La tribune, 29 août 1995, Cahier 4

[" La Tribune Sherbrooke mardi 29 août 1995 CAHIER Petites annonces Ni gain, ni perte dans l'emploi cet automne Michel RONDEAU Sherbrooke eux qui se retrouveront sans emploi pourraient être aussi nombreux que ceux qui en trouveront d'octobre à décembre cette année.dans la région de Sherbrooke.Selon un sondage effectué auprès des cadres supérieurs des entreprises de la ré- ion par le service de personnel Manpower, ¢ marché de l'emploi connaîtra peu de mouvements d'ici la fin de l\u2019année 1995.Cette stabilité du marché donne un portrait chiffré assez terne.convient Mme Lyn Michaud, porte-parole locale de Manpowerbien que.dans les faits.cela s'explique par des pertes d'emplois équivalentes aux emplois trouvés.«Pour octobre.novembre et décembre.des baisses saisonnières sont prévues.Neuf pour cent des personnes interrogées s\u2019attendent à augmenter leurs effectifs, alors que neuf pour cent envisagent des réductions.Les 82 pour cent restants ne prévoient aucun changement.» Plus favorable Au trimestre dernier, les résultats étaient plus favorables, alors que 16 pour cent avaient déclaré qu\u2019ils augmenteraient leur personnel et 10 pour cent prévoyaient des baissses.Ces prévisions ne sont toute- Cd fois pas revérifiées après coup.note Mme Michaud, le sondage de Manpower ayant simplement comme objectif de prévoir l'avenir immédiat, ce qui lui permet de planifier l'embauche dans certains domaines.«Quand les clients ont des besoins.c'est Pa ts e, v'uines Selon le service de gestion de personnel Manpower, neuf pour cent des dirigeants d'entreprises estriennes s\u2019attendent à augmenter leurs effectifs, alors que neuf pour cent envisagent des réductions.Les 82 pour cent restants ne prévoient aucun changement.plus facile de leur répondre.» Lyn Michaud souligne toutefois que lu situation peut changer en cours de route.donnant tort au sondage.par exemple dans le cas où une entreprise recevrait une subvention gui lui permet d'embaucher malgré des prévisions à la baisse où stable.A l'échelle canadienne.les perspectives d'emploi les plus apparentes pour l'automne se retrouvent dans la fabrication de bien non durables (vêtements, produits chimiques et pharmaceutiques, papier par exemple) et des services (hôpitaux.cliniques, hôtels, firmes professionnelles.services de reparations.entre autres).estime la porte- parole.Les reductions se produiraient pour leur part dans le domaine de la fabrication des biens durables (machinerie.moteurs, produits clectriques, produits de métal.meubles).le commerce en gros et au détail et education.Au Canada, 14 pour cent des entreprises augmenteront leurs effectifs et 13 pour cent les diminucront, tandis que 68 pour cent ne prévoient aucun changement et 5 pour cent sont indécis.En comparaison d'une ville comme Montreal.Sherbrooke apparaît selon le sondage.à la fois favorisée et défavorisée, note Mme Michaud puisque tes entreprises mon- trealaises prévoient dans l'ensemble augmenter de 1S pour cent leurs effectifs et, par ailleurs, les réduire de 10 pour cent.Selon les secteurs.Manpower ne peut toutefois identifier.pour fins de comparaisons, les secteurs où les hausses et les réductions sont prévues par région.\u2018emprunt plus abordable que jamais en 1995 Rob CARRICK Ottawa (PC) son plus bas niveau de 1995 au- jourd\u2019hui lorsque les banques réagiront à la dernière réduction du taux d'escompte de la Banque du Canada visant à trouver des consommateurs qui puissent redonner du tonus à l'économie en dépensant à qui Mieux mieux.L c coût des emprunts tombera à TLANIEICA TIC Quelques banques ont annoncé hier un abaissement de leur taux préférentiel d'un quart de point de pourcentage, soit à 8,0 pour cent.et Il est fort possible que d'autres réductions pointent à l'horizon.«Les taux devraient encore baisser légèrement».à déclaré Aron Gumpel.économiste en chef adjoint ii la Banque de Nouvelle-Ecosse, «Actuellement, l'économie est plutôt stagnante.» Le taux préférentiel est réservé ll Formation de la main-d'oeuvre ors du dernier budget du Québec, le ministre des Finances a réitéré les mesures concernant la formation de la main-d'oeuvre qui avaient été annoncées dans le projet de loi 90 déposé le 4 mai dernier.En vertu de ces nouvelles mesures, les employeurs seraient tenus de participer chaque année au développement de la main-d'oeuvre en consacrant annuellement 1% de leur masse salariale à cette fin en dépenses de formation professionnelle admissibles.À cet effet.les employeurs devront produire annuellement un formulaire prescrit et, en cas d'insuffisance, effectuer dans un délai prescrit le paiement d'une cotisation correspondant à la différence entre le montant requis et les dépenses réelles de formation professionnelle admissibles.Calendrier d'implantation Tous les employeurs des secteurs public et privé dont la masse salariale de la période de référence dépas- sc un certain niveau seront assujettis (sauf quelques exceptions).Le calendrier d'implantation est échelonné sur trois ans.tel qu\u2019il est illustré par le tableau suivant: Date d'entrée en vigueur Masse salariale ler janvier 1996 | 000 000 $ et plus ler janvier 1997 Entre 500 000 $ ¢t 999 999 § ler janvier 1998 Entre 250 000 $ et 499 999 $ A compter du ler janvier 1996, le crédit d'impôt remboursable pour la formation sera annulé: cependant.pour les employeurs non assujettis, il sera maintenu pour trois ans.Masse salariale De fagon générale.la masse salariale est définie comme le salaire des employés.La période de référence de la masse salariale est l'année civi- lc.Dépenses de formation professionnelle admissibles Il appartiendra à la Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre (SODM) de définir les dépenses de formation profes- sonnel admissibles.De façon préliminaire et non exhaustive, les entreprises pourront considérer: * la formation actuellement admissible au crédit d'impôt pour stage en milieu de travail: * ka formation dispensée dans un établissement d'enseignement reconnu, public ou privé: * la formation interne où externe dispensée par un formateur privé, comme c'est déjà lc cas pour le crédit d'impôt: * les activités de formation «sur le tas», telles qu'elles seront définies par la SODM cn les intégrant dans un plan de formation élaboré conjointement avec les employés: * sclon les conditions fixées par règlement de la SODM.les verse- \u2014 { ' ments.effectués à une assoctalion sectorielle ou régionale, un comité paritaire ou un autre organisme reconnu par la SODM en vue de la mise en oeuvre d'un plan de formation agréé par cette dernière: * les dépenses d'acquisition d'équipement dans la limite du montant de l'amortissement.calculé conformément aux règlements de la SQODM.correspondant à l'utilisation de ce matériel à des fins de formation: * les dépenses d'acquisition, de construction ou d'aménagement des locaux exclusivement affectés à la formation dans la limite du montant de l'amortissement culculé conformément aux règlements de la SQODM: * les contributions payées par l'employeur de l'industrie de la construction à un fonds de formation professionnelle administré par la Commission de la construction du Québec en application de la Loi: * le soutien à la formation professionnelle.notamment par la fourniture de personnel ou de matériel ou par l'octroi de congés de formation.Hélène Rancourt, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Société en nom collectif Formation Informatique Aventure aux clients les plus solvables des banques, mais c'est aussi sur lui que sont basés les taux des prêts, des m'trges de crédit, des certificats de placement garantis et que certains taux hypothécaires.Certaines banques ont annoncé une poignée de réductions d'un quart de point des taux hypothécaires, mais celles-ci portaient sur les taux hypothécaires variables à long terme qui sont les moins populaires.La réduction du taux préférentiel a été annoncée tôt hier après que le dollar canadien eut continué à croître apres avoir atteint son plus haut niveau des 10 derniers mois la semutine dernière à la suite de nouvelles au sujet d'un sondage permettant de constater que l'appui à la souveraineté au Québec n'avait pus progressé.Le dollar à terminé la journée en hausse de 0.33 d\u2019un cent à 746N cents US \u2014 le plus haut niveau à lu clôture atteint depuis le 20 septembre dernier.La valeur accrue de la devise a permis a la Banque du Canada de recommencer à couper son taux d'escompte qui avait culminé à 9.75 pour cent au printemps 1995.M.Gampel à averti que les taux pourraient remonter (emporaire- ment si le dollar était de nouveau malmené à la suite de la publication de sondages faisant ressortir que la souveraineté recommence à progresser au Québec.Mais Lloyd Atkinson.le vice- président de la firme d'investissement MT and Associates, à déclaré que l'avenir du Québec n\u2019inquiète pas outre mesure les marchés financiers responsables des hauts et des bas que connait le dollar.M.Atkinson.un ancien économiste en chef de banque.a insisté sur le fait qu'il v a encore de la place pour des réductions plus importantes du taux préférentiel et que celles-ci sont nécessaires.«Un taux préférentiel de 9.75 pour cent risquait d'étouffer l'économie tandis qu'à 80 pour cent.l'économie respire un peu Mieux».a-t-il explique.La 4e et la 6e banques des É.-U.mettent leurs actifs en commun New York (Reuter) Manhattan Bank et Chemical Banking Corp ont annoncé hier leur lusion.donnant naissance à la première institution bancaire aux Etats-Unis avec des actifs totalisant 300 milliards de dollars.Le nouvel établissement.qui prendra le nom de Chase, prévoit de supprimer 12 000 emplois sur un ef- fecuf global d'environ 75 000 personnes.|: banques américaines Chase La fusion.qui a été approuvée par les conscils d'administration des deux banques dimanche.devrait être effective au ler trimestre 1996.après avoir reçu l'aval des actionnaires.L'opération se fera par échange d'actions.ont précisé les deux banques.Les actionnaires de Chase recevront 1.04 action ordinaire Chemical pour chaque action ordinaire \u2018 S CONCESSIONNAITE AULONSE * Processeur Motorola 68LC040 66/33MHz avec 32-bit data bus Disque dur 500Mo IDE Mémoire 8Mo extensible à 52Mo Lecteur Apple SuperDrive 1.4Mo Lecteur CD-ROM AppleCD300i Mémoire vidéo 1Mo Carte de son stéréo 16-bit Fax/Modem 14.4 Kbps Moniteur couleur 14\" 20 LOGICIELS INCLUS | nn \u2018 fes SUPE A côté du CARREFOUR DE L'ESTRIE 32780, Boul.Portland i 346-6633 ¢ 3.D Atlas « System 7.5 * The writing cente Li A TE A) Chase.Les titres préférentiels de Chase seront également échangés à raison de un pour un.avec les titres préférentiels de Chemical.La transaction devrait permettre à la nouvelle banque d'économiser 1.5 milliard de dollars par an.trois ans après la fusion.Concentration Cette fusion pourrait entrainer le monde bancaire américain dans un vaste mouvement de concentration, estiment les analystes.En marge de cette spectaculaire opération.le marché a appris hier le rachat pour 2.1 milliards d'Intergra Financial Corp.par National City Corp.On ne s'attend certes pas à une autre fusion comme celle de la quatrième (Chemical) et de la sixième banque américaine (Chase) qui crée le premier groupe bancaire non seulement des Etats-Unis.mais du monde.: Mais la concentration des banques s'inscrit dans une logique.Les GRATUIT à l\u2019achat d\u2019un de ces Performa de MacIntosh et en souscrivant à Bell Mobilité revenus des bangues diminuent alors que les investissements requis par la haute technologie et la nécessité d'être de plus en plus concur- renticl sont toujours plus importants.Un analyste estime qu\u2019en valeur, le potentiel des fusions dans la banque se situe entre 30 milliards et 100 milliards.Parmi les banques susceptibles d'être impliquées dans une fusion.on cite la NationsBank Corp.la Bank of New York et la Well Fargo.I leur faudra atteindre une taille qui les placera à l'abri d\u2019une menace d'OPA.commente un analyste.Citicorp peu inquiet Chez Citicorp.la première banque américaine jusqu'à l'annonce de la fusion de Chase et Chemical.on ne semble pas s'inquiéter outre nie- sure.«Cette fusion ne modifie en rien [a stratégie que nous nous sommes fixés pour la prochaine décennie».à dit son porte-parote John Morris.[2] LA PLUS GRANDE CHAINE EN ELECTRONIQUE DU QUEBEC! DEVISES TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères, fournis hier par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne: les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Allemagne (mark) .0,9145 Belgique (franc) \u2026 0.046001 Brésil (real) Lee 14568 Chine (renminbi) .+\u2026.,1676 Colombie (peso) nine.0,00 143 Danemark (couronne) .0,2452 E.A.U.