÉPANOUISSEMENT JEUNESSE mans «pour adultes» avec des oeuvres de Chrystine Brouillet, Le Collectionneur.et Jacques Savoie.Le cirque bleu._ Ces romans seront lancés le 6 février: deux autres titres -dont, pro- L'AGENCE MODE PAR EXCELLENCE EN ESTRIE! Agence de placement : 566-1633 Mannequins professionnels re Le LL Ld pour session hiver 1995 cours: enfants - adolescents - adultes (hommes-femmes) Théatre: 8-13 ans, 14-17 ans ET CENTRE ALTERNATIF SANTE NATURELLE CROISSANCE PERSONNELLE D 111, RUE KING OUEST \u2014 BUREAU 209 \u2014 SHERBROOKE 566-8311 CE\u201cTRE DE SANTE, DE MIEUX-ÊTRE ET D'EPANOUISSEMENT PERSONNEL ET SPIRITUEL ORGANISME SANS BUT LUCRATIF AU QUESEC DEPUIS 11 ANS DES MILLIERS D ETUDIANTS POUR VOTRE MIEUX-ÊTRE INSCRIPTION DES BY qo MAINTENANT 5 5 PREMIERS COURS GRATUITS FN Od Du 16 au 20 JANVIER cé iE (YOGA ) (MASSAGE) (examen) (MÉDITATION (CHAKRA ( ZEN ) ATELIE (Foams) (Femme | 566-8311 01572 om et prénom pres Hite Université de Montréal Faculté des arts et des sciences Améliorez votre francais écrit Cours sur mesure a la maison, au bureau.en vacances.Date limite d\u2019inscription: 31 janvier 1995 Séances d'examen en région Pour recevoir le dépliant d'information.appeler au (514) 343-7393 ou remplir la formule ci-dessous et la retourner à : Cours autodidactique de français écrit (CAFÉ) Université de Montréal.C.P 6128 succursale Centre-ville.Montréal (Québec).H3C 3J7 Code postal bablement.un Stanlev Péan- suivront à l'automne.La collection roman 16/96 offrira des livres de belle facture.papier de qualité.à un prix relativement bas, 14.95 $.Cela les place au même niveau que les livres américains, un exploit que les éditeurs d\u2019ici ont toujours qualifié d\u2019impossible.Et elle sera propulsée par une romans pour adultes émocratiser la lecture machine logistique qui a peu d\u2019équivalent au Québec.En 1994, La courte échelle a vendu 1.1 million de livres ici et à l'étranger (en Il langues).La maison est réputée pour son orientation grand public, le savoir-faire de ses artisans.l'agressivité de son marketing et sa grande visibilité en librairie.Les romans de Brouillet et de Savoie seront tirés en première impression à près de 10 000 exemplaires.ce qui, toujours selon les critères québécois, est exceptionnel.La courte échelle va aussi utiliser ses contacts à l'étranger dans le but de diffuser sa nouvelle collection -les traducteurs s'affairent déjà sur les premiers manuscrits.La maison d'édition compte lancer quatre titres par année sous la griffe Roman 16/96.Fondée en Ë | COURS: PRIVE GROUPE Studio de Danse Claude Perron Enr omy 6 COURS DE DANSE SOCIALE Session hiver Sherbrooke Débutant le 17 janvier 1995 à l\u2019Auberge Elite 4206, rue King Ouest Cf lé 566-8789 ou Inscriptions par téléphone au: 890-0495 Professeur Claude Perron SEMI PRIVÉ 25 années d'expérience Diplômé des Ecoles de danse Arthur Murray 01563 1978, La courte échelle publie déjà 20 livres-jeunesse annuellement et administre un catalogue de près de 200 titres.Compte tenu du flottement que l'on constate depuis un certain temps chez les éditeurs littéraires d'ici.l'arrivée de La courte échelle sur ce marché pourrait bien marquer un précédent.livres | «Il ne faut pas se faire d'illusions: la véritable concurrence dans ce domaine vient des auteurs américains offerts en traduction.Il s'agit de littérature populaire, dit-on de façon un peut péjorative chez une petite élite.Je réponds: L'Etranger, de Camus, fut aussi un best-seller, Hugo et Balzac étaient des auteurs populaires.Alors nous publierons de la littérature.Et nous espérons qu'elle sera populaire!» explique le patron de La courte échelle, Bertrand Gauthier.En fait, Roman 16/96 exploitera tous les genres romanesques, ce qu'illustrent les deux premieres parutions.Pour Le Collectionneur, un polar, Chrystine Brouillet ressuscite son personnage de Maud Graham, l\u2019héroïne de quatre oeuvres antérieures dont la dernière, Préférez-vous les icebergs, a été publiée en 1988.Le cirque bleu, de Jacques Savoie (auteur notamment des Portes tournantes) est plus littéraire, «plus pointu».sclon le terme de Bertrand Gauthier.A La courte échelle, l\u2019idée d\u2019une telle collection circulait depuis trois ans.«Notre clientèle vieillit, bien sûr, et fréquente d'autres formes romanesques.D'autre part, nous avions déjà des auteurs qui écrivent pour les adultes».explique le patron de la maison d'édition.Celui-ci conclut: «Si on pense à l'avenir, une crainte que l\u2019on peut avoir est que le livre devienne un produit de luxe complètement coupé des masses.Avec cette collection, nous souhaitons participer à une certaine démocratisation de la lecture» VIENT DE PARAÎTRE Mario Pelchat se raconte AIS .Montréal (PC) \" éme si le Musée des beaux- * arts de Montréal a attiré 460 000 visiteurs durant 1994, soit 150 000 de mieux qu\u2019en 4993, l\u2019avenir reste incertain pour le plus grand des musées montréalais.De plus le directeur du MBA Pierre Théberge éprouve des regrets Pour l\u2019exposition de tableaux Barnes ui est allée à Toronto, apportant à-bas l\u2019événement annuel marquant En arts visuels au pays.