(dirham) \u20260.3749 Espagne (peseta) .Etats-Unis (dollar) Europe:(ECU) ere \u20261,7622 France (franc) .rernesseesnnens (0.2647 Hong Kong (dollar) .0,1794 Italie (Hire) L\u2026\u2026osvescss 0.000863 Japon (yen) Mexique (peso) Pays-Bas (florin) \u2026 Royaume-Uni (livre) Russie (rouble) Coup d'oeil boursier 2256,64 - 6,15 4576,78 - 14,22 4594,00 - 7,40 383,30 inchangé -PC i ELECTRONIQUE ORMA S ConcessiOnnAire autorise 5200CD avec co-processeur mathématique Disque dur 500Mo IDE Mémoire 8Mo extensible à 64Mo Lecteur Apple SuperDrive 1.4Mo Lecteur CD ROM AppleCD300i Mémoire vidéo 1Mo Carte de son stéréo 16-bit Fax/Modem 14.4 Kbps Moniteur couleur 15\u201d re VOR DEV et plus.* Processeur PowerPC 603RISC/75MHz MEILLEUR PRIX | wt pen hep de \u20ac PE en > rT ora wore | SHERBROOKE soncomt Lochs aus crditos chor Nee] # ; es = J 1 3%0 I JULI ! wren PEELE] PORTLAND \u2014 SORTIE #2 Lot \u2019 ES CONCESSIONS Julanse STYLEWRITER 1200 * Imprimante à jet d'encre + Résolution 720 x 360 ppp + Vitesse d'impression 3ppm + 64 fontes\u201dTrueType\u201d \u2019 S Concessionaaire AIKOTISE STYLEWRITER 2400 COULEUR * Imprimante couleur * Resolution 720 x 360 ppp en noir » Vitesse d'impression Jppm + 64 fontes TrueType\u201d + Aliomenteur multiples formats (jusqu a 100 feuilies) \u201c [I ese ame a ta veohbaisdise 2\u201d BOUTIQUES CARREFOUR DE L'ESTRIE 3250, Boul.Portiand Tél.: 820-1476 Tél.: 8R0-1732 en desk D2 ae La Tribune, Sherbrooke, mardi 29 août 1995 Tableaux boursiers Ties Vontes Moot Ses Form.Chong.| Ties MONTREAL Bq Ry oH 5e Am AM AN A 7e ess baby pos be) | Comp Res M os 1% 05 ?Ne WS 1938 Tore node Maur es Form Com TE VOS os USM Hl WIS 4K Jn WN IB Bull 4 TS 145 +035 | Cha Op as ais Bimps4 AE AM AK 05 | ™ 2m \u2014 A ef B Blimp #8 NX D @ AL (an 1 10-08 | bque eX IT REIT.BY B00 feMOSe M0 Mew UES C UnktA us AdtiPres | LA UN DIS BR 43K wow cet maak UV4 4 MN i (mess N Ecos BIS B45 NTM +020 | Conch £ 40 08 es 0s 08 leks 7 5 53-05 [to sm 3% 3% gris ow um om 8 0 US AIS 237$ 45 fCoroOpes À A) 4508 458 Aurloado QMS 530 SM 5! BNE ST Ww OKIE UB NK ne Aawt | NI el 030 umm |BNEdd | M SE RES -0588 | Corene whi Unlond IMO (AD 4350 BNE sr] EL 285 205 me Awe IM AIS NS BNESS MM NS 148 Case 1 F3 we Akos Aly US GI US 46125 010 | Boreaor #4 0; 030 +009 { Cowto \u201c.1630 Nps! A 1506 dom 5m UN bow MSM SM Ap 7 ue a Borngion S00 4I00 40 4100 0050 [Co 8 BIS 5 ACT Db loco a IW 950 Beau Lon nm sn co seu | 150 \u201cACT or » om ven | Bormes = \u2018ww \u2018æ Cinor Mv 60 1620 LD Congo M0 400 400 4% lBoem SG 070 WIN VES 015 [Goom uM AIS Amio ne C5 1500 3500 010 gam 5 SSO SI -030 | Gro Crh ous ue A ON 00 025% 0 +000 lpomewr 100 230 230 2380 +030 [Crow 10 sirol A 1105 11075 NUS +05 no 150 1 140 Ms MES 258 Mao 0 120 17230 10 Bomb À an wm wn Koglobl 50 AS odo 0000 N00 0 \\igombB MTR MAE WIS GES 00 CY fon ge 1 5e 5 (Coleraine M00 020 0M WW 4300 4380 0 000 |iggich 1500 0M 000 040 Como mw ns se 0 240 20 Bresea N00 UNO IS 4 omcom Wm Avonor oN NIE 30500 050 | gg, 310 1500 00 2440 400 [ones ud Oils 0 Arvo foe unr wn 215 +015 [POA nee 059 Aventure nam iw a Bows 3 0 US LIN, JU 30 18 1 Kus - wis ua 18 + umeuk TM 1520 SKY 150 018 fone ea ja 1% * 1 Bel am ais Con ss mA NWS HS (MAC \u201cOS 40 410 000 ia] f Inc 9 a F feuTCa 00 0625 es 9606 +072 |KCLINB Mo 1313 IL 1315 01B [IOMRGA WN A NS Dw ru ph bes) | HFCF Inc 3008 1135 IIS 11375 +013 [Dotomoik 105 258 Bolowr 0 ISS S00 | GC inc 0m 100 7250 050 | Densond 10000 020 820 1650 1650 050 |fDemsnB | 250 0210 À prA ny 0% 060 0010 |Diobes oe 012 10685} (tobior 4561 0060 040 oi 04] 4 mbior UWI MIB 14125 14375 +025 Beit 15750 040 020 2 29 4025 +015 flombiao | : ; 1350 +035 | jDionor 400 0200 020 Ba.Ry sr \u2018250 26500 26375 2450 (amo We 4150 415) 4°50 -0050 |iDitem 1400 100 180 y roc plus bos) | Comdev woo 2?tosco 373) 17500 1720 2.3 = 3 = & = & + = ot = 8 @ > = = £ = = 2 Sz ES 3 = Z = : a Bus = g BCE Inc 559352 2500 CompRes 56330 ï 120 BCEIP 73000 24625 24500 24625 0000 | Con kL 765 Is BCE Mob Be M8 4 CobonEqi 1000 10835 104% BCBoncor 21500 0170 0165 0165 0000 | Con Malt 3300 19875 19375 BC Gos 43870 14625 \u20184500 \u20184625 0000 | CTruo} m 20 200 = = = = = Titres Vontes Hout Bos Ferm.Chang.|g Sugar A | VO 8355 B20 B35 +015 {CTrsaC 20 10500 19500 Blkom UW D0 BUS BES 000 [Cluoguen WO UN 170 AetB BFSEwo SW 00 OU 0170 +002 [Choke 354 330 3M Mito 0 200 200 200 dn [BORA 9525 WEE 14500 MES 0000 [Cdnour Vita 05 0050 AGFMEI SM 1670 1670 14750 00m |BéRom | 200 3900 200 2000 00M |(Bkeote SO 400 150 AIT adv 300 1320 13125 1320 -0250 [BmrGoldo 42000 0200 0170 0120 0020 |CCquesto 10000 0700 0700 Alperono | 50080 000 0070 0070 +00 [BPIFin 4000 | 1450 1600 600 -000 [Cdncrewo | 3000) 300 300 AT plostics 90 1250 12375 12375 012 [BFGo 12000 0430 0630 0630 +000 ÉCBOEng 4 210 200 AN toch WS 870 BSI BB 0175 [Boiogkdo 1400 2150 2120 2050 +000 | Cfroeme | 3100 6125 600 ATS Auto 14771 17000 17000 17000 0000 [Bollard ses 9500 937$ 9375 0125 [CG Invest 1791 31000 30500 Aborno | 1272745 3550 3400 3500 000 [Ballardw | 250 \u201cND 2850 2850 -0250 |CGinve 1255 4500 6000 W 1 19 0) ) Ballistic mo 750) 735 7375 41 |Chydroo 50 00 0500 ler» on hed sa À it Banister 100 06% 10625 10625 -0750 [CIBkCom 7828 IS 350 AbliPre | M1 25 7375 2387 -0250 [Bank Ml | 13100 30250 29875 30000 +D125 [CIBCS5p 100 23250 23250 Accord Fin M 250 220 220 0000 [BL MI4p 900 25000 28000 28000 +0125 PCIBCHp 1000 92500 92500 AwgrophA 17400 40 4800 4850 -0°50 JBK MB do 220 WB WAH TET i seoniivausks & ° TE iz TT F ys a i oy 208 196 2050 RE NM AB U5 0250 1420 IY 706 2100 445 LS 38% Cm SA 107% 1045 10780 +012 10425 10508 048 +01 8 0 150 15160 150 006 die Dao 000 170 Uys wih 26075 +0250 14750 146235 1470 9125 TES 1815 013 1720 17750 +02 12375 12000 1235 +050 Hout Bas Form.ce fentes Ho Bos he Cha 400 14750 24750 2470 +0250 3.00 00 4000 We nas now IS 070 1750 1725) 1735 4135 1230 0000 15260 1525015250 +013 me 7@ 7 7m on \u201c0 350 3000 0300 3550 ES Bs BS +008 ts 6350 805 +0108 x D.à 1250 F 13375 13280 1337 +015 10 710 200 000 000 21750 21750 -L425 30 1750 1750 0190 200 020 020 0030 20 0200 020 0005 3100 0 0 000 310 3000 300 6 230 2700 2700 +0200 30 2 4 AS04850 +0050 11250 11.000 na + a 1112511000 11.000 200 2050 2.00 1% 1250 150 037 14750 MS 14750 +0250 000 2:00 200 - \u2018460 1480 +0030 16375 16475 16375 +0125 330 300 3000 030 1500 150 1500 00 10125 1015 10125 0125 sis 500 500 0125 000 00 000 +00 080 = 0300 515 515 515 MS RS NS 1150 = 3000 Hi £410 T5 630 7125 +100 n20 11250 1120 030 £ 10 54 } oMnd FortCr 431 10.10 | oMnd MiPrc 11.29 | oMnd Rep Actit .67 | oRessources Cd 10.11 | oRev Mnd RER 951 | Mackenzie Unl US 14 06 | ouAm Fort Croi 12.23 | ouCrois Can 7 48 | ouEuro Occasio 9.75 | ouJapon 699 | ouMnd Act 12.27 | 2uMnd EQUREER 8.62 | ouMnd FonCr 10.49 | ouMnd MiPrc 597 | ouMnd Rep Act 10.41 | ouMnd StratOb) 9 47 | ouRessources C 535 | zuRey Mnd RER e 8 2 $ È $ 1688 nVal Emerg 7 34 | nValeurs Sres 63 | -Mariborough « 550 2 358 BNW WWL AW AEPWUVPUMEA O SERIRBI~NES 8 SSEVRESSIS SÉGIRSRE CSOSKUDWSU VA - Hawt Bes Form.can 1520 1550 900 3000 +0500 4250 4250 0050 mo de 0080 L00 SAS 625 COM 10 0100 0100 400 I { Eat 55565 fuRLr s ot 1 ul $1 1 FE] i cé i siti & CPFETF = Ë A g E5SSEEE E3EEE Susexfdbbx sHaslsuids sesste Ventes Haut Bas Farm.Changa = 828 ESoEEEEEEEEn.ses oMnd StratObl ouAmericas ouCroissance ouExt Orient OO WNLWLAWLRWWAWEDD~ HOUAU SSLEEB 23 BRBBINBEIRLBLERR IVR 2 Lucie - Aujourd'hui je quitte ceux et celles que j'aimais, le temps est venu pour moi de passer à une autre étape de mon cheminement.Réjouissez vous car de l'ombre, je passe à lalumière.N'oubliez pas ma devise: \u2018La vie est belle et vaut la peine d\u2019être vécue intensément\u2019 Et surtout patience et longueur de temps valent mieux que force et rage.Je vous aime et que vos pensées, tel un archer.me projette vers la lumière.A Fleurimont.le 28 août 1995.est décédée madame Lucie Johnson, à l'âge de 51 ans.demeurant à Fleurimont.Madame Johnson repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI de 14h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon a 10 h 45.Funérailles.le mercredi 30 août 1995.à 11 h.en l'église Notre-Dame de Protection.Ensuite.il y aura incinération.Madame Johnson laisse dans le deuil son ex-conjoint et ami monsieur Janel Gosselin, Fleurimont: ses enfants: Brigitte Gosselin (Jean-Yves Roy).Fleurimont: Josée Gosselin (Jean Dionne), Cookshire; François Gosselin (son amie Sonia Turcotte), Fleurimont; ses petits-enfants: Louis-Charles, Anne-Josie et Jean- Michel Roy: Anne-Isabelle, Marie-Sophie et Anne-Emilie Dionne; ses frères, soeurs: Lise Johnson.St-Bazile Le Grand; Louis Johnson (Marie-Claude Lapointe), Fleurimont; Laure Johnson (Claude Millier), Fleurimont: sa grande-amie: Francine Bellegarde; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles.tantes et autres parents et amis chéris.La famille remercie les docteurs Michelle Brizard, Michel Barrette et Rachel Bujold ainsi que l'équipe de l'Hôpital de Neurologie de Montréal pour les bons soins prodigués à notre mère.MESSAGES DE SYMPATHIE EN » EXE LU I vin PE ITT BEL R bi A carrie tid a, po vw.M URS / SEMAINE DI SHOO A ZT ET, AIRE] od TELEPHONEZ-NOUS! 1 800 567-1329 ERE] égard de Monsieur Roy.BEDARD (Fortier) Bernadine \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 28 août 1995, est décédée madame Bernadine Fortier.à l\u2019âge de 65 ans, M épouse de monsieur Jean-Paul Bédard, demeurant à Woburn.La défuntereposeau: C COMMUNAUTAIRE DEWOBURN sousladirection du: Centre Funéraire Jacques & FilsIne.3806 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc Tél: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.Jacques,dir.Heures de visite MARDI de 19h a 22h et MERCREDI de 14h a 17h et de 19h a 22 h.Jour des funéraille de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h 45.Funérailles le jeudi 31 août 1995 à 11 h, en l'église St-Augustin de Woburn.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Bédard laisse dans le deuil outre son époux Jean-Paul Bédard.ses enfants: Anne.Montreal; Pierre.Montréal; Louise (Jean Brisebois), Victoriaville; Guy, Woburn: Lucie (Francis Forest), Ste-Etienne de Bolton; André, Wo- MERC! MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Fa:tes 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhails se réaliseront méme si vous n'y REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur croyez pas Merci mon Dieu obtenue C\u2019est incroyable mais vras N.M.3550 | | C.E.35665 REMERCIEMENTS || REMERCIEMENTS wii ™ oy Remerc'ements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué.adoré et glor- fié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette prère 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- ton quand la faveur sera ob BC hy fiemorciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glor- fié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- ton quand la faveur sera obtenue tenue | A.8.D.35729 c.C.35666 burn: Brigitte.Montréal: Robert (Judith Leduc), Granby; Hélè- Roux), Trois-Rivières; Marie (Daniel Leclerc).Montréal: Josée (Jacques Breton).Sherbrooke: sa mere: Léa Fortier, Lac Megantic: ses frères.soeurs: Béatrice Fortier (François Larochelle).Woburn: Marcel Fortier (Andrée Morin), Sherbrooke: Victorin Fortier ma [ (Germaine Gaignard).Charny: Jean Fortier.Montréal: ses beaux- frères, belles-soeurs: Henri-Louis Bédard (Julienne Turgeon).Granby; Jacques Bédard (Pierrette Isabel).St-Jean; Lucille Bédard (Harold Green): Augusta Maine: Félix Bédard (Colette Boldue), Sutton; Léonard Bédard (Bertha Gaignard), Woburn; Monique Bedard (Rosaire Leclerc), Coaticook: Suzanne Bédard (Mare Filteault).Loraine: elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons au C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.CHOINIÈRE Rachel \u2014 A Granby, le 28 aout 1995, est décédée madame Rachel Choinière, à l'âge de 63 ans, demeurant à Granby.La défunte reposeala: ne (Jean-Charles! MaisonFunéraire on p£ ganl@t SOCIÉTÉ CANADIAN .lec CANADIENNE CANCER paint?DU CANCER SOCIETY NEUVAINE A MARIE Important de ne demars- der que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, mé- me si vous n'avez pas la Foi Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.M.G.B.35599 NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.S.T.35664 belles-soeurs: (de Sherbrooke) Louisa Ha- res au salon de août 1995, à 14 h, en la|vard, à l'âge de 87 ans.|St-François; sa soeur: mel-Bilodeau, Polydore Bolduc me.Les cendres se-|Chapelle du Mont Ste-|demeurant à Sher-|Yvette Dubé; ses (Jeannette), Rita Aubé-Bolduc: Jeanne À ront déposées au ci- Famille.Inhumation|brooke.La défunte re-|beaux-frères, belles- D'Arc Isabelle (Léopold): Gilberte Veilleux À metière le samedi 9|&U cimetière de la|poseaux: soeurs: Claude (Réal); (de Pondbriand) Jean-Paul Bolduc Ÿ septembre 1995 à Sommunaute.Soeur JARDINS (Suzanne): isele oo srèse).À 11h.Madame Gron-|Mercier laisse dans le DU SOUVENIR Smith; Aline Tanguay: (Marguerite): Benoit Bolduc (Trérèse); 1 Mada Id Src: \u2019 B doin: AT is 7 À din laisse dans le deuil |deuil ses 4 frères: M.| DEL'ESTRIEINC.|Fernande Beaudoin: Laurent Bolduc (Aline): Thérèse Fournier ses filles: Suzanne|MMe Roland Mercier, Salon Funéraire Claire Aubé: ainsi que (Emile); Doris Walker (Marcel); ainsi que (Charlie \u2019 Brower).Windsor Qc; M.Mme| ArthurBélisleenr.{plusieurs neveux, nie- de nombreux neveux, nièces, autres pa- Françoise (Roger Fernand Mercier, St- 505,rue Short ces autres parents et rents et amis.Cayer): ses petits-en- Epiphane.Qc: M.Sherbrooke, QC amis.fants: Linda.Bruce.Mme Renaud Mercier, Tél.: 819-564-6455 Patrick, Martin et Syl- Melbourne, Qc; - Roméo Quintal, d.g.vain: ! ses frères: Mme Henri Mercier.| PaulRodrigue, dir.Girardot C.P.154 Adrien (Paula De.|St-François Xavier de|Heures de visite jour & Ménardltée Asbestos Québec mers): Maurice Viger.Qc; ses belles-|des funérailles de 9 h 170,rue Dufferin Tél.:879-4842 (Agathe Beaudoin): |soeurs: Mme Madelei-{jusqu'au départ du sa- Granby,QC MichelPichet,d.g.[Denis (Armande Ca.|ne Mercier.Windsor|lon à 10 h 45.Funé- Tél.:514-372-4498 |La famille sera pré-lron): Fernand: son|Q¢: Mme Béatricejrailles, le mardi 29 Téléc.: 514-372-2738 |sente à l'église une de-|beau-frère: Léopold Mercier, St-Antonin,laoût 1995, à 11 h, en Heures de visite:|mi-heure avant la cé-[Robillard: sa belle-|@C: Plusieurs neveux, [l'église Immaculée MARDI, de 14h à 16 h]rémonie afin de rece-lsoeur: Thérèse Pa-[Nièces.Conception.Par la sui- et de 19h à 22 h.Jour|voir les témoignages quin: elle laisse égale- te, il y aura incinéra- DS AA des funérailles, dès|de sympathie des pa- ment dans le deuil ses PROULX tion et les cendres se- DU COELR 9h.Funérailles, le[rents et amis.Funé-{ veux.nieces.autres| (Dubois) ront déposées au Co- DU QUEBEC mercredi 30 août 1995,|railles, en présence parents et amis.La fa- Albina lumbarium de la rue à 11h, en l\u2019église St-|des cendres, le samedi} Mille aimerait remer- i Short.Madame Sa-ll Au cœur de la solution! Eugène suivi de la cré-|2 septembre 1995.älcier le personnel de la] x Au Foyer Sainte-lvard laisse dans le I Leo lily mation.Les cendres|13h30, en l'égliselRésidence des Haut-|ANNe de Danville, leldeuil ses soeurs: seront déposées au ci-|Saint-Hyppolite-de-W- 26 août 1995 est décé-lGermaine Savard: metière Mgr Pelletier, rue Dufferin.Madame Choinière laisse dans le deuil ses enfants: Louise Crook.Magog: Richard Crook (Lise Danis).Granby: Sylvie Crook (Sylvain Cloutier), Magog: son ex- époux: M.Edmond Crook, Magog; ses petits-enfants: Nathalie, Manon et Michel Béland, Granby: Vanessa Danis Crook, Granby: Simon.Sarah et Caro- le-Ann Cloutier.Magog; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères.belles-soeurs.neveux.nieces.autres parentsetamis.DION Lionel L\u2014 A Asbestos, le 26 août 1995 est décédé monsieur Lionel L.Dion, à l\u2019âge de 88 ans.époux de feu Maric- Ange Gervais, demeurant a Wotton.II n'y aura pas d\u2019expositon il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire dela Région d'Asbestos PARTAGEZ! \"ON Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les œ mani Grèce à votre appui, l'UNICEF ure eau salubre, soins de senté, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en dével t A ez FUNICEF en faisant un don ue OU par carte PM ere Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Éstre Sherbrooue (Que) 11) 184 HBT lunicef @ | Une attaque fait au moins 37 | morts et 85 blessés en Bosnie Sarajevo (Reuter) J attaque au mortier survenue L hier à Sarajevo, le jour où reprenaient à Paris les démarches diplomatiques des Etats-Unis pour rétablir la paix en ex-Yougosla- vie, s\u2019est produite à quelques dizaines de mètres de la tristement célèbre place du marché de Markale où une attaque semblable avait fait 68 morts et plus de 200 blessés en février 1994.Elle a été à peine moins meurtrière: au moins 37 personnes sont mortes tandis que 85 blessés étaient admis en catastrophe a l'hôpital Kosevo, selon le dernier bilan communiqué par l'établissement.Le président bosniaque Alija Izetbegovic et l\u2019émissaire américain pour l\u2019ex-Yougoslavie, Richard Holbrooke, se sont rencontrés hier soir à Paris, quelques heures après le bombardement.Le chef de l'Etat bosniaque, qui doit rester en France jusqu'à mercredi, avait repoussé de trois heures son arrivée dans la capitale française en raison de ce bombardement.Richard Holbrooke s'est rendu auprès de la délégation bosniaque dans un grand hotel parisien, ou tl a été accucilli par le ministre bosnia- que des Affaires étrangères, Muhamed Sacirbey.Les deux hommes ont précisé aux journalistes qu'aucune déclaration ne serait faite à l\u2019issuc de la rencontre.Il a précisé qu'il allait voir avec le résident Izetbegovic quelle réponse internationale pouvait être apportée à l'attaque de la matinée.Alija Izetbegovice doit déjeuner avec le président Jacques Chirac mardi.Prés du marché «Tucurs, salauds, ils méritent tous l'exécution», hurlait une femme couverte de sang quelques minutes après l'explosion.Il était 11h05 lorsqu'un premier obus de mortier a lacéré la rue Titova, près du marché couvert de Trznica.Un second projectile a explosé à quelques mètres de là, à près du Théâtre national, blessant dix personnes.Les cadavres ont été recouverts d\u2019un drap à l\u2019endroit où la mort avait frappé.Les blessés ont été évacués dans des ambulances improvisées vers l'hôpital Kossevo, rapidement débordé par cet afflux de victimes.Chirurgiens et infirmières ont du parfois prodiguer les premiers soins le long des voies d'accès, à l'extérieur de l'établissement hospitalier.De Londres à Bonn, de Washington à Moscou, le bombardement à été sévèrement condamné.Klaus Kinkel, lc ministre allemand des Affaires étrangères, parlait de «dégoût», d\u2019«horreur» et d\u2019«ucte barba- fe», A Genève, le Comité international de la Croix-Rouge a fermement condamné cette opération ct noté qu'il s'agissait de la pire attaque contre des civils depuis février 1994, Selon les premiers résultats de l'enquête menée par l'Onu, la plupart des 37 morts et 85 blessés ont été touchés par un obus de mortier de 120 mm tiré du sud du point d\u2019impact.Un second projectile est responsable d\u2019une dizaine de blessés.Mais le colonel Chris Vernon, porte-parole de l'Onu, n\u2019était pas en mesure de préciser en fin d\u2019après- midi l'identité des tireurs.Forces gouvernementales bosniaques et assaillants serbes tiennent tous deux des positions dans la zone de tir, ap- prenait-on de sources proches de l\u2019Onu.«Nous croyons que cette attaque est un nouveau crime contre l\u2019humanité.Les civils de Sarajevo sont une nouvelle fois cible évidente du bombardement bosno-serbe», commentait cependant à Washington Nicholas Burns, porte-parole du départment d'Etat.Pour le premier ministre bosnia- que Haris Silajdzic, la responsabilité des Serbes ne fait aucun doute.«Si les Nations unies veulent stopper le massacre des innocents et our que nous ne voyions plus les ras et les jambes d'enfants sur nos rues, (l'Onu) doit comprendre que ces gens - les Serbes - ne comprennent que la force, et rien d'autre», a déclaré le chef du gouvernement bosniaque._ «Je veux des raids aériens pour frapper immédiatement ceux qui tuent des innocents», a-t-il ajouté.Une alerte à la bombe paralyse le trafic aérien un peu plus d\u2019une heure à New York New York (Reuter) ous les vols ont été suspendus un peu plus d'une heure hier dans les trois principaux aéroports de New York à la suite d'une alerte à [a bombe, à annoncé la police.Un porte-parole du New York Port Authority, qui gère les aéroports Kennedy, de Newark ct de La Guardia, a précisé que les vols avaient repris à 19h après une interruption de 1h15.1 a ajouté que l'alerte à la bombe visait le centre de contrôle radar de Long Island qui supervise les décollages ct les atterrissages pour les trois aéroports.le centre.baptisé TRACON.a Été évacué ct les vols ont été suspendus vers 17h45.Après une fouille minutieuse des locaux du TRACON, les policiers ont estimé qu'il n'y avait pas de danger et ils ont autorisé la reprise du trafic aérien.La sécurité a été considérablement renforcée ces deux dernières semaines dans les aéroports américain par crainte d'attentats islamis- cs."," La Tribune Sherbrooke mardi 29 août 1995 CAHIER Petites annonces Ni gain, ni perte dans l'emploi cet automne Michel RONDEAU Sherbrooke eux qui se retrouveront sans emploi pourraient être aussi nombreux que ceux qui en trouveront d'octobre à décembre cette année.dans la région de Sherbrooke.Selon un sondage effectué auprès des cadres supérieurs des entreprises de la ré- ion par le service de personnel Manpower, ¢ marché de l'emploi connaîtra peu de mouvements d'ici la fin de l\u2019année 1995.Cette stabilité du marché donne un portrait chiffré assez terne.convient Mme Lyn Michaud, porte-parole locale de Manpowerbien que.dans les faits.cela s'explique par des pertes d'emplois équivalentes aux emplois trouvés.«Pour octobre.novembre et décembre.des baisses saisonnières sont prévues.Neuf pour cent des personnes interrogées s\u2019attendent à augmenter leurs effectifs, alors que neuf pour cent envisagent des réductions.Les 82 pour cent restants ne prévoient aucun changement.» Plus favorable Au trimestre dernier, les résultats étaient plus favorables, alors que 16 pour cent avaient déclaré qu\u2019ils augmenteraient leur personnel et 10 pour cent prévoyaient des baissses.Ces prévisions ne sont toute- Cd fois pas revérifiées après coup.note Mme Michaud, le sondage de Manpower ayant simplement comme objectif de prévoir l'avenir immédiat, ce qui lui permet de planifier l'embauche dans certains domaines.«Quand les clients ont des besoins.c'est Pa ts e, v'uines Selon le service de gestion de personnel Manpower, neuf pour cent des dirigeants d'entreprises estriennes s\u2019attendent à augmenter leurs effectifs, alors que neuf pour cent envisagent des réductions.Les 82 pour cent restants ne prévoient aucun changement.plus facile de leur répondre.» Lyn Michaud souligne toutefois que lu situation peut changer en cours de route.donnant tort au sondage.par exemple dans le cas où une entreprise recevrait une subvention gui lui permet d'embaucher malgré des prévisions à la baisse où stable.A l'échelle canadienne.les perspectives d'emploi les plus apparentes pour l'automne se retrouvent dans la fabrication de bien non durables (vêtements, produits chimiques et pharmaceutiques, papier par exemple) et des services (hôpitaux.cliniques, hôtels, firmes professionnelles.services de reparations.entre autres).estime la porte- parole.Les reductions se produiraient pour leur part dans le domaine de la fabrication des biens durables (machinerie.moteurs, produits clectriques, produits de métal.meubles).le commerce en gros et au détail et education.Au Canada, 14 pour cent des entreprises augmenteront leurs effectifs et 13 pour cent les diminucront, tandis que 68 pour cent ne prévoient aucun changement et 5 pour cent sont indécis.En comparaison d'une ville comme Montreal.Sherbrooke apparaît selon le sondage.à la fois favorisée et défavorisée, note Mme Michaud puisque tes entreprises mon- trealaises prévoient dans l'ensemble augmenter de 1S pour cent leurs effectifs et, par ailleurs, les réduire de 10 pour cent.Selon les secteurs.Manpower ne peut toutefois identifier.pour fins de comparaisons, les secteurs où les hausses et les réductions sont prévues par région.\u2018emprunt plus abordable que jamais en 1995 Rob CARRICK Ottawa (PC) son plus bas niveau de 1995 au- jourd\u2019hui lorsque les banques réagiront à la dernière réduction du taux d'escompte de la Banque du Canada visant à trouver des consommateurs qui puissent redonner du tonus à l'économie en dépensant à qui Mieux mieux.L c coût des emprunts tombera à TLANIEICA TIC Quelques banques ont annoncé hier un abaissement de leur taux préférentiel d'un quart de point de pourcentage, soit à 8,0 pour cent.et Il est fort possible que d'autres réductions pointent à l'horizon.«Les taux devraient encore baisser légèrement».à déclaré Aron Gumpel.économiste en chef adjoint ii la Banque de Nouvelle-Ecosse, «Actuellement, l'économie est plutôt stagnante.» Le taux préférentiel est réservé ll Formation de la main-d'oeuvre ors du dernier budget du Québec, le ministre des Finances a réitéré les mesures concernant la formation de la main-d'oeuvre qui avaient été annoncées dans le projet de loi 90 déposé le 4 mai dernier.En vertu de ces nouvelles mesures, les employeurs seraient tenus de participer chaque année au développement de la main-d'oeuvre en consacrant annuellement 1% de leur masse salariale à cette fin en dépenses de formation professionnelle admissibles.