* «Dans le déroulement de l\u2019histoire, j'ai été le premier à négocier avec la fondation Barnes la venue de cette magnifique exposition, mais le gouvernement n\u2019a pas suivi», sou- dignait-il en entrevue.- «L'ancien gouvernement (Bou- Yassa et Johnson) a mal estimé les retombées d\u2019un tel événement.Le Musée des beaux-arts est un moteur \u2018Économique pour la région, je crois à l\u2019effet des événements culturels.Mais l\u2019ancien gouvernement n\u2019en était pas conscient.» s L'exposition de tableaux de mai- jre de la fondation Barnes, de Philadelphie, a coûté 3.5 millions $ au ouvernement provincial mais a mené 550 000 entrées au Musée des beaux-arts de l'Ontario.60 pour tent des visiteurs étaient de l\u2019extérieur et l'activité économique induite a été évaluée à 35 millions $ pour Ja région de Toronto.« A Montréal, le MBA aura fortement haussé sa fréquentation, sans exposition à grand retentissement mais notamment avec celles d\u2019artistes américains comme Duane Hanson, Annie Leibovitz, Roy Lichtenstein et Mark Tansey.Équipements payés * Comme maints directeurs de musée au Canada, Pierre Théberge fraint de nouvelles coupures dans les budgets.«Les gens ont payé pour ces équipements culturels que sont les musées, il faudrait qu'on puisse teur donner les expositions auxquels ils ont droit.» \u201c Depuis un bon moment déjà, le BA prépare sa grande exposition de 1995 qui sera vouée aux symbolistes ct devrait avoir autant d'éclat que celle sur l\u2019art des années 20, en 1993.«Mais je me demande si dans eux ou trois ans, on pourra encore proposer des choses de ce genre», se demande M.Théberge, craignant le &rhume culturel» qui frappe aussi bien en Europe qu'en Amérique.« «Les musées les plus grands et fes plus forts seront moins affectés.Nous sommes plus fragiles mais on Fait tout pour nc pas attraper la grippe.explique M.Théberge.» Au Musée d'art contemporain, a poté la Place des Arts, le directeur arcel Brisebois redoute encore des coupures; le financement vient presque entièrement de fonds pu- lics du Québec.+ «On ne peut trop tirer la couverture, il faut tenir compte aussi de la $anté financière de la société».con- pède M.Brisebois.+ En 1994, le MAC a vu entrer 161 000 personnes contre 165 000 pn an plus tôt: ces fréquentations sont nettement plus fortes que ce u'il pouvait attirer sur son ancien site de la Cité du Havre.loin du cen- tre-ville, * M.Brisebois se dit favorable- iment surpris du succès obtenu par fes colloques tenus au musée.Cela confirme le rôle du «musée comme fleu de savoir», dit-il.Ainsi le colloque sur les nouvel- $s les conceptions de l\u2019histoire de l\u2019art a reçu des participants de Chicago.Los Angeles, Paris et Londres.«Il a fallu prendre salle Maisonneuve, avec 700 places assises.et ce n'était pas assez.Nous avons installé des écrans à l\u2019extérieur mais nous avons quand même dû refuser du monde.» Violente crucifixion Lors de l\u2019exposition d\u2019Andres Serrano, montrant des photos prises à la morgue, le colloque sur la mort a été très couru; plusieurs demandes «une très solide performance» «version rafraichie, touchante et drole, pleine de tendresse» «une bonne dose d\u2019audace et de savoir-faire» «un rendez-vous d\u2019une remarquable qualité» «le défi était gigantesque.la marchandise, généreusement livrée» Pierrette Roy, La Tribune UNE PRODUCTION GRANDIOSE du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke et de la compagnie de danse Sursaut SALLE MAURICE-O'BREADY CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE 820-1000 EN COLLABORATION AVEC » \u2014 TÉLÉ?CHLT63AM LaTribune Gouvernement du Québes i RAL inistère de ta Culture bi des Communications ENT IGR h Société de développement SI) économique de la région sherbruukoise or Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie ont suivi pour obtebir la transcription des débats.L'exposition et le colloque ont provoqué un certain émoi.À un fonctionnaire de passage qui déplorait la violence ainsi illustrée.jugeant que les musées devraient s en abstenir, M.Brisebois raconte avoir répliqué ceci: «C\u2019est bien, sortons des musées et des églises les scènes de martyre, de mythologie et de crucifixion.Il ne nous restera plus que des petites filles avec des arrosoirs.» des mots.se guérir.Jean-Marc Péladeau, M.P.S.ART-THERAPEUTE Membre professionnel de AAT.Q.A R -