À cet effet.les employeurs devront produire annuellement un formulaire prescrit et, en cas d'insuffisance, effectuer dans un délai prescrit le paiement d'une cotisation correspondant à la différence entre le montant requis et les dépenses réelles de formation professionnelle admissibles.Calendrier d'implantation Tous les employeurs des secteurs public et privé dont la masse salariale de la période de référence dépas- sc un certain niveau seront assujettis (sauf quelques exceptions).Le calendrier d'implantation est échelonné sur trois ans.tel qu\u2019il est illustré par le tableau suivant: Date d'entrée en vigueur Masse salariale ler janvier 1996 | 000 000 $ et plus ler janvier 1997 Entre 500 000 $ ¢t 999 999 § ler janvier 1998 Entre 250 000 $ et 499 999 $ A compter du ler janvier 1996, le crédit d'impôt remboursable pour la formation sera annulé: cependant.pour les employeurs non assujettis, il sera maintenu pour trois ans.Masse salariale De fagon générale.la masse salariale est définie comme le salaire des employés.La période de référence de la masse salariale est l'année civi- lc.Dépenses de formation professionnelle admissibles Il appartiendra à la Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre (SODM) de définir les dépenses de formation profes- sonnel admissibles.De façon préliminaire et non exhaustive, les entreprises pourront considérer: * la formation actuellement admissible au crédit d'impôt pour stage en milieu de travail: * ka formation dispensée dans un établissement d'enseignement reconnu, public ou privé: * la formation interne où externe dispensée par un formateur privé, comme c'est déjà lc cas pour le crédit d'impôt: * les activités de formation «sur le tas», telles qu'elles seront définies par la SODM cn les intégrant dans un plan de formation élaboré conjointement avec les employés: * sclon les conditions fixées par règlement de la SODM.les verse- \u2014 { ' ments.effectués à une assoctalion sectorielle ou régionale, un comité paritaire ou un autre organisme reconnu par la SODM en vue de la mise en oeuvre d'un plan de formation agréé par cette dernière: * les dépenses d'acquisition d'équipement dans la limite du montant de l'amortissement.calculé conformément aux règlements de la SQODM.correspondant à l'utilisation de ce matériel à des fins de formation: * les dépenses d'acquisition, de construction ou d'aménagement des locaux exclusivement affectés à la formation dans la limite du montant de l'amortissement culculé conformément aux règlements de la SQODM: * les contributions payées par l'employeur de l'industrie de la construction à un fonds de formation professionnelle administré par la Commission de la construction du Québec en application de la Loi: * le soutien à la formation professionnelle.notamment par la fourniture de personnel ou de matériel ou par l'octroi de congés de formation.Hélène Rancourt, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Société en nom collectif Formation Informatique Aventure aux clients les plus solvables des banques, mais c'est aussi sur lui que sont basés les taux des prêts, des m'trges de crédit, des certificats de placement garantis et que certains taux hypothécaires.Certaines banques ont annoncé une poignée de réductions d'un quart de point des taux hypothécaires, mais celles-ci portaient sur les taux hypothécaires variables à long terme qui sont les moins populaires.La réduction du taux préférentiel a été annoncée tôt hier après que le dollar canadien eut continué à croître apres avoir atteint son plus haut niveau des 10 derniers mois la semutine dernière à la suite de nouvelles au sujet d'un sondage permettant de constater que l'appui à la souveraineté au Québec n'avait pus progressé.Le dollar à terminé la journée en hausse de 0.33 d\u2019un cent à 746N cents US \u2014 le plus haut niveau à lu clôture atteint depuis le 20 septembre dernier.La valeur accrue de la devise a permis a la Banque du Canada de recommencer à couper son taux d'escompte qui avait culminé à 9.75 pour cent au printemps 1995.M.Gampel à averti que les taux pourraient remonter (emporaire- ment si le dollar était de nouveau malmené à la suite de la publication de sondages faisant ressortir que la souveraineté recommence à progresser au Québec.Mais Lloyd Atkinson.le vice- président de la firme d'investissement MT and Associates, à déclaré que l'avenir du Québec n\u2019inquiète pas outre mesure les marchés financiers responsables des hauts et des bas que connait le dollar.M.Atkinson.un ancien économiste en chef de banque.a insisté sur le fait qu'il v a encore de la place pour des réductions plus importantes du taux préférentiel et que celles-ci sont nécessaires.«Un taux préférentiel de 9.75 pour cent risquait d'étouffer l'économie tandis qu'à 80 pour cent.l'économie respire un peu Mieux».a-t-il explique.La 4e et la 6e banques des É.-U.mettent leurs actifs en commun New York (Reuter) Manhattan Bank et Chemical Banking Corp ont annoncé hier leur lusion.donnant naissance à la première institution bancaire aux Etats-Unis avec des actifs totalisant 300 milliards de dollars.Le nouvel établissement.qui prendra le nom de Chase, prévoit de supprimer 12 000 emplois sur un ef- fecuf global d'environ 75 000 personnes.|: banques américaines Chase La fusion.qui a été approuvée par les conscils d'administration des deux banques dimanche.devrait être effective au ler trimestre 1996.après avoir reçu l'aval des actionnaires.L'opération se fera par échange d'actions.ont précisé les deux banques.Les actionnaires de Chase recevront 1.04 action ordinaire Chemical pour chaque action ordinaire \u2018 S CONCESSIONNAITE AULONSE * Processeur Motorola 68LC040 66/33MHz avec 32-bit data bus Disque dur 500Mo IDE Mémoire 8Mo extensible à 52Mo Lecteur Apple SuperDrive 1.4Mo Lecteur CD-ROM AppleCD300i Mémoire vidéo 1Mo Carte de son stéréo 16-bit Fax/Modem 14.4 Kbps Moniteur couleur 14\" 20 LOGICIELS INCLUS | nn \u2018 fes SUPE A côté du CARREFOUR DE L'ESTRIE 32780, Boul.Portland i 346-6633 ¢ 3.D Atlas « System 7.5 * The writing cente Li A TE A) Chase.Les titres préférentiels de Chase seront également échangés à raison de un pour un.avec les titres préférentiels de Chemical.La transaction devrait permettre à la nouvelle banque d'économiser 1.5 milliard de dollars par an.trois ans après la fusion.Concentration Cette fusion pourrait entrainer le monde bancaire américain dans un vaste mouvement de concentration, estiment les analystes.En marge de cette spectaculaire opération.le marché a appris hier le rachat pour 2.1 milliards d'Intergra Financial Corp.par National City Corp.On ne s'attend certes pas à une autre fusion comme celle de la quatrième (Chemical) et de la sixième banque américaine (Chase) qui crée le premier groupe bancaire non seulement des Etats-Unis.mais du monde.: Mais la concentration des banques s'inscrit dans une logique.Les GRATUIT à l\u2019achat d\u2019un de ces Performa de MacIntosh et en souscrivant à Bell Mobilité revenus des bangues diminuent alors que les investissements requis par la haute technologie et la nécessité d'être de plus en plus concur- renticl sont toujours plus importants.Un analyste estime qu\u2019en valeur, le potentiel des fusions dans la banque se situe entre 30 milliards et 100 milliards.Parmi les banques susceptibles d'être impliquées dans une fusion.on cite la NationsBank Corp.la Bank of New York et la Well Fargo.I leur faudra atteindre une taille qui les placera à l'abri d\u2019une menace d'OPA.commente un analyste.Citicorp peu inquiet Chez Citicorp.la première banque américaine jusqu'à l'annonce de la fusion de Chase et Chemical.on ne semble pas s'inquiéter outre nie- sure.«Cette fusion ne modifie en rien [a stratégie que nous nous sommes fixés pour la prochaine décennie».à dit son porte-parote John Morris.[2] LA PLUS GRANDE CHAINE EN ELECTRONIQUE DU QUEBEC! DEVISES TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères, fournis hier par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne: les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Allemagne (mark) .0,9145 Belgique (franc) \u2026 0.046001 Brésil (real) Lee 14568 Chine (renminbi) .+\u2026.,1676 Colombie (peso) nine.0,00 143 Danemark (couronne) .0,2452 E.A.U.(dirham) \u20260.3749 Espagne (peseta) .Etats-Unis (dollar) Europe:(ECU) ere \u20261,7622 France (franc) .rernesseesnnens (0.2647 Hong Kong (dollar) .0,1794 Italie (Hire) L\u2026\u2026osvescss 0.000863 Japon (yen) Mexique (peso) Pays-Bas (florin) \u2026 Royaume-Uni (livre) Russie (rouble) Coup d'oeil boursier 2256,64 - 6,15 4576,78 - 14,22 4594,00 - 7,40 383,30 inchangé -PC i ELECTRONIQUE ORMA S ConcessiOnnAire autorise 5200CD avec co-processeur mathématique Disque dur 500Mo IDE Mémoire 8Mo extensible à 64Mo Lecteur Apple SuperDrive 1.4Mo Lecteur CD ROM AppleCD300i Mémoire vidéo 1Mo Carte de son stéréo 16-bit Fax/Modem 14.4 Kbps Moniteur couleur 15\u201d re VOR DEV et plus.* Processeur PowerPC 603RISC/75MHz MEILLEUR PRIX | wt pen hep de \u20ac PE en > rT ora wore | SHERBROOKE soncomt Lochs aus crditos chor Nee] # ; es = J 1 3%0 I JULI ! wren PEELE] PORTLAND \u2014 SORTIE #2 Lot \u2019 ES CONCESSIONS Julanse STYLEWRITER 1200 * Imprimante à jet d'encre + Résolution 720 x 360 ppp + Vitesse d'impression 3ppm + 64 fontes\u201dTrueType\u201d \u2019 S Concessionaaire AIKOTISE STYLEWRITER 2400 COULEUR * Imprimante couleur * Resolution 720 x 360 ppp en noir » Vitesse d'impression Jppm + 64 fontes TrueType\u201d + Aliomenteur multiples formats (jusqu a 100 feuilies) \u201c [I ese ame a ta veohbaisdise 2\u201d BOUTIQUES CARREFOUR DE L'ESTRIE 3250, Boul.Portiand Tél.: 820-1476 Tél.: 8R0-1732 en desk D2 ae La Tribune, Sherbrooke, mardi 29 août 1995 Tableaux boursiers Ties Vontes Moot Ses Form.Chong.| Ties MONTREAL Bq Ry oH 5e Am AM AN A 7e ess baby pos be) | Comp Res M os 1% 05 ?Ne WS 1938 Tore node Maur es Form Com TE VOS os USM Hl WIS 4K Jn WN IB Bull 4 TS 145 +035 | Cha Op as ais Bimps4 AE AM AK 05 | ™ 2m \u2014 A ef B Blimp #8 NX D @ AL (an 1 10-08 | bque eX IT REIT.BY B00 feMOSe M0 Mew UES C UnktA us AdtiPres | LA UN DIS BR 43K wow cet maak UV4 4 MN i (mess N Ecos BIS B45 NTM +020 | Conch £ 40 08 es 0s 08 leks 7 5 53-05 [to sm 3% 3% gris ow um om 8 0 US AIS 237$ 45 fCoroOpes À A) 4508 458 Aurloado QMS 530 SM 5! BNE ST Ww OKIE UB NK ne Aawt | NI el 030 umm |BNEdd | M SE RES -0588 | Corene whi Unlond IMO (AD 4350 BNE sr] EL 285 205 me Awe IM AIS NS BNESS MM NS 148 Case 1 F3 we Akos Aly US GI US 46125 010 | Boreaor #4 0; 030 +009 { Cowto \u201c.1630 Nps! A 1506 dom 5m UN bow MSM SM Ap 7 ue a Borngion S00 4I00 40 4100 0050 [Co 8 BIS 5 ACT Db loco a IW 950 Beau Lon nm sn co seu | 150 \u201cACT or » om ven | Bormes = \u2018ww \u2018æ Cinor Mv 60 1620 LD Congo M0 400 400 4% lBoem SG 070 WIN VES 015 [Goom uM AIS Amio ne C5 1500 3500 010 gam 5 SSO SI -030 | Gro Crh ous ue A ON 00 025% 0 +000 lpomewr 100 230 230 2380 +030 [Crow 10 sirol A 1105 11075 NUS +05 no 150 1 140 Ms MES 258 Mao 0 120 17230 10 Bomb À an wm wn Koglobl 50 AS odo 0000 N00 0 \\igombB MTR MAE WIS GES 00 CY fon ge 1 5e 5 (Coleraine M00 020 0M WW 4300 4380 0 000 |iggich 1500 0M 000 040 Como mw ns se 0 240 20 Bresea N00 UNO IS 4 omcom Wm Avonor oN NIE 30500 050 | gg, 310 1500 00 2440 400 [ones ud Oils 0 Arvo foe unr wn 215 +015 [POA nee 059 Aventure nam iw a Bows 3 0 US LIN, JU 30 18 1 Kus - wis ua 18 + umeuk TM 1520 SKY 150 018 fone ea ja 1% * 1 Bel am ais Con ss mA NWS HS (MAC \u201cOS 40 410 000 ia] f Inc 9 a F feuTCa 00 0625 es 9606 +072 |KCLINB Mo 1313 IL 1315 01B [IOMRGA WN A NS Dw ru ph bes) | HFCF Inc 3008 1135 IIS 11375 +013 [Dotomoik 105 258 Bolowr 0 ISS S00 | GC inc 0m 100 7250 050 | Densond 10000 020 820 1650 1650 050 |fDemsnB | 250 0210 À prA ny 0% 060 0010 |Diobes oe 012 10685} (tobior 4561 0060 040 oi 04] 4 mbior UWI MIB 14125 14375 +025 Beit 15750 040 020 2 29 4025 +015 flombiao | : ; 1350 +035 | jDionor 400 0200 020 Ba.Ry sr \u2018250 26500 26375 2450 (amo We 4150 415) 4°50 -0050 |iDitem 1400 100 180 y roc plus bos) | Comdev woo 2?tosco 373) 17500 1720 2.3 = 3 = & = & + = ot = 8 @ > = = £ = = 2 Sz ES 3 = Z = : a Bus = g BCE Inc 559352 2500 CompRes 56330 ï 120 BCEIP 73000 24625 24500 24625 0000 | Con kL 765 Is BCE Mob Be M8 4 CobonEqi 1000 10835 104% BCBoncor 21500 0170 0165 0165 0000 | Con Malt 3300 19875 19375 BC Gos 43870 14625 \u20184500 \u20184625 0000 | CTruo} m 20 200 = = = = = Titres Vontes Hout Bos Ferm.Chang.|g Sugar A | VO 8355 B20 B35 +015 {CTrsaC 20 10500 19500 Blkom UW D0 BUS BES 000 [Cluoguen WO UN 170 AetB BFSEwo SW 00 OU 0170 +002 [Choke 354 330 3M Mito 0 200 200 200 dn [BORA 9525 WEE 14500 MES 0000 [Cdnour Vita 05 0050 AGFMEI SM 1670 1670 14750 00m |BéRom | 200 3900 200 2000 00M |(Bkeote SO 400 150 AIT adv 300 1320 13125 1320 -0250 [BmrGoldo 42000 0200 0170 0120 0020 |CCquesto 10000 0700 0700 Alperono | 50080 000 0070 0070 +00 [BPIFin 4000 | 1450 1600 600 -000 [Cdncrewo | 3000) 300 300 AT plostics 90 1250 12375 12375 012 [BFGo 12000 0430 0630 0630 +000 ÉCBOEng 4 210 200 AN toch WS 870 BSI BB 0175 [Boiogkdo 1400 2150 2120 2050 +000 | Cfroeme | 3100 6125 600 ATS Auto 14771 17000 17000 17000 0000 [Bollard ses 9500 937$ 9375 0125 [CG Invest 1791 31000 30500 Aborno | 1272745 3550 3400 3500 000 [Ballardw | 250 \u201cND 2850 2850 -0250 |CGinve 1255 4500 6000 W 1 19 0) ) Ballistic mo 750) 735 7375 41 |Chydroo 50 00 0500 ler» on hed sa À it Banister 100 06% 10625 10625 -0750 [CIBkCom 7828 IS 350 AbliPre | M1 25 7375 2387 -0250 [Bank Ml | 13100 30250 29875 30000 +D125 [CIBCS5p 100 23250 23250 Accord Fin M 250 220 220 0000 [BL MI4p 900 25000 28000 28000 +0125 PCIBCHp 1000 92500 92500 AwgrophA 17400 40 4800 4850 -0°50 JBK MB do 220 WB WAH TET i seoniivausks & ° TE iz TT F ys a i oy 208 196 2050 RE NM AB U5 0250 1420 IY 706 2100 445 LS 38% Cm SA 107% 1045 10780 +012 10425 10508 048 +01 8 0 150 15160 150 006 die Dao 000 170 Uys wih 26075 +0250 14750 146235 1470 9125 TES 1815 013 1720 17750 +02 12375 12000 1235 +050 Hout Bas Form.ce fentes Ho Bos he Cha 400 14750 24750 2470 +0250 3.00 00 4000 We nas now IS 070 1750 1725) 1735 4135 1230 0000 15260 1525015250 +013 me 7@ 7 7m on \u201c0 350 3000 0300 3550 ES Bs BS +008 ts 6350 805 +0108 x D.à 1250 F 13375 13280 1337 +015 10 710 200 000 000 21750 21750 -L425 30 1750 1750 0190 200 020 020 0030 20 0200 020 0005 3100 0 0 000 310 3000 300 6 230 2700 2700 +0200 30 2 4 AS04850 +0050 11250 11.000 na + a 1112511000 11.000 200 2050 2.00 1% 1250 150 037 14750 MS 14750 +0250 000 2:00 200 - \u2018460 1480 +0030 16375 16475 16375 +0125 330 300 3000 030 1500 150 1500 00 10125 1015 10125 0125 sis 500 500 0125 000 00 000 +00 080 = 0300 515 515 515 MS RS NS 1150 = 3000 Hi £410 T5 630 7125 +100 n20 11250 1120 030 £ 10 54 } oMnd FortCr 431 10.10 | oMnd MiPrc 11.29 | oMnd Rep Actit .67 | oRessources Cd 10.11 | oRev Mnd RER 951 | Mackenzie Unl US 14 06 | ouAm Fort Croi 12.23 | ouCrois Can 7 48 | ouEuro Occasio 9.75 | ouJapon 699 | ouMnd Act 12.27 | 2uMnd EQUREER 8.62 | ouMnd FonCr 10.49 | ouMnd MiPrc 597 | ouMnd Rep Act 10.41 | ouMnd StratOb) 9 47 | ouRessources C 535 | zuRey Mnd RER e 8 2 $ È $ 1688 nVal Emerg 7 34 | nValeurs Sres 63 | -Mariborough « 550 2 358 BNW WWL AW AEPWUVPUMEA O SERIRBI~NES 8 SSEVRESSIS SÉGIRSRE CSOSKUDWSU VA - Hawt Bes Form.can 1520 1550 900 3000 +0500 4250 4250 0050 mo de 0080 L00 SAS 625 COM 10 0100 0100 400 I { Eat 55565 fuRLr s ot 1 ul $1 1 FE] i cé i siti & CPFETF = Ë A g E5SSEEE E3EEE Susexfdbbx sHaslsuids sesste Ventes Haut Bas Farm.Changa = 828 ESoEEEEEEEEn.ses oMnd StratObl ouAmericas ouCroissance ouExt Orient OO WNLWLAWLRWWAWEDD~ HOUAU SSLEEB 23 BRBBINBEIRLBLERR IVR 2 Lucie - Aujourd'hui je quitte ceux et celles que j'aimais, le temps est venu pour moi de passer à une autre étape de mon cheminement.Réjouissez vous car de l'ombre, je passe à lalumière.N'oubliez pas ma devise: \u2018La vie est belle et vaut la peine d\u2019être vécue intensément\u2019 Et surtout patience et longueur de temps valent mieux que force et rage.Je vous aime et que vos pensées, tel un archer.me projette vers la lumière.A Fleurimont.le 28 août 1995.est décédée madame Lucie Johnson, à l'âge de 51 ans.demeurant à Fleurimont.Madame Johnson repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI de 14h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon a 10 h 45.Funérailles.le mercredi 30 août 1995.à 11 h.en l'église Notre-Dame de Protection.Ensuite.il y aura incinération.Madame Johnson laisse dans le deuil son ex-conjoint et ami monsieur Janel Gosselin, Fleurimont: ses enfants: Brigitte Gosselin (Jean-Yves Roy).Fleurimont: Josée Gosselin (Jean Dionne), Cookshire; François Gosselin (son amie Sonia Turcotte), Fleurimont; ses petits-enfants: Louis-Charles, Anne-Josie et Jean- Michel Roy: Anne-Isabelle, Marie-Sophie et Anne-Emilie Dionne; ses frères, soeurs: Lise Johnson.St-Bazile Le Grand; Louis Johnson (Marie-Claude Lapointe), Fleurimont; Laure Johnson (Claude Millier), Fleurimont: sa grande-amie: Francine Bellegarde; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles.tantes et autres parents et amis chéris.La famille remercie les docteurs Michelle Brizard, Michel Barrette et Rachel Bujold ainsi que l'équipe de l'Hôpital de Neurologie de Montréal pour les bons soins prodigués à notre mère.MESSAGES DE SYMPATHIE EN » EXE LU I vin PE ITT BEL R bi A carrie tid a, po vw.M URS / SEMAINE DI SHOO A ZT ET, AIRE] od TELEPHONEZ-NOUS! 1 800 567-1329 ERE] égard de Monsieur Roy.BEDARD (Fortier) Bernadine \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 28 août 1995, est décédée madame Bernadine Fortier.à l\u2019âge de 65 ans, M épouse de monsieur Jean-Paul Bédard, demeurant à Woburn.La défuntereposeau: C COMMUNAUTAIRE DEWOBURN sousladirection du: Centre Funéraire Jacques & FilsIne.3806 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc Tél: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.Jacques,dir.Heures de visite MARDI de 19h a 22h et MERCREDI de 14h a 17h et de 19h a 22 h.Jour des funéraille de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h 45.Funérailles le jeudi 31 août 1995 à 11 h, en l'église St-Augustin de Woburn.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Bédard laisse dans le deuil outre son époux Jean-Paul Bédard.ses enfants: Anne.Montreal; Pierre.Montréal; Louise (Jean Brisebois), Victoriaville; Guy, Woburn: Lucie (Francis Forest), Ste-Etienne de Bolton; André, Wo- MERC! MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Fa:tes 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhails se réaliseront méme si vous n'y REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur croyez pas Merci mon Dieu obtenue C\u2019est incroyable mais vras N.M.3550 | | C.E.35665 REMERCIEMENTS || REMERCIEMENTS wii ™ oy Remerc'ements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué.adoré et glor- fié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette prère 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- ton quand la faveur sera ob BC hy fiemorciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glor- fié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- ton quand la faveur sera obtenue tenue | A.8.D.35729 c.C.35666 burn: Brigitte.Montréal: Robert (Judith Leduc), Granby; Hélè- Roux), Trois-Rivières; Marie (Daniel Leclerc).Montréal: Josée (Jacques Breton).Sherbrooke: sa mere: Léa Fortier, Lac Megantic: ses frères.soeurs: Béatrice Fortier (François Larochelle).Woburn: Marcel Fortier (Andrée Morin), Sherbrooke: Victorin Fortier ma [ (Germaine Gaignard).Charny: Jean Fortier.Montréal: ses beaux- frères, belles-soeurs: Henri-Louis Bédard (Julienne Turgeon).Granby; Jacques Bédard (Pierrette Isabel).St-Jean; Lucille Bédard (Harold Green): Augusta Maine: Félix Bédard (Colette Boldue), Sutton; Léonard Bédard (Bertha Gaignard), Woburn; Monique Bedard (Rosaire Leclerc), Coaticook: Suzanne Bédard (Mare Filteault).Loraine: elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons au C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.CHOINIÈRE Rachel \u2014 A Granby, le 28 aout 1995, est décédée madame Rachel Choinière, à l'âge de 63 ans, demeurant à Granby.La défunte reposeala: ne (Jean-Charles! MaisonFunéraire on p£ ganl@t SOCIÉTÉ CANADIAN .lec CANADIENNE CANCER paint?DU CANCER SOCIETY NEUVAINE A MARIE Important de ne demars- der que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, mé- me si vous n'avez pas la Foi Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.M.G.B.35599 NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.S.T.35664 belles-soeurs: (de Sherbrooke) Louisa Ha- res au salon de août 1995, à 14 h, en la|vard, à l'âge de 87 ans.|St-François; sa soeur: mel-Bilodeau, Polydore Bolduc me.Les cendres se-|Chapelle du Mont Ste-|demeurant à Sher-|Yvette Dubé; ses (Jeannette), Rita Aubé-Bolduc: Jeanne À ront déposées au ci- Famille.Inhumation|brooke.La défunte re-|beaux-frères, belles- D'Arc Isabelle (Léopold): Gilberte Veilleux À metière le samedi 9|&U cimetière de la|poseaux: soeurs: Claude (Réal); (de Pondbriand) Jean-Paul Bolduc Ÿ septembre 1995 à Sommunaute.Soeur JARDINS (Suzanne): isele oo srèse).À 11h.Madame Gron-|Mercier laisse dans le DU SOUVENIR Smith; Aline Tanguay: (Marguerite): Benoit Bolduc (Trérèse); 1 Mada Id Src: \u2019 B doin: AT is 7 À din laisse dans le deuil |deuil ses 4 frères: M.| DEL'ESTRIEINC.|Fernande Beaudoin: Laurent Bolduc (Aline): Thérèse Fournier ses filles: Suzanne|MMe Roland Mercier, Salon Funéraire Claire Aubé: ainsi que (Emile); Doris Walker (Marcel); ainsi que (Charlie \u2019 Brower).Windsor Qc; M.Mme| ArthurBélisleenr.{plusieurs neveux, nie- de nombreux neveux, nièces, autres pa- Françoise (Roger Fernand Mercier, St- 505,rue Short ces autres parents et rents et amis.Cayer): ses petits-en- Epiphane.Qc: M.Sherbrooke, QC amis.fants: Linda.Bruce.Mme Renaud Mercier, Tél.: 819-564-6455 Patrick, Martin et Syl- Melbourne, Qc; - Roméo Quintal, d.g.vain: ! ses frères: Mme Henri Mercier.| PaulRodrigue, dir.Girardot C.P.154 Adrien (Paula De.|St-François Xavier de|Heures de visite jour & Ménardltée Asbestos Québec mers): Maurice Viger.Qc; ses belles-|des funérailles de 9 h 170,rue Dufferin Tél.:879-4842 (Agathe Beaudoin): |soeurs: Mme Madelei-{jusqu'au départ du sa- Granby,QC MichelPichet,d.g.[Denis (Armande Ca.|ne Mercier.Windsor|lon à 10 h 45.Funé- Tél.:514-372-4498 |La famille sera pré-lron): Fernand: son|Q¢: Mme Béatricejrailles, le mardi 29 Téléc.: 514-372-2738 |sente à l'église une de-|beau-frère: Léopold Mercier, St-Antonin,laoût 1995, à 11 h, en Heures de visite:|mi-heure avant la cé-[Robillard: sa belle-|@C: Plusieurs neveux, [l'église Immaculée MARDI, de 14h à 16 h]rémonie afin de rece-lsoeur: Thérèse Pa-[Nièces.Conception.Par la sui- et de 19h à 22 h.Jour|voir les témoignages quin: elle laisse égale- te, il y aura incinéra- DS AA des funérailles, dès|de sympathie des pa- ment dans le deuil ses PROULX tion et les cendres se- DU COELR 9h.Funérailles, le[rents et amis.Funé-{ veux.nieces.autres| (Dubois) ront déposées au Co- DU QUEBEC mercredi 30 août 1995,|railles, en présence parents et amis.La fa- Albina lumbarium de la rue à 11h, en l\u2019église St-|des cendres, le samedi} Mille aimerait remer- i Short.Madame Sa-ll Au cœur de la solution! Eugène suivi de la cré-|2 septembre 1995.älcier le personnel de la] x Au Foyer Sainte-lvard laisse dans le I Leo lily mation.Les cendres|13h30, en l'égliselRésidence des Haut-|ANNe de Danville, leldeuil ses soeurs: seront déposées au ci-|Saint-Hyppolite-de-W- 26 août 1995 est décé-lGermaine Savard: metière Mgr Pelletier, rue Dufferin.Madame Choinière laisse dans le deuil ses enfants: Louise Crook.Magog: Richard Crook (Lise Danis).Granby: Sylvie Crook (Sylvain Cloutier), Magog: son ex- époux: M.Edmond Crook, Magog; ses petits-enfants: Nathalie, Manon et Michel Béland, Granby: Vanessa Danis Crook, Granby: Simon.Sarah et Caro- le-Ann Cloutier.Magog; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères.belles-soeurs.neveux.nieces.autres parentsetamis.DION Lionel L\u2014 A Asbestos, le 26 août 1995 est décédé monsieur Lionel L.Dion, à l\u2019âge de 88 ans.époux de feu Maric- Ange Gervais, demeurant a Wotton.II n'y aura pas d\u2019expositon il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire dela Région d'Asbestos PARTAGEZ! \"ON Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les œ mani Grèce à votre appui, l'UNICEF ure eau salubre, soins de senté, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en dével t A ez FUNICEF en faisant un don ue OU par carte PM ere Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Éstre Sherbrooue (Que) 11) 184 HBT lunicef @ | Une attaque fait au moins 37 | morts et 85 blessés en Bosnie Sarajevo (Reuter) J attaque au mortier survenue L hier à Sarajevo, le jour où reprenaient à Paris les démarches diplomatiques des Etats-Unis pour rétablir la paix en ex-Yougosla- vie, s\u2019est produite à quelques dizaines de mètres de la tristement célèbre place du marché de Markale où une attaque semblable avait fait 68 morts et plus de 200 blessés en février 1994.Elle a été à peine moins meurtrière: au moins 37 personnes sont mortes tandis que 85 blessés étaient admis en catastrophe a l'hôpital Kosevo, selon le dernier bilan communiqué par l'établissement.Le président bosniaque Alija Izetbegovic et l\u2019émissaire américain pour l\u2019ex-Yougoslavie, Richard Holbrooke, se sont rencontrés hier soir à Paris, quelques heures après le bombardement.Le chef de l'Etat bosniaque, qui doit rester en France jusqu'à mercredi, avait repoussé de trois heures son arrivée dans la capitale française en raison de ce bombardement.Richard Holbrooke s'est rendu auprès de la délégation bosniaque dans un grand hotel parisien, ou tl a été accucilli par le ministre bosnia- que des Affaires étrangères, Muhamed Sacirbey.Les deux hommes ont précisé aux journalistes qu'aucune déclaration ne serait faite à l\u2019issuc de la rencontre.Il a précisé qu'il allait voir avec le résident Izetbegovic quelle réponse internationale pouvait être apportée à l'attaque de la matinée.Alija Izetbegovice doit déjeuner avec le président Jacques Chirac mardi.Prés du marché «Tucurs, salauds, ils méritent tous l'exécution», hurlait une femme couverte de sang quelques minutes après l'explosion.Il était 11h05 lorsqu'un premier obus de mortier a lacéré la rue Titova, près du marché couvert de Trznica.Un second projectile a explosé à quelques mètres de là, à près du Théâtre national, blessant dix personnes.Les cadavres ont été recouverts d\u2019un drap à l\u2019endroit où la mort avait frappé.Les blessés ont été évacués dans des ambulances improvisées vers l'hôpital Kossevo, rapidement débordé par cet afflux de victimes.Chirurgiens et infirmières ont du parfois prodiguer les premiers soins le long des voies d'accès, à l'extérieur de l'établissement hospitalier.De Londres à Bonn, de Washington à Moscou, le bombardement à été sévèrement condamné.Klaus Kinkel, lc ministre allemand des Affaires étrangères, parlait de «dégoût», d\u2019«horreur» et d\u2019«ucte barba- fe», A Genève, le Comité international de la Croix-Rouge a fermement condamné cette opération ct noté qu'il s'agissait de la pire attaque contre des civils depuis février 1994, Selon les premiers résultats de l'enquête menée par l'Onu, la plupart des 37 morts et 85 blessés ont été touchés par un obus de mortier de 120 mm tiré du sud du point d\u2019impact.Un second projectile est responsable d\u2019une dizaine de blessés.Mais le colonel Chris Vernon, porte-parole de l'Onu, n\u2019était pas en mesure de préciser en fin d\u2019après- midi l'identité des tireurs.Forces gouvernementales bosniaques et assaillants serbes tiennent tous deux des positions dans la zone de tir, ap- prenait-on de sources proches de l\u2019Onu.«Nous croyons que cette attaque est un nouveau crime contre l\u2019humanité.Les civils de Sarajevo sont une nouvelle fois cible évidente du bombardement bosno-serbe», commentait cependant à Washington Nicholas Burns, porte-parole du départment d'Etat.Pour le premier ministre bosnia- que Haris Silajdzic, la responsabilité des Serbes ne fait aucun doute.«Si les Nations unies veulent stopper le massacre des innocents et our que nous ne voyions plus les ras et les jambes d'enfants sur nos rues, (l'Onu) doit comprendre que ces gens - les Serbes - ne comprennent que la force, et rien d'autre», a déclaré le chef du gouvernement bosniaque._ «Je veux des raids aériens pour frapper immédiatement ceux qui tuent des innocents», a-t-il ajouté.Une alerte à la bombe paralyse le trafic aérien un peu plus d\u2019une heure à New York New York (Reuter) ous les vols ont été suspendus un peu plus d'une heure hier dans les trois principaux aéroports de New York à la suite d'une alerte à [a bombe, à annoncé la police.Un porte-parole du New York Port Authority, qui gère les aéroports Kennedy, de Newark ct de La Guardia, a précisé que les vols avaient repris à 19h après une interruption de 1h15.1 a ajouté que l'alerte à la bombe visait le centre de contrôle radar de Long Island qui supervise les décollages ct les atterrissages pour les trois aéroports.le centre.baptisé TRACON.a Été évacué ct les vols ont été suspendus vers 17h45.Après une fouille minutieuse des locaux du TRACON, les policiers ont estimé qu'il n'y avait pas de danger et ils ont autorisé la reprise du trafic aérien.La sécurité a été considérablement renforcée ces deux dernières semaines dans les aéroports américain par crainte d'attentats islamis- cs."," La Tribune Sherbrooke mardi 29 août 1995 CAHIER Petites annonces Ni gain, ni perte dans l'emploi cet automne Michel RONDEAU Sherbrooke eux qui se retrouveront sans emploi pourraient être aussi nombreux que ceux qui en trouveront d'octobre à décembre cette année.dans la région de Sherbrooke.Selon un sondage effectué auprès des cadres supérieurs des entreprises de la ré- ion par le service de personnel Manpower, ¢ marché de l'emploi connaîtra peu de mouvements d'ici la fin de l\u2019année 1995.Cette stabilité du marché donne un portrait chiffré assez terne.convient Mme Lyn Michaud, porte-parole locale de Manpowerbien que.dans les faits.cela s'explique par des pertes d'emplois équivalentes aux emplois trouvés.«Pour octobre.novembre et décembre.des baisses saisonnières sont prévues.Neuf pour cent des personnes interrogées s\u2019attendent à augmenter leurs effectifs, alors que neuf pour cent envisagent des réductions.Les 82 pour cent restants ne prévoient aucun changement.» Plus favorable Au trimestre dernier, les résultats étaient plus favorables, alors que 16 pour cent avaient déclaré qu\u2019ils augmenteraient leur personnel et 10 pour cent prévoyaient des baissses.Ces prévisions ne sont toute- Cd fois pas revérifiées après coup.note Mme Michaud, le sondage de Manpower ayant simplement comme objectif de prévoir l'avenir immédiat, ce qui lui permet de planifier l'embauche dans certains domaines.«Quand les clients ont des besoins.c'est Pa ts e, v'uines Selon le service de gestion de personnel Manpower, neuf pour cent des dirigeants d'entreprises estriennes s\u2019attendent à augmenter leurs effectifs, alors que neuf pour cent envisagent des réductions.Les 82 pour cent restants ne prévoient aucun changement.plus facile de leur répondre.» Lyn Michaud souligne toutefois que lu situation peut changer en cours de route.donnant tort au sondage.par exemple dans le cas où une entreprise recevrait une subvention gui lui permet d'embaucher malgré des prévisions à la baisse où stable.A l'échelle canadienne.les perspectives d'emploi les plus apparentes pour l'automne se retrouvent dans la fabrication de bien non durables (vêtements, produits chimiques et pharmaceutiques, papier par exemple) et des services (hôpitaux.cliniques, hôtels, firmes professionnelles.services de reparations.entre autres).estime la porte- parole.Les reductions se produiraient pour leur part dans le domaine de la fabrication des biens durables (machinerie.moteurs, produits clectriques, produits de métal.meubles).le commerce en gros et au détail et education.Au Canada, 14 pour cent des entreprises augmenteront leurs effectifs et 13 pour cent les diminucront, tandis que 68 pour cent ne prévoient aucun changement et 5 pour cent sont indécis.En comparaison d'une ville comme Montreal.Sherbrooke apparaît selon le sondage.à la fois favorisée et défavorisée, note Mme Michaud puisque tes entreprises mon- trealaises prévoient dans l'ensemble augmenter de 1S pour cent leurs effectifs et, par ailleurs, les réduire de 10 pour cent.Selon les secteurs.Manpower ne peut toutefois identifier.pour fins de comparaisons, les secteurs où les hausses et les réductions sont prévues par région.\u2018emprunt plus abordable que jamais en 1995 Rob CARRICK Ottawa (PC) son plus bas niveau de 1995 au- jourd\u2019hui lorsque les banques réagiront à la dernière réduction du taux d'escompte de la Banque du Canada visant à trouver des consommateurs qui puissent redonner du tonus à l'économie en dépensant à qui Mieux mieux.L c coût des emprunts tombera à TLANIEICA TIC Quelques banques ont annoncé hier un abaissement de leur taux préférentiel d'un quart de point de pourcentage, soit à 8,0 pour cent.et Il est fort possible que d'autres réductions pointent à l'horizon.«Les taux devraient encore baisser légèrement».à déclaré Aron Gumpel.économiste en chef adjoint ii la Banque de Nouvelle-Ecosse, «Actuellement, l'économie est plutôt stagnante.» Le taux préférentiel est réservé ll Formation de la main-d'oeuvre ors du dernier budget du Québec, le ministre des Finances a réitéré les mesures concernant la formation de la main-d'oeuvre qui avaient été annoncées dans le projet de loi 90 déposé le 4 mai dernier.En vertu de ces nouvelles mesures, les employeurs seraient tenus de participer chaque année au développement de la main-d'oeuvre en consacrant annuellement 1% de leur masse salariale à cette fin en dépenses de formation professionnelle admissibles.À cet effet.les employeurs devront produire annuellement un formulaire prescrit et, en cas d'insuffisance, effectuer dans un délai prescrit le paiement d'une cotisation correspondant à la différence entre le montant requis et les dépenses réelles de formation professionnelle admissibles.Calendrier d'implantation Tous les employeurs des secteurs public et privé dont la masse salariale de la période de référence dépas- sc un certain niveau seront assujettis (sauf quelques exceptions).Le calendrier d'implantation est échelonné sur trois ans.tel qu\u2019il est illustré par le tableau suivant: Date d'entrée en vigueur Masse salariale ler janvier 1996 | 000 000 $ et plus ler janvier 1997 Entre 500 000 $ ¢t 999 999 § ler janvier 1998 Entre 250 000 $ et 499 999 $ A compter du ler janvier 1996, le crédit d'impôt remboursable pour la formation sera annulé: cependant.pour les employeurs non assujettis, il sera maintenu pour trois ans.Masse salariale De fagon générale.la masse salariale est définie comme le salaire des employés.La période de référence de la masse salariale est l'année civi- lc.Dépenses de formation professionnelle admissibles Il appartiendra à la Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre (SODM) de définir les dépenses de formation profes- sonnel admissibles.De façon préliminaire et non exhaustive, les entreprises pourront considérer: * la formation actuellement admissible au crédit d'impôt pour stage en milieu de travail: * ka formation dispensée dans un établissement d'enseignement reconnu, public ou privé: * la formation interne où externe dispensée par un formateur privé, comme c'est déjà lc cas pour le crédit d'impôt: * les activités de formation «sur le tas», telles qu'elles seront définies par la SODM cn les intégrant dans un plan de formation élaboré conjointement avec les employés: * sclon les conditions fixées par règlement de la SODM.les verse- \u2014 { ' ments.effectués à une assoctalion sectorielle ou régionale, un comité paritaire ou un autre organisme reconnu par la SODM en vue de la mise en oeuvre d'un plan de formation agréé par cette dernière: * les dépenses d'acquisition d'équipement dans la limite du montant de l'amortissement.calculé conformément aux règlements de la SQODM.correspondant à l'utilisation de ce matériel à des fins de formation: * les dépenses d'acquisition, de construction ou d'aménagement des locaux exclusivement affectés à la formation dans la limite du montant de l'amortissement culculé conformément aux règlements de la SQODM: * les contributions payées par l'employeur de l'industrie de la construction à un fonds de formation professionnelle administré par la Commission de la construction du Québec en application de la Loi: * le soutien à la formation professionnelle.notamment par la fourniture de personnel ou de matériel ou par l'octroi de congés de formation.Hélène Rancourt, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré Société en nom collectif Formation Informatique Aventure aux clients les plus solvables des banques, mais c'est aussi sur lui que sont basés les taux des prêts, des m'trges de crédit, des certificats de placement garantis et que certains taux hypothécaires.Certaines banques ont annoncé une poignée de réductions d'un quart de point des taux hypothécaires, mais celles-ci portaient sur les taux hypothécaires variables à long terme qui sont les moins populaires.La réduction du taux préférentiel a été annoncée tôt hier après que le dollar canadien eut continué à croître apres avoir atteint son plus haut niveau des 10 derniers mois la semutine dernière à la suite de nouvelles au sujet d'un sondage permettant de constater que l'appui à la souveraineté au Québec n'avait pus progressé.Le dollar à terminé la journée en hausse de 0.33 d\u2019un cent à 746N cents US \u2014 le plus haut niveau à lu clôture atteint depuis le 20 septembre dernier.La valeur accrue de la devise a permis a la Banque du Canada de recommencer à couper son taux d'escompte qui avait culminé à 9.75 pour cent au printemps 1995.M.Gampel à averti que les taux pourraient remonter (emporaire- ment si le dollar était de nouveau malmené à la suite de la publication de sondages faisant ressortir que la souveraineté recommence à progresser au Québec.Mais Lloyd Atkinson.le vice- président de la firme d'investissement MT and Associates, à déclaré que l'avenir du Québec n\u2019inquiète pas outre mesure les marchés financiers responsables des hauts et des bas que connait le dollar.M.Atkinson.un ancien économiste en chef de banque.a insisté sur le fait qu'il v a encore de la place pour des réductions plus importantes du taux préférentiel et que celles-ci sont nécessaires.«Un taux préférentiel de 9.75 pour cent risquait d'étouffer l'économie tandis qu'à 80 pour cent.l'économie respire un peu Mieux».a-t-il explique.La 4e et la 6e banques des É.-U.mettent leurs actifs en commun New York (Reuter) Manhattan Bank et Chemical Banking Corp ont annoncé hier leur lusion.donnant naissance à la première institution bancaire aux Etats-Unis avec des actifs totalisant 300 milliards de dollars.Le nouvel établissement.qui prendra le nom de Chase, prévoit de supprimer 12 000 emplois sur un ef- fecuf global d'environ 75 000 personnes.|: banques américaines Chase La fusion.qui a été approuvée par les conscils d'administration des deux banques dimanche.devrait être effective au ler trimestre 1996.après avoir reçu l'aval des actionnaires.L'opération se fera par échange d'actions.ont précisé les deux banques.Les actionnaires de Chase recevront 1.04 action ordinaire Chemical pour chaque action ordinaire \u2018 S CONCESSIONNAITE AULONSE * Processeur Motorola 68LC040 66/33MHz avec 32-bit data bus Disque dur 500Mo IDE Mémoire 8Mo extensible à 52Mo Lecteur Apple SuperDrive 1.4Mo Lecteur CD-ROM AppleCD300i Mémoire vidéo 1Mo Carte de son stéréo 16-bit Fax/Modem 14.4 Kbps Moniteur couleur 14\" 20 LOGICIELS INCLUS | nn \u2018 fes SUPE A côté du CARREFOUR DE L'ESTRIE 32780, Boul.Portland i 346-6633 ¢ 3.D Atlas « System 7.5 * The writing cente Li A TE A) Chase.Les titres préférentiels de Chase seront également échangés à raison de un pour un.avec les titres préférentiels de Chemical.La transaction devrait permettre à la nouvelle banque d'économiser 1.5 milliard de dollars par an.trois ans après la fusion.Concentration Cette fusion pourrait entrainer le monde bancaire américain dans un vaste mouvement de concentration, estiment les analystes.En marge de cette spectaculaire opération.le marché a appris hier le rachat pour 2.1 milliards d'Intergra Financial Corp.par National City Corp.On ne s'attend certes pas à une autre fusion comme celle de la quatrième (Chemical) et de la sixième banque américaine (Chase) qui crée le premier groupe bancaire non seulement des Etats-Unis.mais du monde.: Mais la concentration des banques s'inscrit dans une logique.Les GRATUIT à l\u2019achat d\u2019un de ces Performa de MacIntosh et en souscrivant à Bell Mobilité revenus des bangues diminuent alors que les investissements requis par la haute technologie et la nécessité d'être de plus en plus concur- renticl sont toujours plus importants.Un analyste estime qu\u2019en valeur, le potentiel des fusions dans la banque se situe entre 30 milliards et 100 milliards.Parmi les banques susceptibles d'être impliquées dans une fusion.on cite la NationsBank Corp.la Bank of New York et la Well Fargo.I leur faudra atteindre une taille qui les placera à l'abri d\u2019une menace d'OPA.commente un analyste.Citicorp peu inquiet Chez Citicorp.la première banque américaine jusqu'à l'annonce de la fusion de Chase et Chemical.on ne semble pas s'inquiéter outre nie- sure.«Cette fusion ne modifie en rien [a stratégie que nous nous sommes fixés pour la prochaine décennie».à dit son porte-parote John Morris.[2] LA PLUS GRANDE CHAINE EN ELECTRONIQUE DU QUEBEC! DEVISES TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères, fournis hier par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne: les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Allemagne (mark) .0,9145 Belgique (franc) \u2026 0.046001 Brésil (real) Lee 14568 Chine (renminbi) .+\u2026.,1676 Colombie (peso) nine.0,00 143 Danemark (couronne) .0,2452 E.A.U.(dirham) \u20260.3749 Espagne (peseta) .Etats-Unis (dollar) Europe:(ECU) ere \u20261,7622 France (franc) .rernesseesnnens (0.2647 Hong Kong (dollar) .0,1794 Italie (Hire) L\u2026\u2026osvescss 0.000863 Japon (yen) Mexique (peso) Pays-Bas (florin) \u2026 Royaume-Uni (livre) Russie (rouble) Coup d'oeil boursier 2256,64 - 6,15 4576,78 - 14,22 4594,00 - 7,40 383,30 inchangé -PC i ELECTRONIQUE ORMA S ConcessiOnnAire autorise 5200CD avec co-processeur mathématique Disque dur 500Mo IDE Mémoire 8Mo extensible à 64Mo Lecteur Apple SuperDrive 1.4Mo Lecteur CD ROM AppleCD300i Mémoire vidéo 1Mo Carte de son stéréo 16-bit Fax/Modem 14.4 Kbps Moniteur couleur 15\u201d re VOR DEV et plus.* Processeur PowerPC 603RISC/75MHz MEILLEUR PRIX | wt pen hep de \u20ac PE en > rT ora wore | SHERBROOKE soncomt Lochs aus crditos chor Nee] # ; es = J 1 3%0 I JULI ! wren PEELE] PORTLAND \u2014 SORTIE #2 Lot \u2019 ES CONCESSIONS Julanse STYLEWRITER 1200 * Imprimante à jet d'encre + Résolution 720 x 360 ppp + Vitesse d'impression 3ppm + 64 fontes\u201dTrueType\u201d \u2019 S Concessionaaire AIKOTISE STYLEWRITER 2400 COULEUR * Imprimante couleur * Resolution 720 x 360 ppp en noir » Vitesse d'impression Jppm + 64 fontes TrueType\u201d + Aliomenteur multiples formats (jusqu a 100 feuilies) \u201c [I ese ame a ta veohbaisdise 2\u201d BOUTIQUES CARREFOUR DE L'ESTRIE 3250, Boul.Portiand Tél.: 820-1476 Tél.: 8R0-1732 en desk D2 ae La Tribune, Sherbrooke, mardi 29 août 1995 Tableaux boursiers Ties Vontes Moot Ses Form.Chong.| Ties MONTREAL Bq Ry oH 5e Am AM AN A 7e ess baby pos be) | Comp Res M os 1% 05 ?Ne WS 1938 Tore node Maur es Form Com TE VOS os USM Hl WIS 4K Jn WN IB Bull 4 TS 145 +035 | Cha Op as ais Bimps4 AE AM AK 05 | ™ 2m \u2014 A ef B Blimp #8 NX D @ AL (an 1 10-08 | bque eX IT REIT.BY B00 feMOSe M0 Mew UES C UnktA us AdtiPres | LA UN DIS BR 43K wow cet maak UV4 4 MN i (mess N Ecos BIS B45 NTM +020 | Conch £ 40 08 es 0s 08 leks 7 5 53-05 [to sm 3% 3% gris ow um om 8 0 US AIS 237$ 45 fCoroOpes À A) 4508 458 Aurloado QMS 530 SM 5! BNE ST Ww OKIE UB NK ne Aawt | NI el 030 umm |BNEdd | M SE RES -0588 | Corene whi Unlond IMO (AD 4350 BNE sr] EL 285 205 me Awe IM AIS NS BNESS MM NS 148 Case 1 F3 we Akos Aly US GI US 46125 010 | Boreaor #4 0; 030 +009 { Cowto \u201c.1630 Nps! A 1506 dom 5m UN bow MSM SM Ap 7 ue a Borngion S00 4I00 40 4100 0050 [Co 8 BIS 5 ACT Db loco a IW 950 Beau Lon nm sn co seu | 150 \u201cACT or » om ven | Bormes = \u2018ww \u2018æ Cinor Mv 60 1620 LD Congo M0 400 400 4% lBoem SG 070 WIN VES 015 [Goom uM AIS Amio ne C5 1500 3500 010 gam 5 SSO SI -030 | Gro Crh ous ue A ON 00 025% 0 +000 lpomewr 100 230 230 2380 +030 [Crow 10 sirol A 1105 11075 NUS +05 no 150 1 140 Ms MES 258 Mao 0 120 17230 10 Bomb À an wm wn Koglobl 50 AS odo 0000 N00 0 \\igombB MTR MAE WIS GES 00 CY fon ge 1 5e 5 (Coleraine M00 020 0M WW 4300 4380 0 000 |iggich 1500 0M 000 040 Como mw ns se 0 240 20 Bresea N00 UNO IS 4 omcom Wm Avonor oN NIE 30500 050 | gg, 310 1500 00 2440 400 [ones ud Oils 0 Arvo foe unr wn 215 +015 [POA nee 059 Aventure nam iw a Bows 3 0 US LIN, JU 30 18 1 Kus - wis ua 18 + umeuk TM 1520 SKY 150 018 fone ea ja 1% * 1 Bel am ais Con ss mA NWS HS (MAC \u201cOS 40 410 000 ia] f Inc 9 a F feuTCa 00 0625 es 9606 +072 |KCLINB Mo 1313 IL 1315 01B [IOMRGA WN A NS Dw ru ph bes) | HFCF Inc 3008 1135 IIS 11375 +013 [Dotomoik 105 258 Bolowr 0 ISS S00 | GC inc 0m 100 7250 050 | Densond 10000 020 820 1650 1650 050 |fDemsnB | 250 0210 À prA ny 0% 060 0010 |Diobes oe 012 10685} (tobior 4561 0060 040 oi 04] 4 mbior UWI MIB 14125 14375 +025 Beit 15750 040 020 2 29 4025 +015 flombiao | : ; 1350 +035 | jDionor 400 0200 020 Ba.Ry sr \u2018250 26500 26375 2450 (amo We 4150 415) 4°50 -0050 |iDitem 1400 100 180 y roc plus bos) | Comdev woo 2?tosco 373) 17500 1720 2.3 = 3 = & = & + = ot = 8 @ > = = £ = = 2 Sz ES 3 = Z = : a Bus = g BCE Inc 559352 2500 CompRes 56330 ï 120 BCEIP 73000 24625 24500 24625 0000 | Con kL 765 Is BCE Mob Be M8 4 CobonEqi 1000 10835 104% BCBoncor 21500 0170 0165 0165 0000 | Con Malt 3300 19875 19375 BC Gos 43870 14625 \u20184500 \u20184625 0000 | CTruo} m 20 200 = = = = = Titres Vontes Hout Bos Ferm.Chang.|g Sugar A | VO 8355 B20 B35 +015 {CTrsaC 20 10500 19500 Blkom UW D0 BUS BES 000 [Cluoguen WO UN 170 AetB BFSEwo SW 00 OU 0170 +002 [Choke 354 330 3M Mito 0 200 200 200 dn [BORA 9525 WEE 14500 MES 0000 [Cdnour Vita 05 0050 AGFMEI SM 1670 1670 14750 00m |BéRom | 200 3900 200 2000 00M |(Bkeote SO 400 150 AIT adv 300 1320 13125 1320 -0250 [BmrGoldo 42000 0200 0170 0120 0020 |CCquesto 10000 0700 0700 Alperono | 50080 000 0070 0070 +00 [BPIFin 4000 | 1450 1600 600 -000 [Cdncrewo | 3000) 300 300 AT plostics 90 1250 12375 12375 012 [BFGo 12000 0430 0630 0630 +000 ÉCBOEng 4 210 200 AN toch WS 870 BSI BB 0175 [Boiogkdo 1400 2150 2120 2050 +000 | Cfroeme | 3100 6125 600 ATS Auto 14771 17000 17000 17000 0000 [Bollard ses 9500 937$ 9375 0125 [CG Invest 1791 31000 30500 Aborno | 1272745 3550 3400 3500 000 [Ballardw | 250 \u201cND 2850 2850 -0250 |CGinve 1255 4500 6000 W 1 19 0) ) Ballistic mo 750) 735 7375 41 |Chydroo 50 00 0500 ler» on hed sa À it Banister 100 06% 10625 10625 -0750 [CIBkCom 7828 IS 350 AbliPre | M1 25 7375 2387 -0250 [Bank Ml | 13100 30250 29875 30000 +D125 [CIBCS5p 100 23250 23250 Accord Fin M 250 220 220 0000 [BL MI4p 900 25000 28000 28000 +0125 PCIBCHp 1000 92500 92500 AwgrophA 17400 40 4800 4850 -0°50 JBK MB do 220 WB WAH TET i seoniivausks & ° TE iz TT F ys a i oy 208 196 2050 RE NM AB U5 0250 1420 IY 706 2100 445 LS 38% Cm SA 107% 1045 10780 +012 10425 10508 048 +01 8 0 150 15160 150 006 die Dao 000 170 Uys wih 26075 +0250 14750 146235 1470 9125 TES 1815 013 1720 17750 +02 12375 12000 1235 +050 Hout Bas Form.ce fentes Ho Bos he Cha 400 14750 24750 2470 +0250 3.00 00 4000 We nas now IS 070 1750 1725) 1735 4135 1230 0000 15260 1525015250 +013 me 7@ 7 7m on \u201c0 350 3000 0300 3550 ES Bs BS +008 ts 6350 805 +0108 x D.à 1250 F 13375 13280 1337 +015 10 710 200 000 000 21750 21750 -L425 30 1750 1750 0190 200 020 020 0030 20 0200 020 0005 3100 0 0 000 310 3000 300 6 230 2700 2700 +0200 30 2 4 AS04850 +0050 11250 11.000 na + a 1112511000 11.000 200 2050 2.00 1% 1250 150 037 14750 MS 14750 +0250 000 2:00 200 - \u2018460 1480 +0030 16375 16475 16375 +0125 330 300 3000 030 1500 150 1500 00 10125 1015 10125 0125 sis 500 500 0125 000 00 000 +00 080 = 0300 515 515 515 MS RS NS 1150 = 3000 Hi £410 T5 630 7125 +100 n20 11250 1120 030 £ 10 54 } oMnd FortCr 431 10.10 | oMnd MiPrc 11.29 | oMnd Rep Actit .67 | oRessources Cd 10.11 | oRev Mnd RER 951 | Mackenzie Unl US 14 06 | ouAm Fort Croi 12.23 | ouCrois Can 7 48 | ouEuro Occasio 9.75 | ouJapon 699 | ouMnd Act 12.27 | 2uMnd EQUREER 8.62 | ouMnd FonCr 10.49 | ouMnd MiPrc 597 | ouMnd Rep Act 10.41 | ouMnd StratOb) 9 47 | ouRessources C 535 | zuRey Mnd RER e 8 2 $ È $ 1688 nVal Emerg 7 34 | nValeurs Sres 63 | -Mariborough « 550 2 358 BNW WWL AW AEPWUVPUMEA O SERIRBI~NES 8 SSEVRESSIS SÉGIRSRE CSOSKUDWSU VA - Hawt Bes Form.can 1520 1550 900 3000 +0500 4250 4250 0050 mo de 0080 L00 SAS 625 COM 10 0100 0100 400 I { Eat 55565 fuRLr s ot 1 ul $1 1 FE] i cé i siti & CPFETF = Ë A g E5SSEEE E3EEE Susexfdbbx sHaslsuids sesste Ventes Haut Bas Farm.Changa = 828 ESoEEEEEEEEn.ses oMnd StratObl ouAmericas ouCroissance ouExt Orient OO WNLWLAWLRWWAWEDD~ HOUAU SSLEEB 23 BRBBINBEIRLBLERR IVR 2 Lucie - Aujourd'hui je quitte ceux et celles que j'aimais, le temps est venu pour moi de passer à une autre étape de mon cheminement.Réjouissez vous car de l'ombre, je passe à lalumière.N'oubliez pas ma devise: \u2018La vie est belle et vaut la peine d\u2019être vécue intensément\u2019 Et surtout patience et longueur de temps valent mieux que force et rage.Je vous aime et que vos pensées, tel un archer.me projette vers la lumière.A Fleurimont.le 28 août 1995.est décédée madame Lucie Johnson, à l'âge de 51 ans.demeurant à Fleurimont.Madame Johnson repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI de 14h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon a 10 h 45.Funérailles.le mercredi 30 août 1995.à 11 h.en l'église Notre-Dame de Protection.Ensuite.il y aura incinération.Madame Johnson laisse dans le deuil son ex-conjoint et ami monsieur Janel Gosselin, Fleurimont: ses enfants: Brigitte Gosselin (Jean-Yves Roy).Fleurimont: Josée Gosselin (Jean Dionne), Cookshire; François Gosselin (son amie Sonia Turcotte), Fleurimont; ses petits-enfants: Louis-Charles, Anne-Josie et Jean- Michel Roy: Anne-Isabelle, Marie-Sophie et Anne-Emilie Dionne; ses frères, soeurs: Lise Johnson.St-Bazile Le Grand; Louis Johnson (Marie-Claude Lapointe), Fleurimont; Laure Johnson (Claude Millier), Fleurimont: sa grande-amie: Francine Bellegarde; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles.tantes et autres parents et amis chéris.La famille remercie les docteurs Michelle Brizard, Michel Barrette et Rachel Bujold ainsi que l'équipe de l'Hôpital de Neurologie de Montréal pour les bons soins prodigués à notre mère.MESSAGES DE SYMPATHIE EN » EXE LU I vin PE ITT BEL R bi A carrie tid a, po vw.M URS / SEMAINE DI SHOO A ZT ET, AIRE] od TELEPHONEZ-NOUS! 1 800 567-1329 ERE] égard de Monsieur Roy.BEDARD (Fortier) Bernadine \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 28 août 1995, est décédée madame Bernadine Fortier.à l\u2019âge de 65 ans, M épouse de monsieur Jean-Paul Bédard, demeurant à Woburn.La défuntereposeau: C COMMUNAUTAIRE DEWOBURN sousladirection du: Centre Funéraire Jacques & FilsIne.3806 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc Tél: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.Jacques,dir.Heures de visite MARDI de 19h a 22h et MERCREDI de 14h a 17h et de 19h a 22 h.Jour des funéraille de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h 45.Funérailles le jeudi 31 août 1995 à 11 h, en l'église St-Augustin de Woburn.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Bédard laisse dans le deuil outre son époux Jean-Paul Bédard.ses enfants: Anne.Montreal; Pierre.Montréal; Louise (Jean Brisebois), Victoriaville; Guy, Woburn: Lucie (Francis Forest), Ste-Etienne de Bolton; André, Wo- MERC! MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour.durant 9 jours.Fa:tes 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhails se réaliseront méme si vous n'y REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur croyez pas Merci mon Dieu obtenue C\u2019est incroyable mais vras N.M.3550 | | C.E.35665 REMERCIEMENTS || REMERCIEMENTS wii ™ oy Remerc'ements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué.adoré et glor- fié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette prère 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- ton quand la faveur sera ob BC hy fiemorciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glor- fié à travers le monde pour des siècles et des siècles Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publica- ton quand la faveur sera obtenue tenue | A.8.D.35729 c.C.35666 burn: Brigitte.Montréal: Robert (Judith Leduc), Granby; Hélè- Roux), Trois-Rivières; Marie (Daniel Leclerc).Montréal: Josée (Jacques Breton).Sherbrooke: sa mere: Léa Fortier, Lac Megantic: ses frères.soeurs: Béatrice Fortier (François Larochelle).Woburn: Marcel Fortier (Andrée Morin), Sherbrooke: Victorin Fortier ma [ (Germaine Gaignard).Charny: Jean Fortier.Montréal: ses beaux- frères, belles-soeurs: Henri-Louis Bédard (Julienne Turgeon).Granby; Jacques Bédard (Pierrette Isabel).St-Jean; Lucille Bédard (Harold Green): Augusta Maine: Félix Bédard (Colette Boldue), Sutton; Léonard Bédard (Bertha Gaignard), Woburn; Monique Bedard (Rosaire Leclerc), Coaticook: Suzanne Bédard (Mare Filteault).Loraine: elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons au C.H.U.S.seraient grandement appréciés de la famille.CHOINIÈRE Rachel \u2014 A Granby, le 28 aout 1995, est décédée madame Rachel Choinière, à l'âge de 63 ans, demeurant à Granby.La défunte reposeala: ne (Jean-Charles! MaisonFunéraire on p£ ganl@t SOCIÉTÉ CANADIAN .lec CANADIENNE CANCER paint?DU CANCER SOCIETY NEUVAINE A MARIE Important de ne demars- der que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, mé- me si vous n'avez pas la Foi Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.M.G.B.35599 NEUVAINE A MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour.laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.S.T.35664 belles-soeurs: (de Sherbrooke) Louisa Ha- res au salon de août 1995, à 14 h, en la|vard, à l'âge de 87 ans.|St-François; sa soeur: mel-Bilodeau, Polydore Bolduc me.Les cendres se-|Chapelle du Mont Ste-|demeurant à Sher-|Yvette Dubé; ses (Jeannette), Rita Aubé-Bolduc: Jeanne À ront déposées au ci- Famille.Inhumation|brooke.La défunte re-|beaux-frères, belles- D'Arc Isabelle (Léopold): Gilberte Veilleux À metière le samedi 9|&U cimetière de la|poseaux: soeurs: Claude (Réal); (de Pondbriand) Jean-Paul Bolduc Ÿ septembre 1995 à Sommunaute.Soeur JARDINS (Suzanne): isele oo srèse).À 11h.Madame Gron-|Mercier laisse dans le DU SOUVENIR Smith; Aline Tanguay: (Marguerite): Benoit Bolduc (Trérèse); 1 Mada Id Src: \u2019 B doin: AT is 7 À din laisse dans le deuil |deuil ses 4 frères: M.| DEL'ESTRIEINC.|Fernande Beaudoin: Laurent Bolduc (Aline): Thérèse Fournier ses filles: Suzanne|MMe Roland Mercier, Salon Funéraire Claire Aubé: ainsi que (Emile); Doris Walker (Marcel); ainsi que (Charlie \u2019 Brower).Windsor Qc; M.Mme| ArthurBélisleenr.{plusieurs neveux, nie- de nombreux neveux, nièces, autres pa- Françoise (Roger Fernand Mercier, St- 505,rue Short ces autres parents et rents et amis.Cayer): ses petits-en- Epiphane.Qc: M.Sherbrooke, QC amis.fants: Linda.Bruce.Mme Renaud Mercier, Tél.: 819-564-6455 Patrick, Martin et Syl- Melbourne, Qc; - Roméo Quintal, d.g.vain: ! ses frères: Mme Henri Mercier.| PaulRodrigue, dir.Girardot C.P.154 Adrien (Paula De.|St-François Xavier de|Heures de visite jour & Ménardltée Asbestos Québec mers): Maurice Viger.Qc; ses belles-|des funérailles de 9 h 170,rue Dufferin Tél.:879-4842 (Agathe Beaudoin): |soeurs: Mme Madelei-{jusqu'au départ du sa- Granby,QC MichelPichet,d.g.[Denis (Armande Ca.|ne Mercier.Windsor|lon à 10 h 45.Funé- Tél.:514-372-4498 |La famille sera pré-lron): Fernand: son|Q¢: Mme Béatricejrailles, le mardi 29 Téléc.: 514-372-2738 |sente à l'église une de-|beau-frère: Léopold Mercier, St-Antonin,laoût 1995, à 11 h, en Heures de visite:|mi-heure avant la cé-[Robillard: sa belle-|@C: Plusieurs neveux, [l'église Immaculée MARDI, de 14h à 16 h]rémonie afin de rece-lsoeur: Thérèse Pa-[Nièces.Conception.Par la sui- et de 19h à 22 h.Jour|voir les témoignages quin: elle laisse égale- te, il y aura incinéra- DS AA des funérailles, dès|de sympathie des pa- ment dans le deuil ses PROULX tion et les cendres se- DU COELR 9h.Funérailles, le[rents et amis.Funé-{ veux.nieces.autres| (Dubois) ront déposées au Co- DU QUEBEC mercredi 30 août 1995,|railles, en présence parents et amis.La fa- Albina lumbarium de la rue à 11h, en l\u2019église St-|des cendres, le samedi} Mille aimerait remer- i Short.Madame Sa-ll Au cœur de la solution! Eugène suivi de la cré-|2 septembre 1995.älcier le personnel de la] x Au Foyer Sainte-lvard laisse dans le I Leo lily mation.Les cendres|13h30, en l'égliselRésidence des Haut-|ANNe de Danville, leldeuil ses soeurs: seront déposées au ci-|Saint-Hyppolite-de-W- 26 août 1995 est décé-lGermaine Savard: metière Mgr Pelletier, rue Dufferin.Madame Choinière laisse dans le deuil ses enfants: Louise Crook.Magog: Richard Crook (Lise Danis).Granby: Sylvie Crook (Sylvain Cloutier), Magog: son ex- époux: M.Edmond Crook, Magog; ses petits-enfants: Nathalie, Manon et Michel Béland, Granby: Vanessa Danis Crook, Granby: Simon.Sarah et Caro- le-Ann Cloutier.Magog; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères.belles-soeurs.neveux.nieces.autres parentsetamis.DION Lionel L\u2014 A Asbestos, le 26 août 1995 est décédé monsieur Lionel L.Dion, à l\u2019âge de 88 ans.époux de feu Maric- Ange Gervais, demeurant a Wotton.II n'y aura pas d\u2019expositon il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire dela Région d'Asbestos PARTAGEZ! \"ON Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les œ mani Grèce à votre appui, l'UNICEF ure eau salubre, soins de senté, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en dével t A ez FUNICEF en faisant un don ue OU par carte PM ere Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Éstre Sherbrooue (Que) 11) 184 HBT lunicef @ | Une attaque fait au moins 37 | morts et 85 blessés en Bosnie Sarajevo (Reuter) J attaque au mortier survenue L hier à Sarajevo, le jour où reprenaient à Paris les démarches diplomatiques des Etats-Unis pour rétablir la paix en ex-Yougosla- vie, s\u2019est produite à quelques dizaines de mètres de la tristement célèbre place du marché de Markale où une attaque semblable avait fait 68 morts et plus de 200 blessés en février 1994.Elle a été à peine moins meurtrière: au moins 37 personnes sont mortes tandis que 85 blessés étaient admis en catastrophe a l'hôpital Kosevo, selon le dernier bilan communiqué par l'établissement.Le président bosniaque Alija Izetbegovic et l\u2019émissaire américain pour l\u2019ex-Yougoslavie, Richard Holbrooke, se sont rencontrés hier soir à Paris, quelques heures après le bombardement.Le chef de l'Etat bosniaque, qui doit rester en France jusqu'à mercredi, avait repoussé de trois heures son arrivée dans la capitale française en raison de ce bombardement.Richard Holbrooke s'est rendu auprès de la délégation bosniaque dans un grand hotel parisien, ou tl a été accucilli par le ministre bosnia- que des Affaires étrangères, Muhamed Sacirbey.Les deux hommes ont précisé aux journalistes qu'aucune déclaration ne serait faite à l\u2019issuc de la rencontre.Il a précisé qu'il allait voir avec le résident Izetbegovic quelle réponse internationale pouvait être apportée à l'attaque de la matinée.Alija Izetbegovice doit déjeuner avec le président Jacques Chirac mardi.Prés du marché «Tucurs, salauds, ils méritent tous l'exécution», hurlait une femme couverte de sang quelques minutes après l'explosion.Il était 11h05 lorsqu'un premier obus de mortier a lacéré la rue Titova, près du marché couvert de Trznica.Un second projectile a explosé à quelques mètres de là, à près du Théâtre national, blessant dix personnes.Les cadavres ont été recouverts d\u2019un drap à l\u2019endroit où la mort avait frappé.Les blessés ont été évacués dans des ambulances improvisées vers l'hôpital Kossevo, rapidement débordé par cet afflux de victimes.Chirurgiens et infirmières ont du parfois prodiguer les premiers soins le long des voies d'accès, à l'extérieur de l'établissement hospitalier.De Londres à Bonn, de Washington à Moscou, le bombardement à été sévèrement condamné.Klaus Kinkel, lc ministre allemand des Affaires étrangères, parlait de «dégoût», d\u2019«horreur» et d\u2019«ucte barba- fe», A Genève, le Comité international de la Croix-Rouge a fermement condamné cette opération ct noté qu'il s'agissait de la pire attaque contre des civils depuis février 1994, Selon les premiers résultats de l'enquête menée par l'Onu, la plupart des 37 morts et 85 blessés ont été touchés par un obus de mortier de 120 mm tiré du sud du point d\u2019impact.Un second projectile est responsable d\u2019une dizaine de blessés.Mais le colonel Chris Vernon, porte-parole de l'Onu, n\u2019était pas en mesure de préciser en fin d\u2019après- midi l'identité des tireurs.Forces gouvernementales bosniaques et assaillants serbes tiennent tous deux des positions dans la zone de tir, ap- prenait-on de sources proches de l\u2019Onu.«Nous croyons que cette attaque est un nouveau crime contre l\u2019humanité.Les civils de Sarajevo sont une nouvelle fois cible évidente du bombardement bosno-serbe», commentait cependant à Washington Nicholas Burns, porte-parole du départment d'Etat.Pour le premier ministre bosnia- que Haris Silajdzic, la responsabilité des Serbes ne fait aucun doute.«Si les Nations unies veulent stopper le massacre des innocents et our que nous ne voyions plus les ras et les jambes d'enfants sur nos rues, (l'Onu) doit comprendre que ces gens - les Serbes - ne comprennent que la force, et rien d'autre», a déclaré le chef du gouvernement bosniaque._ «Je veux des raids aériens pour frapper immédiatement ceux qui tuent des innocents», a-t-il ajouté.Une alerte à la bombe paralyse le trafic aérien un peu plus d\u2019une heure à New York New York (Reuter) ous les vols ont été suspendus un peu plus d'une heure hier dans les trois principaux aéroports de New York à la suite d'une alerte à [a bombe, à annoncé la police.Un porte-parole du New York Port Authority, qui gère les aéroports Kennedy, de Newark ct de La Guardia, a précisé que les vols avaient repris à 19h après une interruption de 1h15.1 a ajouté que l'alerte à la bombe visait le centre de contrôle radar de Long Island qui supervise les décollages ct les atterrissages pour les trois aéroports.le centre.baptisé TRACON.a Été évacué ct les vols ont été suspendus vers 17h45.Après une fouille minutieuse des locaux du TRACON, les policiers ont estimé qu'il n'y avait pas de danger et ils ont autorisé la reprise du trafic aérien.La sécurité a été considérablement renforcée ces deux dernières semaines dans les aéroports américain par crainte d'attentats islamis- cs."]